Propriétés.

Structure.

Le saccharose est un diholoside formé d'une molécule de glucose et d'une molécule de fructose liées par une liaison osidique α(1↔2)β. Sa formule brute est et sa masse molaire est de. Contrairement à la plupart des autres diholosides, le saccharose résulte de la liaison de deux oses par leur extrémité réductrice, ce qui en fait un sucre non réducteur. Par ailleurs, seuls l'anomère α du glucopyranose et l'anomère β du fructofuranose forment le saccharose.  Le saccharose cristallise dans le système cristallin monoclinique selon le groupe d'espace P2 avec les paramètres cristallins,, et <ref name="10.1107/S0365110X52001908">.</ref><ref name="10.1107/S0021889891002492">.</ref>.  La pureté du saccharose est mesurée par polarimétrie. Plus précisément, on mesure la rotation du plan de polarisation d'une lumière polarisée traversant une solution aqueuse de sucre. La à mesurée à l'aide de la raie D du sodium à est de +66,47°. Le saccharose commercial est contrôlé de cette façon. Il ne se détériore pas dans les conditions normales.  Le saccharose a cinq isomères naturels qui diffèrent par la position de la liaison osidique :

Réactions avec le saccharose.

Différentes transformations chimiques utilisant le saccharose en tant que réactif sont envisageables :

Décomposition thermique.

La décomposition thermique du saccharose peut être représentée comme une réaction en deux étapes : → 12 C + 11 ; 12 C + 12 → 12.

Caramélisation.

Le saccharose ne fond pas lorsqu'il est chauffé mais se décompose à environ pour former du caramel.

Combustion.

Le saccharose brûle, selon une réaction exothermique, en formant de l'eau et du dioxyde de carbone, comme le font tous les glucides.

Avec l'acide chlorique.

Avec l'acide chlorique, le saccharose libère de l'eau, du dioxyde de carbone et du chlorure d'hydrogène (HCl) :

Propriétés chimiques.

Le saccharose est un sucre non réducteur, le carbone hémiacétalique du glucose et le carbone hémiacétalique du fructose sont impliqués dans la liaison osidique. Il est non hygroscopique et ne peut effectuer de mutarotation.

Hydrolyse.

L'hydrolyse du saccharose a pour effet de rompre la liaison osidique en libérant du glucose et du fructose en quantités équimolaires. Cette réaction est cependant si lente qu'une solution aqueuse de saccharose peut demeurer pratiquement stable pendant des années. En revanche, elle est bien plus rapide en présence d'une saccharase (saccharase-isomaltase, invertase, saccharose alpha-glucosidase) ou d'un acide tel que le bitartrate de potassium HOOC–CHOH–CHOH–COOK ou le jus de citron, qui sont des acides faibles. La même chose se produit dans le suc gastrique, qui participe à la digestion en hydrolysant les glucides comme le saccharose.  L'action de l'invertase sur le saccharose donne du sucre inverti, composé de quantités égales de glucose et de fructose.

Biosynthèse du saccharose.

La biosynthèse du saccharose est réalisée par la saccharose-phosphate synthase à partir d'UDP-glucose et de fructose-6-phosphate. L'énergie nécessaire à cette réaction provient du clivage de l'UDP. Le saccharose est produit par des plantes et des cyanobactéries mais pas par les autres êtres vivants. Il est présent naturellement avec le fructose dans de nombreuses plantes consommées dans l'alimentation humaine. C'est le glucide principal de nombreux fruits tels que l'ananas et l'abricot ; d'autres fruits, tels que la poire et le raisin, ont le fructose comme principal glucide.  La synthèse totale du saccharose a été réalisée par le chimiste canadien Raymond Lemieux en 1953<ref name="10.1021/ja01112a545">.</ref>.

Propriétés physiques.

Le saccharose caramélise à.  La variation de la solubilité avec la température est donnée dans le tableau ci-dessous :  La solubilité du saccharose dans les solvants non aqueux est généralement inférieure. De plus, le saccharose n'est pas soluble dans les solvants non polaires. Des valeurs élevées sont obtenues avec l'ammoniac condensé (72 %), le diméthylsulfoxyde (42 %) et la méthylamine (> 25 %). On obtient des valeurs plus basses avec le dioxyde de soufre liquide, les acides formique et acétique, le diméthylformamide, la pyridine (6 %), le propylène glycol, le glycérol (7 %), le méthanol, l'éthanol, l'acétone et le dioxane.  Le taux de sucre est donné par le degré Brix (qui correspond au pourcentage massique à ). On peut évaluer la concentration d'une solution aqueuse en mesurant la densité à l'aide d'un mustimètre ou l'indice de réfraction à l'aide d'un réfractomètre.  La variation de quelques propriétés de la solution aqueuse à est donnée dans le tableau ci-dessous :

Propriétés édulcorantes.

Le pouvoir sucrant du saccharose sert de référence dans l'échelle des produits sucrants, c'est-à-dire qu'il est considéré comme égal à 1 par convention. Le seuil de reconnaissance moyen du saccharose est de ().

Sources de saccharose.

Dans la nature, le saccharose est présent chez un grand nombre de plantes et notamment dans leurs racines, leurs fruits et leur nectar, où il sert à stocker l'énergie issue de la photosynthèse<ref name="10.1002/9780470015902.a0021259">.</ref>. De nombreux mammifères, oiseaux, insectes et bactéries se nourrissent du saccharose des plantes, certains en en faisant leur aliment principal. Les abeilles jouent à cet égard un rôle particulier dans l'alimentation humaine en produisant du miel, consommé dans toutes les parties du monde, à partir de ce nectar. Cependant, les sucres du miel sont très majoritairement du glucose et du fructose, avec seulement des traces de saccharose.  Lors du mûrissement des fruits, le taux de saccharose croît généralement très rapidement, mais certains fruits ne contiennent quasiment pas de saccharose : c'est par exemple le cas du raisin, des cerises, les bleuets (myrtilles), les mûres, les figues, les grenades, les tomates, les avocats, les citrons et les limes.

Utilisations en agroalimentaire.

Le sucre ingrédient alimentaire majeur.

Le saccharose est l'un des ingrédients les plus utilisés dans l'industrie agroalimentaire. Il constitue la base de certains secteurs comme la confiserie, la pâtisserie, l'industrie des confitures, et des boissons.  Dans l'industrie pharmaceutique, il est utilisé comme excipient.

Physico-chimie.

Le saccharose est très soluble dans l'eau, et sa solubilité augmente avec la température. Il est relativement stable, il peut cependant fermenter (une évolution indésirable en général, sauf pour les boissons alcoolisées) ou s'hydroliser (s'invertir, dans le langage des confiseurs) en glucose et fructose, ce phénomène étant contrôlable.  Lors de son utilisation dans l'industrie des boissons, le saccharose peut s'invertir tout seul lors du traitement thermique. De plus, le sucre inverti étant plus soluble que le saccharose, en sa présence, il peut jouer le rôle de rétenteur d'eau et empêcher la cristallisation de ce dernier.  Le saccharose diminue l'activité de l'eau des produits qui en contiennent beaucoup, permettant ainsi leur conservation.  Il peut aussi être utilisé en tant qu'adjuvant de texture, pour ses qualités d'agglomérant.

Granulométrie.

Les différentes tailles de cristaux suivant les besoins de l'industrie :

Utilisation en fermentation.

Le saccharose est l'un des substrats de fermentation les plus classiques. De nombreux micro-organismes peuvent le fermenter, dont le très étudié "Saccharomyces cerevisiae".

Utilisation en agriculture.

Le saccharose possède un usage en agriculture. La pulvérisation de très faibles doses de sucres solubles en arboriculture possède un effet insecticide.

Nutrition et santé.

Voir Sucre/Nutrition et Sucre/Santé.

Le saccharose ou saccarose est un sucre à la saveur douce et agréable. Extrait de certaines plantes, principalement de la canne à sucre et de la betterave sucrière, il est très largement utilisé pour l'alimentation humaine. Il s'agit d'un diholoside constitué de glucose et de fructose dont le nom normalisé est α--glucopyranosyl-(1↔2)-β--fructofuranoside, couramment abrégé en Glc-Fru. En anglais, il est appelé "", d'où l'abréviation Suc parfois rencontrée dans la littérature pour désigner ce composé.

Sacharóza (vědecký název "sacharosa") v běžné řeči označovaná jako řepný cukr, třtinový cukr, muskovado, stolní (konzumní) cukr, nebo jen cukr, je nejběžnější disacharid. V čistém stavu je sacharóza bílá krystalická látka sladké chuti. Uplatnění nachází především v potravinářství, kde se používá jako sladidlo.


Dimension Internationale du mouvement syndical.

Syndicats salariés internationaux.

Au niveau mondial, les deux principaux regroupement de syndicats sont la Fédération Syndicale Mondiale (FSM) et la Confédération syndicale internationale (CSI), qui résulte de la fusion en 2006 de la CISL (Confédération internationale des syndicats libres) et de la CMT (Confédération mondiale du travail). Il existe également des fédérations internationales par secteur professionnels (UNI global union par exemple).  Au niveau européen existe la Confédération européenne des syndicats ainsi que la Confédération européenne des syndicats indépendants (CESI).

Syndicats en Europe.

Allemagne.

En 2012 le taux de syndicalisation de l'Allemagne est de 18.3 %, soit légèrement plus que le taux moyen des pays de l'OCDE (17.2 %).

Belgique.

En 2012 le taux de syndicalisation de la Belgique est de 55 %, soit l'un des pays de l'OCDE le plus syndicalisé (taux moyen OCDE 17.2 %).  Note : en Belgique le terme « syndicat » n'est pas couramment utilisé pour désigner les organisations patronales ou étudiantes.

France.

En France, un syndicat professionnel (salarié, patronal ou catégoriel sauf étudiant) est une forme particulière d'association, régie par le livre de la deuxième partie ( et suivants) du code du travail français. Néanmoins, contrairement aux syndicats de salariés, les syndicats patronaux peuvent également être constitués sous la forme d'une association selon la loi de 1901.  Les syndicats sont autorisés en France depuis la loi du 21 mars 1884 de Waldeck-Rousseau.  Le taux de syndicalisation en France est très bas en comparaison avec d'autres pays. En 2012, avec un taux de syndicalisation de 7,7 %, la France est le troisième pays le moins syndicalisé de l'OCDE, et le dernier au niveau de l'Union Européenne (8 %).

Groupements patronaux.

De nombreuses organisations patronales existent en France : UPA, UNAPL, MEDEF, CIDUNATI, CGPME, CEDI, FNSEA, GOEES...  Elles interviennent dans les domaines de droit du travail, expriment leur avis sur des choix de société et de politique économique, et participent aux négociations salariales.

Syndicats de salariés.

Depuis un arrêté de 1966, cinq organisations de salariés (CGT, CFDT, FO, CFTC et CFE-CGC) ont été reconnues représentatives, sur la base de cinq critères fixés en 1950 (indépendance, effectifs, cotisations, ancienneté du syndicat et « attitude patriotique pendant l'Occupation »). La loi du a modifié les conditions d'accès à la qualité de syndicat représentatif (art. L. 2121-1 du code du travail) et mettra fin à la présomption de représentativité, qui était conférée aux syndicats affiliés à l'une des cinq confédérations syndicales reconnues comme représentatives.  Les syndicats dits « représentatifs » disposent de pouvoirs plus étendus que les autres. Avant l'entrée en vigueur de la loi du, ils disposaient de cinq prérogatives essentielles, à l'intérieur de l'entreprise. Depuis la loi, seules trois d'entre elles continuent à être attachées à la qualité de syndicats représentatifs, seuls ces syndicats sont habilités à :  Sur un point de vue externe de l'entreprise, les syndicats représentatifs sont seuls à pouvoir négocier et conclure des conventions collectives de branche et au niveau national interprofessionnel. Ils sont également seuls à pouvoir agir en substitution d'un préjudice individuel d'un salarié. etc.

Italie.

En 2012, le taux de syndicalisation de l'Italie est de 36.9 %, soit plus de deux fois plus que la moyenne des pays l'OCDE (17.2 %).

Pologne.

En 2012, le taux de syndicalisation de la Pologne est de 12.7 % (moyenne des pays l'OCDE 17.2 %).

Royaume-Uni.

En 2012, le taux de syndicalisation du Royaume-Uni est de 26 % (moyenne des pays l'OCDE 17.2 %).

Suisse.

En 2012, le taux de syndicalisation de la Suisse est de 16.2 %, soit légèrement moins que la moyenne des pays de l'OCDE (17.2 %). En 1999, ce taux était de 20.9 %.  Il existe deux centrales syndicales en Suisse : l'une est de tendance social-démocrate, l'Union syndicale suisse (USS), l'autre est héritière des syndicats chrétiens, Travail.Suisse.  En Suisse, la tendance est à la constitution de syndicats interprofessionnels, comme Unia, Syna ou le Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT) à Genève.

