Werdegang.

Tahir Elçi wurde 1966 in einem Dorf des Kreises Cizre in der Provinz Şırnak geboren. Die Grund- und Realschule sowie das Gymnasium besuchte er in Cizre. Sein Jurastudium absolvierte er an der Dicle Universität in Diyarbakır und beendete es im Jahre 1991. Ab 1992 war er, zuerst in Cizre und dann in Diyarbakır, als freiberuflicher Rechtsanwalt tätig. Er war in vielen Verfahren innerhalb und außerhalb des kurdischen Siedlungsgebietes aktiv und vertrat etliche Mandanten auch vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR). An der Academy of European Law (ERA) nahm er an einem Kurs in internationalem Straf- und Verfahrensrecht teil. Ab 1998 hielt er Seminare zu interner Fortbildung und Menschenrechten. Ab 2012 war er Vorsitzender der Anwaltskammer Diyarbakır. Er gehörte zu den Gründern der Stiftung für Menschenrechte in der Türkei (TİHV) und war sowohl beim Menschenrechtsverein İnsan Hakları Derneği (İHD) als auch innerhalb von Amnesty International (AI) aktiv. Er war verheiratet und hatte zwei Kinder. Neben Kurdisch und Türkisch beherrschte er auch die englische Sprache.

Staatliche Verfolgung.

Elçi erhielt Todesdrohungen, nachdem er erklärt hatte, die PKK sollte nicht pauschal als terroristische Organisation angesehen werden. Im Oktober 2015 wurde er in diesem Zusammenhang vorübergehend festgenommen, da die türkischen Behörden ihm Propaganda für die PKK vorwarfen.  Schon zu Beginn seiner beruflichen Tätigkeit wurde Tahir Elçi Ende 1993 festgenommen, ohne Kontakt zur Außenwelt über illegale Aktivitäten verhört und selber angeklagt. Er beschwerte sich beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR). Dort wurde ihm und anderen betroffenen Anwälten im November 2003 bescheinigt, dass die Türkei sowohl gegen Artikel 3 der Europäischen Menschenrechtskonvention (Folterverbot) als auch gegen Artikel 5 (1) EMRK (Rechtmäßigkeit der Festnahme) und Artikel 8 EMRK (Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens) verstoßen habe.  Ein weiteres Verfahren wurde gegen Tahir Elçi als Nebenkläger wegen der Ermordung von zwei Personen angestrengt. Am Abend des 21. November 2004 waren Ahmet Kaymaz (31) und sein Sohn Ugur Kaymaz (12) vor ihrem Haus in Kızıltepe (Mardin) von Polizisten als vermeintliche Terroristen erschossen worden. Es kam zu einem Verfahren gegen die Beamten, das nach Eskişehir verlegt wurde. Wegen eines Kommentars, den Tahir Elçi nach der Verhandlung am 19. Dezember 2005 abgab, wurde er wegen Beeinflussung der Justiz nach Artikel 288 des türkischen Strafgesetzes angeklagt. Am 12. März 2008 sprach ein Gericht in Eskişehir ihn frei. Die angeklagten Polizisten waren schon am 18. September 2007 freigesprochen worden. Das daraufhin beim EGMR angestrengte Verfahren endete in einem Schuldspruch wegen Verletzung des Artikel 2 der Europäischen Menschenrechtskonvention, der das Recht auf Leben garantiert.

Anwaltliche Tätigkeit.

Tahir Elçi hat nicht nur im Inland Verfahren für die Opfer von Menschenrechtsverletzungen geführt, sondern viele von ihnen auch vor dem EGMR vertreten. In einigen Fällen war es die Recherche von Tahir Elçi, die zur Eröffnung von Prozessen führte, selbst wenn sie nicht mit einem Schuldspruch endeten. Eines dieser Verfahren ist der Prozess gegen den Oberst Cemal Temizöz. Zwischen 1993 und 1995 wurden in Cizre in der Provinz Şırnak viele Menschen getötet (verschwanden). Gegen sieben Personen, darunter der Oberst Cemal Temizöz wurde Anklage wegen 20 (21) Morden erhoben. Nach 47 Verhandlungstagen wurden sie am 5. November 2015 vor der 2. Kammer für schwere Straftaten in Eskişehir freigesprochen. Elçi hatte gefordert, dass weitere Ermittlungen zu 40–50 Morden in der Gegend angestrengt werden müssten.

Der Mord an Tahir Elçi.

Elçi wurde am 28. November 2015 im Alter von 49 Jahren erschossen, kurz nachdem er sich öffentlich für Frieden in den kurdischen Gebieten ausgesprochen hatte: „Wir sagen, der Krieg, die Kämpfe, die Waffen, die Einsätze sollen fernbleiben von hier“. Die Hintergründe der Tat, in deren Zusammenhang auch zwei Polizisten getötet wurde, sind noch ungeklärt; es gibt widerstreitende Verdächtigungen von kurdischer bzw. von staatlicher Seite, die sich gegenseitig der Urheberschaft an dem Vorfall beschuldigen. Ein am 30. November 2015 im türkischen Parlament von der HDP gestellter und von der CHP unterstützter Antrag auf Einrichtung einer Untersuchungskommission wurde von AKP und MHP abgelehnt und fand somit keine Mehrheit.  Nach dem Bekanntwerden von Elçis Tod kam es in Ankara, Istanbul, Izmir und zu Demonstrationen. Die Demonstration in Istanbul wurde von der Polizei gewaltsam aufgelöst, nachdem die Teilnehmer u. a. „Ihr könnt uns nicht alle töten“ skandiert hatten. An seiner Beerdigung haben nach Schätzungen etwa 100`000 Personen teilgenommen.  Eine 3-D-Rekonstruktion des Vorgangs durch das Researchinstitut Forensic Architecture der Londoner Goldsmithuniversität im Auftrag der Anwaltskammer Diyarbakır kam im Februar 2019 anhand von Bauplänen, Video- und Satellitenaufnahmen zu den folgenden Schlussfolgerungen. Vor dem Mord gab es in einer Nebenstraße einen bewaffneten Überfall der PKK-Jugendorganisation, bei dem zwei Polizisten getötet wurden. Die beiden Täter flohen zu der Straße, wo Elçi gerade eine Presseerklärung abgab. Zivilpolizisten schossen auf die Täter. Dabei wurde Elçi tödlich getroffen. Demnach sei es wahrscheinlich, dass Elçi durch die Kugel aus der Waffe von einem der drei Polizisten getötet worden sein könnte. Die Polizisten sollten als Verdächtige vernommen werden.

Tahir Elçi (* 1966 in Cizre; † 28. November 2015 in Diyarbakır, Türkei) war ein kurdischer Anwalt und Präsident der Rechtsanwaltskammer von Diyarbakır. Er wurde am 28. November 2015 in Diyarbakır von bislang unerkannten Tätern ermordet.

Tahir Elçi, né en 1966 à Cizre et mort assassiné le à Diyarbakır, est un avocat et bâtonnier turc d'origine kurde. Il est particulièrement connu en tant que défenseur de la cause kurde et des droits de l'homme. Son assassinat en ravive les tensions entre le pouvoir turc et la population kurde dans le sud-est de la Turquie, d’autant que des révélations et des enquêtes semblent indiquer qu’il aurait été tué par la police turque.


Hintergrund und Aufbau der Liste.

Die aus Einzelfahndungslisten verschiedener Amtsgruppen des Reichssicherheitshauptamts zusammengeführte Liste wurde unter Oberaufsicht des SS-Geheimdienstexperten Walter Schellenberg zusammengestellt. Sie enthält einerseits die Namen und Daten führender Angehöriger der britischen Regierung, des britischen Parlaments, der britischen Armee und des öffentlichen Lebens in Großbritannien (Journalisten, Schriftsteller usw.). Des Weiteren sind in ihr zahlreiche Emigranten aus dem Deutschen Reich sowie aus den bis 1940 von Deutschland besetzten Staaten Europas aufgeführt, die von Seiten der SS als besonders gefährlich oder wichtig angesehen wurden oder trotz eher geringer Bedeutung im größeren machtpolitischen Kontext aus ideologischen oder persönlichen Gründen den NS-Machthabern besonders verhasst waren: So fanden sich auf der Liste geflohene belgische, französische, niederländische, polnische, österreichische und tschechoslowakische Politiker und Generäle wie z. B. Edvard Beneš und Charles de Gaulle, aber auch im Exil in Großbritannien lebende Kulturschaffende und Wissenschaftler aus Deutschland oder Österreich, die den Nationalsozialisten aufgrund ihrer politischen Haltung vor 1933 bzw. 1938 oder den von ihnen vertretenen wissenschaftlichen Lehren usw. als ideologische Antipoden galten, so z. B. die Schriftsteller Heinrich Mann und Stefan Zweig oder der Psychoanalytiker Sigmund Freud. Zuletzt finden sich auf der Sonderfahndungsliste auch eher obskure, der Öffentlichkeit praktisch unbekannte Personen, die aufgrund ihrer als wichtig erachteten Tätigkeit hinter den Kulissen, z. B. durch Involvierung in Geheimdienstaktivitäten (z. B. Personen, von denen angenommen wurde, dass sie sich vor 1939 in Deutschland als britische Agenten betätigt hatten), oder als Wissensträger über bedeutsame Vorgänge und/oder Projekte administrativer, finanzieller, technologischer usw. Art (z. B. Bankiers, die über den Verbleib der von ihnen vor dem Zugriff der Nationalsozialisten verschobenen Vermögenswerte befragt werden sollten; Wissenschaftler, die über als kriegsrelevant angesehenes Know-how auf ihren Gebieten verfügten, wie führende Physiker, Biologen, Chemiker oder Ingenieure) ins Visier der SS-Nachrichtendienste geraten waren.  Die Sonderfahndungsliste wurde dem sogenannten „Informationsheft G.B.“, einem 144-seitigen Handbuch, das in Großbritannien zum Einsatz kommenden Agenten, Besatzungsfunktionären usw. als Orientierung bei ihrer Tätigkeit mitgegeben werden sollte, als Appendix (104 Seiten Umfang) beigefügt. Insgesamt wurden 20.000 Exemplare des Informationsheftes gedruckt, die jedoch bei einem Luftangriff auf Berlin, bei dem das Warenhaus, in dem sie lagerten, zerstört wurde, verbrannten. Zwei Originale der Sonderfahndungsliste fielen 1945 in britische Hände. Auszüge wurden noch 1945 in der britischen Presse veröffentlicht, so dass einige der auf der Liste verzeichneten Personen auf diesem Weg von der „Ehre“, auf der Schwarzen Liste der Nationalsozialisten zu stehen, erfuhren. Der Karikaturist David Low, der den deutschen Machthabern aufgrund seiner den Diktator Adolf Hitler lächerlich machenden Zeichnungen verhasst war, kommentierte die Mitteilung, dass sein Name sich auf der Liste befinde, mit dem Hinweis „Das geht schon in Ordnung. Ich hatte die Kerle ja auch auf meiner Liste.“ ("That is all right. I had them on my list too.")  Eines der in Berlin aufgefundenen Exemplare befindet sich heute im Imperial War Museum in London.  Die Namen in der Sonderfahndungsliste sind alphabetisch nach dem Nachnamen der Zielpersonen sortiert. Neben Angaben zur Funktion bzw. dem Tätigkeitsgebiet der jeweiligen Person enthalten die Einträge auch Verweise, welche Amtsgruppe, Abteilung und Referat des RSHA an dieser Person besonders interessiert war und an wen sie daher nach ihrer Verhaftung zu übergeben sei. Der Großteil der verzeichneten Personen hätte an die Amtsgruppe IV (Gestapo) übergeben werden sollen.

Auf der Liste verzeichnete Personen.

Die Informationen werden in der Liste in der Form, in der sie in der Version der Sonderfahndungsliste, die im Imperial War Museum liegt, eingetragen sind, wiedergegeben. Korrekturen und Ergänzungen werden in eckigen Klammern [...] hinzugefügt.  Die Abteilungen/Referate/Sachgebiete des Reichssicherheitshauptamtes, die an einer Person jeweils interessiert waren und denen sie nach einer Verhaftung überstellt werden sollte, lassen sich anhand der Geschäftsverteilungspläne des Reichssicherheitshauptamtes aufschlüsseln.  Die initiale römische Zahl steht für die Amtsgruppe im RSHA, der eine Person übergeben werden sollte, der folgende Großbuchstabe für die zuständige Abteilung und die folgende Ziffer für das jeweilige Referat. Ein ggf. noch folgender kleiner Buchstabe steht für ein zuständiges Sachgebiet (Teil eines Referates) innerhalb des betreffenden Referates: So steht die Kennung IVA1 beispielsweise für Referat 1 in Abteilung A der Amtsgruppe IV des RSHA.  Um die Kompaktheit der Einträge zu steigern, sind die Angaben in den Rubriken „Geburtsdatum“ und „Heimatstadt“ (entspricht durchweg dem Geburtsort) der Originalliste in der hiesigen Wiedergabe in jenen Fällen, in denen die Listeneinträge beide Informationen (Geburtsdatum und Heimats-/Geburtsstadt) enthalten, nach dem gängigen Wikipediaschema „([Geburtsdatum] in [Geburtsort])“ zusammengezogen worden.  Die Geburtsdaten sind teilweise falsch – sie sollten nur mit entsprechendem Hinweis korrigiert werden.  Die Namen von Personen, zu denen eigene Artikel vorliegen oder zu denen genug Informationen bekannt sind, um eigene Artikel zu ihnen anlegen zu können, sind mit blauen/roten Links versehen. Die Namen von Personen, zu denen derart wenig bekannt ist, dass eine Überprüfung nur eine sehr geringe Chance ergeben hat, dass jemals eigene Artikel zu ihnen angelegt werden, werden kursiv wiedergegeben.  Shell Transport & Trading Company Limited, 22 St Helens Court, Great St Helens, London Ec2

Buchstabe Q.

Keine Einträge

Buchstabe S.

St - siehe #Buchstabe St

Buchstabe X.

Keine Einträge

Bemerkenswerte Feststellungen.

