Stil und Texte.

Insgesamt ist die Musik auf diesem Album weniger sphärisch als auf dessen Vorgängern, ein sehr perkussiver Stil und ein oft dominierender Bass dominieren die Mehrheit der Songs. "Góðan daginn" und "Straumnes" jedoch erinnern noch entfernt an den Stil, der "Takk..." und "( )" prägte.  Des Weiteren kommen noch zusätzliche, neue Elemente hinzu, wie zum Beispiel eine Akustik-Gitarre als führendes Instrument (zum Beispiel bei "Illgresi") oder eine häufige Verwendung des Klaviers. Das markanteste Stilmittel von Sigur Rós, die mit einem Cellobogen gespielte E-Gitarre, kommt fast gar nicht mehr zum Einsatz.  Die Texte, die allesamt von Jón Þór Birgisson geschrieben wurden, setzen den Trend fort, weniger von Obskurität und Vieldeutigkeit – was vor allem die Texte auf der Ágætis byrjun betrifft – als von einer relativen Einfachheit und Eingängigkeit geprägt zu sein. Zudem wird die erfundene Sprache Vonlenska, mit Ausnahme von "Festival", das komplett in dieser Sprache gesungen wird, in die Songs mit sonst isländischen Texten eingebunden. Auch dies steht im Gegensatz zu den früheren Alben, als manche Songs (auf "( )" sogar alle) komplett auf Vonlenska gesungen wurden. Mit "All Alright" ist der erste und bisher einzige Song auf Englisch auf einem Sigur Rós-Album enthalten.

Rezensionen.

Von den Kritikern wurde das Album zwar gut, aber größtenteils schlechter als frühere Veröffentlichungen der Band aufgenommen. So gab beispielsweise "Matthias Manthe" von laut.de drei von fünf Punkten und schrieb: "„Unentschlossenheit ist also die Krux dieser Platte: Ihre Urheber wagen lediglich den kleinen Schritt in eine ästhetische Emanzipation.“" Der englische Rolling Stone und Allmusic.com gaben dem Album vier von fünf Punkten. Die Babyblauen Seiten lobten die konsequente Fortführung der positiven Grundstimmung, die Sigur Rós seit Takk... entwickelt hatten.

Með suð í eyrum við spilum endalaust ist das fünfte reguläre Studioalbum der isländischen Band Sigur Rós und wurde im Juni 2008 veröffentlicht. Auf Deutsch bedeutet der Albumtitel etwa „Mit einem Summen in unseren Ohren spielen wir endlos weiter“.

Með suð í eyrum við spilum endalaust (, "Avec un bourdonnement dans les oreilles, nous jouons inlassablement.") est le cinquième album studio du groupe islandais Sigur Rós, paru le.


Biografie.

Sportkarriere.

Kurz vor seinem 20. Geburtstag startete Pieren am 19. Januar 1982 erstmals zu einem Weltcup-Rennen, dem Riesenslalom am Chuenisbärgli in seinem Geburtsort Adelboden. Er klassierte sich als 15. und holte somit seine ersten Weltcuppunkte. Drei Jahre später verbesserte er sich am selben Ort auf den 5. Platz und etablierte sich als ein Fahrer, der regelmässig unter die besten 15 fuhr, ohne jedoch ein Spitzenergebnis zu erzielen.  Am 13. Dezember 1987 fuhr Pieren auf der Gran Risa in Alta Badia erstmals einen Podestplatz heraus. Als bestes Ergebnis im Weltcup stehen zwei zweite Plätze zu Buche, am 4. Januar 1992 in Kranjska Gora und achtzehn Tage später in Adelboden. In der Saison 1991/92 war er hinter Alberto Tomba der zweitbeste Fahrer im Riesenslalom-Weltcup.  Pieren nahm je zweimal an Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen teil, gewann aber keine Medaille. Bei den Olympischen Winterspielen 1992 erreichte er im Riesenslalom in Val-d’Isère den 11. Platz, bei der Weltmeisterschaft 1993 in Morioka wurde er in derselben Disziplin Fünfter. Ende der Saison 1992/93 trat er vom Spitzensport zurück.

Unternehmer, Trainer, Renndirektor.

1991 hatte Pierens Skiausrüster Atomic seinen Servicemann infolge Umstrukturierungen abgezogen, woraufhin er seine Rennskis selber präparieren musste. Dies tat er auch nach dem Markenwechsel zu Rossignol, wodurch er in diesem Bereich Fachkenntnisse erwarb. Diese nutzte er Ende 1992, noch vor seinem Rücktritt, zur Gründung eines Versandhandels für Skiwachse, Spezialwerkzeuge, Sportbekleidung und Accessoires. Seit 1992 organisiert Pieren auch Trainingscamps für Jugendliche.  Während der Skisaison 1993/94 war Pieren Athletenvertreter bei Weltcuprennen in den technischen Disziplinen. Die dabei erworbenen Kenntnisse nutzt er seither als Rennleiter der Weltcuprennen in Adelboden. Von 1999 bis 2001 war er als Cheftrainer der Schweizer Frauen-Nationalmannschaft tätig. In seine Amtszeit fallen 13 Weltcupsiege durch verschiedene Schweizer Athletinnen und der Riesenslalom-Weltmeistertitel von Sonja Nef.  Die FIS ernannte Pieren im Frühjahr 2005 zum Renndirektor der Riesenslalom- und Slalom-Wettbewerbe im Weltcup der Frauen. Zwei Jahre später wechselte er von den Frauen- zu den Männer-Rennen, um weiterhin die Weltcupveranstaltung in Adelboden organisieren zu können.

Hans Pieren (* 23. Januar 1962 in Adelboden) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Er gehörte Ende der 1980er und zu Beginn der 1990er Jahre zu den weltweit besten Riesenslalom-Fahrern. Seit seinem Rücktritt im Jahr 1993 ist er als Unternehmer, Trainer und Weltcup-Renndirektor der FIS tätig.

Hans Pieren, né le à Adelboden, est un skieur alpin suisse qui met fin à sa carrière sportive après la saison 1993.


Leben.

Von 1929 bis 1935 war Gericke Angehöriger der Polizei, erst der Polizei der Weimarer Republik und ab 1933 der Ordnungspolizei. Am 31. August 1935 wurde Gericke zum Oberleutnant der Landespolizei befördert und trat einen Monat später mit diesem Dienstgrad in die Luftwaffe ein. Dort führte er zunächst eine Kompanie im Fallschirmjägerbataillon des Regiments „General Göring“. Bei Kriegsausbruch war er Chef der 4. Kompanie des Fallschirmjäger-Regiments 1 der 7. Flieger-Division.  Während der Besetzung Dänemarks im Rahmen des Unternehmens Weserübung am 9. April 1940 besetzte Gericke mit seiner Kompanie nach kurzem Gefecht die Storstrømsbroen zwischen den Inseln Falster und Seeland. Für seinen Einsatz wurde Gericke das Eiserne Kreuz II. Klasse verliehen. Am ersten Tag des Westfeldzugs, dem 10. Mai 1940, eroberte Gerickes Kompanie die Straßenbrücke in Dordrecht. Für diesen Einsatz wurde Gericke mit dem Eisernen Kreuz I. Klasse ausgezeichnet. Anschließend wurde er zum Stab des Fliegerführers Drontheim versetzt, wo er bis zum Kretaeinsatz verblieb.  Gericke kommandierte als Hauptmann das IV. Bataillon des Luftlande-Sturmregiments 1 bei der Luftlandeschlacht um Kreta, wo er mit seinem Bataillon am 20. Mai 1941 über Maleme absprang. Für den Einsatz auf Kreta wurde er am 14. Juni 1941 mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet. In der Winterkrise 1941/42 wurde er mit seinem Bataillon an der Ostfront am Mius und Wolchow eingesetzt. Anschließend war er als Kommandeur eines Ausbildungsbataillons in Frankreich tätig.  Nach dem Waffenstillstand von Cassibile im September 1943 kommandierte er das II. Bataillon des Fallschirmjägerregiments 6 der 2. Fallschirmjäger-Division beim Angriff auf das Hauptquartier der italienischen Armee im "Palazzo Orsini" in Monterotondo, mit dem die italienische Militärführung ausgeschaltet werden sollte. Dafür wurde er am 12. Dezember 1943 mit dem Deutschen Kreuz in Gold ausgezeichnet. Ab Oktober 1943 kommandierte Gericke das aus seinem Bataillon neu formierte Fallschirmjägerregiment 11 und nahm mit diesem Anfang 1944 an der Schlacht von Anzio teil. Dafür wurde er am 17. September 1944 mit dem Eichenlaub zum Ritterkreuz ausgezeichnet.  Anschließend wurde er als Leiter der Führerschule des I. Fallschirm-Korps in Italien eingesetzt und dort zum Oberstleutnant befördert. Bei Kriegsende kommandierte Gericke, mittlerweile zum Oberst befördert, die 21. Fallschirmjäger-Division, die nie vollständig aufgestellt wurde, jedoch noch an Kämpfen in Holland und im Norden Deutschlands teilnahm. Er kapitulierte mit seiner Division bei Varel in Oldenburg am 8. Mai 1945 und wurde in britische Kriegsgefangenschaft verbracht. Die Briten setzten Gericke als Kommandeur des Reservationsgebietes im Bereich Jever ein und ließen ihn als Volontär in einem Textilkaufhaus arbeiten, um seine zivile Karriere vorzubereiten. Er wurde am 9. November 1946 aus der Kriegsgefangenschaft entlassen, erhielt aber die Auflage, die britische Zone nicht zu verlassen.  Da seine Frau mit den beiden Kindern zwischenzeitlich aus Stendal vor dem Einmarsch der Russen in die amerikanisch besetzte Zone nach Alsfeld geflohen war, setzte er sein Volontariat zunächst fort, bis er im Juni 1947 die Erlaubnis zur Übersiedelung nach Alsfeld erhielt.  Gericke arbeitete dort zunächst in einer Textilfabrik und betätigte sich unter anderem als Vorsitzender der Gemeinnützigen Bau- und Siedlungsgenossenschaft Alsfeld am Wiederaufbau. 1952 wurde er zum Stadtrat gewählt. Er engagierte sich im Bund ehemaliger deutscher Fallschirmjäger und wurde dort 1953 zum 2. Bundesleiter gewählt. 1955 wurde er 1. Vorsitzender.  Walter Gericke trat 1956 als Oberst in die Bundeswehr ein. Unter seiner Führung entstand in Altenstadt bei Schongau die Fallschirmjägerschule, die heutige Luftlande- und Lufttransportschule. Für seine Verdienste um die Region erhielt Gericke am 2. November 1961 die goldene Ehrenmedaille der Stadt Schongau.  Am 12. September 1961 erfolgte seine Ernennung zum Brigadegeneral und am 1. Oktober 1962 löste er Generalmajor Hans Kroh (ebenfalls ein Teilnehmer an der Kreta-Luftlandung) als Kommandeur der 1. Luftlandedivision ab. Am 25. September 1963 wurde Gericke zum Generalmajor befördert. Für seine Verdienste um den Aufbau der Bundeswehr wurde ihm am 25. März 1965 von Bundespräsident Heinrich Lübke das Große Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen.  Gericke war verheiratet. Aus seiner Ehe gingen zwei Kinder hervor.

Weblinks.

ARD Mediathek-Beitrag: Portrait General Walter Gericke vom 08.08.1963

Walter Gericke (* 23. Dezember 1907 in Bilderlahe; † 19. Oktober 1991 in Alsfeld) war ein deutscher Offizier, der u. a. als Bataillonskommandeur der Fallschirmjäger an der Luftlandeschlacht um Kreta während des Zweiten Weltkriegs teilnahm. Später kommandierte er das Fallschirmjägerregiment 11 und nahm in Italien an der Schlacht von Anzio teil. Nach dem Krieg trat er im Zuge der Wiederbewaffnung in die Bundeswehr ein und befehligte von 1962 bis 1965 als Generalmajor die 1. Luftlandedivision. Er verfasste eine Reihe von teils propagandistischen Schriften über das Fallschirmspringen.

Walter Gericke ( – ), était un officier allemand des "Fallschirmjäger" du Troisième Reich pendant la Seconde Guerre mondiale et "Generalmajor" dans la Bundeswehr de l'Allemagne de l'Ouest.


Einteilung.

"Vordere Scheitelbeineinstellung" (auch "vorderer Asynklitismus" oder "Naegele-Obliquität"): Die Pfeilnaht ist nach hinten seitlich abgewichen und dem Kreuzbein genähert. Das vordere Scheitelbein ist in Führung gegangen. Hier hat der kindliche Kopf die Möglichkeit den, eventuell im geraden Durchmesser verengten, Beckeneingang mit Hilfe des sogenannten "Knopflochmechanismus" zu überwinden. Die beiden Kopfhälften passieren nacheinander den Beckeneingang. Es handelt sich um einen günstigen Anpassungsversuch des kindlichen Kopfes. Die Spontangeburt ist möglich.  "Hintere Scheitelbeineinstellung" (auch "hinterer Asynklitismus" oder "Litzmann-Obliquität"): Die Pfeilnaht ist nach vorne abgewichen und der Symphyse genähert. Das hintere Scheitelbein ist in Führung gegangen. Ein Tiefertreten ist für den Kopf nicht möglich. Es handelt sich um einen ungünstigen Anpassungsversuch des kindlichen Kopfes, da diese Einstellung geburtsunmöglich ist. Meist wird ein Kaiserschnitt notwendig.  Merke: vordere Einstellung: „vörderlich“; hintere Einstellung: „hinderlich“.

Ursachen.

Die Scheitelbeinstellung ist immer ein Hinweis auf ein mögliches Missverhältnis zwischen mütterlichem Becken und kindlichem Kopf.

Diagnostik.

Die Eröffnungsperiode der Geburt verläuft sehr verzögert. Bei der inneren Untersuchung fällt das jeweils in Führung gegangene Scheitelbein auf. Die nach vorne, bzw. nach hinten abgewichene Pfeilnaht ist zu tasten (die Pfeilnaht ist nicht synklitisch=in Führung, sondern asynkltisch=nicht in Führungslinie). Eventuell ist eine Konfiguration der kindlichen Schädelplatten zu tasten, die eine Umfangsverringerung (zirka 2 cm) mit sich bringt. Nach Blasensprung ist meist eine große Geburtsgeschwulst zu tasten. Eventuell besteht eine Tendenz zu einer Haltungsanomalie (z. B. Roederer-Kopfhaltung). Da die Scheitelbeineinstellung oft mit einem relativen oder absoluten Missverhältnis einhergeht ist eine Beckenaustastung vorzunehmen, um sich über die räumlichen Voraussetzungen ein Bild machen zu können. Zusätzlich kann der Zangemeister-Handgriff durchgeführt und die Michaelis-Raute beurteilt werden.

