Terminologie.

Le terme français "lyciet" vient du latin "lycium" et du grec "lukion" (λυκιον) « arbrisseau épineux de Lycie ».  Le terme de "goji" a été fabriqué par un ethnobotaniste nord-américain, du nom de Bradley Dobos, passionné de médecine tibétaine. En 1973, lors d'une collecte de plantes médicinales dans les montagnes tibétaines, il décida, avec son informateur tibétain, de mettre fin à l'imbroglio des noms locaux de "qoiki", "quak qou", "kew ji" en forgeant le terme de "goji". Le terme commença à se répandre après les années 1980 grâce aux ventes de ses baies dans une pharmacie et une clinique Tenzing Momo qu'il avait ouverte à Seattle. Mais le succès mondial arriva seulement quand les gros producteurs de lyciet du Ningxia (Chine) décidèrent de partir à la conquête des marchés mondiaux en faisant une promotion parfois extravagante des bienfaits des baies de goji.  Le nom chinois du lyciet commun est "ningxia gouqi" 宁夏枸杞, morphologiquement "lyciet du Ningxia" (province du nord-ouest de la Chine).  Synonymes scientifiques :

Description.

Le lyciet commun est un arbuste de 80 cm à 3 m de haut, très rameux, à rameaux flexueux, pendants, un peu épineux.  Les feuilles solitaires ou fasciculées sont lancéolées ou longuement elliptiques, de 2-3 cm de long sur 36 mm de large.  La fleur portée par un pédicelle comporte un calice campanulé de 4-5 mm, généralement à 2 lobes et une corolle pourpre avec un tube de 8-10 mm et des lobes plus courts. Les étamines et le style sont légèrement exserts. La floraison s'étale de juin à septembre.  Le fruit est une baie rouge plus ou moins orangé, oblongue, développant des saveurs suaves un peu âpres. Elles murissent d'août à octobre.

Écologie.

Le lyciet commun est largement répandu dans l'Europe méridionale et centrale, dans l'Afrique septentrionale et l'Asie du sud-ouest et l'Asie centrale. En Chine, on trouve sept espèces différentes de "lycium" : le "Lycium chinense" est le plus largement répandu (toute la Chine sauf le Tibet) alors que le "Lycium barbarum" var "barbarum" ne pousse qu'au Ningxia, Gansu, nord Hebei, Mongolie Intérieure, Qinghai, nord Shanxi, Sichuan et Xinjiang. Dans ces régions du nord-ouest, on trouve aussi le "Lycium ruthenicum", et le "L. truncatum". Au Tibet proprement dit (xizang zizhiqu), on ne trouve que le "L. ruthenicum".  L'habitat d'origine est obscur : longtemps, on a considéré que ce lyciet venait de Chine mais des travaux récents montrent qu'il pourrait venir du bassin méditerranéen. D'ailleurs, le nom d'espèce "barbarum" désigne l'Afrique du Nord, appelée du temps de Linné, Barbarie.  Assez largement répandu en France, on le trouve dans les haies, sur le bord des chemins, dans les bois et broussailles anthropiques sur sols nitratés. Il est notamment présent sur les bords de mer, en arrière-plage, en Charente-Maritime.  Le lyciet commun est cultivé pour ses baies comestibles sur de grandes surfaces en Chine (principalement dans le Ningxia) pour le marché chinois mais aussi de plus en plus pour l'exportation vers l'Amérique du Nord et l'Europe.  Introduit au Royaume-Uni en 1730 par le duc d'Argyll, il y est toujours employé pour faire des haies. Il est aussi utilisé à cet usage en Amérique du Nord et en Australie.

Histoire.

Épopée de Gilgamesh (Mésopotamie antique).

Dans l'Épopée de Gilgamesh, épopée composée autour du, le dieu Uta-Napishtim, poussé par sa femme, révèle à Gilgamesh l'existence d'une plante de la vie qui lui donnera l'immortalité : le lycium.

Antiquité européenne.

Au avant notre ère, le botaniste grec, Théophraste puis au, Dioscoride et Pline l'Ancien ont décrit des arbustes épineux que l'on pense être des "Lycium". Pline par exemple, décrit trois espèces de "rhamnos" : Mais comme le fait remarquer Jacques André, le traducteur de Pline, ce "rhamnos" n'est certainement pas le nerprun « dont le fruit est un purgatif si drastique, provoquant de si violente colique que Pline et Dioscoride n'auraient pas manqué de le signaler. Il semble que ce soit le lyciet ou olivet ».  En 1813, Lamarck signale deux espèces de lyciets cultivés dans les jardins : les "Lycium chinense & barbarum". Cette dernière espèce « décore également de haies vives les enclos & jardins, telles qu'on en voit, depuis nombre d'années, sur le boulevard du Mont-Parnasse, près de l'Observatoire. Ses rameaux courbés vers la terre lui donnent l'aspect du saule-pleureur. » (Encyclopédie méthodique vol 97 p427). Il rapporte aussi que les Anciens connaissaient les "lycium" et en faisaient une drogue : « On trouve dans Dioscoride les détails de sa préparation. Il serait inutile d'en rapporter ici les prétendues propriétés ».  Durant les siècles passés, le "Lycium barbarum" fut cultivé comme plante ornementale (sous le nom de "jasminoïde") mais ses propriétés médicinales avaient été oubliées.

Chine, de l'antiquité à l'époque actuelle.

Le Classique de la matière médicale, le "Shennong bencao jing", compilé au début de notre ère indique dans une courte notice que le "gouqi" 枸杞 est « Amer, froid... fortifie les tendons et les os et freine le vieillissement ». En chinois, "gouqi" désigne d'une manière indistincte les "Lycium", dont le plus courant est le "Lycium chinense" Miller et le plus utilisé dans la pharmacopée le "Ningxia gouqi", le "Lycium barbarum" L. À l'époque, les lyciets faisait partie des nombreuses drogues préconisées par les médecins taoïstes pour atteindre l'immortalité (terrestre). On rapporte qu'au cours des siècles, de nombreux taoïstes, médecins et poètes célèbres ont pris des décoctions de lyciet dans l'espoir de prolonger leur vie. Parmi les plus connus, on cite les médecins de la dynastie Jin, Ge Hong et Tao Hongjing, et le médecin des Tang, Sun Simiao.  Dans son compendium de matières médicales "Bencao gangmu", l'herboriste et médecin Li Shizhen, reprend, seize siècles après les premiers traités, cette idée taoïste que le lyciet permettrait d'accroître la longévité. Il « tonifie les reins, humidifie les poumons, stimule le "jing" 精 et revigore le Qi 气 ». Il préconise de ramasser les pousses au printemps, les fleurs en été, les fruits à l'automne et les racines en hiver. L'écorce des racines ("digupi" 地骨皮) était réputée bonne contre les excès de chaleur dans les poumons et la fièvre due à une déficience en "yin".  L'adhésion à ces croyances anciennes est toujours très forte en Chine, puisqu'elle stimule aussi bien la médecine populaire qu'une médecine savante financée par l'État.

Constituants.

Les baies séchées de lyciet commun contiennent de manière notable des vitamines B1, B2, B6, et E et des minéraux intéressants (zinc, fer, cuivre, calcium, germanium, sélénium et phosphore) :  L'analyse par chromatographie sur colonne du fruit a permis d'isoler :  Les polysaccharides représentent le groupe le plus important des substances du fruit. Les résultats quantitatifs varient beaucoup suivant les auteurs mais si on retient la méthode d'optimisation des conditions d'extraction de Yin et Dang, on obtient 23 % de polysaccharides dans les fruits. Ils se présentent sous la forme de conjugués de glycane (polymère d'oses) et de peptides ou de protéines. Leurs structures ont été élucidées par Peng et als (2001) et ont été nommées LbGp1-LbGp5. Une revue récente de Potterat (2010) en recense une vingtaine. Ce sont des fibres alimentaires classées parmi les protéines à arabinogalactanes (AGP).  Les caroténoïdes augmentent durant la maturation du fruit et lui donnent sa couleur rouge orangé. Le constituant principal est le dipalmate de zéaxanthine (appelé "physaline") représentant 56 % des caroténoïdes du fruit, puis viennent la bêta-cryptoxanthine, monopalmitate de zéaxanthine, suivi de petites quantités de zéaxanthine et de bêta-carotène libres.  La teneur en vitamine C tourne autour de, valeur comparable à celle de la pulpe fraîche de citron ou d'orange ().  Les acides gras et l'huile essentielle du fruit sont formés d'acide palmitique (saturé, ou acide hexadecanoïque), d'acide linoléique (ω6), d'acide myristique (saturé) et de β-élémol.  On trouve aussi des acides aminés libres (avec la proline comme constituant principal) et des acides aminés nonprotéinogéniques comme la taurine, l'acide γ-aminobutyrique et la bétaïne.  Il est aussi souvent détecté des sulfites, résultant d'un traitement des fruits après leur cueillette pour renforcer l'éclat des couleurs. Ces molécules allergisantes accroissent l'attraction visuelle pour ces fruits mais altèrent grandement leur qualité.

Propriétés pharmacologiques.

Essais "in vitro".

Activités antioxydantes  Une production excessive de radicaux libres dans l’organisme peut provoquer des dégâts importants sur les macromolécules et les cellules de cet organisme. Pour se protéger contre ces dégradations oxydatives, les organismes vivants utilisent des enzymes de détoxication (glutathion peroxydase, catalase etc.), la complexation du fer et du cuivre par des protéines ou les agents antioxydants apportés par l'alimentation. Les anti-oxydants peuvent agir à divers stades de la chaîne de propagation des réactions radicalaires. Suivant le niveau où il intervient, l'antioxydant va se comporter de manière différente. Comme il n'existe pas de mesure absolue d'évaluation du potentiel antioxyant d'un composé, on peut recourir à des évaluations comparatives avec d'autres composés.  Dans le fruit du lyciet, "les vitamines C et E, les caroténoïdes, les flavonoïdes, les acides phénoliques et les polysaccharides" jouent tous un rôle important quoique différent dans l'inhibition de la dégradation oxydative.  Les analyses récentes de l'US Department of Agriculture (USDA mai 2010) remettent complètement en cause les données jusque-là affichées par les sites de promotion des goji. Ceux-ci répètent que avec une valeur de 30 500 μmol TE/100g, au test ORAC, d'autres plus modestes donnent 25 300 ou 15 000. Pour les laboratoires de l'USDA de Beltsville, la baie de goji, crue, obtient au test un ORAC total de 3 290, presque 10 fois moins! Les baies de lyciet se retrouvent très loin derrière les épices, aromates, noix, à moitié moins que l'artichaut, et à peu près au niveau des pommes et du chou rouge.  On observe que cette méthode ORAC étant basée sur des mécanismes différents que ceux utilisés par TEAC, donne une échelle différente.  Si on prend en compte l'importance des portions consommables et des prix, on observe que, pour obtenir un même potentiel antioxydant, il est plus intéressant de consommer des artichauts que des baies de goji ou pour les amateurs de chocolat, avec 6 g de poudre de cacao, on atteint le même degré ORAC qu'avec 30 g de goji, dose journalière recommandée, sans parler des amateurs de vins qui avec un verre cabernet sauvignon de 10 cl obtiennent aussi le même niveau.  L'originalité des baies de goji ne réside pas tant dans ses flavonoïdes antioxydants que dans ses polysaccharides singuliers, susceptibles de manifester des propriétés particulières intéressantes. C'est, du moins, ce que pensent les nombreux chercheurs chinois qui se sont lancés dans l'étude de ces glycoprotéines.

