Mariage civil et mariage religieux.

Dans de nombreux systèmes juridiques, le mariage civil se déroule en même temps que la cérémonie du mariage religieux, même si les deux sont théoriquement distincts. Ainsi, dans la plupart des États américains, mais aussi au Royaume-Uni, en Irlande et en Pologne, le mariage est célébré par un prêtre, un pasteur, un rabbin ou toute autre autorité religieuse qui officie également comme un agent public. Dans certains pays, comme l'Argentine, la Belgique, la France, la Russie, la Suisse ou la Turquie, il est nécessaire que le mariage civil ait été célébré avant que ne se déroule la cérémonie religieuse. Selon Irène Théry, sociologue au CNRS,. Certains États admettent un mariage civil dans des circonstances où il est interdit par la religion : un des contractants a eu un divorce prononcé civilement après un premier mariage dans la même religion, union civile, mariage entre personnes de même sexe. Inversement, il existe des cas dans lesquels la cérémonie religieuse n'est pas reconnue par les autorités civiles. Des formes de mariage civil différentes du modèle majoritaire fondé sur l'union d'un homme et d'une femme sont reconnues dans certains États. Au début du, dix pays occidentaux ainsi que quelques États américains et la ville de Mexico ont reconnu le mariage entre personnes de même sexe ou une « union civile » entre personnes de même sexe donnant les mêmes droits que le mariage.  Certains États comme le Sénégal autorisent le mariage civil polygame mais l'homme doit choisir avant de se marier s'il souhaite faire un mariage monogame ou polygame et ne peut pas revenir sur sa décision une fois qu'il a choisi.  Certains États, comme le Yémen, autorisent le mariage entre un homme adulte et une mineure.

Le mariage civil dans le monde.

Europe.

En Allemagne, c'est le Chancelier Otto von Bismarck qui a introduit le mariage civil ("Zivilehe") en 1875. Avec cette loi, la déclaration du mariage auprès d'un officier de l'administration est devenue la seule procédure pour que le mariage soit légal et valide. Parallèlement, la loi a réduit le mariage religieux à une cérémonie privée, non obligatoire.  Depuis le, le mariage religieux n'a plus de lien avec le mariage civil. Un mariage religieux prononcé avant ou après le mariage civil n'aura aucune incidence sur le mariage civil. Le mariage religieux ne sera ni sanctionné ni pris en compte. En Autriche, le mariage civil apparaît en 1783. Les dispositions légales relatives au mariage civil font l'objet des articles 63 à 76 du Code civil. L'article 21 de la Constitution dispose que le mariage civil doit précéder l'éventuel mariage religieux. La cérémonie du mariage est organisée dans la maison communale de la commune de résidence de l'un des deux futurs époux et est présidée par l'officier d'état civil. En Espagne, les époux peuvent choisir un mariage religieux sans avoir à passer devant le maire avant. Ils signent à la fin de la cérémonie religieuse l'acte de mariage que l'Église envoie aux autorités civiles.  En France, jusqu'en 1787 (édit de Versailles), il n'existait qu'un seul type de mariage, le mariage religieux. La première application officielle du mariage civil vient d'une loi du qui instaure également l'État civil français ( ).  L'ensemble des règles relatives au mariage civil (conditions, empêchements, formalités, oppositions, nullité, obligations, dissolution) est énoncé par le Code civil (Livre, Titre V). À compter du, la célébration du mariage civil ne doit plus obligatoirement se dérouler dans la mairie mais peut être effectuée dans un bâtiment communal.  La cérémonie du mariage religieux n'est pas exclue, mais elle n'est pas obligatoire et elle doit intervenir après le mariage civil. L'article 433-21 du code pénal punit de six mois d'emprisonnement et de euros d'amende tout ministre d'un culte qui procède, de manière habituelle, aux cérémonies religieuses de mariage sans que lui ait été justifié l'acte de mariage préalablement reçu par les officiers de l'état civil. En France, le mariage de personnes de même sexe est autorisé depuis le (voir mariage homosexuel en France)  Le mariage doit avoir lieu dans la commune où l'un des deux futurs époux a son domicile ou sa résidence. Depuis le, il est aussi possible pour les époux de se marier dans la commune où réside l'un de leurs parents. C'est en 1850 que les Pays-Bas reconnaissent le mariage civil. Officiellement, le mariage civil est apparu au Royaume-Uni en 1563, mais il a mis du temps avant d'être définitivement reconnu dans les différentes nations (Angleterre, Pays de Galles, Irlande du Nord et Écosse).  Les mariages civils et religieux ont coexisté, même si le premier était peu usité, jusqu'à la fin du. Puis, le mariage civil a disparu avec le "Marriage Act" de 1753. Jusqu'en 1836, seuls les mariages célébrés par l'église d'Angleterre, les quakers ou les juifs étaient reconnus. Par la suite, le "Marriage Act" de 1836 a introduit le mariage civil, en permettant également aux représentants d'autres religions (les non-conformistes et les catholiques) d'enregistrer officiellement des mariages.  En Angleterre et au Pays de Galles, les mariages civils ne peuvent pas se dérouler dans les lieux de cultes religieux. Au contraire, en Écosse et en Irlande du Nord, ils peuvent se tenir dans n'importe quel lieu, et il est d'ailleurs possible à certaines autorités religieuses d'enregistrer elles-mêmes le mariage civil. Un mariage religieux ne peut aujourd'hui être célébré que sur présentation du certificat de mariage délivré par l'État civil. Cette obligation avait été introduite en 1874, pour consacrer la laïcité du mariage ("Kulturkampf"). Dans le cadre de la procédure de révision du droit du mariage, le Conseil fédéral a souhaité la maintenir, et a proposé une formule : « il est interdit de célébrer un mariage religieux avant la célébration civile ».  Les couples de même sexe peuvent conclure un « partenariat enregistré » qui donne généralement les mêmes droits que le mariage, sauf en ce qui concerne les enfants.

Amériques.

Au Canada, il faut attendre 1973 pour qu'apparaisse un mariage civil. Selon la Constitution du Canada, le gouvernement fédéral a l'autorité exclusive sur les questions de mariage et de divorce. Toutefois, les provinces ont le pouvoir de voter des lois régissant l'organisation de la cérémonie du mariage. Les mariages peuvent être civils ou religieux. Ils peuvent être célébrés par des membres du clergé désignés par le Ministre de la Justice de la province où a lieu le mariage comme célébrant autorisé, un célébrant autorisé pour un seul mariage par le ministre de la justice d'une province à la demande des époux (un proche), des juges, des juges de paix ou des greffiers, des notaires.  En droit civil québécois, trois régimes matrimoniaux existent : le régime de la société d'acquêts, le régime de la séparation des biens et le régime de la communauté de meubles et d'acquêts. Au Brésil, le mariage civil apparaît en 1890 à la suite de la Proclamation de la République, instituant la séparation de l'Église Catholique et de l'État. Il est régi par le "Código Civil" (Code Civil brésilien). Il est obligatoirement monogamique, entre deux sexes différents, avec un âge minimum de 16 ans. L'acte est enregistré par un Officier d'état civil (Cartorio de Registro Civil) du lieu de l'un des contractants s'il a lieu au pays (entre sujets brésiliens ou brésilien et étranger) ou au Consulat du Brésil s'il a lieu à l'extérieur. Le mariage peut être suivi d'une cérémonie religieuse. L'Église Catholique ne reconnaît ni le divorce civil, ni les mariages civils postérieurs éventuels. Un mariage religieux effectué sans mariage civil n'a aucune valeur légale et l'union équivaut alors à un concubinage aux yeux de la loi.

Asie et Océanie.

Au Liban, la notion de mariage civil est apparue en 1936, sous le mandat français. Toutefois, le mariage civil est limité puisqu'il ne concerne que les citoyens ayant contracté un mariage civil hors du Liban. Ainsi, le Liban reconnaît les mariages civils étrangers, mais sur le territoire libanais seul le mariage religieux est possible. Cependant, le projet d'acceptation du mariage civil au Liban est en cours de discussion. Le Liban serait le seul pays du Moyen-Orient à tolérer ce genre de cérémonie. En Israël, seuls les mariages religieux (devant un rabbin pour les Juifs, un imam pour les musulmans, etc.) peuvent être célébrés sur le territoire israélien. Le mariage civil n'existe pas, mais Israël reconnaît la validité des mariages effectués à l'étranger. Ceci permet aux Israéliens ne voulant pas, ou ne pouvant pas se marier devant une institution religieuse de le faire en dehors du territoire (en général sur l'île voisine de Chypre) pour se voir reconnus comme mariés de retour en Israël. Cette situation concerne notamment de nombreuses personnes se définissant comme juives mais non reconnues comme telles par le rabbinat, et tous les cas de mariages dits "mixtes" (judéo-musulman, judéo-chrétien, islamo-chrétien, etc.).

Le mariage civil est un mariage officialisé par une autorité publique d'un État, à la différence du mariage coutumier du mariage religieux. Selon les juridictions, il peut être obligatoirement l'union d'un couple d'un homme et d'une femme, s'étendre au personnes de même sexe ou être polygame.

Občanský sňatek (rovněž také sňatek civilní) je forma sňatku, která probíhá před představitelem veřejné moci a v přítomnosti matrikáře. Od občanského sňatku odlišujeme sňatek církevní, který se uskutečňuje před osobou pověřenou oprávněnou církví nebo náboženskou společností.


Publications.

La nouvelle est parue aux États-Unis en dans le magazine "" puis republiée dans'en 1973 et dans le recueil'("Nous les robots" en français) en 1982.  Elle paraît en France pour la première fois en 1976 dans le recueil "Espace vital" bien que la nouvelle ne soit pas intégrée au recueil original "". Cette nouvelle fait partie du cycle des "Robots" et est intégrée au recueil "Nous les robots" parue dans "Le Grand Livre des robots" en 1990.  Mettant en scène Elijah Baley et R. Daneel Olivaw, elle fait suite à deux romans, "Les Cavernes d'acier" et "Face aux feux du soleil", et s’insère avant "Les Robots de l'aube". Elle s'y rattache par les références implicites à la télépathie qu'entrevoient les savants, et à la Loi Zéro qui empêche un robot de placer l'intérêt de son maître avant celui de l'Humanité.

Résumé.

R. Daneel Olivaw, l'androïde spacien, rend une visite impromptue à Elijah Baley, le détective terrien. Il lui explique qu'un navire est en orbite et qu'on y a besoin de lui pour résoudre une querelle en propriété intellectuelle : le vieil Alfred Barr Humboldt et le jeune Gennao Sabbat, en route pour un congrès de neurobiophysique, affirment tous deux avoir pensé le premier à une théorie capitale, s'en être ouvert à l'autre à bord du navire, et avoir vu ce dernier voler l'idée. Face à cet "effet miroir", R. Daneel a suggéré de faire un détour par la Terre pour consulter Baley.  L'enquête s'annonce difficile car les deux savants refusent d'être interrogés par un Terrien. Baley se rabat sur leurs robots domestiques, quasiment identiques et chacun loyal à son maître. Il commence par celui de Sabbat et lui fait valoir que Humboldt souffrirait terriblement d'une accusation qui entacherait sa longue carrière, alors que Sabbat a tout le temps de se racheter. Le robot acquiesce et accuse alors Sabbat. R. Daneel pense l'affaire résolue.  Baley insiste cependant pour interroger l'autre robot. Il lui fait valoir que le legs scientifique de Humboldt lui vaudrait le pardon, mais que, si Sabbat est condamné, cela condamne du même coup tous les progrès qu'il pourrait amener à l'humanité. Le robot plonge alors en état de gel mental, incapable de choisir entre cette perspective et, selon Baley, un ordre direct de mentir. Apprenant cela, Humboldt avoue le vol et le mensonge.  R. Daneel tout en félicitant Baley, remarque que l'autre robot aurait très bien pu craquer à l'idée de trahir un innocent. Baley explique que cela ne changeait rien, car il avait déjà une bonne idée du coupable — Humboldt, vieux génie finissant, tenté de finir en beauté aux dépens du jeune Sabbat venu quêter l'approbation de son aîné. L'important était donc de lui « mettre la pression », ce que Baley pouvait aussi bien accomplir dans les deux éventualités.

Effet miroir (titre original : "") est une nouvelle d'Isaac Asimov publiée pour la première fois en dans "". Elle est parue en France pour la première fois en 1976 dans le recueil "Espace vital".