Therapie und Verlauf.

Bei der vorderen Scheitelbeineinstellung zunächst nur Überwachung der kindlichen Herzfrequenz und der Wehentätigkeit, die Gebärenden auf der Seite der kleinen Fontanelle lagern. Bei guter Wehentätigkeit kann der Kopf sich konfigurieren und durch ausweichen in die Kreuzbeinhöhle tiefertreten.  Bei der hinteren Scheitelbeinstellung kann zunächst bei gründlicher Überwachung von Mutter und Kind, sowie augenscheinlich günstigen Platzverhältnissen zwischen kindlichen Kopf und mütterlichem Becken abgewartet werden. Um dem kindlichen Kopf die Möglichkeit zu geben, sich neu einzustellen, kann die Frau für einige Wehen in Knie-Ellenbogen-Lage gelagert werden. Ändert sich die Einstellung des kindlichen Kopfes nicht, wird mit zunehmender Wehentätigkeit das vordere Scheitelbein auf die Symphyse gedrückt, bis eine weitere Flexion nicht mehr möglich ist. Der Beckeneingang kann nicht überwunden werden. Durch das Übereinanderschieben der Ossa parietalia verhakt sich der Schädel stufenförmig an der Symphyse, so dass ein Tiefertreten nicht möglich ist. Die Geburt sollte frühzeitig per Kaiserschnitt beendet werden.

Komplikationen.

Meist geht die (hintere) Scheitelbeineinstellung mit einem Geburtsstillstand einher. Durch die starke Kompression des kindlichen Kopfes kann es zu Sauerstoffmangel, zerebralen Blutungen und Drucknekrosen kommen. Da eine geburtsunmögliche Einstellung und damit ein Missverhältnis vorliegt, kann es zu hyperkinetischen Wehenstörungen (Wehensturm) kommen; nun besteht die Gefahr einer Uterusruptur. Es muss, insbesondere bei der hinteren Scheitelbeineinstellung, immer auf die Bandl-Furche geachtet werden.

Besonderheit.

Nicht zu verwechseln ist die Scheitelbeineinstellung mit dem "physiologischen Asynklitismus". Darunter wird die vorübergehende seitliche Annäherung der Pfeilnaht an das Kreuzbein verstanden. Diese Einstellung wird jedoch im weiteren Geburtsverlauf überwunden. Sie dient, genauso wie die Scheitelbeineinstellung, der Überwindung des Beckeingangsraumes. Die Abgrenzung zur Regelwidrigkeit ist schwierig. Eine regelrechte Einstellung sollte sich bei der Erstgebärenden zu Beginn, bei der Mehrgebärenden im Verlauf der Eröffnungsperiode ergeben.

Die Scheitelbeineinstellung, auch Asynklitismus, ist eine geburtshilfliche Einstellungsanomalie des Kindes im Mutterleib unter der Geburt. Hierbei findet sich eine regelwidrige Einstellung der Pfeilnaht im Beckeneingang. Die Pfeilnaht ist nach vorne oder nach hinten abgewichen, das vordere oder hintere Scheitelbein ist in Führung gegangen.

L'asynclitisme (étymologiquement : « absence de concordance d'angle ») est en obstétrique un défaut de présentation de la tête fœtale dans le bassin maternel, soit une obliquité du plan médian de la tête du fœtus par rapport au diamètre transversal de la filière pelvienne maternelle.


Leben.

Otmar Nachtgall wurde 1478/1480 in Straßburg als Sohn von Johannes und Ottilia Nachtgall geboren.  Seine erste Ausbildung erhielt er in Straßburg, wo er von den Humanisten Johann Geiler von Kaysersberg und Jakob Wimpfeling geprägt wurde. Im Jahr 1494 immatrikulierte er sich an der Universität Heidelberg und schloss mit dem Baccalaureat im Juli 1496 ab. Die folgenden Jahre waren durch eine intensive Reisetätigkeit geprägt, die ihn nach Paris, Padua, Wien, in den Vorderen Orient und nach Griechenland führte.  Hervorzuheben ist die Universität Wien. Nach seiner Immatrikulation ließ er sich durch Wolfgang Grefinger zum Organisten und Komponisten ausbilden. Auch hielt er Vorlesungen über Musik. Hier fand er auch ein großes Interesse an dem bedeutendsten Orgelspieler dieser Zeit Paul Hofhaimer.  In den Jahren 1510 und 1511 wohnte er in Augsburg bei dem Humanisten Konrad Peutinger und stellte dort auch die Verbindung zu Sebastian Virdung her, dessen Werk "Musica getutscht" er ins Lateinische übertrug.  Von 1511 bis 1514 lebte er in Paris, wo er Theologie, Griechisch bei Hieronymus Aleander und Latein bei Fausto Andrelli studierte.  Von 1514 bis 1522 war er wieder in Straßburg, ab 1515 als Vikar und Organist an der Thomaskirche. Seine weiteren Tätigkeiten waren die Fertigstellung der "Musicae Institutiones," basierend auf seinen Wiener Vorlesungen, und die Einführung des Griechischstudiums in Straßburg, wozu er auch eine Grammatik und Textausgaben des Griechischen herausgab. Im Jahr 1518 ließ er sich beurlauben, um zum Doctor iuris pontificii zu promovieren. Da sich in Straßburg die Reformation durchsetzte, verlor er sein Organistenamt 1520.  1523 siedelte er zum zweiten Mal nach Augsburg über. Er lebte dort in dem Benediktinerkloster St. Ulrich und Afra. Im Jahr 1524 hielt er auf Bitten des Abts Johannes Schrot Vorlesungen über die Psalmen, die sich in einer lateinischen und deutschen Psaltererklärung niederschlugen, die noch im gleichen Jahr gedruckt wurde.  Durch Vermittlung der Fugger erhielt er ein Kanonikat und das Predigtamt an St. Moritz in Augsburg.  Er war 1526 Mitglied der Delegation Bischof Hugos von Konstanz für die Disputation mit Zwingli in Baden.  Trotz seiner eigenen Kritik am Zustand der alten Kirche vertrat er die katholische Kirche in Augsburg entschieden. Dies brachte ihn in Konflikt mit dem lutherischen Rat der Stadt, der zeitweise in einem Verbot, die Hauptstraßen zu betreten, gipfelte. Auch der Einsatz Kaiser Karls V. und König Ferdinands half nicht gegen ein Predigtverbot des Rats. Das führte dazu, dass er aus seinen Augsburger Ämtern weichen musste. Die Fugger gewährten ihm eine jährliche Pension von 80 Gulden.  Im Jahr 1528 siedelte er deshalb nach Freiburg im Breisgau um und nahm das Amt des Münsterpredigers an. Er wohnte im Haus zum Walfisch mit Erasmus von Rotterdam. Einen Ruf nach Mainz und das Amt des Dekans der Liebfrauenkirche in München lehnte er ab. Er unternahm weitere Reisen, so 1531 eine Wallfahrt nach Marseille und 1532 nach Mainz. In Freiburg entwickelte sich eine enge Beziehung zur Kartause bei Freiburg, so dass er auf seinen Wunsch 1537 auf dem dortigen Friedhof beigesetzt wurde und seine umfangreiche Bibliothek (ca. 390 Bücher) und seinen Besitz dem Kloster vermachte. Teile der Bibliothek sind heute im Besitz der Universitätsbibliothek Freiburg, sein Testament wird im Stadtarchiv Freiburg aufbewahrt.

Otmar Nachtgall (latinisiert "Ottomarus Luscinius"; * 1478/80 in Straßburg; † 5. September 1537 in Freiburg im Breisgau) war ein Humanist, Theologe, Übersetzer und Musiker mit einer Vielfalt von Interessen, die sich auch in seinen Schriften auf Deutsch, Griechisch und Latein niederschlugen. Er war Doctor iuris pontificii.

Ottmar Nachtgall (latinisé "Ottomarus Luscinius", * 1480 à Strasbourg – † 1537 à Fribourg-en-Brisgau) est un humaniste catholique alsacien, helléniste, connu pour ses nombreuses traductions grecques et latines. Après la Réforme protestante de Strasbourg il s'exila vers Augsbourg, puis à la chartreuse de Fribourg-en-Brisgau.


Geschichte.

Der Gaiwan entwickelte sich aus einer einfachen Teeschale, dem Chawan (), in der der Tee aufgegossen und aus der er dann auch getrunken wurde. Der Chawan ähnelt der in der Teezeremonie gebräuchlichen Matchawan, in der Matcha aufgerührt wird. Noch im 9. Jahrhundert beschreibt der Zeremonienmeister Lu Yu den Gebrauch des einfachen Chawan.  Mit der Ming-Dynastie (1368 bis 1644) änderte sich die Form der Zubereitung: Statt in pulverisierter Form wurden Teeblätter überbrüht und der Tee anschließend abgegossen. Zum Abgießen wurden die Teeblätter mit Hilfe eines Deckels im Aufgussgefäß zurückgehalten. Dabei waren die Zubereitungsgeräte so groß, dass sie mit zwei Händen gehalten werden mussten. Heutige Gaiwan sind kleiner und lassen sich mit einer Hand benutzen. Hier muss der Tee, insbesondere Grüner Tee und Weißer Tee, nicht abgegossen werden. Er kann direkt aus der Aufbrühschale getrunken und wieder aufgebrüht werden.

Benutzung.

Wie beschrieben, kann der Gaiwan benutzt werden, um den aufgebrühten Tee direkt aus der Schale zu trinken. Darüber hinaus wird der Gaiwan aber auch als reines Aufbrühgefäß im Rahmen einer Teezeremonie verwendet.  Dabei wird der Gaiwan zunächst mit heißem Wasser ausgespült, um ihn für die Zubereitung zu erwärmen. Dann werden die Teeblätter hinzugegeben, das Wasser aufgegossen und der Deckel aufgelegt. Je nach Teesorte und Zubereitungsart werden unter Umständen die Teeblätter „gewaschen“, indem sie sehr kurz überbrüht und das Wasser wieder abgegossen wird, teilweise mehrfach.  Nach dem Ende der Ziehzeit wird der Deckel etwas schräg aufgelegt, sodass ein Spalt entsteht und der Tee ausfließen kann, die Blätter jedoch zurückgehalten werden. Üblicherweise fasst man den Gaiwan dann so, dass Daumen und Mittelfinger den äußersten Rand berühren, während der Zeigefinger den Deckel fixiert. Der Gaiwan wird dabei von der dem Spalt gegenüberliegenden Seite ergriffen. Jetzt wird der Gaiwan angehoben und der Tee durch den Spalt in die vorgewärmten Trinktassen gefüllt. Dazu bedient man sich meist eines Teetischs, der mit Löchern versehen ist, um vorbeigehende Tropfen aufzufangen.

Ein Gaiwan () auch bekannt als Gaibei () oder Juzhong (), ist ein chinesisches Gefäß zur Zubereitung und zum Trinken von Tee. Es besteht aus einer Untertasse, einer kugelförmigen Schale und einem Deckel.

Un gaiwan () est une tasse chinoise à couvercle servant pour les infusions et la consommation de thé. Le terme "zhōng" est aussi couramment utilisé.


Hintergrund.

Kordonen (Grenzbefestigungen) wurden schon in der Antike angelegt, jedoch war es in der Regel aufgrund der begrenzten Größe der Armeen und geringen Reichweite der Waffen nicht möglich, mehr als nur einen Abschnitt zu verteidigen. Die großen Befestigungen des Altertums wie der Hadrianswall (England), der Limes (Deutschland) oder die Chinesische Mauer sind eher Ausnahmen der Regel und dienten in erster Linie dazu, die Überschreitung der Grenze zu erschweren und zu kontrollieren, nicht jedoch vollständig zu verhindern.  Feldbefestigungen wurden in offenen Feldschlachten selten verwendet, da deren Anlage erhebliche Zeit in Anspruch nimmt. Feldschlachten waren vergleichsweise kurz; die unterlegene Partei zog sich oft in eine Festung zurück, die dann belagert wurde. Dennoch benutzen auch schon die arabischen Muslime Medinas Gräben (Grabenschlacht von 627) zur Verteidigung gegen die Kavallerie.  Obwohl sowohl die Befestigung als auch die Bewaffnung in der zweiten Hälfte des zweiten Jahrtausends massiv weiterentwickelt wurden, änderte auch die Einführung von Feuerwaffen zunächst nichts Grundlegendes daran, dass Befestigungen eine große Anzahl Truppen benötigen, um sie zu verteidigen. Kleinere Einheiten konnten nicht die notwendige Feuerkraft erzeugen, um einen Angriff aufzuhalten.  Die Einführung der Artillerie schon zu Zeiten des Osmanischen Reiches und den wie bei der Belagerung von Wien stattfinden Gefechten hatte massiven Einfluss auf den Festungsbau und die Belagerung. Die angreifende Infanterie war gezwungen, sich der Festung in Approchen (Annäherungsgräben) zu nähern.  Wichtig für die Entstehung des Stellungskrieges und damit auch des Grabenkriegs war die Einführung großer Wehrpflichtarmeen zur Zeit der Französischen Revolution und der Napoleonischen Kriege. Große Armeen machten es schwieriger, den Gegner auszumanövrieren und die Flanken anzugreifen. Besonders mit der Einführung von Maschinengewehren wie der Gatling machte es immer mehr erforderlich, dass sich die Infanterie in Feldstellungen vor Angriffen und Feuer auch durch immer effektiver werdende Artillerie schützte.  Für den Grabenkrieg wurde neben dem Feldstellungsbau der Einsatz von Bodenhindernissen wie S-Draht, Spanische Reiter und Krähenfüße sowie heute auch Bandstacheldraht immer wichtiger.

Kriege mit Grabenkämpfen.

Krimkrieg.

Vor der Belagerung von Sewastopol ließen die Russen provisorische Grabensysteme anlegen, um die Stadt zu verteidigen. Es wurden zum ersten Mal Gewehre mit gezogenen Läufen (z. B. Enfield Rifled Musket) verwendet, mit denen sich auf eine große Entfernung treffen ließ. Obwohl schon länger bekannt, erkannte man in dem Grabenkrieg die Effektivität von Handgranaten.

Sezessionskrieg.