Essais "in vivo".

Il a été montré "in vivo", sur des souris âgées, que les polysaccharides de la baie avaient une activité antioxydante comparable à celle de la vitamine C. L'activité antioxydante a aussi été établie sur l'homme dans un essai en double insu portant sur cinquante individus âgés (Amagase et als. 2009). Le groupe consommant pendant 30 jours l'extrait de goji a vu ses marqueurs antioxydants du sérum améliorés, comparés au groupe témoin consommant un placebo (augmentation de 8 % du superoxyde dismutase SOD et de 9 % du glutathion peroxydase).  Sur les centaines d'études publiées ces dernières années concernant le fruit du lyciet, la plupart ont porté sur les propriétés pharmacologiques de ses polysaccharides (LBP), indiquant leur rôle potentiel dans la prévention du diabète, du cancer, de l'hépatite, des thromboses, des maladies neurodégénératives et de l'infertilité masculine. Ces études très prometteuses ont été, le plus souvent, menées "in vitro" ou sur l'animal (sans passer par la voie orale) et ne peuvent préjuger pour l'instant en rien des effets physiologiques sur l'homme. On sait en effet qu'exception faite de l'amidon et du glycogène, la majorité des polysaccharides des plantes ne sont pas digérés par le système enzymatique des animaux supérieurs. Et le doute sur le sort des polysaccharides du lyciet (LBP) chez l'homme reste entier puisqu'on ne sait toujours rien de leur biodisponibilité et de leur pharmacodynamique, en raison du manque de méthode valide pour les mesurer dans les spécimens biologiques.  Il a été montré que certaines fractions du LBP pouvaient stimuler non seulement "in vitro", la prolifération des lymphocytes T de la rate mais que cet effet avait aussi lieu "in vivo" : l'administration par voie orale du LBP à des souris provoque chez elles une prolifération des lymphocytes de la rate. Il semble que l'activité des LBP passe par le renforcement de l'expression de diverses cytokines et facteurs de transcription. L'activité immunostimulante pourrait rendre compte des propriétés antitumorales observées sur la souris. Un traitement de dix jours avec divers extraits de baies de lyciet administré à des lapins présentant un diabète avec hyperlipémie réduit de manière significative leur glycémie, leur taux de cholestérol total et celui de triglycérides. L'expérience montre que les polysaccharides sont les agents principaux de l'activité hypoglycémiante, sans que le mécanisme d'action soit connu. Par contre, ce même traitement sur des souris en bonne santé n'a pas manifesté d'effets sur la glycémie. Un essai de Yu et coll. (2009) sur un groupe de personnes âgées, a montré que la consommation des polysaccharides du lyciet permet de diminuer le taux de triglycérides et d'augmenter celui de HDL (le bon cholestérol). Mais l'étude précédemment citée d'Amagase et als (2009) sur des adultes âgées en bonne santé qui a mis en évidence une amélioration des biomarqueurs anti-oxydants n'a pas retrouvé de baisse des triacylglycérols Les polysaccharides manifestent des effets protecteurs sur l'épithélium séminifère de rat "in vivo".  Signalons aussi des effets neuroprotecteurs mis en évidence uniquement par des essais "in vitro". Une équipe de l'université de Hong-Kong a montré dans plusieurs expériences que les polysaccharides du lyciet peuvent protéger directement les neurones contre la toxicité du peptide Aβ responsable de la formation des plaques séniles dans la maladie d'Alzheimer.  Les essais cliniques ont presque tous été menés en Chine et se sont principalement intéressés à la prévention du vieillissement. Suivant Potterat et Hamburger (2008) « malheureusement, ces études portent sur de petits échantillons et ne sont pas adéquatement contrôlées. De plus, les données originales sont à peine accessibles. »

Usages.

Utilisations culinaires.

D'après François Couplan, les jeunes feuilles de lyciet ont été consommées cuites. Les feuilles pouvaient aussi servir à faire une infusion. Mais nous dit-il « les fruits de plusieurs lyciet - dont les "L. europaeum" et "barbarum"...- contiennent des saponines et de la solanine : ils ont parfois été cause d'empoisonnements semblables à ceux que provoquent les morelles (cf. "Solanum"), du moins à l'état cru ». Il vaut mieux donc consommer les baies séchées après qu'elles ont été cueillies bien mûres parce qu'alors le taux de solanine a baissé.  Il a aussi été trouvé des traces d'atropine, un alcaloïde relativement toxique du datura, dans les baies sèches, mais avec une concentration maximale de 19 ppb, très en dessous du seuil de toxicité.  La Chine a une longue tradition d'utilisation d'aliments fonctionnels pour rétablir les équilibres fondamentaux régulant la circulation du "qi" dans l'organisme (définis dans le cadre de la médecine traditionnelle chinoise).  Pour « renforcer son qi et nourrir son foie et ses reins », il est conseillé de consommer les fruits de lyciet dans des soupes, des bouillies avec du riz ou dans des plats de légumes et de poulet. On peut aussi le faire infuser avec du thé ou des fleurs de chrysanthème. Comme « fortifiant », on trouve aussi une liqueur de goji, obtenue en faisant macérer des fruits de goji et du ginseng une quinzaine de jours dans de l'alcool blanc。

Utilisations médicinales.

Le goji est une plante médicinale connue et utilisée depuis deux mille ans en Chine. Seul le fruit de "Lycium barbarum" est reconnu comme officinal. La distinction sur des bases morphologiques ou histologiques des fruits du "L. barbarum" et du "L. chinense" est très difficile, mieux vaut recourir aux techniques d'analyses moléculaires pour avoir une évaluation fiable (comme la RAPD).  En Médecine traditionnelle chinoise, le fruit séché est réputé :

Production.

En Chine, la production des fruits du lyciet se fait essentiellement dans trois régions : le Ningxia, la Mongolie Intérieure et le Xinjiang. Il existe aussi une petite production locale dans le Hebei, Gansu et Qinghai. Seul le Ningxia a un agrément de l'administration pour produire des baies de "Lycium barbarum" à usage médicinal. Le centre de la production se trouve dans le district de Zhongning. Vue de satellite, la région se présente comme une large vallée fertile parcourue par le Fleuve Jaune, complètement occupée par des cultures irriguées au milieu d'un paysage semi désertique. On pourrait la comparer à la vallée du Nil en Égypte, si ce n'était qu'ici on a un climat continental, très froid en hiver.  Grâce aux "superfruits de goji", le Ningxia a connu ces dernières années un fantastique essor économique. En effet, ces dix dernières années, la surface cultivée en lyciet commun a été multipliée par 21, et la valeur de la production a été multipliée par 80. Avec 66 600 ha cultivés en 2008, le Ningxia est la première zone de production du lyciet au monde. Et cette même année, la région a exporté pour 12 millions de dollars de produits liés aux goji (fruits séchés, infusions, jus, capsules). Mais elle a connu aussi un effondrement de ses exportations vers les États-Unis, à la suite de la saisie par la FDA de lots de baies de goji contenant des taux très élevés de résidus d'insecticides et de fongicides.

Culture.

Le "Lycium barbarum" est réputé préférer les zones tempérées et le plein soleil, un sol alcalin plutôt sec. Il faut deux ans avant une première et petite production, et quatre ans avant qu'il ne puisse être pleinement récolté. C'est une plante qui ne supporte pas de températures inférieures à - 22 °C, ni le gel lorsqu'il est encore vert.

Germination.

La germination du "Lycium barbarum" est épigée et se réalise entre 3 et 15 jours. Certains traitements sur les baies de goji stérilisent les graines. La méthode classique entre deux morceaux de papiers absorbants humidifiés est tout à fait appropriée. Une levée directement en terre peut également être réalisée ; le plus important étant de conserver une humidité constante, ainsi qu'une température comprise entre 20 et 28 °C. La culture en intérieur est possible, même en hiver, mais la croissance en cette saison sera plus lente et le plant aura besoin d'un tuteur.

Repiquage.

Les plants supportent moyennement un repiquage tardif, et peuvent mettre plusieurs semaines afin de reprendre une croissance normale. Il est préférable de procéder à cette opération durant la deuxième semaine et dans le cas de la germination en pot, en conservant le terreau autour des radicelles.

Croissance.

Le "Lycium barbarum" croît de manière conséquente en plein soleil, souvent de plusieurs centimètres par semaine. Les plants semblent en effet s'étioler dans un premier temps, montrant de maigres feuilles parfois déformées, mais par la suite ces dernières grandissent, prenant leur forme longue et fine.

Pinçage.

Afin de créer plusieurs ramifications et éviter que le "Lycium barbarum" ne s'étire en une unique branche, il faut pincer le sommet du plant à quelques centimètres de l'apex entre l'ongle du pouce et celui de l'index. Cette procédure fortifiera le tronc de la plante et plusieurs branches feront leur apparition en quelques jours. Celles-ci pourront apparaître soit à la base du plant, soit dans la zone immédiate du pinçage.

Bouturage.

Cette technique est tout à fait appropriée pour le "Lycium barbarum" et permet de multiplier le nombre de plants de manière simple et économique. Pour cela, on peut soit couper une branche de manière nette, soit réutiliser un sommet qui a été pincé. Il convient d'ôter les quelques feuilles proches de la cicatrice (voir photo). Il n'est pas nécessaire d'utiliser d'hormone de bouturage, l'essentiel étant de conserver la bouture dans un endroit humide afin d'éviter sa déshydratation. Pour cela, un récipient transparent avec une couche de quelques centimètres de terre humide et hermétiquement fermé avec un film plastique constitue une base idéale. Les premières racines apparaissent en une à deux semaines ; la prise est définitive en trois semaines.