Syndicats sur le continent américain.

Canada.

Le Canada étant un État fédéral, les relations de travail peuvent relever soit du Code du travail fédéral ou d'un code du travail d'une des provinces ou territoires. Mais selon la constitution c'est majoritairement au niveau provincial que sont réglementées les relations de travail. Certaines centrales syndicales n'existent que dans une province ou ont une portée très limitée en dehors de leurs provinces d'origine tandis que d'autres possèdent des assises dans l'ensemble du pays.  Contrairement au modèle français, pour qu'un syndicat puisse être reconnu, il doit recueillir l'appui d'au moins 50 % des salariés d'une unité d'accréditation. Une unité d'accréditation regroupe tous les salariés d'un employeur ou un groupe d'employés occupant un corps d'emploi pour un employeur. Dans une unité d'accréditation il n'existe pas de pluralisme syndical, sauf dans la construction. Le syndicat ayant recueilli plus de 50 % des voix bénéficie du monopole de la représentation de tous les employés faisant partie de l'unité d'accréditation et tous les salariés ainsi représentés doivent cotiser à ce syndicat unique (formule Rand).  Le premier syndicat au Canada, l'Union des travailleurs des chantiers maritimes de Halifax, a été créé en 1816 et le premier syndicat au Québec, La Société amicale des charpentiers et menuisiers de Montréal, a été créé en 1818.

États-Unis.

Le droit de se syndiquer existe depuis 1842 aux États-Unis. En 2002, le taux de syndicalisation était de 13,2 %. Le premier syndicat du pays fut l'Union nationale des typographes née en 1850. Le National Labor Union (NLU) fut l'une des premières confédérations du travail du pays ; fondée en 1866, elle fut dissoute en 1872, et remplacée par Les Chevaliers du travail (1869) qui réunissait quelque membres en 1886.  Aujourd'hui, les principaux syndicats américains sont :

Autres syndicats de salariés dans le monde.

Quelques exemples :

Un syndicat professionnel est une organisation professionnelle ou catégorielle à caractère privé qui a pour but d'. Dans les pays démocratiques, ces organisations sont indépendantes de l'État (mais reconnues par celui-ci) et régies par un ensemble de lois qui précisent leur statut, les modalités, les garanties et les limites de leur exercice. Ce type d'organisation peut regrouper des salariés (syndicat de salariés) ou des membres du patronat (organisation patronale).

Odbory jsou právnickou osobou ve formě sdružení - především zaměstnanců, založené s cílem prosazovat pracovní, hospodářské, politické, sociální a jiné zájmy svých členů. Po rekodifikaci soukromého práva k 1. lednu 2014 se na odborovou organizaci používá přiměřeně úprava spolkového práva.


Légende.

Selon la légende, Čech et ses frères Lech et Rus vivaient dans les terres croates du nord (dans l'actuelle Pologne orientale). Les guerres devenaient de plus en plus fréquentes. Un jour, ils décidèrent de quitter ces troubles. Ils réunirent leurs clans respectifs et partirent vers l'ouest. Ils marchèrent longtemps à travers de profondes forêts et des marais. Ils durent affronter quelques autochtones, qui leur bloquaient vaillamment la route. Les gens étaient épuisés et commencèrent à se plaindre. Čech montra une grande montagne et déclara qu'ils se reposeraient à son flanc. Ils l'atteignirent et la nommèrent Říp. Le second jour Čech la gravit. Il vit les forêts, les plaines et les rivières de cette contrée. Il annonça ce qu'il avait vu. Le peuple gravit la montagne et constata ce que Čech avait vu. Ils décidèrent de rester sur ces terres. Ils la nommèrent selon le nom de leur chef : Tchéquie. Čech remercia son peuple, s'agenouilla, embrassa la terre et la bénit.  Čech régna sur les tribus tchèques. Celles-ci commencèrent à labourer les champs, à créer des villages et à vivre en clans. Lech cependant décida de quitter ce pays. Il partit plus loin à l'Est avec son propre clan.  Après 30 ans de vie heureuse dans ce pays, Čech, âgé de 86 ans mourut. Tous le pleurèrent. Il fut immolé sur un bûcher. L'emplacement devint sacré.  Le second chef de la tribu tchèque fut Croc de Bohême.  Ainsi Lech aurait fondé la Pologne (aussi appelée poétiquement "Lechia"), Rus la Ruthénie, et Čech la Tchéquie.

Čech est une figure mythique qui a donné leur nom aux Tchèques. C'est lui qui aurait fait venir les premiers Tchèques en Bohême, après un long parcours.

Praotec Čech je legendární prapředek, který podle českých pověstí o svém původu přivedl svůj lid do země, která po něm byla pojmenována Čechy. Pojmenování kmene či národa podle postavy řadí Čecha mezi takzvané eponymní hrdiny, jako je římský Romulus, řecký Hellén nebo francký Francion. V Kosmově kronice je nazýván jménem "Boemus", které souvisí s latinským označením Čech "„Bohemia“", odvozeným od keltského kmene Bójů. Jméno Čech se objevuje až v Dalimilově kronice. Titul, který je mu v různých pramenech přisuzován se liší. V Kosmově kronice je označován pouze jako stařešina ("senior") a pán, Dalimilova kronika mu přisuzuje nejasný titul "lech" a Hájkova kronika titul knížete, zatímco ve Starých pověstech českých je označován jako vojvoda.


Principe.

Le pompage-turbinage consiste à produire de l'électricité avec une centrale hydroélectrique ayant la particularité d'être réversible. L'eau est soit prélevée du réservoir supérieur pour produire de l'énergie électrique ("turbinage"), soit remontée du réservoir inférieur vers le réservoir supérieur pour augmenter son énergie potentielle ("pompage"), ce qui permet de stocker de l'énergie. Un cycle de pompage-turbinage occasionne une perte d'énergie d'environ.  Le pompage-turbinage est aussi utilisé pour des utilisations plus complexes disposant de plusieurs barrages d'accumulation. Quand l'électricité est excédentaire sur le réseau, elle est utilisée pour pomper l'eau dans des barrages d'accumulation à plus basses altitudes vers celui à haute altitude. Quand la demande d'électricité est plus forte, le barrage d'accumulation à plus haute altitude turbine l'eau en vallée et produit de l'électricité. L'eau est ainsi turbinée à un autre endroit que celui où elle est pompée.

Statistiques mondiales.

La puissance installée des centrales de pompage-turbinage atteint dans le monde en 2017, dont en Chine (18,6 %), au Japon (18,1 %) et aux États-Unis (14,9 %) ; ces trois pays rassemblent 51,6 % du total mondial.

Principales centrales.

Cette section compare les centrales du point de vue de leur puissance. Elle ne mentionne pas l'énergie totale stockable, critère majeur mais rarement fourni par les sources usuelles.  En 2017, les pays les mieux dotés en puissance de pompage/turbinage sont :  La plus puissante centrale de pompage-turbinage du monde est celle de Bath County (), aux États-Unis, en Virginie ; elle est suivie par deux centrales chinoises : Huizhou () et Guangzhou ().  L'Europe compte STEP au monde :

Potentiels et perspectives.

La Chine s'est fixé l'objectif de parvenir en 2020 à plus de de pompage-turbinage afin de compenser l'intermittence des nombreuses centrales éoliennes et solaire en construction ; sont en construction ou en développement et la "National Energy Administration" espère atteindre une puissance installée de en 2025  En 2020, la centrale japonaise en construction de Kannagawa devrait prendre le mondial avec.  Entre 2014 et 2020 sont prévus, en Europe, environ pour, surtout en Espagne et dans les trois pays alpins qui prévoient d'ajouter supplémentaires ( en Allemagne, en Autriche et en Suisse).  En France, EDF a entamé la rénovation de deux STEP : , dont en Savoie seule, mais l'imminente mise en concurrence des concessions freine les investissements d'EDF. Les coûts de raccordement au réseau, les problèmes d’acceptabilité des riverains, les contraintes réglementaires et l'éventualité d'une concurrence des batteries électrochimiques sont autant d'obstacles aux nouveaux projets.

Centrales de pompage de bord de mer.

Des projets de centrales de pompage-turbinage d'eau de mer ont été proposés depuis le lancement de la construction de parcs éoliens en mer. Afin de compenser l'intermittence de la production des éoliennes, il est nécessaire de leur adjoindre des capacités de stockage de l'électricité excédentaire produite pendant les périodes de grand vent, afin l'utiliser lors des périodes de vent faible ou de forte demande ; les centrales de pompage-turbinage sont la solution idéale pour réaliser ce stockage. Afin de minimiser les pertes de transport et les perturbations apportées au réseau électrique par les fortes fluctuations de la production des éoliennes, il est souhaitable de construire de telles centrales au plus près des parcs éoliens, d'où l'idée de bâtir des réservoirs au sommet des falaises et des centrales au pied de ces falaises.  Une telle centrale a été construite au Japon, dans l'île d'Okinawa en 1999 avec un dénivelé moyen de et une puissance turbinable de utilisable pendant huit heures,.  En France, plusieurs études ont été consacrées à l'identification du potentiel des côtes de la Manche et de la Bretagne, qui apparaît intéressant. Une douzaine de sites répondent aux critères de compétitivité : dénivelé d'une centaine de mètres entre la mer comme réservoir bas et un réservoir de situé à l'écart des villages sur une falaise, puissance installée de pour un investissement de l’ordre de deux milliards d’euros, voisin de celui des STEP de montagne existantes. EDF estime le potentiel des STEP marines à, dont un en Guadeloupe et un à la Réunion. Un projet détaillé a été réalisé par l'ENSEEIHT, qui conclut à la faisabilité technique du projet, à son impact environnemental réduit, mais à son absence de rentabilité dans les conditions actuelles, conclusion qui pourrait cependant changer rapidement avec le coût croissant des contraintes causées par l'intégration dans le réseau de la production des éoliennes.  En Belgique, un projet d'île artificielle vise à stocker l'énergie produite par les champs d'éoliennes de la mer du Nord, selon un schéma inverse de celui des STEP de falaise : l'eau d'un puits au centre de l'île serait pompée pour stocker l'énergie excédentaire, puis de l'eau de mer serait turbinée, remplissant le puits, pendant les périodes de vent faible ou de forte demande.

Centrales de pompage insulaires.

La centrale hydro-éolienne d'El Hierro, sur l'île la plus petite de l’archipel des Canaries, située au large du Maroc, est un exemple d’un système combinant éoliennes et pompage-turbinage dans une démarche visant l'autonomie en électricité. Cinq éoliennes et deux bassins sont reliés par des canalisations sur de dénivelé, fournissant pour. L'énergie produite par les éoliennes en surplus de la demande est stockée pour alimenter le réseau dans les phases de manque de vent. En 2016, la centrale « hydroéolienne » a couvert en moyenne 41 % des besoins d'électricité de l'île ; le taux de couverture a atteint 100 % pendant, soit 5,7 % de l'année.

Recherche et développement.

Leif-Erik Langhans, de la Ruhr-Universität de Bochum, a étudié un système d'éolienne couplée à une centrale hydraulique de pompage-turbinage. L'énergie éolienne excédentaire sert à amener l'eau dans un bassin surélevé ; cette réserve d'eau est turbinée pour produire de l'électricité en période de faible vent ou de forte demande.

Autres extensions du concept.

Des nombreuses idées sont lancées, en particulier en Allemagne :

Principaux fabricants d'équipements hydroélectriques.

Le marché est dominé par trois grands acteurs qui totalisent 80 % de la production, mais qui sont confrontés à la concurrence croissante de compagnies de Corée du Sud et de Chine :

Utilisation pour l'intégration des énergies intermittentes.

L'utilisation de petites centrales à pompage-turbinage a été proposée pour contribuer au stockage d’énergie et à une production flexible décentralisée afin d’intégrer les énergies intermittentes. En pratique cependant, le développement des énergies renouvelables en Europe, en particulier des éoliennes, a plutôt contribué à la réduction de l'usage des centrales existantes à cause de la réduction de l'écart de prix entre la journée et la nuit, indispensable pour rentabiliser les installations étant donné la perte d'énergie provoquée par le cycle pompage-turbinage. Cette réduction d'écart est cependant aussi en partie attribuable à la chute des prix du charbon et de ceux des quotas d'émission de.  Les ministres responsables de l'énergie des trois pays alpins (Allemagne, Autriche et Suisse), réunis le, ont déclaré qu'à l'avenir le développement des énergies renouvelables pour la production d'électricité ne pourrait pas se faire sans un renforcement correspondant des capacités de transport et de stockage, et que la seule technique de stockage à grande échelle actuellement disponible est celle des centrales de pompage-turbinage ; ils se sont engagés à coordonner leurs efforts pour promouvoir cette technique. Les associations professionnelles du secteur électrique des trois pays ont lancé en commun une initiative pour promouvoir le pompage-turbinage, en réclamant des gouvernements des mesures de facilitation réglementaires et fiscales.  Le rendement global d'une station de pompage-turbinage est de l'ordre de 75–80 %, contre 25-35 % pour le procédé "power-to-gas-to-power".