Der Sezessionskrieg wurde zu Beginn mit Taktiken aus der napoleonischen Zeit ausgetragen, gegen Ende wurde der Krieg jedoch zu einer Vorschau auf den Ersten Weltkrieg. So gewannen Feldbefestigungen stark an Bedeutung. Diese umfassten die aus spitzen Holzpfählen bestehenden spanischen Reiter, aber auch die ersten Landminen. Die Schlacht von Cold Harbor gilt als erste offene Feldschlacht, also keine Belagerung, die zu einem Stellungskrieg mit Grabensystemen erstarrte.  Der Atlanta-Feldzug und die Belagerung von Petersburg gegen Ende des Bürgerkrieges standen mit ihren Gräben in einem deutlichen Gegensatz zu frühen Schlachten wie der Ersten Schlacht am Bull Run. Angriffe wie „Pickett's Charge“ bei der Schlacht von Gettysburg zeigten deutlich, wie sinnlos ein Angriff auf eine konzentrierte Verteidigungslinie geworden war.

Russisch-Japanischer Krieg.

Im Russisch-Japanischen Krieg (1904–1905) wurden bei der Belagerung von Port Arthur zum ersten Mal Stacheldraht und Maschinengewehre verwendet. Die Infanterie war auch durchgängig mit Hinterladern ausgerüstet, welche es einer kleinen Truppe ermöglichten, eine größere Feuerkraft zu entfalten. Eine kleine Gruppe Verteidiger konnte somit mit entsprechender Deckung Angreifer sehr viel einfacher zurückschlagen.

Erster Weltkrieg.

Mit Ausbruch des Krieges erkannten die Truppen, dass kleinste Deckung es dem Verteidiger ermöglichte, einen frontal angreifenden Gegner zurückzuschlagen. Frontale Angriffe führten zu dramatischen Verlusten; daher wurden Flankenangriffe als einzige Möglichkeit zum Sieg angesehen. Dies führte nach der Marneschlacht zu einer Serie von Umfassungsmanövern, die erst endeten, als beide Armeen die Küste erreichten. Das Grabensystem der Westfront erstreckte sich von der Nordsee bis zur Schweiz.  Nach dem Ersten Weltkrieg kam es nur noch sehr selten zu Grabenkämpfen.

Zweiter Weltkrieg.

Geprägt war der Zweite Weltkrieg durch den Bewegungskrieg der mechanisierten Truppen und dem Luftkrieg sowohl auf operativer als auch taktischer Ebene, am Anfang meist noch gegen einen Gegner der seinerseits auf ausgebaute Befestigungswerke und Feldstellungen setzte wie die Maginotlinie in Frankreich oder die Metaxas-Linie in Griechenland. Diese wurden meist schnell durchbrochen.  Trotzdem sicherte und verteidigte selbst die Wehrmacht im Russlandfeldzug über längere Zeiten hinweg größer Frontabschnitte durch Infanterie in ausgebauten Feldstellungen und Bunkerlinien und versuchte mangelnde bewegliche Kampfkraft durch den Atlantikwall zu kompensieren. Jedes dieser Verteidigungssysteme konnte vom Angreifer meist in wenigen Stunden durchbrochen werden und die weiteren sich anschließenden Teile obsolet machen.  Dies zeigte sich auch im Indochinakrieg wie bei der Schlacht um Điện Biên Phủ und im Koreakrieg.

Iran-Irak-Krieg.

Das bekannteste Beispiel eines Grabenkrieges nach dem Ersten Weltkrieg war der Iran-Irak-Krieg. In diesem Krieg verfügten beide Seiten über eine große Infanteriearmee, jedoch nur sehr wenig gepanzerte Fahrzeuge, Flugzeuge oder das notwendige Training. Das Ergebnis war ein mit dem Ersten Weltkrieg vergleichbarer Kampf mit Schützengräben und dem Einsatz chemischer Waffen.

Eritrea-Äthiopien-Krieg.

Als weiteres Beispiel kann der Krieg zwischen Äthiopien und Eritrea dienen, in dem ebenfalls in erster Linie Infanterie-Einheiten aufeinander trafen.

Gegenmaßnahmen.

Nach den Abnutzungsschlachten im Ersten Weltkrieg suchten die Militärstrategen nach neuen Taktiken. So wurde der Blitzkrieg entwickelt, ein kombinierter, koordinierter Einsatz verschiedener mobiler Teilstreitkräfte.  Die technische Überalterung des Grabenkampfes wurde im Zweiten Golfkrieg durch die USA unter Beweis gestellt. Der Irak versuchte, sich mit einer statischen Grabenlinie gegen die USA zu verteidigen, was aber misslang. Die USA waren in der Lage, die meisten irakischen Linien zu durchbrechen, nicht zuletzt durch die erfolgreiche Kombination von Luft- und Bodenangriffen. Die Sinnlosigkeit des Schützengrabens wurde auch durch den Einsatz gepanzerter Bulldozer verdeutlicht, welche die Gräben zuschütteten und so die irakischen Soldaten lebendig begruben.

Figurative Bedeutung.

Durch die einschneidenden Erfahrungen des Ersten Weltkriegs sind die Begriffe „Grabenkrieg“ und „Grabenkämpfe“ im Deutschen zur Metapher geworden. Wenn sich in Auseinandersetzungen in Familien, Betrieben oder anderen gesellschaftlichen Gruppen die Fronten verhärten, sich einzelne Parteien unversöhnlich gegenüberstehen und immer dieselben Argumente oder zum Großteil nur noch Beschimpfungen ausgetauscht werden, und bei denen keiner der Beteiligten bereit ist auch nur im Geringsten nachzugeben, wird dies im übertragenen Sinn oft als Grabenkrieg bezeichnet. Eine besonders häufige Nutzung des Wortes fand in den 1990er Jahren statt.

Als Grabenkrieg bezeichnet man eine häufige Form des Stellungskriegs, bei der die Fronten aus einem System aus Schützen- und Laufgräben bestehen. Ursache war die technisch fortschreitende Artillerie mit wirkungsvolleren Granaten und höherer Geschützreichweite sowie dem Aufkommen von Maschinengewehren. Gleichzeitig war die Mobilität dieser neuen Waffen gering. Die bis dahin für die Beweglichmachung genutzten Pferde waren der steigenden Waffenwirkung genauso schutzlos ausgesetzt wie der Mensch.

La guerre de tranchées est une forme de guerre où les combattants s'abritent dans des lignes fortifiées, largement constituées de tranchées, dans lesquelles les soldats sont relativement protégés des armes légères et de l'artillerie. C'est devenu une expression familière pour désigner la guerre de positions, une paralysie du conflit et l'épuisement progressif des forces opposées.


Leben.

Er nahm an den Aufständen der "Partido Liberal" 1893, 1894 und 1903 teil. Während des Aufstandes gegen Manuel Bonilla von der "Partido Conservador" 1907, war er einer der Befehlshaber der "Partido Liberal". Die mit nicaraguanischer Hilfe unter José Santos Zelaya an die Macht gebrachte Regierung der "Partido Liberal" von Miguel R. Dávila beförderte ihn zum General. Carías Andino kritisierte die diktatorische Herrschaft von Rafael López Gutiérrez. 1923 erhielt er bei der Präsidentschaftswahl die relative Stimmenmehrheit. Die Verfassung sah legt fest, dass der Präsident durch ein Gesetz des Parlamentes bestimmt wird. Am 1. Januar 1924 erklärte Rafael López Gutiérrez er würde vorläufig im Amt bleiben. Im Februar startete Tiburcio Carías Andino mit Unterstützung von USMC einen Aufstand gegen López Gutiérrez. Tegucigalpa wurde mit Flugzeugen bombardiert. Rafael López Gutiérrez starb am 10. März 1924. Ende April zog Tiburcio Carías Andino in Tegucigalpa ein und am 28. April 1924 wurde ein Friedensvertrag an Bord der USS Milwaukee vor der Küste von Amalapa im Departamento Valle unterzeichnet. 1924 errang bei Wahlen der Kandidat der "Partido Nacional" Miguel Paz Barahona die Präsidentschaft, welcher der Stellvertreter von Carías war. Paz Barahona regierte vom 1. Februar 1925 bis zum 1. Februar 1929. Carías regierte als starker Mann im Hintergrund. 1928 war Carías Kandidat der "Partido Nacional", gewählt wurde der Kandidat der "Partido Liberal" Vicente Mejía Colindres.

Diktatur 1933–1954.

1932 erhielt Carías eine Stimmenmehrheit vor dem Kandidaten der "Partido Liberal" Ángel Zúñiga Huete. Carías trat sein Amt am 1. Februar 1933 an. Die Armee rebellierte und Carías erhielt Waffenhilfe aus El Salvador. Der Aufstand wurde niedergeschlagen. Bei Amtsantritt war die Wirtschaft von Honduras in einer Depression. Die Bananenplantagen waren von Pilzen befallen welche 1935 am weitesten Ausgedehnt war. 1937 wurde ein Fungizid eingesetzt und die Bananenproduktion wurde wieder gesteigert. Präsident Carías räumte US-Unternehmen wie "United Fruit Coop." Vorzüge ein. Von der gesteigerten Bananenproduktion profitierten nahezu ausschließlich Plantageneigentümern und Geschäftsleute, während die Bevölkerung in den Bananenanbaugebieten den Fungiziden ausgesetzt war.

Arbeits-, Sozial- und Bildungsgesetzgebung.

Zu den unter der Herrschaft Andinos erlassenen Arbeits-, Sozial- und Bildungsgesetzen gehörten die Einführung einer Regelarbeitszeit von acht Stunden täglich, die Regelung der Erwerbstätigkeit von Frauen und Kindern, die Verpflichtung der Arbeitgeber zur Prävention und Entschädigung von Arbeitsunfällen, die Einführung eines gesetzlichen Erholungsurlaubs und die Erhöhung des Bildungsetats.

Menschenrechtsverletzungen.

Carías ließ die Presse zensieren, die "Partido Comunista de Honduras" verbieten und Oppositionelle verfolgen. So war Manuel Cálix Herrera politischer Verfolgung ausgesetzt; am 18. Februar 1932 wurde Juan Pablo Wainwright, der Führer des Bananenarbeiterstreiks 1930 in Honduras, in Guatemala durch Ubicos Soldaten ermordet.

Wehretat.

Der Wehretat hatte Priorität, es wurde eine Luftwaffe aufgestellt, 1934 eine Flugschule eröffnet, welche von US-Piloten geleitet wurde. Solderhöhungen schafften Sympathie bei den Soldaten, die bald seine letzte Stütze waren.

Revolten der Partido Liberal.

1935 gab es eine Revolte der "Partido Liberal", der Aufstand wurde niedergeschlagen, die Leitung des Aufstands ging ins Exil. Als sie zurückwollte, drohte Carías, sie müssten erst für ihren Flug bezahlen. Auch 1936 und 1937 gab es Revolten, die unterdrückt wurden.

Eigene Verfassung.

1936 wurde von Seiten Carías eine verfassungsgebende Versammlung einberufen. In der neuen Verfassung war eine Wiederwahl der Präsidenten möglich und die Amtszeit des Präsidenten von vier auf sechs Jahre verlängert worden, es wurde die Todesstrafe wiedereingeführt, die Rechte der Legislative beschränkt. Die Partido Nacional de Honduras wurde zur Staatspartei von Honduras und Carías der Präsidentschaftskandidat. Der Einfluss der Partido Liberal schwand und gewählte Abgeordnete der Partido Liberal waren selten kritisch mit Carías. 1939 wurde Carías vom durch das von der "Partido Nacíonal" dominierten Parlament zum Präsidenten ernannt. 1943 bestimmte das Parlament die Präsidentschaft von Carías bis 1949.

Beziehung zu zentralamerikanischen Staaten.

Während seiner Präsidentschaft pflegte Carías gute Beziehungen zu den anderen Diktatoren in Zentralamerika: General Jorge Ubico Castañeda von Guatemala, General Maximiliano Hernández Martínez von El Salvador und General Anastasio Somoza García von Nicaragua. Ubico half Carías beim Aufbau von Polizei- und Geheimdiensten. Die Beziehungen zu Somoza in Nicaragua waren dagegen wegen eines Grenzstreites etwas angespannt. Anders als in Guatemala und El Salvador hatte in Honduras 1944 eine Verschwörung von Offizieren keinen Erfolg und wurde niedergeschlagen.

Nachfolge.

Auf Anregung der US-Regierung wurden für 1948 Präsidentschaftswahlen angekündigt. Juan Manuel Gálvez war der Präsidentschaftskandidat der "Partido Nacional". Gálvez war seit 1933 Minister und ein treuer Anhänger von Carías. Die "Partido Liberal" stellte Angel Zúñiga Huete als Kandidaten auf, beschloss aber schließlich die Wahlen zu boykottieren. So gewann Gálvez die Wahlen ohne Gegenkandidaten. Carías ging davon aus, weiter im Hintergrund die Macht zu behalten. Gálvez wurde aber zunehmend unabhängig. Spätere Versuche von Carías wieder an die Macht zu kommen blieben erfolglos.

Tiburcio Carías Andino (* 15. März 1876 in Tegucigalpa; † 23. Dezember 1969 ebenda) war 1924 sowie von Februar 1933 bis Januar 1949 Präsident von Honduras.

Tiburcio Carías Andino (né le à Tegucigalpa et mort le dans la même ville) est un homme d'État hondurien. Il est président de la République à deux reprises, du 27 au et du au.


Geschichte.

1938 trennte sich die Northern Transvaal Rugby Union, heute die BBRU, von der Transvaal Rugby Union und wurde zu einem eigenständigen Verband. Gleich in ihrer ersten Saison war der Kader des Teams mit Nationalspielern gespickt, unter ihnen Danie Craven. Jedoch gelang es erst 1946, sich in die Siegerliste des Currie Cups einzutragen. Es folgten bis heute 15 alleinige und drei geteilte Siege. Die erfolgreichste Ära der Blue Bulls begann 1968, als zehn „Springboks“ das Trikot des Teams trugen, darunter Frik du Preez. In diesem Jahr verlor man nur ein einziges Spiel und dies gegen die British and Irish Lions. Im Jahr 1971 blieb man gar ohne Niederlage, das Unentschieden gegen Transvaal brachte den geteilten Titel. In den 1970er Jahren dominierten sie den Currie Cup und stellten zahlreiche Spieler für die Nationalmannschaft ab. Zu Beginn der 1980er Jahre begann die Ära von Naas Botha, der das Team zu sechs weiteren Meisterschaften führte. 1998 war es erneut eine Springboklegende, diesmal Joost van der Westhuizen, die den Blue Bulls zum Gewinn des Currie Cup verhalf. In den frühen 2000er Jahren dominierte man erneut das südafrikanische Rugby und brachte Spieler wie Bakkies Botha und Victor Matfield hervor, die seit Jahren Stammspieler der Nationalmannschaft sind. Trainer Heyneke Meyer änderte den Stil der Mannschaft hin zu einem attraktiven, offensiven Spiel, das auch das Super-14-Franchise namens Bulls erfolgreich werden ließ. So gewann dieses Team dreimal die international besetzte Liga, bestehend aus australischen, neuseeländischen und südafrikanischen Auswahlmannschaften. Es umfasst hauptsächlich Spieler, die auch für die Blue Bulls spielberechtigt sind, einige wenige werden von den Falcons gestellt. Da sich die beiden Wettbewerbe Super 14 und Currie Cup nicht überschneiden, ist dies möglich.