Liens externes.

Plus d'informations sur la germination et la croissance du Lycium Barbarum, dont est issue la section correspondante de l'article de Wikipédia Baies de Tarsonis (fr)

Le lyciet commun ou lyciet de Barbarie (Lycium barbarum) est un arbuste de la famille des Solanaceae (comme la tomate), largement répandu de l'Europe méridionale à l'Asie.


Conception et développement.

Le projet Me 309 commence au début 1940, juste au moment des premiers affrontements du Messerschmitt Bf 109 durant la bataille d'Angleterre avec son premier concurrent allié sérieux : le Supermarine Spitfire. Le cahier des charges pour la Luftwaffe est simple : construire un avion de chasse pouvant surclasser tous les autres en vitesse, autonomie et puissance de feu, qu'ils soient amis ou ennemis... Cependant en raison de nombreuses imperfections secondaires, le "Reichsluftfahrtministerium" (RLM) relégua au second plan le projet, préférant se concentrer sur des sujets (notamment le Me 262) plus prometteurs.  En théorie, ce nouveau chasseur semblait posséder toutes les qualités requises pour dominer le ciel : monoplan à aile basse avec une structure entièrement métallique, cabine pressurisée, train d'atterrissage en tricycle et radiateur ventral rétractable.

Test.

Bien que sur plan, les performances semblaient plus que prometteuses, les essais en vol révélèrent les faiblesses du prototype. Les premiers tests ont été menés à la mi-1942, les performances sont satisfaisantes, notamment en vitesse ( plus rapide qu'un Bf 109G), mais pas exemplaires.  4 prototypes ont été construits :  À la lumière de ces problèmes répétitifs et du faible engouement du gouvernement, le projet fut stoppé en faveur du Focke-Wulf Fw 190D. La fin du Reich approchant, Messerschmitt, n'eut plus le temps de fabriquer une, préférant se consacrer à une modification de la cellule du Bf 109G.  Cependant une version spéciale du Me 309 avait déjà été mise au point sur plan : le "Me 609". Il s'agissait de réunir 2 fuselages de Me 309, à l'instar du P-82 Twin Mustang (2x P-51), du Messerschmitt Me 409 (2x Me 209) ou encore du Bf 109Z (2x Bf 109G).

Le Messerschmitt Me 309 était un prototype d'avion de chasse allemand développé dans les premières années de la Seconde Guerre mondiale pour remplacer le Messerschmitt Bf 109. Bien qu'ayant amené beaucoup d'innovations, les performances du Me 309 laissèrent à désirer et le projet fut abandonné en 1943 après seulement 4 prototypes en raison des nombreux problèmes rencontrés.


Cycle de vie.

Comme la majorité des invertébrés benthiques, les huîtres plates ont un cycle de vie bentho-pélagique où une phase adulte sessile succède à une phase de vie larvaire planctonique pélagique (avec différents stades, larve trochophore, véligère, phase de pédivéligère qui voit la larve plonger au fond, passant de la phase nageante à une phase rampante).  Particularité chez les huîtres plates, elles ont une fécondation interne : l'huître femelle émet ses gamètes en interne dans sa cavité palléale, tandis que le mâle répand sa laitance dans l'eau où la femelle, en la filtrant, les récolte. Les œufs fécondés donnent naissance à des larves microscopiques dans la poche incubatrice. De laiteuse blanche, l'huître devient « ardoisée » en raison de la couleur grise des centaines de millions de larves contenues dans cette poche. Après une période d'incubation qui dure entre 8 et 10 jours, et dépendant de la température, les larves véligères sont émises dans l'eau pour une vie pélagique. Les larves pédivéligère compétentes sélectionnent et explorent leur substrat avant de s'y fixer par le byssus et de s'y métamophoser (phase de colonisation du substrat appelée recrutement).

Élevage.

Au, des procédés de captage ont été développés, mais la surexploitation par la pêche à pied a causé une forte régression de l'espèce qui a entièrement disparu sur une grande partie du littoral. De plus, les conditions d'élevage et peut-être une certaine perte de biodiversité ainsi que l'introduction de germes ou parasites par les transports intercontinentaux ont provoqué de dramatiques épizooties (1920, 1970, 1980) et la faillite de nombreux producteurs. Espèce introduite dont l'origine est inconnue, le parasite "Marteilia refringens" est notamment responsable, entre 1970 et 1977, de la chute de production ostréicole de 75 % (« maladie des abers » ) en étant à l'origine d'une grande mortalité chez les naissains. Dans les années 1980, le parasite Bonamia ostreae lui assène presque le coup de grâce en étant à l'origine d'une grande mortalité chez les adultes. Il est possible que la pollution ait aussi fragilisé les individus face à leurs parasites. Cette huître est remplacée à la fin du par l'huître creuse portugaise

Vulnérabilité.

Comme les moules sauvages et beaucoup plus qu'elles, les huîtres plates ont besoin d'être protégées de la surpêche et de la pollution. Il leur faut une eau riche en nutriments, mais suffisamment propre et oxygénée. Parmi les nouveaux facteurs de risque, le problème des dépôts de munitions immergées (ex : Quiberon, Cancale) préoccupe les experts, car les obus contiennent de nombreux polluants qui peuvent affecter les huîtres et la chaîne alimentaire.  Avec le réchauffement climatique, les espèces introduites concurrentes ou parasites pourraient encore affecter cette espèce alors qu'elle est loin d'avoir retrouvé ses populations normales.

Réintroduction.

Dans un bras de mer situé à l'est de l'Écosse cette espèce était présente depuis au moins la fin de la dernière glaciation (il y a 10 000 ans environ) et encore très présente il y a 150 ans, mais de 1860 à 1870 les pêcheurs en ont prélevé environ un demi-million d'huîtres par semaine (30 millions environ par an) jusqu'à les faire disparaître, ensuite remplacées par des espèces originaires du Pacifique, échappées d'exploitation ostréicoles. Un projet de réintroduction d'environ 4 millions d'huîtres de cette espèce, dit programme DEEP (acronyme de "Dornoch Environmental Enhancement Project") est porté par l'université Heriot-Watt d'Édimbourg (Royaume-Uni), la société de conservation marine du Royaume-Uni, appuyé par une distillerie (Glenmorangie) qui compte sur ces mollusques pour mieux épurer ses rejets en mer.  Un programme (projet FOREVER) incluant une connaissance zootechnique et génétique de l'espèce, lancé en 2018, vise à restaurer cette activité à partir de naissains captés en Bretagne (baie de Quiberon et rade de Brest). Le captage se déroule sur des structures de captage métallique ( de haut pour de côté) immergées en eau profonde et garnies de boudins de coquilles de moules. Une fois les naissains d’huître plate fixées sur les coquilles de moules, l'ensemble est extrait du filet plastique afin d'obtenir un mélange de débris de coquilles et de petites huîtres. Le tout est remis en élevage (dans le jargon « semée ») en eau profonde, où elles resteront 2 à avant d'atteindre la taille commercialisable.

Ostrea edulis (Linnaeus, 1758) est le nom scientifique de l'huître plate sauvage indigène européenne, autrefois également nommée "Ostrea boblayei" (Deshayes, 1835), "Ostrea taurica" (Krynicki 1837); "Ostrea adriatica" (Lam.-Middendorff, 1848).


Biographie.

Jeunesse.

Fils d'officier, Antonov-Ovseïenko entre à l'école des cadets de Voronej. Il quitte l'armée, adhère dès 1901 au mouvement révolutionnaire et rejoint en 1903 le parti menchevique.  Durant la révolution russe de 1905, il essaie de soulever deux régiments d'infanterie en Pologne, mais échoue. Expert militaire, il est chargé de préparer l'insurrection de Sébastopol en Crimée, mais échoue également. Arrêté à plusieurs reprises, condamné à mort, il parvient toujours à s'échapper. Mais la traque policière se faisant de plus en plus prégnante, il s'exile en 1910 à Paris.  C'est en 1913 qu'il se rapproche de Léon Trotsky. Pendant la Première Guerre mondiale, il fonde avec Manouilski le journal internationaliste "Golos", publié à Paris, et dirige celui qui le remplace, "Nache Slovo". Il retourne en Russie en et rejoint le Parti bolchevik le mois suivant. Celui-ci fait appel à lui pour préparer l'insurrection militaire de Petrograd.

Actions durant la Révolution d'Octobre.

Au sein du Comité militaire révolutionnaire, il dirige avec Podvoïski les principales opérations militaires, et en particulier la prise du palais d'Hiver et l'arrestation du gouvernement provisoire (révolution d'Octobre).

Le militaire bolchévique.

Vladimir Antonov est désigné commissaire du peuple aux affaires militaires et au comité militaire du Conseil des commissaires du peuple et acquiert rapidement des responsabilités importantes au sein de l'Armée rouge. En, il reçoit le commandement de l'Armée rouge sur le front ukrainien. L'armée s'empare de Kharkiv, où le pouvoir soviétique en Ukraine est proclamé. En 1918 et 1919, Antonov-Ovseïenko supervise la lutte contre les armées blanches et nationalistes en Ukraine, permettant la création de la République socialiste soviétique d'Ukraine. À la fin de la guerre civile russe, Antonov-Ovseïenko est chargé de la région de Tambov, réprimant la révolte de Tambov de 1920-1921 aux côtés de Mikhaïl Toukhatchevski.  Demeuré proche de Trotsky malgré certaines divergences, il est placé par ce dernier en 1922 à la tête de la direction politique de l'armée. Étant l'un des dirigeants les plus en vue de l'Opposition de gauche, lors de la chute de cette dernière il est relevé de ses fonctions par Joseph Staline, qui le fait affecter au service diplomatique. Il y demeure après son ralliement au secrétaire général du comité central du Parti communiste en 1928.

Carrière de diplomate.

Il est ambassadeur de l'Union soviétique successivement en Tchécoslovaquie (1924), en Lituanie (1928) et en Pologne (1930).  En 1934, il devient procureur général de la République socialiste fédérative soviétique de Russie.  Consul général à Barcelone à partir de 1936 et ambassadeur de fait dans une Catalogne presque indépendante, il y dirige l'approvisionnement de l'aide soviétique à la Seconde République espagnole. Avec des agents du NKVD, il organise l'élimination des anarchistes et trotskystes du POUM.

