Phytonymie.

Le nom scientifique du genre ("Arctium") correspond au grec "arktos" (ours), peut-être du fait de leur apparence hirsute et « mal léchée ». L'épithète "lappa" dérive du grec "lambanô", « accrocher », par allusion aux capitules munis de crochets favorisant l'épizoochorie. Quant au nom vernaculaire ("bardane"), il est issu du latin médiéval "bardana", altération du latin tardif "dardana" mentionné par Apulée, qui lui-même correspondrait au germanique "*daroþ" « dard » (cf. v. angl. "daroþ", v. norr. "darraðr", anc. h. all. "tart"), rappelant les crochets qui permettant la dissémination de la plante et ont inspiré l'invention du Velcro.  Elle porte de nombreux noms vernaculaires : Bardane comestible, Grande bardane, Glouteron, Bardane géante, Herbe aux teigneux. Elle est parfois appelée secondairement ou régionalement Chou d'âne, Copeau, Grippe, Herbe au teigneux, Herbe aux pouilleux, Herbe aux seigneurs, Napolier ou Oreille-de-géant.  Gobo (nom japonais de la bardane cultivée). En allemand : "Große Klette", en anglais : "edible burdock", en espagnol : "bardana".

Description.

Appareil végétatif.

Plante bisannuelle ou vivace à développement spectaculaire qui peut atteindre de haut. Sa racine pivotante est charnue, assez longue (jusqu'à ), brune à l'extérieur, blanche à l'intérieur. Ses grandes feuilles alternes, largement ovales, obtuses, cordiformes à la base, ondulées sur les bords, vertes dessus, blanchâtres et pubescentes avec des nervures en dessous, à long pétiole. Ces grandes feuilles velues permettent de distinguer la Bardane de la Pétasite, plus circulaire, et de la Patience à feuilles obtuses ou de la rhubarbe qui n'ont pas de feutre en-dessous. La tige unique, dressée, très rameuse, est souvent velue et rougeâtre en raison de la présence d'anthocyanes.

Appareil reproducteur.

Les fleurs, violettes, sont groupées en capitules globuleux réunis en grappes. Elles apparaissent en plein été (juillet-août). Les capitules rose pourpré sont entourés d'un involucre formé de bractées très nombreuses à pointe recourbée formant un crochet, qui aident à leur dissémination par les animaux (zoochorie).  Les fruits sont des akènes grisâtres de 5 à de long, comprimés, à courte aigrette, entourés sur le réceptacle de touffes de poils jaunâtres raides.

Origine et distribution.

Cette espèce est originaire des régions tempérées de l'ancien monde : Europe (de la Scandinavie à la Méditerranée et des Îles Britanniques à la Russie), Asie (du Proche-Orient à la Chine et au Japon), ainsi que du sous-continent indien. C'est une plante typique des terrains en friche proches des habitations, riches en azote (friches nitrophiles).  Des traces de consommation par les hommes remontent au mésolithique. La bardane est l'un des médicaments les plus importants et les plus anciens des ethnomédecines. Dioscoride, Gallien l'utilisent dans la médecine antique, elle figurait parmi les plantes recommandées dans le capitulaire De Villis au Moyen Âge.  Des formes améliorées sont cultivées notamment en Chine, au Japon, à Java, aux iles Hawaii. La culture de la plante au Japon remonte à l'ère Jōmon. Les bardanes cultivées constituent des variétés (var. edule, "Lappas edulis"), elles présentent des racines plus grosses que la plante spontanée, différentes nuances de couleur, il existe au Japon un cultivar cultivé pour la feuille.

Culture.

Elle préfère un sol frais, profond, bien travaillé et riche en humus et une exposition ensoleillée. La bardane est très réactive aux engrais azotés.  La multiplication se fait par semis en place, en juin-juillet. pépinière en février-mars ou en place en avril-mai.  La récolte intervient de 3 à 4 mois après le semis, jusqu'à la mi-novembre. Au-delà les racines risquent de devenir trop fibreuses.  Le paillage à base de bardane broyée permettrait de lutter contre le mildiou. En effet, la bardane a la capacité de « concentrer » les ions de cuivre et peut donc être un bon fongicide.

Utilisations.

Alimentaire.

La racine de bardane se consomme crue ou cuite. Ayant un agréable goût d'artichaut et une saveur sucrée due à l'inuline, elle s'accommode à la manière des salsifis, sautée ou en gratin. On s'en est servi, coupée en morceaux et torréfiée comme succédané de café. Au Japon est aussi vendue marinée et enveloppé de feuilles de périlla.  Les jeunes feuilles sont également consommables mais elles doivent être blanchies pour éliminer leur amertume. Les jeunes pousses peuvent se manger comme des asperges ou être cuisinées à la vapeur.

Pharmacopée.

Propriétés : diurétique, détoxifiant (élimination par les reins, la peau & les muqueuses), hépatoprotecteur, diaphorétique (induction de la sudation), soulagement des douleurs rhumatismales, soins des dermatoses (racine). Vulnéraire, soins des dermatoses (feuille).  La Grande bardane est utilisée traditionnellement en tant que diurétique ou dépuratif sanguin, laxatif, dans le traitement des lithiases biliaires ou urinaires, et pour certaines affections musculo-squelettiques.  Les composants de la Grande bardane peuvent se lier à des composés toxiques tels que les polycholorobenzènes (PCB), et ainsi faciliter leur élimination. L'action hépatoprotectrice de divers éléments de la Grande bardane a ainsi pu être testée expérimentalement. Les acides caféoylquiniques présents en quantité importante dans la Grande bardane ont quant à eux une activité reconnue contre plusieurs agents hépatotoxiques. Finalement, la Grande bardane réduit l'absorption intestinale de cholesterol et de lipides, ainsi que la formation d'acides lithocolique et désoxycholique. Ces observations expérimentales corroborent ainsi l'utilisation traditionnelle de la grande bardane comme hépatoprotecteur, dépuratif et détoxicant.  La Grande bardane est aussi utilisée dans le traitement de maladies de la peau, en particulier l'acné. Cette action est en partie liée à son activité dépurative et détoxifiante, à la stimulation de l'activité hépatobiliaire et de la diurèse. De plus, la grande bardane possède une activité anti-inflammatoire et anti-oxydante, et l'on sait que la formation excessive de radicaux libres dans la peau joue un rôle dans la pathogenèse de l'acné et d'autres dermatites. Finalement, les acides caféoylquiniques protègent le collagène cutané des altérations induites par le rayonnement solaire ou les U.V. artificiels, et inhibent la hyaluronidase.

Autres.

Depuis le Moyen Âge jusqu'à aujourd'hui en techniques de survie, les grandes feuilles au toucher de velours de Bardane, comme celles des bouillons ou de l'oreille de lapin, font office de papier toilette.

La Grande Bardane "(Arctium lappa" L.), également appelée Bardane officinale ou Bardane commune, est une espèce de plante herbacée annuelle ou bisannuelle de la famille des Astéracées. Elle possède de nombreuses propriétés favorables à la santé et constitue une plante traditionnelle des médecines populaires. Elle est également cultivée comme plante potagère pour sa racine consommée comme légume.

Arctium lappa, commonly called greater burdock,, edible burdock, lappa, beggar's buttons, thorny burr, or happy major is a Eurasian species of plants in the Aster family, cultivated in gardens for its root used as a vegetable. It has become an invasive weed of high-nitrogen soils in North America, Australia, and other regions.


Description.

Ce sont des arbres de taille moyenne à grande (20 à de haut et tronc pouvant mesurer de diamètre).  Les feuilles de 10 à de long sont caduques à semi-persistantes, tombant juste avant la pousse des nouvelles feuilles.  Les fleurs blanches poussent en inflorescences.  Le fruit est une capsule en forme de poire mesurant 8 à de long et contenant des graines ailées de 5 à de long.

Espèces.

Ces trois espèces sont mal définies d'un point de vue biologique car elles s'hybrident facilement.

Utilisation.

Le genre est bien connu pour son bois, connu sous le nom d'« acajou », qui à l'origine provenait surtout de l'espèce "Swietenia mahagoni", l'espèce des Caraïbes qui a aujourd'hui quasiment disparu sous forme d'arbre et survit principalement comme arbuste. Aujourd'hui, la majorité de ce qu'on appelle acajou provient du "Swietenia macrophylla".  Il existe un bois comparable du genre "Khaya", vendu sous le nom d'« Acajou africain ».  Les fruits du Swietenia macrophylla sont appelés "Sky fruit" (fruits du ciel), car ils pointent vers le ciel. L'extrait de "Sky fruit" concentré est vendu comme produit naturel censé améliorer la circulation sanguine, la qualité de la peau et les problèmes d'érection.

CITES.

Toutes les espèces de "Swietenia" apparaissent sur la liste des espèces en danger de la CITES depuis 2002. Le transport de bois de "Swietenia" est normalement réglementé mais ces réglementations ne sont pas appliquées. Des organisations gouvernementales telles que Greenpeace, les Amis de la Terre, le WWF et "Rainforest Action Network" ont focalisé leurs actions sur le "Swietenia" pour démontrer l'existence d'un trafic illégal de bois, particulièrement depuis le Brésil.

Swietenia est un genre d'arbre communément appelé « Acajou » originaire d'Amérique centrale (Sud de la Floride, Caraïbes, Mexique, jusqu'au Sud de la Bolivie).

Swietenia is a genus of trees in the chinaberry family, Meliaceae. It occurs natively in the Neotropics, from southern Florida, the Caribbean, Mexico and Central America south to Bolivia. The genus is named for Dutch-Austrian physician Gerard van Swieten (1700-1772). The wood of "Swietenia" trees is known as mahogany.


Biographie.