Erfolge.

Sieger Currie Cup: 1946, 1956, 1968, 1969, 1971<nowiki>*</nowiki>, 1973, 1974, 1975, 1977, 1978, 1979<nowiki>*</nowiki>, 1980, 1981, 1987, 1988, 1989<nowiki>*</nowiki>, 1991, 1998, 2002, 2003, 2004, 2009  <nowiki>*</nowiki> In diesen Jahren teilten sich die Blue Bulls den Sieg mit Transvaal (1971) respektive Western Province  Super 14: Halbfinale 1996

Die Blue Bulls (dt. "die Blauen Bullen"; früher Northern Transvaal oder Noord-Transvaal genannt; aus Sponsoringgründen auch als "Vodacom Blue Bulls" bezeichnet, Afrikaans: die Blou Bulle) sind eine südafrikanische Rugby-Union-Mannschaft. Sie spielt im Currie Cup und ihr Spielbetrieb wird von der Blue Bulls Rugby Union (BBRU) organisiert. Die Heimspiele werden im Loftus-Versfeld-Stadion in Pretoria ausgetragen. Der Verband stellt Spieler für das Franchise-Team Bulls, das im international besetzten Super Rugby spielt.

Les Blue Bulls (afrikaans : "Blou Bulle") sont une équipe sud-africaine de rugby à XV qui participe chaque année à la Currie Cup. Pour des raisons de sponsoring, elle est aussi appelée Vodacom Blue Bulls, du nom de l’entreprise de téléphonie qui la sponsorise. Elle s'est d’abord appelée Northern Transvaal, puis Mobil Blue Bulls à la fin des années 1990. Elle joue avec un maillot bleu ciel et évolue au Loftus Versfeld Stadium de Pretoria. Elle ne doit pas être confondue avec les Bulls, équipe qui dispute le Super 15, même si elle lui fournit l’essentiel de ses infrastructures sportives et administratives, ainsi que ses joueurs.


Beschreibung.

Beim Knolligen Baldrian handelt sich um eine unverzweigt aufrecht wachsende, ausdauernde, krautige Pflanze, die eine Größe von bis zu 70 Zentimetern erreicht. Ausläufer fehlen, das Rhizom ist knollig und dick. Die Sprossachse ist meist kahl, selten zum Ansatz und an den Knoten behaart.  Die Blätter sind in der Regel kahl oder allein am Rand kurz behaart, nur selten auch auf der Blattoberfläche behaart. Die Blätter am unteren Teil der Pflanze und am Stängelansatz sind einfach und gestielt, der Blattstiel ist 10 bis 40 (selten 5 bis 45) Millimeter lang, die Blattspreite 20 bis 70 (10 bis 80) Millimeter lang und 10 bis 50 (5 bis 60) Millimeter breit, elliptisch, länglich-rund lanzettlich bis länglich-rund umgekehrt-eiförmig.  Die annähernd ungestielten oder auch gestielten mittleren bis oberen Blätter sind fiederschnittig oder fiederspaltig mit zwei bis sechs Fiederblattpärchen. Der Blattstiel ist 8 bis 25 (2 bis 30) Millimeter lang, die Spreite 25 bis 55 (15 bis 65) Millimeter lang und 8 bis 20 (selten ab 5) Millimeter breit. Die einzelnen Fiedern sind linealisch, 6 bis 25 (4 bis 34) Millimeter lang und 3 bis 8 (1 bis 10) Millimeter breit.  Der drüsig behaarte Blütenstand ist besetzt mit lanzettlich-ahlenförmigen, einfachen und kahlen Tragblättern sowie dreieckig-lanzettlichen, einfachen, schwach drüsig behaarten Vorblättern.  Die rote Krone misst 5 bis 7,2 (4 bis 8) Millimeter und ist auf der Außenseite kahl, die Blütenröhre innen behaart, die äußeren Kronlappen messen 1,2 bis 2 (1 bis 2,3) Millimeter, die inneren 0,9 bis 1,8 (0,6 bis 2) Millimeter. Die Staubbeutel sind 0,8 bis 1,1 Millimeter lang, die Früchte sind eiförmige Achänen, die 2,7 bis 3,9 (2,3 bis 4,5) Millimeter lang sind.  Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 16.

Verbreitung.

Die Art ist heimisch vom Mittelmeerraum bis zum Kaukasus, nach Westasien und Nordafrika und kommt in Höhenlagen von 300 bis 2350 Meter vor, vorzugsweise auf Kalkstein in Lichtungen unter anderem von Steineichen- und Kermeseichenwäldern.

Der Knollige Baldrian ("Valeriana tuberosa") ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Baldriangewächse (Valerianoideae). Er ist vom Mittelmeerraum bis Westasien heimisch.

La valériane tubéreuse ("Valeriana tuberosa") est une petite plante herbacée appartenant au genre "Valeriana" et à la famille des Caprifoliacées (anciennement des Valérianacées).


Geschichte.

Schon vor pdfTeX und LuaTeX gab es Bestrebungen, das TeX-System zu verbessern. Die 1994 veröffentlichte Erweiterung "ε-TeX" erhöhte die Anzahl von ehemals 256 TeX-internen Registern (bedingt durch die alte 8-Bit-Adressierung) auf nun 32.768. Eine Zeichencodierung in 16-Bit-Unicode, die eine breite Palette von Alphabeten abdeckt, wurde mit der TeX-Erweiterung Ω (Omega) eingeführt. Obwohl Ω viele weitere innovative Konzepte beinhaltete, kam seine Entwicklung zum Erliegen und der Code wurde im Jahr 1991 eingefroren. Eine weitere Entwicklung war א (Aleph). Dessen Ziel war eine TeX-Erweiterung, die die "Ω"- und "ε-TeX"-Funktionalitäten vereint. Hauptmerkmal von "א" ist die Unterstützung von bidirektionalem Schriftsatz.  Das neu geschaffene LuaTeX sollte die Funktionalitäten von "pdfTeX", "ε-TeX", "Ω" und "א" in sich vereinen.  Die Entwicklung von LuaTeX wird unterstützt durch das Oriental TeX Project der Colorado State University, die Nederlandstalige TeX Gebruikersgroep (niederländischsprachige TeX User Group, NTG) und die TeX Users Group (TUG). Der TeX Development Fund der TUG gewährt dem LuaTeX-Projekt als „lang gehegtem Wunsch nach einer in TeX eingebetteten Allzweck-Programmiersprache“ einen Großteil seiner Mittel. Diese höchste Förderpriorität unterstreicht die besondere Bedeutung von LuaTeX für die aktuelle TeX-Entwicklung.  Einen Plan zur LuaTeX-Entwicklung hatte Hans Hagen im Februar 2009 vorgestellt. Ab Version 0.30 bekamen stabile und produktiv verwendbare Versionen (jeweils vorgesehen für TeX Live) die Versionsnummern 0.X0. Die Fertigstellung von Version 0.80 zur ConTeXt-Konferenz 2014 gelang nicht; sie erschien erst im Juni 2015. Nach Hagens ursprünglicher Vorstellung sollte Version 1.0 genau 30 Jahre nach dem Erscheinen von TeX82 zur TUG 2012 veröffentlicht werden, stattdessen wurde geplant, diese erst im September 2016 zur 10. ConTeXt-Konferenz in den Niederlanden freizugeben, was auch passierte. Seitdem werden die Versionsnummern nur noch in Schritten von 1.xy erhöht und sollen hauptsächlich Bugfixes beinhalten.  Die 2019 erschienene Version 1.10 stellte einen vorläufigen Endpunkt in der Entwicklung dar, es soll nur noch Fehlerbehebungen und eventuell Optimierungen geben. Grundlegende Veränderungen dagegen werden von nun an im 2.X-Versionszweig stattfinden, der in ferner Zukunft zu einer Version 3.00 führen könnte.

Verwendung in Tex Live.

In der TeX-Distribution TeX Live wurde LuaTeX erstmals 2008 in der Snapshot-Version 0.25.4 aufgenommen. In weitere TeX-Live-Versionen wurde das jeweils aktuelle LuaTeX integriert: Version 0.40.6 in TeX Live 2009, Version 0.60.2 in TeX Live 2010, Version 0.70.1 in TeX Live 2011, Version 0.70.2 in TeX Live 2012, Version 0.76.0 in TeX Live 2013, Version 0.79.1 in TeX Live 2014, Version 0.80.0 in TeX Live 2015, Version 0.95.0 in TeX Live 2016, Version 1.0.4 in TeX Live 2017, Version 1.07.0 in TeX Live 2018 sowie Version 1.10.0 in TeX Live 2019. In TeX Live 2020 ist die Version 1.12.0 enthalten. Die TeX-Live-Versionen sind ebenso wie die auf den ConTeXt-Konferenzen veröffentlichten als die jeweils stabilen Versionen zu betrachten. Alle Versionen zwischen den jährlichen Releases gelten als Beta-Versionen.

Versionsgeschichte.

Die Veröffentlichung der wichtigsten Entwicklungsschritte des Systems erfolgte jeweils bei Tagungen der TeX-Anwendergruppen:

Merkmale von LuaTeX.

LuaTeX ist aus einer Version von pdfTeX entwickelt worden, die um eine eingebettete Lua-Scripting-Engine erweitert worden war. Nach einigen Tests wurde es zum Nachfolger von pdfTeX (einer Kombination aus TeX und ε-TeX, die PDF-Dateien direkt erzeugt) bestimmt. In einem späteren Entwicklungsstadium wurde die Hauptfunktionalität von א, das Setzen von bidirektionalen Schriften, integriert.  Das Hauptziel des Projektes war, eine TeX-Version zur Verfügung zu stellen, in der alle Interna über Lua zugänglich sind. Im Entwicklungsprozess wurde ein großer Teil des internen TeX-Codes umgeschrieben. Statt in TeX fest codierte Eigenschaften zu verwenden, können die Nutzer oder Makro-Entwickler ihre eigenen Erweiterungen selbst schreiben.  LuaTeX bietet native Unterstützung für OpenType-Schriften an, kann aber auch TrueType-Schriften laden. Im Gegensatz zu XeTeX wird nicht durch System-Funktionen auf die Schriften zugegriffen, sondern über eine auf FontForge basierende Bibliothek.  Ein mit LuaTeX zusammenhängendes Projekt ist MPLib (ein erweitertes MetaPost-Modul), das in TeX eine Grafik-Engine zur Verfügung stellt.  Die Makropakete LaTeX und ConTeXt lassen sich zusammen mit LuaTeX nutzen. Um LaTeX-Quelltexte zu verarbeiten, kann unmittelbar das Programm lualatex aufgerufen werden. Im Vergleich zu "pdfLaTeX" sind einige Besonderheiten zu beachten. Die Standardcodierung der Quelltexte ist UTF-8, so dass eine spezielle Angabe der Eingabekodierung nicht mehr benötigt wird. Deshalb darf das Paket "inputenc" nicht benutzt werden. Die Auswahl von Schriften erfolgt mit dem Paket "fontspec", damit kann jede auf dem System installierte Schriftart eingebunden werden. Aus diesem Grund darf das Paket "fontenc" nicht geladen werden.  Die ConTeXt-Version Mark IV basiert auf LuaTeX. Mark-IV-Quelltexte müssen mit LuaTeX übersetzt werden. Standardmäßig wird beim Aufruf von context LuaTeX verwendet. Auch für diese Quelltexte ist die Standardcodierung UTF-8.

Aufbau eines Dokuments.

Im Folgenden ist ein LuaLaTeX-Beispiel dargestellt. Auf der linken Seite steht der Quelltext, der mit einem beliebigen Texteditor erstellt werden kann. Rechts ist die Ausgabe dieses Beispiels dargestellt, die unabhängig vom Bildschirm- oder Druckertyp ist, auf dem sie erzeugt wird.

LuaTeX ([]) ist ein Textsatzsystem, das über die darin eingebettete Skriptsprache Lua gesteuert werden kann. LuaTeX gilt als Nachfolger des in seiner Entwicklung weitgehend abgeschlossenen pdfTeX. Als Eingabekodierung wird standardmäßig Unicode verwendet. LuaTeX ist in der Lage, OpenType- und TrueType-Schriftarten sowohl für den Text- als auch für den Mathematiksatz einzusetzen. Am 27. September 2016 wurde die Veröffentlichung der ersten stabilen Version 1.0.0 bekannt gegeben.

LuaTeX est un système de composition informatique utilisant le langage de script Lua. Il a été choisi pour remplacer pdfTeX ; pour cette raison, pdfTeX n'est plus développé. La version 2.9 de MiKTeX inclut LuaTeX pour la première fois (version 0.60.2).


Allgemeines.

Die Farben des Vereins waren rot-blau. Das Heimtrikot war überwiegend rot mit weißen Rändern an Ärmel und Kragen. Die Hose ist vollständig in einem hellen blau, während die Stutzen wieder rot mit weißen Akzenten beinhalten.

Geschichte.

Der FC Vestsjælland war ein Schwesternverein von Slagelse BK&IF. Gegründet wurde er zum 1. Juli 2008. Erster Trainer wurde Jeppe Tengbjerg. Dieser betreute das Team fortan in der 2. Division Øst, der dritthöchsten Liga in Dänemark. Obwohl Tengbjerg gute Arbeit lieferte und die Mannschaft nach oben führte, wurde er Ende März 2009 entlassen und durch den ehemaligen Bundesliga-Profi Michael Schjønberg ersetzt. Dieser schaffte in den verbleibenden Spielen den Aufstieg in die Viasat Sport Division. Mit Ove Pedersen stieg der Verein im Sommer 2013 in die erste Liga auf. Ihm folgte Michael Hansen im Mai 2014, gefolgt von Michael Hemmingsen, der bis zur Insolvenz im Winter 2015 auch letzter Trainer der Profimannschaft des Vereins war, im September 2015.  Nur ein halbes Jahr nach dem Erreichen des dänischen Pokalfinales stellte der FC Vestsjælland 2015 einen Konkursantrag. Dies hatte einen Punktabzug von sechs Zählern zur Folge. Selbst wenn ein Sanierungsplan erfolgreich gewesen wäre, wäre der Punkteabzug rechtsmäßig gewesen. In der Winterpause 2015/16 wurde Vestsjaelland endgültig vom Spielbetrieb ausgeschlossen und der Verein aufgelöst.