Zrcadlový obraz (jiným názvem též Asymetrie, „Mirror Image“) je sci-fi povídka spisovatele Isaaca Asimova ze série o robotech. Vyšla v květnu 1972 v časopise "Analog Science Fiction and Fact". Byla následně zařazena do sbírek " The Best of Isaac Asimov" (1973), "The Complete Robot" (1982), "Robot Visions" (1990) a " The Complete Stories, Volume 2" (1992). Česky vyšla např. ve sbírce "Robohistorie I." (2004).


Contexte.

La Thaïlande est un pays indépendant, non colonisé, soumis à des pressions des puissances étrangères, locales, mais aussi coloniales (britannique, française, américaine), au moins à partir de 1826. Des tensions existent, menant à divers traités. Le coup d'état de 1932 porte au pouvoir un militaire, partageant certaines idées de Mussolini, au moins en ce qui concerne la défense des intérêts des peuples thaïs.  Le, le gouvernement thaïlandais avait accepté de signer avec la France un pacte de non-agression mais après la déroute française de 1940, le Premier ministre thaïlandais Phibun entrevoit une chance pour la Thaïlande de récupérer les territoires abandonnés à la France durant le règne de Chulalongkorn (provinces de Melou Prei et de Tonlé Repou en 1904, et provinces de Battambang, de Sisophon et de Siem Reap en 1907 qui fut cédé en 1867 contre la reconnaissance du protectorat sur le royaume khmer ; ces provinces furent toutes rattachées au Cambodge), et de venger les humiliations subies en 1893 (rattachement du Laos à l'Indochine française) et 1904.  L’affaiblissement de la métropole rendait le maintien du contrôle français sur l’Indochine hasardeux et difficile. L’administration coloniale, privée d’aide et de renforts, avait été forcée à autoriser les Japonais à s’installer en Indochine française après la prise de Lạng Sơn (offensive des 22-). La faible résistance française face à cette invasion convainc le régime de Phibun qu’un affrontement militaire tournerait à son avantage.

Les forces en présence.

Forces françaises.

Les forces françaises en Indochine sont alors composées d'une armée d'approximativement hommes, dont originaires de métropole (et servant dans les régiments dits de « souveraineté »), organisée en 41 bataillons d'infanterie, deux régiments d'artillerie, et d'un bataillon du génie. La faiblesse la plus évidente de l'armée française est son manque de chars, puisqu'elle peut aligner seulement 20 Renault FT contre 134 pour l'armée thaïlandaise.  La force aérienne vichyste en Indochine se compose d'une centaine d'avions, dont environ soixante pouvant être envoyés en première ligne : 30 Potez 25, quatre Farman 221, six Potez 542, neuf Morane-Saulnier M.S.406 et huit Loire 130.

Forces thaïlandaises.

L'armée royale thaïlandaise de l'époque est relativement bien équipée. Elle se compose d'environ soixante mille hommes, divisée en quatre armées, la plus importante étant l'armée de Burapha avec cinq divisions. Les formations indépendantes sous l'autorité directe du haut commandement d'armée comprennent deux bataillons motorisés de cavalerie, un bataillon d'artillerie, un bataillon des transmissions, un bataillon du génie et un régiment blindé. L'artillerie dispose d'un mélange de Krupp âgés, d'obusiers Bofors modernes et des mortiers de campagne, tandis que soixante chenillettes Carden-Loyd et trente Vickers 6-Ton composent l'arme blindée.  L'aviation et la marine thaïlandaise ont bénéficié dans les années 1930 de l'attention du gouvernement thaïlandais. La Force aérienne royale thaïlandaise dispose d'environ 200 avions de combat et de 120 avions d'entraînement. L'embargo américain d' a poussé Bangkok à se fournir davantage au Japon : durant l'hiver 1940, le pays a reçu ainsi 33 Nakajima Ki-27 et 9 bombardiers Mitsubishi Ki-21-I, ainsi qu'une trentaine de Mitsubishi Ki-30. Elle engage cependant plutôt des modèles plus anciens, notamment des Martin B-10.  La marine royale regroupe pour sa part une trentaine d'unités, dont deux garde-côtes cuirassés de construction japonaise, le "Thonburi" et le "Sri Ayuthaya" (armés de quatre canons de calibre ), neuf torpilleurs de construction italienne (pourvus de six tubes lance-torpilles de ) et quatre sous-marins côtiers (livrés en 1938 par le Japon). Elle comporte également une petite aviation anti-sous-marine, et deux bataillons de fusiliers-marins.

Opérations.

Déclenchement.

Après des manifestations nationalistes et anti-françaises à Bangkok, des escarmouches frontalières se succèdent le long du Mékong. L’aviation thaïlandaise, supérieure en nombre, bombarde de jour Vientiane, Sisophon, et Battambang en toute impunité.

Opérations aériennes et terrestres.

Les forces aériennes françaises tentent des raids en représailles, mais les dégâts causés à la Thaïlande sont bien moindres. L’amiral Jean Decoux, gouverneur général d’Indochine, reconnaît d’ailleurs que les aviateurs thaïlandais pilotent comme des hommes ayant plusieurs campagnes à leur actif. En, la Thaïlande occupe Pak-Lay et la province de Champassak.  Début janvier 1941, les armées thaïlandaises de Burapha (armée de l'est) et d'Isan (nord-est) lancent une offensive sur le Laos et le Cambodge. La résistance française est immédiatement mise en place, mais de nombreuses unités sont surpassées par les forces thaïlandaises, mieux équipées. Les Thaïlandais occupent rapidement le Laos, alors qu’au Cambodge la résistance française est plus efficace.  Le 16 janvier, la France lance une large contre-offensive menée par le régiment étranger d'infanterie sur les villages thaïlandais de Yang Dang Khum et de Phum Préav, où se déroulent les plus féroces combats de la guerre. La contre-attaque française est bloquée et s’achève par une retraite, mais les Thaïlandais ne peuvent poursuivre les forces françaises, leurs chars ayant été cloués au sol par un canon anti-char français.

Bataille navale de Koh Chang.

Alors que la situation à terre est critique pour la France, l’amiral Jean Decoux donne l'autorisation à l'amiral Terraux, commandant la marine en Indochine, d'exécuter une opération contre la marine thaïlandaise.  L'ordre est donné aux navires de guerre disponibles d’attaquer dans le golfe de Thaïlande. Une reconnaissance aérienne est effectuée le à Sattahip (pointe Est de la baie de Bangkok) et à Koh Chang.  Au matin du, le « groupe occasionnel », flotte de circonstance formée du croiseur "Lamotte-Picquet", des avisos coloniaux "Dumont d'Urville", "Amiral Charner" et des avisos "Marne" et "Tahure", placé sous le commandement du capitaine de vaisseau Régis Bérenger, commandant le croiseur, attaque les navires thaïlandais à Koh Chang.  Bien que la flotte thaïlandaise soit plus moderne et surclasse en nombre la marine française, celle-ci mène l'attaque avec audace et le combat s'achève par une victoire complète. À l'issue de la bataille qui dure presque deux heures, le bilan est lourd côté thaïlandais. Les torpilleurs "Chonburi", "Trat" et "Songkhla" sont coulés. Le garde-côte cuirassé "Thonburi" chavire, en flammes. Son sister-ship, la "'Sri Ayuthaya", est lui aussi coulé. Une bonne partie de la flotte de guerre thaïlandaise est ainsi détruite.  Le bilan des pertes humaines diverge selon les sources. Selon la marine française, plus de 300 hommes sont morts du côté thaïlandais et il n'y a guère que 80 survivants.  C'est une victoire importante : la bataille de Koh Chang est la dernière bataille navale remportée par la France.  Cependant, le 24 janvier, la bataille aérienne finale a lieu lorsque l’aéroport français de Siem Reap, près d’Angkor, est atteint par un raid des bombardiers thaïlandais.

Armistice et traité de paix.

Le bilan de la guerre diverge selon les sources.  Le Japon, désireux de s'assurer la collaboration militaire de la Thaïlande, intervient rapidement en médiateur dans le conflit. Un ultimatum impose d'abord aux deux belligérants un armistice, proclamé le 28 janvier. Le 9 mai, la France, sous contrainte japonaise, signe un traité de paix, par lequel elle abandonne les provinces de Battambang et Siem Reap, prises au Cambodge, de Champassak et Sayaburi (prises au Laos qui cède ainsi les territoires sur la rive droite du Mékong) soit un territoire de plus de habité par personnes. Ce traité est suivi d’un autre entre la France et le Laos le 21 août.

Conséquences et dénouement.

Cette annexion provoque, en, l’imposition par les États-Unis d'un embargo sur les livraisons de pétrole vers le Japon et la création, avec l'aide des services secrets anglo-saxons, du mouvement Seri Thai (les Thaïs libres), organisation clandestine anti-japonaise.  Le gouvernement thaïlandais promet oralement aux Japonais de leur laisser le passage sur son territoire dans le cadre de l'attaque sur la Malaisie prévue par l'Empire.  Le, la Thaïlande n'ayant toujours pas répondu aux demandes japonaises, le Japon décide de passer outre et, afin de pouvoir passer en Malaisie, envahit le territoire de la Thaïlande. Cette invasion se conclut par la et un cessez-le-feu quelques heures plus tard, puis, la Thaïlande s’allie au Japon.  Après la capitulation du Japon et la fin de la Seconde guerre mondiale, les territoires annexés par la Thaïlande ne sont restitués qu'en novembre 1947 à la France qui ne les conserve pas longtemps car les territoires d'Indochine obtiennent l'indépendance peu après. La faiblesse que la France a révélée est un des facteurs de cette décolonisation.

Bilan des pertes.

Certaines sources mentionnent environ morts.  L'armée française eut un total de 321 tués, dont 15 officiers. Après le, elle comptait 178 disparus (6 officiers, 14 sous-officiers, et 158 hommes enrôlés). Les Thaïlandais capturèrent 222 hommes (17 Nord-Africains, 80 Français, et 125 Indochinois). En 1955, les 178 disparus furent reconnus comme décédés, ce qui porte le bilan à 499 morts militaires entre fin 1940 et début 1941.  L'armée thaïlandaise eut officiellement un total de 54 tués et 307 blessés mais ce bilan est très certainement sous-estimé. Selon le royaume de Siam, 41 marins et soldats de la marine thaïe furent tués, et 67 blessés. L'Armée de l'air thaïlandaise aurait perdu 13 hommes. 21 militaires thaïlandais furent capturés par les Français. À la bataille de Koh Chang, la marine thaïlandaise reconnut la mort de 36 hommes, dont 20 membres d'équipage du HTMS "Thonburi", 14 du HTMS "Songkhla", et 2 du HTMS "Chonburi" mais nous avons vu que les pertes de marins furent en fait beaucoup plus élevées compte tenu des cinq navires thaïlandais détruits, ce qui porterait pendant le conflit le bilan total de tués du côté thaïlandais à au moins 310.  Environ 30 % des avions français avaient été rendus inutilisables vers la fin de la guerre, une partie en raison de dommages mineurs, non réparés par la suite, occasionnés lors des raids aériens. L'Armée de l'air de Vichy admit la perte d'un Farman F221 et deux Morane-Saulnier MS.406 détruits au sol.  Au cours de sa première expérience de combat, l'Armée de l'air royale thaïlandaise prétendit avoir abattu cinq avions français en vol et dix-sept détruits au sol, pour la perte de trois de ses propres avions dans le ciel et de cinq à dix détruits dans des raids aériens français sur les terrains d'aviation thaïs.

La guerre franco-thaïlandaise (1940-1941) (thai : กรณีพิพาทอินโดจีน) a opposé la Thaïlande du général Plaek Pibulsonggram, dit Phibun, et l'État français dans la péninsule indochinoise, dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale. Elle précède de quelques mois le déclenchement de la guerre du Pacifique proprement dite.

Francouzsko-thajská válka (francouzsky "guerre franco-thaïlandaise", thajsky "กรณีพิพาทอินโดจีน") byla válka mezi Thajskem a Francií, která byla v té době loutkovým státem Německa. Probíhala od října 1940 do května 1941. Skončila japonským zprostředkováním míru a postoupením čtyřech provincií Francouzské Indočíny (Siem Reap, Battambang, Čampasak a Sajaburi) Thajsku. V rámci této války proběhla i námořní bitva u Ko Čangu.