Arrestation et exécution.

Il est rappelé à Moscou en. Arrêté le durant les Grandes Purges, il est condamné à mort pour « activité terroriste » par le Collège militaire de la Cour suprême de l'URSS le et fusillé le à Kommounarka, près de Moscou. Il lui fut reproché de complicité avec le leader anarchiste catalan Juan García Oliver et le mouvement anarchiste catalan en général ; ensuite il commit l'erreur de soutenir la Généralité de Catalogne dans son projet d'indépendance du Maroc espagnol pour provoquer y une insurrection anti-franquiste : cette position provoqua à la fois l'opposition de Negrin, la Président du Conseil du gouvernement républicain et la fureur de Staline qui ne voulait pas provoquer la France et son protectorat marocain.  Il a été réhabilité par le même Collège militaire en.  Son parcours n'est pas sans rappeler celui de son collègue Nikolai Krylenko, « vieux bolchevik » comme lui, qui après avoir exercé d'éminentes responsabilités, fut exécuté.

Vladimir Alexandrovitch Antonov-Ovseïenko (en ; en ), né le et mort le, est un dirigeant bolchevique et diplomate soviétique d'origine ukrainienne. Il est exécuté pendant les purges staliniennes. Il est le père d'Anton Antonov-Ovseïenko.


Histoire.

La "Société suisse d’Assurances générales sur la vie humaine" est la première assurance vie à avoir été créée en Suisse. Elle a été fondée le par Conrad Widmer avec le concours du Crédit Suisse. Elle revêtait à l’époque la forme juridique d’une coopérative.  À ses débuts, l'entreprise est dépendante de son partenaire bancaire Crédit Suisse présidé par Alfred Escher, que Conrad Widmer connaît depuis ses études.  En 1988, la devient actionnaire majoritaire de la compagnie d’assurances La Suisse, à Lausanne.  En 1997, la société coopérative est transformée en société anonyme, et les quelque 600 000 coopérateurs deviennent des actionnaires. En1998, l’action Rentenanstalt/Swiss Life fait son entrée dans l’indice SMI. Après plusieurs changements de stratégie et de direction, la "Rentenanstalt" devient en 2004 "Swiss Life".

Structure du groupe.

Le groupe Swiss Life rend des comptes par pays. Outre ses trois marchés principaux, la Suisse, la France et l’Allemagne, il possède les secteurs transfrontaliers International et Asset Managers, dont les comptes sont présentés séparément.

Suisse.

Avec les marques Swiss Life et Swiss Life Select, Swiss Life Suisse est un prestataire de solutions complètes en prévoyance globale et en finances qui se classe parmi les premiers de Suisse avec plus de 1,3 million d’assurés.

France.

En France,, sous le nom de France, est l'un des acteurs de référence sur les marchés de l’assurance patrimoniale en vie et retraite et de l’assurance santé et prévoyance.  Swiss Life France est spécialisée dans l'assurance de personnes : assurance santé (communément appelée « mutuelle santé »), assurance vie, épargne, retraite, assurance habitation, assurance auto, assurance loisirs, etc.  En, elle crée la première assurance qui protège la réputation des individus sur internet, e-reputation.

Allemagne.

Sise à Munich et fondée en 1866, la succursale allemande de Swiss Life propose à la clientèle privée et Entreprises des prestations dans le domaine de la prévoyance vieillesse et de la protection financière. Elle est spécialisée dans l’assurance d'invalidité professionnelle et la prévoyance professionnelle vieillesse. Les filiales de Swiss Life (Swiss Life Select, HORBACH, Tecis et Proventus) ont toutes leur siège à Hanovre.

International.

Avec des sites en Suisse, au Luxembourg, au Liechtenstein et à Singapour, Swiss Life International offre une gamme complète de solutions d’assurance à la clientèle privée fortunée et aux multinationales, ainsi qu’un conseil sur mesure en prévoyance, risques et placements à la clientèle "retail" et patrimoniale. Les conseillers financiers de Swiss Life Select Autriche, République tchèque et Pologne ainsi que Chase de Vere en Grande-Bretagne opèrent également sous l’égide de Swiss Life International.

Asset Managers.

Swiss Life Asset Managers permet aux investisseurs institutionnels et privés d’accéder à des solutions de placement et de gestion d’actifs. En Suisse, Swiss Life est l’un des plus grands gérants d’actifs institutionnels et le troisième prestataire de fonds. En Allemagne, Swiss Life Asset Managers a nettement renforcé sa position de marché en acquérant le gérant d’actifs immobiliers Corpus Sireo en 2014. La société de gestion immobilière Livit SA ainsi que Mayfair Capital Investment, acquise en 2016 et sise à Londres, sont également des filiales de Swiss Life Asset Managers.

Gestion de l’entreprise.

Conseil d’administration.

Le conseil d’administration est responsable de l’orientation générale du groupe et de la surveillance du directoire. Il est élu pour un an et sa composition est la suivante :

Directoire du groupe.

Le Group CEO dirige les activités commerciales du groupe et définit ses objectifs à long terme et son orientation stratégique en concertation avec le directoire.

, anciennement "" (Rentenanstalt en version courte, "Société suisse d’Assurances générales sur la vie humaine en français"), est le plus grand groupe d’assurance-vie de Suisse. Son siège social est à Zurich. Le groupe figure parmi les premiers assureurs de la branche vie en Allemagne, en France et au Luxembourg.


Biographie.

Comstance est la fille aînée d'Alphonse II, roi d'Aragon, comte de Barcelone et de Provence, et de son épouse Sancha de Castille.  Vers l'an 1198, elle devient reine de Hongrie par son mariage avec le roi Imre (1174-1204). Cette union, arrangée par le pape Innocent III, donnera naissance à Ladislas III qui a succédé sur le trône à la mort de son père. Toutefois, le frère cadet d'Imre, André II, prit le pouvoir ; Constance avec son fils a été obligée de quitter le pays. Elle se réfugie auprès du duc Léopold VI d'Autriche à Vienne où le jeune roi meurt brusquement âgé d'environ cinq ans le.  Lorsque Constance devint veuve, Frédéric II de Hohenstaufen, roi de Sicile, a rompu ses fiançailles avec sa petite sœur Sancie d'Aragon. En 1208, Frédéric et Constance ont conclu un contrat de mariage, également par l'entremise du pape Innocent III. Ils se marient le à Messine. Constance a un fils de son deuxième mariage, Henri II de Souabe (ou Henri VII de Germanie, 1211-1242) qui s'est élevé contre son père plus tard.  Tout d'abord, Frédéric s'était montré peu disposé à consentir au mariage avec Constance, de dix ans son aînée ; néanmoins, il espérait que les troupes armées d'Aragon en dot seraient utiles pour imposer le règne des Hohenstaufen. Depuis 1212, sa femme est restée en tant que régente dans le royaume de Sicile avec son fils Henri, couronné roi par le pape, lorsque Frédéric s'est rendu vers la Germanie pour être élu antiroi contre son rival Otton IV ; il est finalement couronné roi des Romains le à Aix-la-Chapelle.  Constance n'a pu entrer en Germanie pour la première fois qu'en 1216. Le, le pape Honorius III couronna Frédéric II et Constance empereur et impériatrice à Rome. Constance meurt à Catane deux ans après ; elle est inhumée dans la cathédrale de Palerme en Sicile. Son époux a été déposer sa couronne dans la tombe portant la mention « C'est ici que je reste, Frédéric, la tienne ». En 1225, il épousa la reine Isabelle II de Jérusalem.

Constance d'Aragon, née vers 1179 et morte le à Catania en Sicile, est une princesse de la maison de Barcelone. En vertu de ses deux mariages, elle fut reine de Hongrie de 1198 à 1204, puis reine de Sicile de 1209, reine de Germanie de 1215 et impératrice du Saint-Empire de 1220, conjoint de l'empereur Frédéric II.


Définitions formelles.

Un transducteur fini est une machine mathématique qui transforme des mots. Une telle machine est conçue sur le modèle des automates finis, avec, pour chaque transition, une étiquette additionnelle sous forme d'un mot. Chaque transition est donc dotée de deux étiquettes. Ceci est fréquemment représenté par l'écriture Le symbole formula_2 est l' "étiquette d'entrée", le symbole formula_3 est l' "étiquette de sortie" de la transition. De manière imagée, on dit que le transducteur « lit » le symbole formula_2 et « écrit » le symbole formula_3 en passant de l'état formula_6 à l'état formula_7. En itérant cette action un transducteur lit un mot de gauche à droite sur son ruban d'entrée et écrit un mot sur son ruban de sortie.  La finitude du transducteur signifie la finitude du nombre d'états. Mais comme souvent en informatique théorique, les machines sont — en principe — non déterministes, c'est-à-dire qu'il existe plusieurs exécutions où un même mot est lu, mais les états pris par la machine et les mots écrits peuvent différer dans les différentes exécutions.  Les transducteurs finis ont de nombreuses propriétés théoriques, et des applications pratiques nombreuses, par exemple en compilation, en reconnaissance de la parole et en linguistique.

Transducteur fini.

Un "transducteur fini" est défini par un 6-uple  La propriété formula_16 signifie qu'il existe une transition de l'état formula_6 vers l'état formula_7 par laquelle on lit le symbole formula_19 sur le ruban d'entrée et on écrit le symbole formula_20 sur le ruban de sortie. Ceci est fréquemment représenté par la rotation Le symbole formula_2 est l"étiquette d'entrée", le symbole formula_3 est l"étiquette de sortie" de la transition.  Si formula_24 pour tout formula_25, alors le transducteur T est dit fonctionnel.

Clôture transitive.

La clôture transitive formula_26 de formula_14 est la plus petite relation (pour l'inclusion des relations) vérifiant :  En d'autres termes, formula_31 signifie qu'il existe un chemin de l'état formula_6 vers l'état formula_7 dont l'étiquette d'entrée est le mot formula_37 et l'étiquette de sortie est le mot formula_38. Un chemin est "réussi" si formula_39 et formula_40.

Relation rationnelle.

Par analogie avec les automates finis qui reconnaissent un langage, un transducteur fini formula_41 "reconnaît" une relation, notée formula_42 du produit cartésien des deux monoïdes libres. On a formula_43 ou formula_44 si et seulement s'il existe formula_45 et formula_46 tel que formula_47. En d'autres termes, formula_48 est en relation avec formula_49 si et seulement s'il existe un chemin réussi qui lit formula_48 et écrit formula_49.