Stadion.

Seine Heimspiele trug der Klub in der Harboe Arena Slagelse in Slagelse aus. Die Mehrzweckarena hat eine Kapazität von 10.000 Besuchern. Davon sind 3.300 Sitzplätze vorhanden. Gebaut wurde sie bereits 1927 von der Gemeinde der Stadt und diente fortan dem Mutterverein Slagelse BK&IF. Während des Fußballbooms in Dänemark in den 1970er Jahren war das Stadion regelmäßig ausgelastet. Gerade in Begegnungen mit dem damaligen Rivalen Holbæk B&I fanden viele Zuschauer den Weg dorthin.

Der FC Vestsjælland (deutsch: FC Westseeland, kurz: FCV) war ein dänischer Fußballverein in Slagelse, der am 1. Juli 2008 gegründet wurde. Der Verein trug seine Heimspiele in der Harboe Arena Slagelse aus. Der FC Vestsjælland spielte zuletzt in der 1. Division, der zweithöchsten Liga im dänischen Fußball. Nach finanziellen Schwierigkeiten und einem Punkteabzug im Laufe der Saison musste der Verein am 9. Dezember 2015 Konkurs anmelden; der Spielbetrieb wurde eingestellt. Letzter Trainer der Profis war Michael Hemmingsen.

Le FC Vestsjælland, aussi surnommé "FCV Vikings", est un club de football danois basé à Slagelse. Il a été fondé en 2008 et a disparu en 2015.


Anwendungsbeispiele.

Webpush.

Der Webpush-Vorschlag der Internet Engineering Task Force ist ein einfaches Protokoll, das HTTP Version 2 verwendete, um Echtzeit-Ereignisse wie eingehende Anrufe oder Nachrichten zu übermitteln, die zeitnah zugestellt (oder "gepusht") werden können. Das Protokoll konsolidiert alle Echtzeit-Ereignisse in einer einzigen Sitzung, was eine effizientere Nutzung der Netzwerk- und Funkressourcen gewährleistet. Ein einziger Dienst konsolidiert alle Ereignisse und verteilt diese Ereignisse an die Anwendungen, sobald sie eintreffen. Dies erfordert nur eine einzige Sitzung, wodurch doppelte Overhead-Kosten vermieden werden. Web-Benachrichtigungen sind Teil des W3C-Standards und definieren eine API für Endbenutzer-Benachrichtigungen. Eine Benachrichtigung ermöglicht es, den Benutzer außerhalb des Kontexts einer Webseite über ein Ereignis, wie z. B. die Zustellung von E-Mails, zu benachrichtigen. Als Teil dieser vom W3C definierten Standard-Push-API wurde sie von den Webbrowsern Chrome, Firefox, Edge und Safari implementiert.

HTTP-Server-Push.

HTTP-Server-Push (auch bekannt als HTTP-Streaming) wiederum ist ein Mechanismus zum Senden unerwünschter (asynchroner) Daten von einem Webserver an einen Webbrowser. HTTP-Server-Push kann durch einen von mehreren Mechanismen erreicht werden.  Als Teil von HTML5 ermöglicht die WebSocket-API einem Webserver und einem Client die Kommunikation über eine Vollduplex-TCP-Verbindung.  Im Allgemeinen beendet der Webserver eine Verbindung nicht, nachdem Antwortdaten an einen Client gesendet wurden. Der Webserver lässt die Verbindung offen, so dass beim Eintreten eines Ereignisses (z. B. einer Änderung der internen Daten, die einem oder mehreren Clients gemeldet werden muss), dieses sofort versendet werden kann; andernfalls müsste das Ereignis in die Warteschlange gestellt werden, bis die nächste Anfrage des Clients eingeht. Die meisten Webserver bieten diese Funktionalität über CGI an (z. B. Non-Parsed-Header-Skripte auf Apache HTTP Server). Der zugrundeliegende Mechanismus für diesen Ansatz ist die Chunked-Transfer-Kodierung.  Ein weiterer Mechanismus hängt mit einem speziellen MIME-Typ namens multipart/x-mixed-replace zusammen, der 1995 von Netscape eingeführt wurde. Webbrowser interpretieren ihn als ein Dokument, das sich ändert, sobald der Server eine neue Version an den Client schiebt. Er wird auch heute noch von Firefox, Opera und Safari unterstützt, vom Internet Explorer jedoch ignoriert und von Google Chrome nur teilweise unterstützt. Er kann auf HTML-Dokumente und auch für das Streaming von Bildern in Webcam-Anwendungen angewendet werden.  Der Vorschlag WHATWG Web Applications 1.0 enthält einen Mechanismus, um Inhalte an den Client zu pushen. Am 1. September 2006 implementierte der Webbrowser Opera dieses neue seinerzeit experimentelle System in eine Funktion namens "Server-Sent Events", die nun als Teil von HTML5 standardisiert wird.

Push-Benachrichtigung.

Eine Push-Benachrichtigung ist eine Nachricht, die vom Backend-Server oder einer Anwendung an die Benutzerschnittstelle "gepusht" wird, z. B. (aber nicht beschränkt auf) mobile Anwendungen und Desktop-Anwendungen. Push-Benachrichtigungen wurden von Apple erstmals 2009 eingeführt.  2010 veröffentlichte Google seinen eigenen Dienst, Google Cloud to Device Messaging. Inzwischen wurde er durch Google Cloud Messaging und dann Firebase Cloud Messaging ersetzt.  November 2015 kündigte Microsoft an, dass der Windows-Benachrichtigungsdienst erweitert wird, um die Architektur der Windows-Plattform zu nutzen, sodass Push-Benachrichtigungen an Windows 10, Windows 10 Mobile, Xbox sowie an andere unterstützte Plattformen mit universellen API-Aufrufen und POST-Anfragen gesendet werden können.  Push-Benachrichtigungen werden hauptsächlich in 2 Ansätze unterteilt, lokale Benachrichtigungen und entfernte Benachrichtigungen.  Echtzeit-Push-Benachrichtigungen können Datenschutzprobleme aufwerfen, da sie dazu verwendet werden können, eine Verbindung zwischen virtuellen Identitäten von Social-Network-Pseudonymen an die realen Identitäten der Smartphone-Besitzer herzustellen.

Das Push-Model ist in der Anwedungsprogrammierung ein Entwurfsmuster zur Datenübertragung, bei dem der Datenlieferant die Daten überwacht. Erkennt dieser Änderungen, sendet er die geänderten Werte an den Datenempfänger. Der Empfänger verhält sich passiv und wartet, nachdem er sich nach dem Beobachter-Muster angemeldet hat, auf neue Werte. Das Gegenteil ist das Pull-Model.

Le Server Push est un mode de communication client-serveur dans lequel le dialogue est lancé par le serveur. Cette technique s'oppose donc au fonctionnement « classique » des transactions web où le client ouvre le dialogue, et "tire" vers lui l'information ("pull").


Leben.

Griliches wurde in Kaunas (Litauen) in einer jüdischen, russischsprachigen Familie geboren. Sein Vater Efim Ilyich Griliches (1896–1945) war Arbeiter in einer Tabakwaren-Fabrik, seine Mutter war Clara Ziv Griliches (?–1945). Griliches hatte eine jüngere Schwester Ellen Griliches (1933–1996).  Während des Zweiten Weltkriegs wurden er und seine Familie ins Konzentrationslager Dachau deportiert. Am 2. Mai 1945 wurde das Lager von amerikanischen Truppen befreit, woraufhin Griliches zwei Jahre bei der zionistischen Jugendvereinigung Hashomer Hatzair in München verbrachte. 1947 versuchte er, illegal mit einem Schiff nach Palästina zu gelangen, wobei er jedoch von den Briten verhaftet und in ein Lager auf Zypern verbracht wurde. In den sieben Monaten der Gefangenschaft knüpfte er Beziehungen zu Akademikern und lernte die Englische Sprache. Nach seiner Freilassung gelangte er nach Palästina, wo er sich für kurze Zeit den Streitkräften Israels anschloss (welches als Staat noch nicht existierte) und in einem Kibbuz arbeitete. Dabei lernte er die Hebräische Sprache und konnte sich schließlich dank einer bestandenen Hochschulreife-Prüfung an der Hebräischen Universität Jerusalem für ein Geschichtsstudium einschreiben.  Griliches Schwester und Onkel sind nach dem Krieg nach Amerika ausgewandert, daher bewarb er sich für ein Studium der Agrarwirtschaft an der Universität Berkeley, welches er 1951 mit einem Stipendium antrat. Nach zwei Jahren erwarb er den Bachelor, nach einem weiteren Jahr den Master in Ökonomie und Ökonometrie. In dieser Zeit lernte er auch seine Ehefrau Diane Asseo Griliches kennen, mit der er insgesamt zwei Kinder hatte: Eve Griliches (geb. 1957) und Marc Griliches (geb. 1960).  Im Jahre 1954 ging er an die Universität Chicago, wo er 1956 eine Assistenz-Professur für Wirtschaftswissenschaften erhielt und 1957 den Doktortitel erlangte. 1959 erhielt Griliches die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.  Griliches war 1975 Präsident der US-amerikanischen Econometric Society. Von 1969 bis 1977 gehörte zu den Herausgebern der Fachzeitschrift Econometrica. Zweimal (1961 "Stigler Commision", 1996 "Boskin Commission") arbeitete er an Ausschüssen des US-Senats zur Evaluierung der Messung von Inflation mit. Im Jahr 1993 stand Sen der American Economic Association als gewählter Präsident vor.  Zvi Griliches verstarb am 4. November 1999 in Cambridge, Massachusetts (USA) im Alter von 69 Jahren an Bauchspeicheldrüsenkrebs.

Werk.

Die Arbeiten Griliches’ betrafen zumeist die Ökonomie des technologischen Wandels, wobei er sich auf empirische Untersuchungen zur Innovationsdiffusion und zur Rolle von F&E, Patenten und Bildung konzentrierte.  In seiner Dissertation von 1957, "Hybrid Corn: An Exploration in the Economics of Technological Change" ("Hybrider Mais: Eine Untersuchung der Ökonomie Technologischen Wandels"), demonstrierte er, dass die Saatgut-Durchdringung beim Mais der Logistischen Kurve folgt. Später haben Edwin Mansfield und andere Forscher herausgefunden, dass dies ein generelles Prinzip in der Diffusion von Innovationen (also dem Technologischen Fortschritt) ist. Griliches war einer der ersten Wissenschaftler, die die Technologieentwicklung als ein ökonomisches Phänomen (im Gegensatz zu einem exogenen Einflussfaktor) behandelten.  Die meisten Innovationen machen entweder den Produktionsprozess effizienter oder verbessern die Qualität der produzierten Güter. Über die Analyse der Messung des Einflusses von Innovationen auf die Ökonomie kam Griliches zu seinen grundlegenden Studien zum Wirtschaftswachstum, Produktivität, Produktionsfunktionen, Messungen des wirtschaftlichen Inputs und Outputs, Hedonischer Preiskalkulation und deren Abbildung in Preis-Indizes.  Außerdem publizierte Griliches wichtige Arbeiten zur Ökonometrie, unter anderem zum Verzögerungseffekt in der Zeitreihenanalyse und zur Aggregation von mikroökonomischen Rohdaten. Sein besonderes Interesse galt der Messung versteckter Variablen in den Produktionsfunktionen.

Auszeichnungen.

Zvi Griliches gewann 1965 die begehrte John Bates Clark Medal. Im gleichen Jahr wurde er in die American Academy of Arts and Sciences und 1975 in die National Academy of Sciences gewählt. Außerdem erhielt er die Ehrentitel "Distinguished Fellow of the American Economic Association", "Fellow of the Econometric Society", "Fellow of the American Statistical Association", "Fellow of the American Association for the Advancement of Science" und "Fellow of the American Agricultural Economics Association".  Zu seinem Gedenken wurde am "Samuel Neaman Institute for Advanced Studies in Science and Technology" in Israel das "Zvi Griliches Research Data Center" gegründet. In Russland und einigen anderen Staaten der ehemaligen Sowjetunion wird ihm zu Ehren der "Zvi Griliches Excellence Award" verliehen.

Hirsh Zvi Griliches (* 12. September 1930 in Kaunas, Litauen; † 4. November 1999 in Cambridge, Massachusetts) war ein Ökonom an der Harvard University.

Zvi Griliches est un économiste né à Kaunas en Lituanie le 12 septembre 1930 et décédé le 4 novembre 1999 à Cambridge dans le Massachusetts.


Leben.

Ryff erlernte, so die Meinung einiger Biographen, den Beruf des Apothekers, da er im mecklenburgischen Güstrow in den 1530er Jahren als Apotheker tätig war. Ryff dürfte sich im Mecklenburger Raum länger aufgehalten haben. Er heiratete die Rostockerin Anna, deren Familienname nicht bekannt ist. Ryff bezeichnete sich selbst als „Medicus“ oder „Chirurgus“, dürfte aber wahrscheinlich keine Ausbildung als Arzt besessen haben. Daher ist die These, Ryff sei nach seiner Rückkehr nach Straßburg Stadtarzt und damit Nachfolger von niemand geringerem als Hieronymus Brunschwig gewesen, als zweifelhaft einzustufen. Ryff lebte und arbeitete unter anderem in Frankfurt am Main, Mainz, Nürnberg, Kulmbach und ab 1548 in Würzburg. Oft wird als Todesdatum von Ryff „um 1562“ oder „vor 1562“ angegeben. Tatsächlich starb er bereits am 29. September 1548 in Würzburg, seine Frau Anna am 15. Juli 1553.

Wirken.

Medizinische Schriften.