Histoire.

La race est surnommée « American gentleman » (« Gentilhomme américain ») en raison de ses origines purement américaines et de son caractère agréable.  Vers 1870, un certain William O'Brien, de Boston, vendit un chien importé appelé « Judge » à un nommé Robert C. Hooper, lui aussi bostonien. Ce chien, connu sous le nom de « Hooper's Judge », fut accouplé à une chienne de type "Bull" et de couleur blanche appartenant à Edward Burnett, et nommée « Gyp » (ou « Kate »). Ce croisement produisit, en particulier, un individu surnommé « Well's Elph », qui fut avec « Hooper's Judge » l'ancêtre de pratiquement tous les terriers de Boston modernes. voir les premiers Boston terrier en photo.  Les descendants des premiers spécimens furent sans doute croisés avec le bouledogue français, ce qui fit diminuer le gabarit de la race, dont le poids initial pouvait atteindre une vingtaine de kilos.  En 1889, une trentaine d'amateurs des environs de Boston organisèrent l"American Bull Terrier Club". Ils y exposaient des chiens connus sous le nom de « Round Heads » (têtes rondes), « Boston Bulls » ou, parfois, « Boston Bull Terriers ». L'usage du terme « Bull » et les confusions qu'il pouvait entraîner finirent par irriter les amateurs de bouledogues et de Bull Terriers, tandis que les instances officielles, qui doutaient de la stabilité de cette nouvelle race, hésitaient encore à la reconnaître officiellement. Les amateurs ne s'en formalisèrent pas et, en 1891, créèrent malgré tout le "Boston Terrier Club of America". L"'American Kennel Club" (AKC) reconnut finalement la race en 1893. Ce fut de fait la première race autochtone reconnue par l'AKC.  À un certain point dans les années 1920, le terrier de Boston était tellement populaire aux États-Unis qu'il représentait de 20 à 30 % des chiens présentés en concours.  L'introduction du terrier de Boston en France remonte à 1927.

Caractéristiques.

Poil et couleur.

Le poil est court, lisse, brillant et fin. La robe doit être bringée de couleur « phoque » (noir avec un reflet roux) panachée de blanc ou noire panachée de blanc, au minimum sous la forme d'une bande autour du museau, d'une liste entre les yeux et d'un poitrail blancs.

Soins.

Il ne nécessite aucun toilettage spécifique. Pour participer aux concours canins, les chiens de cette race doivent, de préférence, avoir le museau blanc, une raie blanche sur le dessus de la tête, sur le cou et le poitrail, sur les pattes antérieures et au-dessous des coudes.  Le terrier de Boston réclame peu de soins. Un étrillage avec un gant doux de temps en temps, l'entretien des oreilles et des griffes ainsi que des replis faciaux avec une lotion spéciale, lui suffiront.

Caractère.

Intelligent et affectueux, il est joueur et remuant à l'occasion, et possède le sens de l'humour. Sûr de lui, il fait un bon chien de garde qui aboie peu. Il est facile à exciter mais aussi à calmer. Il est très fidèle et très prudent avec les enfants. Il est frileux et très collant les journées d'hiver.

Dressage.

Le Boston terrier est facile à dresser car il aime apprendre ; son esprit vif lui permet de comprendre vite. Il est très sensible à l'intonation de la voix. Les chiots peuvent être longs à éduquer à la propreté.

Comportement social.

Il est doux et s'entend généralement très bien avec ses semblables, les autres animaux et les enfants.

Le terrier de Boston (, c'est également le nom le plus usité en France) est un chien molossoïde de petit format, originaire des États-Unis.

Bostonský teriér (anglicky: "boston terrier") je psí plemeno původem z USA – z Bostonu a byl vyšlechtěn k psím zápasům. Kvůli častým neúspěchům a mnohem lepšímu psu – stafordšírskému bulteriérovi – upadl v zapomnění, ale dnes se ho popularitu pomalu rozrůstá.


Biographie.

Généalogie.

La famille Lefèvre descend de la dynastie des Castelain anoblie par Joseph II. Théo Lefèvre est né dans un milieu bourgeois. Son père Étienne Lefèvre est né à Menin où il a fait une partie de ses études. Il a ensuite été à Namur à la faculté Notre-Dame et à Louvain. C’était un avocat à la Cour d’appel de Gand et un démocrate-chrétien francophone actif dans le Parti catholique. Ce dernier était connu auprès de la bourgeoisie gantoise catholique. Il s’est marié à Maria Rogman en 1911. Cette dernière est la fille d’un oculiste et elle est originaire de Saint Nicolas-Waes. Ensemble ils ont eu trois enfants dont Théo et deux autres garçons. Théo évoque souvent le souvenir de ses parents à différents moments de sa vie et dans diverses circonstances. Il doit à son père la responsabilité et le sentiment social et à sa mère l’éducation culturelle et sociale.  En 1944, Théo Lefèvre se marie à Bruges avec Marie José Bilieart. Ils donnent naissance à trois enfants : Marie Caroline en 1946, Étienne en 1949 et Pascale en 1959.

Enfance et parcours scolaire.

Durant la Première Guerre mondiale, Théo tombe malade. Le diagnostic des médecins ne lui laisse que quelques mois à vivre. Il est alors envoyé à la campagne au couvant des Chanoinesses de Saint Augustin. Il avait 4 ans et demi. Il finit par guérir et c’est dans ce couvent qu’il va recevoir les bases spirituelles qu’il va garder tout au long de sa vie.  À la suite de la mort de son père en 1921, Théo part s’installer avec sa mère et ses frères à Hillegem. Il est envoyé au pensionnat Saint-Joseph d’Alost de 1926 à 1928. Son comportement et ses mauvais résultats scolaires amènent ses professeurs à lui conseiller de changer d’école. En 1928, il retourne à Gand avec sa famille. Il y continue ses études au Collège Saint Liévain. Il finit sa rhétorique le et à la suite de cela il demande à sa mère de l’envoyer en Hollande, à La Haye, pour y améliorer son néerlandais. Ensuite, il part faire ses études universitaires. Il choisit d’étudier le droit à l’université de Gand. En 1937, Théo devient docteur en droit.  Durant ses études universitaires Théo s’inscrit à la Gé catholique qui est un mouvement rassemblant beaucoup de francophones. Il veut flamandiser ce mouvement mais il n’y parvient pas. Il va alors militer au sein d’organisations socio-culturelles dont la "Katholieke Vlaamse studentenvereniging" qu’il va présider de 1933 à 1936. Il milite également au sein de mouvements de jeunesse politiques dont le Jeudgfront de 1937 à 1945.  Après ses études de droit, Théo devient avocat et travaille comme secrétaire de la "Christian Employers Organization" en Flandre Orientale.

Seconde guerre mondiale.

En 1940, Théo débute comme avocat à la Cour d’appel de sa ville natale. A cette même époque débute la Seconde Guerre mondiale. Durant cette dernière il écrit parfois des petits articles dans la couverture du journal clandestin « Vrij », il participe au mouvement national royaliste et il s’engage dans la résistance armée.  Pendant la guerre, Théo est également membre du groupe dirigé par Tony Herbert. Ce groupe se nomme « groupe de Courtrai ». Il y a rencontré Albert De Clerck, Jos De Saeger, Renaat Van Elslande, Michiel et Robert Vandekerckhove.

Carrière politique.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Théo Lefèvre fonde avec de Clerck, de Saegher, van Eslande et Breyne le groupe « het Westen ». Le but de ce groupe est de réorganiser le Parti catholique et de rénover sa doctrine.  En août 1945, il participe au Congrès de fondation du Parti social-chrétien (PCS-CVP).  En 1946, il devient représentant CVP de l’arrondissement Gand-Eeklo.  Théo était en faveur du retour du Roi Léopold III lors de la question royale. Lorsque le Roi est revenu en Belgique, Théo a été lui rendre visite pour lui demander de ne pas abdiquer. Cependant, dans la nuit du 31 juillet au 1 aout 1950, le Roi fait publier un communiqué où il demande au Parlement de voter la loi qui autorise la passation du pouvoir à son fils Baudoin. Le PSC est surpris et comme personne n’ose défendre cette transmission de pouvoir, on va demander à Théo Lefèvre de la défendre devant l’Assemblée. En septembre 1950, à la suite de la question royale il est choisi comme président du Parti PSC-CVP contre Van Hemelrijk à la majorité des deux tiers. Il va rester à la tête de ce gouvernement plus de 10 ans, jusqu’en mai 1961.  Durant sa carrière politique, Théo Lefèvre porte également un intérêt envers la politique étrangère et il va se concentrer sur l’Europe. Il se construit une carrière internationale en étant membre de diverses organisations. En 1950, il est membre de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe. Durant les années 1950, il rencontre Jean Monnet et fonde le Mouvement européen. Il a aussi été président de l’Union internationale des démocrates chrétiens. En 1952, il devient membre de la haute autorité de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA). Enfin, il devient membre de l’Assemblée parlementaire de l’Union de l’Europe occidentale en 1954. A la même époque, il devient membre du Comité national pour la liberté et la démocratie.  En plus de son intérêt pour l’Europe, Théo Lefèvre s’intéresse aussi à l’Amérique latine. Le pays qui attire le plus son attention est le Chili et il va avoir une amitié avec le président de l’époque, Eduardo Frei.  Le, il devient ministre d’Etat sous Gaston Eyskens. Il joue un rôle dans la bataille scolaire car il a résisté contre la politique scolaire du gouvernement Achille van Acker. Toutefois, il a participé à l’élaboration du Pacte scolaire en 1958.  En tant que président du PSC, Théo Lefèvre est attendu à Laeken par le Roi car ce dernier lui demande de devenir formateur du gouvernement à venir. Théo accepte et après la fin du gouvernement Eyskens, le, Théo Lefèvre devient premier ministre du gouvernement Lefèvre-Spaak jusqu’au. Son gouvernement est composé d’une majorité sociale-chrétienne socialiste. Ce dernier est appelé le « Gouvernement du bélier » car les opposants vont s’attaquer aux différentes réformes que ce gouvernement a introduit dans plusieurs domaines. Parmi ces dernières, on retrouve la loi sur l’expansion universitaire, la réforme d’assurance maladie invalidité, la réforme fiscale, les lois linguistiques sur l’administration et l’éducation ou encore l’établissement de la frontière linguistique. En 1965, le gouvernement Lefèvre a également lancé une procédure de révision de la Constitution.  En ce qui concerne la réforme fiscale, Théo voulait instaurer un système pour limiter la fraude et pour que la fortune mobilière soit taxée aussi fortement que les revenus de travail. Mais son but ne fut pas atteint et sa réforme a fortement été critiquée car elle n’a pas rapporté les revenus supplémentaires et elle a encouragé l’inflation. De même, les autres réformes qu’il a instaurées coûtaient également beaucoup d’argent.  À la suite des problèmes des communautés, les problèmes linguistiques et la guerre des 6 communes proches de l’arrondissement de Bruxelles-Capitale, Paul-Henri Spaak demande à Théo Lefèvre de présenter sa démission. Théo se rend démissionnaire chez le Roi mais celui-ci refuse qu'il démissionne. Il lui demande de reprendre en main sa majorité et Théo finit par trouver un compromis : accorder des facilités aux 6 communes.  De 1968 à 1971, il est ministre sans portefeuille chargé de la politique scientifique et en 1972 il est secrétaire d’Etat à la politique scientifique.  En 1971, il quitte la Chambre des représentants pour siéger au Sénat comme élu de l’arrondissement Gand-Eekloo.  De 1971 à 1973, il est membre du Conseil de l’administration de l’université catholique de Louvain (KU Leuven) et il devient président de l’université en 1973. Durant la même période, il devient membre du Conseil de la culture pour la Communauté flamande.  Au long de sa carrière il fut également membre du Comité de rédaction du journal « De Nieuwe Standaard » et administrateur de la banque Bruxelles-Lambert.

Honneurs.

Titulaire de la médaille commémorative de 1940 et de la résistance.

Théo Lefèvre de son vrai nom Théodore, Joseph, Alberic, Marie Lefèvre est un homme politique belge. Il est né le à Gand et est mort le à Woluwe-Saint-Lambert à l’âge de.