Variante de définition.

Dans une variante de la définition, au lieu de demander que les étiquettes des transitions soient des lettres ou le mot vide, on autorise comme étiquettes des mots sur l'alphabet d'entrée resp. l'alphabet de sortie.

Les différentes façons de considérer un transducteur fini.

Un transducteur fini peut être vu de plusieurs façons, ce qui permet des utilisations tout à fait différentes.

Transducteur vu comme un automate.

Dans le cas où aucune des étiquettes du transducteur n'est le mot vide, on peut voir un transducteur comme un cas particulier des automates finis. Il vérifie alors les propriétés classiques des automates.  Il suffit en effet de considérer un automate dont l'alphabet est le produit cartésien des deux alphabets : formula_52.

Transducteur vu comme une relation rationnelle.

Le fait de considérer un transducteur comme une relation rationnelle permet d'établir une propriété primordiale dans l'étude et l'utilisation de ceux-ci : la clôture par composition.  Attention, l'intersection de relations rationnelles n'est pas nécessairement rationnelle (l'intersection de deux relations formula_66 et formula_67 est la relation formula_68 définie par formula_69)

Opérations sur les transducteurs.

Composition.

Considérons deux transducteurs finis formula_70 et formula_71 tels que l'alphabet de sortie de formula_70 coïncide avec l'alphabet d'entrée de formula_71.  Le composé formula_74 est défini par la relation formula_75 :  formula_76 tel que formula_77 et formula_78.  Il est important de noter que la composition de deux transducteurs finis est encore un transducteur fini. Ainsi la composition permet d'élaborer facilement des transducteurs ayant une fonction complexe à partir de transducteurs simples.

Application à l'analyse grammaticale.

Dans cette section, nous donnons deux exemples de transducteurs. Étant donné une phrase, le but est de générer une suite qui donne la nature grammaticale de chaque mot de la phrase. Par exemple, si la phrase est « Alex aime les frites » alors le but est de générer la séquence NOM VERBE ARTICLE NOM. Pour cela, on définit deux transducteurs.  Le premier transducteur, noté formula_90 (pour Lexique), transforme une séquence de lettres suivies d'une espace en un mot, si le mot fait partie du lexique. Un deuxième transducteur, noté formula_91 (pour Dictionnaire), transforme un mot en sa nature grammaticale (ou éventuellement plusieurs si le mot possède plusieurs natures grammaticales).  Ainsi, il suffit de considérer le transducteur composé formula_92. Comme la composition préserve la fonction des transducteurs, ce nouveau transducteur prendra en entrée une séquence de lettres, et écrira en sortie une séquence de natures grammaticales correspondant aux mots de la phrase.

Extension du modèle : transducteur fini pondéré.

De même que pour les automates finis, les transducteurs finis peuvent être améliorés en les pondérant. La méthode est d'ailleurs identique à celle utilisée pour les automates fini pondérés.  Une telle optimisation peut se voir utilisée par exemple dans des correcteurs d'orthographe. Pour cela, il suffit de définir une distance entre les mots comme d("u", "v") = nombre de modifications nécessaires pour transformer "u" en "v". Il suffit alors de définir un transducteur qui réalise des transformations élémentaires (changement de lettre, ajout d'une lettre, suppression d'une lettre) en pondérant correctement ces transformations.  Ainsi, à chaque fois qu'un mot n'existe pas dans le dictionnaire, une comparaison de ce mot aux autres par l'intermédiaire du transducteur pondéré déterminera quel mot correct est le plus proche.

Restrictions sur le modèle.

Selon les conditions que l'on impose au transducteur, il réalise des relations ou des fonctions plus restreintes. Quand le transducteur est déterministe en entrée, les transductions sont dites séquentielles ; ce sont des fonctions appelées elles-mêmes fonctions séquentielles. Quand de plus les étiquettes d'entrée et de sortie des transitions sont des lettres, les fonctions réalisées préservent les longueurs ; les automates sont les automates de Mealy.

En informatique théorique, en linguistique, et en particulier en théorie des automates, un transducteur fini (appelé aussi transducteur à états finis par une traduction littérale de l'anglais "") est un automate fini avec sorties. C'est une extension des automates finis. Ils opèrent en effet sur les mots sur un alphabet d'entrée et, au lieu de simplement accepter ou refuser le mot, ils le transforment, de manière parfois non déterministe, en un ou plusieurs mots sur un alphabet de sortie. Ceci permet des transformations de langages, et aussi des utilisations variées telles que notamment l'analyse syntaxique des langages de programmation, et l'analyse morphologique ou l'analyse phonologique en linguistique.


Synopsis.

Après avoir miraculeusement survécu à une balle dans la tête, le vétéran de la guerre du Golfe Jack Starks (joué par Adrien Brody) revient dans le Vermont souffrant d'amnésie. Il rencontre alors une petite fille nommée Jackie et sa mère alcoolique. Lors d'une altercation entre un homme l'ayant embarqué en stop et un policier, Jack Starks est accusé, à tort, de l'assassinat de l'officier de police. Puisqu'il souffre d'amnésie post-traumatique et qu'il ne peut décrire la véritable scène du meurtre, il est incarcéré dans un établissement psychiatrique en l'année 1992.  Dans l'hôpital, Starks devient sujet aux expériences du Docteur Becker, un psychiatre : Régulièrement, on injecte des drogues expérimentales dans le corps de Starks, qui est mis dans une sorte de camisole de force, "the jacket" ; il est ensuite enfermé à clef dans un tiroir de morgue, sur des périodes variant de quelques heures à des nuits entières. Il s'aperçoit durant ces longs moments d'enfermement qu'il a des visions. Des visions sur des moments qu'il a oubliés du fait de son amnésie, mais aussi des projections dans le futur, en l'année 2007.  Lors de ses voyages en l'an 2007, Starks rencontre Jackie (jouée par Keira Knightley), qui mène alors une vie misérable, et tous deux tombent amoureux. Ensemble, ils tentent d'élucider le mystère de la mort de Jack, survenue en 1993. Puis, avant de mourir, Jack se sert des informations acquises dans le futur afin d'améliorer la vie de la femme qu'il aime.

Dans la culture populaire.

Livres.

Ce film présente des similitudes avec le roman "Le Vagabond des Étoiles" de Jack London où le héros, un prisonnier condamné à mort pour un délit qu'il n'a pas commis, se voit habillé d'une camisole de force pendant des dizaines de jours. Pour oublier les douleurs que cette dernière procure, il se met dans un état second, comme mort (son esprit sort de son corps), ce qui lui permet de revivre ses différentes vies antérieure, de la préhistoire en passant par le jusqu'à nos jours.

, ou La camisole de force au Québec, est un thriller psychologique américain sorti en 2005, réalisé par John Maybury et mettant en vedette Adrien Brody, Keira Knightley et Jennifer Jason Leigh.


Développement.

Le XB-10 commence sa carrière sous le nom de Martin Model 123. Il embarque alors 4 membres d'équipage, le pilote, le copilote, un mitrailleur avant et un mitrailleur de côté. Comme dans les bombardiers de l'époque, l'équipage a des compartiments ouverts, mais ceux-ci comportent de nombreuses innovations. La plus importante est le premier exemple connu de tourelle installée à bord d'un avion. Située dans le nez de l'appareil, elle est placée de manière à laisser la place pour un train d'atterrissage rétractable ou pour une soute à bombe. Les moteurs Wright SR-1802-E délivrent la puissance confortable de. Le premier vol de l'appareil a lieu le et il est livré à l'armée américaine le pour une série de tests.  Le B-10 entraîne une révolution dans le développement des bombardiers. Sa construction tout en métal, son cockpit clos, ses tourelles rotatives, son train d'atterrissage rétractable et sa soute à bombe deviennent des standards pour des décennies. Il rend tous les bombardiers de l'époque obsolètes. En 1932, Martin reçu le trophée Collier pour le développement de cet avion.  La version du XB-10 fournie à l'armée américaine est quelque peu différente de l'originale. Le Model 123 est pourvu d'un capot NACA tandis que le XB-10 est équipé d'un capot couvrant entièrement le moteur, afin de réduire la résistance au vent. Le XB-10 est également équipé de moteurs Wright R-1820-19, délivrant, et son envergure est plus grande de (soit environ ). Lors de ses vols d'essais, en, le XB-10 atteint la vitesse de à d'altitude, une performance impressionnante pour l'époque.  L'armée américaine commande 48 avions le. Les 14 premiers livrés sont appelés YB-10.  Les versions exporté sont les Model 139 et 166.

Appareil encore existant.

Le seul Martin B-10 survivant complet est exposé au National Museum of the USAF, Dayton, OH.

Le Martin B-10 est un avion militaire de l'entre-deux-guerres. Mis en service à partir de juin 1934, il est le premier bombardier monoplan entièrement en métal de l'United States Army Air Corps. Il s'agit également du premier bombardier produit en série et dont les performances sont supérieures à celles des chasseurs américains alors disponibles.


Biographie.