Fille d'un professeur de chimie, Henrik-Gustaf Söderbaum, qui siégea au comité du Prix Nobel, elle reçoit une éducation internationale dans des pensionnats prestigieux à Stockholm, Paris et en Suisse.  Elle se rend en Allemagne en, après la mort de ses parents. Elle a vingt-deux ans et prend des cours d'histoire de l'art et de théâtre à Berlin. Elle est engagée pour son premier rôle au cinéma en 1936 à la UFA et est découverte par Veit Harlan qui l'épouse en 1939. Elle joue le rôle principal dans "Jugend" ("Jeunesse") en 1938. Dès lors les succès s'enchaînent, jusqu'en 1945. Elle est particulièrement appréciée dans "Verwehte Spuren" (1938), "Das unsterbliche Herz" (1939), "Die Goldene Stadt" ("La Ville dorée") (1942) ou encore dans "Opfergang" ("Offrande au bien-aimé") (1944), d'après le livre de Rudolf Binding.  Kristina Söderbaum personnifie alors un idéal féminin, mis en avant par le régime hitlérien. Sa mort mélodramatique dans deux de ses films, où elle meurt dans l'eau, lui vaut aussi le surnom ironique de « noyée préférée du Reich ». Elle joue dans deux films de son mari "Le Juif Süss" et "Kolberg" qui seront interdits par la censure militaire des Alliés après la guerre.  Elle fuit avec sa famille Berlin sous les bombes en pour se réfugier à Hambourg et se tourne vers le théâtre, étant interdite d'écran pendant quelque temps. Les pièces dans lesquelles elle joue sont souvent mises en scène par son mari, écarté lui-aussi, de façon anonyme.  Lorsque les interdictions de tourner sont levées en 1950, Kristina Söderbaum retrouve les premiers rôles dans les films de son mari. Le public l'applaudit dans "L'Heure bleue" ("Die blaue Stunde") en 1952 et dans "La Prisonnière du Maharadjah" ("Die Gefangene des Maharadschas") en 1953, ainsi que dans "Verrat an Deutschland" en 1954 et "Ein Traumspiel" en 1963, dernier film où le couple fut associé.  Elle déménage à Munich, après la mort de son mari, et se lance dans la photographie de mode. On la voit encore dans un film de Hans-Jürgen Syberberg, "Karl May" en 1974, et en 1983 elle publie ses "Mémoires", puis tourne dans des séries télévisées dans les années 1990. Elle joue aux côtés de Hugh Grant en 1994 dans "Train de nuit pour Venise".

Kristina Söderbaum, (, Stockholm -, Hitzacker) est une actrice allemande d'origine suédoise. Elle était l'épouse du réalisateur allemand Veit Harlan, avec qui elle eut deux fils, Christian (1939) et Caspar (1946).

Beata Margareta Kristina Söderbaum (5 September 1912 – 12 February 2001) was a Swedish-born German film actress, producer, and photographer. She is most known for her roles in Nazi-era films.


Description.

C'est une plante de taille moyenne (), qui prend des formes variables selon la richesse du milieu, l'ensoleillement et l'hydromorphie du sol.  Les feuilles du plantain lancéolé sont en forme de fer de lance (lancéolées) et disposées en rosette basale ; les 3 – 5 nervures saillantes presque parallèles sont marquées.  Les fleurs sont disposées en épi cylindrique plus ou moins allongé au sommet d'une longue hampe.

Plante hôte.

C'est une source alternative de nourriture pour les chenilles des papillons Mélitée du plantain et Mélitée du mélampyre ou encore celle de l’écaille du plantain et la seule nourriture pour la chenille de "Scopula rubraria", un papillon de nuit australien.  Le plantain lancéolé étant hôte secondaire potentiel du puceron cendré du pommier, il a parfois été recommandé de l'éliminer aux abords des vergers.

Usages.

Toute la plante est comestible (feuilles, fleurs, fruits, graines). Les jeunes feuilles tendres, au goût de champignon, se mangent crues en salade Les feuilles plus âgées coriaces se consomment cuites en soupe ou comme légume.  Pour l'alimentation des animaux voir le Grand plantain. Les plantains sont communs dans les prairies permanentes où ils résistent bien au piétinement et au surpâturage.  Dans les campagnes, ce plantain était utilisé pour faire le jeu de la « catapulte ». Il consistait à fabriquer une boucle avec le pédoncule floral puis à tirer violemment sur ce dernier glissant dans l'anneau. Le cône pyramidal de la fleur de plantain ne pouvant passer au travers de la boucle était éjecté comme une catapulte.

Palynologie.

Cette plante est très utilisée en palynologie pour dater le début du néolithique et des activités agro-pastorales chez les humains. C'est en effet une plante qui apparait dans les zones piétinées et également dans les zones cultivées. L'augmentation du taux de pollen de cette plante, ou au contraire sa diminution est donc directement reliée à l'augmentation ou à la diminution des activités agro-pastorales.

Légende.

... selon deux récits de haute Bretagne, rapportés par Lucie De V.-H., "Revue des Traditions Populaires" - R.T.P., T. 15-1900, pp. 336-337  Un tailleur de Ruca avait vendu son âme au diable, à la condition que pendant dix années Satan le comblerait des biens de ce monde. À ce pacte il n'avait mis qu'une restriction, c'est que, s'il présentait à la place de son âme une couture si finement faite que les yeux du diable ne pussent la distinguer, non seulement il serait libéré, mais encore il aurait la possession entière des biens dont il ne devait jouir que dix ans. Le diable, qui est un malin, se croyait certain de découvrir n'importe quelle fine couture et sans hésiter il accepta le marché. Pendant dix ans le tailleur vécut comme un "gros Monsieur", mais subitement il devint triste ; l'heure approchait de payer son marché et il n'imaginait pas de couture assez mince, assez fine pour tromper le diable. Désolé, il eut recours aux Fées qui étaient nombreuses à Ruca et l'une d'elles entendit sa plainte. Elle lui promit de lui venir en aide, et comme il savait que -si le diable est malin, les fées le sont encore davantage-, le pauvre tailleur s'en alla tout joyeux. Au jour convenu, il revint et la bonne fée prenant quelques brins d'herbe les assembla par une couture si fine que le diable ne put jamais la découvrir. Le tailleur fut sauvé et notre pays fut doté de « l'herbe à cinq coutures ».  Un seigneur, "riche comme le monde", avait fait bannir dans tous ses États qu'il épouserait la jeune fille qui lui apporterait la couture la plus fine et la mieux exécutée, et encore faudrait-il que cette couture fut faite devant lui afin qu'il put s'assurer "qu'il n'y aurait pas de tromperies". Vous pensez si toutes les filles du pays mirent leur aiguille en mouvement, une seule, ne faisait rien que pleurer à longueur de journées. Elle aimait le seigneur et se disait qu'étant la plus maladroite du pays, elle n'arriverait jamais au bonheur rêvé d'être sa femme!... Un soir qu'elle se promenait bien triste dans la lande, elle vit un lutin qui la regardait en souriant. Elle eut peur et voulut fuir, mais ce "lutin était un bon lutin", qui la rassura en lui disant qu'il connaissait sa peine et voulait lui venir en aide. « Prends cette aiguille ; quand tu seras devant ton seigneur, demande des brins d'herbe, "couds-les ensemble aussi fortement aussi solidement que tu voudrais coudre au tien, le cœur de celui que tu aimes" (textuel) et ne t'inquiète pas du reste ». La jeune fille n'en croyait pas ses oreilles, mais la petite aiguille qu'elle avait à la main la rassura, et confiante en la parole du bon lutin, elle attendit le jour de l'épreuve. Enfin ce jour tout à la fois désiré et redouté arriva ; chacune des jeunes filles apporta au château les plus fines toiles de chanvre et de lin, il y avait des coutures merveilleuses, la nôtre, elle, "n'avait pour tout bagage que son cœur tout rempli d'amour et ses jolis yeux rieurs" (textuel). Surpris, le seigneur lui demanda où était la couture commencée. « Je n'ai rien apporté, mais si vous voulez cueillir quelques brins d'herbe et me les donner, j'en ferai une couture si fine et si solide que vous ne saurez jamais la défaire. ». Les amis du prince la croyaient folle, mais lui, la jugeant la plus jolie, accéda à son désir et vite elle assembla cinq brins d'herbe et en fit cette herbe à cinq coutures que nous voyons partout. Bien entendu, elle épousa le Seigneur qui fit planter l'herbe cousue par sa femme, cette herbe prit racine et se multiplia. Si jamais vous voulez vous faire aimer de qui ne vous aime guère, faites toucher à cette personne une herbe à cinq coutures, puis dévotement portez-la à votre cou, vous êtes assuré d'avoir vite l'affection que vous souhaitez.

Voir aussi.

Bibliographie.

R. Fitter, A. Fitter, illustrations : M. Blamey, "Guide des fleurs sauvages", Delachaux et Niestlé, Paris (). Réimpression 2011.

Plantago lanceolata, le Plantain lancéolé, Plantain étroit ou « Herbe à cinq coutures ou à cinq côtes » est une plante herbacée vivace de la famille des Plantaginacées.

Plantago lanceolata is a species of flowering plant in the plantain family Plantaginaceae. It is known by the common names ribwort plantain, narrowleaf plantain, English plantain, ribleaf, lamb's tongue, and buckhorn. It is a common weed on cultivated or disturbed land.


Biographie.

John Rabe naît le, à Hambourg. Après une carrière de plusieurs années dans les affaires en Afrique, il part en 1908 pour la Chine, où il travaille entre 1910 et 1938 pour Siemens à Shenyang, Pékin et Tianjin, puis à Shanghai et plus tard à Nankin. Nazi zélé, Rabe est le dirigeant local du parti, où il a rang de chef de groupe adjoint.  En juillet 1937, six ans après l'invasion de la Mandchourie, l'armée impériale japonaise pénètre à nouveau sur le territoire de la République de Chine, déclenchant la seconde guerre sino-japonaise. En décembre 1937, la ville de Nankin, alors capitale de la Chine, est bombardée puis envahie. Rabe crée avec d'autres ressortissants étrangers, comme Georges Rosen, Lewis S. C. Smythe, Robert Wilson et Minnie Vautrin, un comité et une zone internationale pour fournir aux civils de Nankin nourriture et abri. Lui et les administrateurs de la zone internationale entreprennent de circonscrire le massacre perpétré par les soldats nippons en protégeant de leur mieux les civils. Ses efforts aboutissent à la création d'une zone de sécurité, qui sauve de la mort plusieurs dizaines de milliers de personnes. Le nombre de Chinois sauvés grâce à John Rabe est estimé à environ.  Il est rapatrié en Allemagne par son entreprise en février 1938. Membre du parti nazi, il profite de ses contacts pour se rendre en avril à Berlin où il donne quelques conférences sur les atrocités de Nankin, notamment au Bureau des Affaires étrangères d'Alfred Rosenberg. Lors d'une cérémonie confidentielle, il reçoit la médaille de la Croix-Rouge allemande sur recommandation de l'ambassadeur d'Allemagne à Nankin et du nazi Ernst Bohle.  Il écrit en juin à Hitler en offrant de lui transmettre un film tourné par le missionnaire John Magee et des photographies des atrocités, et lui demandant d'user de son influence pour persuader les Japonais d'arrêter les massacres. Pour toute réponse, il est détenu et interrogé par la Gestapo, puis libéré grâce à l'intervention de Siemens AG.  Après la guerre, il est dénoncé comme nazi et arrêté par les Soviétiques, puis remis aux Britanniques. Il est finalement exonéré de toute charge par les forces d'occupation. Néanmoins, il perd son travail et survit après guerre grâce à des colis mensuels de nourriture et d'argent envoyés par les habitants de Nankin.  Il meurt d'une crise cardiaque le. En 1997, sa dépouille est transférée de Berlin à Nankin où elle est accueillie avec les honneurs. Il repose désormais à l'emplacement du mémorial du massacre.  Depuis, il y a un centre de recherche nommé "Rabe" dans l’ancienne résidence à Nankin de John Rabe. Le Service autrichien à l'étranger fut invité à y envoyer des jeunes volontaires autrichiens de la paix.