Théodore Joseph Albéric Marie „Théo“ Lefèvre (17. ledna 1914 – 18. září 1973) byl belgický křesťanskodemokratický politik a právník, představitel dnes již zaniklé belgické Křesťansko-sociální strany ("Christelijke Volkspartij – Parti Social Chrétien"), jejímž byl v letech 1950–1961 předsedou. V letech 1961–1965 byl premiérem Belgie, když sestavil velkou koalici se socialisty Paul-Henri Spaaka. Jeho vláda přijala řadu významných sociálních zákonů, například zákon o invaliditě či zákon na ochranu mládeže. Spustila také proces revize belgické ústavy. V otázce citlivých jazykových sporů prosazoval jasné vymezení hranic vlámských a frankofonních oblastí, oponoval však radikálním jazykovým (de facto nacionalistickým) stranám. Roku 1958 získal čestný titul státní ministr ("minister van Staat", "ministre d'État").


Histoire.

Les « bosquets sacrés » sont cités dans l'Antiquité, notamment dans les textes de l'ancien Proche-Orient.  Il est possible et probable qu'ils existaient déjà bien antérieurement, notamment dans les sociétés animistes d'Afrique, par exemple chez les Sénoufos, mais aussi en Asie et en Europe préhistoriques. On en retrouve des exemples ou des traces presque partout dans le monde, plus particulièrement où les pratiques religieuses traditionnelles sont encore très vivantes (en Afrique, en Inde ou au Japon par exemple).  Leurs fonctions diffèrent selon les lieux et elles ont pu évoluer avec le temps et selon les cultures.  En Europe, le bois sacré semble avoir été un élément important du paysage mythologique de la Grèce antique et de la Rome antique, et de la pratique des cultes celtiques, germaniques, nordiques et slaves. Dans la "Pharsale", le poète romain Lucain donne la description d'un bois sacré qui était situé près de Marseille et que Jules César fera abattre en -49. Le bois était peut-être situé au vallon des Aygalades.  Les bois sacrés, souvent associés à des cultures polythéistes, auraient régressé ou disparu avec la progression du christianisme et de l'islam.  Les forêts sacrées et bois sacrés continuent à jouer un rôle très important en Afrique même si les ces sanctuaires boisés et les pratiques religieuses qui leur sont associées subissent la concurrence de l'islam et du christianisme.  En Afrique de l'Ouest, dans des régions parfois densément ou depuis longtemps aménagées et exploitées par l'Homme, ils ont contribué à conserver des "échantillons" de biodiversité forestière particulièrement intéressante en tant qu'« "îlots forestiers" » relativement épargnés par la surexploitation voire de toute exploitation (hormis parfois du bois-mort, avec alors une raréfaction des espèces saproxylophages)en tant que lieux de mémoire et de protection de "plantes liturgiques, plantes indicatrices de lieux de culte "ou" plantes abritant des divinités", ce sont des lieux où les arbres de la forêt primaire ou descendant de la forêt primaire, et leur biodiversité associée (lianes, strate herbacée, faune, fonge, etc.) est souvent restée protégée par des tabous culturels et religieux communautaires.  Des arbres ou lieux boisés sacrés existaient aussi, dont dans les temples ou cimetières dans certaines cultures. L'écologue japonais Akira Miyawaki les a considérés comme des refuges pour les gènes ou variétés anciennes d'arbres et plantes devenus rares. C'est un "pool génétique" ancien qu'il a pu utiliser pour régénérer avec succès un grand nombre de bois et forêts de protection au Japon.  En Afrique du Nord, les cimetières, parce qu'ils ont été protégés du bétail et des chèvres en particulier, sont souvent des lieux plus verts et boisés que leur environnement. Ils servent de refuge à une biodiversité, fait reconnu par la conférence mondiale sur la biodiversité de Nagoya (octobre 2010, Japon).

Statut actuel, devenir.

Dans certains cas le ramassage du bois-mort y est toléré, mais pas la coupe d'arbres vivants.  Partout, les bois sacrés tendent à disparaître sous la pression de la déforestation ou de l'industrie de la sylviculture, et par suite du recul des traditions animistes.  La petite taille de ces îlots et leur isolement écologique ne permet cependant pas la conservation des espèces qui nécessitent des habitats de grande taille ou qui sont insérés dans un réseau écologique, ni d'une diversité génétique importante. Comme beaucoup de petites réserves naturelles, ils contribuent cependant à protéger une partie du patrimoine naturel, en particulier les plantes et notamment les arbres, et probablement les microorganismes du sol (microfaune, microbes et microfonge, dont la biodiversité fait l'objet d'un intérêt croissant de la part des scientifiques et des industriels du secteur des biotechnologies).

Dénominations.

Les bois ou bosquets sacrés ont par exemple été nommés :  Durant la christianisation de l'Estonie par les envahisseurs allemands au début du, il était courant de construire des églises sur les sites des bosquets sacrés.  Les bois ou forêts sacrés étaient généralement le lieu de cérémonies et rites religieux ou d'initiations. Ils sont considérés par les populations qui les protègent comme le lieu ou refuge d'esprits ou de dieux. On pouvait parfois y enterrer les dignitaires, héros et personnalité religieuses.

Arbres sacrés.

Ces bois sacrés peuvent aussi contenir un ou plusieurs "arbres sacrés", "Arbre à prières" ou particulièrement vénérés pour des raisons culturelles, esthétiques et/ou religieuses, plus ou moins anciennes voire immémoriales.

Vers une reconnaissance par l'ONU et la communauté internationale.

À Nagoya, en octobre 2010, 25 principes éthiques à intégrer volontairement dans tous concernant des questions liées à la biodiversité ont été proposés par l'ONU à la conférence des Parties de la Convention de Rio sur la diversité biologique

Un bois sacré ou bosquet sacré est un bosquet d'arbres de grande importance religieuse pour une population particulière, liée à une culture ou tradition particulière.

Posvátný háj je kultovní prostor tvořený stromy. Významné místo stále má v současném hinduismu, šintoismu, tradičních afrických náboženstvích a novopohanství. Historicky byly háje také posvátné v předkřesťanských náboženstvích Evropy a Předního východu. Konkrétními příklady označení posvátných hájů je řecký temenos, severský hörgr nebo keltský nemeton.


Historique.

Le label a été créé le par Ron Miller, gendre de Walt Disney et alors PDG de Disney, afin « de produire des films plus matures que les standards Disney ». Le premier film produit est "Splash". Ricardo Mestres est nommé vice-président des productions de Touchstone, puis devient le premier président d'Hollywood Pictures, à sa création en 1989.  Très vite, Touchstone est devenue une unité de Disney très rentable. Le premier film classé R (les moins de 17 ans doivent être accompagnés par un adulte) de la société a été "Le Clochard de Beverly Hills" ("Down and Out in Beverly Hills") en 1986.  En 1988, David Hoberman est nommé président de Touchstone et de Walt Disney Pictures puis en 1994 de la division Motion Pictures avant de partir début 1995 pour devenir un producteur indépendant.  Le, Walt Disney Studios Entertainment décide de produire environ 10 films labellisés Disney, animation et prise de vue réelle par an et deux ou trois Touchstone par an.  En 2009, le studio signe un contrat de distribution et de financement pour trente films avec DreamWorks Pictures. Cette association est généralement vue comme une seconde vie pour le studio, qui sort, durant ce deal, cinq à six films par an. Mais le contrat est résilié en août 2016, lorsque DreamWorks décide de s'affilier avec Universal.  Le futur de Touchstone reste incertain, le studio ayant déjà évoqué une revente vers 2012. Le studio n'a d'ailleurs plus aucun projet depuis la sortie de "Une vie entre deux océans", dernier film de DreamWorks dont Touchstone assure la distribution.  En décembre 2015, Spielberg annonce un nouveau studio Amblin Partners qui récupère une partie des droits des productions DreamWorks mais une contrepartie est la conservation par Disney du catalogue des 13 films distribués en raison d'un prêt de 100 millions d'USD octroyé en 2009 et des frais de promotions

Filmographie.

Touchstone Pictures produit des films plus adultes que ceux produits sous le label Disney, tels que "Splash", premier long-métrage du studio, sorti en 1984.  Touchstone produit par la suite des films devenus « culte » comme "Qui veut la peau de Roger Rabbit", "Cocktail", "Le Cercle des poètes disparus", "Pretty Woman", "Sister Act", etc.  À la fin des années 2000, Touchstone collabore avec DreamWorks, la société de Steven Spielberg en produisant une trentaine de films, jusqu'en 2016, avec le dernier film "Une vie entre deux océans", à la suite du rachat de DreamWorks par Universal.

Touchstone Pictures est une filiale de Walt Disney Company créée pour produire des films plus adultes, celle-ci réservant les productions associées à la famille et à la jeunesse au label Disney. Le label cinématographique a été créé en 1984 par Ron Miller et sa première production fut "Splash". Les films de Touchstone, comme tous les films de Walt Disney Company, sont distribués par Buena Vista International.

Touchstone Pictures je dceřiná značka (label) a produkční firma koncernu Walt Disney Pictures. Vznikla v roce 1984 a zaměřuje se obvykle na vážnější filmová témata než je obvyklé u mateřské značky Disney. Pod tímto labelem jsou uváděny pouze filmy studia Disney popřípadě televizních stanic a televizních kanálů vlastněných koncernem Disney.


Biographie.

Jean Laurent s'installe en 1843 à Madrid où il ouvre une fabrique d'emballages et un atelier de photographie en 1856. Avec son entreprise, "J. Laurent y Compañia", il devient le plus important photographe en Espagne, réalisant des portraits et des monuments dont la presse fait des gravures. Il photographie les collections d'art des musées (entre autres les collections du musée de l'Armurerie) et estampille ses tirages de la mention.  Il continue l'œuvre entreprise par Charles Clifford (1819-1863), avec lequel il collabora dans ses débuts.  Entre 1857 et 1882, il voyage en Espagne et fait des photos des monuments, des travaux publics en cours de réalisation, des chemins de fer et autres ouvrages d'art, des costumes, tableaux, scènes de genre, personnages officiels. Il vend ses tirages individuellement et en album et grâce à ses relations avec la France diffuse sa production sur le territoire français. Il fait des expositions à Paris (1858-1867). Entre 1857 et 1870, il a des collaborateurs français qui l'aident dans ses différentes activités. Il a ouvert une succursale à Paris en 1868, au 27 rue Richelieu, pour vendre ses vues d'Espagne et du Portugal.  Il est en 1866, avec, le co-inventeur du procédé de tirages photographiques sur papier leptographique, concurrent du papier albuminé.

Œuvres.

Jean Laurent a édité plus de.  La revue française "L'Illustration, journal universel", dans son numéro du, publia plusieurs gravures selon les photographies de M. J. Laurent (Chemin de fer de Madrid à Alicante. Vues principales de la ligne).  Plusieurs albums des Travaux publics d'Espagne, comportant des photos de Laurent et de Martínez Sánchez furent présentés à l'Exposition universelle de 1867 à Paris.

Jean Laurent (ou J. Laurent ou Juan Laurent en espagnol), photographe français essentiellement actif en Espagne, né le à Garchizy (Nièvre), et mort le à Madrid (Espagne).

Národní park Padjelanta (, ) je národní park v severním Švédsku, na norské hranici, na území komuny Jokkmokk v kraji Norrbotten v Laponsku. Rozkládá se na ploše 1 984 km, což z něj činí největší národní park v zemi. Sousedí s národními parky Sarek, Stora Sjöfallet a norským parkem Rago.


Définition.

Le mot ‘Cerrado’ signifie fermé ou dense, il a été appliqué à cette végétation à cause de la difficulté à la parcourir. Il s'étend à partir des frontières méridionales de la forêt amazonienne aux secteurs périphériques dans le sud-est des États de São Paulo et de Paraná, occupant plus que de latitude et d'une altitude allant du niveau de la mer jusqu'à

Climat.

La température peut varier de à et la quantité de pluie annuelle oscille entre 800 et avec une forte saison sèche d’avril à septembre

Variables qui déterminent la distribution du biome.

La distribution du Cerrado est déterminée principalement par 4 éléments : les précipitations saisonnières, le drainage et la fertilité du sol et les feux.

Biodiversité.