Ryff veröffentlichte eine Vielzahl von Werken, insbesondere zahlreiche medizinische Abhandlungen. Die Ryffschen Werke erzielten für die damalige Zeit teilweise beachtlich hohe Auflagenzahlen. Allerdings wurden ihm immer wieder schwere Plagiatsvorwürfe gemacht. Leonhart Fuchs bezeichnete Ryff als „äußerst unverschämten, leichtsinnigen, betrügerischen Schriftsteller.“ Auch im Nürnbergischen Gelehrten-Lexicon von 1757 ist von Plagiatsvorwürfen auf medizinischem Gebiet die Rede, wobei namentlich Fuchs und Conrad Gessner erwähnt werden.  Einige seiner frühen Werke veröffentlichte er bei Balthasar Beck unter dem Pseudonym „Apollinaris“, so zum Beispiel die frauenheilkundlich-geburtshilfliche Schrift "Ein neuer Albertus Magnus" oder das "Kurz Handbüchlein un Experiment vieler Arzneien – durch den ganzen Körper des Menschen". Bei Balthasar Beck in Straßburg erschien auch das anatomische Werk "Des Menschen Beschreibung oder Anatomie". Auf Hans von Gersdorffs „Feldbuch der Wundarzney“ geht Ryffs Buch "Stadt und Feldbuch bewehrter Wundarznei" zurück. 1545 erschien bei Christian Egenolff in Frankfurt am Main Ryffs "Große Chirurgie". Sein Buch "Iatromathematicae" (1542) behandelt astrologische Aspekte der Arzneilehre. Sein Destillierbuch von 1545 ist von Johannes de Rupescissa beeinflusst  Um 1548 hatte Ryff „die erste von der Heilkunde unabhängige Bearbeitung der Zahnmedizin in deutscher Sprache“ herausgebracht.  Durch sein umfangreiches Gesamtwerk und dessen weite Verbreitung aufgrund der Auflagenstärke, besonders im Bereich der Medizin und Chirurgie, fand Ryff Eingang in die Medizingeschichtsschreibung.

Architekturtheorie.

Walther Ryff gab 1543 in Straßburg den lateinischen Text der zehn Bücher des antiken Architekten Vitruv heraus.  Wenig später publizierte er in Nürnberg 1547 zuerst einen deutschen Kommentar zu Vitruv, die sogenannte "Architektur", um dann 1548 die erste deutsche Übersetzung des Vitruv vorzulegen, den "Vitruvius Teutsch", ein Hauptwerk der deutschsprachigen Architekturtheorie der Renaissance. Der eigentliche Text aus der Antike ist hier bebildert und kommentiert; bei diesen Ergänzungen stützte sich Ryff vor allem auf die Vitruv-Ausgabe von Cesariano (Venedig 1521) und die Architekturtraktate des Sebastiano Serlio.  So kann sein Beitrag zur Ausbreitung der Renaissancearchitektur nördlich der Alpen kaum überschätzt werden.

Walther Hermann Ryff, auch Ryf, Reif(f) und Ru(e)ff, latinisiert Gualtherus Hermenius Rivius, Ryffus (* um 1500 vielleicht in Straßburg; † 29. September 1548 in Würzburg) war ein Autor des Humanismus und vermutlich ein auch wundärztlich tätiger Apotheker, der sich vor allem mit medizinischen, anatomischen, philosophischen und architekturtheoretischen Themen befasste.

Walther Hermann Ryff ("Gvaltherivm Rivius") était un chirurgien du. Certaines biographies le font naître en 1500 à Strasbourg, d'autres à Zurich. Il est mort à Wurtzbourg le.


Werdegang.

András Sike wuchs in Eger auf und begann dort 1977 als Jugendlicher beim Sportclub "Eger SE" mit dem Ringen. Er konzentrierte sich ganz auf den griechisch-römischen Stil. Nachdem er ungarischer Jugendmeister geworden war, wurde er 1982 zum Spitzenclub "Ferencvarosi Torna Club (FTC) Budapest" delegiert. Dort konnte er sich ganz dem Ringen widmen. Im Jahre 1983 startete er erstmals bei einer großen internationalen Meisterschaft, der Junioren-Weltmeisterschaft im norwegischen Kristiansund. Mit dem dritten Platz hinter Izie Surtakow, UdSSR und Pencho Mladenow, Bulgarien, gelang ihm dabei im Bantamgewicht gleich ein Medaillengewinn. Im Juniorenalter startete er 1964 auch noch einmal bei einer Junioren-Europameisterschaft (Espoirs) in Fredrikshavn, Dänemark. Dabei wurde er hinter Valerios Martirosjan aus der UdSSR Vize-Europameister.  Als Erwachsener rang András Sike bei einer Größe von 1,67 Metern bis auf wenige Ausnahmen während seiner ganzen Karriere im Bantamgewicht, dessen Gewichtslimit damals bei 57 kg Körpergewicht lag.  In den Jahren 1985, 1986 und 1987 startete er jeweils bei den Europameisterschaften. Er erreichte dabei noch keine Medaillenplätze, belegte aber 1985 in Leipzig und 1986 in Athen mit dem 6. Platz und 1987 in Tampere mit dem 4. Platz gute Ergebnisse. Oganes Arutjunjan und Timur Kalemulin aus der Sowjetunion, Keijo Pehkonen aus Finnland, Patrice Mourier aus Frankreich und Haralambos Holidis aus Griechenland verbauten ihm in diesen Jahren noch bessere Platzierungen. In Tampere gewann András Sike u. a. auch gegen den deutschen Meister Peter Behl nach Punkten.  Bei der Europameisterschaft 1988 in Kolbotn, einem Vorort von Oslo, gewann András Sike dann erstmals eine Medaille bei den Senioren. Hinter Alexander Schestakow aus der Sowjetunion und Stojan Balow aus Bulgarien platzierte er sich dabei vor so guten Ringern wie Rıfat Yıldız aus der Bundesrepublik Deutschland, Vize-Weltmeister von 1987, Patrice Mourier, Weltmeister von 1987 und Haralambos Holidis auf dem 3. Platz. Gegen Rifat Yildiz gelang ihm dabei ein knapper 2:1-Punktsieg.  Im gleichen Jahr gelang András Sike dann auch noch der größte Erfolg in seiner Laufbahn, denn er wurde in Seoul Olympiasieger im Bantamgewicht. Er siegte dort vor Stojan Balow und Haralambos Holidis. Auf dem Weg zum Olympiasieg traf er u. a. wieder auf Rıfat Yıldız und besiegte diesen vorzeitig, weil Yildiz wegen "Passivität" disqualifiziert wurde.  In den folgenden Jahren gewann András Sike noch Medaillen bei der Weltmeisterschaft 1989 in Martigny/Schweiz, wo er Dritter wurde, bei der Europameisterschaft 1990 in Prag, wo er hinter Patrice Mourier den zweiten Platz belegte und bei der Weltmeisterschaft 1991 in Warna, wo Rıfat Yıldız gewann und dabei András Sike klar nach Punkten besiegte.  Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona musste András Sike von Rifat Yildiz sogar eine Schulterniederlage nach 1 Minute und 38 Sekunden hinnehmen und belegte dort im Endresultat nur den 10. Platz.  Ein gutes Resultat erzielte András Sike dann noch bei der Europameisterschaft 1993 in Istanbul, wo er den 5. Platz belegte, während er bei der Europameisterschaft 1994 in Athen, erstmals im Federgewicht startend, nur den 14. Platz und bei der Europameisterschaft 1995 in Besançon nur den 17. Platz belegte.  András Sike rang in den Jahren 1990 und 1991 für den "KSV Wiesental" auch in der deutschen Bundesliga.  Nach dem Ende seiner Karriere war er Trainer bei FTC Budapest. Einer seiner Schüler war dabei Zoltán Fodor, der bei den Olympischen Spielen 2008 eine Silbermedaille gewann. Im Jahre 2001 wurde András Sike im Zusammenhang mit Immobiliengeschäften wegen Betruges zu anderthalb Jahren Gefängnis verurteilt und verlor dadurch auch sein Traineramt. Seit seiner Entlassung aus dem Gefängnis betreibt er ein Restaurant in Budapest.

Ungarische Meisterschaften.

András Sike wurde 1985, 1986, 1988, 1991, 1992 u. 1993 ungarischer Meister im Bantamgewicht. Außerdem wurde er mit FTC Budapest 1982, 1985, 1987 u. 1988 ungarischer Mannschaftsmeister.

András Sike (* 18. Juli 1965 in Eger) ist ein ehemaliger ungarischer Ringer. Er war Olympiasieger 1988 im griechisch-römischen Stil im Bantamgewicht.

András Sike, né le, est un lutteur hongrois spécialisé dans la lutte gréco-romaine. Il a remporté aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul la médaille d'or en poids coqs.


Vorkommen.

Das Supinationstrauma ist die insgesamt häufigste Sportverletzung. In erster Linie sind Rasensportarten mit schnellen Richtungswechseln wie Ballsportarten, Tennis, Badminton und ähnlichen betroffen, des Weiteren Freiluftsportarten auf unebenem Untergrund wie Bergwandern und -steigen (vor allem beim Bergabsteigen), Jogging, aber auch Nordic Walking. Eine besondere Rolle kommt diesen Verletzungen aufgrund der hohen bis extremen Sprunggelenkbelastung auch in der Tanzmedizin zu. Auch als Alltagsverletzung (Umknicken an Bordsteinkanten oder auf Treppenstufen etc.) werden Supinationstraumata in großer Zahl gefunden.

Unfallmechanismus.

Bei feststehendem Fuß kann es durch ein Hindernis oder eine kräftige Seitwärtsbewegung zum „Umknicken“ im oberen Sprunggelenk kommen. Hierbei wird das Sprungbein bezogen auf die Unterschenkelachse nach innen gedreht („supiniert“). Wird die individuelle Belastbarkeit des lateralen (außenseitigen) Halteapparates überschritten, können seine Strukturen überdehnt werden oder reißen.

Folgen.

Überdehnung.

In der einfachsten Form kommt es lediglich zu einer Überdehnung der Kapseln und der Außenbänder („fibularen“ Bänder: lig. fibulotalare anterius, lig. fibulotalare posterius, lig. fibulocalcaneare), wobei einzelne Fasern dieser Bänder und der Gelenkkapsel reißen, diese Strukturen jedoch in ihrer Kontinuität erhalten bleiben. In diesem Fall wird von einer Distorsion im oberen Sprunggelenk gesprochen. Die Stabilität des Gelenkes ist hier noch nicht wesentlich beeinträchtigt, die gleichzeitige Zerreißung kleiner Blutgefäße führt aber meist zu starken Schmerzen, Schwellung und dem typischen Bluterguss (Hämatom) unterhalb des Außenknöchels.

Bandruptur.

Reißen ein oder mehrere der Außenbänder, wird von einer "fibulotalaren Bandruptur" („Bänderriss“) gesprochen. In diesem Fall ist die laterale Stabilität des oberen Sprunggelenkes nicht mehr gewährleistet, was durch eine Belastungsaufnahme („gehaltene Röntgenaufnahme“) in Gestalt einer „lateralen Aufklappbarkeit“ (Klaffen des außenseitigen Gelenkspalts) und – falls das vordere Band (lig. fibulotalare anterius) beteiligt ist – durch den „Talusvorschub“ (Verschiebbarkeit des Sprungbeins nach vorne in Bezug auf die Schienbeingelenkfläche) dokumentiert werden kann.

Knorpel- oder Knochenschaden.

Anstelle einer Zerreißung des Außenbandes kann auch die Spitze des Außenknöchels abreißen, in diesem Fall liegt die einfachste Form der Sprunggelenkfraktur – die Außenknöchelfraktur Typ A nach Weber – vor.  Komplizierend kann bei der Bandruptur und der Außenknöchelfraktur eine Abscherverletzung des Gelenkknorpels am Sprungbein, eine sogenannte „flake fracture“, vorliegen, die direkt (aufgrund des Gelenkflächendefekts am Sprungbein) oder indirekt durch das im Gelenk mobile Knorpelfragment zu einer dauerhaften Gelenkschädigung führen kann.  Die Verrenkungsbrüche des oberen Sprunggelenkes sind vom Unfallhergang her meist auch Supinationstraumata, werden aber aufgrund ihrer Komplexität in der Regel nicht unter diesem Begriff verstanden und als eigenständige Verletzungsgruppe betrachtet.

Diagnostik.

Ein Supinationstrauma kann bereits anamnestisch vermutet werden, da der Unfallhergang meist typisch beschrieben wird. Klinisch findet sich eine schmerzhafte Schwellung des Sprunggelenkes, vor allem im äußeren Bereich, oft mit einem ins Bindegewebe abgesackten Hämatom (Bluterguss, s. Bild). Das Sprunggelenk kann, vor allem bei ausgedehnteren Bandverletzungen, abnorm nach innen geklappt werden, falls diese Untersuchung dem Patienten schmerzbedingt überhaupt zugemutet werden kann. Röntgenaufnahmen in zwei Richtungen dienen zum einen dem Ausschluss einer knöchernen Verletzung, können zum anderen aber auch die Bandinstabilität oder die aus dem Sprungbein ausgebrochene „flake fracture“ zeigen. In Ausnahmefällen müssen weitergehende Verletzungen mithilfe der Magnetresonanztomographie ausgeschlossen oder dokumentiert werden.

Behandlung.

Einfache Distorsionen werden in der Regel mit elastischen Verbänden und weiteren abschwellenden Maßnahmen (Kühlung, Hochlagerung) ausreichend behandelt. Bandrupturen werden in aller Regel mit Orthesen, die bis zum Zusammenwachsen der Außenbänder deren Belastung reduzieren, funktionell – also ohne Gelenkruhigstellung – behandelt. In Ausnahmefällen (vollständige Zerreißung des Bandapparates mit Einklemmung von Band- oder Kapselanteilen im Gelenkspalt, flake fracture, Außenknöchelbruch) können aber auch operative Maßnahmen erforderlich werden. Diese reichen von der einfachen Bandnaht über plastische Rekonstruktionen des Kapselbandapparates bis zu osteosynthetischen Verfahren bei Außenknöchelbrüchen. Die Behandlungsdauer ist von der Schwere der Verletzung und den individuellen Voraussetzungen des Patienten (frühzeitiger oder verzögerter Behandlungsbeginn, Compliance, Beweglichkeit, Alter etc.) abhängig und kann von wenigen Tagen bis zu mehreren Monaten betragen.

Spätfolgen.

Während einfache Distorsionen und Bandrupturen bei korrekter Behandlung in der Regel folgenlos ausheilen, kommt es bei Begleitverletzungen – vor allem wenn sie unerkannt bleiben – gelegentlich zu gravierenden Spätfolgen:

Sprunggelenkarthrose.