John Heinrich Detlef Rabe ( - ) est un homme d'affaires allemand et un dirigeant local du parti nazi qui s'efforça en 1937 de protéger les habitants de Nankin lors du massacre perpétré par les Japonais. La zone de sécurité qu'il parvint à mettre en place permit de sauver de Nankin. John Rabe est appelé par l'historienne spécialisée Iris Chang, « l'Oskar Schindler de Chine ». Il est connu en Chine sous le nom de « Bouddha vivant de Nankin » (« 南京活佛 »).

John Heinrich Detlef Rabe (23 November 1882 – 5 January 1950) was a German businessman and Nazi Party member who is best known for his efforts to stop the atrocities of the Japanese army during the Nanking Occupation and his work to protect and help the Chinese civilians during the event. The Nanking Safety Zone, which he helped to establish, sheltered approximately 200,000 Chinese people from slaughter during the massacre. He officially represented Germany and acted as senior chief of the European–American establishment that remained in Nanking (now Nanjing), the Chinese capital at the time, when the city fell to the Japanese troops.


Format.

Comme le papyrus est un matériau trop fragile pour pouvoir être plié, il est enroulé autour d'un axe de bois ou d'ivoire. Certains rouleaux étaient enroulés sur deux barres de bois.  La longueur d'un rouleau est en moyenne de six à huit mètres, mais peut atteindre trente voire quarante mètres, tandis que sa largeur/hauteur est de 30 à 40 centimètres. Le texte est écrit en colonnes d'environ huit centimètres de large se suivant à l'horizontale. Ces chiffres peuvent varier : le livre intitulé "De la piété", de Philodème de Gadara consiste en un seul rouleau de de long comportant colonnes.  Le "volumen" se déroule horizontalement à partir de la gauche, le reste du rouleau étant tenu dans la main droite (dans le cas d'une écriture qui se lit de droite à gauche, comme par exemple un rouleau de la Torah en hébreu, le "volumen" se déroule dans le sens inverse). Le lecteur a donc besoin de ses deux mains pour dérouler le papyrus, ce qui ne lui permet pas de prendre des notes ou d’annoter le texte. En outre, comme le signale le poète latin Martial, le lecteur devait souvent s’aider du menton pour réenrouler le "volumen", ce qui avait pour effet de laisser sur la tranche des marques assez malvenues pour les usagers d’une bibliothèque :  Il ne faut pas confondre le "volumen" avec le "rotulus", qui est vertical et pour lequel le début est dans le rouleau supérieur, la fin dans le rouleau inférieur, le texte écrit se déroulant en une suite continue. Le texte était généralement écrit sur la face intérieure du rouleau. C'est le cas des documents officiels destinés à une déclaration publique au Moyen Âge.

Provenance et fabrication.

Le "volumen" est produit à partir du papyrus poussant dans la vallée du Nil. Le rouleau le plus ancien, datant de 2900, a été trouvé à Sakkara. Le procédé de fabrication du "volumen" était tenu secret, de façon à garantir un monopole à l'Égypte. Avec pour conséquence que, lors de l'effondrement de la civilisation égyptienne, le procédé s'en est perdu et il a fallu attendre le pour qu'on réussisse à en fabriquer de nouveau.  Le collage des feuillets successifs pour former une longue bande était le métier du "glutinator" (colleur), exercé par des esclaves ou des affranchis. Le rouleau était gardé dans un étui.  La diffusion de papyrus vers la Grèce se faisait à partir du port de Byblos, au Liban. Les exemplaires les plus anciens de papyrus grecs qui nous soient parvenus datent du.  La source du papyrus s'est tarie pour l'Europe à la suite de l'invasion des Arabes au.  Le terme « papyrus » est généralement utilisé pour désigner un livre en format "volumen" : on parle ainsi du papyrus Harris, du papyrus de Turin, des papyri d'Oxyrhynque, etc. Toutefois, si le livre est en format codex, il est désigné comme tel même si le matériau est en papyrus, comme c'est le cas notamment pour le codex de Berlin.

Concurrence du codex.

Apparu au début de notre ère, le codex est un cahier cousu de feuilles de papyrus ou de parchemin. Très vite adopté par les premiers chrétiens comme support des textes sacrés, il rencontre une vive résistance dans les milieux savants de l'Antiquité, où le "volumen" de papyrus est le support noble par excellence. À partir du, toutefois, le codex de parchemin commence à remplacer le "volumen" car celui-ci avait pour inconvénient d'obliger à une lecture séquentielle du texte et des chapitres : Par contre, le codex présente l'avantage de permettre d'accéder directement, par feuilletage, à n'importe quel endroit du livre. Il est aussi plus maniable et plus résistant. Rendu aisément reproductible grâce à l'impression du papier, il est devenu le livre imprimé qui, à la fin, du, bouleverse l'économie du savoir et de sa transmission.

Postérité.

Le format du "volumen" est resté en vigueur pour des documents de haut prestige, tels diplômes universitaires, chartes, etc.  Le mode de lecture du "volumen" a connu une réinterprétation inattendue dans le mode de déroulé propre à la lecture sur les écrans associés aux ordinateurs à partir de 1960. Il est souvent vertical, parfois horizontal (notamment dans les applications permettant d'écrire et/ou de lire des partitions de musique). La présence d'hyperliens compense la linéarité native du format.

Le volumen (mot latin signifiant « chose enroulée ») est un livre à base de feuilles de papyrus collées les unes aux autres et qui s'enroule sur lui-même. Il a été créé en Égypte vers 3000 Le texte est rédigé en colonnes parallèles assez étroites. C'est le support du texte par excellence durant les trente siècles précédant notre ère, d'abord en Égypte, puis dans tout le monde méditerranéen. Il sera ensuite progressivement remplacé par le codex.

A scroll (from the Old French "escroe" or "escroue"), also known as a roll, is a roll of papyrus, parchment, or paper containing writing.


Aperçu général du réseau.

Le réseau du métro de Budapest comprend quatre lignes, s'étend sur et compte 52 stations, dont trois en surface.  Le métro fonctionne de 4 h 30 à 23 h 30 avec une fréquence de 90 secondes à 10 minutes.  Il existe des offres tarifaires très différenciées, comme des passes de 3 jours. Le métro de Budapest est un réseau de transport ouvert (qui ne comporte aucun portillon ou autre système de contrôle à l'entrée). Des vérifications ponctuelles de billets sont effectuées dans les trains ou auprès de tous les passagers entrant dans une station.  Presque toutes les stations souterraines sont équipées d'escalators ; on ne trouve par contre d'ascenseurs que dans les stations rénovées. Les escalators sont réversibles, c’est-à-dire qu'on peut, en fonction des besoins, les faire fonctionner dans le sens de la montée ou de la descente.

Matériel roulant.

Trois différents types de véhicules circulent actuellement sur le réseau :

Les automatismes du métro.

Le niveau d'automatisation est très différent selon les lignes :

La Ligne Millennium (M1).

La ligne M1 du métro de Budapest (en hongrois : "Budapesti M1-es metróvonal") ou train souterrain du Millénaire ("Millenniumi Földalatti Vasút") a été mise en service le, à l'occasion des festivités du millénaire de la Hongrie. C'est le deuxième métro d'Europe (après le métro de Londres), le premier métro d'Europe continentale. La ligne comporte 11 stations et son tronçon actuel est de 4,4 kilomètres. Cette ligne relie la Place Vörösmarty ("Vörösmarty tér") à l'Avenue du Mexique ("Mexikói út"). Elle suit principalement le cours de l'Avenue Andrássy ("Andrássy út"). Cette avenue avec son métro furent classés en 2002 au patrimoine mondial de l'UNESCO.Construction de la ligne du Millénnium (M1).

La construction de la ligne.

En 1893, la Compagnie budapestoise des trains urbains électriques ("Budapesti Városi Villamosvasút", abrégé BVVV) et la Société des transports hippomobiles de Budapest ("Budai Közúti Vaspálya Társaság", abrégé BKVT) étudièrent la mise en place d'une ligne de tramway commune sur Andrássy út, achevée depuis 1876. Ce projet échoua.  Le directeur de la BVVV, Mór Balázs, proposa alors de réaliser le projet de construction d'un tramway souterrain soumis par Siemens & Halske. Cette réalisation venait à point, car les autorités de la ville préparaient les fêtes du Millénaire de la fondation de la Hongrie (896). Les célébrations devaient avoir lieu au Városliget. La société "Siemens & Halske", qui souhaitait également construire un métro à Berlin, fit valoir que le métro, s'il était construit, serait le premier du continent européen et que cela rejaillirait sur le prestige de la ville. Il fut donc décidé de construire la ligne de métro et de l'achever pour les Festivités du Millénaire de 1896.  Finalement les deux sociétés de transport de Budapest confièrent à la société Siemens & Halske l'exécution des travaux. La première phase commença fin. Deux ans plus tard, le, la ligne fut mise en service de long dont de tunnel et 460 mètres en surface. La ligne était également nommée « chemin de fer sous les pavés », car elle n'était située qu'à 3 mètres de profondeur. Les coûts dépassèrent les prévisions, mais les travaux furent achevés dans les temps.  La nouvelle ligne fut baptisée "földalatti", dénomination inspirée du mot anglais "underground" utilisé pour désigner le métro de Londres.

La ligne Est - Ouest (M2).

La construction de la ligne.