En termes d'espèces, le Cerrado est la savane néotropicale la plus riche, avec environ 430 espèces d'arbres et d’arbustes, environ 300 espèces herbacées et plus de 100 espèces d’herbes (Sarmiento 1196). Au total plus de de plantes et animaux. Les grands mammifères tels que le fourmilier géant ("Myrmecophaga tridactyla"), le tatou jaune ("Euphractus sexcinctus"), le jaguar ("Panthera Onca") sont représentatifs de ce biome.  Il est possible de trouver le caractéristique Capybara ("Hydrochaeris hydrochaeris") et plusieurs espèces de singes : "Alouatta caraya" et "Cebus apella."  Les arbres du Cerrado ont une écorce habituellement épaisse et beaucoup de feuilles ont les cuticules épaisses : dispositifs fournissant une résistance au feu. Les familles dominantes sont "Leguminosae", "Malpighiaceae", "Myrtaceae", "Melastomataceae" et "Rubiaceae".

Cycle hydraulique.

Le Cerrado est une région reconnue internationalement pour son rôle de collectionneur et distributeur d’eau. Sur son territoire naissent d’innombrables sources d’eau qui alimentent huit des douze bassins hydrographiques du Brésil.  Cette savane comprend une saison sèche et une saison humide. Durant la saison humide qui s’étend de novembre à avril, de violentes pluies s’abattent sur les sols. C’est la mousson brésilienne. Les espaces naturels, qui accueillent une variété de plantes typiques aux racines profondes, retiennent l’eau et permettent son infiltration dans les sols. Les nappes phréatiques se remplissent abondamment. La couverture arborée, les sols et les roches du Cerrado favorisent la filtration de l’eau sur de nombreuses années. Sur ces terres en basse altitude, des eaux pures et potables jaillissent de la terre. Les cascades font d’ailleurs partie du paysage.  A contrario, la saison sèche qui dure de mai à octobre, est particulièrement aride. Dans certaines régions, il peut ne pas pleuvoir durant plus de cinq mois consécutifs. Pourtant, certaines nappes phréatiques continuent à libérer de l’eau en continu, couvrant normalement les besoins en eau de la biodiversité et des hommes.

Menaces à la biodiversité.

Le ‘Cerrado’ est le biome le plus menacé de l’Amérique du Sud à cause de l’expansion de l’agriculture. Environ 50 % de la région est actuellement utilisée pour l’homme et près de 40 % de sa superficie naturelle a été convertie en zone de pâturage ou de cultures.

Le Cerrado est une région de savane que l'on rencontre en Amérique du Sud, principalement au Brésil. Le cœur de cette savane s'étend sur 1,5 million de km2, ou 2 millions de km2 en comptant les aires limitrophes. Il représente 22 % de la superficie du Brésil et déborde sur les régions limitrophes du Paraguay et de la Bolivie.

Cerrado je druhý největší biom Jižní Ameriky (hned po Amazonií) nacházející se v Brazílii. Je jedním z největších komplexů savan a lesů na světě s obrovskou druhovou bohatosti flory a fauny. Jeho velikost je okolo 2 mil. km2 a zabírá přibližně 21 % plochy Brazílie, v porovnání je to téměř polovina rozlohy Evropské unie. Název Cerrado pochází ze starého portugalského výrazu pro „zavřený“ nebo „hustý“, který se používal pro místa, která lze jen obtížně projíždět koňmo.


Style et légende.

Lester Young, surnommé "Prez", fut l'un des plus influents musiciens de jazz, par son jeu révolutionnaire et sa personnalité. Dès ses premiers engagements avec Count Basie, à une époque où le jeu agressif et puissant de Coleman Hawkins définissait le son des saxophonistes de jazz, Young lui opposa des solos aériens, semblant flotter sur le tempo de l'orchestre, tels des volutes de fumée. Sa connaissance profonde de l'harmonie lui permettait d'improviser dans toutes les situations, et il était connu pour ne jamais se répéter d'un solo sur l'autre.  Se mettant au service des standards (Irving Berlin, Cole Porter, George Gershwin, etc.) - il affirmait qu'on devait pouvoir « entendre » les paroles dans la mélodie instrumentale -, Young influença les musiciens adeptes d'un jazz plus doux et élégant, s'opposant entre autres au bebop. Ce fut notamment le cas du mouvement "Cool jazz" des années 1950, institué par Miles Davis, John Lewis, Gil Evans, Gerry Mulligan, etc.  Si Lester Young était un musicien original, sa vie elle-même n'est pas en reste. Personnage excentrique, il aimait parler de manière codée pour n'être compris que de son cercle d'amis et impressionner les autres, et s'habiller de manière excentrique – il ne quittait presque jamais son fameux chapeau "Pork Pie Hat". Cette influence s'étend sur le monde du jazz tout entier, à commencer par Charlie Parker et Dizzy Gillespie, qui furent tous deux des fans du "Président".  À sa mort, il a eu droit à de nombreux hommages, dont une composition de Charles Mingus, "Goodbye, Pork Pie Hat", devenu un standard de jazz.

Biographie.

Une jeunesse sous le signe de la musique.

Lester Young est né à Woodville, dans l'État du Mississippi en 1909. Lester est l’aîné des trois enfants de Willis Handy Young et de Lizetta Young. Il est plongé dès son enfance dans la musique, à travers son père, Willis Handy Young, qui dirige un orchestre de musique scénique, et son frère Lee Young, batteur. Avec plusieurs autres parents, tous musiciens professionnels, ils forment un groupe familial de "Minstrel show" qui tourne dans le circuit du Vaudeville. Alors que Lester est encore enfant, sa famille déménage à La Nouvelle-Orléans en Louisiane, puis à Minneapolis. Son père lui enseigne la trompette, le violon, et la batterie, en plus du saxophone alto, afin de lui permettre de se produire avec le groupe familial. Il le quittera en 1927, après une dispute avec son père il le quitte en pleine tournée dans les États du Sud pour joindre les "Art Bronson’s Bostonians".

Prez à Kansas City : l'envol.

En 1928, Young se consacre définitivement au saxophone ténor, instrument sur lequel il développe un style personnel doux et aérien, à l'opposé de celui de Coleman Hawkins, que tous cherchent à l'époque à imiter. Il s'installe en 1933 à Kansas City, capitale du jazz en même temps que du jeu, de la prostitution, de la drogue et du trafic d'alcool : à cette époque, la Prohibition fait la fortune des gangsters de tout poil à travers les États-Unis. Après avoir fait partie de plusieurs groupes, il est engagé en 1936 dans l'orchestre de Count Basie. Il fait la connaissance de plusieurs personnes qui vont marquer sa vie, notamment la chanteuse Billie Holiday, avec qui il vivra une forte amitié et une complicité musicale, et Teddy Wilson, qui dirigera les petites formations où Billie et Lester vont pouvoir exprimer leurs talents. C'est à Billie qu'il doit son surnom de "Prez", le Président du saxophone ténor!  En effet, entre-temps, Young a gagné ses galons en se mesurant à Coleman Hawkins lui-même dans les jam sessions de Kansas City, qui sont autant d'affrontements où les réputations se font et se défont. Lester y gagne le respect et l'admiration de ses pairs en tenant une nuit entière face au géant Hawkins, qui d'après la légende s'enfuit au petit matin, épuisé et stupéfait de ne pouvoir éliminer cet étrange concurrent au jeu si léger...  Young quitte finalement le groupe de Basie fin 1940, d'après la légende car, étant fort superstitieux, il refusa de jouer un vendredi 13. Il crée ensuite plusieurs petites formations, souvent au côté de son frère Lee, qui lui fournissent le cadre idéal pour son jeu révolutionnaire. Il enregistre plusieurs disques au cours de cette période, notamment avec Billie Holiday et, en, Nat King Cole. En, Young réintègre l'orchestre de Count Basie pour un engagement de 10 mois, interrompu par son service militaire, événement qui devait marquer son existence et son art.

Service militaire et renaissance précaire.

Étant constamment en mouvement entre les lieux de leurs différents engagements, les musiciens de jazz de cette époque parviennent souvent à échapper à leurs obligations militaires. En, Young, en compagnie du batteur Jo Jones, est pourtant rattrapé par l'armée américaine alors qu'il est à Los Angeles avec Count Basie. Contrairement à la plupart des musiciens blancs de l'époque, intégrés à des fanfares militaires, il est incorporé dans une unité combattante. Tête de turc de ses supérieurs depuis qu'ils ont découvert qu'il est marié avec une femme blanche, il tente de tenir en faisant un usage massif de marijuana et autres drogues, ce qui lui vaut d'être emprisonné pour insubordination et usage de narcotiques. Cette expérience des prisons militaires, qui donne naissance au morceau "DB Blues" ("Detention Barracks Blues") le marque, certains historiens affirmant même qu'elle détruit une grande partie de son potentiel créatif. Il plonge progressivement dans la dépression. Pourtant les années suivantes sont loin de constituer un déclin : à sa démobilisation, le producteur Norman Granz le prend sous son aile au sein du Jazz at the Philharmonic. De 1945 à 1947, il enregistre des faces historiques pour le label Alladin à la tête de petites formations comprenant notamment le tromboniste Vic Dickenson et le jeune pianiste Dodo Marmarosa. Elles comprennent notamment "DB Blues" et la version révolutionnaire de "These Foolish Things" où Lester commence son improvisation sans exposition préalable du thème, ce qui constitue une première à l'époque. Les tournées du Jazz at the Philharmonic se multiplient et lui donnent l'occasion de jouer au côté de Charlie Parker en 1946 et 1949. Au sein du JATP, Lester offre un parfait contraste avec les ténors expressionnistes comme Illinois Jacquet et Flip Phillips qui participent à ces concerts-jam-sessions.

Les dernières années du Président.

Au début des années 1950 le jeu de "Prez" commence à se dégrader. Ses solos deviennent moins imaginatifs, et il lui arrive même de se répéter en copiant ses propres enregistrements précédents, ce qui n'a jamais été le cas auparavant. Si on compare ses enregistrements de 1954 avec ceux de 1952 par exemple, on constate une dégradation de la maîtrise de son instrument, et même du tempo. Supportant très mal ces problèmes musicaux, Young commence à boire encore plus qu'il ne le faisait déjà. Il sut toutefois tirer parti de la dégradation de ses moyens physiques pour transformer son art et le rendre plus intime. Il met ainsi en musique ses pulsions dépressives et laisse entendre aux auditeurs l'impossibilité à jouer la musique idéale. Toutes les failles, les béances présentes dans ses derniers enregistrements comme dans ""They Can't Take That Away From Me""(1958) ne sont pas uniquement dues à sa dégradation physique, elles expriment sa mélancolie.  En, il s'effondre et est interné en hôpital psychiatrique. Il en sort quelques mois plus tard pour connaître une embellie qui ne sera que provisoire. Mangeant de moins en moins et buvant de plus en plus, Young, à partir de 1957, est constamment aux limites de l'effondrement physique et parfois trop épuisé pour pouvoir simplement soulever son instrument. Il parvient pourtant toujours à réaliser des performances comme celle de au côté de Billie Holiday, sa Lady Day, qu'il n'avait pas revue depuis des années, et au cours duquel il livra un solo tout en économie de moyens et en émotion.  Lester Young enregistra ses dernières faces un peu plus d'un an plus tard, en à Paris, au cours d'une tournée européenne qui dut être abrégée car il ne mangeait quasiment plus et buvait à longueur de journée. Il mourut dans la matinée du, quelques heures seulement après son retour à New York. Il n'avait que 49 ans. Le critique de jazz Leonard Feather raconta plus tard que, se rendant à l'enterrement de Young avec Billie Holiday, il l'entendit murmurer « je serai la suivante ». Billie suivit son ami de toujours dans la tombe quelques mois plus tard, à l'âge de 44 ans.  Lester Young repose au cimetière "The Evergreens" de Brooklyn

Divers.

Les derniers jours de Lester Young ont fortement inspiré ceux de Dale Turner, le personnage principal d"'Autour de minuit", le film de Bertrand Tavernier. Charles Mingus a enregistré deux mois après sa mort, "Goodbye Pork Pie Hat", en référence au chapeau que portait souvent le saxophoniste. Joni Mitchell a écrit des paroles sur ce morceau. Dans sa chanson de 1974, "J'ai rêvé New York", l'écrivain et chanteur Yves Simon mentionne Lester Young.