Nikolaus Perscheid est né à près de Coblence, en Allemagne, où il fréquente aussi l'école primaire. À quinze ans, il commence un apprentissage de photographe. Ensuite, il travaille comme photographe à divers endroits. Il exerce, entre autres, à Sarrebruck, Trèves, et Colmar, mais également à Nice, Vienne, ou Budapest. À Klagenfurt en Autriche il réussit à obtenir un emploi stable dans l'atelier Beer comme "retoucheur". Il devient, le, membre de la Société photographique de Vienne ("Wiener Photographische Gesellschaft"). En 1889, il s'installe à Dresde, où il travaille d'abord dans le studio de Wilhelm Höffert (1832–1901), un studio alors réputé en Allemagne, avant d'ouvrir son propre studio à Görlitz le. L'année suivante, il est nommé « "Königlich Sächsischer Hofphotograph" », photographe à la cour d'Albert de Saxe. En 1894, Perscheid déménage à Leipzig. Une célèbre photographie est "Der Schnitter" (le « Faucheur »), en gomme bichromatée bleu-noir de dimensions, dont un exemplaire se trouve depuis 1901 dans le Kupferstich-Kabinett de Dresde.  En 1897, Perscheid publie une première image dans un magazine photographique réputé. Ensuite, il participe à de nombreuses expositions. Il rencontre également le peintre et sculpteur Max Klinger qui l'introduit dans le milieu artistique et qu'il photographie fréquemment. Ce sont les contacts avec les intellectuels et artistes qui probablement l'incitent à développer la photographie d'art, et à les exposer. Vers 1900, Alfred Krauth fut, pour un an et demi, opérateur et premier assistant de Perscheid, avant de s'établir comme photographe indépendant et de développer notamment la stéréophotographie.  Quand il déménage à Berlin en 1905, il est un photographe renommé et réputé. Son atelier est décrit, dans la presse locale, comme exceptionnellement luxueux, meublé avec goût, comme un salon bourgeois. Il y fait des expérimentations de photographies en couleur, comme la pinatypie. Les temps de pose étant très long, ses modèles sont accoudés à une chaise. Anne Jungmann, qui figure sur une des photos, était dame de réception dans son atelier, et faisait patienter les clients par des intermèdes musicaux au piano. Quand son assistant le quitte en 1907, il abandonne ces expériences. La concurrence des Frères Lumière et de leur procédé plus efficace y était peut-être pour quelque chose. Ses portraits lui permettent d'obtenir de nombreux prix. En 1909, au sommet de son développement créatif, Nicola Perscheid reçoit la "Große Silberne Staatsmedaille" de l' qui est considérée comme la décoration la plus importante des photographes professionnels.  Entre 1913 et 1923 Perscheid donne des cours en Allemagne, en Suède et au Danemark pour transmettre ses techniques photographiques. En, Perscheid anime un cours devant la Société suédoise de photographie, qui a été un grand succès puisqu'il en était fait état encore dix ans plus tard. En 1923, il accepte une invitation du Collège danois de photographie à Copenhague.  Perscheid a eu plusieurs élèves qui sont eux-mêmes devenus des photographes renommés. Arthur Benda étudie chez lui de 1899 à 1902, et le rejoint à nouveau en 1906 comme son assistant pour l'expérimentation de photographies en couleur. Il quitte Perscheid en 1907, et avec Dora Kallmus (« madame d'Ora »), il s'établit à Vienne où il travaille dans son studio "Atelier d'Ora" qu'il reprend ensuite, et qui existe sous le nom Ora-Benda jusqu'en 1965. Dora Kallmus aussi est étudiante chez Perscheid, de janvier à. Henry B. Goodwin, qui émigre ensuite en Suède et y organise, en 1913, le cours de Perscheid, étudie auprès de Perscheid en 1903. En 1924, le photographe suédois (1900–1993) étudie dans l'atelier de Perscheid. Perscheid a également influencé le photographe japonais Toragorō Ariga qui a fait ses études à Berlin de 1908 à 1914 et a aussi suivi les cours de Perscheid. Il retourne au Japon en 1915. La lentille Perscheid est utilisée, dans les années 1920, par presque tous les photographes professionnels à Tokyo, qui adoptent avec la technique aussi l'esthétique de Nicola Perscheid.  Nicola Perscheid a photographié d'innombrables personnalités de son temps. Souvent ses photographies étaient réalisés sans honoraire, et en contrepartie, il les utilisait comme publicités dans ses propres expositions ou prospectus. Il était chéri dans la société berlinoise, et s'était lié d'amitié notamment avec Max Liebermann, Lovis Corinth ou Hugo von Habermann. En plus des portraits du roi Albert de Saxe et de son frère, le futur roi Georges de Saxe, il a réalisé durant la Première Guerre mondiale des portraits de Hermann Göring, Manfred von Richthofen ou Theobald von Bethmann Hollweg. Il photographiait aussi des scientifiques, écrivains, hommes de religion, peintres. De nombreuses images d'acteurs servaient de cartes d'autographes. Son portrait du pape Pie XI de 1922 est bien connu.  Perscheid réalise aussi des portraits de militaires dont des portraits de Ferdinand von Zeppelin, Ernst von Mendelssohn-Bartholdy, Paul von Hindenburg, Karl von Bülow, Alfred von Tirpitz. Jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale, il contribue au "Postkartenvertrieb" de Willi Sanke à Berlin qui publie entre 1910 et 1918 des centaines de cartes postales d'aviation, y compris un nombre important de portraits d'as de l'aviation. Dans les années 1920, Perscheid a des difficultés financières comme de nombreux autres photographes professionnels. Les grands magasins de l'époque offraient des photos bon marché. De plus, dans certains établissements comme le magasin "Adolf Stein", on offrait un portrait gratuit pour des achats de plus d'un mark. À l'époque, Perscheid travaille avec des éditeurs de périodiques comme la maison Ullstein. Plus d'une centaine de photographies de Perscheid se trouvent encore dans les archives de l’agence Ullstein, maintenant propriété de Axel Springer Verlag.  Vers la fin de sa vie, Perscheid avait des difficultés pécuniaires croissantes, dues à la situation économique générale, à la banalisation de la photographie et plus encore à son caractère excentrique. Il vivait son penchant pour le luxe et les dépenses inconsidérées encore à une époque où sa situation financière ne le lui permettait plus. De plus, sa santé se détériora à partir de 1925. En 1930, il a une attaque et est soigné à l'hôpital de la Charité. Pendant son séjour à l’hôpital, une vente aux enchères de son atelier et de l'installation est organisée pour payer ses dettes. Dans le catalogue figure aussi le piano sur lequel jouait Mademoiselle Jungmann. Nicolas meurt deux mois après la vente aux enchères.

Aspects techniques et postérité.

Perscheid expérimente la photographie couleur dès 1905, avec, sans trop de succès, et l'abandonne en 1907. La pinotypie exige deux prises de vue identiques sur deux plaques, chacune demande une exposition entre 15 et 25 secondes.  Perscheid développe une lentille particulière qui permet de réaliser le flou artistique. Elle est spécialement conçue pour la réalisation de portraits grand format. L'objectif est un aplanat formé de deux achromats identiques et arrangés symétriquement autour d'une lentille centrale. Selon le réglage de la focale on peut contrôler le degré de flou. L'objectif est développé en collaboration avec l’entreprise Emil Bush A.G. à Rathenow en Allemagne, et commercialisé en 1921. Il est utilisé souvent, même si après la fin de la Première Guerre mondiale le style photographique évolue vers un réalisme de photographie pure. Ariga introduit l'objectif Perscheid au Japan, où elle devient très populaire parmi les photographes portraitistes dans les années 1920.  Après 1921, le photos de Nicola Perscheid montrent une préférence pour l'emploi de l’objectif Busch-Perscheid qui adoucit aussi la lumière. Contrairement à d'autres collègues, il ne retouche pas ses photos, opération qui, d'après lui, les dénature.  Même si parmi ses élèves figurent des photographes devenus célèbres comme Madame d'Ora ou Arthur Benda qui cherchaient à préserver sa mémoire, Nicola Perscheid était déjà considéré comme dépassé au moment de sa mort. Les moyens de la photographie d'art développés par Perscheid, comme le tirage à la gomme bichromatée ou l'utilisation de lentilles spéciales, y compris la lentille Bush-Perscheid, étaient passés de mode, de même son style qui tentait de créer dans une photo l'impression d'une peinture.  Dans ses mémoires, son élève Arthur Benda écrit: « Mon maître était Nicola Perscheid. Certains entendent ce nom pour la première fois, d'autres l'ont peut-être déjà oublié et peu de personnes savent encore qui il était, et les jeunes débutants dans le métier mémorisent que ce nom est associé à une lentille dont il peut être question dans un examen ».

Nicola Perscheid, de son vrai nom "Nikolaus Perscheid", né le à Coblence et mort le à Berlin, est l'un des premiers photographes professionnels allemands. Il est connu pour ses portraits. Il a développé un objectif photographique particulier permettant le flou artistique, appelé la lentille de Busch-Perscheid.


Historique.

L'œuvre est citée pour la première fois en 1530 par Marcantonio Michiel qui parla « d'un petit paysage sur toile avec la tempête, la gitane et le soldat, de la main de man de Zorzi de Castelfranco, dans la maison de Gabriele Vendramin, qui probablement n'en était pas le commanditaire original. Il s'agit d'une simple note que Michiel aurait voulu développer dans ses "Vite de' pittori e scultori moderni", avant d'être devancé par Giorgio Vasari.  À la mort de Vendramin, son testament par un ajout du montre à quel point il tenait à la collection privée de son studiolo:. Il recommanda à ses héritiers de ne pas éparpiller sa collection.  Il n'existe aucun doute sur l'attribution, et la datation est comprise entre 1500 - 1510, année de la mort de l'artiste. Pour Peter Humfrey, celle-ci se situerait vers 1505-1506, ce qui resserre la proposition plus ouverte de Jaynie Anderson, qui situe le tableau dans les premières années du peintre, avant 1507.  À partir du, l'œuvre a été l'objet de nombreuses lectures, les diverses interprétations sont toujours en discussion parmi les critiques d'art.

Description et style.

Exemple notoire de l'école vénitienne, "la Tempête" est un tableau où la connaissance maîtrisée des corps humains cède devant les nuances de l'ombre et de la lumière. Ce premier paysage véritable de la peinture italienne est aussi l'occasion de la première apparition de l'éclair dans l'histoire de la peinture.  "La Tempête", dite aussi "L'Orage" (v. 1507?) est une toile appartenant aux "poesie" ("poesia"), genre élaboré à Venise à la charnière du et du. C'est, pour la première fois dans l'histoire de la peinture occidentale, essentiellement un paysage où l'espace réservé aux personnages est secondaire comparé à l'espace réservé à la nature. Le personnage qui tient un bâton, à gauche, semble représenter un berger et non un soldat comme Marcantonio Michiel l'avait interprété en 1530 dans la demeure de Gabriel Vendramin. Ce berger serait plus en accord avec le mouvement pastoral qui marque la poésie italienne de l'époque. Et le sujet ne correspondrait donc pas à un texte écrit mais fusionnerait, sur le mode lyrique, des sources disparates. Le défi, alors, pour le poète, est de surpasser ses prototypes par l'étendue des effets poétiques que sa création engendre. Et c'est effectivement ce que "La tempête" soulève chez les « regardeurs » d'aujourd'hui.  Le tableau semble avoir subi une lente élaboration, car la radiographie révèle un important repentir : le personnage d'une femme nue aux pieds dans l'eau, en bas à gauche, a été effacée. Par cette maturation de l'idée sur la toile Giorgione confirme son opposition vénitienne aux pratiques florentines, Florence étant adepte du dessin préparatoire à l'œuvre.  Giorgione a peint sur la droite une femme qui allaite un enfant et, sur la gauche, se trouve un homme debout qui les regarde. Il n'existe aucun dialogue entre eux. Ils sont tous deux séparés par un petit ruisseau et des ruines. Dans le fond, on aperçoit une ville sur laquelle un orage éclate. Un éclair traverse le ciel couvert.  Plusieurs interprétations ont été apportées au fil du temps ; en voici quelques évocations partielles :

Postérité.