Dès l'ouverture de la première ligne de métro, il avait été prévu que d'autres lignes soient construites, mais celles-ci ne furent réalisées qu'un demi-siècle plus tard. Après la Seconde Guerre mondiale, la croissance de la population de Budapest (1,7 million d'habitants en 1947) entraîna la création d'un réseau qui devait comprendre une ligne nord-sud et une ligne est-ouest. La construction de la ligne est-ouest commença en 1950. Le premier tronçon allait de la station "Deák Ferenc tér" située près du centre jusqu'à la station "Népstadion" située dans l'est. Une fois achevée, cette ligne, aujourd'hui baptisée M2, devait relier "Népstadion" en passant par "Keleti pályaudvar" (Gare de l'Est) et le centre, passer sous le Danube pour s'achever à "Déli pályaudvar" (Gare du Sud). La ligne devait en tout faire.  En 1953, trois kilomètres avaient été construits. Par la suite, la situation économique de la Hongrie s'aggrava si rapidement que les travaux du métro durent être interrompus. Le tunnel amorcé servit d'entrepôt alimentaire jusqu'en 1963. À cette date, les travaux furent repris. Les plans de la ligne furent une fois de plus modifiés : vers l'est, elle devait désormais être prolongée de deux stations vers "Örs vezér tere". Entre les stations "Deák Ferenc tér" et "Blaha Lujza tér", une nouvelle station baptisée "Astoria" devait être créée près de l'hôtel du même nom.  L'esthétique des stations reprenait le fastueux modèle soviétique. Toutefois il ne fut pas installé de grands luminaires comme dans le métro de Moscou, car le plafond était moins élevé. Le revêtement des stations utilisait une pierre qui devait ressembler à du marbre ; les stations comportaient de longues rangées de sièges, que les autres réseaux de métro de nos jours ont abandonné, car elles se transformaient en dortoir pour les sans-abri.  Le premier tronçon de métro moderne fut mis en service en 1970 entre les stations "Deák Ferenc tér" et "Örs vezér tere". Dès la première année, 250 000 passagers l'empruntaient chaque jour. Parallèlement commencèrent les travaux entre les stations "Örs vezér tere" et "Pillango utca"  Deux ans plus tard, en 1972, était inauguré le tronçon "Deák Ferenc tér-Déli pályaudvar", long de, comprenant une traversée sous-fluviale du Danube. Le nombre de passagers quotidiens doubla, passant à 500 000. La ligne M2 était désormais achevée.  Début 2004, la station "Népstadion" à 4 voies fut rebaptisée "Stadionok".  La ligne M2 est aujourd'hui longue de et comprend 11 stations. Entre mai et, une partie de la ligne fut rénovée (tunnel et gares).  Depuis 2012, la ligne est équipée des véhicules construits par la société Alstom série Metropolis.

La ligne Nord - Sud (M3).

La construction de la ligne.

Les travaux de construction d'une nouvelle ligne commencèrent quelques semaines après l'inauguration de la ligne M2. Le premier tronçon de la future ligne Nord-Sud, qui est complètement incluse dans le quartier de Pest, va de la station du centre-ville "Deák Ferenc tér", où les lignes M1 et M2 se croisent jusqu'à la station "Nagyvárad tér". Ce tronçon comporte 5 stations et est long de. La ligne est construite à une profondeur intermédiaire entre celle de la ligne du Millénium construite à fleur de terre faute d'expérience à l'époque, et de la ligne M2 construite jusqu'à 60 mètres de profondeur avec des tunneliers selon les techniques en vigueur en Union soviétique. Une liaison souterraine fut construite à la station "Deák Ferenc tér" avec la ligne M2, car le seul atelier d'entretien des rames se trouvait alors sur cette ligne.  Après quatre années de travaux, le tronçon "Deák Ferenc tér" - "Nagyvárad tér" fut inauguré fin 1976. Les travaux se poursuivirent dans les quartiers nord et sud, car il devenait urgent de disposer d'une liaison par métro du fait de la surcharge que connaissait les lignes de tramway et de bus existantes. Après quatre ans de travaux, la ligne fut prolongée en 1980 jusqu'à la station "Kőbánya-Kispest". Un atelier d'entretien fut également ouvert au terminus pour l'entretien des rames de la ligne 3, car il était devenu nécessaire de soulager l'atelier surchargé de la ligne 2.  Un an et demi plus tard, fin 1981, le tronçon nord de la ligne M3 qui avait désormais son terminus à "Dózsa György út" fut mis en service. Comme l'axe routier "Váci út" ne pouvait pas être interrompu, ce tronçon fut construit avec un tunnelier. Il était désormais possible, en utilisant le métro au prix d'une seule correspondance, de rallier les principales gares de Budapest. La gare de l'Est ( "Keleti pályaudvar"), la gare du Sud ("Déli pályaudvar") et la gare de l'Ouest ("Nyugati pályaudvar").  Il fallut autant de temps pour prolonger la ligne d'une seule station ("Árpád híd") : celle-ci entra en service fin 1984. Après de nombreuses difficultés financières - l'économie planifiée montrait clairement ses faiblesses - la ligne M3 fut prolongée, fin 1990, jusqu'à la station "Újpest-Központ". Sur cette section, les quais sont situés de part et d'autre des voies, et un carrossage en aluminium remplace la pierre, avec des coloris identiques d'une station à l'autre.

La ligne M4 du métro.

Le choix du design du métro se fit par vote électronique et les budapestois privilégièrent un modèle inspiré du métro du Millennium.  La ligne M4 a été ouverte en 2014. Elle a une longueur de 7,4 km et comporte 10 stations. Sa direction générale est Sud-Ouest - Nord-Est. Elle joint la gare Kelenföldi Palyaudvar à la gare Keleti Palyaudvar.

Le projet de connexion métro - ligne suburbaine / Métro suburbain, ligne 5.

Le projet serait la construction d'une connexion entre la ligne de métro de Budapest M2 et la ligne de banlieue HÉV vers Gödöllő (H8) et Csömör (H9) à la station Örs vezér tere. Le projet consiste à construire une nouvelle station de métro à Örs vezér tere, une nouvelle station sur la ligne 2 reliant Puskás Ferenc Stadion et Pillangó utca, deux nouvelles stations sur le tronçon HÉV, reliant deux stations existantes en sous-sol, déviant l'extrémité est de la ligne HÉV un nouvel alignement et la construction d'un nouveau dépôt.  Ce projet fait partie d'un projet plus vaste qui consisterait à intégrer le réseau du métro avec celui des cinq lignes suburbaines, numérotées de 5 à 9, totalisant 104 km et 71 stations. Une transformation de la ligne HÉV 5 (21 km, 17 stations) en cinquième ligne de métro a été proposée. Une étude de faisabilité est en cours. Ce projet toutefois n'est pas finalisé.

Musée du métro.

Un espace d'exposition consacré au métro de Budapest a été aménagé en 1975 dans une section désaffectée de la station "Deák Ferenc tér". On peut y voir des éléments de mobilier récupérés d'anciennes stations au moment de leur modernisation (un guichet, divers panneaux, objets) et, surtout, une rame de deux voitures d'origine, composée des motrices 1 et 19 restaurées et maintenues en état de marche.

Le métro de Budapest est l'un des moyens de transport en commun de Budapest. Il y a deux gabarits différents : tout d'abord le métro dit du Millénium, inauguré pour le millénaire de la Hongrie ( ou M1) et qui est le deuxième plus ancien métro d'Europe après celui de Londres, ensuite, dans les années 1970 sous le régime communiste sont créées deux nouvelles lignes (M2 et M3), étendues par la suite, avec une quatrième ligne (M4) inaugurée le 28 mars.

The Budapest Metro () is the rapid transit system in the Hungarian capital Budapest. It is the oldest electrified underground railway system in continental Europe, and is only pre-dated by the London Underground. Budapest's iconic Line 1 was completed in 1896.


Biographie.

Judith est la fille du landgrave Louis de Thuringe et d'Edwige de Gudensberg. Élevée à la Cour de Thuringe, au château de la Wartbourg, elle se marie avec Vladislav II en 1153, trois ans après la mort de la première épouse de celui-ci, Gertrude de Babenberg. De ce premier mariage, il a eu quatre enfants : le futur Frédéric Ier de Bohême, Svatopluk († 1169), qui épousa une fille de Géza II de Hongrie, Agnès († ), abbesse de Saint-Georges de Prague et Adalbert de Bohême, archevêque de Salzbourg.  La principale motivation de ce mariage est le lien qui unit la jeune princesse et l'empereur Frédéric Barberousse, dont la demi-sœur, Clarisse-Judith de Hohenstaufen, a épousé le landgrave Louis II, frère de Judith de Thuringe. Elle est alors âgée d'environ 18 ans, son mari en a 15 à 20 de plus. Un chroniqueur contemporain la décrit comme étant d'une grande beauté, ayant de l'esprit, instruite en latin et en politique. Elle assurera d'ailleurs fréquemment la régence en l'absence de Vladislav.  Vers 1155, Judith donne naissance à son premier fils. Les coutumes de l'époque lui permettent de choisir le nom de l'enfant Ottokar, d'après le nom du fondateur légendaire de la dynastie.

Règne.

Lorsque Vladislav II reçoit la couronne de Bohême de l'empereur Frédéric, le, Judith devient reine consort. Le couronnement n'est attesté dans aucun document mais les chroniques de l'époque parlent de la reine Judith.  C'est sous le règne de Vladislav qu'un nouveau pont est construit à Prague en 1160 sur le fleuve Vltava, à l'emplacement de l'actuel pont Charles. C'est le premier pont en pierre en Europe centrale, il est nommé "Pont Judith" en l'honneur de la reine. Il sera emporté en 1342 lors d'une crue mais des restes de pilier et d'arches sont toujours visibles, ainsi que la tour ("Juditina věž") donnant sur la rive du quartier de Malá Strana.  Judith soutient les prétentions de son fils aîné, Přemysl Ottokar, dans les conflits autour du trône de Bohême mais le duc Vladislav décide de nommer l'aîné des enfants de son premier mariage, Frédéric Ier, comme successeur. En 1172, Vladislav abdique en sa faveur mais il s'agit à l'époque une charge encore élective et cette décision, prise sans l'accord de la Diète des nobles tchèques ni de l'empereur, vaut au jeune roi de ne rester au pouvoir qu'un an, bientôt remplacé par son cousin Sobeslav II. Judith suit son mari en exil en Thuringe et il meurt deux ans plus tard au château de Meerane. Il est enterré dans la cathédrale de Meissen.  Le lieu du décès de Judith est inconnu mais ses restes ont été retrouvés dans l'ancien monastère bénédictin de Teplice, qu'elle avait fondé autour de 1160. D'après l'historien Emanuel Vlček, elle serait morte très âgée après 1210, après avoir assisté au règne brillant de son fils aîné Ottokar.

Descendants.