Le pompage-turbinage est une technique de stockage de l'énergie électrique qui consiste à remonter de l'eau d'un cours d'eau ou d'un bassin, pour la stocker dans des bassins d'accumulation, lorsque la production d'électricité est supérieure à la demande — c'est le pompage —, puis de turbiner l'eau ainsi mise en réserve pour produire de l'énergie électrique lorsque la demande est forte — c'est le turbinage. Elle participe à l'ajustement entre l'offre d'électricité et la demande.

Přečerpávací vodní elektrárna, zkráceně PVE, představuje typ vodní elektrárny, která si energii v podobě naakumulované vody dokáže sama uložit. Umělou akumulaci vody provádí v době, kdy je elektrické energie přebytek, tedy v době mimo energetickou špičku (např. v noci). Akumulovaná energie v podobě nashromážděné vody se pak v době špičky využívá k výrobě elektrické energie. Přečerpávací vodní elektrárny jsou zatím jediným nástrojem jak uchovat větší množství přebytečné elektrické energie na delší dobu. Staly se technicky schůdným prostředkem, jak snížit ztráty z nevyužité noční energie a jak předejít problémům s výkyvy ve spotřebě elektrické energie resp. v jejím odběru z elektrozvodné sítě.


Histoire.

L'histoire de la ville remonte à l'âge du fer britannique. Les Romains y établissent la ville de Ratae Corieltauvorum, en référence à la tribu celte des Corieltauvi qui avait déjà un centre de commerce important sur place. Après l'arrivée des Anglo-Saxons, elle relève du royaume de Mercie et devient le siège d'un évêché au. Conquise par les Vikings, elle devient l'un des Cinq Bourgs des Midlands, reconquis en 917 par les Anglo-Saxons. Figurant sous le nom "Ledecestre" dans le "Domesday Book", elle perd son statut de cité au. Elle ne le retrouve qu'en 1919, après la croissance importante qui a suivi la révolution industrielle.  La ville devint également un grand centre de la bonneterie et de la chaussure.

Diversité.

Ethnique.

En termes de diversité ethnique, la ville de Leicester est classée en Angleterre. Selon les estimations de 2006, 58,3 % des résidents sont de couleur blanche britannique (un peu moins de personnes), 3,7 % d'autres blancs (environ ), 29,4 % Sud-Asiatiques (quelque ), 4,6 % noir ou noir britannique (environ ), 2,6 % mixte (environ ) et 1,5 % chinois ou d'autres groupes ethniques (plus de ). Parmi certains groupes émergents figurent les Polonais qui sont maintenant au nombre de dans la ville.

Religieuse.

Le christianisme est la religion prédominante à Leicester. Il y a aussi environ,, et. Il y a trois synagogues actives dans la ville, une progressiste, une orthodoxe et une messianique. La ville compte trente six mosquées, des dizaines de temples hindous et sikhs, des lieux de culte bouddhistes, jaïns, baha’i ainsi que des églises anglicanes, protestantes et catholiques.

Islamisme.

Selon Alexandre Del Valle, la Fondation islamique de Leicester. Selon Gilles Kepel, l’Institut lié aux réseaux mawdudistes promeut « l'ordre social islamique au Royaume Uni ». Selon Caroline Fourest, la fondation a créé le « », un institut de formation sur l'islam, récompensé par Charles de Galles pour son effort dans la diffusion de la culture religieuse ; l'institut a également accueilli Tariq Ramadan et lui a donné une bourse, tandis que celui-ci écrivait "Être musulman européen".

Environnement.

Leicester est la première ville anglaise à avoir bénéficié d'une étude détaillée de ses puits de carbone (publiée en 2011).  Cette étude a montré que la flore de la ville y stocke ( en moyenne). Les jardins privés en stockent plus que le milieu rural agricole (environ, soit un peu plus qu’une prairie anglaise ().  Ce sont cependant surtout les grands arbres urbains qui constituent le principal puits de carbone (stockant plus de 97 % de la quantité totale de carbone de la biomasse végétale totale urbaine), avec en moyenne pour les espaces verts publics boisés (rares à Leicester où les espaces verts sont surtout engazonnés et pauvres en arbres. Si 10 % de ces gazons étaient plantés d’arbres le stockage de carbone de la ville augmenterait de 12 % font remarquer les chercheurs qui ajoutent que les estimations existantes au Royaume-Uni avaient sous estimé l'ordre de grandeur de l’importance de ce stock urbain de carbone.

Tourisme.

Monuments.

The Jewry Wall (ruines romaines)

Activités et loisirs.

Culture.

(annonce publique du 5-2) : Le squelette de Richard III, récemment découvert dans une fouille archéologique d'un parking de la municipalité, a été identifié par les spécialistes (recherches génétiques, confrontation aux sources et consultation de spécialistes des armes) de l'université locale. Il doit être inhumé dans la cathédrale prochainement. Le dernier des Plantagenêts avait été tué à la bataille de Bosworth en 1485 (à de Leicester) et le lieu de son inhumation n'était pas connu.

Leicester est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est. Administrativement, elle constitue une autorité unitaire depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémonial de Leicestershire, auquel elle a donné son nom. Elle est située sur la Soar, à l'orée de la National Forest. Au moment du recensement de 2011, l'autorité unitaire de Leicester comptait, tandis que l'aire urbaine de Leicester en comptait, faisant d'elle la plus grande ville des Midlands de l'Est et la dixième plus grande du Royaume-Uni.

Leicester (výslovnost ) je největším městem a samostatnou správní jednotkou v anglickém regionu East Midlands. Je tradičně hlavním městem hrabství Leicestershire. Leicester se rozkládá na řece Soar a na okraji Anglického národního lesa.


Toponymie.

"Zugspitze" signifie littéralement « pointe du train ».. Plusieurs noms de lieu de la région comportent ce nom "Zug" (« train »), pour des raisons similaires. Jusqu'au, on utilisait plutôt la dénomination "Zugspitz".

La première ascension.

C'est le lieutenant topographe Josef Naus, en mission pour le "Bureau royal de topographie de Bavière" ("Königlich Bairisches Topographisches Bureau"), accompagné de l'aide-géomètre Maier et du guide de montagne Joh. Georg Deutschl qui a officiellement atteint le premier le sommet le. Mais une ascension antérieure par des habitants de la région est possible, qui serait restée anonyme.  La première ascension hivernale a été réalisée le par F. Kilger, H. et J. Zametzer et H. Schwaiger. Quelle que soit la voie empruntée, le dénivelé de réserve l'ascension pédestre de la Zugspitze aux montagnards entraînés.

Station météorologique d'altitude.

À l'automne 1898, Adolf Wenz a planifié la construction d'un observatoire météo sur la Zugspitze. Cet observatoire était le résultat d'une coopération entre l'Institut météorologique de Munich et les clubs alpins autrichien et allemand ("Deutschen und Österreichischen Alpenvereins (DuÖAV)"). Les travaux débutèrent en 1899 et l'observatoire a été inauguré le 19 juillet 1900 par le gouvernement royal de Bavière. Le météorologue, alpiniste et plus tard chercheur en Antarctique Josef Enzensperger y passa l'hiver 1900 comme premier observateur sur la nouvelle station d'observation du temps.  À part une courte interruption après la fin de la Seconde Guerre mondiale, des équipes permanentes d'observation se relaient dans cet observatoire. Non loin de là, l'Autriche entretient une station d'observation automatique.

Altitude exacte.

Pendant longtemps, l'altitude de la Zugspitze a varié entre et selon les sources. La valeur de est désormais officiellement attestée par le Bureau de mesure du Land de Bavière ("Bayerischen Landesvermessungsamt").  Vue d'Autriche, la Zugspitze a de moins qu'en Allemagne. En effet, l'Autriche prend encore comme référence le niveau de Trieste alors que l'Allemagne cale ses mesures sur le niveau d'Amsterdam.

Ascension.

Le sommet peut être atteint pour les touristes soit par le chemin de fer à crémaillère partant de Garmisch-Partenkirchen, soit en téléphérique au départ du hameau d'Eibsee, un des cinq quartiers de la commune de Grainau. Du côté autrichien l'ascension est possible grâce au téléphérique au départ d'Obermoos sur la commune d'Ehrwald.  Les randonneurs peuvent aussi accéder au sommet, par plusieurs voies principales différentes :

La Zugspitze est un sommet situé dans la chaîne des Alpes, dans le massif du Wetterstein, dans les Alpes bavaroises. C'est le point culminant de l'Allemagne, avec d'altitude. La Zugspitze se situe sur la frontière autrichienne, mais le point culminant est en Allemagne. Elle fait partie du district de Garmisch-Partenkirchen.

Zugspitze je s nadmořskou výškou 2962 metrů nejvyšší horou Německa a čtvrtou nejvyšší horou Severních vápencových Alp. Vrchol leží v alpském masivu Wetterstein a je hraniční horou mezi Německem a Rakouskem.


Biographie.

Árpád est le fils d'Álmos qui, d'après les chroniques médiévales de la "Gesta Hungarorum", a été proclamé grand-prince par les dirigeants du "Hétmagyar", la confédération des sept tribus magyares. Árpád lui-même devint donc le chef d'une tribu de la confédération vers 893. D'après des sources arabes, son titre semble avoir été "gyula" qui, à cette époque, menait les campagnes militaires des Magyars, par opposition au "kende", le chef spirituel des tribus. On lui prêtait également le titre de grand-prince.  Vivant dans la région qu'ils appelaient "Etelköz" (« le pays des deux fleuves »), sous la suprématie des Khazars, les Magyars ont fait sécession d'avec leurs suzerains avant 862 et, après cela, exigeaient des tribus slaves voisines le paiement d'un tribut et combattaient parfois comme mercenaires, notamment pour le compte des rois de Francie orientale ou des princes de Grande-Moravie.  En 894, Árpád et le "kende" Kurszán négocièrent ensemble avec les ambassadeurs de l'empereur byzantin Léon VI le Sage, les conditions dans lesquelles la confédération des tribus magyares était disposée à l'aider contre le tsar Siméon de Bulgarie. Peu après, les tribus magyares attaquèrent les forces de l'Empire bulgare sous le tsar Siméon, l'obligeant à conclure la paix avec l'Empire byzantin. Siméon, cependant, fit une alliance avec les Petchénègues, les voisins orientaux de la "Hétmagyar" qui étaient déplacés par les Oghouzes et unissant les forces commanda une attaque contre les Magyares. Dans la bataille au bord du Boug méridional, le tsar battit leur armée ; peu de temps après, les Petchénègues ont attaqué et pillé leurs territoires entre le Danube et le Dniepr.  Les tribus magyares furent obligés de quitter l"'Etelköz" ; dans ce cadre, Árpád et sa cavalerie ont pu profiter du vide du pouvoir laissé par le décès du prince Svatopluk de Moravie en 894. En traversant les cols des Carpates les Magyars ont envahi la plaine de Pannonie à l'ouest, où ils se sont installées ("honfoglalás"). Les tribus occupèrent l'amont de la rivière Tisza, organisant de nombreux raids en Europe centrale. Vers l'an 900, environ à Hongrois (le nombre d'« envahisseurs » est controversé) s'installèrent en Pannonie, la Hongrie actuelle. Le vieux grand-prince Álmos est décédé encore en "Etelköz" vers 895 ; sa mort a probablement été causée soit par assassinat soit par sacrifice humain en raison des défaites catastrophiques subies pendant les guerres avec l'État bulgare et les Petchénègues.  Selon la légende, Árpád instaura la première diète hongroise en 898 rassemblant quarante autres « nobles à cheval » près de Szeged. Peu après, ses troupes envahirent l’Italie à la demande de l'empereur franc Arnulf et accaparèrent celles du roi Bérenger sur les rives de la Brenta. Après le décès d'Arnulf en 899 cependant, Árpád a saisi l'occasion pour attaquer la principauté du Balaton, une marche de la Francie orientale. En peu de temps, tout le territoire autour les forteresses de Veszprém et de Vasvár était entre ses mains. En 902, il se retourna contre la Grande-Moravie sous le prince Mojmír II. Selon les chroniques de l'Annalista Saxo, la bataille décisive se déroula probablement à Nitra vers l'an 906 ; Mojmír II est tué au combat et sa capitale est détruite.  Árpád devient souverain absolu après que le "kende" Kurszán a été assassiné autour d'un festin avec des nobles bavarois à Presbourg en 904. Le, les Magyars mettent les forces du margrave Léopold de Bavière en déroute dans la bataille de Presbourg. Grâce à leur victoire, ils ont pris de la marche d'Autriche jusqu'à la rivière Enns à l'ouest et ont définitivement assuré le territoire pannonien. Pour différentes raisons, les historiens datent de cette battaile la fin de la principauté de Grande-Moravie. Árpád est certainement mort en juillet 907, lors de l'une des batailles près de Bratislava, selon "The great migrations in the East and South East of Europe from the ninth to the thirteenth century".  Forts de leur succès, les Magyars envahiront les années suivantes la Germanie et pilleront notamment le duché de Saxe et la Thuringe. Le territoire d'Autriche, momentanément perdu pour le royaume des Francs orientaux, ne sera reconquis qu'après la bataille du Lechfeld en 955.