Eine größere Zahl von auf der Sonderfahndungsliste G.B. verzeichneten Personen hielt sich tatsächlich im Jahr 1940 nicht in Großbritannien, sondern in anderen Ländern auf: Einige waren niemals nach Großbritannien gelangt, andere hatten sich zwar zeitweise dort aufgehalten, waren aber im Jahr 1940 bereits an andere Orte weitergezogen. Größtenteils befanden sich diese Personen, die der NS-Polizeiapparat 1940 irrtümlich auf den britischen Inseln vermutete, in Ländern des europäischen Kontinentes (v. a. Frankreich, Belgien und den Niederlanden), in der Sowjetunion und den Vereinigten Staaten von Amerika, einige wenige gesuchte Personen hatte es auch nach Australien, Neuseeland, Kanada, Südamerika oder in asiatische Länder verschlagen.  Folgende Personen, die sich 1940 und in den folgenden Jahren auf dem europäischen Kontinent aufhielten, gerieten infolge der deutschen Besetzung zahlreicher europäischer Länder in die Gewalt der Nationalsozialisten. Mit „†“ gekennzeichnete Personen wurden vom Justiz- und/oder Exekutivapparat des NS-Staates entweder nach Prozessen bzw. Schauprozessen zum Tode verurteilt und hingerichtet oder in Konzentrationslager verbracht und dort ermordet: Karl Albin Becker († 1942 im Strafgefängnis Plötzensee), Rudolf Breitscheid (Frankreich; vom Vichy-Regime ausgeliefert), Louise Brod (KZ Ravensbrück), Walter Gorrish/Walter Kaiser (Zuchthaus), Wilhelm Gross (1944 im KZ Auschwitz), Theo Hespers (Zuchthaus, † 1943, hingerichtet), Josef Hubmann (KZ Dachau, † 1945), Kurt Krautter (Zuchthaus, KZ), Erich Kuttner († KZ Mauthausen), Kurt Lehmann (1941 vom Vichy-Regime an Deutschland ausgeliefert), Werner Lehmann (1941 vom Vichy-Regime an Deutschland ausgeliefert, † 1941 im Gefängnis), Anna Neubeck/Herzstein († 1942 im KZ Auschwitz), Arthur Zucker († 1942 im KZ Auschwitz).  Folgende auf der Sonderfahndungsliste verzeichnete Personen hielten sich 1940, im Gegensatz zur Vermutung der NS-Polizeibehörden, nicht in Großbritannien auf, sondern in Übersee (und gerieten daher niemals in die Gewalt der Nationalsozialisten): Alfred Adolph, David Baumgardt (USA), Adalbert Farkas (Palästina), Emanuel Feuermann (USA), Hermann Fränkel (USA), Sergei I. Gaposchkin, Andreas Gemant (USA), Hermann Harke (Frankreich), Olaf Helmer (USA), Maria von Hohenberg (Österreich), Wilhelm Kasper (Deutschland), David Katz (Schweden), Wolfgang Kraus (USA), Otto Krayer (USA), Günther Isidor Michalowski (Frankreich), Fritz Moosberg (Südamerika), Alfred Mozer (Niederlande), Hans Neubeck (Sowjetunion), Otto Niebergall (Frankreich), Helmut Rehbein (Neuseeland), Emanuel Reichenberger (USA), Erich Rinner (USA), Sergei Yakobson (USA) und Herbert Kurt Zassenhaus (USA).  Die folgenden auf der Sonderfahndungsliste aufgeführten Personen hielten sich – anders als vom Reichssicherheitshauptamt vermutet – 1940 nicht in Großbritannien, sondern auf dem europäischen Kontinent auf, konnten sich aber der Festnahme durch die Nationalsozialisten entziehen: Leonard Bartlakowski (hielt sich in Polen auf), Klaus Dohrn (hielt sich 1940 in Frankreich auf, entkam 1941 über Lissabon in die USA), Troels Fink (hielt sich 1940 in Dänemark auf und verblieb dort bis 1945), Fritz Heine (hielt sich 1940 in Frankreich auf, entkam 1941 über Lissabon nach Großbritannien).  Die folgenden Personen, die von den Verfassern der Liste in Großbritannien vermutet wurden, sich aber tatsächlich in kontinentaleuropäischen Ländern aufhielten, nahmen sich angesichts der deutschen Besatzung das Leben: Wilhelm Münzenberg († Juni 1940 in Frankreich), Anton Reißner († Mai 1940 in den Niederlanden), Gerth Schreiner († Mai 1940 in den Niederlanden).  Die folgenden Personen, die 1940 auf der Sonderfahndungsliste verzeichnet wurden, waren zu diesem Zeitpunkt bereits verstorben: Lascelles Abercrombie († 1938 in UK), Hugh Shakespear Barnes († Februar 1940 in UK), Bernhard Baron († 1929 in UK), Osmond D’Avigdor-Goldsmid († im April 1940), Dora Fabian († 1935 verstorben), Sigmund Freud († 1939 in UK), Hermann Horstmann († 1938), Albrecht Mendelssohn-Bartholdy († 1936), Cyril Regnart († 1920), Sidney Reilly († 1925 in der Sowjetunion) und Philip Pembroke Stephens († 1937) und Friedrich Wilhelm Weidmann († 1934).

Die Sonderfahndungsliste G.B. ("Sonderfahndungsliste Großbritannien") war ein im Frühjahr 1940 im Reichssicherheitshauptamt (RSHA) zusammengestelltes umfassendes Verzeichnis mit den Namen und Personalien von 2820 Personen.

La Sonderfahndungsliste G.B. (en français : liste spéciale de recherches pour le Royaume-Uni ; généralement appelée The Black Book au Royaume-Uni) est une liste de résidents britanniques qui devaient être arrêtés en cas d'invasion du Royaume-Uni par l'Allemagne nazie en 1940. Cette liste a été rédigée par la SS, sous la direction de Walter Schellenberg ; elle contient les noms de personnes, Britanniques et Européens en exil au Royaume-Uni. Elle était un appendice à un autre document, l’"Informationsheft G.B.", un manuel édité par la Gestapo en vue de l'invasion du Royaume-Uni, qui contenait 144 pages d'information sur différents aspects de la société britannique et certaines institutions, en vue de faciliter l'occupation et l'administration du Royaume-Uni.


Leben.

Weber, Bürger von Winterthur, wuchs als Sohn eines Schlossers und einer Lehrerstochter im Zürcher Oberland auf. 1903 erhielt er am Lehrerseminar Küsnacht das Primarlehrerpatent, 1908 (1904?) schloss er an der Universität Zürich das Sekundarlehrerstudium ab. Seine Abschlussarbeit schrieb er über Rudolf Hildebrand, einen Volkserzieher sowie Mitarbeiter am "Deutschen Wörterbuch". 1906 erhielt er eine Stelle an der Sekundarschule Zürich-Wiedikon, ging aber 1910 nach London, um sein Englisch zu perfektionieren.  In die Schweiz zurückgekehrt, nahm Weber den Lehrerberuf wieder auf und begann ein Germanistik- und Anglistikstudium an der Universität Zürich. Das Doktorexamen legte er 1918 bei Albert Bachmann ab. Seine – erweiterte – Dissertation über die Laute und Formen des zürichdeutschen Dialekts des Zürcher Oberlands erschien 1923 als 15. Band der Reihe "Beiträge zur Schweizerdeutschen Grammatik". 1919 wurde er zum Professor für Deutsch und Englisch an der Kantonalen Handelsschule in Zürich gewählt.  1955 wanderte Weber nach Mexiko-Stadt aus, wo er zwei Jahre später infolge eines Hirnschlags verstarb. Begraben liegt er in Zürich.

Schaffen.

Weber verfasste mit der "Zürichdeutschen Grammatik" und dem "Zürichdeutschen Wörterbuch" zwei wegweisende Grundlagenwerke. Eine dritte Schrift, nämlich ein Synonymenwörterbuch der schweizerdeutschen Mundarten, blieb unvollendet.

«Zürichdeutsche Grammatik».

Der Anstoss für die Grammatik kam von der damaligen, in der Zeit der Geistigen Landesverteidigung gegründeten Arbeitsgemeinschaft (heute Stiftung) Pro Helvetia. Vorlagen für eine synchronisch ausgerichtete Mundartgrammatik gab es noch kaum; Webers erste Grundlagen waren seine eigene, diachronisch angelegte Dissertation sowie das von Karl Stucki 1921 veröffentlichte Lehrbuch "Schweizerdeutsch," welches zwar ziemlich unbeachtet geblieben war, aber die erste synchronische Darstellung des Schweizerdeutschen bildete und Weber damit eine grosse Hilfe war. Überdies stand ihm der Phonologe und Dialektologe Eugen Dieth mit Rat und Tat zur Seite.  Die 1948 erschienene Grammatik erwies sich schliesslich als bahnbrechend, da sie ausser von den Lauten (Phonologie) und der Wortbeugung (Deklination und Konjugation), wie man es sich von den herkömmlichen Grammatiken gewohnt war, auch umfassend von Syntax, Morphosyntax und Wortbildung handelte. Webers "Zürichdeutsche Grammatik" wurde zum unmittelbaren Vorbild von Ludwig Fischers "Luzerndeutscher Grammatik" (1960), Hans Bossards und Peter Dalchers Kurzgrammatik im "Zuger Mundartbuch" (1962) sowie Rudolf Suters "Baseldeutsch-Grammatik" (1976). Die beiden Neuauflagen von 1964 (abgesehen von deren umgeschriebener Einleitung) und von 1987 sind nur Nachdrucke, da sich niemand daran wagte, Webers Werk zu überarbeiten.

«Zürichdeutsches Wörterbuch».

Sein Wörterbuch hingegen konnte Weber nicht mehr selbst abschliessen; als er starb, stand es beim Buchstaben "S". Jacques M. Bächtold, ein Freund Webers, brachte es daraufhin zum Abschluss, wobei er nicht nur die fehlende Wortstrecke ausarbeiten, sondern auch den vorangehenden Teil stark kürzen musste. Ein Ausschuss des "Bund Schwyzertütsch," bestehend aus Bruno Boesch, Ernst Buss und Adolf Guggenbühl, stand Bächtold zur Seite; finanziell wurde die Arbeit von Webers Tochter unterstützt.  Mit diesem 1961 herausgekommenen Wörterbuch wurde eine rund achtzig Jahre anhaltende Phase überwunden, in der nach den frühen Werken von Titus Tobler (1837, Appenzellerdeutsch), Valentin Bühler (1870–1886, Davoserdeutsch), Jakob Hunziker (1877, südwestliches Aargauerdeutsch), Gustav Adolf Seiler (1879, Baseldeutsch) und Martin Tschumpert (1880 ff., unvollendet; Bündner- und Walserdeutsch) angesichts der lexikographischen Konzentration auf das "Schweizerische Idiotikon" kein einziges Wörterbuch einer regionalen schweizerdeutschen Mundart mehr erschien.  Nach der ersten Auflage von Webers und Bächtolds zürichdeutschem Wörterbuch kamen zwar 1962 das von Hans Bossard und Peter Dalcher erarbeitete "Zuger Mundartbuch" und 1976 das auf den Arbeiten von Otto von Greyerz beruhende "Berndeutsche Wörterbuch" von Ruth Bietenhard heraus, doch es war die dritte, von Jacques M. Bächtold, Johannes Jakob Sturzenegger und Rudolf Trüb stark erweiterte und modernisierte Auflage von Webers Wörterbuch, die 1983 den Auslöser bildete für die Erarbeitung mehrerer Dutzend neuer regionaler und lokaler Dialektwörterbücher, die seither in rascher Folge erscheinen.

Charakterisierung.

Der Dialekt, den Weber betrachtete, ist derjenigen der Dörfer am Zürichsee, im Limmattal und in der Stadt Zürich, in erster Linie aber derjenige seiner engeren Heimat um Rüti und Hinwil. Weil Zürichdeutsch insgesamt recht homogen ist, gelten Grammatik und Wörterbuch "mutatis mutandis" gleichwohl für fast den ganzen Kanton Zürich, vom Weinland nördlich der Thur und vom Rafzerfeld nördlich des Rheins abgesehen, wo schon schaffhausisch-thurgauisches Ostschweizerdeutsch gesprochen wird.  Sowohl die Grammatik wie auch das Wörterbuch sind deskriptiv und normativ zugleich – deskriptiv, indem sie den Dialekt beschreiben, normativ, indem sie auch sagen, was richtig ist und was nicht. Sie sind kontrastiv zur Hochsprache angelegt und legen ein besonderes Augenmerk auf die Unterschiede zwischen Schriftsprache und Mundart. Beide Werke sind synchronisch ausgerichtet, beschreiben aber ein Zürichdeutsch, das Weber in seiner Kindheit und Jugend gehört hatte, und diachronische Anmerkungen finden sich in der Grammatik an zahlreichen Stellen. Die Grammatik (weniger das Wörterbuch) ist wissenschaftlich basiert, bleibt aber allgemeinverständlich. Das Ziel schliesslich war, dass die beiden Bücher «in die Hand der zürcherischen Lehrerschaft» kämen und als «Wehr und Waffe gegen die Einbrüche der Schriftsprache in die Mundart» dienten – dies freilich blieb Wunschdenken.

Albert Weber (* 16. Juli 1883 in Tann, Gemeinde Dürnten; † 17. Mai 1957 in Mexiko-Stadt) war ein Schweizer Lehrer und Dialektologe. Seine "Zürichdeutsche Grammatik" von 1948 ist die erste umfassende Grammatik einer schweizerdeutschen Mundart, und sein "Zürichdeutsches Wörterbuch" von 1961 beziehungsweise dessen dritte Auflage von 1983 war Auslöser eines bis heute ungebrochenen Booms schweizerdeutscher Dialektwörterbücher.

Albert Weber, né le à (un village de la commune de Dürnten) en Suisse) et mort le à Mexico au Mexique, est un dialectologue suisse.


Leben.