Ce tableau mystérieux a fait l'objet de plusieurs adaptations sous forme de romans.  Il fait partie des « 105 œuvres décisives de la peinture occidentale » constituant le musée imaginaire de Michel Butor.

La Tempête () est un tableau de Giorgione daté entre 1506 et 1508. Il est donné comme étant la première peinture de paysage.


Biographie.

Élevée dans le Mississippi dans une famille de grands lecteurs, enfant, Donna Tartt lit de la littérature classique plutôt que de la littérature jeunesse. Parmi les auteurs qui l'ont inspirée dans son écriture, elle cite : Charles Dickens, Robert Louis Stevenson, Joseph Conrad, Pelham Greenville Wodehouse et Vladimir Nabokov. Son père, Don Tartt, était un politicien local accompli tandis que sa mère, Taylor Tartt, était une statisticienne. À l'âge de 5 ans, elle écrit son premier poème et alors qu'elle n'a que 13 ans, en 1976, elle est publiée pour la première fois dans une revue littéraire du Mississippi.  Elle commence ses études à l'Université du Mississippi avant d'être transférée au Bennington College en Littérature Classique d'où elle sortira diplômée en 1986. Là, elle rencontre le futur auteur américain Bret Easton Ellis. Ce dernier avouera lors d'une entrevue avoir lu les premiers feuillets du "Maître des illusions" en 1982.  Son premier roman, "Le Maître des illusions", sorti en 1991, est un "campus novel". L'intrigue, se déroulant sur quelques semaines, est un roman d'apprentissage dans la lignée du "Bildungsroman" dont se réclame l'auteure. Ce roman s'est vendu à plus de cinq millions d'exemplaires en langue anglaise et traduit en vingt langues, dont le français. Il restera dans la liste des best-sellers du "New York Times" pendant 13 semaines lors de sa sortie.  Dix ans après "Le Maître des illusions", Donna Tartt publie son deuxième livre : "Le Petit Copain". Elle y raconte comment une jeune fille de 12 ans décide de se venger après la mort de son frère aîné. L'ouvrage reçoit le WH Smith Literary Award en 2003.  Son troisième roman, "Le Chardonneret", qui raconte les errances d'un jeune garçon qui vient de perdre sa mère dans un attentat, est publié en 2013 et remporte le Prix Pulitzer de la fiction 2014. Le titre du roman fait référence à une toile de Carel Fabritius, "Le Chardonneret", peinte en 1654, représentant un oiseau qu'elle a découverte lors d'une exposition à Amsterdam et qui l'a alors obsédée pendant des années. La même année, elle vend les droits d'adaptation à Warner Bros.. En 2016, il est annoncé que le film sera réalisé par John Crowley.  En novembre 2017, elle se sépare de son agent littéraire depuis trente ans, Amanda Urban, pour rejoindre l'agence de Nicole Aragi, qui s'occupe déjà de Jonathan Safran Foer.  Donna Tartt est connue pour fuir les réseaux sociaux et pour une certaine discrétion quant à la promotion de ses romans. Dans une interview au "Irish Independent", Donna Tartt se décrit comme solitaire et non pas recluse, en précisant que l'écriture lui permet de s'évader de la réalité.

Donna Louise Tartt, née le à Greenwood dans le Mississippi, est une écrivaine américaine. Elle est connue pour mettre près de dix ans pour écrire chacun de ses romans. En 2014, elle fait partie de la liste des « 100 personnes les plus influentes » dressée tous les ans par le "Time".


Les origines.

Le DB-1 "Bolo" est développé par la Douglas Aircraft Company en réponse à une fiche programme de l’USAAC émise en 1934 pour remplacer les Martin B-10. Boeing répond également à ce programme avec son Model 299 tandis que Martin offre son model 146.  Cette fiche programme concerne un appareil pouvant transporter de bombes sur une distance de ().  Si lors de la compétition le prototype de Boeing se montre supérieur, le crash de ce dernier (dû à une erreur de pilotage) plus son coût supérieur (4 moteurs au lieu de 2 pour les prototypes de Douglas et Martin et un coût unitaire de contre pour le DB-1) fait que l’USAAC choisit le DB-1 de Douglas, qui est désigné comme B-18.  L’USAAC passa donc une première commande de 99 B-18 et malgré tout 13 Y1B-17. Le Model 299 de Boeing devient le Boeing B-17 Flying Fortress.Sur la commande initiale, 38 appareils furent profondément modifiés par un fuselage plus étroit et une dérive plus grande, façon B-17.

Engagements avec les États-Unis.

Le contrat initial est porté à 133 exemplaires. Douglas propose par la suite une modification avec son DB-2 qui incorpora une tourelle de nez motorisée. Cette option n'est pas retenue. La version A est construite à 177 exemplaires et dispose de moteurs plus puissants.  La plupart des B-18 sont déployés sur des bases avancées américaines, et en 1941 la plupart des 33 B-18 stationnés à Pearl Harbor sont détruits pendant l’attaque du 7 décembre 1941.  En 1942, le B-17 remplace tous les B-18 en première ligne. Le B-18 entame alors une nouvelle carrière en tant qu’appareil de patrouille et de lutte ASM.  122 appareils sont modifiés en appareils de lutte ASM, par la suppression du poste du bombardier qui est remplacé par un radar et le rajout d’un détecteur MAD ("Magnetic Anomaly Detector").  Tous ces appareils sont utilisés dans la région des Caraïbes. Un de ces appareils coule le U-Boat U-512 au large de Cayenne en Guyane française le 2 octobre 1942.  Tous les B-18 sont remplacés par des B-24 et retirés du service actif en 1943. Les appareils survivants servent soit en tant qu'appareils d'entraînements soit en appareils de transports (C-67).

Engagements avec autres pays utilisateurs.

Craignant les débuts d’un conflit en Europe, une commission britannique demanda à évaluer le B-18. Mais ce dernier fut rejeté par la RAF qui le trouva sous-motorisé, mal armé et avec des performances modestes.  Néanmoins Douglas vendit 20 exemplaires du B-18 à la Royal Canadian Air Force qui le dénomma Douglas Digby Mk 1. Ils furent principalement employés à la lutte anti-sous-marine au-dessus de l’Atlantique Nord. Les Digby canadiens effectuèrent plus de 11 attaques sur les sous-marins allemands durant leur service. Une à deux d'entre elles réussirent à envoyer par le fond un sous-marin allemand. La mieux connue est celle de l'équipage du "Flying Officer" F. Raymes du de bombardement et de reconnaissance du "Commandement Aérien de l'Est" de la Royale Canadian Air Force qui réussit à couler le U-520 le 30 octobre 1942 à à l'est de St-John à Terre-Neuve. Les Digby de la RCAF furent eux aussi remplacés par des Liberator en 1943-44.  Trois appareils furent vendus à la Força Aérea Brasileira en 1942 comme transport mais transformés plus tard en avion ASM.

Développement ultérieur.

En novembre 1938, l’US Army Air Corps, modifia sa demande pour un appareil mieux motorisé, plus grand. Un B-18 fut modifié avec la dérive façon B-17, 2 moteurs Wright R-2600-3 et une tourelle caudale. Cet appareil devient le B-23 Dragon. Il fut aussi le premier bombardier américain à disposer d’une tourelle de queue.

Opérateurs.

Força Aérea Brasileira Aviation Royale Canadienne United States Army Air Force

Le Douglas B-18 "Bolo" fut la modification du DC-2 en bombardier stratégique à long rayon d'action. Bien que totalement obsolète à l'entrée en guerre des États-Unis en 1941, il est à cette époque le bombardier le plus important de par son nombre en service au sein de l'USAAF au début de la Seconde Guerre mondiale.


Biographie.

Il grandit dans les banlieues de Dallas au Texas, il entend pour la première fois le son d'une guitare électrique des mains de à la radio. On dit que c'est ce qui l'a orienté vers la guitare. Il est déjà un excellent guitariste quand il rentre au département musicale de la. Ellis y joue de la contrebasse car il n'y a pas encore de classe de guitare à l'époque. Malheureusement, Ellis n'a pas les fonds nécessaires pour rester dans l'institution et la quitte en 1941. Il part alors en tournée pour 6 mois avec un groupe de l'université du Kansas.  En 1943 il rejoint Glen Gray et son Casa Loma Orchestra où il obtient sa première reconnaissance dans les magazines de jazz. Il rejoint ensuite Jimmy Dorsey avec qui il enregistre ses premiers solos, voyage beaucoup et joue dans les clubs et pour le cinéma jusqu'en 1947. Survient alors un évènement qui va marquer un tournant dans sa carrière : le big band de Jimmy Dorsey a un trou de 6 mois dans son emploi du temps. John Frigo qui a joué dans l'orchestre auparavant connait le patron du à Buffalo. Le pianiste Lou Carter, John Frigo et Herb Ellis vont donc à Buffalo et y jouent 6 mois, c'est comme ça que nait le groupe Soft Winds.

The Soft Winds.

The Soft Winds fonctionne à la façon du Nat King Cole Trio. Il joue jusqu'en 1952, après quoi Herb Ellis rejoint le trio d'Oscar Peterson pour remplacer Barney Kessel pour former ce que Scott Yanow appellera "one of the most memorable of all the piano, guitar, and bass trios in Jazz history". (l'un des meilleurs trios piano-contrebasse-guitare de l'histoire du jazz)

Avec le trio d'Oscar Peterson.

Ellis joue avec le trio d'Oscar Peterson de 1953 à 1958, bien que ce trio soit musicalement reconnu pour son excellence, il rencontre, à l'époque, certaines critiques qui voient d'un mauvais œil un guitariste blanc dans un groupe de Noirs alors que le racisme est toujours bien vivant aux États-Unis.  En plus de leurs enregistrements en trio, cette section rythmique soutient de nombreux solistes pour Verve Records, le label de Norman Granz. Parmi eux citons les saxophones ténors Ben Webster, Stan Getz, les trompettistes Dizzy Gillespie, Roy Eldridge, et Sweets Edison. Accompagné du batteur Buddy Rich, ils enregistrent les deux albums célèbrissimes du duo Ella Fitzgerald - Louis Armstrong.  Herb Ellis quitte Oscar Peterson et son trio en 1958 et est remplacé non pas par un guitariste mais par le batteur Ed Thigpen. En 1959 et 1960, Ellis part en tournée avec Ella Fitzgerald.