Ein vorzeitiger Verschleiß der Gelenkfläche im Sinne einer posttraumatischen Arthrose kann bei Verletzungen des Gelenkknorpels („flake fracture“) in unterschiedlicher Schwere auftreten, langfristig kann dies bis zur Notwendigkeit einer Endoprothese (Kunstgelenk) oder Arthrodese (Einsteifung) des Sprunggelenkes führen.

Chronische Instabilität.

Bei unzureichend behandelten Bandrupturen kann es zu einer bleibenden lateralen Instabilität des Sprunggelenkes kommen. Besonders häufig ist eine chronische anterolaterale Rotationsinstabilität des oberen Sprunggelenkes durch einen unzureichend behandelten und fehlverheilten Riss der Außenbänder "Lig. fibulotalare anterius" und "Lig. fibulocalcaneare". Eine chronische Instabilität kann zum einen die Ausübung der bevorzugten Sportart, zum anderen aber auch die Erwerbsfähigkeit einschränken. Chronische Instabilität ist durch Sonografie mit hoher Genauigkeit darstellbar.  Zur Verbesserung des Gleichgewichts werden bei chronischer Instabilität Übungen für die Balance und zur Muskelkräftigung eingesetzt.  Plastische Rekonstruktionen des Kapselbandapparates können bei chronischer Instabilität erforderlich werden, erbringen aber nicht immer den gewünschten Erfolg. Langfristig führt auch die chronische Instabilität durch Fehlbelastung der Gelenkflächen zu einer (sekundären) Arthrose, auch wenn primär keine Verletzung des Gelenkknorpels vorlag.

Unter dem Begriff Supinationstrauma wird in der Traumatologie, Orthopädie und der Sportmedizin die gewaltsame Überdehnung des außenseitigen Halteapparates (Gelenkkapsel, Bänder, Sehnen und Knochen) des Sprunggelenkes verstanden. Der Begriff beschreibt sprachlich allgemein die unfallbedingte, über den natürlichen Bewegungsspielraum eines Gelenkes hinausgehende Innendrehung (Supination), wie sie beispielsweise auch im Hand- oder Ellenbogengelenk (proximales oder distales Radioulnargelenk) möglich ist, wird allerdings nahezu ausschließlich als Synonym für Sprunggelenkverletzungen verwendet und fasst diese in ihren unterschiedlichen Intensitäten zusammen.

Une entorse de la cheville est un dysfonctionnement partiel de la cheville causé par l'étirement excessif d'un ou plusieurs des ligaments de son articulation, diagnostiqué comme une lésion ligamentaire s'approchant d'un stade identifié comme exprimant sa gravité. Les modalités de traitement, prévention de la récidive comprise, dépendent des ligaments touchés et de l'importance de leur lésion. Contrairement à ce qui se passe lors d'une luxation, il n'y a pas de perte des rapports normaux entre les surfaces articulaires.


Geschichte und weitere Einzelheiten.

Dolphin war der erste GameCube- und Wii-Emulator, der kommerzielle Spiele emulieren konnte. Die allermeisten Spiele laufen mittlerweile problemlos, auch in höheren Auflösungen.  Am 13. Juli 2008 hat das Dolphin-Team den Quelltext freigegeben, seitdem werden täglich neue Versionen auf der Entwickler-Seite des Projektes veröffentlicht. Diese verbessern die Emulationskompatibilität und -geschwindigkeit drastisch, des Weiteren gibt es seitdem auch 64-Bit-Varianten für alle Betriebssysteme.  Am 12. April 2010 erschien Dolphin 2.0 als erste offizielle Veröffentlichung, seitdem das Projekt als freie Software entwickelt wird. Dolphin 3.0 erschien am 24. Juni 2011, 3.5 mit FreeBSD-Unterstützung am 25. Dezember 2012. Am 22. September 2013 erschien die Version 4.0. Neu waren eine noch in einer frühen Entwicklungsphase befindliche Version für Android, und die Möglichkeit, den offiziellen Online-Modus der Wii Nintendo Wi-Fi Connection zu nutzen. Kurz darauf folgten mit der Version 4.0.1 und 4.0.2 wichtige Bugfixes. Am 25. Juni 2016 erschien Version 5.0, bei der die Emulationsgenauigkeit und -geschwindigkeit weiter verbessert wurde.  Das Projekt wird rege weiterentwickelt. Es existieren sogenannte "" mit dem aktuellen Entwicklungsfortschritt.  Im März 2014 konnte die Emulationsqualität deutlich gesteigert werden, weil Probleme mit der Integer-Berechnung der GPU behoben wurden. Im Mai 2014 wurde die Unterstützung für den x86-Prozessor (32 Bit) in den "" entfernt. Gründe waren, dass heute beinahe jeder moderne Prozessor 64-Bit-fähig ist, Windows XP ohnehin nicht mehr unterstützt wird, die 32-Bit-Versionen schlechter liefen und der Entwicklungsaufwand deutlich reduziert werden konnte. Im Februar 2015 wurde eine Möglichkeit bekannt gegeben, Spiele mit 60 FPS laufen zu lassen, die eigentlich nur für 30 FPS ausgelegt sind.  Mitte 2017 wurde das Problem der Shader-Kompilierung gelöst. Außerdem wurden Online Funktionen wie die allumfängliche Nutzung des Wii Shop Kanals implementiert. Dies ermöglicht den Kauf von Spielen über den offiziellen Shop von Nintendo, sowie das nochmalige Herunterladen von auf der Konsole erworbenen Inhalten.  Seit 2018 verfügt Dolphin über automatische Updates und die Integration in Discord.  2019 wurde die Emulation von Wii MotionPlus hinzugefügt, was die für die Wii typische Bewegungssteuerung ermöglicht ohne dabei offizielle Hardware wie die Wii Remote nutzen zu müssen.  Netplay ist eine Funktion im Dolphin Emulator, die es erlaubt GameCube und Wii Spiele online spielen zu können. Um Online mit seinen Freunden spielen zu können, müssen alle Teilnehmer die gleiche Iso oder wbfs haben, wobei der individuelle Speicherstand irrelevant ist. Nur die Sprachausgabe des Spieles und dass alle Spieler keine Hacks oder Mods aktiviert haben ist ausschlaggebend. Sollte dies der Fall sein, müssen alle Einstellungen identisch sein. Dabei wird das Spiel auf dem Bildschirm jedes Spielers gleichartig angezeigt, als hätte man an einer Konsole mehrere Controller angeschlossen.

Varianten.

Dolphin Triforce  Eine Version von Dolphin um das Triforce Arcade System zu emulieren. Dieses System war bei dem Dolphin Team ursprünglich in Entwicklung wurde aber schließlich nicht weiter entwickelt, nachdem sich die Entwicklungsprioritäten verschoben hatten.  Dolphin VR  Dolphin VR ist ein Drittanbieter-Projekt mit dem Ziel es dem Dolphin Emulator zu ermöglichen Spiele in Virtual Reality wiederzugeben. HTC Vive und Oculus Rift werden von Dolphin VR unterstützt.  Der Quellcode steht auf GitHub zur Verfügung.  DolphiniOS  DolphiniOS ist ein Drittanbieter-Projekt von Dolphin für Apple iOS. Ein iOS Jailbreak und Cydia sind dafür benötigt.  Der Quellcode steht auf GitHub zur Verfügung.  Ishiiruka  Als Reaktion auf die Entfernung der DirectX-9-Unterstützung hat der Dolphin-Entwickler Tino am 18. Oktober 2013 eine inoffizielle Abspaltung der Software namens Ishiiruka erstellt. Der Name ist japanisch für Weißflankenschweinswal.  Obwohl der Schwerpunkt auf Windows mit DirectX-9- und 11-Unterstützung liegt, gibt es auch Linux-Versionen.  Die Version versucht, in Dolphin vorhandene Leistungsprobleme wie Mikrostottern aufgrund der Shader-Kompilierung zu beheben.  PrimeHack  PrimeHack ist eine von shiiion erstellte Version von Dolphin, die geändert wurde, um die Metroid Prime Trilogie auf einem PC mit Tastatur- und Maussteuerung zu spielen. Es gibt zwei Varianten von PrimeHack – eine basiert auf Ishiiruka, die andere auf Dolphin. Letzteres steht ab Oktober 2019 im Mittelpunkt der Entwicklung.  Der Quellcode steht auf Github zur Verfügung.

Dolphin ist ein freier GameCube- und Wii-Emulator für Windows, Linux, MacOS und Android. Der Name entspricht dem während der Entwicklung durch Nintendo verwendeten Codenamen der GameCube-Konsole.

Dolphin est considéré comme l’émulateur le plus abouti de la GameCube et le seul pour Wii sur Windows, macOS, GNU/Linux et Android.


Architektur und Baugeschichte.

Der Palácio do Planalto ist Teil des Plano piloto und war eines der ersten Gebäude, die in der Hauptstadt errichtet wurden. Der Bau begann am 10. Juli 1958 und folgte einem architektonischen Projekt von Oscar Niemeyer aus dem Jahr 1956. Die Arbeiten wurden am 21. April 1960 innerhalb des Zeitplans abgeschlossen und erlaubten es, den Palácio do Planalto zum Mittelpunkt der Feierlichkeiten zur Einweihung der neuen Hauptstadt zu machen. Bis dahin befand sich die Residenz des Präsidenten in einem temporären, am 31. Oktober 1956 eingeweihten, hölzernen Gebäude – im Volksmund als der Catetinho-Palast bekannt – am Stadtrand von Brasilia.  Das Design des Palácio do Planalto ist gekennzeichnet durch die Einfachheit der Linien mit einer Dominanz der Horizontalen; Kurven und Geraden kombinieren sich in einer Weise, die dem Gebäude eine bemerkenswerte Plastizität verleihen. Die Säulen haben die von Niemeyer gewünschte Wirkung, der das Gebäude als „leicht wie eine Feder, die auf dem Boden landet“ sah. Die umgebenden Gärten folgen Entwürfen des Landschaftsarchitekten Roberto Burle Marx. Im Jahr 1991 erfolgte eine Umgestaltung durch die Errichtung eines Wasserbeckens vor dem Gebäude und entlang dessen rechter Seite. Die Wasserfläche beträgt rund 1.635 m2, bei einer Wassertiefe von rund 1,1 Meter und einer Breite des mit Kois besetzten Beckens von 5 bis 20 Meter fasst dieses etwa 1.900 m3. Der Beschluss zur Errichtung dieses Wasserbeckens erfolgte am Ende der Amtszeit des Präsidenten José Sarney, nachdem ein arbeitsloser LKW-Fahrer bei einem Anschlag mit einem Bus eine der Säulen des Gebäudes gerammt hatte.  Nahe dem Palast wurde 1990 ein Heliport errichtet. Der Palast besitzt vier Etagen, die überbaute Fläche beträgt rund 36.000 m2; zum Komplex gehören vier weitere Gebäude. Die erste Etage beherbergt den Empfang und Möglichkeiten für Pressekonferenzen, das zweite Geschoss wird von verschiedenen Besprechungsräumen und dem Sekretariat für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit eingenommen. In der dritten Etage befinden sich die Büros der wichtigsten Berater des Präsidenten und Teile des Präsidialamtes untergebracht, das Obergeschoss beherbergt unter anderem das Amt für institutionelle Sicherheit.  Das Parlatório – der Ort, an dem der Präsident und seine Gäste sich an auf dem Platz der drei Gewalten versammelte Menschen wenden können – befindet sich auf der linken Seite des Haupteingangs. Es wurde bisher nur höchst selten genutzt, so bei der Einweihung Brasílias, bei der Amtseinführung von Fernando Henrique Cardoso und der zweiten Amtseinführung von Luiz Inácio Lula da Silva.  Der von der Präsidentengarde bewachte Haupteingang, welcher über eine Rampe zugänglich ist, dient nur bei besonderen Anlässen, wie Staatsbesuchen, als Zugang zum Gebäude. Regulär wird im Normalfall der Nordeingang genutzt.

Ausstattung.

Die Ausstattung des Palácio do Planalto vereint von brasilianischen und ausländischen Künstlern gestaltete Gemälden, Skulpturen und Wandteppiche. Besondere Aufmerksamkeit verdienen neben den Möbeln die Sammlung von Porzellan der Companhia das Índias und die portugiesischen Silberarbeiten des 18. Jahrhunderts. Einige Stücke wurden in Abstimmung mit Niemeyer speziell für das Gebäude entworfen, wie der Wandteppich „Músicos“ von Emiliano Augusto Cavalcanti de Albuquerque e Melo.  Die Bibliothek des Palácio do Planalto – 2005 für umgerechnet 700.000 Dollar vollständig renoviert – besitzt eine Sammlung von 33.000 Bänden (Bücher, Zeitschriften und Sammlung von Zeitungsausschnitten). Hier finden sich Sammlungen von Gesetzen in Brasilien, der Amtsblätter der Föderativen Republik Brasilien und der Reden der Präsidenten der Republik.

Zugang.

Das Gebäude ist öffentlich nur zeitlich begrenzt zugänglich, an Sonntagen kann der Palácio do Planalto zwischen 9:30 und 13:00 Uhr im Rahmen 20-minütiger geführter Touren besucht werden.

Der Palácio do Planalto (deutsch: "Palast der Hochebene") ist der offizielle Arbeitsplatz des Präsidenten der Republik Brasilien. Er befindet sich an der Nordseite der Praça dos Três Poderes in Brasília. Da er als Sitz der Regierung gilt, wird der Begriff „o Planalto“ oft als Metonymie für die Exekutive gebraucht.

Le palais du Planalto (en portugais : "Palácio do Planalto") est un édifice public officiel de la République fédérative du Brésil, situé à Brasilia, capitale du pays. Il est le siège officiel et le lieu de travail du président de la République fédérative du Brésil.


Geographie.

La Mure liegt 40 Kilometer südlich von Grenoble. Die Stadt liegt inmitten der französischen Alpen auf dem Plateau Matheysine 850 Meter über dem Meeresspiegel.

Geschichte.

Die erste urkundliche Erwähnung von La Mure datiert aus dem Jahr 1050.  Während des siebten Hugenottenkriegs wurde La Mure im Jahr 1580 von den Truppen des Herzogs von Mayenne, Charles II. de Lorraine, duc de Mayenne, belagert. Die 37-tägige Belagerung kostete etwa 1.200 der vormals 9.400 Einwohner das Leben.  Am Morgen des 7. März 1815 erreichte Napoléon Bonaparte die Stadt, wo man ihm einen triumphalen Empfang bereitete, nachdem er das Exil auf Elba am 1. März verlassen hatte. Von La Mure aus zog Napoléon nach Laffrey, wo er noch am selben Tag auf ein Bataillon des Königs Ludwig XVIII. traf.  Die Geschichte von La Mure war mehr als ein Jahrhundert wesentlich vom Bergbau geprägt. Um das Jahr 1806 begann der industrielle Abbau in den Anthrazitminen der Umgebung, der einen wesentlichen Wirtschaftsfaktor in der von Landwirtschaft geprägten Region darstellte.  Zum Transport der Kohle nach Saint-Georges-de-Commiers wurde 1888 eine Bahnverbindung, der Chemin de fer de La Mure, zwischen beiden Städten eingeweiht. Heute dient die Linie als Museumsbahn.  1997 schloss auch die letzte Kohlemine.