Postérité.

Árpád eut quatre ou cinq fils :

Árpád, né vers 845 et mort vers 907, fut le premier grand-prince des Magyars après la Conquête hongroise (en ) de la plaine de Pannonie, régnant de 895 jusqu'à sa mort. Il est considéré fondateur de la dynastie Árpád, qui au Moyen Âge central régna sur la grande-principauté, puis le royaume de Hongrie jusqu'en 1301.

Arpád (maď. "Árpád") (cca 845 – po roce 900) byl náčelníkem („vojvodou“) hlavního staromaďarského kmene a zakladatelem dynastie Arpádovců, která vládla Uhersku od doby Arpáda do roku 1301. Byl synem Almoše.


Auteur.

Lemony Snicket est l’hétéronyme de Daniel Handler, un écrivain qui a commencé par écrire des romans pour adultes avant d'acquérir une grande notoriété au Canada et aux États-Unis, puis en Europe grâce aux "Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire".  Lemony Snicket, né aux États-Unis, habiterait aujourd'hui à San Francisco, mais protégerait jalousement sa vie privée : « Lemony Snicket n'apparaît jamais en public, car il est l'objet d'une conspiration sur le web ». C'est donc Daniel Handler qui remplit ses obligations à sa place.  Au fil des volumes, le personnage de Lemony Snicket lui-même est de plus en plus lié à l'histoire des orphelins Baudelaire et du comte Olaf (de même qu'à la mystérieuse Béatrice à qui il dédie tous les livres de la série).

Personnages principaux.

Violette Baudelaire.

Aînée du trio Baudelaire, quatorze ans, droitière, Violette est très douée pour inventer des objets ingénieux avec tout ce qu’elle peut trouver. Pour réfléchir, l’aînée s’attache les cheveux avec un ruban afin de ne pas avoir les cheveux dans le visage comme le faisait sa mère. Elle adore faire des ricochets. Elle souffre d'une allergie aux bonbons à la menthe, qui se traduit par une crise d'urticaire violente et instantanée. Elle aurait hérité cette allergie de ses deux parents. La couleur qu'elle déteste le plus reste le rose vif. Elle aime profondément son frère et sa sœur et fait tout pour les protéger, parfois au péril de sa propre vie.

Klaus Baudelaire.

L’unique garçon du trio, douze ans et des poussières (il a 13 ans dans le tome 7, "L'arbre aux corbeaux"), porte des lunettes rondes. Klaus adore lire et surtout apprendre. Il est très intelligent et retient tout ce qu'il lit. Comme ses sœurs, Klaus souffre d’une allergie aux bonbons à la menthe, qui se traduit par un gonflement instantané de sa langue, ce qui gêne son élocution. Il aurait hérité cette allergie de ses deux parents. Comme sa sœur Violette, la couleur qu’il déteste le plus est le rose bonbon. Comparé à sa sœur Violette, Klaus est un peu moins courageux, panique plus vite et tend à se plaindre beaucoup plus facilement. Dans le tome 1 on apprend qu'à la naissance de sa sœur Prunille, Klaus la détestait mais quand elle eut six semaines Klaus et elle s'entendaient à merveille.

Prunille Baudelaire.

La benjamine adore mordre tout ce qui se présente. Prunille a quatre belles dents aussi tranchantes que de l'acier. Comme Prunille ne sait pas parler elle s’exprime dans un langage anormal que seuls sa sœur et son frère peuvent comprendre. Prunille n'aime pas mordre les choses molles. Dans le dixième tome elle se découvre une passion pour la cuisine, passion qu'elle développera dans les quatre derniers tomes. Sa première création est la pointe de cannelle dans le chocolat. Prunille est allergique aux bonbons à la menthe, comme sa sœur et son frère en ayant les mêmes symptômes que son frère, sa sœur, ou les deux en même temps.

Le comte Olaf.

Le comte Olaf est dans le tome 1 le nouveau tuteur légal des orphelins. Il est méchant, vil, insensible, incendiaire, usurpateur et menteur. Il a un œil tatoué sur sa cheville gauche. Il est très grand, très maigre et son costume est tout gris comme un rat et maculé de taches sombres. Son menton n’est pas rasé et il a un mono sourcil. Il est le directeur d'une troupe de théâtre qui comporte un chauve au nez interminable, deux femmes au visage si poudré de blanc qu’on les prendrait pour des fantômes, un grand diable aux bras très longs, très maigre, avec des crochets à la place des mains, une créature si obèse qu’elle ne semblait ni homme ni femme et Esmé qui devient ensuite la petite amie d'Olaf. Sont ensuite recrutés par Esmé : Otto, Bretzella et Féval, des monstres de Caligaries Folies.

Commentaires.

Allitérations.

Tous les titres de Lemony Snicket en version originale contiennent des allitérations ("The Bad Beginning", "The Ersatz Elevator", "The Carnivorous Carnival"...), également notables dans les noms de lieux (The Briny Beach, Damocles Dock, Heimlich Hospital, Gorgonian Grotto...), d'objets (The Medusoid Mycelium...) ou de personnages (Montgomery Montgomery, Quigley Quagmire...). Hélas, ces allitérations n'ont pas toujours pu être retranscrites dans la traduction française. Heureusement, la traductrice a toujours pu (pour les titres) remplacer les allitérations impossibles par des sonorités similaires ("Pan"ique" à la clin"ique", par exemple, ou "Ascens"eur" pour la p"eur").

Style.

Lemony Snicket a un style narratif très particulier et immédiatement reconnaissable :

Divers.

La série est organisée en treize tomes comportant treize chapitres chacun. Censé porter malheur, ce nombre est d'ailleurs récurrent au sein même des ouvrages. Dans le même ordre d'idées, la treizième et dernière aventure des orphelins Baudelaire était attendue un vendredi 13 (octobre) dans les librairies américaines.  Sur les couvertures, on peut observer une frise ornant le cadre dont les motifs révèlent un des aspects du tome en question (des yeux pour le tome I, des serpents pour le tome II, des vagues pour le tome III, ces dessins étant disponibles uniquement sur les livres grand format de Nathan...).  La dernière illustration fournit également un indice quant au contenu du tome suivant. Le lecteur doit donc se montrer attentif au moindre détail.  À la fin de chaque volume, le lecteur a droit à une lettre de la "main" de Lemony Snicket, initialement adressée à son « Éditeur Attentionné », dans laquelle il fournit quelques indications concernant son prochain livre et la manière (souvent complexe) dont son destinataire premier devra se procurer le manuscrit (toujours susceptible de tomber entre de mauvaises mains), ce qui offre au lecteur un avant-goût du tome suivant. Au fil de la série, les lettres de Snicket deviennent de plus en plus insolites (passant du télégramme au chiffon de papier...) et surtout de moins en moins lisibles (l'encre est gelée, la carte complètement délavée, les bords déchirés, etc.).  Au tome 12, le lecteur ne peut rien savoir sur le prochain tome : il est juste écrit : " Bien cher éditeur, la fin est proche ".

Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire ("A Series of Unfortunate Events" en version originale) est une série littéraire pour la jeunesse écrite par Lemony Snicket, hétéronyme de l’écrivain américain Daniel Handler, et illustrés par Brett Helquist. La suite romanesque est composée de treize tomes, publiés entre 1999 et 2006. En France, la série est traduite par Rose-Marie Vassallo et publiée aux éditions Nathan.

Řada nešťastných příhod je řada dětských knih, kterou napsal americký spisovatel Daniel Handler pod pseudonymem Lemony Snicket a ilustroval ji Brett Helquist.


Histoire.

La première version d'Illustrator fut développée pour la plateforme Macintosh d'Apple en 1985. Il s'agissait d'un portage de l'application maison d'Adobe de création de polices de caractères et de manipulation de fichiers PostScript.  Commercialement parlant, proposer Illustrator sur la plateforme Macintosh n'était pas très intéressant : faibles parts de marché, une seule imprimante compatible – la LaserWriter d'Apple, elle-même chère et peu répandue – et le principe même des courbes de Bézier était étranger à l'utilisateur moyen. Le Macintosh ne disposant que d'un écran noir et blanc de, Illustrator stimula la fabrication d'écrans plus grands compatibles Macintosh.  Cependant, Illustrator était un produit fiable et puissant et les utilisateurs apprécièrent rapidement la supériorité des courbes de Bézier sur les solutions existantes telles que MacDraw, qui n'offraient qu'une précision limitée. Il attira ainsi de nombreux utilisateurs qui n'avaient pas assez d'argent ou de temps à investir pour des programmes haut de gamme comme AutoCAD. Illustrator avait trouvé une niche entre le dessin bitmap et les programmes de CAO.  La puissance et la simplicité d'Illustrator provient du choix de la courbe de Bézier comme élément de base. Une courbe modifiée permet de décrire une ligne, un cercle ou un arc de cercle. En outre, Adobe choisit le format PostScript comme format natif de document, ce qui permit d'imprimer un fichier en l'envoyant directement vers l'imprimante, sans avoir à passer par l'interface d'Illustrator. PostScript étant un format ouvert et documenté, les éditeurs tiers pouvaient aisément développer des applications capables de lire et de créer des documents au format d'Illustrator.  Illustrator 1.1 vint rapidement remplacer la version 1.0. Le temps de commercialiser la version 3.0, Aldus avait porté FreeHand sur Macintosh et, en dépit d'une convivialité moindre et d'une interface moins soignée, son réel support des dégradés lui permit de maintenir sa présence auprès des professionnels de l'édition, avec les autres membres de la « bande des quatre » : Illustrator, PageMaker et QuarkXPress. Il fallut encore de nombreuses années et plaintes d'utilisateurs avant que les vrais dégradés soient implémentés dans Illustrator.  Adobe désirait prendre des risques avec l'interface de son application. Au lieu de suivre les lignes directrices d'Apple en matière d'interface utilisateur ou d'imiter d'autres programmes populaires de la plateforme Macintosh, Illustrator proposait d'activer les différents outils au moyen de raccourcis clavier. Adobe, qui avait eu tout loisir de tester différentes solutions en interne, savait ce qu'elle faisait et les utilisateurs lui donnèrent raison. Mais Apple attribua l'un des raccourcis d'Illustrator (Commande - Espace) au changement de clavier et Windows en traita un autre (la touche Alt) comme une touche système.  Lors de la sortie d'Illustrator 6 en 1996, Adobe procéda à d'importantes modifications de l'interface utilisateur, entre autres en ce qui concernait l'édition des tracés. Il s'agissait également d'harmoniser l'interface d'Illustrator avec celle de Photoshop. De nombreux utilisateurs renoncèrent à la mise à jour et ils sont encore nombreux à se poser des questions quant à la pertinence des choix opérés alors. C'est également à ce moment-là qu'Illustrator commença à supporter les polices de caractères TrueType, ce qui contribua à apaiser la guerre entre les formats PostScript Type 1 et TrueType, ainsi que les plugins, ce qui était déjà le cas de Photoshop. Néanmoins les polices PostScript restaient les seules vectorisables. Ce qui pour tous les graphistes offrait au PostScript un large avantage.  Bien qu'Adobe ait principalement développé son logiciel pour Macintosh durant la première décennie, Illustrator fut compatible, de manière sporadique, avec d'autres plateformes. C'est ainsi que des versions pour NeXT, IRIX et Solaris firent leur apparition au début des années 1990 mais leur commercialisation fut interrompue faute de marché. La première version d'Illustrator pour Windows, la version 2.0, était sortie en 1989 mais n'avait guère rencontré de succès. La deuxième version pour Windows, la version 4.0, fut largement critiquée car elle ressemblait davantage à la version 1.1 du Macintosh qu'à la version 3.0 (il n'y eut pas de version 2.0 ni de version 4.0 pour Macintosh) et n'était en aucun cas équivalente à son concurrent sous Windows, CorelDRAW.