Miranda wuchs als Sohn puerto-ricanischer Eltern in Manhattan auf und studierte an der Wesleyan University. Im zweiten Jahr seines Studiums begann er die Arbeit an "In the Heights". Das Musical verbindet lateinamerikanische Musikstile und Hip-Hop mit herkömmlicher Musical-Musik. Es thematisiert den Einfluss von Gentrifizierung und Aufwärtsmobilität auf ein Einwandererviertel. Eine frühe Variante von "In the Heights" wurde 1999 uraufgeführt. 2007 war das Musical Off-Broadway und 2008 auf dem Broadway zu sehen. Miranda spielte darin die Hauptrolle des Usnavi. Die Broadway-Produktion gewann vier Tony Awards, die zugehörige Aufnahme einen Grammy.  Von 2007 bis 2015 arbeitete Miranda an "Hamilton", einem Musical über das Leben des amerikanischen Gründervaters Alexander Hamilton. "Hamilton" verbindet Hip-Hop, Broadway-Musik und verschiedene populärmusikalische Stile. Das Musical wurde im Januar 2015 Off-Broadway uraufgeführt und wird seit August 2015 auf dem Broadway gezeigt. Miranda spielte Alexander Hamilton. Die Broadway-Produktion gewann einen Pulitzer-Preis und elf Tony Awards, die Aufnahme gewann einen Grammy. Miranda erhielt Tonys für die beste Originalmusik eines Musicals oder Theaterstücks sowie für die Buchvorlage.  Miranda schrieb zwei Musikstücke für den Film "". Auch an der Arbeit zur Filmmusik von "Vaiana" war Miranda beteiligt. Er schrieb u. a. Musik und Text für den Song "How Far I’ll Go", der Miranda 2017 einen Grammy Award sowie eine Oscar-Nominierung einbrachte. Für die Single "We Know the Way" erhielt er neben der Platin-Auszeichnung in den USA auch eine Silberne Schallplatte in Großbritannien.  2015 wurde Miranda in den MacArthur Fellowship aufgenommen. Im Jahr 2017 wurde er auch in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) aufgenommen, die jährlich die Oscars vergibt.

Filmografie (Auswahl).

Schauspieler  Regie  Musik

Lin-Manuel Miranda (* 16. Januar 1980 in New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Komponist, Songwriter und Rapper. Er ist Komponist und Texter der mehrfach ausgezeichneten Musicals "In the Heights" und "Hamilton".

Lin-Manuel Miranda, est un compositeur, parolier, rappeur et acteur américain né le à Washington Heights, près de New York, dans l'État de New York, aux (États-Unis).


Élection présidentielle srilankaise de 1994

Vorgeschichte.

Seit der Einführung der neuen Verfassung aus dem Jahr 1978 bestand in Sri Lanka ein Präsidialsystem nach französischem und amerikanischem Vorbild. Der direkt gewählte Präsident hatte erhebliche exekutive Befugnisse und ernannte den Premierminister und die jeweilige Regierung. 1978 wurde Junius Richard Jayewardene (United National Party, UNP) zum ersten Präsidenten gewählt und bei der Präsidentschaftswahl 1982 wiedergewählt. Unter seiner Regierung verschärfte sich der ethnische Gegensatz zwischen der singhalesischen Mehrheitsbevölkerung und der tamilischen Minderheit immer weiter und mündete schließlich ab 1983 in den offenen Bürgerkrieg. Die Regierung verlor die Kontrolle über weite Gebiete der Nord- und Ostprovinz, in denen die tamilischen Rebellen aktiv waren. Um die bei der Parlamentswahl 1977 gewonnene große Mehrheit der UNP im Parlament weiter zu nutzen, ließ Jayewardene 1982 ein Referendum zur Verlängerung der Amtsdauer des gewählten Parlaments um weitere 6 Jahre abhalten. Begründet wurde die Verlängerung der Amtsdauer mit der Notwendigkeit stabiler Mehrheiten zur Umsetzung notwendiger politischer und wirtschaftspolitischer Reformen. Eine Mehrheit stimmte bei dem Referendum der Verlängerung der Amtsdauer zu und das 1977 gewählte Parlament, in dem die UNP, begünstigt durch das geltende Mehrheitswahlrecht eine 4/5-Mehrheit hatte, blieb in personell weitgehend unveränderter Zusammensetzung über 12 Jahre bis 1989 im Amt. Die UNP-Regierung und der Präsident hatten damit freie Hand eine Politik nach ihrem Gutdünken zu betreiben. Neben dem Bürgerkrieg, der das Land vor enorme gesellschaftliche und wirtschaftliche Belastungen stellte, und zeitweilig (1987–1990) zur Stationierung indischer Truppen im Nordteil der Insel führte, kam es ab 1987 noch zu einer weiteren Krise. Die marxistische Janatha Vimukthi Peramuna (JVP, „Volksbefreiungsfront“) versuchte mit Bombenanschlägen, Entführungen und Terroraktionen einen revolutionären Zustand der Anarchie auszulösen und damit die Regierung zu stürzen. Den Attentaten fielen zahlreiche Politiker zum Opfer. Die Regierung war in der Unterdrückung des Aufstandes letztlich erfolgreich und konnte die Führungsspitze der JVP unter Rohana Wijeweera bis 1989/1990 eliminieren bzw. gefangensetzen. Es kam zu Massenverhaftungen tausender JVP-Aktivisten und deren Sympathisanten. Der Regierung wurde von Kritikern vorgeworfen, einen schmutzigen Krieg mit Einsatz von Folter, illegalen Tötungen, Verschwindenlassen missliebiger Personen etc., unter Missachtung der Menschenrechte zu führen.  Bei der Präsidentschaftswahl 1988 trat Jayewardene nicht mehr an und an seiner Stelle gewann der UNP-Kandidat Ranasinghe Premadasa die Wahl. Aufgrund der chaotischen Zustände im Land hatten sich nur 55 % der Wahlberechtigten an der Wahl beteiligt. Premadasa fiel am 1. Mai 1993 in Colombo einem Selbstmordattentat der LTTE zum Opfer. Verfassungsgemäß übernahm der amtierende Premierminister Dingiri Banda Wijetunga daraufhin das Amt des Präsidenten. Am 24. Juni 1994 ließ Wijetunga das Parlament vorzeitig auflösen und Neuwahlen ausschreiben. Die Parlamentswahl am 16. August 1994 wurde von der oppositionellen People’s Alliance (PA), einer Parteienallianz unter Führung der Sri Lanka Freedom Party (SLFP) gewonnen. Die SLFP bzw. PA hatte sich in den Jahren zuvor unter Führung von Chandrika Kumaratunga neu formiert. Kumaratunga wurde danach Ministerpräsidentin einer neuen Regierung.

Wahlankündigung und Wahlkampf.

Nach der Wahlniederlage bei der Parlamentswahl im August des Jahres wurde Gamini Dissayanake zum neuen UNP-Parteiführer gewählt. Er setzte sich bei der parteiinternen Wahl in der UNP-Parlamentsfraktion knapp gegen seinen Konkurrenten Ranil Wickremesinghe mit 45 zu 42 Stimmen bei 7 Enthaltungen durch. Der amtierende Präsident Wijetunga erklärte, bei der anstehenden Präsidentschaftswahl nicht kandidieren zu wollen, so dass Dissayanake zum Präsidentschaftskandidaten der UNP nominiert wurde. Die JVP war noch nicht als offizielle politische Partei wieder zugelassen und trat wie bei der vorangegangenen Parlamentswahl unter der Bezeichnung "Sri Lanka Progressive Front" (SLPF) an. Ihr Spitzenkandidat war Galappaththi Arachchige Nihal. Die singhalesisch-nationalistische "Sinhalaye Mahasammatha Bhoomiputra Pakshaya" (SMBP, „Große Einheitspartei der Söhne der Erde Sri Lankas“) stellte den Publizisten Harischandra Wijetunga als Kandidaten auf. Die im Folgenden aufgeführten 6 Kandidaten wurden zur Wahl zugelassen. Alle Kandidaten erhielten Wahlsymbole zugeteilt, die auf die Stimmzettel aufgedruckt wurden, um auch analphabetischen Wählern die Wahl zu ermöglichen. Kumaratunga war die einzige Frau unter den 6 Kandidaten.  Am 24. August 1994 wurde der UNP-Spitzenkandidat Gamini Dissanayake auf einer Wahlkampfveranstaltung in Colombo Opfer eines Selbstmord-Bombenattentats. Mit ihm starben mehr 50 Personen, die sich in seiner Nähe befanden. Die LTTE dementierte eine Verwicklung in den Mordanschlag, wurde jedoch allgemein dafür verantwortlich gemacht. Am Ort des Attentats wurden Reste einer Zyanidkapsel gefunden, wie sie von LTTE-Attentätern üblicherweise benutzt wurden. Die UNP nominierte daraufhin nicht Ranil Wickremesinghe, sondern die Witwe Dissanayakes, Vajira Srimathi („Srima“) Dissanayake, eine 51-jährige Richterin, als Spitzenkandidatin, in der Hoffnung dadurch bei der Wahl einen Sympathiebonus zu erzielen. Nach dem Ereignis bestimmten Auseinandersetzungen um den Umgang mit den "Tamil Tigers" die Endphase des Wahlkampfs. Die Regierung Kumaratunga suspendierte vorläufig alle Gespräche mit der LTTE, vermied es jedoch, diese direkt für das Attentat verantwortlich zu machen.

Ergebnisse.

Insgesamt wurden 7.713.232 Stimmen abgegeben. Das entsprach bei 10.945.065 registrierten Wahlberechtigten einer Wahlbeteiligung von 70,47 %. Damit lag die Beteiligung unter dem Durchschnitt vergangener Wahlen. 151.706 Stimmen (1,97 %) waren ungültig.

Ergebnisse nach Wahlkreisen.

In allen 22 Wahlkreisen erhielt Chandrika Kumaratunga die Mehrheit der Stimmen. Die Wahlbeteiligung fiel regional sehr unterschiedlich aus. In den überwiegend tamilischen Wahlkreisen der Nordostprovinz hatten große Teile der Bevölkerung nicht an der Wahl teilgenommen. Die LTTE hatte in den von ihr kontrollierten Gebieten zum Boykott der Wahl aufgerufen und eventuelle Wähler mit Repressionen bedroht. Im nördlichen Wahlkreis Jaffna betrug die Wahlbeteiligung lediglich knapp 3 %.

Entwicklung nach der Wahl.

Am Wahlabend erklärte die Wahlsiegerin Kumaratunga, dass das Land „am Ende eines langen dunklen Tunnels“ angelangt sei und sich nun auf „eine neue Ära der Freiheit und des Lichts“ zubewegen würde. Sie versprach, dass sie den Friedensprozess zur Beendigung des Bürgerkrieges, der in den vorangegangenen 11 Jahren 30.000 Tote gefordert hatte, fortsetzen wolle. Am 12. November 1994 trat sie offiziell ihr Amt als Präsidentin an. Zu ihrer Nachfolgerin im Amt des Premierministers ernannte sie ihre eigene 78-jährige Mutter Sirimavo Bandaranaike, die bereits von 1960 bis 1965 und von 1970 bis 1977 dieses Amt bekleidet hatte.

Die Präsidentschaftswahl in Sri Lanka 1994 fand am 9. November 1994 statt. Es war die dritte Präsidentschaftswahl seit Einführung des Präsidialsystems in Sri Lanka. Die Wahl wurde von der Kandidatin der Sri Lanka Freedom Party (SLFP) Chandrika Kumaratunga gewonnen. Damit verlor die United National Party (UNP) auch das Präsidentenamt, das sie 17 Jahre lang besetzt hatte, nachdem sie wenige Monate zuvor schon die Parlamentswahl verloren hatte.

L'élection présidentielle sri lankaise de 1994 est la troisième élection présidentielle du Sri Lanka. Le président du Sri Lanka Ranasinghe Premadasa a été assassiné par les Tigres tamouls, et son Premier ministre Dingiri Banda Wijetunga est nommé président intérimaire.


Inhalt.

Maciek wird 1933 in der ostpolnischen Stadt T. geboren. Nach dem Tod seiner Mutter wird er vom Vater, einem angesehenen Arzt, und seiner Tante Tanja großgezogen. Mit dem Anschluss Österreichs und der nahenden Bedrohung Hitler-Deutschlands fallen die ersten Schatten auf seine behütete Kindheit in der jüdischen Familie. Der deutsche Überfall auf Polen treibt die Großeltern ins sowjetisch besetzte T. Mit dem Angriff auf die Sowjetunion rücken deutsche Truppen auch in T. ein und konfiszieren ihr Haus. Während Macieks Vater als Arzt in die Sowjetunion evakuiert wird, bleiben Maciek, seine Tante und die Großeltern in T. zurück und erleben die ersten judenfeindlichen Übergriffe. Es ist nun an Tanja, das Überleben der Familie zu sichern, indem sie sich mit einflussreichen Personen gut stellt, zuerst mit dem Rechtsanwalt Bern, der im Judenrat aktiv ist, später mit dem deutschen Offizier Reinhard, der sie in seiner Wohnung versteckt. Als er auffliegt, bringt er sich selbst und Macieks Großmutter um. Maciek und seine Tante tauchen unter und verstecken sich in diversen schäbigen Quartieren voller Ungeziefer.  Mit falschen Papieren, die ihnen ein im Untergrund lebender Jude namens Hertz beschafft hat, treffen sie als Mutter und Sohn 1943 in Warschau ein, wo sie den Großvater ausfindig machen und von ferne erleben, wie der Aufstand im Warschauer Ghetto niedergeschlagen wird. In ständiger Furcht vor Enttarnung versuchen sie die Witwe Pani Dumont, bei der sie zur Untermiete eingezogen sind, mit einem Gespinst von Lügen für sich einzunehmen. So gibt sich Tanja als katholische Arztwitwe aus, während Maciek den Katechismusunterricht besucht und unter großen Gewissensqualen die Erstkommunion empfängt. Als im Oktober 1944 der Warschauer Aufstand niedergeschlagen wird, rächen sich die Besatzer mit brutalen Vergeltungsmaßnahmen gegen die Zivilbevölkerung. Erneut ist es die Geistesgegenwart Tanjas, die beide rettet. Während sie sich zuerst als alte Frau tarnt, um den Vergewaltigungen zu entgehen, schlüpft sie am Tag der drohenden Deportation nach Auschwitz in die Rolle einer herrschgewohnten Arztwitwe, die nur zufällig in den Trek der Deportierten gelangt sei. Sie überzeugt einen deutschen Offizier am Bahnhof, sie in einen Zug nach R. umsteigen zu lassen, den sie auf halber Strecke verlassen.  Die nächsten Monate verbringen Tanja und Maciek im polnischen Dorf Piasowe, das so weit ab vom Schuss liegt, dass keine Nachrichten aus Warschau hierher vordringen. Die Bauern wissen weder um das Verbot, Flüchtlinge zu beherbergen, noch um die Möglichkeit, diese zu erpressen. Maciek hütet Kühe und spielt mit der Dorfjugend, während Tanja in die Handel mit schwarzgebranntem Wodka (so genanntem „Bimber“) einsteigt. Nach dem Erhalt einer Nachricht vom Verbleib des Großvaters macht sich Tanja auf die Suche nach ihm, kehrt jedoch mit der niederschmetternden Botschaft zurück, dass er verraten und ermordet wurde. Als sie sich gegen die Zudringlichkeiten des Großhändlers Pan Nowak zur Wehr setzt, sind sie auch in Piasowe nicht länger sicher und fliehen nach Kielce, wo sie im Januar 1945 die Befreiung durch die Rote Armee erleben.  Auch nach Ende des Zweiten Weltkriegs behält Maciek seine nicht-jüdische Tarnidentität bei. Es kommt auch im befreiten Polen zu antisemitischen Pogromen wie dem Pogrom von Kielce, doch Tanja und Maciek haben ihre Lektion gelernt und passen sich an. Sie leben inzwischen in Krakau, wohin auch der Vater mit einer neuen Frau aus Russland zurückkehrt. Sohn und Vater können über die Kriegsjahre nicht miteinander reden. Am Gymnasium hat Maciek seinen ersten Freund, der ihn beschützt, doch die Freundschaft kann nicht auf Dauer sein, denn unter dem falschen Namen wird Maciek für ihn stets unauffindbar bleiben. Mit 50 Jahren kann der Mann, der einst Maciek gewesen ist, die Erinnerung an seine Kindheit nicht ertragen, und er leidet noch immer an der Scham, überlebt zu haben.