Judith et Vladislav II auront trois enfants :

Judith de Thuringe () (vers 1135 † un après 1174), membre de la dynastie ludowingienne qui régna sur la Thuringe et la Hesse du XIème au XIIIème siècle, est la seconde épouse du prince puis roi de Bohême Vladislav II. Après 1158, elle devient la deuxième reine consort de Bohême. Elle est la deuxième femme à avoir porté le titre de reine de Bohême après Świętosława de Pologne, femme du roi Vratislav II en 1085.

Judith of Thuringia (; – 9 September after 1174), a member of the Ludovingian dynasty, was Queen consort of Bohemia from 1158 until 1172 as the second wife of King Vladislaus II. She was the second Queen of Bohemia after Świętosława of Poland, wife of King Vratislaus II, had received the title in 1085.


Biographie.

Alexandre Yersin est le troisième et dernier d'une fratrie de trois enfants. Les Yersin sont membres de l'Église évangélique libre du canton de Vaud. Sa mère a une ancêtre originaire des Cévennes chassée par la révocation de l’édit de Nantes. Son père, qui se prénomme également Alexandre (1825-1863), intendant des poudres de la Suisse romande mais également professeur de sciences naturelles aux collèges d'Aubonne et de Morges, meurt d'une hémorragie cérébrale peu avant sa naissance. Sa mère élève seule leurs trois enfants (Émilie, Franck et Alexandre) et s'installe à Morges, à la rue de Lausanne 11, où elle ouvre une institution pour jeunes filles. En 1882, Alexandre Yersin obtient son baccalauréat ès lettres au gymnase cantonal, et entame des études de médecine, en 1883, à l'ancienne académie de Lausanne, où il porte les couleurs de la société d'étudiants Stella Valdensis. Il poursuit sa formation médicale à Marbourg en Allemagne. Puis, en 1885, Yersin arrive en France, où il continue ses études à l'Hôtel-Dieu de Paris où il devient externe dans le laboratoire du professeur Cornil. Là, il fait une rencontre déterminante en la personne d'Émile Roux.  Ce dernier lui ouvre les portes de l'institut Pasteur et lui permet de participer aux séances de vaccination contre la rage. Avec lui il découvre en 1886 la toxine diphtérique. En 1888, il passe son doctorat en soutenant une thèse sur la tuberculose expérimentale où il décrivait les lésions d'un lapin atteint de tuberculose, ce qui lui valut la médaille de bronze de la faculté de médecine de Paris en 1889. Il suit à Berlin le cours de bactériologie de Robert Koch. En 1889, il devient le premier préparateur du cours de microbiologie de l'institut Pasteur. Ce cours marque la très grande influence de la recherche française à l'étranger. Après de nombreuses formalités, il obtient la nationalité française cette même année.

Les expéditions en Indochine.

Cette orientation vers l'enseignement déplait à Yersin qui est de tempérament ombrageux, solitaire et misanthrope. Dès 1890, il éprouve le besoin de voyager après des mois de travail acharné sur la tuberculose et la diphtérie à l’institut Pasteur. Après de courts séjours en Normandie, où il découvre la mer, il décide de partir dans les colonies françaises. En septembre 1890, il rejoint l’Indochine française, où il devient médecin des Messageries maritimes. Épris de ce pays, il réussit, en 1891, à obtenir des Messageries maritimes la permission d’explorer l’Indochine. De là, prendront naissance trois expéditions à travers la jungle indochinoise, région peu connue, sauvage et réputée dangereuse. Durant l’année 1891, Alexandre Yersin traverse fleuves et forêts tropicales et apprend à vivre dans ces lieux. Il s'établira et restera attaché à ce qui était à cette époque un petit village de pêcheur, Nha Trang. C'est au cours de cette première expédition qu'il découvre le site et l'excellent climat de ce qui deviendra Đà Lạt.  En 1892, il s'engage comme médecin de santé coloniale en Indochine sur les conseils de Calmette. Il franchit tous les grades de médecin de jusqu’à celui de médecin principal de (cinq galons) le, avant d’être admis à la retraite en 1920, en qualité de médecin colonel. C’est sous le képi rouge à l’ancre de marine qu'il fit toute sa carrière en Indochine  Il part cette fois officiellement mandaté pour explorer le protectorat d'Annam, il sillonne les reliefs de la région de Nha Trang. Il se révèle excellent explorateur, par la réalisation de cartes d’une grande précision et par de nombreuses observations (populations locales, ressources, économie). À la fin de cette mission, Yersin rentre en France pour faire part de ses découvertes, et donne quelques conférences.  Il repart rapidement, et prend, le, le bateau de Marseille à Saïgon. Là-bas, une mission scientifique lui a été confiée par l’Instruction publique afin d’explorer les forêts et les rivières de la Cochinchine au sud de l'Annam; ces explorations dangereuses lui vaudront d'élogieux compliments dont ceux de Louis Pasteur lui-même. Après sept mois de voyage auprès des populations indigènes, Yersin rejoint Saïgon. Cette dernière expédition n'est que partiellement réussie : il n’a pu explorer qu’une partie du territoire qu'il lui avait été demandé de cartographier. Yersin a cependant notablement contribué à la connaissance de la topographie du pays, mais également à l’anthropologie ; il a pris l’habitude de décrire très précisément les coutumes, mœurs et habitats des tribus rencontrées. Par exemple : « Quoique formant pour ainsi dire une seule et même famille, les Moïs (ethnies des haut-plateaux) n’ont aucune espèce d’unité politique. Non seulement il n’y a pas de chef de tribu mais on peut même dire qu’il n’y a pas de chef de village. »  La rigueur avec laquelle Alexandre Yersin a exploré ces terres inconnues n’étonne pas, puisqu'il connaissait la rigueur des laboratoires ; on peut s'étonner, en revanche, de sa surprenante condition physique, conservée dans des conditions de vie et climats aussi difficiles. À sa mère, qui lui demande par lettre s'il n'a pas maigri, il répond : « Je continue à me bien porter et je pèse comme toujours entre 58 et 60 kilos! »  En 1894, Yersin met fin à sa carrière de grand explorateur et se lance dans l'élevage de chevaux et de bovins pour la production de ses sérums.

La découverte du bacille de la peste.

Quand une épidémie de peste originaire de Mongolie atteint en 1894 la côte sud de la Chine et notamment Hong Kong, le gouvernement français ainsi que l’institut Pasteur mandatent Yersin pour y étudier les raisons de l’épidémie. Entre le 12 et le, Yersin voyage vers Hong Kong et emmène avec lui du matériel emprunté au laboratoire de microbiologie de l’hôpital de Saïgon. À son arrivée, il apprend qu’une équipe de savants japonais menée par Kitasato Shibasaburō envoyée par le gouvernement japonais, est également présente pour étudier la nature de cette maladie. Du 17 au, il est écarté des hôpitaux anglais, ces derniers, étant à cette époque germanophiles, donnent leurs préférences aux Japonais (formés par les Allemands). Yersin décide alors de se faire construire une petite paillote dans laquelle il installe un laboratoire rudimentaire.  Avec quelques piastres distribuées à des matelots anglais ayant pour mission d'enterrer les cadavres, il a accès au dépôt mortuaire où il peut prélever quelques bubons et les ramener dans son laboratoire. « Je fais rapidement une préparation et la mets sous le microscope. Au premier coup d'œil, je reconnais une véritable purée de microbes tous semblables. Ce sont de petits bâtonnets trapus, à extrémités arrondies et assez mal colorés au bleu de Löffler (...) Il y a beaucoup de chances pour que mon microbe soit celui de la peste, mais je n'ai pas encore le droit de l'affirmer. »Il l'affirme quelques jours plus tard en adressant à Paris des souches de peste et la description précise et exacte du bacille, qui sera lue le à l'Académie des sciences, et publiée dans le numéro de septembre des "Annales de l'institut Pasteur". De son côté, Kitasato publie sa découverte d'un bacille pesteux (obtenu à partir du sang) dans le "Lancet" du. Les deux bacilles sont différents, celui de Yersin est Gram-négatif et immobile, celui de Kitasato est Gram-positif et mobile. Le bacille de Kitasato correspond à un pneumocoque, celui de Yersin correspond à "Yersinia pestis". Bien qu’ayant réussi à isoler ce microbe responsable de millions de morts durant l’histoire, Yersin ne parviendra pas à résoudre le problème de la transmission de la maladie du rat à l’homme. Il envisagera le rôle de la mouche, mais il sera l'un des premiers à reconnaître, dès 1898, la découverte d'un autre pasteurien, Paul-Louis Simond, démontrant le rôle de la puce du rat.

La mise au point du sérum antipesteux.

En octobre 1894, Yersin cherche à créer un vaccin pour prévenir la peste et un sérum pour la guérir. Il s’installe à Nha Trang au sud de l'Annam, endroit qu’il avait déjà visité durant ses expéditions. Cet endroit était judicieux pour plusieurs raisons. Il offrait la possibilité d’être isolé tout en restant proche de Saïgon et donc en communication avec la Chine et l’Inde, deux grands foyers de la peste. En 1895, il crée l'institut Pasteur de Nha Trang et met en place un laboratoire et tous les équipements nécessaires à la préparation du vaccin contre la peste. L’année 1896 voit une nouvelle grande épidémie de peste se déclarer à Canton, en Chine. Yersin décide alors de s'y rendre pour tester son sérum antipesteux (sérum de cheval immunisé contre des cultures de "Yersinia pestis" prélevé chez l'homme). De juin 1897 à juin 1898, Alexandre Yersin sillonne l’Inde en suivant les différentes épidémies de peste afin de perfectionner son sérum qui s’avère trop peu efficace. Paul-Louis Simond vient le relayer pour tenter de mieux faire. Car, comme l'a souligné Jean-Jacques Dreifuss, dans le journal 24 heures du jeudi, « Identifier le bacille ne signifie hélas pas encore trouver le traitement de la maladie. »  Son laboratoire de Nha Trang s’oriente donc vers les maladies infectieuses chez les animaux, et Yersin étudie activement une autre sorte de peste, la peste bovine, avec laquelle il obtient beaucoup plus de succès. Bien qu'échouant à isoler l’agent de cette seconde peste, il réussit à préparer de grandes quantités de sérum antipestique, à ne pas confondre avec le sérum antipesteux qui soigne la peste « humaine » dite bubonique. Un élevage étant nécessaire pour la création de ce sérum, Alexandre Yersin tente, avec peu de succès, de faire venir des vaches et des poules de Suisse afin d'améliorer le cheptel local par croisements. Tout ceci ayant un prix, Yersin se lance également dans la culture de l'hévéa et de la quinine pour trouver les financements nécessaires.