Lester Willis Young, surnommé le Prez (le président), né le 27 août 1909 à Woodville dans le Mississippi et mort le 15 mars 1959 à New York, est un saxophoniste, clarinettiste et compositeur afro-américain de jazz.

Lester Willis Young, známý jako Lester Young (27. srpna 1909 Woodville, Mississippi, USA − 15. března 1959 New York City, New York, USA) byl americký jazzový saxofonista a klarinetista. V roce 1933 se stal členem skupiny Count Basieho. Později spolupracoval s dalšími hudebníky, jako byli Ben Webster, Gerry Mulligan nebo Kenny Clarke. Jeho bratr Lee Young byl bubeník.


Historique.

Les premières années (1946 — 1976).

La franchise est fondée en 1946 par Tony Morabito dans le cadre de la All-America Conference, ligue de football rivale de la NFL. Le nom de l'équipe, qui est la toute première équipe sportive professionnelle de la Côte Pacifique, rappelle la ruée vers l'or de 1849 en Californie qui provoquera l'essor de San Francisco et de la Californie. La couleur "or" du casque souligne aussi ce souvenir. En 1950, la AAFC est dissoute et les "49ers" sont invités à joindre la NFL en compagnie des Browns de Cleveland et des Colts de Baltimore.  Les années 1950 et 1960 sont marquées par des vedettes telles que Y. A. Tittle, Joe Perry, John Henry Johnson, Hugh McElhenny et le magique John Brodie.  En 1971, les "49ers" élisent domicile au Candlestick Park.

Les débuts du trio Debartolo - Walsh - Montana (1977 — 1980).

En 1977, Ed Debartolo Jr. achète la franchise et y amène un vent nouveau en embauchant Bill Walsh comme entraîneur principal. Ce dernier va rapidement développer la « West Coast Offense » se reposant sur les épaules d'un jeune quarterback très prometteur, Joe Montana.  Ce système d'attaque complexe et innovant est fondamentalement basé sur les principes suivants :  L'objectif est d'étirer la défense pour permettre de la « disséquer » en jouant ensuite à la course au centre du terrain puis en tentant des passes plus longues en profondeur. Ce style de jeu nécessite une parfaite exécution des schémas tactiques et un passeur capable de prendre très rapidement la bonne décision. Joe Montana en sera longtemps le dépositaire grâce à son sang-froid lui permettant de délivrer des passes très précises.

L'âge d'or des 49ers (1981 à 1998).

De 1981 à 1997, l'équipe remporte treize titres de division ainsi que son premier titre national en gagnant le Super Bowl XVI disputé au terme de la saison 1981 contre les Bengals de Cincinnati. De 1983 à 1998, les 49ers deviennent la première équipe de la NFL à remporter au moins 10 matchs lors de consécutives. En 1984, la franchise conquiert le Super Bowl XIX joué contre les Dolphins de Miami et leur QB Dan Marino.  Avec la complicité de jeunes joueurs tels que les coureurs Roger Craig et Tom Rathman, les receveurs Jerry Rice, Brent Jones et John Taylor, les défenseurs Charles Haley et Ronnie Lott, le quarterback Joe Montana parvient à remporter deux nouveaux Super Bowls en battant respectivement Cincinnati et Denver lors des Super Bowl XXIII et XXIV au terme des saisons 1988 et 1989.  En 1990, les 49ers espèrent être les premiers à réaliser le "Three-Peat" soit remporter trois fois de suite le Super Bowl. Malheureusement, ils sont stoppés en finale de conférence par les Giants de New York après que Montana ait été blessé à la suite d'un plaquage.  Fragilisé par les blessures, Montana est remplacé par Steve Young dès la saison 1991. Il permet aux "49ers" de remporter leur cinquième Super Bowl au terme de la saison1994. Young s'affirme alors comme un excellent quarterback possédant un style plus physique que Montana tout en ayant la capacité rare à l'époque de courir avec le ballon. Grâce à lui, les "49ers" se qualifient pour les séries éliminatoires lors de sept saisons consécutives.

Un long passage à vide (1999 — 2010).

Après la retraite de Young en 1999, la franchise connaît un passage à vide. Malgré le recrutement du prometteur Alex Smith sélectionné lors du premier tour de la draft 2005, l'équipe connaît une série de saisons avec des bilans négatifs ne parvenant plus à se qualifier pour les séries éliminatoires entre 2003 et 2010.

Le retour au premier plan avec Jim Harbaugh (2011 — 2014).

Dès la saison 2011 et le recrutement de Jim Harbaugh comme entraîneur principal, la franchise va se redresser. Elle signe une saison 2011 impressionnante n'échouant que de peu en finale de conférence contre les Giants de New York, futurs champions nationaux.  Les "Niners" confirment lors de la saison 2012, affichant un bilan de 11-4-1 en saison régulière, remportant le titre de division NFC Ouest pour la deuxième fois consécutive et se classant seconds de la conférence NFC. L'équipe est cependant sujette en cours de saison à une polémique concernant le titulaire au poste de quarterback : Alex Smith, auteur d'un très bon début de saison avec un rating supérieur à 104, est remplacé par le jeune Colin Kaepernick à la suite d'une commotion subie lors de la. Néanmoins, après le rétablissement d'Alex Smith, Jim Harbaugh conserve à la surprise générale Kaepernick au poste de titulaire et ce jusqu'à la fin de la saison. Se qualifiant à nouveau pour les sériées éliminatoires, les "49ers" remportent la finale de conférence NFC en battant les Falcons d'Atlanta sur le score de 28 à 24. Après 18 années sans participation à un Super Bowl, ils affrontent les Ravens de Baltimore dirigés par l'entraîneur principal John Harbaugh lors du Super Bowl XLVII. Le match est surnommé par les médias le "HarBowl", Jim et John Harbaugh dirigeant les deux équipes finalistes. Après un mauvais départ et un retard de 6 à 28 en début du quart-temps, les "Niners" parviennent à remonter leur déficit mais finissent par s'incliner,pour la première fois à ce niveau, sur le score de 31 à 34.  Malgré cette défaite, les "Niners" font figure de favoris pour la saison 2013. Bien que terminant avec un bilan meilleur que la saison précédente (12-4), ce sont les Seahawks de Seattle qui avec un bilan de 13-3 remportent le titre de la division NFC Ouest. En séries éliminatoires, ils remportent le match de Wild card joué contre les Packers de Green Bay avant de battre les Panthers de la Caroline lors du tour suivant. Les "49ers" se qualifient ainsi pour la quinzième finale de conférence de leur histoire, la troisième consécutive. Ils y retrouvent leurs rivaux et vainqueurs de division, les "Seahawks", ils sont battus en fin de match sur le score de 17 à 23 et ne peuvent disputer le Super Bowl XLVIII. Les Niners ont disputé leurs derniers matchs au Candlestick Park puisqu'ils emménagent au Levi's Stadium où ils jouent dès la saison 2014.  Après 4 saisons en tant qu'entraîneur principal des 49ers, Jim Harbaugh et la franchise de San Francisco se séparent d'un accord mutuel.

La difficile succession de Jim Harbaugh (2015 — 2017).

Le coordinateur défensif des 49ers,, est promu entraîneur principal en janvier 2015 en remplacement de Jim Harbaugh. Le "Pennsylvanien" avait déjà assumé ce rôle par intérim en 2010. En parallèle de cette nomination, Geep Chryst devient coordinateur offensif et Eric Mangini coordinateur défensif. Au-delà du changement d'entraîneur, l'intersaison des "Niners" est marquée par plusieurs départs importants dans l'effectif. Le, le "linebacker" Patrick Willis annonce sa retraite suite à des blessures à répétition. Une semaine plus tard, c'est Chris Borland, également "linebacker", qui décide de prendre sa retraite par crainte des commotions cérébrales. Le 18 mai, c'est Justin Smith, autre joueur de la ligne défensive, qui annonce sa retraite. Le tackle offensif Anthony Davis fait de même au cours de l'été. La franchise enregistre un dernier départ d'importance, avec la mise à l'écart et la fin de contrat anticipée du defensive end Aldon Smith pour mauvais comportement à la suite d'une énième arrestation pour conduite en état d'ivresse.  Quelques joueurs viennent renforcer l'effectif, avec les arrivées du "running back" Reggie Bush, du "wide receiver" Torrey Smith et du "defensive tackle" Darnell Dockett.  Tomsula met en place de nouvelles méthodes d'entrainement et de vie sociale pour ses joueurs, incluant des pauses leur permettant de consulter leurs médias sociaux, des entraînements raccourcis et simplifiés, et davantage de jours de repos. Il s'ensuit une des pires saisons de l'histoire de la franchise avec un bilan de cinq victoires pour onze défaites et seulement inscrits. Le quarterback Colin Kaepernick termine la saison sur la liste des réservistes blessés, après avoir été écarté de l'équipe première pour mauvais rendement. La franchise est définitivement éliminée de la course aux séries éliminatoires dès la semaine. Le, Jim Tomsula est licencié.  Le, Chip Kelly, récemment licencié par les Eagles de Philadelphie après avoir notamment mené la franchise de Pennsylvanie aux séries éliminatoires en 2013, est engagé comme entraîneur principal par les 49ers. Pour son premier match joué à l'occasion d'un Monday Night Football., les « rouge et or » dominent les Rams de Los Angeles et gagnent sur le score de 28 à 0. Cependant, l'équipe ne confirme pas ce résultat et enregistre une série de 13 défaites consécutives. Un record pour la franchise. C'est le que cette série se termine, avec une victoire étriquée sur le score de 22 à 21 joué à nouveau contre les Rams de Los Angeles. Le, un classement ESPN estime que les 49ers sont la pire franchise professionnelle d'Amérique du Nord.  La saison catastrophique des 49ers est également marquée par le début d'un mouvement de protestation contre le racisme et les violences policières envers les minorités aux États-Unis. Ce mouvement est initié par le quarterback des 49ers, Colin Kaepernick. En pleine élection présidentielle, le joueur devient un personnage clivant. Il est pris à partie par une partie de ses supporteurs et le président Donald Trump. À la fin de la saison 2016, Kaepernick devenir agent libre après avoir utilisé une option de contrat pour mettre fin à sa relation avec les 49ers.  La saison se termine par une défaite à domicile contre les Seahawks de Seattle le. Avec un bilan largement négatif de 2 victoires pour 14 défaites, Chip Kelly est licencié, au même titre que le manager général.

L'ère Kyle Shanahan (depuis 2017).

Après avoir engagé John Lynch comme manager général, les 49ers signent début 2017 comme entraîneur principal. Ce dernier est le fils de Mike Shanahan, qui, outre ses deux victoires consécutives au Super Bowl en 1998 et 1999 comme entraîneur principal des Broncos de Denver, a remporté le Super Bowl en 1994 comme coordinateur offensif des 49ers. Avant de rejoindre la Californie, Kyle Shanahan était le coordinateur offensif des Falcons d'Atlanta qui avait perdu la saison précédente le Super Bowl LI joué à Houston face aux Patriots de l'entraîneur principal Bill Belichick. Il devient ainsi le entraîneur des 49ers en. La saison 2017 commence par neuf défaites consécutives. Pendant cette période, ils engagent Jimmy Garoppolo, quarterback remplaçant des Patriots de la Nouvelle-Angleterre. Après une victoire contre les Giants de New York et une défaite chez les Seahawks de Seattle, Garoppolo est désigné titulaire au poste de quarterback après que la blessure du rookie C. J. Beathard. Les 49ers remportent les six prochains matchs avec lui et terminent la saison avec un bilan de six victoires pour dix défaites. Les 49ers signent avec Garoppolo une extension de contrat de cinq ans pour un montant de faisant de lui le joueur NFL le mieux payé sur une base annuelle de l'histoire de la NFL. Lors du troisième match de la saison contre les Chiefs de Kansas City, Jimmy Garoppolo se déchire le ligament croisé antérieur ce qui met fin à sa saison 2018.  Les 49ers commencent la saison 2019 par huit victoires. Ils n'avaient plus réaliser meilleur début de saison depuis 1990, saison où ils avaient enchaîne dix victoires consécutives avant d'être battus en finale de conférence NFC par les Giants de New York (13 à 15). Lors de la semaine, ils battent 9 à 0 les Redskins de Washington au FedEx Field. C'était la première fois que les 49ers gagnaient un match sans encaisser de point depuis le match joué contre les Rams de Los Angeles en première semaine de la saison 2016. En semaine, les 49ers battent les Panthers de la Caroline 51 à 13. C'est la fois de leur histoire que les Nivers inscrivaient au moins 50 points lors d'un match de saison régulière. Leur série de victoire se termine en semaine lorsqu'ils sont battus en prolongation par les Seahawks de Seattle. Par la suite, ils battent respectivement les Cardinals de l'Arizona, les Packers de Green Bay et les Saints de La Nouvelle-Orléans tandis qu'ils sont battus par les Falcons d'Atlanta et par un field goal à la dernière seconde du match contre les Ravens de Baltimore (bilan provisoire de 11 victoires pour 3 défaites). Ils battent ensuite les Rams de Los Angeles 34 à 31 éliminant leur adversaire du jour de la course aux séries éliminatoires.  Le, après leur victoire 26 à 21 contre les Seahawks lors de la dernière journée de saison régulière, les 49ers remportent le titre de la division NFC Ouest et se classent premier des équipes de la NFC pour la première fois depuis la saison 1997. Ils vont dominer ensuite les Vikings du Minesota (victoire 27 à 10) lors de leur premier match de série éliminatoire depuis la saison 2013. Cette victoire leur permet de jouer le à domicile la finale de conférence NFC contre les Packers de Green Bay qu'ils battent 37 à 20. Cette victoire leur permet de disputer un nouveau Super Bowl. Ils deviennent la première franchise NFL à se qualifier pour un Super Bowl après quatre saisons régulières avec un bilan négatif de dix défaites ou plus. Lors du Super Bowl LIV, les 49ers mènent au score 20 à 10 alors qu'il ne reste que sept minutes à jouer dans le quart-temps. Les Chiefs de Kansas City renversent cependant la situation et remportent le match 31 à 20, décrochant un second Super Bowl après celui de 1969.