Discographie.

En tant que sideman.

Avec Ella Fitzgerald et Louis Armstrong Avec Mel Brown Avec Dizzy Gillespie Avec Gábor Szabó Avec Oscar Peterson Avec Ben Webster

Mitchell Herbert (Herb) Ellis, né à Farmersville, Texas, le et mort à Los Angeles le, était un guitariste de jazz américain.


Géographie.

Hranice se trouve à au nord-est de Přerov, à à l'est-sud-est d'Olomouc, à au sud-ouest d'Ostrava et à à l'est sud-est de Prague. Elle est arrosée par la rivière Bečva et deux ruisseaux Ludina et Velička qui y débouchent.  La commune est limitée par Olšovec et Střítež nad Ludinou au nord, par Bělotín et Černotín à l'est, par Ústí, Teplice nad Bečvou, Opatovice, Paršovice et Týn nad Bečvou au sud, et par Jezernice, Milenov, Klokočí, Hrabůvka et Radíkov à l'ouest.  Au sud-est de la ville se trouve la réserve naturelle de Hůrka. Le gouffre de avec ses 404 m est le plus profond gouffre inondé au monde. La profondeur du gouffre hors eau est de 69,5 m.

Histoire.

Le village médiéval se situait sur la frontière naturelle entre la Moravie et la Silésie - plus loin vers le nord ne se trouvaient que des forêts difficilement pénétrables. D'où le nom de la ville en tchèque "Hranice" qui signifie « frontières ». Jusqu'en 1918, la ville de "Weisskirchen in Mähren - Hranice" fait partie de la monarchie autrichienne (empire d'Autriche), puis Autriche-Hongrie (Cisleithanie après le compromis de 1867), chef-lieu du district de même nom, l'un des 34 "Bezirkshauptmannschaften" en Moravie. Le nom allemand (y compris "Weiskirchen") fut utilisé seul avant 1867.

Les Juifs de Hranice.

La ville a compté un important quartier juif. Des panneaux en racontent l'histoire sous la synagogue. Les premières arrivées remontent au début du, recevant en 1637 le droit à un quartier autogéré de 17 maisons, autour de la rue Janáčkova (historiquement rue Židovská). Il ne leur était pas permis de devenir propriétaires ailleurs. La communauté comptait en 1857 (13 % de l'ensemble de la ville). Elle eut un rôle significatif dans le développement de l'industrie à Hranice : une fabrique de textile est établie en 1844 (la plus grande jusqu'au milieu du ) ; des distilleries (1827, 1836).

Population.

Recensements (*) ou estimations de la population de la commune dans ses limites actuelles :

Enseignement secondaire.

Hranice compte cinq établissements secondaires : le lycée de Hranice, l'athénée professionnel, l'athénée forestier, l'athénée industriel et l'athénée des professions de santé.

Sports.

La ville possède plusieurs clubs sportifs, dont le club de handball (HC Cement Hranice), le club de football (SK Hranice), le club d'athlétisme (AK Hranice), l'association cycliste, le club de canoë (KVS Hranice), l'association de cynologie, l'aéroclub (Aeroklub Hranice) et une association de danse (A Klub).

Jumelages.

La ville de Hranice est jumelée avec :

Hranice est une ville du district de Přerov, dans la région d'Olomouc, en République tchèque. Sa population s'élevait à habitants en 2018.


Origines.

C’est le calendrier luni-solaire qui dicte les dates des fêtes traditionnelles au Vietnam, qui aurait été créé sous l’Empereur Chinois Huang Di en l’an 2 637 AV JC.  Depuis lors, en Chine comme au Vietnam, ce calendrier est resté la référence pour célébrer les fêtes et notamment le nouvel an.

Pratiques.

Pendant les premiers jours tout acte ou parole grossière sont bannis. Les actes doivent incarner l’harmonie et l’amour du semblable car ils refléteront les douze mois à venir.  Tous les membres de la famille nettoient la maison familiale puis se mettent en cuisine, notamment pour préparer les fameux "banh chung (gâteau de lune)" au Nord, et ́banh tet’ au Sud, pour les présenter sur l'autel des ancêtres, avant d'être mangés ensemble.  Le tet se fête pendant trois jours : c'est l'occasion pour les familles d'aller à la pagode ou de visiter leurs parents et amis. Toutefois, on prête attention à ne pas visiter trop tôt les autres familles : le premier visiteur de l'année apporte avec lui la chance ou la malchance. Pour déjouer le sort, certains chefs de famille sortent donc de leur maison à minuit et rentrent aussitôt après. On peut aussi inviter une personne qui a réussi ou jugée particulièrement chanceuse. La formule de salutation rituelle est « "phúc lộc thọ" » (« bonheur, prospérité, longévité »). Les enfants reçoivent de l'argent dans des enveloppes rouges et tous font éclater des pétards pour chasser les mauvais esprits.

Les autres pratiques traditionnelles dans la fête du “Têt Nguyen Dan”.

Comme la Fête du Têt porte l’esprit de la fin d’une année lunaire, dès le moment qu’elle commence (normalement après le minuit du dernier jour dans le calendrier lunaire), toutes les actions qu’on ferait vont influencer la fortune de la personne pendant le nouvel an. Alors, on a l’habitude de faire des activités qui symbolisent ou emmènent la chance. Alternativement, au fur des mesures, les activités ne restaient pas sur la chance mais aussi sur l’intellectuel, la fortune, la santé, etc.

“Khai But”.

“Khai But” est l’action d’écrire les premiers caractères dans la première journée du nouvel an. Avant la romanisation des caractères vietnamiens d’ Alexandre de Rhodes, la plupart de la population était familière avec le « chữ hán » ou « chữ nôm ». Normalement, on écrivait les caractères comme « 福 » qui désigne le bonheur ou « 平安 » pour la sécurité. Récemment, de moins en moins de gens connaissent ces caractères, c’est pourquoi ils ont commencé à écrire en caractère romains.

“Khai Ân”.

“Khai Ân” est une tradition qui avait été commencé depuis longtemps. Comme le Vietnam avait passé beaucoup de dynastie féodale, il avait la tradition de mettre les sceaux sur les documents des autorités: le roi, les officiels, etc. Alors, dans l’occasion du nouvel an lunaire, les autorités publiques inaugurent leurs sceaux officiels sur les nouveaux oeuvres.

“Cây Nêu”.

Comme la superstition vietnamienne croit à l’existence des mauvais esprits ou des malveillances, dans la fête du Têt, les gens prennent les “cây nêu” ou l’« Arbre-Tabou » comme un instrument d’exorcisme. Il s’agit d’un bambou planté au milieu de la maison. On attache des rubans rouges à son bout ou des plumes. Cet arbre porte aussi un autre sens: un guide pour que les ancêtres puisse retrouver les maisons de leurs descendants quand ils retournaient à la Terre de participer à la fête du Têt.

Bibliographie.

Fermi Patrick, "Fragments de culture vietnamienne traditionnelle", édité par Association Franco-Vietnamienne - Bordeaux-Aquitaine, 2006,

Le Têt Nguyên Dán est la fête du Nouvel An vietnamien (en quốc ngữ "Tết Nguyên Ðán", en chữ nôm 節元旦), littéralement « fête du premier jour de l'année » : en effet, il existe d'autres fêtes nommées "Têt", comme le "Têt trung thu", la fête de la mi-automne.


Description.

C'est un arbrisseau à feuilles caduques pouvant atteindre jusqu'à deux mètres de haut, les tiges sont munies d'aiguillons et de poils glandulaires.  Les feuilles, imparipennées, comptent de trois à sept folioles vert-bleu.  Les fleurs sont réunies en groupes de 1 à 4. Ce sont des fleurs simples, dont la corolle compte cinq pétales de couleur rose, odorantes.  Les fruits de forme globuleuse à ovoïde, ont de 10 à 13 mm de diamètre et sont à maturité de couleur orange à brun.

Culture.

L’espèce est facile à cultiver sur des sols biens drainés en exposition ensoleillée ou à mi-ombre ; elle peut résister jusqu’à des froids de au-dessous de zéro. Elle est l’une des espèces de rosiers les plus anciennement cultivées ; elle était connue des anciens Grecs et Romains et était commune dans les jardins du Moyen Âge. Au, c’était l’une des plus importantes espèces de rosiers cultivés, et la plupart des cultivars modernes de roses européennes ont au moins une petite contribution provenant de "Rosa gallica" dans leurs gènes.

Cultivars.

Les cultivars de l’espèce "Rosa gallica" et les hybrides proches en apparence constituent un groupe de cultivars, le groupe des rosiers Gallica. Les ancêtres sont en général inconnus et l’influence des autres espèces ne peut pas être écartée.  On estime qu'il a existé plus de deux mille cultivars de "Rosa gallica", mais seuls deux cents sont encore conservés à ce jour.  Le groupe des rosiers Gallica partage les caractères végétatifs de l’espèce, formant des buissons bas couvrants. Les fleurs peuvent être simples, mais sont plus couramment doubles ou semi-doubles. La couleur des fleurs va du blanc (rare) au rose et au pourpre foncé. Tous les rosiers du groupe Gallica ont une floraison unique (non remontants). Ils sont faciles à cultiver.  Les plus connus sont le cultivar semi-double 'Officinalis', la rose de Provins et un cultivar incertain, la « Rose rouge de Lancastre » qui est l’emblème floral du Lancashire.  En 1807, Joséphine de Beauharnais cultive 167 roses galliques, beaucoup ont disparu, certaines sont présentes dans les roseraies conservatoires, très peu sont encore cultivées et commercialisées :  Des hybrides de "Rosa gallica" forment les groupes des "Rosa" ×"waitziana", "Rosa" ×"waitziana" nothovar. "macrantha" et des "Rosa" ×"francofurtana".  En 2004, un cultivar du groupe Gallica nommé 'Cardinal de Richelieu' a été modifié par interférence par ARN pour produire la première rose bleue.

Cultivars ayant été distingués par un Award of Garden Merit.

les cultivars suivants ont été distingués par un Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society :

Protection.

Cette espèce est protégée en France, à l'annexe 2.

Rosa gallica, le rosier de France ou rosier de Provins, est une espèce de rosier originaire d'Europe centrale et méridionale et d'Asie mineure de la Turquie au Caucase.