Les activités agricoles de Yersin : hévéa et quinine.

Ainsi, dès 1898, Yersin s’intéresse à la culture d'"Hevea brasiliensis", autrement dit l'arbre à caoutchouc qu'il importe et acclimate. Il réussit à l'introduire en 1899 après plusieurs essais, et ses récoltes de latex sont achetées dès 1903 par les frères Michelin. D'ailleurs, une forêt d'hévéas est proche de Nha Trang. Il fournira la firme Michelin pour la première récolte du latex. Yersin suit alors de très près les problèmes agronomiques des plantations d'hévéas et les problèmes techniques du caoutchouc produit, pour en tirer le profit maximal et ainsi financer ses recherches médicales. Cet arbre est encore à l’heure actuelle l'une des ressources du Viêt Nam. Yersin essaye d’autres cultures comme celle du cacao, du café, du manioc, du palmier à huile, du cocotier ainsi que de plusieurs espèces tropicales aux vertus thérapeutiques. Ces différents essais rencontrent un succès mitigé et Yersin se tourne, en 1915, vers la plantation de "Cinchonas" pour produire la quinine qui permet de traiter le paludisme. Ces plantations lui permettent de subvenir à ses besoins en bétail et matériel, et de développer l’agriculture indochinoise. Sur les conseils de sa sœur Émilie, qui tenait un élevage modèle de poule, à Morges sur les bords du Léman, Alexandre Yersin a importé des poules européennes au Vietnam et a tenté de reproduire les expériences de sa sœur.  Durant cette période s'est développée Dalat, tout d'abord un centre de sanatoriums, la ville est devenue par la suite une station de villégiature d'altitude pour les riches Saïgonnais, d'où la multitude de superbes villas coloniales et autres bâtiments de style Art déco. Yersin développe les cultures florales, maraîchères, de caféiers et d'hévéas dans les collines autour de Dalat, encore aujourd'hui grand centre de ces productions. Une avenue, une rue et même une université et deux lycées nommés « Yersin », devenus lycée Yersin international à Hanoi et lycée Yersin à Dalat (créé en 1927, il prit le nom de Yersin en 1935 et fut inauguré en 1941) illustrent la reconnaissance qu'en ont les Vietnamiens.

Distinctions et récompenses.

Parallèlement à ses activités agricoles, Yersin reste présent dans le monde scientifique indochinois. En 1902, le gouverneur général de l’Indochine française le charge de créer et de diriger l'École de médecine de Hanoï. Après deux années passées en tant que doyen de cette institution, Yersin désire être remplacé et retourne à Nha Trang où il poursuit ses activités de recherche. En 1904, son laboratoire reçoit le nom d’institut Pasteur de Nha Trang, et l’institut Pasteur de Paris lui donne la responsabilité de l'institut Pasteur de Saïgon fondé en 1890 par Albert Calmette. Yersin accepte cette responsabilité et délègue le pour l’institut de Saïgon, qui écrit en 1931 "Trois siècles de médecine coloniale française". À cela, on peut ajouter le fait qu’il est élu membre correspondant non-résident pour la section de médecine et de chirurgie de l’Académie des sciences. Il exercera la charge de directeur des instituts Pasteur d’Indochine jusqu’en 1924, année où il devient, à titre honorifique, inspecteur général des établissements de l’institut Pasteur d’Indochine. En 1933, suite aux décès successifs d'Albert Calmette en octobre et d'Emile Roux en novembre, tous deux fidèles pasteuriens et amis de Yersin, le conseil d’administration de l’institut Pasteur crée le conseil scientifique de l’institut Pasteur et prend pour membre, entre autres, Alexandre Yersin. De plus, il est nommé directeur honoraire de l’institut Pasteur de Paris où il viendra chaque année pour présider l’assemblée générale.  C’est grâce à son statut de médecin du corps de santé colonial, qu’il put, à la fois découvrir le bacille de la peste, créer le deuxième institut Pasteur en Indochine, explorer la chaîne annamitique, être à l’origine de la ville de Dalat, ouvrir l’École de médecine de Hanoï, introduire la culture de l’hévéa, du quinquina. Les touristes ne connaissent généralement de ses explorations que la découverte du site sur lequel fut fondée la ville de Dalat, dominée par le Lang Bian.  Il est fait grand officier de la Légion d'honneur en 1939.  Alexandre Yersin est surtout connu comme découvreur du bacille de la peste et comme principal acteur du gigantesque développement qu’a connu l’Indochine française.

Obsèques.

Alexandre Yersin décède le d'une myocardite, à l'âge de 79 ans dans sa maison de Nha Trang. Le cercueil est suivi par une foule immense qui tient à rendre hommage à cet homme qui respectait les personnes âgées, soignait gratuitement les plus démunis et adorait les enfants. Il avait, en effet, toujours une friandise pour eux ou les aidait volontiers à construire des cerfs-volants. Son corps est inhumé sur une petite colline de laquelle il pouvait contempler la montagne où il avait réussi à faire pousser l’arbre à quinine.

Postérité en Europe.

Alexandre Yersin reste relativement peu connu en Suisse et en France, son pays d’adoption, comparativement au Viêt Nam où il a acquis une plus grande notoriété.  En Suisse, on trouve à son nom une rue à Aubonne (avec plaque sur sa maison), ainsi qu'à Morges. Des bâtiments portent aussi son nom, un auditoire au centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) à Lausanne et une plaque sur le gymnase de la Cité à Lausanne. Un amphithéâtre du centre hospitalier universitaire vaudois, affilié à la faculté de biologie et de médecine de l'université de Lausanne, porte également son nom.  En France, une rue lui est dédiée à Lille ainsi qu'à Bordeaux dans le quartier de la Bénauge, à Avignon, à Poitiers, à Dole, à Loos ou encore une impasse aux Sables-d'Olonne (ancienne impasse Claude-Bernard de Château-d'Olonne). On trouve aussi des places, la place du Docteur-Yersin à Paris dans le et la place Alexandre-Yersin à Montpellier. Un amphithéâtre de l'institut de médecine tropicale du service de santé des armées à Marseille, situé à l'entrée du parc du Pharo, portait son nom. À Paris encore, une maison de santé (Paris, ), une résidence universitaire et une résidence en autonomie gérée par les Petits Frères des pauvres, portent son nom.  En, un navire écologique le "Yersin" construit à Concarneau a été inauguré à Monaco par le prince Albert II. L’armateur étant François Fiat, fondateur de la chaîne de supermarchés Leader Price. Ce bateau est parti de Monaco le pour une campagne d’étude océanographique de trois années autour du monde. (expédition scientifique parrainée par la Fondation Prince-Albert-II). C'est un navire propre classé "cleanship" et qui a pour vocation d'être un navire de recherches et d'explorations. Le projet contribue à la mémoire de l'éminent scientifique. Navire à propulsion électrique ne rejetant rien à la mer car il recycle ses eaux usées. La devise du bateau est une des devises favorites de Yersin : "Ce n'est pas une vie que de ne pas bouger".  Des timbres-poste représentant le portrait d'Alexandre Yersin ont été édités successivement en Indochine en 1943 (6 et ), en Suisse en 1971 (), en France en 1987 (), puis en 2013 (0,63 et, avec un portrait au premier plan et la mention « France Vietnam » en sous-titre), et au Vietnam en 1994 ().

Littérature.

En 1985, dans "Alexandre Yersin ou le vainqueur de la peste", Henri Mollaret et Jacqueline Brossolet notent le caractère de Yersin dont Ils notent qu'il a été soupçonné de pédérastie, puis écartent cette hypothèse. Celle-ci a cependant été reprise et argumentée par la suite sur la base de leur propre ouvrage  En 1996, une biographie romancée sort chez Albin Michel - "Docteur Nam, la fabuleuse histoire de l'homme qui soigna la peste" par Elisabeth du Closel. (prix Santé en 1997 - traduction en vietnamien) -  En 2012, un roman lui est consacré, "Peste et Choléra" de Patrick Deville, aux éditions du Seuil (Prix du roman Fnac et Prix Femina).

Postérité au Viêt Nam.

Au Viêt Nam, comme le prouve ce témoignage de M. Dang Anh Trai, dernier survivant à avoir travaillé avec le docteur Yersin, dans le 24 Heures du samedi et dimanche 7- : « On le considérait comme un Bouddha vivant, un Bodhisattva qui a sauvé le monde et les humains, plaçant son portrait au premier rang à côté des Bouddhas. »  En 1943-1944, la poste de l'Indochine française a émis un timbre à son effigie.  On peut également remarquer que le Vietnam, à l’histoire pour le moins mouvementée et où presque toutes les rues de l'Indochine ont été rebaptisées avec des noms vietnamiens, conserve encore au des rues aux noms français, ceux de Pasteur, Calmette et Yersin. En effet, les Vietnamiens considèrent que ces hommes ont vraiment été bénéfiques pour leur pays. De plus, Alexandre Yersin possède, à côté de sa tombe, un petit pagodon toujours orné de fleurs et d’encens, ce qui représente un honneur sans précédent pour un étranger. En était présentée une statue de granite de de hauteur (piédestal de compris) d’Alexandre Yersin, devant être installée dans le parc Yersin de Nha Trang, en témoignage de la reconnaissance de la population de la province de Khánh Hòa. Yersin y est vénéré.  Un musée lui est consacré dans l'enceinte de l'institut Pasteur de Nha Trang.  Alexandre Yersin a donné son nom aux lycées français de l'institut Pasteur Đà Lạt et de Hanoï. Le consulat général de France à Hong Kong a également baptisé sa bourse d'excellence Alexandre Yersin.  Au Vietnam, il est surnommé "Ong Nam" ou "Monsieur Nam". En fait "Ong Nam" veut dire « Monsieur Cinq » en rapport avec ses cinq galons de médecin-colonel du Service de Santé Colonial dans lequel il s'était engagé en 1892 pour assurer son avenir et sur les instances de Calmette, lui-même médecin militaire. Il sera admis à la retraite en 1920 après 28 ans de service. Par ailleurs :

Prix Alexandre Yersin.

En 2013, pour la célébration de la naissance et du décès du savant humaniste, l'association caritative le Liseron de France crée le prix Alexandre-Yersin. Ce prix s'inscrit dans le cadre de l'année croisée France-Viêt Nam, sur la base d'un concours de nouvelles, il récompense les étudiants vietnamiens francophones de moins de 23 ans.

Citations.