Numéros retirés.

Cours de la saison 2006-2007, le "quarterback" nouvellement recruté, Trent Dilfer, portait le #12, alors qu'il avait été retiré jusque-là, à la mémoire du "quarterback" John Brodie. Ami de longue date de Brodie, Dilfer portait le #12 en hommage à cette ancienne gloire des 49ers.

Les'de San Francisco (' en anglais) sont une franchise de football américain affiliée à la National Football League ("NFL"). Elle est basée depuis 1988 à Santa Clara, au sud de la région de la baie de San Francisco et évolue dans la Division Ouest de la National Football Conference. Les « "Niners" » jouent leurs matchs à domicile au Levi's Stadium.

San Francisco 49ers (forty niners) je profesionální klub amerického fotbalu, který sídlí v San Franciscu ve státě Kalifornie. V současné době je členem West Division (Západní divize) National Football Conference (NFC, Národní fotbalové konference) National Football League (NFL, Národní fotbalové ligy). Klub vznikl v roce 1946 jako zakládající člen All-America Football Conference a v roce 1950 rozšířil řady NFL, když se tyto dvě soutěže spojily. 49ers patří k nejúspěšnějším dynastiím v NFL, protože získali pět Super Bowlů z pěti účasti během pouhých čtrnácti sezón (1981–1994). Za těmito úspěchy stojí slavné osobnosti jako Joe Montana, Jerry Rice, Steve Young, Ronnie Lott nebo trenér Bill Walsh. Jméno "49ers" pochází z pojmenování prospektorů, kteří v roce 1849 dorazili do severní Kalifornie během Kalifornské zlaté horečky. Klub je právně registrován jako San Francisco Forty Niners, Ltd., a je nejstarším profesionálním sportovním týmem v Kalifornii, který nikdy nepřesídlil jinam.


Appareil végétatif.

Les feuilles de cette plante forment une rosette basilaire et sont également disposées de manière alterne sur la tige. Les feuilles sont stipulées et celles situées le plus bas sur l’axe sont pétiolées tandis que celles situées en haut de l’axe sont sessiles. Les feuilles sont finement divisées, dentelées, d’un vert foncé et composées de plusieurs folioles.

Appareil reproducteur.

Fleur.

"Filipendula vulgaris" est une plante formant une inflorescence composée d'un racème de racèmes. Chaque fleur est actinomorphe et formée d’une corolle circulaire de 10-15 mm de diamètre. Les pétales sont généralement de couleur crème et tendent parfois vers un rouge léger. Le nombre de pétales insérés sur le calice est habituellement de 6 chacun mesurant en moyenne 6 à 8 mm de long. L’androcée est formé d’un grand nombre d’étamines, de même que le gynécée qui est formé de plusieurs carpelles. La pollinisation est entomogame ou autogame.  La plante fleurit de juin à août.

Fruit.

Les fruits de la spirée filipendule sont des akènes plats, droits et velus de 3-4 mm de long et sont généralement regroupés à plusieurs. La dissémination du fruit est épizoochore, c’est-à-dire que les fruits sont transportées sur le pelage ou plumage des animaux.

Écologie.

La "Filipendula vulgaris "est une espèce héliophile ou de demi-ombre se trouvant sur des sols argileux ou limoneux riches en bases, à pH alcalin à légèrement acide. Elle se développe sur des sols secs ou offrant des variations annuelles importantes d’humidité.

Habitat.

Cette plante est originaire des plaines calcaire sèches d’Asie et d’Europe. Elle a ensuite été importée sur le continent américain où on la retrouve principalement sur la côte ouest des États-Unis et du Canada. On la retrouve généralement dans les prés et les champs mais aussi dans des milieux plus ombragés du type sous-bois.

Culture.

"Filipendula vulgaris" est facile à cultiver car elle est vivace robuste et peu exigeante. Elle apprécie une condition d’exposition mi-ombre ainsi qu’un sol riche, légèrement alcalin, humifère et d’humidité moyenne. Cependant, la Spirée filipendule tolère un sol sec et est même considérée comme la filipendula la plus résistante à la sécheresse. Si l’humidité est suffisante, le feuillage peut rester en bon état toute la durée de la croissance mais en cas de dépréciation des feuilles à la fin de l’été, il est conseillé de les couper en retour après la floraison.

Usage médical.

La spirée filipendule est utilisé dans de nombreux pays à des fins thérapeutiques dans des pays tels que la Serbie, l’Ukraine, la Pologne et la Bulgarie. En effet, la poudre extraite de ses racines contenant des flavonoïdes et de l’acide salicylique est utilisée pour soigner des problèmes rénaux, des maux de gorges, des problèmes respiratoires et la congestion. La présence de tanin dans ses racines permet également d’apaiser des maux de ventre et diarrhée. Le thé fait à partir des feuilles contenant de l’acide salicylique est utilisé pour calmer les yeux endoloris et nettoyer les plaies. Ainsi cette plante possède des propriétés antipyrétiques, anti-inflammatoires, analgésiques et antirhumatismales.

La Spirée filipendule ("Filipendula vulgaris") est une plante vivace de la famille des "Rosaceae" très proche de la reine-des-prés que l'on trouve dans les prés de la plus grande partie de l'Europe et dans le centre et le nord de l'Asie.

Tužebník obecný ("Filipendula vulgaris"), druh rodu tužebník, je planě rostoucí bylina okolo půl metru vysoká s přízemními listy zdáli připomínající kapradinu a s bohatým květenstvím drobných bílých kvítků.


Francie na Zimních olympijských hrách 2006

Engagés français par sport.

Biathlon.

20 km H  10 km H  12,5 km poursuite H  15 km H départ en ligne  Relais 4 × 7,5 km H  15 km F  7,5 km F  10 km poursuite F  12,5 km F départ en ligne  Relais F

Bobsleigh.

Bob à deux H  Bob à quatre H

Combiné nordique.

Individuel H  Par équipe H  Sprint H

Patinage artistique.

Hommes  Couples  Danse sur glace

Short-track.

1 000 m H  1 500 m H  500 m F  1 000 m F  1 500 m F  Relais F

Skeleton.

Hommes

Ski acrobatique.

Sauts  Bosses H  Bosses F

Ski alpin.

Slalom H  Slalom géant H  Descente H  Super-G H  Combiné H  Slalom F  Slalom géant F  Descente F  Super-G F  Combiné F

Ski de fond.

Sprint H  15 km classique H  30 km poursuite H  50 km libre H  Relais H  Sprint F  10km classique F  15 km poursuite F  30 km libre F  Sprint par équipe F  Relais 4 × 5 km F

Snowboard.

Halfpipe H  Halfpipe F  Slalom H  Slalom F  Cross H  Cross F

Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la France aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin en Italie.

Francii na Zimních olympijských hrách v roce 2006 reprezentovala výprava 82 sportovců (50 mužů a 32 žen) ve 10 sportech.


Biographie.

Jeunesse.

McGovern est né à Avon au Dakota du Sud, une communauté d'environ. Son père, Joseph C. McGovern, est le pasteur de l'église méthodiste wesleyenne locale. Joseph, fils d'un immigré irlandais ayant des problèmes d'alcoolisme, grandi dans plusieurs états travaillant dans les mines de charbons. Il devient orphelin à. Joseph joue quelques années dans les ligue mineure de baseball, mais met fin à sa carrière dû à la relation de ses coéquipiers avec l'alcool, le jeu et les femmes. Il décide alors de rentrer au séminaire. Quant à elle, sa mère, Frances McLean, grandit en Ontario avant de déménager à Calgary en Alberta. Plus tard, elle déménage au Dakota du Sud à la recherche d'un emploi. George est le second enfant de quatre du couple. Son père n'attend jamais un salaire mensuel de et survit en étant payé sous la forme de patates, laitue et autres aliments. La famille McGovern est alors républicaine, mais n'est pas

Service militaire.

Peu après, McGovern devient soldat à Fort Snelling au Minnesota. Il passe un mois au Jefferson Barracks Military Post au Missouri, puis cinq mois à l'université du Sud de l'Illinois à Carbondale en Illinois pour un entrainement académique. McGovern déclare par la suite que ce travail physique et académique est le plus dur qu'il a vécu. Il passe deux mois dans une base à San Antonio au Texas et par la suite a fait son entrainement de vol de base à l'aérodrome militaire de Hatbox à Muskogee en Oklahoma. Son entrainement se fait dans un Fairchild PT-19. McGovern épouse Eleanor Stegeberg le durant une permission de trois jours. La cérémonie est dirigée par le père de McGovern et se tient dans une petite église méthodiste à Woonsocket. Après trois mois à Muskogee, McGovern est envoyé à l'aérodrome militaire de Coffeyville au Kansas pour un entrainement de trois mois sur un Vultee BT-13 Valiant. Dans les environs d'avril 1944, McGovern va dans une école d'aviation avancée à l'aérodrome militaire de Pampa au Texas pour faire des entrainements sur le Cessna AT-17 Bobcat et le Curtiss-Wright AT-9 Jeep. Durant son entrainement, McGovern est considéré comme un pilote talentueux, particulièrement pour sa

Retour à l'éducation.

Lors de retour aux États-Unis, McGovern retourne à Dakota Wesleyan avec l'aide du "G.I. Bill". En juin 1946, il reçoit un baccalauréat en art de l'établissement avec la mention "magna cum laude". Pour un certain temps, il est affecté par des cauchemars où il revit ses missions au-dessus de l'Europe. Dans ceux-ci, il traverse des barrages anti-aériens alors que son appareil est en feu. Il continue à s'impliquer dans le débat, remportant à nouveau le "Peace Oratory Contest" de l'État avec

Carrière politique.

Débuts.

Républicain de fait durant les premières années de sa vie, McGovern commence à admirer le président démocrate Franklin Delano Roosevelt durant la Seconde Guerre mondiale. Cependant, il supporte quand même son adversaire républicain, Thomas Dewey, en 1944. À Northwestern, son introduction aux textes de John King Fairbank et Owen Lattimore le convainc que les conflits en Asie du Sud-Est sont d'origines locales et que la politique étrangère américaine vis-à-vis cette région est improductive. Découragé par le début de la Guerre froide et n'ayant jamais été un partisan du président sortant Harry S. Truman,

Chambre des représentants.