Interopérabilité.

Elle peut être plus ou moins assurée via l'export au format ouvert SVG ou SVG compressé depuis la version CS3.

Adobe Illustrator est un logiciel de création graphique vectorielle. Il fait partie de la gamme Adobe, peut être utilisé indépendamment ou en complément de Photoshop, et offre des outils de dessin vectoriel puissants. Les images vectorielles sont constituées de courbes générées par des formules mathématiques. L'un des outils principaux d'Illustrator étant « la plume » qui permet de tracer des courbes à l'aspect parfait grâce au placement de points d'ancrage et de tangentes qui vont en modifier la courbure. Un des avantages des images vectorielles est qu'elles sont indépendantes de la résolution, c’est-à-dire qu'elles ne perdent pas en qualité lorsqu'on les agrandit. Adapté aussi bien à la création de document papier qu'à celle d'illustrations pour Internet (logos, affiches) ce logiciel est orienté vers le marché professionnel, il intègre de nombreuses options propres à améliorer la productivité.

Adobe Illustrator je komerční vektorový grafický editor od společnosti Adobe Systems. Vyvíjen je od roku 1986 (první verze uvolněna v lednu 1987), kdy byl prvně vyvinut pro Macintosh. Současná verze je CC. Program se používá pro tvorbu vektorové grafiky.


Biographie.

Javier Pérez de Cuéllar est né le à Lima. Il a étudié au Colegio San Agustín de Lima, puis à l'Université pontificale catholique du Pérou.  De son premier mariage, il a un fils, Francisco, né à Paris, et une fille, Agueda Cristina, née à Londres.  Il entre au ministère des Relations extérieures du Pérou en 1940 et au Service diplomatique du Pérou en 1944. Il occupe les postes de secrétaire aux ambassades du Pérou en France, au Royaume-Uni, en Bolivie et au Brésil, de conseiller et de ministre-conseiller (équivalent à chargé d'affaires ou « numéro deux » de l'ambassade) à l’ambassade au Brésil.  À son retour à Lima en 1961, à l'âge de 40 ans, il est élevé au rang d’ambassadeur l’année suivante, et occupe successivement les postes de directeur du département juridique, de directeur administratif, de directeur du protocole et de directeur des affaires politiques. En 1966, il est nommé secrétaire général des Relations extérieures (vice-ministre). En 1981, il travaille comme conseiller juridique au ministère des Relations extérieures.  Javier Pérez de Cuéllar a été ambassadeur du Pérou en Suisse, le premier ambassadeur péruvien en Union soviétique, par la suite il sera ambassadeur en Pologne et au Venezuela.  Il a également été professeur de droit international à l’Académie diplomatique du Pérou de Relations internationales l’Académie de Guerre aérienne du Pérou. Il est l’auteur d’un "Manuel de droit diplomatique" ("Manual of Diplomatic Law"), 1964.

Nations unies.

Début de carrière.

Javier Pérez de Cuéllar est membre de la délégation péruvienne de l’Assemblée générale des Nations unies à la session de 1946 et de la à la. En 1971, il est nommé représentant permanent du Pérou aux Nations unies, et à ce titre il est à la tête de la délégation de son pays jusqu’en 1975.  En 1973 et 1974, il représente le Pérou au Conseil de sécurité des Nations unies, et il est président du Conseil lors des événements de Chypre en juillet 1974. Le, il est nommé représentant spécial du secrétaire général à Chypre, un poste qu’il occupe jusqu’en décembre 1977, jusqu’à son retour au sein du ministère des Relations extérieures du Pérou.  Le, il est nommé secrétaire général adjoint aux affaires politiques spéciales de l'Organisation des Nations unies. À partir d’avril 1981, alors qu’il est toujours à ce poste, il exerce les fonctions de représentant personnel du secrétaire général pour les questions relatives à la situation en Afghanistan. À ce titre, il se rend au Pakistan et en Afghanistan en avril et en août pour poursuivre les négociations entamées par le secrétaire général quelques mois plus tôt.  En mai 1981, il réintègre le ministère des Relations extérieures péruvien mais continue de s’occuper de l’Afghanistan jusqu’à sa nomination comme secrétaire général en décembre de la même année.

Secrétaire général des Nations unies.

Le, Javier Pérez de Cuéllar devient secrétaire général des Nations unies, succédant à Kurt Waldheim. Il est élu le pour un second mandat qui débute le. Pendant ses deux mandats, il dirige les médiations entre le Royaume-Uni et l’Argentine après la guerre des Malouines et encourage les efforts du Groupe de Contadora pour ramener la paix et la stabilité en Amérique centrale. Il intervient également dans les négociations pour l’indépendance de la Namibie, dans le conflit au Sahara occidental entre le Maroc et le Front Polisario, et dans le dossier chypriote. Son deuxième mandat s’achève en janvier 1992. À la demande des membres du Conseil de sécurité des Nations unies, il commence un troisième mandat jusqu'à ce que les Nations unies trouvent un accord sur son successeur.  Il tient un rôle particulièrement actif au début des années 1990 afin de convaincre le président péruvien Alberto Fujimori d’abandonner son programme économique hétérodoxe et d’opter pour un plan d’ajustement sous l’égide du Fonds Monétaire International.  Pendant son mandat, les Casques bleus reçurent le prix Nobel de la paix.

Élection présidentielle de 1995.

Aux élections générales péruviennes de 1995, Javier Pérez de Cuéllar est candidat à la présidence de la République contre Alberto Fujimori.

Président du Conseil des ministres.

Entre le et le, il est président du Conseil des ministres et ministre des Relations extérieures du Pérou dans le gouvernement de transition dirigé par Valentín Paniagua.

Dernières années et mort.

Aussitôt après il est nommé ambassadeur du Pérou en France et à l’UNESCO. Le, il présente sa démission qui prend effet le. Il établit sa résidence en France.  Le, il est hospitalisé en soins intensifs à Paris pour un infarctus et il en sort le 30 juillet. Il participe encore activement aux travaux de l'UNESCO, et en particulier aux Entretiens du.  Il meurt le 5 mars 2020 à Lima, à l'âge de 100 ans.

Voir aussi.

Liens externes.

Javier Pérez de Cuéllar y de la Guerra, né le à Lima (Pérou) et mort le dans la même ville, est un diplomate et homme d'État péruvien.

Javier Pérez de Cuéllar Guerra (* 19. ledna 1920 Lima, Peru – 4.března 2020 Lima) byl peruánský diplomat, politik, spisovatel a pátý generální tajemník OSN. Je autorem řady prací z oboru mezinárodního práva.


Historique.

L'échelle de Saffir-Simpson fut développée en 1969 par l'ingénieur civil Herbert Saffir et le docteur Robert Simpson, directeur du National Hurricane Center à cette époque. Saffir avait développé cette échelle à la demande de l'OMM pour décrire les effets potentiels d'un cyclone tropical sur les infrastructures humaines. Son usage est désormais officialisé pour les bassins cycloniques de l'hémisphère ouest.

Catégories d'intensité.

Les exemples cités dans la table ci-dessus ne sont applicables que pour des ouragans des bassins atlantiques et pacifiques.

Critiques.

Certains scientifiques, dont Kerry Emanuel et Lakshmi Kantha, ont critiqué cette échelle, car elle était selon eux trop simpliste, indiquant que l'échelle ne prend pas en compte la taille physique de la tempête et le taux de précipitations qu'elle produit.

Catégorie 6.

À la suite de l'apparition de plusieurs systèmes dépressionnaires puissants lors de la saison cyclonique 2005 dans l'océan Atlantique nord, il a été suggéré la création d'une catégorie 6 pour désigner les cyclones produisant des vents à plus de. Seulement quelques cyclones ont été enregistrés dans cette catégorie, dont la majorité a été localisée dans le Pacifique ouest et nommés supers typhons, dont le typhon Tip en 1979 avec des vents à plus de. Récemment, l'ouragan Patricia a été en octobre 2015 le cyclone tropical le plus intense jamais observé dans l'hémisphère occidental en termes de pression minimale de et le plus fort à l'échelle mondiale en termes de vents maximums soutenus mesurés de. L'ouragan Irma observé début septembre 2017 a eu des rafales à.  D'après Robert Simpson, il n'existe aucune raison suffisante pour intégrer la catégorie 6 sur l'échelle de Saffir-Simpson, car elle a été créée pour mesurer l'intensité d'un cyclone et les dégâts que pourraient causer ceux-ci aux structures construites par l'homme. Si le vent maximal d'un ouragan dépasse, alors les dégâts seront considérables.

L'échelle de Saffir-Simpson est l'échelle de classification de l'intensité des cyclones tropicaux, nommés « ouragans », se formant dans l'hémisphère ouest, qui inclut les bassins cycloniques de l'océan Atlantique et l'océan Pacifique nord à l'est de la ligne de changement de date. Elle est graduée en cinq niveaux d'intensité, correspondant à des intervalles de vitesses de vents normalisés. Pour classer un cyclone sur cette échelle, la vitesse des vents soutenus est enregistrée pendant une minute à une hauteur de 10 mètres (33 pieds), la moyenne ainsi obtenue est comparée aux intervalles (Voir les catégories d'intensité). Pour décrire un ouragan passé, la graduation la plus élevée atteinte est utilisée (par exemple, Katrina était de catégorie 5).

Saffirova–Simpsonova stupnice je stupnice pro klasifikaci tropických cyklón na západní polokouli, které přesáhly intenzitu tropické brázdy nízkého tlaku a tropické bouře, čímž se staly hurikány. Stupnice hurikány rozděluje do pěti kategorií, rozlišovaných podle intenzity jejich trvalých větrů. K tomu, aby byl tropický cyklon označen jako hurikán, musí mít vítr rychlost nejméně 33 m/s (119 km/h). Nejvyšší klasifikace na stupnici (kategorie 5) je vyhrazena pro bouře s větrem přesahujícím 70 m/s (252 km/h).


Contexte : Le programme Apollo.

Le programme Apollo est lancé par le président John F. Kennedy le avec comme objectif d'envoyer pour la première fois des hommes sur la Lune avant la fin de la décennie. Il s'agit de démontrer la supériorité des États-Unis sur l'Union soviétique dans le domaine spatial, devenu un enjeu politique dans le contexte de la guerre froide. Le, l'objectif fixé à l'agence spatiale américaine, la NASA, est atteint lorsque les astronautes de la mission Apollo 11 parviennent à se poser sur la Lune. À cette date, neuf autres missions sont programmées. Mais les ambitions du programme sont rapidement revues à la baisse. Les priorités des États-Unis ont changé : les dispositifs sociaux mis en place par le président Lyndon Johnson

L'équipage.

Équipage titulaire.

L'équipage de la mission Apollo 16 comprend les trois astronautes suivants :  Ken Mattingly devait faire partie de l'équipage d'Apollo 13 mais ayant été en contact avec Charles Duke, membre de l'équipage de remplacement d'Apollo 13 qui souffrait de la rougeole, il avait dû laisser sa place à Jack Swigert deux jours avant le lancement.

Équipage de remplacement.

L'équipage de remplacement de la mission Apollo 16 constitue une réserve d'astronautes ayant suivi le même entrainement que l'équipage titulaire et à même de remplacer celui-ci en cas de défaillance (maladie ou risque de maladie, accident...). Les trois astronautes de l'équipage de remplacement sont :  L'équipage de remplacement avait une composition initiale différente connue

Support au sol.

Durant la mission l'équipage est en communication quasi permanente avec le contrôle au sol. Un astronaute, le CapCom ("Capsule communicators" ou "capcoms") assure l'interface entre les astronautes en vol

Insigne de la mission.

L'insigne de la mission Apollo 16 représente un pygargue à tête blanche perché sur un blason rouge, bleu et blanc, représentant le peuple américain. En arrière-plan un fond gris représentant la surface de la Lune tandis que le symbole de

La préparation de la mission.

Le choix du site d'atterrissage.

Apollo 16 est la deuxième mission Apollo de type J, axée sur les travaux scientifiques. Elle dispose d'un module lunaire plus lourd permettant un séjour de à la surface de la Lune et capable de transporter un Lunar Roving Vehicle. Avant-dernière mission du programme Apollo, elle bénéficie, tout comme Apollo 17, du savoir-faire engrangé durant les missions précédentes et il n'est donc plus nécessaire d'incorporer dans le programme des tests de nouvelles procédures ou de nouveaux matériels. Ces deux dernières missions fournissent l'opportunité pour les astronautes de tenter de découvrir les raisons de certaines caractéristiques de la Lune mal expliquées. Bien que les missions précédentes, Apollo 14 et Apollo 15, aient ramené sur Terre des roches lunaires datant d'avant la formation des mers lunaires,

L'entraînement.