Hintergrund und Entstehungsgeschichte.

Der Roman "Lügen in Zeiten des Krieges" beruht auf den Kindheitserinnerungen Louis Begleys, der – damals noch unter seinem Geburtsnamen Ludwik Begleiter – den Krieg und die Judenverfolgung in Polen erlebte und nur durch glückliche Zufälle überlebte, ehe er 1947 als 13-Jähriger mit seiner Familie in die USA auswanderte. Allerdings betonte Begley selbst immer wieder den Romancharakter des Buches, das keine Autobiografie sei, so in seinem grundsätzlichen Essay "Who the Novelist Really Is" (deutsch: "Wer ist der Romanautor in Wirklichkeit?") in der "New York Times". Seine Erinnerungen an die Zeit 1941 bis 1944, die er an der Seite seiner Mutter in ständig wechselnden Verstecken verbrachte, seien nur noch punktuell und ausschließlich auf Innenräume beschränkt. Der zeitliche Abstand von einem halben Jahrhundert habe seine Erinnerungen verwischt und verändert, er habe jedoch die Aufarbeitung seiner Kindheit überhaupt erst möglich gemacht. Darin erinnert er Christa Krüger an den Erzähler des Romans: „Er hatte eine Kindheit, die zu erinnern er nicht ertragen kann, er hat sich eine erfinden müssen.“  Begley, der in den Vereinigten Staaten eine Karriere als Anwalt machte, hatte nach eigenen Angaben seit seiner College-Zeit keine Erzählungen mehr verfasst. Allerdings habe er sich auf seinem Arbeitsweg immer wieder Geschichten ausgedacht. Schließlich habe er eines Tages kurzentschlossen einen Laptop gekauft, einen dreimonatigen „Fortbildungsurlaub“ genommen und eine Geschichte niedergeschrieben, die in seinem Kopf längst Gestalt angenommen hatte: „Ich war mit meiner Geschichte schon lange fertig, ich hatte sie schon lange durchanalysiert und betrachtet von allen Seiten“. Vom 1. August 1989 arbeitete er gut drei Monate an dem Roman, zuerst in Long Island, später in Venedig und Sevilla. Freunde und Bekannte ermutigten ihn, den fertig gestellten Roman zu veröffentlichen. Der Agent seiner Frau Anka Muhlstein vermittelte ihn an den renommierten Verlag Alfred A. Knopf, wo er von Elisabeth Sifton lektoriert wurde. Der Roman erschien 1991 in den Vereinigten Staaten und drei Jahre später in Deutschland bei Suhrkamp. Aus der Begegnung Begleys mit dem Verleger Siegfried Unseld entstand eine langjährige Freundschaft.  Nach dem Erfolg von "Lügen in Zeiten des Krieges" erwarteten Kritiker und Leser weitere Romane zum Thema Holocaust. Begley hielt dem entgegen: „Kann man erwarten, daß ein Autor, der einmal Erfahrungen mit dem Holocaust, wie er sie als sieben- bis elfjähriges Kind gemacht hat, in einem Roman verarbeitet, fortan diesem Thema verhaftet bleibt? [...] Ich glaube nicht.“ Als Schriftsteller schöpfe er stets aus eigenen Erlebnissen. So sind seine späteren Romane laut Christa Krüger eher „Zeugnisse der Assimilation eines Immigranten“. Ihre Protagonisten, die der Oberschicht an der amerikanischen Ostküste angehören, müssen ebenso mit Demütigungen, Selbsttäuschungen und Lügen umgehen, wie der melancholische Erzähler aus Begleys Debüt. Der Autor beschrieb in einem Nachwort zum Roman aus dem Jahr 2004: „Daß ich mich in "Lügen in Zeiten des Krieges" um grundlegende Ehrlichkeit bemüht habe, gilt nicht nur für diesen, sondern für alle meine Romane, es war immer mein Ziel, aus ästhetischen, wenn nicht aus moralischen Gründen. [...] Ich hatte eine Geschichte zu erzählen, die keine Lüge war.“

Rezeption.

"Wartime Lies" wurde nach seinem Erscheinen 1991 in allen wichtigen amerikanischen Feuilletons besprochen und als „literarische Sensation“ gefeiert. Die "New York Times" nahm den Roman in ihre Liste der zehn wichtigsten Bücher des Jahres auf. Der Roman erhielt den "Hemingway Foundation PEN Award" und den "The Irish Times-Aer Lingus International Fiction Prize". Die französische Übersetzung wurde 1992 mit dem "Prix Médicis étranger" ausgezeichnet. Inhaltlich konzentrierten sich die meisten Rezensionen auf die Person des Autors und sein 40 Jahre währendes Schweigen über die Geschichte seiner Kindheit. Richard Eder lobte in der "Los Angeles Times" die Perspektive des Kindes, die „eine unerwartet neue Sicht“ auf den Schrecken des Holocausts biete. Janet Malcolm betonte in der "New York Review of Books" den „verhaltenen, fast sprachlosen Ton“ Begleys, der wirke, „als wollten ihm die Worte in der Kehle stecken bleiben“. Stanley Kubrick plante eine Verfilmung unter dem Titel "Aryan Papers", gab das Projekt aber nach der Veröffentlichung von "Schindlers Liste" wieder auf.  Die deutsche Übersetzung wurde 1995 mit dem Jeanette Schocken Preis ausgezeichnet. Gert Heidenreich lobte in der Laudatio: „Das Buch argumentiert nicht, es überzeugt durch die Kraft der Vergegenwärtigung einer Überlebensstrategie.“ Es zeige auf, wie stark die Zerstörung auch nach dem Überleben wirke. Leon de Winter warf Begley vor, dass keine „Trennlinie zwischen Fiktion und Wirklichkeit“ erkennbar sei. So sei "Lügen in Zeiten des Krieges" zwar ein „herzzerreißendes Buch“, aber dies „mit Mitteln, die von größter Reduktion bis zu schamloser Effekthascherei reichen“. Paul Ingendaay hingegen rechtfertigte: „Das Überleben durch Lügen darf in den Bereich der literarischen Fiktion eintreten“. Der Autor habe sich mit seinem Roman nicht von seiner Vergangenheit freigeschrieben, sondern im Stile eines Max Frisch „bis zur Unkenntlichkeit entblößt“. Ruth Klüger resümierte: „Die Ausgrabung der verschütteten Kindheit und ihre Verwertung in einer ‚Erfindung‘ hat offensichtlich einen erstklassigen Romancier zutage gebracht“.  Zum Verkaufserfolg des Romans im deutschen Sprachraum trug auch eine Besprechung in der Fernsehsendung "Das Literarische Quartett" im August 1994 bei. Von Marcel Reich-Ranicki wurde Begley als „gewissenhafter Berichterstatter“ und „nüchterner Chronist“ gelobt, der mit der Feder eines „temperamentvollen Geschichtenerzählers“ schreibe. Dadurch sei der Roman „beides zugleich und auf einmal: ein einzigartiges Zeitdokument und ein ergreifender Roman.“ Die Startauflage von 8.600 Exemplaren steigerte sich einen Monat nach Ausstrahlung der Sendung auf 44.000 verkaufte Exemplare. Der Roman hielt sich mehrere Monate auf der Bestsellerliste des "Spiegels" und erreichte im Dezember 1994 Rang 6.

Lügen in Zeiten des Krieges (englischer Originaltitel: "Wartime Lies") ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Louis Begley. Er erschien als literarisches Debüt des bereits 57-jährigen Begley 1991 beim New Yorker Verlag Alfred A. Knopf und wurde in der Folge mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem Hemingway Foundation PEN Award und dem Prix Médicis étranger. 1994 publizierte der Suhrkamp Verlag die deutsche Übersetzung von Christa Krüger, die den Jeanette Schocken Preis erhielt.

Une éducation polonaise (titre original : "Wartime Lies") est un roman américain de Louis Begley publié en 1991 aux États-Unis.


Geschichte.

Bereits 1749, also noch vor Gründung des Northern Lighthouse Board 1786, wurde ein Leuchtfeuer am Standort eingerichtet. Damit handelt es sich um das drittälteste Leuchtfeuer in Schottland. Der frühe Bauzeitraum zeigt die hohe verkehrstechnische Bedeutung des Leuchtturms, an der Einfahrt in den Ästuar des Nith und damit zu dem ehemals bedeutenden Hafen von Dumfries auf. Der Steinmetz "Peter Milligan" führte die im September 1748 begonnenen Arbeiten aus. Einzelne Berichte aus dem 18. Jahrhundert erwähnen eine ungenügende Leuchtleistung des Leuchtfeuers. Unklar ist, ob es in den ersten Jahrzehnten möglicherweise nur mit Kohle betrieben wurde. Aus den späten 1790er Jahren ist jedoch überliefert, dass der Burgh Dumfries sowohl für die Kosten eines Leuchtturmwärters wie auch für Öllieferungen aufkam.  1837 regte "James Slight", der zu Robert Stevensons Gruppe zum Bau des Bell Rock Lighthouse gehörte, die Umgestaltung des Leuchtturms an. Kritisiert wurde die geringe Tragweite von nur 14,5 km bedingt durch die geringe Höhe des Leuchtfeuers von nur rund elf Metern. Auch wurde der geringe abgedeckte Winkel beanstandet. Zu dieser Zeit waren zwei Reflektoren installiert, bei denen es sich um eine 1,2 m durchmessende Konstruktion aus fazettiertem Glas mit rückseitig aufgespannter Metallfolie sowie einen versilberten Parabolreflektor mit 50 cm Durchmesser handelte. Im Mai 1842 wurde die Aufstockung des Leuchtturms beschlossen. Die von Walter Newall geplanten Arbeiten wurden im folgenden Jahr abgeschlossen. Vermutlich wurde der Turm hierbei um 5,6 m aufgestockt. 1844 wurden zwei neue Reflektoren installiert.  Aus finanziellen Gründen war der Betrieb ab 1867 ausgesetzt. Erst mit der Wiederbelebung des Seehandels im späten 19. Jahrhundert wurde der Leuchtturm 1894 zum Preis von 250 £ restauriert und wieder in Betrieb genommen. 1936 wurde der Leuchtturmbetrieb schließlich endgültig eingestellt.  1993 wurde das Bauwerk in das Register gefährdeter denkmalgeschützter Bauwerke in Schottland aufgenommen. Sein Zustand wurde 2014 als durchschnittlich bei gleichzeitig geringem Risiko eingestuft.

Das Southerness Lighthouse, deutsch Southerness-Leuchtturm, ist ein Leuchtturm auf einer Landspitze in der schottischen Ortschaft Southerness in der Council Area Dumfries and Galloway. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Le phare de Southerness était un phare situé dans le village de (Kirkcudbrightshire), dans le comté de Dumfries and Galloway dans le sud-ouest de l'Écosse.


Geschichte.

Acht Stadtmühlen besaß Delfhaven im 19. Jahrhundert, um mit deren Mehrzahl die sieben Mälzereien und 31 Brennereien mit Malz zu beliefern. Für eine echt aussehende Altstadt sollte zumindest eine der imposanten Windmühlen wiedererstehen, und so beschloss der Gemeinderat den Bau des neuen "Distilleerketels". Die neue Mühle ist eine Korn- und Malzmühle und wurde 1986, wegen eines nahen Appartementhausneubaus vom alten Standort 11 m entfernt, neu errichtet. Der leere Stumpf der alten Mühle war kurz zuvor entfernt worden.  Auf dem grünen, weiß abgesetzten Schmuckbrett der Windmühle steht in Latein: in deutscher Übersetzung:  Die 1899 abgebrannte und wieder aufgebaute Vorgängermühle war eine Malzmühle und bis 1922 in Betrieb. Sie wurde stillgelegt und verfiel langsam, 1940 während der Kriegshandlungen in Brand geschossen blieb sie Ruine. Sie mahlte Malz zu Schrot für die örtlichen Brennereien.

Beschreibung.

Die Galerieturmwindmühle (ndl. ronde stenen stellingmolen; ronde stenen bovenkruier (Obenkrüher)) „De Distilleerketel“ ist eine typische holländische Stadtmühle mit sehr hohem Mühlenturm (~25 m). Die Galerie befindet sich in 10 Meter Höhe, der Kappefirst bei etwa 25 Metern. Die mit stülpverschalten Dielen gedeckte Kappe läuft auf 44 Eisenrollen zwischen den beiden eisernen Ringprofilen, am Kammrad mit 60 Kämmen (Zähnen) ist eine lose "Flämische Bremse" (Vlaamse vang) mit vier Blöcken angebracht. Die Flucht (Durchmesser) des Flügelkreuzes beträgt 27,90 Meter. Sie verfügt über sieben Böden (ndl. zolders) und zwei Mahlgänge. Gedreht (gekrüht) wird die große Kornwindmühle, wie in den Niederlanden fast ausschließlich üblich, von außen (ndl. buitenkruier) über Steert und zwei Schorenpaare mit Haspel sowie über die durch die Kappe laufenden Spreetbalken von der Galerie aus. Der Mühlturm ist ein Meter höher als der der Vorgängermühle bei gleichem Basisdurchmesser, was ihr ein schlankeres Aussehen vermittelt und eine größere Flucht erlaubt (~ 25 --> 27,6 m). 2004 erfolgte eine große Instandsetzung und 2007 das Aufbringen modernerer Flügel mit Vorheck und Bremsklappen auf den Innenruten (System Fauël; ndl. fokwieken met remkleppen).