Dans une des lettres à sa mère il écrit :  Plus tard dans une autre lettre, alors qu'il soigne gratuitement des Annamites, il écrit encore :

Alexandre Yersin, né le à Aubonne (canton de Vaud, en Suisse) et mort le à Nha Trang (protectorat d'Annam, actuel Viêt Nam), est un médecin, bactériologiste et explorateur franco-suisse. On doit surtout à Yersin la découverte en 1894 du bacille de la peste ("Yersinia pestis") et la préparation du premier sérum anti-pesteux, ainsi que l'étude de la toxine diphtérique.

Alexandre Emile Jean Yersin (22 September 1863 – 1 March 1943) was dual national Swiss and French physician and bacteriologist. He is remembered as the co-discoverer of the bacillus responsible for the bubonic plague or pest, which was later named in his honour: "Yersinia pestis". Another bacteriologist, Kitasato Shibasaburō, is often credited with independently identifying the bacterium a few days earlier but may have identified a different bacterium and not the pathogen causing plague. Yersin also demonstrated for the first time that the same bacillus was present in the rodent as well as in the human disease, thus underlining the possible means of transmission.


Biographie.

Né à Neuruppin, Hermann Hoth le fils d’un officier du corps médical. Il entre dans l’armée allemande en 1904 et participe à la Première Guerre mondiale. Il reste dans l’armée pendant la période de la république de Weimar : il est promu "Generalmajor" (équivalent de général de brigade) et nommé au commandement de la d’infanterie.  Promu "Generalleutnant" (équivalent de général de division), il commande le corps d’armée à partir du à la tête duquel il participe à l’invasion de la Pologne l’année suivante.  Il participe avec autant de succès à la bataille de France en 1940 puis est promu "General der Infanterie" (équivalent de général de corps d'armée) le.  Lors de l’opération "Barbarossa" en 1941, Hoth commande initialement le Panzergruppe 3, capturant Minsk et Vitebsk. En octobre, il remplace Carl-Heinrich von Stülpnagel en tant que commandant de la en Ukraine. À l'automne 1941, il se fait remarquer par ses déclarations à la troupe où il reprend les thèmes les plus extrêmes de la propagande nazie, justifiant la guerre d'extermination menée contre les Juifs et les Slaves. Son armée est repoussée par la contre-offensive soviétique de janvier 1942.  En juin 1942, il succède à Erich Hoepner comme commandant de la 4. Panzerarmee, qui combat sur le front de Briansk et au siège de Stalingrad. Le groupe de chars de combat de Hoth tente de percer les défenses soviétiques afin de créer un couloir de repli pour la du général Paulus mais échoue. Il participe aussi à la bataille de Koursk, sous les ordres de Erich von Manstein, mais ne parvient pas à percer les défenses russes.  À l'automne 1943, l’Armée rouge réussit une série d’offensives qui repoussent les Allemands. Hoth, devenu "Generaloberst" (équivalent de général d'armée) ne peut conserver Kiev. Il est blâmé par Adolf Hitler, qui le considère alors comme défaitiste, et il est transféré à la réserve en novembre.  En, il est rappelé au service actif et affecté au commandement de la défense du massif du Harz, une position tenue jusqu’à la fin de la guerre car jamais attaquée par les Alliés.  Après la guerre, il est jugé au procès du Haut Commandement militaire de Nuremberg, reconnu coupable de crime de guerre et de crime contre l'humanité : le, il est condamné à quinze ans de prison. Il est libéré en 1954 et se consacre à l’écriture. Il meurt à Goslar où il est enterré.

Hermann Hoth est un militaire allemand, né le à Neuruppin dans l'Empire allemand et mort le à Goslar en Allemagne de l'Ouest.

Hermann Hoth (12 April 1885 – 25 January 1971) was a German army commander and war criminal during World War II. He fought in the Battle of France and as a panzer commander on the Eastern Front. Hoth commanded the 3rd Panzer Group during Operation Barbarossa in 1941, and the 4th Panzer Army during the Wehrmacht's 1942 summer offensive.


Dynasties de la intermédiaire.

La dite "Tanite" en raison de sa capitale sise à Tanis dans le delta oriental du Nil. En parallèle une dynastie de grands prêtres d'Amon règne sur la Haute-Égypte depuis Assouan jusqu'à Teudjoï en Moyenne-Égypte, tandis que des dissensions internes au clergé se font de plus en plus fortes. À la fin de la, a perdu tout pouvoir et le pays se divise : à partir de -1080 environ, Hérihor, grand prêtre d'Amon à Thèbes, devient une sorte de pseudo-pharaon, à Thèbes alors que dirige le nord du pays. À sa mort, Smendès, un inconnu, peut-être apparenté à Hérihor, fonde la, qui ne règne que sur la Basse-Égypte, il installe sa capitale dans le Nord-Est du delta du Nil, à Tanis. Le clergé d'Amon continue de régner sur la Thébaïde, dans une vassalité toute théorique à l'égard du pharaon. Ainsi se déroule la dynastie. À noter, est le seul pharaon dont la tombe a été découverte totalement inviolée. Durant cette période, la monarchie tente de se maintenir au Nord malgré la perte de ses possessions au Levant à la fin du Nouvel Empire. Ainsi l'histoire d'Ounamon, et notamment le passage relatant la réticence du roi de Byblos à fournir des marchandises pour le temps d'Amon, témoigne de la perte de poids politique des pharaons dans la région à cette époque. Cette perte de poids politique se conjugue à une perte d'importance économique, due entre autres à la perte de l'accès aux mines d'or de Basse-Nubie et à l'essor progressif de l'argent dans les échanges commerciaux de la Méditerranée orientale, et pour lequel l'Égypte ne bénéficie pas de gisements exploitables. La dite "Bubastide" en raison de sa ville d'origine Bubastis ; la capitale reste à Tanis, et cette dynastie à ses débuts parvient à reformer l'unité des Deux Terres. Pendant ce, des tribus libyennes, les « Mâchaouach », s'infiltrent en Égypte et forment des chefferies dans l'ouest du delta. Vers -950, un pharaon d'origine libyenne,, monte sur le trône de Tanis après avoir épousé la fille du dernier pharaon de la. Il fonde ce qu'on appellera la, dite dynastie libyenne. Une partie du clergé d'Amon se réfugie alors en Haute Nubie, plus précisément à Napata. Parmi les pharaons de cette dynastie, on citera, connu en particulier par la « triade » qui figure au musée du Louvre.  Afin de restaurer le pouvoir royal sur l'ensemble de l'Égypte, opte pour une stratégie népotiste : des membres de la famille royale sont placés à la tête des principales villes et institutions religieuses afin de relayer localement l'autorité de la Couronne. Pour ce faire le pharaon procède en prodiguant de larges dons au institutions visées en échange de la nomination d'un membre de la famille royale à sa tête. Lorsque ce n'est pas possible comme dans le cas du temple d'Amon à Thèbes, riche de ses nombreuses propriétés foncières, le pouvoir royal profite des divisions internes en offrant son soutien à une faction désavantagée, les prophètes d'Amon opposés aux prêtres purs en l'occurrence, en échange de la prise de contrôle ultérieure du temple. Si cette stratégie est efficace comme en témoigne la longévité de certains règnes comme celui de, elle est cependant coûteuse car il ne faut pas créer de rancœurs au sein de la famille, et donc offrir des « lots de consolation » à ses membres qui ne reçoivent pas de charges. Pour y remédier le pouvoir royal cherche à tirer le plus de profits possible des terres agricoles et des exportations, mais il va également lancer plusieurs campagnes militaires en Judée et en Palestine qui n'aboutiront qu'à des succès sans lendemain. Finalement avec l'augmentation de la taille de la famille royale et la dispersion de son pouvoir entre tous ses membres, on observe un morcellement du royaume. La règne en parallèle avec la fin de la dynastie précédente et voit l'éclatement du territoire en plusieurs royaumes indépendants ; on parle parfois d"'anarchie libyenne" car si ses pharaons sont apparentés ils forment un ensemble hétéroclite. Bien que dépourvue d'unité politique, la période n'est pas le théâtre de conflits permanents. Qualifier cette période d'anarchie résulte d'un préjugé contemporain contre le morcellement politique plus que de la réalité historique de l'époque. Vers -818, un autre pharaon libyen fonde la, et installe sa capitale à Bubastis, également située dans la partie est du delta. Ainsi deux pouvoirs se partagent le delta ; ils s'ajoutent au pouvoir thébain, au sud et à celui de Napata, en Haute Nubie. () essaie d'affaiblir le pouvoir du grand prêtre en confiant la charge de « divine adoratrice d'Amon » (voir Place de la femme en Égypte) à une princesse de sang royal, pour réconcilier sa dynastie et le clergé : ce sera en vain. La, dite "Saïte" en raison de sa ville d'origine Saïs dans le delta occidental du Nil. Concurrent des roitelets de la le prince de Saïs, Tefnakht, sera le seul à véritablement s'opposer à l'invasion des soudanais qui ouvrent la Basse époque avec la.  Venant du sud cette fois, Piânkhy, nubien et roi de Napata, conquiert la Haute-Égypte et cherche à s'emparer du delta pour achever la réunification : c'est aussi un échec. À cette époque cohabitent les « libyenne », dans le delta et la « kouchite » dans le sud. Ces guerres intestines, affaiblissent profondément l'Égypte. La dynastie koushite parviendra à conquérir l'ensemble du territoire mais les Assyriens en profitent pour étendre leur empire au Proche-Orient et en -667, Assurbanipal impose sa suzeraineté aux roitelets égyptiens. Cela marque le début d'une longue série d'invasions qui se poursuivront, après la fin de la « Troisième Période intermédiaire », tout au long de la Basse époque.  Le morcellement politique progressif de l'Égypte à la fin de la Troisième Période intermédiaire se produit parallèlement à l'essor de la Nubie napatéenne. Ce pouvoir est en grande partie dû aux ressources disponibles sur son territoire (or, cuivre, produits de l'agriculture) et son contrôle d'une partie des routes commerciales reliant la péninsule arabique à la Méditerranée en évitant les taxes pratiquées à Gaza. Celle-ci conquiert rapidement l'Égypte et s'y maintient près d'un siècle, c'est la XXVe dynastie égyptienne. Son apogée est atteint avec le Double Royaume de Taharqa (r. 690 - 665 AEC), uni par le Nil. Sa puissance grandissante et ses tentatives d'expansion au Levant, contrôlé par les Assyriens, conduit cependant à plusieurs guerres contre ces derniers.  À l'issue de la dernière guerre, Assurbanipal rend indépendants de nombreux gouverneurs locaux dans le delta du Nil, pille la ville de Thèbes (664) en Haute-Égypte et refoule les Napatéens en amont de la première cataracte avant de se retirer définitivement. La Nubie retrouve alors ses frontières d'avant la conquête, au cœur de l'actuel Soudan, le pillage de Thèbes la privant de toute assise sur le chemin de la mer Méditerranée, pendant que la Basse-Égypte cesse d'être une menace pour le Proche-Orient assyrien. Assurbanipal couronne un potentat du Delta, Psammétique Ier, roi de Saïs, et surtout de Memphis.