Durant la préparation à leur mission, les astronautes d'Apollo 16 suivent un entraînement très varié qui comprend, entre autres, plusieurs excursions géologiques dont l'objectif est de familiariser les astronautes avec les concepts et techniques qui leur seront nécessaires à la surface de la Lune. Durant ces excursions, les astronautes étudient et apprennent à reconnaître les formations géologiques qu'ils risquent de rencontrer sur la Lune. En, les astronautes d'Apollo 16 effectuent une excursion géologique à Grand Sudbury dans l'Ontario (Canada). Les géologues ont choisi cette

Déroulement de la mission.

Le lancement et le transit entre la Terre et la Lune.

Le lancement d'Apollo 16 est le premier des vols Apollo à ne pas respecter le calendrier prévu. La mission, dont le décollage était planifié le, est lancée le. Ce report est dû à des anomalies touchant les combinaisons spatiales de l'équipage, le mécanisme de séparation du vaisseau Apollo et les batteries du module lunaire. Au cours des préparatifs de la mission, les ingénieurs se rendent compte que le dispositif pyrotechnique chargé de la séparation du module de commande et du module de service peu avant la rentrée atmosphérique ne produirait peut-être pas assez de pression pour remplir son rôle. Ce problème ajouté à la nécessité de revoir la combinaison spatiale de John Young et des fluctuations de puissance électrique dans le module lunaire conduit la NASA à remplacer le matériel défaillant et repousser le vol. Déjà en, soit trois mois avant la date initiale de lancement, un réservoir de carburant du module de commande avait été endommagé accidentellement. Le lanceur avait dû être ramené au Vehicle Assembly Building. Le réservoir avait été remplacé puis le lanceur avait été ramené sur le pas de tir en février de la même année, à temps pour le lancement alors encore prévu en mars.  Le compte à rebours de la mission démarre le lundi à huit heures trente du matin, soit

Les équipements scientifiques utilisés sur le sol lunaire.

L'équipage déploie sur le sol lunaire l'ensemble ALSEP qui doit recueillir des données scientifiques après son départ de la Lune. Il utilise également d'autres instruments scientifiques au cours de ses sorties extravéhiculaires.

L'ensemble instrumental ALSEP.

Comme les missions lunaires Apollo précédentes, Apollo 16 emporte l'ALSEP ("Apollo Lunar Surface Experiments Package"), une suite d'instruments scientifiques qui doivent être installés sur le sol lunaire. Disposant d'une source d'énergie et d'un émetteur, ils permettent la collecte et la transmission des données après le départ des astronautes. L'ALSEP embarqué par Apollo 16 comprend quatre instruments

Les autres expériences scientifiques sur le sol lunaire.

Durant leur sorties extravéhiculaires à la surface de la Lune, les astronautes utilisent d'autres instruments scientifiques qui recueillent des données ponctuellement ou le temps de leur séjour sur le sol lunaire :

La descente sur le sol lunaire.

Au début du cinquième jour de mission, les trois astronautes, qui ont été réveillés par le centre de contrôle à Houston, préparent l'activation du module lunaire et son désamarrage. Le bras télescopique sur lequel est fixé le spectromètre de masse et qui est fixé sur le flanc de la baie scientifique du module de commande et de service reste coincé en position semi-rétractée. Il est décidé de faire inspecter le mécanisme fautif par Young et Duke depuis le module lunaire. Les deux astronautes pénètrent dans celui-ci pour l'activer et vérifier l'ensemble de ses

Première sortie extravéhiculaire.

Le lendemain matin, les deux astronautes prennent leur petit déjeuner avant de préparer leur première sortie extravéhiculaire. Les deux astronautes enfilent leurs combinaisons lunaires et dépressurisent le module. John Young franchit l'écoutille en premier et s'arrête sur le porche (une petite plateforme située immédiatement à la sortie de l'écoutille) pour récupérer un sac plein de déchets que lui tend son coéquipier et qu'il doit déposer sur le sol. Young descend ensuite sur le sol le sac ETB ("Equipment Transfer Bag") contenant des équipements qui seront utilisés durant les excursions sur le sol. Puis il descend l'échelle et devient le

Deuxième sortie.

Peu après leur réveil, Young et Duke discutent avec le contrôle au sol de la planification de la journée. Le premier objectif de la deuxième sortie extravéhiculaire est un ensemble de cinq cratères baptisé « "Cinco" », situés sur le flanc de « "Stone Mountain" » (la montagne de pierre) qui présente à cet endroit une pente de 20°. Après les préparatifs habituels, les astronautes utilisent le rover pour atteindre leur objectif situé à de distance de la zone d'atterrissage. Les deux astronautes dominent de la vallée dans laquelle ils ont atterri, le plus haut point atteint par rapport au module lunaire lors d'une mission Apollo. Après avoir apprécié le panorama que Duke décrit comme « spectaculaire », les astronautes collectent des échantillons de roches aux alentours. Après avoir passé sur la pente, Young et Duke remontent à bord du rover pour se diriger vers la station cinq, un cratère de de diamètre. Les scientifiques espèrent que les astronautes pourront trouver à cet endroit des matériaux non contaminés par les retombées de l'impact du cratère « "South Ray" ». D'après le géologue Don Wilhelms, les astronautes devaient trouver à cet endroit des échantillons

Troisième sortie.

Au cours de ce septième jour de la mission, Young et Duke doivent réaliser leur dernière sortie sur la surface de la Lune puis redécoller pour rejoindre le module de Commande et de Service en orbite. Le premier objectif de la sortie est le cratère « "North Ray" » (rayon nord), le plus grand cratère visité par une mission Apollo. Les deux astronautes qui ont embarqué dans le rover s'éloignent d'abord du Lem de avant de modifier leur trajectoire et rouler. Les deux astronautes sont moins secoués que les jours précédents car les cratères qui parsèment cette zone sont de plus petite taille et il y a moins de roches éparpillées sur le sol. Cependant, les blocs rocheux rencontrés deviennent de plus en plus massifs et nombreux à mesure qu'ils se rapprochent de leur destination. Lorsqu'ils parviennent à la bordure du cratère, ils se trouvent à du module lunaire. Ils prennent des photos du cratère de de diamètre et de de profondeur. Young et Duke étudient un rocher énorme, plus grand qu'un immeuble de quatre étages, qu'ils baptisent « "House Rock" » (le rocher-maison).

Retour vers la Terre.

Huit minutes avant l'heure prévue pour le décollage du sol lunaire, James Irwin, chargé des communications avec l'équipage au centre de contrôle de Houston, informe Young et Duke que le contrôle au sol donne son feu vert. Deux minutes avant le lancement, les astronautes arment le système de mise à feu du moteur de l'étage de remontée ainsi que le système d'annulation d'urgence. Ils attendent alors le déclenchement automatique de l'allumage du moteur de remontée. Juste avant celui-ci, des boulons explosifs séparent l'étage de remontée de l'étage de descente et les connexions électriques sont coupées par un système de guillotine. Six minutes après le décollage, le module lunaire qui a accéléré à une vitesse d'environ, s'insère sur l'orbite lunaire visée. Les deux astronautes effectuent alors la manœuvre de rendez-vous et s'amarrent, sans rencontrer de problème, au module de commande où se trouve Ken Mattingly resté en orbite. Pour réduire la quantité de poussière lunaire susceptible d'être introduite dans le module de commande, Young et Duke nettoient d'abord la cabine du module lunaire avant d'ouvrir l'écoutille qui les sépare de leur collègue. Après les retrouvailles avec Ken Mattingly, l'équipage transfère dans le module de commande les échantillons de roche lunaire qu'Young et Duke ont collectés à la surface de la Lune. Une fois cette tâche réalisée et contrairement à ce qui était planifié, le contrôle au sol demande à l'équipage de prendre du repos, repoussant au lendemain le largage du module lunaire.  Le lendemain, après des dernières vérifications, le module lunaire est largué. Mais l'équipage a oublié de basculer un interrupteur dans le module lunaire et celui-ci se met à tournoyer sur lui-même après la séparation. Il était prévu que le moteur du module lunaire soit mis à feu pour le désorbiter et le lancer sur une trajectoire de collision avec la Lune en un lieu choisi de manière précise. Cette manœuvre est devenue impossible et le module lunaire s'écrasera finalement sur le sol lunaire un an plus tard de manière incontrôlée. La tâche suivante de l'équipage est de larguer un mini satellite scientifique de. Il est

Héritage de la mission Apollo 16.

Localisation des vaisseaux.

Le vendredi, le module de commande d'Apollo 16 est débarqué de l'USS Ticonderoga à la Naval Air Station North Island près de San Diego en Californie. Le lundi, alors qu'une équipe est en train de purger les restes d'hydrazine (le carburant toxique utilisé par les moteurs de contrôle d'attitude) dans un des hangars de la base navale, l'équipement utilisé explose. sont envoyées à l'hôpital pour 24 à 48 heures d'observation, souffrant pour la plupart d'intoxications légères. Le vaisseau est légèrement endommagé. Le module de commande d'Apollo 16 « "Casper" » fait désormais partie de l'exposition permanente du à Huntsville en Alabama.  L'étage de

Les résultats de la mission Apollo 16.

La mission Apollo 16 a rempli les objectifs principaux qui lui étaient assignés ainsi que la plupart des objectifs secondaires malgré un séjour en orbite lunaire raccourci d'un jour. Des données scientifiques ont pu être obtenues de tous les équipements scientifiques déployés durant les transits entre la Terre et la Lune, en orbite lunaire et à la surface de notre satellite à l'exception de l'instrument de mesure des flux thermiques (câble rompu par Young)

Apollo 16 est une mission habitée du programme Apollo ayant eu lieu du 16 au et au cours de laquelle deux des membres de l'équipage se sont posés sur la Lune et ont exploré la zone située près de leur site d'atterrissage. Il s'agit de la dixième mission Apollo ainsi que la cinquième et avant-dernière comprenant un séjour sur la Lune. Apollo 16 est la première mission à se poser sur de hauts plateaux lunaires, en l’occurrence dans la région du cratère Descartes. Il s'agit également de la seconde mission Apollo de type J, qui se caractérise par des objectifs scientifiques étendus et un séjour sur la surface lunaire prolongé à trois jours grâce à une version évoluée du module lunaire. L'équipage d'Apollo 16 est composé de John Young, commandant, de Charles Duke copilote du module lunaire et de Ken Mattingly pilote du module de commande. Lancé depuis le centre spatial Kennedy en Floride le à 17h54 TU, le vaisseau Apollo amerrit le à 19h45 TU après un séjour dans l'espace de, 1 heure et.

Apollo 16, desátý americký pilotovaný let v programu Apollo, byl pátým (a předposledním), kdy lidé ve 20. století přistáli na Měsíci. Byl také 42. letem kosmonautů z naší planety. Byl katalogizován v COSPARu s označením 1972-031A.


Carrière.

Jeunes années.

À treize ans, David Ferrer déménage à Gandie, puis deux ans plus tard à Barcelone où il intègre la Fédération de Tennis catalane. Il passe neuf mois dans l'académie de Juan Carlos Ferrero à Villena avant de rentrer à Xàbia. À l'âge de 17 ans, alors qu'il est en retard à l'entraînement, son entraîneur

2002 : Première année pro conclue par un premier titre ATP.

2002 est sa première année au haut niveau, où il obtient des résultats relativement satisfaisants, empochant son premier titre ATP à Bucarest et atteignant la finale

2003 - 2004 : Début en Grand Chelem et entrée progressive dans le top 40.

C'est en 2003 qu'a lieu le premier coup d'éclat du jeune Espagnol. Au premier tour du Masters de Rome, il dispose du tenant du titre Andre Agassi. Il participe aux quatre tournois du Grand Chelem (tout en ne passant qu'un tour à Roland-Garros et un à Wimbledon) et également à six "Masters Series". Il

2005 : Confirmation : Premier 1/4 de finale en Grand Chelem à Roland-Garros, deux 1/2 finale en Masters 1000 et entrée dans le top 20.

Il atteint les demi-finales à Miami, perdant face à Rafael Nadal en deux manches et après avoir battu au troisième tour le mondial, David Nalbandian. Dans sa ville, Valence, il atteint sa seule finale de l'année, qu'il perd face à Igor Andreev en trois sets. Pour sa troisième apparition Porte d'Auteuil, il réalise sa meilleure performance en Grand Chelem en atteignant les

2006 : titre ATP 500 à Stuttgart et entrée dans le top 10.

David Ferrer entame l'année 2006 par un quart de finale à Auckland et un huitième de finale à l'Open d'Australie. Il fait partie du top 10 pendant 5 semaines cette année. Il enchaîne par une deuxième demi-finale consécutive à Miami, perdant face à Roger Federer après avoir éliminé Andy Roddick en quart.  Il atteint les quarts à Monte-Carlo, battu

2007 : demi-finale en Grand Chelem à l'US Open, finale à la Masters Cup et entrée dans le top 5.