De Distilleerketel () ist eine 1986 erbaute Turmwindmühle im heutigen (seit 1886) Rotterdamer Stadtteil Delfshaven, Niederlande, in dessen Hafengebiet, ursprünglich der Hafen der 14 km nördlich gelegenen Stadt Delft bis 1811. Sie ist die Nachfolgemühle der im Mai 1940 nach Artilleriebeschuss abgebrannten gleichnamigen Vorgängermühle von 1727 bis 1940.

Le Distilleerketel est un moulin à vent de type (moulin de plate-forme) construit en 1727. Il est détruit par un incendie en 1899, puis reconstruit au début du. Après avoir été endommagé durant la seconde guerre mondiale, le Distilleerketel est à nouveau reconstruit dans les années 1980, puis fait l'objet d'une restauration à la fin des années 2000.


Handlung.

Ein kleines neugieriges Mädchen lebt mit seiner allein erziehenden Mutter in einer sehr gleichförmigen und freudlosen Welt, die wie am Reißbrett geschaffen erscheint und sehr streng auf die Interessen der Wirtschaft, besonders der Arbeitsproduktivität, ausgerichtet ist. Auch ihre Mutter ist eine kühl berechnende Geschäftsfrau, die kaum Zeit für ihre Tochter hat, deren Leben aber minutiös mithilfe eines sogenannten Lebensplans durchgeplant hat, der vor allem aus Aufgaben besteht, die sie auf eine strenge Eliteschule vorbereiten sollen. Jeden Tag hat das Mädchen ein gewaltiges Pensum zu bewältigen.  Nach einem Umzug freundet sie sich mit dem Nachbarn an, einem alten Mann, der früher Pilot war. Er bewohnt ein etwas unordentliches, aber gemütliches altes Haus innerhalb der ansonsten eintönigen Neubausiedlung und wird dort wegen seiner Unkonventionalität gemieden und verachtet. Er erzählt ihr die Geschichte des kleinen Prinzen, den er nach einem Absturz in der Wüste einst getroffen hat. Auf diese Weise taucht das Mädchen in das Universum aus der Erzählung ein; und die Welt des kleinen Prinzen, die ursprünglich vor allem in der Wüste und im Weltraum angesiedelt war, wird im Laufe der Handlung schließlich in ihrer Alltagswelt sichtbar: sie trifft nun zu Hause auf die herrschsüchtigen, selbstverliebten, raffgierigen und für das wirklich Wichtige im Leben blinden Typen von den Asteroiden, schließlich sogar auf den kleinen Prinzen selbst, der mehr schlecht als recht auf einer strapaziösen Hausmeisterstelle arbeitend zurechtkommt. Am Ende wehrt sie sich gemeinsam mit ihm erfolgreich gegen die Herrschaft der miesen Charaktere und erkämpft sich ein Leben, in dem sie wieder Kind sein darf.

Kritik.

"Der kleine Prinz" wurde von Kritikern allgemein sehr positiv aufgenommen. Der Filmdienst urteilte, Antoine de Saint-Exupérys Geschichten würden die Gegenwartshandlung durchdringen und dafür plädieren, dass die „Kindheit nicht durch gesellschaftliche Zwänge ausgelöscht wird“. Die „eigenwillige Märchenadaption“ kombiniere „innovativ 3D-Animation mit Stopptrick-Verfahren, wobei der ‚amerikanische Touch‘ der Inszenierung der zauberhaften Anverwandlung einen opernhaften Schwung“ verleihe.

Auszeichnungen.

"Der Kleine Prinz" wurde 2016 mit einem César in der Kategorie Bester Animationsfilm (Langfilm) ausgezeichnet.  Die Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW) in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat "Besonders wertvoll".

Der Kleine Prinz (Originaltitel: "The Little Prince") ist ein französischer Animationsfilm aus dem Jahr 2015. Es ist die erste animierte Langfilmadaption der gleichnamigen Erzählung von Antoine de Saint-Exupéry, die im Jahr 1943 erschien. Der Film feierte am 22. Mai 2015 bei den 68. Internationalen Filmfestspielen von Cannes Premiere, gefolgt vom offiziellen Kinostart am 29. Juli 2015 in Frankreich. Der Kinostart in Deutschland war am 10. Dezember 2015.

Le Petit Prince (autre titre original : "") est un film d'animation français réalisé par Mark Osborne et sorti en 2015. Il est adapté du livre d'Antoine de Saint-Exupéry.


Handlung.

Irland, in den 1930er Jahren. Ein Feld, das die Familie von Bull McCabe schon seit Generationen gepachtet und bewirtschaftet hat, soll von der Besitzerin, einer Witwe, verkauft werden. Bei der Versteigerung wird McCabe von einem Amerikaner überboten. Dieser will dort eine Straße bauen. Bull McCabe wird bei seinen Versuchen, "sein" Feld zu retten und zu behalten, zunehmend starrsinniger. Obwohl er das Feld am Ende behält, hat er dabei sein Leben, seine Familie und sein Auskommen zerstört. Außerdem kommen dabei sowohl der Amerikaner als auch Bulls Sohn Tadgh ums Leben.

Produktion.

Produktionsfirmen.

Der Film wurde von Noel Pearson Produktions, Granada Produktion und Sovereign Pictures produziert.

Drehorte.

Die Außenaufnahmen und viele Innenaufnahmen wurden in und um Leenaun gedreht, insbesondere auch am nahe gelegenen Aasleagh. Die Ortschaft ist sehr stolz darauf: 2015 gab es ein Festival zur Feier des 25. Jubiläums des Films. Gedreht wurde auch in den Aardmore Studios in Bray.

Uraufführungen.

Die (offizielle) Welturaufführung war am 19. September 1990 in Dublin. In die deutschen Kinos kam der Film am 11. April 1991. Vertrieben wurde der Film in Deutschland durch 20th Century Fox.

Auszeichnungen.

Richard Harris wurde 1991 sowohl für den Oscar ("Bester Hauptdarsteller") als auch für den Golden Globe ("Bester Hauptdarsteller – Drama") nominiert.  John Hurt erhielt für seine Rolle eine Nominierung für den BAFTA Award in der Kategorie "Bester Nebendarsteller".  Von der FBW wurde der "Das Feld" mit dem "Prädikat besonders wertvoll" ausgezeichnet.

Kritiken.

"Das Feld" wurde von der Kritik weitgehend verrissen. Bei Rotten Tomatoes erhält der Film 43 % (bei 14 Kritiken) mit einer durchschnittlichen Bewertung von 5,2 aus 10. Die User Ratings liegen bei 81 % positiven Bewertungen (3,8/5). Einen ähnlichen Wert erreicht der Film in der IMDb (7,4/10).  Dem Film sei zu sehr anzusehen, dass er eine Adaptation eines Bühnenstücks sei, als das die erzählte Geschichte viel besser funktioniere, schon weil man auf der Bühne das Feld nicht sehen könne. Es sei eine sehr kleine Geschichte, die man besser nicht verfilmt hätte, oder auch ein ambitioniertes und manchmal überzeugendes Wrack. Die Einzelleistungen des Films überzeugen. Insgesamt sei der Film ein "wuchtiges Bauerndrama", eine "aufwühlende, fast griechische Tragödie", im Gesamteindruck jedoch eher unzusammenhängend oder wegen der "handwerklichen Mängel des konventionellen Stils" gar unzulänglich.  Die Leistung von Richard Harris wird gelobt. Er gebe eine große Vorstellung, auch wenn sein Gesicht (wie die der anderen Schauspieler auch) nicht so recht zu den sehr authentischen Gesichtern der Dorfbevölkerung passe. Diese Leistung sei allerdings im Dienste einer hoffnungslosen Sache. Die daraus resultierende Oscar-Nominierung verhindere jedoch, dass der Film vergessen werde, was er eigentlich verdient habe. Auch wird angemerkt, dass die Figur zu groß und zu symbolisch sei, so wie alles andere an dem Film auch.

Einspielergebnis.

An den US-Kinokassen spielte der Film 1.414.017 Dollar ein. Bei geschätzten Produktionskosten von etwa 5.000.000 Dollar wird er daher als "Flop" eingestuft.  Trotzdem war "Das Feld" in Irland der kommerziell erfolgreichste Film des Jahres 1990.

Das Feld (Originaltitel: "The Field") ist ein irisches Filmdrama aus dem Jahr 1990. Die Regie führte Jim Sheridan, von dem auch das Drehbuch stammt. Die Hauptrollen spielten Richard Harris, Sean Bean und John Hurt. Der Film basiert auf dem Drama "The Field" von John B. Keane aus dem Jahre 1965.

Il s'agit d'une adaptation au cinéma de la pièce de théâtre de John B. Keane "The Field", créée en 1965.


Équipe d'Angleterre de football au Championnat d'Europe 2016

Qualifikation.

England absolvierte die Qualifikation zur Europameisterschaft in der Gruppe E. England ging in die Qualifikation ohne Steven Gerrard und Frank Lampard, die nach dem Vorrundenaus bei der WM 2014 zurückgetreten waren. Die englische Mannschaft konnte als einzige Mannschaft in der Qualifikation alle Spiele gewinnen und qualifizierte sich bereits am 5. September 2015 als erste Mannschaft nach dem automatisch qualifizierten Gastgeber. Insgesamt setzte Teammanager Roy Hodgson 33 Spieler ein, von denen aber keiner in allen zehn Spielen zum Einsatz kam. Einmal pausierte Torhüter Joe Hart, in je zwei Spielen kamen Gary Cahill, Wayne Rooney und Raheem Sterling nicht zum Einsatz. Zu ihren ersten Länderspielen kamen in der Qualifikation Dele Alli, Nathaniel Clyne, Danny Ings und Harry Kane, der 80 Sekunden nach seiner Einwechslung zu seinem ersten Länderspiel auch sein erstes Länderspieltor erzielte. Bester englischer Torschütze war Wayne Rooney mit sieben Toren, der am 15. November 2014 beim Qualifikationsspiel gegen Slowenien sein 100. Länderspiel machte und dann zunächst am 5. September 2015 beim 6:0 gegen San Marino mit seinem 49. Länderspieltor den 45 Jahre alten Rekord von Bobby Charlton einstellte und drei Tage später mit seinem 50. Länderspieltor alleiniger Rekordtorschütze wurde. England erzielte nach Polen (33 Tore) mit 31 Toren die zweitmeisten Tore, profitierte dabei aber von drei Eigentoren. Nur Rumänien kassierte mit zwei Gegentoren ein Gegentor weniger.  Im Laufe der Qualifikation konnte sich England, das nach dem Vorrundenaus bei WM 2014 auf Platz 20 der FIFA-Weltrangliste gefallen war zwischenzeitlich auf Platz 8 verbessern.  Nach der Qualifikation verlor England ein Testspiel gegen Titelverteidiger Spanien mit 0:2 und gewann gegen Gastgeber Frankreich mit 2:0. In der Vorbereitung auf die Endrunde sind bisher Testspiele am 26. März 2016 in Berlin gegen Weltmeister Deutschland und am 29. März 2016 in London gegen die Niederlande terminiert.

Spiele.

Alle Resultate aus englischer Sicht.

Vorbereitung.

Nach dem Ende der Qualifikation verloren die in der Qualifikation ungeschlagenen Engländer am 13. November ein Freundschaftsspiel gegen Europameister Spanien in Alicante mit 0:2. Vier Tage später gewannen sie in London gegen EM-Gastgeber Frankreich ein Freundschaftsspiel mit 2:0, das aber im Zeichen der Terroranschläge von Paris stand. Zur Vorbereitung auf die EM trafen sich die Nationalspieler am 11. Februar 2016 im St. George's Park National Football Centre. Am 26. März 2016 wurde in Berlin ein Spiel gegen Weltmeister Deutschland nach 0:2-Rückstand durch ein Tor in der Nachspielzeit mit 3:2 gewonnen. Dabei kam mit Danny Rose ein Neuling zu seinem ersten Einsatz. Drei Tage später konnten sie gegen die nicht für die EM qualifizierten Niederländer in London ihrerseits eine 1:0-Führung nicht verteidigen und verloren mit 1:2. Dabei kam mit Danny Drinkwater ein weiterer Neuling zu seinem ersten A-Länderspiel.  In der unmittelbaren Vorbereitung gewannen die Engländer am 22. Mai in Manchester gegen die Türkei mit 2:1. Am 27. Mai spielten sie in Sunderland gegen Australien und gewannen mit 2:1, wobei Neuling Marcus Rashford in der dritten Minute das 1:0 erzielte. Am 2. Juni konnten sie gegen fast eine Stunde lang nur noch zehn Portugiesen, die ohne Cristiano Ronaldo antraten, in London durch das erste Länderspieltor von Chris Smalling mit 1:0 gewinnen. Am 6. Juni fliegt die Mannschaft dann nach Frankreich und bezieht ihr Quartier in Chantilly, nördlich von Paris.

Ausfälle.

Am 11. Mai musste Danny Welbeck wegen eine Knieverletzung absagen.

Kader.

Ein vorläufiger Kader mit 26 Spielern war am 16. Mai 2016 präsentiert worden, der dann am 31. Mai 2016 auf 23 Spieler reduziert wurde. Die Spieler stehen bei zehn englischen Vereinen unter Vertrag, womit England der einzige EM-Teilnehmer ist, der nur Spieler aus der heimischen Liga nominiert hat. Die meisten Spieler, je fünf, spielen beim FC Liverpool und Tottenham Hotspur. Meister Leicester City stellt nur einen Spieler, Pokalsieger Manchester United drei und Stadtrivale Manchester City zwei. Der am 31. Oktober 1997 geborene Marcus Rashford ist der jüngste nominierte EM-Teilnehmer, den ältesten stellt Ungarn.  Trainer: Roy Hodgson

Spieler, die nur im vorläufigen Kader standen.