En 1956, il est candidat pour la première fois à une élection. Cette année, il se présente pour être le représentant du premier district congressionnel du Dakota du Sud. Ce district représente à l'époque les comtés à l'est de la rivière Missouri. Son adversaire est le républicain Harold Lovre, qui a remporté quatre élections dans cette circonscription. À l'aide de la liste de contacts obtenue lors de son passage à la tête du parti, McGovern peut se permettre de faire campagne sur un petit budget. Il ne dépense que et n'emprunte que. Sa personnalité discrète trouve son écho chez les électeurs. Au même moment, Lovre doit faire campagne alors que les politiques agricoles du gouvernement Eisenhower sont impopulaires. Lovre avait d'ailleurs prédit en janvier 1956 que ces politiques, menées par le secrétaire à l'agriculture Benson, allait causer sa perte lors

Directeur de "Food for Peace".

Ayant dû renoncer à se représenter à la Chambre pour être candidat pour le Sénat, McGovern est disponible pour un poste dans l'administration Kennedy sans que cela ne coûte un siège au parti. Initialement pressenti pour le poste de secrétaire à l'Agriculture alors qu'il a le soutien de plusieurs groupes agricoles et de Robert Francis Kennedy, son âge préoccupe le président nouvellement élu. Finalement, McGovern se contente du poste de directeur du programme "Food for Peace," vu d'un bon œil par McGovern qui voit le poste

Sénat.

Suite de la carrière.

Après 1972, le nom de McGovern est souvent utilisé pour mettre en garde la promotion de politiques jugées comme trop libérales. Par exemple, la promotion d'un revenu minimum inconditionné par Andrew Yang en 2020 mène immédiatement à des prédictions de défaite par ses critiques, rappelant une promesse similaire faite par McGovern.  Il se présente aux primaires démocrates de 1984, sans succès. De 1998 à 2001, il est représentant permanent des États-Unis auprès de la FAO à Rome.  En 2004, il soutient le candidat aux primaires démocrates Wesley Clark, qui échouera face à John Kerry. Il meurt le à l'âge de.

Récompenses et décorations.

Au cours de sa courte carrière militaire, McGovern a reçu sept récompenses majeures. Il s'agit de du Badge de pilote de l'air, la "Distinguished Flying Cross", l’"Air Medal", la Médaille présidentielle de la Liberté, l’"American Campaign Medal", la "European-African-Middle Eastern Campaign Medal" et la "World War II Victory Medal".

George Stanley McGovern (né le à Avon au Dakota du Sud et mort le à Sioux Falls) est un historien, auteur, et homme politique américain. Il fut membre du congrès des États-Unis, sénateur et candidat malheureux du Parti démocrate contre Richard Nixon à l'élection présidentielle américaine de 1972.

George McGovern (19. července 1922 Avon, Jižní Dakota, USA – 21. října 2012 Sioux Falls, Jižní Dakota, USA) byl americký politik.


Production.

"Testify" a été conçu sur une période de deux ans chez Collins, en Suisse, et a été enregistré en France et à Los Angeles. La plupart des douze titres de l'album sont issus de démos réalisées par Collins dans son studio et complétées avec l'aide des producteurs Rob Cavallo et James Sanger, de l'ingénieur Allen Sides, du guitariste Tim Pierce et du bassiste Paul Bushnell. Phil a beaucoup travaillé avec les ordinateurs pendant la production, travail visible tout au long de l'album. Après que Phil ait réalisé "Dance Into The Light" sans aucune boîte à rythmes, il a retourné vers cet instrument pour "Testify".  L'album commence par un "tempo rapide" "Wake Up Call". Il était basé sur un doodle de 16 mesures écrit par Phil et n’a commencé à se formaliser que lorsqu’il l’a mis en studio. La chanson titre, la chanson la plus longue et la plus complexe de l'album, est selon Phil "l'une des chansons d'amour les plus directes et les plus personnelles que j'ai jamais écrites". Une autre chanson rythmée, "Don't Get Me Started" suit une tradition de déclarations critiques sur la politique et la société que Phil a commencé par "That's Just the Way It Is", "Another Day in Paradise" et "Both Sides of the Story" dans ses albums précédents.  La chanson "It's Not Too Late" fait référence à la perte de confiance en vos rêves - "Il n'est jamais trop tard pour que vos rêves deviennent réalité. Nous devrions tous l'essayer". "Driving Me Crazy" est une autre chanson optimiste. Phil prétend que la chanson parle du chemin étroit entre l'amour et une obsession dangereuse.  Des chansons telles que "Testify" et "This Love This Heart" ont été inspirées par Orianne, alors épouse de Phil, tandis que leur premier enfant, Nicholas, était la principale inspiration des pièces "Come with Me" et "Swing Low". "Come with Me" était à l'origine une berceuse que Phil a chanté pour sa fille Lily lorsqu'elle était bébé lors de sa tournée en 1990, "Seriously Live!" et les paroles ont été développées lorsque Nicholas est né.  Phil a collaboré avec Daryl Stuermer, associé de longue date, pour "The Least You Can Do", ce dernier fournissant les paroles, l'arrangement et la guitare solo sur la chanson. Elle est suivie de "Can't Stop Loving You", une reprise du tube de Leo Sayer en 1978. Phil a entendu la chanson à la radio et a apporté une touche moderne à une chanson country "J'ai entendu la version de Leo Sayer de "Can't Stop Loving You" en vacances et j'ai été impressionné par la mélodie fantastique. J'ai essayé d'insuffler une nouvelle vie à cette chanson et changer sa forme. " C'était le premier single de l'album, atteignant le numéro 1 des Adult Contemporary Charts. L'album se termine par "Thru My Eyes" et "You Touch My Heart", une autre chanson inspirée par son fils. ("Thru My Eyes" ne doit pas être confondu avec "Look Through My Eyes", chanson enregistrée par Collins pour la bande originale de Brother Bear en 2003).

Réception critique.

L'album a fait face à des critiques généralement négatives. Chez Metacritic, qui attribue une note normalisée sur 100 aux critiques du grand public, il obtient une note moyenne de 34, basée sur 7 critiques, ce qui en fait l’album le plus critiqué de 2002. Il a fait ses débuts au n ° 30 du palmarès Billboard, ce qui était également la position de pointe de l'album. À ce jour, l’album a culminé au plus bas de ses sept tentatives en solo. Après "Dance Into the Light", il s’agissait du deuxième album studio de Phil Collins où aucune chanson n’a percé dans le palmarès des 40 meilleurs singles américains.  Au Royaume-Uni, il culmine au numéro 15, son seul album solo à ne pas figurer dans le Top 5. Il connaît toutefois un succès beaucoup plus grand en Europe continentale.  En France, l'album a même culminé à la deuxième place au début de 2003 et y est resté pendant trois semaines. Il est devenu son album le plus vendu depuis "... But Seriously".  En Australie, il a culminé au n ° 96 en sur le graphique ARIA Albums.  Le premier single de l'album, "Can't Stop Loving You", a eu du succès dans les charts adultes contemporains et dans les classements en général. Le single a culminé au n ° 76 sur les charts Billboard tout en frappant n ° 1 sur les charts adultes contemporains. Les autres singles, "Wake Up Call", "Come with Me" et "The Least You Can Do", ont également connu le plus grand succès sur le palmarès Adult Contemporary. Le dernier single, "You Touch My Heart", est sorti en 2005.  À l'époque, Phil avait annoncé qu'il s'agirait de son dernier album studio mais a depuis enregistré un nouveau CD intitulé "Going Back", une collection de reprises de Motown et d'autres chansons soul. Il est sorti le. Cependant, Phil a depuis annoncé qu'il était à la retraite et travaillait sur un autre album.

Testify, sorti en 2002, est le septième et dernier album studio de Phil Collins à contenir du matériel original avant sa retraite. Exception faite de son album "Both sides" sur lequel il est seul, il s'agit de son seul disque qui ne contienne pas de section de cuivres.

Testify je sedmé studiové album britského zpěváka a bubeníka Phila Collinsa. Jeho nahrávání probíhalo na různých místech od roku 2000 do 2002. Album pak vyšlo v listopadu 2002 u vydavatelství Face Value/Atlantic Records. Producentem byl Rob Cavallo.


Enjeux du logiciel de comptabilité.

Le logiciel de comptabilité est le système d'information comptable. Il peut être développé spécifiquement par l'entreprise qui l'utilise, ou il peut être acheté à un fournisseur de logiciel, ou être une combinaison d'un ou plusieurs progiciels applicatifs achetés à un fournisseur avec des adaptations locales ou spécifiques. Sa complexité et son coût sont variables en fonction de l'entreprise qui l'utilise.  Les logiciels comptables permettent des gains considérables de temps par l’utilisation de bases de données mises progressivement à jour par l’entreprise (liste des clients, fournisseurs, articles vendus et achetés...). Les documents comptables peuvent être modifiés et imprimés et par conséquent peuvent être diffusés plus rapidement. Le logiciel de comptabilité est souvent le premier pas vers une intégration complète du système d’information. Ainsi, ces logiciels ont pour objectif d'assurer l'unicité de l'information, l'homogénéisation des processus, une information actualisée en permanence, la centralisation des entités distantes, et l'interactivité par le réseau.  Depuis le milieu des années 1990, le marché a subi des regroupements considérables, beaucoup de fournisseurs ayant cessé leur activité ou ayant été absorbés par des groupes plus grands.

Les différentes activités traditionnelles supportées par les logiciels comptables.

Un logiciel comptable est traditionnellement apte à répondre à certaines activités :  Comptabilisation des immobilisations acquises ou cédées selon facture. Comptabilisation des écritures de fin d'année : stock, amortissements, provisions, régularisation...

Des logiciels adaptés à des publics différents.

Comptabilité personnelle.

Souvent trouvés dans la grande distribution ou les magasins spécialisés (ou librement sur internet), les logiciels de comptabilité personnelle permettent de réaliser le lien entre les comptes bancaires et les dépenses personnelles des ménages. Il est ainsi possible de vérifier la nature de ses dépenses avec plus d’efficacité et de pointer ses relevés bancaires informatiquement. De nombreuses banques proposent d'ailleurs de recevoir ces relevés sous abonnement bancaire internet directement sous un format utilisable par ces logiciels évitant de saisir à nouveau l'ensemble des informations.

Comptabilité des petites et moyennes entreprises.

Souvent accompagné d’un logiciel de gestion commerciale (création de facture, bon de commande et de livraison) et d’un logiciel de paye, ces trois logiciels permettent de réaliser le suivi du bon de commande jusqu’au paiement du client ou des salariés. Il existe toutefois des logiciels qui regroupent ces trois fonctions. Toute l’exploitation de l’entreprise peut être ainsi facilement gérée et analysée. Les documents comptables peuvent être générés automatiquement.

Comptabilité des grandes entreprises.

Les logiciels de comptabilité les plus complexes et les plus chers font généralement partie d'une suite de logiciels souvent connue sous l'expression progiciels de gestion intégrés ("Enterprise resource planning" ou ERP en anglais). Intégrant les fonctionnalités des logiciels des petites entreprises, ces logiciels autorisent l'intégration de la comptabilité analytique, Les techniques de gestion des stocks, la stratégie...  Un progiciel de gestion intégré (PGI), appelé en anglais "Enterprise Resource Planning" (ERP), est un logiciel qui intègre l'ensemble des processus de gestion d'une entreprise, comme la gestion des ressources humaines, la gestion comptable et financière, l'aide à la décision, mais aussi la vente, la distribution, l'approvisionnement et le commerce électronique.  Le principe fondateur d'un ERP est de construire des applications informatiques (paie, comptabilité, gestion de stocks...) avec des modules indépendants, tout en partageant une base de données unique et commune. Cette architecture tranche avec la situation préexistante dans les applications en développement spécifique existant avant les ERP car les données sont désormais standardisées et partagées, ce qui élimine les saisies multiples et évite en théorie l'ambiguïté des données multiples de même nature.

Un logiciel de comptabilité est un ensemble de programmes informatiques permettant d'assurer toutes (ou presque toutes) les tâches de la comptabilité pour établir les états financiers et calculer le bénéfice d'une entreprise dans une période. Il enregistre et traite les transactions comptables à l'intérieur de modules fonctionnels comme la comptabilité fournisseurs, la comptabilité clients, la paie et le Grand-Livre.

Účetní software je software, který slouží pro vedení účetnictví na počítači. Využívají jej jednotlivci, obchodní společnosti, příspěvkové organizace i nestátní neziskové organizace. Většinou se jedná o modulární aplikaci, kterou lze přizpůsobit podle předmětu podnikání a specifických požadavků uživatele.