Cette saison sera son année la plus prolifique jusqu'à 2012, avec trois titres, une demi-finale à l'US Open, et une finale aux Masters pour sa première participation.  Commençant la saison par un titre à Auckland en battant Mardy Fish (6-0, 4-6, 6-1) en demie, et le mondial, son compatriote Tommy Robredo (6-4, 6-2) en finale. Il réalise un excellent début d'année en atteignant les huitièmes de finale à l'Open d'Australie, perdant contre Mardy Fish (1-6, 6-7, 6-2, 5-7).  Sur la tournée américaine au Masters d'Indian Wells, David atteint les quarts de finale en passant Luis Horna, Janko Tipsarević tranquille et

2008 : victoire en Coupe Davis, 1/4 de finale à l'Open d'Australie et à Roland Garros, mondial pendant quelques semaines puis sortie du top 10.

Commençant une fois de plus l'année à Auckland, il atteint les quarts de finale avant de perdre face au Français Julien Benneteau, non tête de série pourtant. Même résultat à Melbourne pour l'Open d'Australie, où il réalise sa meilleure performance avant de s'incliner face au futur vainqueur Novak Djokovic. Le 25 février, et malgré sa défaite prématurée à Rotterdam, il atteint

2009 : victoire en Coupe Davis, saison difficile sans titre sur le circuit et résultats décevants en Grand Chelem.

2009 sera son année la plus vide. Ne dépassant pas le troisième tour en Grand Chelem et les huitièmes de finale en "Masters 1000", il n'atteint que deux finales dans l'année, à Dubaï

2010 : en Masters 1000 à Rome, 2 titres en ATP 500 et retour dans le top 10.

Malgré une défaite au deuxième tour de l'Open d'Australie face à Márcos Baghdatís après avoir mené deux sets à zéro (6-4, 6-3, 6-7, 3-6, 1-6), le début de sa saison est encourageant étant donné qu'il atteint la finale du tournoi de Buenos Aires perdant seulement contre son compatriote Juan Carlos Ferrero (7-5, 4-6, 3-6). Puis la semaine suivant, Ferrer remporte celle d'Acapulco, où il affronte, comme à Buenos Aires, Juan Carlos Ferrero en finale, après avoir battu Thomaz Bellucci (6-4, 6-1), Pablo Cuevas (7-5, 6-4) et le mondial, Fernando González (6-7, 6-0, 6-4) en demie. Il prend sa revanche en s'adjugeant le de sa carrière, mais aussi le premier depuis 2008.  À la suite de ces deux tournois, David Ferrer est sélectionné en équipe d'Espagne pour le de la Coupe Davis contre la Suisse. En l'absence de Juan Carlos

2011 : Demi-finale en Australie et au Masters de Londres, finale en Masters 1000 à Monte-Carlo et Shanghai, titre en Coupe Davis et retour dans le top 5.

La saison commence en fanfare pour David Ferrer puisqu'il gagne son premier titre de la saison lors du tournoi d'Auckland en battant David Nalbandian en finale (6-3, 6-2). Il aborde l'Open d'Australie en tant que tête de série et montre un niveau de jeu exceptionnel, battant sur son chemin Jarkko Nieminen (6-4, 6-3, 1-6, 6-2), Michael Russell (6-0, 6-1, 7-5), Ričardas Berankis (6-2, 6-2, 6-1) et le qualifié Milos Raonic (4-6, 6-2, 6-3, 6-4) après 2 h 36 pour aller en quart de finale. Au tour suivant, Ferrer réussit une excellente performance en parvenant à sortir le mondial Rafael Nadal (6-4, 6-2, 6-3) en 2 h 33, s'assurant ainsi de la sixième place mondiale à l'issue du tournoi. Il s'incline en demi-finale au terme d'un match très équilibré face à Andy Murray (6-4, 6-7, 1-6, 6-7) après 3 h 46 de jeu.  Quelques semaines plus tard, il conserve son titre à Acapulco en battant Nicolás Almagro (7-6, 6-7, 6-2) en finale au bout de 2 h 41. Il est par la suite éliminé au premier tour du Masters d'Indian Wells par le grand serveur Ivo Karlović, et atteint les

2012 : 7 titres dont une victoire en Masters 1000 à Paris-Bercy, 2 demi-finale en Grand Chelem à Roland-Garros et à l'US Open, maintien dans le top 5.

David Ferrer commence l'année tambour battant. Il conserve son titre acquis en 2011 à Auckland en écartant successivement Lukáš Rosol (6-4, 6-2), Alejandro Falla (6-4, 4-6, 6-3), Fernando Verdasco (6-3, 6-4) et en finale Olivier Rochus (6-3, 6-4). Il se présente ainsi à l'Open d'Australie sereinement malgré un nombre de points important à défendre. Aux trois premiers tours, il élimine le Portugais Rui Machado (6-1, 6-4, 6-2), l'Américain Ryan Sweeting dans un match de cinq sets (6-7, 6-2, 3-6, 6-2, 6-3) puis l'Argentin Juan Ignacio Chela (7-5, 6-2, 6-1). Sa victoire en huitièmes contre Richard Gasquet (6-4, 6-4, 6-1) lui permet d'atteindre les quarts de finale où il subit sa première défaite de la saison face au mondial et futur vainqueur du tournoi Novak Djokovic (4-6, 6-7, 1-6).  Engagé au tournoi de Buenos Aires pour la tournée sud-américaine, Ferrer arrive jusqu'en finale sans perdre le moindre set en éliminant notamment Fernando González (6-2, 6-4) et David Nalbandian (6-1, 6-4). En finale, il remporte le treizième titre de sa carrière, son deuxième de la saison, face à Nicolás Almagro (4-6, 6-3, 6-2) alors mondial. Il enchaîne avec le tournoi d'Acapulco en tant que tête de série numéro 1, où il s'impose pour la troisième fois consécutive, cette fois sans perdre le moindre set contre Santiago González (6-1, 6-2), Łukasz Kubot (6-3, 6-3), Pablo Andújar (6-2, 6-4), Santiago Giraldo (7-5, 6-4) et Fernando Verdasco (6-1, 6-2).  Au Masters d'Indian Wells, Ferrer bat Grigor Dimitrov (6-2, 6-2) avant de subir une élimination prématurée face à Denis Istomin

2013 : finale en Grand Chelem à Roland-Garros, demi finale à Melbourne, finale en Masters 1000 à Miami et à Paris-Bercy, 3 mondial en fin de saison.

La saison débute avec la certitude pour David Ferrer d'être de série lors de l'Open d'Australie à la suite du forfait de Rafael Nadal dans ce tournoi. Pour préparer ce premier tournoi du Grand Chelem, David Ferrer est donc engagé à Doha où il atteint les demi-finales en éliminant Dustin Brown, Tobias Kamke et Paolo Lorenzi avant de s'incliner face à Nikolay Davydenko.  La semaine suivante, il conserve son titre acquis l'année précédente à Auckland et devient ainsi quadruple vainqueur du tournoi et triple tenant du titre. Pour remporter ce titre, David élimine Lu Yen-hsun, Lukáš Lacko, Gaël Monfils et Philipp Kohlschreiber (7-6, 6-1).  L'Open d'Australie débute de la meilleure des manières pour David Ferrer. Il élimine successivement Olivier Rochus, Tim Smyczek, Márcos Baghdatís et Kei Nishikori (6-2, 6-1, 6-4) pour se qualifier pour son de finale consécutif en Grand Chelem, le dans sa carrière. Au terme d'un combat titanesque de 3 h 44 face à Nicolás Almagro, David Ferrer se qualifie en demi-finale, la dans sa carrière en Grand Chelem, en remontant un handicap de 2 sets sur le score de (4-6, 4-6, 7-5, 7-6, 6-2). Il remporte par la même occasion sa en carrière, devenant de ce fait le de l'ère Open à passer cette barre symbolique. Fatigué par son quart de finale, David s'incline en

2014 : Finale en Masters 1000 à Cincinnati, année en dents de scie, sortie du top 5 mais maintien dans le top 10.

David Ferrer commence sa saison en préparant l'Open d'Australie par les tournois de Doha et d'Auckland, où il s'incline respectivement en huitième de finale contre Daniel Brands (4-6, 5-7) et en demi-finale contre Lu Yen-hsun (4-6, 6-7). Néanmoins son parcours à l'Open d'Australie est très satisfaisant. Il se qualifie en quart de finale en éliminant notamment Adrian Mannarino (7-6, 5-7, 6-0, 6-3), Jérémy Chardy (6-2, 7-6, 6-2) et Florian Mayer (6-7, 7-5, 6-2, 6-1) après deux premiers sets compliqués au bout de 2 h 55. C'est son de finale consécutif en Grand Chelem. Il s'incline face à Tomáš Berdych en quatre manches (1-6, 4-6, 6-2, 4-6) après trois heures.  À la suite du forfait de dernière minute de Rafael Nadal, David Ferrer reçoit une wild card pour remplacer son compatriote au tournoi de Buenos Aires. Il défend avec succès son titre acquis l'année précédente en éliminant successivement Máximo González, Santiago Giraldo, Albert Ramos, Nicolás Almagro et enfin Fabio Fognini en

2015 - 5 titres dont 3 ATP 500 et son 10 dans la catégorie, blessure au coude et retour dans le top 8.

David Ferrer commence parfaitement sa saison avec un titre à Doha en ayant battu en demi-finale le tombeur de Novak Djokovic, le Croate Ivo Karlović en 3 tie-breaks. En finale, il bat Tomáš Berdych (6-4, 7-5) alors mondial. Il déclare ensuite forfait au tournoi d'Auckland, préférant s'accorder une semaine de repos et d'entrainement avant l'Open d'Australie.  Pour le premier Grand Chelem de la saison, il atteint les huitièmes en ayant perdu un set à chaque tour. Lors de son contre Gilles Simon (6-2, 7-5, 5-7, 7-6), il puise dans ses ressources physiques dans un match intense de plus 3 heures. Au tour suivant, il perd de manière expéditive contre le mondial, Kei Nishikori (3-6, 3-6, 3-6) en un peu plus de 2 heures.  En février, il remporte son de l'année à l'Open de Rio

2016 - Saison du déclin gâchée par les blessures et sans aucun titre, sortie du top 20.

David Ferrer commence sa saison par la défense de son titre à Doha. Cependant, il perd d'entrée de tournoi à la grande surprise (7-6, 3-6, 2-6) face à l'Ukrainien Illya Marchenko, au classement ATP. Il bénéficie ensuite d'une "wild card" pour le tournoi d'Auckland, où il s'incline en demi-finale face à l'Américain Jack Sock en trois sets (6-3, 1-6, 2-6).  Durant l'Open d'Australie, il remporte facilement ses trois premiers tours, ne concédant aucun set. Il met d'ailleurs fin à la carrière de Lleyton Hewitt au second tour (6-2, 6-4, 6-4). En huitièmes, il affronte le géant Américain John Isner mondial et s'impose encore en trois sets (6-4, 6-4, 7-5) en deux heures. Il est stoppé en quarts par le mondial, Andy Murray sur le

2017 - 2019 : Confirmation du déclin, retour en Coupe Davis et fin de carrière.

David Ferrer commence sa saison à Brisbane, commençant bien avec une victoire contre le local Bernard Tomic (6-3, 7-5) mais perdant au deuxième tour contre la "wild card" Jordan Thompson (6-4, 5-7, 5-7). À l'Open d'Australie, il passe les jeunes Omar Jasika et Ernesto Escobedo, avant de tomber (5-7, 7-6, 6-7, 4-6) dans un match accroché face à Roberto Bautista-Agut.  Sur terre battue, il perd (4-6, 3-6) en huitième au Masters de Madrid contre le mondial, Kei Nishikori. Puis au Masters de Rome, il perd à nouveau

Style de jeu.

David Ferrer est un « métronome » qui dispose d'un physique exceptionnel. Très solide en revers comme en coup droit, remarquable en défense mais aussi capable d'attaquer, l'Espagnol est capable de faire craquer bon nombre de joueurs. Il s'appuie généralement sur son coup droit pour diriger l'échange en profitant de sa vitesse de déplacement pour tourner autour de son revers. Au début de sa carrière, son jeu était surtout axé sur une défense à toute épreuve puis au fil des années, il l'a

Parcours dans les Masters 1000.

! width="50"|Année! width="125"|Indian Wells! width="125"|Miami! width="125"|Monte-Carlo!

Confrontations avec ses principaux adversaires.