Am 31. Mai 2016 wurden drei Spieler aus dem Kader gestrichen. Anmerkungen:

Endrunde.

Bei der am 12. Dezember 2015 stattgefundenen Auslosung der sechs Endrundengruppen war England in Topf 1 gesetzt. England wurde als Gruppenkopf der Gruppe B gelost. Gegner waren die EM-Neulinge Slowakei und Wales sowie Russland. Damit ist dies die einzige Gruppe mit zwei EM-Neulingen. Wales ist nach Schottland zweithäufigster Gegner der Engländer. In zuvor 101 Spielen seit 1879 gab es 66 Siege, 21 Unentschieden und 14 Niederlagen, die letzte in den British Home Championship 1983/84, als diese letztmals ausgetragen wurden. Gegen Russland gab es erst zwei Spiele in der Qualifikation für die EM 2008. Dabei gewannen beide je ein Spiel, England erzielte aber zwei Tore mehr, verpasste allerdings die Endrunde während sich Russland qualifizierte. Gegen die Slowakei gab es zuvor in drei Spielen nur Siege, davon zwei in der EM-Qualifikation 2004.  Die Engländer begannen mit einem 1:1 gegen Russland, wobei sie die größeren Chancen hatten und das Spiel weitgehend dominierten, aber lediglich ein Tor durch einen von Eric Dier direkt verwandelten Freistoß erzielten. Sie mussten dann aber in der Nachspielzeit noch den Ausgleich hinnehmen. Gegen Wales gerieten sie ihrerseits kurz vor der Halbzeitpause durch einen von Gareth Bale direkt verwandelten Freistoß in Rückstand, konnten aber zunächst durch den zur zweiten Halbzeit eingewechselten Jamie Vardy 14 Minuten später ausgleichen und dann auch noch durch den gleichzeitig eingewechselten Daniel Sturridge den Siegtreffer in der Nachspielzeit erzielen. Nach einem torlosen Remis gegen die Slowakei mussten sie den Walisern aber den Gruppensieg überlassen, da diese gegen die Slowakei und Russland gewinnen konnten. Als Gruppenzweiter treffen die Engländer nun auf Island, den Gruppenzweiten der Gruppe F. Gegen den EM-Neuling gab es erst zwei Länderspiele: 1982 trennten sich beide bei einem Freundschaftsspiel mit 1:1, 2004 gewannen die Engländer bei einem kleinen Turnier, an dem noch Japan teilnahm mit 6:1. Vom damaligen Spiel standen nur noch die Rekordtorschützen Eiður Guðjohnsen und Wayne Rooney in den beiden Kadern. Rooney war es dann, der nach wenigen Minuten einen Strafstoß für die Engländer zum 1:0 verwandelt. Die Isländer konnten aber postwendend ausgleichen und ihrerseits kurz darauf in Führung gehen. Diese verteidigten sie bis zum Schluss und zogen damit ins Viertelfinale gegen Gastgeber Frankreich ein. Nationaltrainer Hodgson trat nach dem Spiel von seinem Amt zurück. In der englischen Presse wurde die Niederlage als die schlimmste Pleite in der Geschichte der Three Lions betitelt. Durch die EM-Spiele und ein Vorbereitungsspiel konnte England in der FIFA-Weltrangliste zwar Punkte hinzu gewinnen, verlor aber zwei Plätze, da andere Mannschaften mehr Punkte hinzugewannen.

Dieser Artikel behandelt die englische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 2016 in Frankreich. Für England war es die neunte Teilnahme und das erste Mal, dass England in der Qualifikation alle Spiele gewann.

Cet article relate le parcours de l’équipe d'Angleterre de football lors du Championnat d'Europe de football 2016 organisé en France du 10 juin au.


Leben.

In Glasgow geboren arbeitete er zuerst als Zeugdruck-Lehrling und Musterzeichner in einem Kattun-Textilunternehmen für Kaliko-Drucker. Nach der Arbeit half er William Jackson Hooker Pflanzenbelege auf Herbarbögen zu montieren und zeichnete in seiner Freizeit Blumen. Hooker erkannte bald die Zeichenkunst Fitchs und er bat ihn, ihn bei botanischen Illustrationen zu unterstützen. Aus dieser Kooperation heraus kaufte ihn Hooker daher um 1830 aus der Lehranstellung heraus.  Der fleißige Fitch hatte aus der Zeugdruck-Lehre eine besonders kühne Art entwickelt, seine Illustrationen wirken zu lassen, die sich in den botanischen Bildern bald bemerkbar machte. Von 1834 an übernahm Fitch von Hooker eingesetzt, seinen Posten als Chefillustrator des "Curtis’s Botanical Magazine". Die Position hielt er bis 1877, in der er 43 Jahre als Chef-Lithograph mehrere tausende Abbildungen fertigte, die ihn zum bedeutendsten und bei weitem produktivsten Pflanzenillustrator nicht nur der Viktorianischen Ära, sondern allgemein werden ließen.  Fitch wurde über die lange Periode nicht nur vom späteren Direktor des Royal Botanic Garden, Kew, Joseph Dalton Hooker für die Illustrationen beschäftigt, er wurde darin fast ausgebeutet, da er über 9.900 Illustrationen anfertigte, jedoch dafür nur wenig Geld bekam, was 1877 zum Bruch mit Hooker führte, als Fitch eine bessere Bezahlung ausgelobt bekommen wollte. Diese große Ausbeute an qualitativ einmaligen Farb-Lithographien, die Fitch in dieser Zeit publizierte, war nur durch die Erfindung der neuen Technik in Flachbildform möglich, die ältere Schnitz- und Gravurtechniken vollends ersetzte.  Nach 1841 wurde Fitch der einzige Künstler für die offiziellen und inoffiziellen Publikationen Kews. Hooker bezahlte Fitch dafür persönlich. Er konnte dabei simultan für verschiedene Publikationen zeichnen und fertigte seine Illustration oft direkt auf den lithographischen Kalksteinplatten an, um Zeit zu sparen.  Fitch arbeitete neben seinen Illustrationen für wissenschaftliche Werke an populären Blumen-Malbüchern der höheren Gesellschaft. 1869 veröffentlichte er eine Artikelserie über das Blumenzeichnen im "Gardener’s Chronicle".  Obwohl Joseph Dalton Hooker und Fitch sich in Unfrieden getrennt hatten, bemühte sich Hooker anschließend um das Wohl Fitchs. Hooker bat den damals mächtigsten Mann des Britischen Empires, Premier Benjamin Disraeli, Fitch für seine Verdienste in der botanischen Illustration einen jährlichen Ehrensold zu stiften. Disraeli zögerte und Hooker zeigte ihm einige der großen Lithographien der Seerose "Victoria regia", woraufhin Fitch ab 1879 einen Ehrensold von 100 Britischen Pfund pro Jahr zugesprochen bekam.

Arbeiten.

Neben Fitchs Arbeit im "Botanical Magazine" ist seine Bebilderung der Lilien-Monographie Henry John Elwes’ sowie weiterer Werke herausstechend.

Walter Hood Fitch (* 28. Februar 1817 in Glasgow; † 14. Januar 1892 in Kew) war ein schottischer botanischer Illustrator, der beinahe 10.000 Lithographien für verschiedene wissenschaftliche Publikationen anfertigte. Darunter sind 2.700 kolorierte Arbeiten für das "Curtis’s Botanical Magazine", für das er bis zu 200 Platten pro Jahr produzierte.

Walter Hood Fitch, né le à Glasgow et mort le à Kew, est un illustrateur botanique. On lui doit plus de lithographies et dessins, parmi lesquelles illustrations du "Curtis's Botanical Magazine".


Équipe d'Irlande du Nord de football au Championnat d'Europe 2016

Qualifikation.

Nordirland absolvierte die Qualifikation zur Europameisterschaft in der Gruppe F. Die Nordiren, die bei der Gruppenauslosung nur aus dem fünftbesten Topf gezogen wurden, begannen die Qualifikation mit einem 2:1-Sieg in Ungarn, gegen das sie zuvor in vier Spielen immer verloren hatten. Nach einem erwarteten Sieg gegen die Färöer gewannen sie dann auch gegen die als Gruppenkopf gelosten Griechen, ehe sie in Rumänien das einzige Spiel verloren. Da die Rumänen zwar die wenigsten Gegentore aller Qualifikationsteilnehmer zuließen, selber aber auch wenige Tore erzielten und daher fünfmal remis spielten, konnten sich die Nordiren am Ende als Gruppensieger durchsetzen und am vorletzten Spieltag die erstmalige Qualifikation perfekt machen. Insgesamt setzte Trainer Michael O’Neill 26 Spieler ein, davon Gareth McAuley und Oliver Norwood in allen zehn Spielen. Die meisten Qualifikationstore für die Nordiren erzielte Kyle Lafferty, der mit sieben Toren maßgeblichen Anteil an der Qualifikation hatte, wobei er nur neunmal zum Einsatz kam. Im Laufe der Qualifikation verbesserte sich Nordirland in der FIFA-Weltrangliste von Platz 95 auf Platz 29.

Spiele.

Alle Resultate aus nordirischer Sicht.

Vorbereitung.

Nach dem Ende der Qualifikation gewannen die Nordiren am 13. November mit 1:0 gegen Lettland in Belfast. Am 24. März 2016 trafen sie in Cardiff auf die Waliser, die sich ebenfalls zum ersten Mal für die Endrunde qualifizierten konnten, und mussten durch einen in der 89. Minute verwandelten Foulelfmeter noch den 1:1-Ausgleich hinnehmen. Dabei kam mit Conor Washington ein Neuling zu seinem ersten Einsatz. Vier Tage später wurde dann in Belfast Slowenien, das in den Playoffs gescheitert war, durch ein Tor von Conor Washington mit 1:0 bezwungen und mit Michael Smith wurde ein weiterer Neuling eingesetzt. Damit gelangen ihnen erstmals zehn Spiele in Folge ohne Niederlage.  In der unmittelbaren Vorbereitung gewannen die Nordiren am 27. Mai in Belfast gegen Weißrussland mit 3:0. Als letzter Test vor der Endrunde fand am 4. Juni in Trnava ein Spiel gegen die Slowakei statt, einen weiteren EM-Neuling, die bereits am 29. Mai gegen Gruppengegner Deutschland mit 3:1 gewann. Bei dem torlosen Remis kam 30 Jahre nach dem Karriereende von Torwartlegende Pat Jennings mit Aaron Hughes der erste nordirische Feldspieler zu seinem 100. Länderspiel.

Kader.

Ein vorläufiger Kader mit 28 Spielern wurde von Teammanager Michael O’Neill am 18. Mai 2016 präsentiert, der dann am 28. Mai auf 23 Spieler reduziert wurde. Die Spieler kamen von 22 Vereinen aus drei Ländern. Nur West Bromwich Albion stellte zwei Spieler. Nur zehn Spieler spielten in einer ersten Liga, acht spielen in der zweiten, vier in der dritten und einer in der vierten englischen Liga. Kein Spieler spielt in nordirischen Ligen und damit gehört Nordirland neben Island, Wales und Irland zu den vier Mannschaften ohne Spieler aus heimischen Ligen. Trainer: Michael O’Neill

Am 28. Mai 2016 wurden aus dem vorläufigen Kader fünf Spieler gestrichen. Anmerkungen:

Endrunde.

Bei der am 12. Dezember 2015 stattgefundenen Auslosung der sechs Endrundengruppen war Nordirland in Topf 4 gesetzt. Nordirland wurde der Gruppe C mit Weltmeister Deutschland, Polen und der Ukraine zugelost. Gegen Deutschland gab es zuvor in 14 Spielen bei acht Niederlagen und vier Remis nur zwei Siege, beide in der Qualifikation zur EM 1984, als die Nordiren nur aufgrund der weniger erzielten Tore die EM-Endrunde verpassten, da damals der direkte Vergleich nicht zählte. Bei einem großen Turnier trafen beide bisher nur 1958 in der WM-Vorrunde und damit erstmals aufeinander, wobei sie sich mit 2:2 trennten und Deutschland wie 2016 als Weltmeister antrat. Gegen Polen war die Bilanz vor der EM positiv: In elf Spielen gab es vier Siege, zwei Remis und drei Niederlagen. Den letzten Sieg gab es im März 2009 in der Qualifikation für die WM 2010, die beide verpassten, die letzte Niederlage vier Jahre zuvor in der Qualifikation für die WM 2006. Die Ukraine war zuvor viermal Gegner der Nordiren und erreichte zwei Siege gegen sie in der Qualifikation zur WM 1998 und zwei torlose Remis in den Qualifikationsspielen zur EM 2004, die sie aber jeweils beide verpassten.  Die Nordiren verloren das erste Spiel gegen überlegene Polen mit einer defensiven Grundeinstellung mit 0:1 und mussten damit hinnehmen, das die Polen ihre Bilanz gegen sie ausglichen. Mit einer offensiveren Einstellung gewannen sie gegen die Ukraine mit 2:0, wobei das zweite Tor durch den eingewechselten Niall McGinn erst in der sechsten Minute der Nachspielzeit fiel. In Führung gebracht hatte sie Abwehrspieler Gareth McAuley, der kurz nach der Halbzeitpause das erste EM-Tor für die „Green & White Army“ erzielte. Gegen Deutschland waren sie dann wieder chancenlos und hatten es Torhüter Michael McGovern sowie Latte und Pfosten zu verdanken, dass sie nur mit 0:1 verloren. Damit haben sie aber eine ausgeglichene Tordifferenz und stehen als einer der vier besten Gruppendritten im Achtelfinale. Dort treffen sie auf Wales. Damit können sie frühestens im Finale auf Titelverteidiger Spanien, England oder erneut Deutschland treffen können. Gegen die Waliser gab es in bisher 95 Länderspielen 27 Siege, 24 Remis und 44 Niederlagen. Beide trafen zuletzt am 24. März 2016 in Cardiff aufeinander, wo die Waliser in der 89. Minute durch einen verwandelten Strafstoß noch zu einem 1:1 kamen. Die Nordiren verloren die erste K.-o.-Begegnung zwischen zwei Mannschaften des Vereinigten Königreichs bei einem großen Fußballturnier durch ein Eigentor ihres Abwehrchefs Gareth McAuley mit 0:1.  Trotz des Achtelfinalaus wurde die Mannschaft bei ihrer Rückkehr nach Belfast begeistert empfangen. In der FIFA-Weltrangliste verlor Nordirland durch die EM-Spiele 29 Punkte und verschlechterte sich um drei Plätze.