Partnerstadt.

La Mure pflegt seit 1983 eine Städtepartnerschaft mit Marktredwitz im Fichtelgebirge (Deutschland). Erste Kontakte zwischen den beiden Städten wurden allerdings schon 1961 geknüpft: Seit 1962 findet alljährlich ein Schüleraustausch zwischen dem Marktredwitzer Gymnasium und dem Lycée in La Mure statt.

La Mure ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Herkunft des Namens von La Mure ist nicht vollständig geklärt. Neuere Untersuchungen führen ihn auf das vorkeltische "Mor" oder "Mur" zurück, das eine Felskuppe oder einen Gesteinsbrocken bezeichnet.

La Mure (Mòta Rocassosa en occitan vivaro-alpin) est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


Merkmale.

Braunrückentamarine sind wie alle Krallenaffen relativ kleine Primaten, sie erreichen ein Gewicht von rund 320 bis 550 Gramm. Die Schultern und Vorderbeine sind schwarz oder dunkelbraun, der hintere Teil des Rückens und die Hinterbeine sind braun, der Rumpf kann am hinteren Ende ins Rötliche übergehen. Der Kopf ist schwarz, die großen Ohren sind unbehaart, die Schnauze ist weiß. Wie bei allen Krallenaffen befinden sich an den Fingern und Zehen (mit Ausnahme der Großzehe) Krallen statt Nägel.

Verbreitung und Lebensraum.

Braunrückentamarine sind im westlichen Amazonasbecken zwischen Amazonas und Rio Juruá beheimatet. Ihr Lebensraums sind Regenwälder, wobei sie dicht mit Unterholz bestandene Gebiete wie Waldränder und Sekundärwälder bevorzugen. Sie kommen bis in 1200 Meter Seehöhe vor.

Lebensweise und Ernährung.

Diese Primaten sind wie alle Tamarine tagaktive Baumbewohner. Im Geäst bewegen sie sich auf allen vieren oder springend fort, dank ihrer Krallen können sie auch gut an senkrechten Stämmen klettern. Sie halten sich dabei meist in den unteren Baumschichten (unter 10 Meter) auf.  Braunrückentamarine leben in Gruppen von 3 bis 8 Tieren. Gruppen setzen sich meist aus mehreren Männchen, einem Weibchen und den dazugehörigen Jungtieren zusammen. Sie vergesellschaften sich häufig mit anderen Tamarinarten, etwa dem Kaiserschnurrbarttamarin. Diese Vergesellschaftungen dienen vermutlich dazu, Fressfeinde schneller entdecken zu können.  Sie sind Allesfresser, die vorwiegend Insekten, Früchte und Nektar zu sich nehmen.

Fortpflanzung.

Das Weibchen paart sich mit allen Männchen der Gruppe (Polyandrie). Nach einer rund 140- bis 150-tägigen Tragzeit kommen meist Zwillinge zur Welt. Die Jungtiere sind sehr groß, sie haben bei der Geburt bereits rund 25 % des Gewichts der Mutter. Alle Gruppenmitglieder, insbesondere die Männchen, beteiligen sich an der Jungenaufzucht. Sie tragen sie und übergeben sie der Mutter nur zum Säugen. Die Geschlechtsreife tritt gegen Ende des zweiten Lebensjahres ein.

Gefährdung.

Braunrückentamarine sind häufig und weit verbreitet, es sind keine größeren Bedrohungen bekannt. Die IUCN listet die Art als „nicht gefährdet“ ("least concern").

Systematik.

Heute sind noch vier von ehemals 14 Unterarten anerkannt, neben der Nominatform "Leontocebus fuscicollis fuscicollis" noch "L. f. avilapiresi", "L. f. mura" und "L. f. primitivus". Weitere ehemalige Unterarten gelten heute als eigenständige Arten, der Braune Sattelrückentamarin ("L. fuscus"), der Schwarzkopftamarin ("L. illigeri"), der Rotschultertamarin ("L. lagonotus"), der Anden-Sattelrückentamarin ("L. leucogenys"), der Schwarzstirntamarin ("L. nigrifrons"), der Goldmanteltamarin ("L. tripartitus"), der Schwarzmanteltamarin ("L. weddelli") und "Leontocebus cruzlimai". Der Weißmanteltamarin ("L. weddelli melanoleucus") wird heute dem Schwarzmanteltamarin als Unterart zugeordnet. Bei der ehemaligen Unterart "L. f. accrensis" handelt es sich um Hybriden zwischen "L. fuscicollis fuscicollis" und "L. weddelli melanoleucus".

Der Braunrückentamarin ("Leontocebus fuscicollis", Syn.: "Saguinus fuscicollis") ist eine Primatenart aus der Familie der Krallenaffen (Callitrichidae). Er lebt in mehreren Unterarten im nördlichen Südamerika.

Le Tamarin à selle (Saguinus fuscicollis) est une espèce de primate de la famille des Callitrichidae. C'est le plus petit des tamarins. Il doit son nom à son pelage, dont le dessus est nettement divisé en trois zones de couleur.


Leben.

Werdegang in Deutschland.

Hermann Kanzler wurde 1822 in Weingarten bei Karlsruhe als Sohn des Steuerperäquators Max Anton Kanzler geboren. Später verzog die Familie nach Bruchsal, wo der Junge aufwuchs. Er diente bei den Dragonern in Karlsruhe. Gemäß örtlicher Tradition quittierte sein Rittmeister – verärgert über die kirchenfeindliche Haltung der badischen Regierung – seinen Dienst und trat in die päpstliche Armee ein. Dabei habe er seinen Burschen, den Korporal Kanzler, bewogen, mit ihm nach Rom zu gehen und ebenfalls päpstlicher Soldat zu werden. Im Dezember 1843 nahm Hermann Kanzler seinen Abschied vom Großherzoglich Badischen Militär.

In päpstlichen Diensten.

Hermann Kanzler trat 1845 in den päpstlichen Heeresdienst, kämpfte 1848 gegen Österreich, wurde 1859 zum Obersten des 1. Regiments der päpstlichen Armee ernannt und vom Oberbefehlshaber Lamoricière 1860 zum General befördert, als Auszeichnung für sein kühnes Durchbrechen von Pesaro nach Ancona durch das piemontesische Korps. Seit Oktober 1865 war er Oberkommandierender der päpstlichen Streitkräfte und päpstlicher Prominister der Waffen. Er befehligte die päpstlichen Truppen bei ihrem Sieg am 3. November 1867 in der Schlacht bei Mentana über die zahlenmäßig unterlegenen Truppen Garibaldis (4700 Garibaldi-Freiwillige gegen etwa 12000 Soldaten auf päpstlich-französischer Seite). Später leitete er die Scheinverteidigung von Rom im September 1870, bei welcher Papst Pius IX. zwar vor der Welt seine unveräußerlichen Rechte als Staatsoberhaupt demonstrieren, aber gleichzeitig möglichst kein Blut vergießen wollte. Die päpstliche Armee leistete daher nur symbolischen Widerstand. Als am 20. September die erste Bresche in die Mauer an der Porta Pia geschossen war, wurde der Kampf auf Befehl des Papstes an seinen Oberbefehlshaber Hermann Kanzler sofort eingestellt.  Der Kirchenstaat hatte nach über 1000 Jahren aufgehört zu existieren und der Papst besaß kein eigentliches Staatsgebiet mehr. Er betrachtete sich – unter nomineller Wahrung seiner Rechte – als „Gefangener im Vatikan“. Italien respektierte die Vatikanstadt mit dem Papst als quasi exterritorial, ohne dass der Rechtsstatus formell geklärt wurde. Deshalb blieb General Hermann Kanzler bis zu seinem Tode am 6. Januar 1888 im Vatikan und führte nominell sein Amt als Prominister der Waffen und Oberbefehlshaber der päpstlichen Truppen weiter; es hatte wegen der fehlenden staatlichen Souveränität aber nur noch symbolischen Charakter. Erst 1929 wurde der Streit zwischen dem Heiligen Stuhl und Italien beigelegt. Der Papst verzichtete auf die historischen Rechte am Kirchenstaat und Italien erkannte die Vatikanstadt als souveränen Zwergstaat an.  Hermann Kanzler trug den päpstlichen Adelstitel eines Barons von Kanzler. Seine Frau entstammte der uralten römischen Grafenfamilie Vannutelli, aus der auch zwei Kardinäle hervorgingen. Er saß lange Zeit im Verwaltungsrat des Campo Santo Teutonico und war mit dessen Direktor Anton de Waal befreundet. Hermann Kanzlers Sohn Baron Rudolf Kanzler (* 7. Mai 1864) war vatikanischer Archäologe und seit 1896 Mitglied der Päpstlichen Kommission für Christliche Archäologie. Er galt als „tüchtigster Kenner der Topographie des alten Rom“ und war führend an Ausgrabungen unter dem Petersdom und in den Katakomben beteiligt.

Hermann Kanzler (* 28. März 1822 in Weingarten; † 6. Januar 1888 in Rom) war päpstlicher General, Pro-Minister der Waffen und Oberkommandierender der Päpstlichen Armee im Kirchenstaat. Er wurde als Baron von Kanzler geadelt.

Hermann Kanzler (Weingarten, – Rome, ) était un militaire allemand, qui fut le chef d'état-major des Forces armées des États pontificaux au cours de la prise de Rome en 1870. À partir de 1865, il a été promu ministre de l'armée et commandant suprême des forces armées pontificales.


Verlauf.

Die Nördliche Soswa entsteht in etwa Höhe am östlichen Fuß des Nördlichen Urals aus den Quellflüssen Große Soswa (Bolschaja Soswa) von links und Kleine Soswa (Malaja Soswa; nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen, in den unteren Mittellauf mündenden bedeutenden Nebenfluss) von rechts. Die beiden, jeweils mehrere Dutzend Kilometer langen Quellflüsse entspringen ihrerseits in etwa 600 m Höhe am Hauptkamm des Ural, der sich in diesem Abschnitt nur knapp über 1000 Meter erhebt. An der westlichen, europäischen Seite des Ural-Hauptkammes entspringt hier nur wenig weiter nördlich die Petschora, der größte Strom des nordeuropäischen Teils Russlands.  Das zunächst enge Flusstal weitet sich bald auf bis zu 40 Kilometer Breite. Der Fluss durchfließt dann in weiten Bögen mit vorherrschend östlichen bis nördlichen Richtungen den Westteil des Westsibirischen Tieflandes. Auf den letzten knapp 100 Kilometern fließt die Nördliche Soswa parallel zum Ob und bildet zusammen mit dessen Armen eine Flussaue von etwa 50 Kilometer Breite, die während des Frühjahrshochwassers zu weiten Teilen überschwemmt sein kann. Auf diesem Abschnitt sind die beiden großen Arme des Ob, Bolschaja Ob („Großer Ob“) und Malaja Ob („Kleiner Ob“), die Nördliche Soswa und ihr linker Nebenfluss Wogulka bereits durch eine Reihe von Armen verbunden (Laporskaja, Pyrsim, Waissowa), bevor die Nördliche Soswa schließlich in den linken Flussarm des Ob, Malaja Ob, mündet.  Die Nördliche Soswa ist abschnittsweise über einen Kilometer breit, im Mündungsnähe über 500 m und dabei über 10 m tief; die Fließgeschwindigkeit beträgt 0,8 m/s. Ihre bedeutendsten Nebenflüsse sind Tapsui, Wissim, Jalbynja und Kleine Soswa (Malaja Soswa) von rechts, sowie Lopsija, Njais, Wolja, Ljapin und Wogulka von links.  Auf ihrer gesamten Länge durchfließt die Nördliche Soswa das Territorium des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen/Jugra.

Hydrographie.

Das Einzugsgebiet umfasst 98.300 km2. In Mündungsnähe beträgt die mittlere Abflussmenge (MQ) 860 m3/s; bei Igrim, 147 Kilometer oberhalb, noch 786 m3/s bei einem Minimum von 77,5 m3/s im März und einem Maximum von 2653 m3/s im Juni.  Der Nördliche Soswa gefriert zwischen Ende Oktober/Anfang November und Ende April/Mai, worauf ein bis September andauerndes Hochwasser folgt.

Wirtschaft und Infrastruktur.

Der Nördliche Soswa ist auf 660 km ab dem Dorf Njaksimwol schiffbar, ebenso ihre Nebenflüsse Ljapin auf 163 km und Kleine Soswa auf 120 km.  Insgesamt ist das von der Nördlichen Soswa durchflossene Gebiet nur dünn besiedelt, doch gibt es entlang ihres gesamten Laufes eine Reihe kleinerer Dörfer. Nachdem ab den 1960er Jahren am Mittel- und Unterlauf des Flusses Erdgaslagerstätten entdeckt worden waren, wuchsen die dort liegenden Orte Igrim und Berjosowo zu größeren Siedlungen. Längere befestigte Straßen oder Eisenbahnstrecken gibt es in dem Gebiet nicht; der Verkehr wird im Sommer von der Binnenschifffahrt und im Winter über Eisstraßen bewältigt.  Das am linken Ufer des Flussunterlaufes bei der Einmündung der Wogulka gelegene Berjosowo spielte als Stadt "Berjosow" bereits seit seiner Gründung 1593 zunächst bei der russischen Kolonisation Westsibiriens, dann bis ins 19. Jahrhundert als Verbannungsort eine bedeutende geschichtliche Rolle, verlor sein Stadtrecht allerdings 1926.

Die 754 km lange Nördliche Soswa (/) ist ein linker Nebenfluss des Ob in Westsibirien (Russland). Sie ist nicht zu verwechseln mit der Soswa, die unweit der Quellen der Nördlichen Soswa ihren Ursprung hat, dann aber in südwestlicher Richtung fließt und den linken Quellfluss der Tawda darstellt.

La Sosva du Nord ou Severnaïa Sosva (en ) est une rivière de Sibérie en Russie, long de 759 km affluent gauche du petit Ob, bras du grand fleuve sibérien.