Bilan des confrontations avec ses principaux adversaires rencontrés au moins 10 fois lors des tournois ATP

Victoires sur le top 10.

Toutes ses victoires sur des joueurs classés dans le top 10 de l'ATP lors de la rencontre.

David Ferrer Ern, né le à Jávea (Alicante), est un joueur de tennis espagnol. Professionnel de 2000 à 2019, il a remporté 27 titres en simple sur le circuit ATP dont le Masters 1000 de Paris-Bercy en 2012 ainsi que 10 tournois ATP 500. Il est en 2017 parmi les joueurs n'ayant jamais remporté de tournoi du Grand Chelem celui qui a remporté le plus de tournois. Son meilleur résultat en tournoi du Grand Chelem est une finale à Roland Garros en 2013 perdue face à Rafael Nadal. Il a également remporté trois Coupe Davis avec l'équipe d'Espagne et a été finaliste au Masters en 2007. En juillet 2013, à 31 ans, il atteint la troisième place au classement ATP.

David Ferrer Ern, výslovnost: (* 2. dubna 1982 Xàbia, Alicante) je bývalý španělský profesionální tenista. Ve své dosavadní kariéře vyhrál na okruhu ATP World Tour dvacet šest turnajů ve dvouhře a dva ve čtyřhře, včetně vítězství na Paris Masters 2012, finálových účastí na Turnaji mistrů 2007 a French Open 2013. Na challengerech ATP a okruhu Futures získal dvacet pět titulů ve dvouhře a tři ve čtyřhře.


Carrière.

Il devient joueur professionnel en 1996. En 2004, il atteint la finale du Masters de Paris-Bercy. En Grand Chelem, il a atteint les quarts de finale à Wimbledon en 2006. Il a atteint la mondiale en 2006. Le, il remporte le premier titre ATP de sa carrière en battant le Belge Christophe Rochus en finale du Tournoi de Rotterdam. En, il bat l'Américain James Blake en finale du tournoi de Los Angeles, remportant ainsi son second titre en simple.  Il a été de à le fiancé de la Suissesse Martina Hingis. Le, après avoir perdu en demi-finale du tournoi ATP de Montréal face à Roger Federer, Radek Štěpánek a demandé au responsable de la communication de l'ATP d'annoncer que sa. Jusqu'en 2013, il était marié à la joueuse Nicole Vaidišová.  Il a également fréquenté sa compatriote Petra Kvitová, double vainqueur de Wimbledon, jusqu'en.  En, classé seulement mondial, il est convié aux Masters de Shanghai en remplacement d'Andy Roddick, forfait après son premier match, les autres joueurs mieux classés et non qualifiés s'étant désistés. Il est battu (7-6, 6-4) pour son premier match par le tenant du titre, Roger Federer.  En 2012, il remporte en double avec l'Indien Leander Paes son premier titre du Grand Chelem à l'Open d'Australie, en battant en finale les frères Bob et Mike Bryan (7-6, 6-2). En 2013, il remporte son second titre en Grand Chelem en double à l'US Open, à nouveau avec Leander Paes.  Il remporte la Coupe Davis en 2012 avec la République tchèque en apportant le cinquième point décisif en finale face à l'Espagne, en battant Nicolás Almagro 6-4, 7-6, 3-6, 6-3. Il devient ainsi le premier joueur de plus de 30 ans à apporter le point du sacre depuis le Britannique James Cecil Parke qui l'avait réalisé le, soit 100 ans auparavant.  L'année suivante, il récidive en conservant le titre. En effet, lors de la finale opposant la République tchèque à la Serbie, c'est une nouvelle fois lui qui apporte le point décisif à son équipe, en battant le jeune Dušan Lajović (6-3, 6-1, 6-1). Il bat ainsi son propre record.  En, il devient entraîneur de Novak Djokovic, aux côtés notamment d'Andre Agassi, mais met fin à cette collaboration en.

Style de jeu.

Radek Štěpánek est l'un des derniers joueurs du circuit professionnel à pratiquer le service-volée. Il est considéré comme un joueur naturellement doué, possédant un très bon toucher de balle et un style très épuré. Il peut également se montrer performant dans les échanges de fond de court en prenant la balle tôt et très à plat. Štěpánek possède surtout un bon service, arme idoine sur les surfaces rapides. Au vu de son jeu de serveur-volleyeur, lorsqu'il suit son service au filet, il n'a aucun mal à conclure, notamment parfois sur de magnifiques volées. Il a néanmoins une grande faiblesse en fond de court, il a d'ailleurs confié vouloir s'améliorer dans ce secteur lors d'une interview à Roland-Garros 2009. Cependant, sa fébrilité peut lui coûter cher face à certains joueurs, notamment David Ferrer, contre qui il a perdu deux matchs alors qu'il menait deux sets à zéro, ou encore Lleyton Hewitt à Wimbledon 2009 (4-6, 2-6, 6-1, 6-2, 6-2) et Andy Murray a Roland Garros 2016 (3-6, 3-6, 6-0, 6-3, 7-5).

Parcours dans les Masters 1000.

En simple.

! width="50"|Année! width="125"|Indian Wells! width="125"|Miami! width="125"|Monte-Carlo! width="125"|Rome! width="125"|Hambourg puis Madrid! width="125"|Canada! width="125"|Cincinnati! width="125"|Madrid puis Shanghai! width="125"|Paris

Radek Štěpánek ("prononciation :" [ˈradɛk ˈʃcɛpaːnɛk]), né le à Karviná, est un joueur de tennis tchèque, professionnel de 1996 à 2017.

Radek Štěpánek (* 27. listopadu 1978 Karviná) je bývalý český profesionální tenista, tenisový trenér a bronzový medailista v soutěži smíšené čtyřhry z brazilského Ria de Janeira 2016. V profesionálm tenise se pohyboval mezi lety 1996–2017.


Œuvre.

Elle commence avec un éloge imité de l'auteur satirique grec Lucien de Samosate, dont Érasme et Thomas More avaient récemment traduit l'œuvre en latin. Le ton devient plus sombre dans une série de discours solennels, lorsque la folie fait l'éloge de l'aveuglement et de la démence et lorsqu'on passe à un examen satirique des superstitions et des pratiques pieuses dans l'Église ainsi qu'à la folie des pédants. Érasme était récemment rentré profondément déçu de Rome, où il avait décliné des avances de la Curie romaine. Peu à peu la folie prend la propre voix d'Érasme qui annonce le châtiment. L'essai se termine en décrivant selon l'auteur les véritables idéaux chrétiens.

Genre.

Il s’agit d’une thèse humoristique, rédigée en latin de manière volontairement savante, truffée à dessein de locutions grecques, découpée en 68 articles. Érasme y fait parler la déesse de la Folie et lui prête une critique acerbe des diverses professions et catégories sociales, notamment les théologiens, les maîtres, les moines et le haut clergé mais aussi les courtisans dont nous avons une satire mordante. Il existe une référence directe au genre au chapitre LX.  Cette citation illustre bien le ton de l'œuvre, où la Folie fait son propre éloge, mais un éloge transformé par Érasme en une véritable satire. Cette technique permet de surprendre le lecteur, d'affiner la dénonciation des travers de ses contemporains, et de rendre son propos plus efficace. Cet auteur a excellé dans le genre satirique. Ainsi, il est l’auteur des Colloques : une satire piquante des mœurs de son époque qui souligne son esprit indépendant. Mais dans "L’Éloge de la Folie", la satire s’élargit et dépasse l’époque de son auteur pour atteindre la société humaine en général.

Allusions et intertextualité.

Érasme était un grand ami de Thomas More, avec qui il partageait le goût de l'humour à froid et d'autres jeux de l'esprit. Le titre grec "Éloge de la folie" peut également être compris comme "Éloge de More". Le second et le troisième degré transparaissent sous le texte. L'ouvrage est dédié à Thomas More, ce qui explique le jeu de mot du titre original,.  L'essai est rempli d'allusions classiques placées à la manière typique des humanistes de la Renaissance. Érasme connaissait très bien la mythologie grecque et romaine, ainsi que les philosophes de l'Antiquité. Il fait d'ailleurs constamment référence aux mythes de l'Antiquité. La Folie est présentée comme la principale déesse de l'Olympe, l'« Alpha », fille de Ploutos, autrement dit Pluton (le riche en grec, qui désignait le dieu tant redouté Hadès, maître tout puissant de la vie souterraine, l'infra-terrestre séjour des morts, à la fois enfer et paradis) et de la belle entre toutes Jeunesse, apparentée à Aphrodite. Elle fut élevée et nourrie par deux nymphettes, Ivresse et Ignorance. Tous les autres dieux et déesses lui sont redevables de quelque chose. Dans le cortège de ses suivantes fidèles on trouve Philautia (le narcissisme, plus précisément l'estime inconditionnelle de soi), sa quasi-sœur, Kolakia (la flatterie), Léthé (l'oubli), Misoponia (la paresse), Hedonè (le plaisir), Anoia (la démence), Tryphe (la licence, la licencieuse), et deux compagnons, Komos (l’intempérance) et Eegretos Hypnos (le sommeil profond). D'autres références intéressantes sont le mythe de Sisyphe, le satyre Pan et le dieu Bacchus souvent mis en relation avec la Folie, plusieurs récits mythiques concernant Midas, le mythe d'Orphée, etc.  Érasme fait également plusieurs fois référence à "La République" de Platon, plus particulièrement à l'allégorie de la caverne pour dénoncer la multitude des gens se complaisant dans leur folie.  Érasme montre également une bonne connaissance des philosophes médiévaux et fait de nombreuses allusions à saint Augustin, saint Thomas ou encore Guillaume d'Ockham. Il cite régulièrement Horace, Sénèque et autres écrivains de l'Antiquité. Il fait également plusieurs fois référence aux "Grenouilles" d'Aristophane, une comédie satirique où le chœur est tenu par des grenouilles.  Mais le but principal de l'auteur est d'en venir à l'idéal chrétien tel qu'il le comprend dans les Évangiles et comme l'enseigne l'apôtre Paul, lui-même jugé fou et qui se revendique tel, par opposition à tous ceux qui, sous couvert de raison et de sagesse, interprètent et dévoient les textes canoniques au gré de leurs intérêts particuliers : les théologiens, les clercs, les moines, les évêques et le pape. Il est également utile de mentionner un autre élément intertextuel, qui cette fois se situe en amont. En effet, Érasme compare la vie humaine à une pièce de théâtre, comme le fera Shakespeare plus tard dans sa comédie "As You Like It" ("Comme il vous plaira") :  À sa manière, Érasme fait plutôt référence au théâtre de l'Antiquité, caractérisé par le port de la "persona", masque à l'expression figée.

Réception.

"L'Éloge de la Folie" a connu un grand succès populaire, à l'étonnement d'Érasme et parfois à sa consternation. Le pape Léon X le trouvait amusant. Avant la mort d'Érasme, il avait été édité de nombreuses fois et avait été traduit en français et allemand. Une édition en anglais suivit. Une des éditions de 1511, illustrée avec des gravures sur bois par Hans Holbein l'Aîné, a fourni les illustrations les plus célèbres de l'ouvrage. En 1514, il fait imprimer son ouvrage à Bâle par le libraire éditeur Johann Froben. Le peintre Hans Holbein le Jeune illustrant les éditions de Froben, réalise sans doute en 1523 des dessins à la plume dans les marges d'un exemplaire conservé actuellement dans un musée de Bâle, dessins jugés licencieux par la Réforme protestante si bien que cet ouvrage avec ces illustrations gravées à l’eau forte n'est réédité qu'en 1676 à Bâle (Basilæ, typis Genathianis, 1676, in-8). Il est traduit en français par G. Hallouin pour l'éditeur Galliot du Pré sous le titre complet de "De la déclamation des louenges de follie, stile facessieux et profitable pour coignoistre les erreurs et abus du monde" (Paris, chez Pierre Vidoue, 2° jour d’aoust 1520, in-4). Le titre "L’Éloge de la folie" semble apparaître pour la première fois dans l’édition de 1713 (Paris, in-12).

Éloge de la folie ou L’Éloge de la folie, ou également La Louange de la sottise, ou encore La Louange de la folie dont le titre grec est ("Morías" "engkômion") et le titre latin,, est une "" écrite en latin en 1509 par Érasme de Rotterdam et imprimée pour la première fois en 1511 à Paris chez Jehan Petit et Gilles de Gourmont et peu de temps après réimprimé "ne varietur" à Strasbourg daté d'août 1511 chez Mathias Schurer.

Chvála bláznivosti, v dřívějším překladu Chvála bláznovství (latinsky "Moriae encomium, sive Stultitiae laus"), je vrcholné dílo nizozemského humanisty Erasma Rotterdamského z roku 1509, kterým vytvořil satiru na poměry ve společnosti.