Dieser Artikel behandelt die nordirische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 2016 in Frankreich. Für Nordirland war es die erste EM-Endrunden-Teilnahme, womit sich die Nordiren erstmals nach der WM-Teilnahme 1986 wieder für ein großes Turnier qualifizieren konnten.

Cet article relate le parcours de l'équipe d'Irlande du Nord de football lors du Championnat d'Europe de football 2016 organisé en France du au.


Werdegang.

Ladina Jenny hatte ihren ersten internationalen Erfolg im Januar 2009 beim Europäischen Olympischen Winter-Jugendfestival 2009 in Szczyrk. Dort gewann sie Bronze im Parallel-Riesenslalom. Ihr erstes Weltcuprennen fuhr sie im Januar 2010 am Kreischberg und belegte dabei den 28. Platz im Parallel-Riesenslalom.  Seit 2008 startet sie ebenfalls im Europacup. Dabei erreichte sie bisher 20 Podestplatzierungen, davon fünf Siege. In der Saison 2011/12 errang sie den vierten und in der Saison 2012/13 und 2015/16 jeweils den zweiten Platz in der Cup-Parallelwertung. Im Januar 2014 kam sie im Weltcup in Bad Gastein mit dem Plätzen zehn und sechs im Parallelslalom erstmals unter die ersten Zehn. Bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi errang sie den 24. Platz im Parallelslalom und den 14. Rang im Parallel-Riesenslalom. Im folgenden Jahr belegte sie bei den Snowboard-Weltmeisterschaften 2015 am Kreischberg den 24. Platz im Parallel-Riesenslalom und den 19. Rang im Parallelslalom.  Zu Beginn der Saison 2015/16 erreichte sie im Carezza mit dem zweiten Platz im Parallel-Riesenslalom ihre erste Podestplatzierung im Weltcup. Im weiteren Saisonverlauf kam sie im Weltcup viermal unter die ersten Zehn, darunter Platz Zwei in Moskau und erreichte zum Saisonende im Parallel-Riesenslalom-Weltcup, im Parallelslalom-Weltcup und im Parallelweltcup jeweils den vierten Platz. Im Europacup errang sie vier Podestplatzierungen, davon ein Sieg und erreichte den dritten Platz in der Parallel-Riesenslalom-Wertung und jeweils den zweiten Rang in der Parallelslalom-Wertung und Parallelwertung.  In der Saison 2016/17 erreichte sie bei neun Weltcupteilnahmen, zwei Top-Zehn-Platzierungen. Dabei belegte sie im Parallel-Riesenslalom in Bansko den dritten Platz und zum Saisonende den 16. Platz im Parallelweltcup. Beim Saisonhöhepunkt den Snowboard-Weltmeisterschaften 2017 in Sierra Nevada errang sie den 33. Platz im Parallelslalom und den 17. Platz im Parallel-Riesenslalom. Im April 2017 wurde sie neben Nevin Galmarini bei den Männern Schweizermeisterin im Parallel-Riesenslalom. In der folgenden Saison errang sie mit fünf Top-Zehn Ergebnissen, darunter Platz drei im Parallel-Riesenslalom in Lackenhof und in Scuol, den zwölften Platz im Parallel-Weltcup und den neunten Platz im Parallel-Riesenslalom-Weltcup.  Beim im Rahmen der Olympischen Winterspiele 2018 ausgetragenen Parallel-Riesenslalom ging sie am 24. Februar in Pyeongchang für die Schweiz an den Start, konnte das Rennen aber nicht beenden. Ende März 2018 wurde sie wie im Vorjahr Schweizer Meisterin im Parallel-Riesenslalom. Im August 2018 stürzte sie bei einer Rennradtour in der Abfahrt vom Gotthardpass und zog sich Verletzungen im Beckenbereich zu. In der Saison 2018/19 fuhr sie im Weltcup fünfmal unter die ersten Zehn, darunter Platz drei im Parallelslalom in Winterberg und errang damit den sechsten Platz im Parallelslalom-Weltcup. Bei den Weltmeisterschaften 2019 in Park City holte sie die Bronzemedaille im Parallel-Riesenslalom. Nach Platz drei im Parallelslalom und Rang zwei im Parallel-Riesenslalom in Bannoye zu Beginn der Saison 2019/20, kam sie siebenmal unter die ersten Zehn, darunter Platz drei im Parallel-Riesenslalom in Pyeongchang und errang damit jeweils den vierten Platz im Parallelweltcup und Parallelslalom-Weltcup und den dritten Platz im Parallel-Riesenslalom-Weltcup.  Jenny nahm bisher an 83 Weltcuprennen teil und kam dabei 29-mal unter die ersten zehn (Stand: Saisonende 2019/20).

Ladina Jenny (* 10. Juni 1993 in Glarus) ist eine Schweizer Snowboarderin und zweifache Olympionikin (2014, 2018). Sie startet in den Paralleldisziplinen Slalom und Riesenslalom.

Ladina Jenny, née le à Niederurnen, est une snowboardeuse suisse. Elle participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014. Le, elle remporte la médaille de bronze en slalom géant parallèle lors des championnats du monde.


Geschichte und Herkunft.

Jikishinkage-ryū ging aus den Kenjutsu-Stilen der späten Muromachi- und der frühen Sengoku-Periode hervor; nach unserer Zeitrechnung des späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts. In diese Zeit fällt die Gründung des Kashima-Schreins – Kashima-jingū – durch dessen Stifter, Matsumoto Bizen-no-Kami Naokatsu (松本 備前守 尚勝, 1467–1524). Eine direkte Herkunft kann aus den älteren Stilen des Jikishinkage-ryū sowie des Shinkage-ryū und des Kage-ryū (Aizu) hergeleitet werden. Es habe ein Samurai mit Namen Aisu Iko das Kage-ryū Kenjutsu im Jahr 1490 begründet. Er perfektionierte die Kunst und unterrichtete diese in ganz Japan. Nach einer anderslautenden Quelle unterrichtete ein anderer Samurai, Kamiizumi Ise-no-Kami Nobutsuna (1508–1548), seinen eigenen Stil als Form des Kage-ryū Kenjutsu, welchen er Shinkage-ryū („Schule des neuen Schattenspiels“) nannte. Jikishin Kage-ryū bedeutet so viel wie „die neue Schule des überlieferten, traditionellen Schattenspiels“. Er berief sich mit dem Namen auf den Ursprung und drückte damit seinen Respekt und seine Wertschätzung seinen Lehrern gegenüber aus. Zu seinen Lehrern zählte Matsumoto Bizen no Kami Naokatsu, welcher seine eigene Schule erst Kashima Shinryū, dann Kashima Shinden Jiki Shinkage-ryū nannte. Alle diese Lehrrichtungen existieren heute noch.  Im 19. Jahrhundert war Jiki Shinkage-ryū eine der populärsten Lehrrichtungen des Schwertkampfs in Japan, speziell in der Edo-Zeit. Der 14. Großmeister (sōke, 宗家) des Jikishin Kage-ryū, Sakakibara Kenkichi, war einer der bekanntesten und berühmtesten Schwertkämpfer seiner Zeit und der persönliche Leibwächter des Shogun. Sakakibara unterrichtete Hunderte von Schülern, viele davon erreichten die Titel "menkyo kaiden" (免許皆伝) und "shihan" (師範). Diese Titulierungen ermächtigten sie, die gesamte Lehre und Technik zu unterrichten und damit weiterzugeben. Mindestens 20 Schüler mit dem Titel "menkyo kaiden" werden auf den Lehrtafeln geführt und einige darunter entwickelten ihren eigenen Unterrichtszweig.  Viele weitere Schüler des Jiki Shinkage-ryū unter Leitung von Sakakibara erreichten nicht diese hohe Bekanntheit und nötige Gradierung, um unter ihrem Namen die Lehre weiter zu führen. Vielleicht der bekannteste darunter war Sokaku Takeda, Gründer des Daitō-ryū Aiki-jūjutsu und spätere Lehrer von Ueshiba Morihei, dem Begründer des modernen Aikidō.

Eigenschaften der Technik und des Stils.

Besondere Eigenschaften des Jikishinkage-ryū und ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal zu anderen klassischen Kenjutsu- und Kendō-Stilen sind die Fußtechnik und die Atmung.  Unpō (運法), die Fußtechnik, kann übersetzt werden mit „Methode, um zu bewegen“. Im Gegensatz zum "Suriashi" des modernen Kendō wird mit Unpō festgelegt, dass beide Füße ständig fest mit dem Boden verbunden sind. Ebenso ist das "Kiai" nicht nur das Ausstoßen eines stimmlichen Engergiestoßes, sondern ebenso das bewusste und mit einer ganz bestimmten Form verbundene Einatmen sowie eine glasklare, zielgerichtete Geisteshaltung und Fokussierung. Diese Atmung tritt besonders in den Partnerübungen zutage.  In jeder Kata (形) werden zwei Rollen unterschieden: jene des shidachi (受太刀), welche das angreifende Schwert führt, und uchidachi (打太刀), welche das empfangende Schwert führt. Auch werden die beiden Rollen als Vater und Sohn bezeichnet. Dabei übernimmt der Vater die Rolle des abgeklärten Lehrers (uchidachi). Der Sohn hat die Rolle des ungestümen Jungspunds (shidachi) inne.  Bestimmte Bewegungsformen der Katas sind für beide Rollen gleich, beispielsweise die Bewegungsfolge "kamihanen" (上半円), eine Bewegung mit dem Schwert im Halbkreis über dem Kopf, und "shimohanen" (下半円), eine Bewegung mit dem Schwert auf Höhe des Körperzentrums im Halbkreis nach unten gerichtet. Diese beiden Bewegungen – waza (技) – sind für Katas des klassischen Schwertkampfes eher ungewöhnlich, sind für Kashima Shinden Jikishinkage-ryū jedoch typisch.  Eine andere für Kashima Shinden Jikishinkage-ryū typische Bewegungsfolge in der Kata ist "morōde" (両腕): Shidachi führt sein Schwert beidhändig über seinen Kopf (jōdan) und uchidachi empfängt den Schwertstreich (uchikomi) mit der Seite der Schwertklinge. Bei der geringsten Berührung der Schwerter schnellt der Griff des Schwerts von uchidachi über sein rechtes Handgelenk geführt hoch, wodurch er die Wucht des Schlages auf seine Klinge absorbiert. Diese würde, trotz der hohen Qualität und Festigkeit japanischer Katana, ansonsten augenblicklich brechen.

Fünf Kata des Kashima Shinden Jikishinkage-ryū.

Hōjō no kata.

Jede Hōjō-Kata (hōˑjō – 法上) besteht aus vier Abfolgen – „Anekdoten“ oder Sentenzen (Kōan – 公案) –, welche sich in ihren Bewegungen, aber auch in der Atmung unterscheiden. Die Bilder werden nach den Jahreszeiten benannt.

Tōnō kata/Fukuro Shinai.

Die Tōnō kata (fukuro shinai) ist die zweite Kata-Folge des Jikishinkage-ryū. Sie besteht aus 14 Abschnitten, welche zu sechs Gruppen zusammengefasst sind, wobei der erste Abschnitt aus vier, die übrigen Abschnitte aus je zwei Sequenzen und je vier Hauptbewegungen bestehen. Ein besonderes Merkmal ist die hohe Geschwindigkeit, mit welcher diese Kata von Uchidachi und Shidachi durchlaufen wird. Beide verwenden dabei Shinai aus Bambus (fukuro-shinai).

Kōdachi no kata.

Kōdachi no kata ist die dritte Kata des Jikishinkage-ryū, bestehend aus sechs Abschnitten. Shidachi verwendet dabei das kürzere und dickere Kodachi-Boken. Uchidachi hingegen verwendet das klassische Kendō-Shinai aus Bambus. In allen drei Gruppen dieser Kata greift Shidachi ungestüm an und Uchidachi begegnet mit dem Kodachi mit Präzision, Ruhe und Gelassenheit. Das Kodachi wird dabei mit beiden Händen fest am Schaft, der Tsuka, gehalten.

Habiki no kata.

Die vierte Kata wird Habiki no kata genannt und ist eine Kombination aus der Hōjō- und der Tōnō-Kata mit der Besonderheit, dass Uchidachi und Shidachi ein reelles Shinken, ein Katana, verwenden. Von der Geometrie des Ablaufs her betrachtet, kann man Habiki no kata als die "ura"-Version der Hōjō-Kata bezeichnen. Dabei bezeichnen "omote" (frontal) und "ura" (rückwärtig) sowie "uchi" (im Innenraum) und "soto" (äußerlich) bestimmte Ausführungspositionen einer Bewegung.

Marubashi no kata.

Die weitaus schwierigste Kata-Folge ist Marubashi no kata. Sie enthält komplexe Kiai-Energieausstöße und sehr subtile, bedeutungsgeladene Bewegungen auf kleinem Raum. Für einen außenstehenden Beobachter sieht dies aus, als würde nahezu nichts geschehen. Shidachi verwendet dabei das Kodachi, Uchidachi das Odachi. Im letzten Durchgang der Kata verwenden beide das Shinken.  Diese Kata wurde über Jahrhunderte als Geheimnis bewahrt. Es ist nicht genau bekannt, wann das Geheimnis gelüftet wurde, aber sie wurde zusammen mit den übrigen vier Kata 1927 in einem Buch von Yamada Jirokichi mit Text und Bildern beschrieben.

Kleidung.

In früheren Zeiten kleideten sich die Praktizierenden im Kenjutsu mit einem Kimono bestehend aus starkem, äußerst festem Gewebe. Dies war erforderlich, um sich vor Körpertreffern zu schützen, selbst wenn mit hölzernen Schwerten (Bokutō – Bokken) geübt wurde. Heutzutage ist die Verletzungsgefahr geringer und es ist ausreichend, einen weißen Trainingsanzug (keikogi 稽古着) mittlerer Stoffstärke zu tragen, wie er im Judo verwendet wird. Dazu trägt man den traditionellen dunkelblauen oder schwarzen Hosenrock (hakama 袴).

Kashima Shinden Jikishinkage-ryū (鹿島神傳直心影流?) (Kurzform: Jikishinkage-ryū oder Kashima Shinden) ist eine traditionelle Schule (koryū) der alten, japanischen Kunst des Schwertkampfes, Kenjutsu. Sie wurde Mitte des 16. Jahrhunderts begründet. Ihr Stil basiert auf älteren Formen und ist eine der wenigen Schulen, die bis in die Neuzeit existieren.

Le, parfois appelée seulement Jikishinkage-ryū ou Kashima Shinden, est une école martiale japonaise traditionnelle ("koryū") de kenjutsu (escrime au sabre). Il fut fondé au milieu du sur la base de styles d'escrime plus anciens et est l'un des quelques koryū toujours actifs à ce jour.


Leben.

James Dawkins wurde als Sohn von Henry Dawkins (1698–1744), einem reichen Plantagenbesitzer, in Jamaika geboren. Nach dem Besuch der Abingdon School in Berkshire studierte Dawkins 1739 bis 1749 am St John’s College in Oxford und erhielt 1749 den Doctor of Civil Law. Er unternahm ausgedehnte Reisen in Europa und verkehrte in jakobitischen Kreisen in Paris und Rom.  In Rom plante er 1749 mit seinem Studienfreund John Bouverie (1723–1750) eine Reise zu den antiken Stätten des östlichen Mittelmeerraumes. Der schon erfahrene Reisende Robert Wood (1717–1771) und der Zeichner und Architekt Giovanni Battista Borra (1712–1786) schlossen sich ihnen an. Die Reise begann in Neapel am 5. Mai 1750 mit einem extra dafür ausgerüsteten Schiff, der "Matilda". Sie bereisten zunächst die Ägäis und die Küsten Kleinasiens, wo Bouverie im September 1750 starb. Die Reise führte weiter nach Ägypten und Palästina. Im Frühjahr 1751 bereisten sie Syrien, insbesondere Palmyra und Baalbek, und kehrten über Tripolis, Zypern und Griechenland am 7. Juni 1751 nach Neapel zurück. Diese Reise gehört zu den ersten rein wissenschaftlichen Forschungsexpeditionen in den östlichen Mittelmeerraum.  1755 wurde er Mitglied der Society of Dilettanti. Unterstützt von Dawkins publizierte Robert Wood "The Ruins of Palmyra" (1753) und "The Ruins of Baalbec" (1759). Dawkins unterstützte auch James Stuart und Nicholas Revett in ihrem Unternehmen, die Altertümer von Athen zu untersuchen und zu publizieren ("The Antiquities of Athens", 1762).  Im Mai 1753 reiste Dawkins nach Berlin, um Friedrich II. für die Unterstützung einer jakobitischen Verschwörung zu gewinnen. Die Reise blieb ohne Ergebnis, die britische Regierung erließ jedoch einen Haftbefehl gegen Dawkins, der aber ohne Folgen blieb als er 1754 nach England zurückkehrte und sich in Laverstoke, Hampshire niederließ. Von 1754 bis zu seinem Tode war er Mitglied des Unterhauses für Hindon, Wiltshire.

James Dawkins (* 1722 in Jamaika; † 6. September 1757 in Suttons’s Plantation, Jamaika) war ein britischer Altertumsforscher, Sympathisant der Jakobiten und Unterhausabgeordneter,

James Dawkins est un antiquaire et explorateur de nationalité anglaise. Il est né en 1722 et mort en 1757 en Jamaïque. L'archéologue britannique a notamment contribué à la découverte et à l'exhumation des vestiges de la cité antique de syrio-romaine Palmyre, aux côtés de l'archéologue irlandais Robert Wood, en 1751. James Wood a également effectué des expéditions archéologiques en Asie Mineure, en Égypte, en Mer Égée et dans la ville de Nazareth en Israël. L'antiquaire anglais est membre d'une riche famille de producteur et propriétaires de plantations de canne à sucre en Jamaïque et appartenant à lEmpire colonial britannique. James Dawkins a également publié plusieurs articles parus dans un périodique spécialisé en archéologie et fondé par son homologue Robert Wood.


Geschichte.

In den 1970er-Jahren erlebte die chinesische Wirtschaft den Beginn eines Wachstumszeitraums, der besonders die im Osten gelegenen Städte wie Peking und Shanghai sowie die im Süden gelegenen Städte wie Shenzhen, Guangzhou und Dongguan betraf. Arbeiter aus den ländlich geprägten Provinzen im Westen des Landes brachen in diese Städte auf, um von den besseren Verdienstmöglichkeiten zu profitieren. Die Reisen erfolgten hauptsächlich mit der staatlichen chinesischen Eisenbahngesellschaft, die in den 1970er-Jahren noch 70 % des gesamten jährlichen Personenverkehrsaufkommens trug. Zu dieser Zeit waren die Reisezugwagen, die meist rund 120 Sitzplätze haben, mit bis zu 250 Menschen und deren Reisegepäck gefüllt. Auf einer 15-stündigen Fahrt gelang es nicht selten, Verspätungen von 30 Stunden aufzubauen. In den Folgejahren stieg der Anteil des Straßenverkehrs während des Chunyun, heute wird mehr als die Hälfte des Verkehrs über die Straße abgewickelt.  Seit dem Jahr 2000 spielt der chinesische Binnentourismus eine steigende Rolle. So verdoppelte sich die Zahl der Bahnreisen zwischen 2003 und 2014. Im Jahr 2010 sorgte Binnentourismus für 1,61 Milliarden Reisen während des Chunyun.

Auswirkungen auf den Verkehr.

Für die Verkehrsinfrastruktur Chinas bringt die Zeit des Chunyun die verkehrsreichsten Tage des Jahres mit sich. Der Luftverkehr ist vergleichsweise kaum betroffen, da er für die meisten Chinesen nicht erschwinglich ist. Busunternehmen bieten zusätzliche Fahrten an, die Eisenbahngesellschaft stellt Sonderzüge. Auf den Ost-West-Verbindungsstraßen bilden sich lange Staus.  Vor dem Neujahrsfest liegt die Lastrichtung von Ost nach West, nach dem in der Mitte des Chunyun liegenden Feiertag kehrt sie sich um. Der Tourismus konzentriert sich auf den Zeitraum nach dem Neujahrsfest, sodass in der zweiten Hälfte des Chunyun die höchsten Fahrgastzahlen erreicht werden. Auf dem Weg in die westlichen Provinzen mit öffentlichen Verkehrsmitteln stellen zentral im Landesinneren gelegene Städte wie Zhengzhou oder Xi’an wichtige Knotenpunkte für Umsteiger dar. Das jährliche Passagiervolumen des Eisenbahnknotens Zhengzhou liegt im landesweiten Vergleich auf dem zweiten Platz, obwohl Zhengzhou nicht zu den zehn größten Städten Chinas gehört.  Die Zahl der verfügbaren Bahnfahrkarten reicht oft nicht aus, um die Nachfrage zu befriedigen. In der Vergangenheit gab es daher einen ausgeprägten Handel mit Fahrkarten zu überhöhten Preisen auf dem Schwarzmarkt, der durch Korruption innerhalb der Bahngesellschaft bedient wurde. So wurde Zhixiang Liu, der Bruder des damaligen Präsidenten des Eisenbahnministeriums Zhijun Liu, 2005 überführt, Fahrscheine im Wert von 36 Millionen Yuan illegal weiterverkauft zu haben. Zhijun Liu selbst wurde 2011 ebenfalls der Korruption überführt und vom Amt entbunden. In der Folge wurden ab dem Chunyun 2010 personalisierte, nicht übertragbare Fahrkarten eingeführt; beim Einstieg in einen Zug finden Ausweiskontrollen statt. Um dem hohen Andrang an Bahnhöfen nachzukommen, wurden zum Chunyun provisorische Schalter aufgestellt. Mittlerweile reservieren die meisten Chinesen ihre Fahrkarte jedoch über das Internet. Online-Buchung ist seit Januar 2010 möglich, seit Dezember 2013 auch per Mobile App.

Als Chunyun () wird das erhöhte Verkehrsaufkommen in der Volksrepublik China aufgrund des chinesischen Neujahrsfests bezeichnet. Die Zeitspanne des Chunyun beträgt 40 Tage und beginnt im Januar oder Februar. Zahlreiche Chinesen, die aufgrund der besseren Erwerbsmöglichkeiten in die urbanisierten Zentren im Osten des Landes gezogen sind, kehren während des Chunyun in die ländlichen Regionen im Westen zurück, um das Neujahrsfest gemeinsam mit ihren Familien zu feiern. Gleichzeitig nutzen Studenten der chinesischen Universitäten ihre Ferienzeit, um durch das Land zu reisen. Für 2015 gingen Schätzungen von 3,7 Milliarden Reisen aus, davon 2,8 Milliarden mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Bevölkerung der Volksrepublik China lag 2015 zum Vergleich bei 1,37 Milliarden Menschen. Chunyun wird daher oft als die größte jährlich wiederkehrende Migrationsbewegung der Welt bezeichnet.

Chunyun (), aussi connu sous le nom de saison touristique de la fête du Printemps, ou bien la saison Chunyun, est une période touristique qui se déroule en Chine pendant le Nouvel an chinois et durant laquelle la population se déplace massivement. Généralement, cette période débute 15 jours avant la fête de la Nouvelle Lune et dure environ 40 jours.


Geschichte.

Umzug nach Flint.

Im Januar 2015 verkaufte Peter Karmanos das Franchise der Plymouth Whalers, dessen Besitzer er 25 Jahre lang war, an das Unternehmen "IMS Hockey" bzw. den neuen Eigentümer Rolf Nilsen. Im Februar gleichen Jahres stimmte die OHL dem Umzug des Teams nach Flint zu. Bei der Wahl eines Teamnamens gab die OHL direkt bekannt, dass eine Rückkehr zum Spitznamen "Generals" (es existierten bereits zwei Franchises namens Flint Generals) nicht möglich sei, da die Liga mit den Oshawa Generals bereits ein Team mit diesem Spitznamen hat. Im Endeffekt entschied man sich für die "Firebirds", wobei auch "Force", "Fury", "Nationals", "Pride", "Spark Plugs", "Sparks", "United" und "Vikings" in der engeren Auswahl standen.  Erster Trainer wurde der ehemalige NHL-Profi John Gruden, während das Dort Federal Credit Union Event Center als Heimstätte fungiert.

Kontroversen um Eigentümer Rolf Nilsen.

Bereits wenige Wochen nach Beginn der Debütsaison, im November 2015, erntete das Team überregionale Aufmerksamkeit. Eigentümer Rolf Nilsen soll Cheftrainer Gruden unter Druck gesetzt haben, um seinem Sohn Håkon Nilsen mehr Spielzeit zu verschaffen. In der Folge habe das Trainerteam die Mannschaft (mit Ausnahme von Håkon Nilsen) vor dem nächsten Spiel gegen Oshawa über entsprechende Veränderungen informiert, sodass Nilsen in diesem Spiel auf 17 Minuten Eiszeit kam. Trotzdem entließ Rolf Nilsen im Anschluss an die Partie das gesamte Trainerteam, mit der Folge, dass die Mannschaft (Håkon Nilsen eingeschlossen) ihre Trikots in Nilsens Büro auf den Boden warf, um somit ihren Protest kund zu tun bzw. einen Streik anzukündigen. Zudem gaben die Spieler bekannt, dass sie erst zurückkehrten, wenn die Trainer dies ebenfalls dürfen. Cheftrainer Gruden selbst gab direkt nach dem Spiel bekannt, dass die Spielzeit von Håkon Nilsen nicht Grund für die Entlassung sei. Anderen Berichten zufolge zog sich der Streit darum bereits seit Wochen hin.  Bereits am Tag nach der Entlassung stellte Rolf Nilsen das gesamte Trainerteam wieder ein, entschuldigte sich bei ihnen ebenso wie bei den Spielern und sprach von einem „unverantwortlichen Fehler“. Darüber hinaus wurden die Verträge der Trainer um jeweils drei Jahre verlängert. Außerdem unterzeichnete Nilsen eine Vereinbarung mit der OHL, dass er sich nicht in sportliche Angelegenheiten einmischen sowie den Trainerstab nicht entlassen würde, ohne zuvor die OHL zu konsultieren.  Um die Auflagen der Vereinbarung zu umgehen stellte Nilsen wenig später den früheren NHL-Profi Sergei Charin als Berater ein, um weiterhin Einfluss auf sportliche Entscheidungen zu haben. So soll Kharin den Transfer von Connor Chatham zu den Windsor Spitfires ohne Rücksprache mit General Manager Terry Christensen abgewickelt haben, in dessen Folge es zum Streit kam und Christensen entlassen sowie später in anderer Funktion wieder eingestellt wurde. Am 17. Februar 2016 wurde der Trainerstab um John Gruden ein weiteres Mal entlassen und durch Charin als Interimstrainer ersetzt. Daraufhin intervenierte die OHL, suspendierte Nilsen und Charin auf unbestimmte Zeit und installierte Joe Stefan als Interimstrainer, der bereits zuvor für die Plymouth Whalers aktiv gewesen war. Zudem ordnete die Liga eine Untersuchung der Vorkommnisse durch einen unabhängigen Gutachter sowie eine ausführliche Beratung und Betreuung der Spieler und deren Familien auf Kosten des Franchise’ an.  Im April 2016 sprach die OHL als Ergebnis der Untersuchung eine Geldstrafe von 250.000 US-Dollar sowie eine fünfjährige Sperre gegen Nilsen aus, der sich in dieser Zeit weder direkt noch indirekt in sportliche Belange des Franchise’ einmischen darf. Sollte dieser gegen die Auflage verstoßen, würde die Liga ihn anweisen, seine Eigentumsrechte am Team zu verkaufen. Ferner wurde den Firebirds ihr Erstrunden-Wahlrecht im anstehenden OHL-Draft entzogen. Das Franchise steht seither unter der kommissarischen Leitung der OHL, die George Burnett als General Manager und Ryan Oulahen als Cheftrainer installierte.

Die Flint Firebirds sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus Flint, Michigan. Das Team spielt seit der Saison 2015/16 in der Ontario Hockey League (OHL), einer der drei höchsten kanadischen Juniorenligen, und trägt seine Heimspiele im Dort Federal Credit Union Event Center aus.

Les Firebirds de Flint sont une équipe junior de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ontario. Ils évoluent au Dort Federal Credit Union Event Center à Flint dans l'État du Michigan aux États-Unis.