La Troisième Période intermédiaire est la troisième transition qui relie les deux grandes époques du Nouvel Empire et de la Basse époque, dernier chapitre de l'histoire de l'Égypte pharaonique.

The Third Intermediate Period of Ancient Egypt began with the death of Pharaoh Ramesses XI in 1070 BC, which ended the New Kingdom, and was eventually followed by the Late Period. Various points are offered as the beginning for the latter era, though it is most often regarded as dating from the foundation of the Twenty-Sixth Dynasty by Psamtik I in 664 BC, following the expulsion of the Nubian Kushite rulers of the Twenty-fifth Dynasty by the Assyrians under King Assurbanipal. The concept of a "Third Intermediate Period" was coined in 1978 by British Egyptologist Kenneth Kitchen.


Biographie.

Après une scolarité marquée par de nombreux conflits avec ses professeurs, Hans Davidsohn entreprend des études d’architecture, puis de philologie classique. Il est radié des registres de l’Université de Berlin pour "« fainéantise »."  En, il fonde avec quelques amis le "Nouveau Club." Début 1910 il prend le pseudonyme « Jakob van Hoddis », anagramme de Hans Davidsohn. Il se lie d’amitié avec Georg Heym, qu’il présente au "Nouveau Club."  En, il part pour l’Italie en passant par Prague (où il rencontre Max Brod). Ce voyage, dont on ne sait rien, donne naissance à plusieurs poèmes.  Le a lieu la première soirée du "Cabaret Néopathétique".  Le poème "Weltende" ("Fin du monde") paraît en janvier 1911 dans le journal "Der Demokrat".  En, son ami Georg Heym se noie en patinant sur la Havel. Hoddis ressent quelque temps après de premiers troubles psychiques.  Interné de force en, il s’échappe de l’hôpital et s’installe à Paris pour quelques semaines.  Quelques jours après la déclaration de guerre, il est admis dans une clinique privée. En 1915, il est accueilli dans la famille d’un pasteur, en forêt de Thuringe.  Bien qu'il soit empêché de fréquenter les milieux littéraires, il n’en est pas oublié : en 1916, son poème "Hymne" est republié dans la revue "Cabaret Voltaire" où il est salué comme précurseur du dadaïsme.  En 1922, il est accueilli chez l’aubergiste Julius Dieterle à Tübingen, comme autrefois Hölderlin chez le menuisier Zimmermann. En, il est conduit dans un centre neurologique. Diagnostiqué schizophrène, il ne quittera plus les institutions psychiatriques.  Après l’accession d’Hitler au pouvoir, toute la famille de Hoddis quitte l’Allemagne pour fuir les persécutions antisémites du nouveau régime. Sa mère le confie à une clinique psychiatrique israélite.  Le, les malades et les soignants sont tous déportés au camp de Sobibor et gazés, probablement en mai ou.

Bibliographie.

"Fin du monde", traduit de l'allemand par Jean François Eynard et Gérard Pfister, préface de Gérard Pfister collection "Neige", Éditions Arfuyen, Paris-Orbey, 2013.

Hans Davidsohn, connu sous le pseudonyme Jakob van Hoddis, est un poète allemand expressionniste, né le à Berlin, mort en 1942 à Sobibor. Ami de Georg Heym, il fut l'un des précurseurs du dadaïsme. Poète, juif et malade mental, il est l'une des victimes les plus symboliques de la politique d'extermination des nazis.

Jakob van Hoddis (16 May 1887 – May/June 1942) was the pen name of the German-Jewish expressionist poet Hans Davidsohn, of which name "Van Hoddis" is an anagram. His most famous poem "Weltende" ("End of the world") published on 11 January 1911 in the "Der Demokrat" magazine, is generally regarded as the preliminary Expressionist poem which inspired many other poets to write in a similarly grotesque style; he is also seen as perhaps the only German predecessor of surrealism (which did not exist as a movement in Germany).


Distribution et sous-espèces.

Selon : La forme occidentale présente une Carapace plate, lisse et au contour plus arrondi par rapport aux autres sous-espèces. À la moitié elle est presque complètement plate et caractérisée par des couleurs jaune-brun de base, olivâtres ou parfois jaune-olive, avec des dessins noirs indistincts, pas toujours présents, sur les écailles simples. Elle mesure pour la femelle et pour le mâle.  La forme orientale présente une carapace de coloration orange marron intense avec des taches sombres décolorées. La tête et les pattes de coloration brunâtre. Elle mesure pour la femelle et pour le mâle. La carapace a une légère forme de dôme comme celle de "T. h. hermanni", la coloration est différente allant de l'ocre olivâtre clair au marron olivâtre avec des taches noires uniques au sommet des écailles. La tête et les pattes sont mouchetées de noir. Elle mesure pour la femelle et pour le mâle. La carapace se présente comme plus plate et oblongue que celle des autres sous-espèces. Les écailles sont très sombres et bordées de jaune. La tête et les pattes ont une coloration noirâtre ou brunâtre. Elle vit en zones montagneuses, jusqu'à, décharnées ou avec des dunes de sable. Avec un climat plus frais en été, elle n'estive pas. Elle est plus active pendant l'année, de mai à septembre. Elle mesure pour la femelle et pour le mâle.

Description.

Elle présente une carapace nettement aplatie et sa queue est terminée par une pointe cornée. Elle hiberne et estive souvent lors des étés très secs dans des terriers de jusqu'à 2 mètres de profondeur afin de rechercher la fraîcheur. On peut la rencontrer jusqu'à d'altitude.  C'est une espèce protégée qu'il est déconseillé d'acquérir en raison du trafic international dont elle fait l'objet. En posséder une comme animal domestique reste possible, à condition de l'acheter dans un pays (France, Belgique, Espagne, etc.) dont la législation en autorise la vente.  Cette tortue est la première tortue à voyager dans l'espace lors de tests réalisés par les Soviétiques en 1968 et même le premier vertébré à faire le tour de la Lune à bord de la sonde Zond 5.

Étymologie.

Cette espèce est nommée en l'honneur de Thomas Horsfield.

Testudo horsfieldii, la Tortue de Horsfield, est une espèce de tortues de la famille des Testudinidae. Elle est aussi appelée Tortue russe ou Tortue des steppes.

The Russian tortoise ("Agrionemys horsfieldii"), also commonly known as the Afghan tortoise, the Central Asian tortoise, Horsfield's tortoise, four-clawed tortoise, and the (Russian) steppe tortoise, is a threatened species of tortoise in the family Testudinidae. The species is endemic to Central Asia. Human activities in its native habitat contribute to its threatened status.


Le problème.

La situation est la suivante :  Un philosophe n'a que trois états possibles :  Des contraintes extérieures s'imposent à cette situation :  Le problème consiste à trouver un ordonnancement des philosophes tel qu'ils puissent tous manger, chacun à leur tour. Cet ordre est imposé par la solution que l'on considère comme celle de Dijkstra avec sémaphores ou Courtois avec des compteurs.

Solutions.

La solution de Chandy/Misra.

En 1984, K. M. Chandy et J. Misra proposèrent une nouvelle solution permettant à un nombre arbitraire "n" d'agents "identifiés par un nom quelconque" d'utiliser un nombre "m" de ressources. Le protocole élégant et générique est le suivant :

Solution dans le cas pair.

Dans le cas pair une solution simple existe. On numérote les philosophes selon leur place à la table. Et l'on décide que les philosophes ayant un nombre pair prennent d'abord leur fourchette gauche, puis leur droite et l'inverse avec les philosophes ayant un nombre impair.

Preuve de l'exactitude de cette solution.

Étudions le cas d'un philosophe qui prend d'abord sa fourchette gauche. S'il arrive à la prendre, il ne lui reste plus qu'à prendre sa fourchette droite. Celle-ci ne peut être définitivement bloquée : si le philosophe de droite la tient, c'est qu'il est en train de manger (il tient dans ce cas ses deux fourchettes). Ainsi nos philosophes ne se bloqueront jamais.  La compréhension de cette solution est plus aisée en prenant pour exemple la présence de deux philosophes.

Le problème du « dîner des philosophes » est un cas d'école classique sur le partage de ressources en informatique système. Il concerne l'ordonnancement des processus et l'allocation des ressources à ces derniers. Ce problème a été énoncé par Edsger Dijkstra.

In computer science, the dining philosophers problem is an example problem often used in concurrent algorithm design to illustrate synchronization issues and techniques for resolving them.


Union.

Adélaïde nait vers 1160 elle est la fille d'Othon II de Misnie et de son épouse Hedwige de Brandebourg de la maison d'Ascanie. Elle rencontre son futur époux dans la décennie 1170 alors que ce dernier est en exil. Il semble qu'il se marie vers 1178 peu avant la naissance de leur premier enfant un fils à qui on attribue le nom dynastique de Vratislav.  Peu après le couple retourne dans en Bohême où Frédéric de Bohême le frère ainé d'Ottokar vient d'accéder au pouvoir. Ottokar devient l'un des capitaines de son armée. En 1192 Ottokar réussit à son tour à devenir duc mais en 1193 il est déposé et doit quitter la Bohême avec sa famille. Adélaïde se réfugie chez son frère le margrave Thierry l'Exilé pendant qu'Ottokar devient un capitaine de mercenaires pour le compte de divers ducs allemands. À cette époque le couple se sépare et Ottokar décide de résoudre ce problème d'une manière étrangère à tous les principes dynastiques

Un souverain bigame.

À la fin de 1197 à la suite d'un accord passé avec son frère cadet Vladislav III de Bohême, Ottokar devient duc pour la seconde fois. Il répudie alors son épouse et renie son fils devenu adulte. Ottokar est âgé d'au moins 40 ans à cette époque il prend ainsi le risque de se priver d'héritier. Adélaïde et ses filles demeurent à Meissen, pendant que Vratislav devient à son tour un capitaine de mercenaires en Allemagne et en Italie.  En 1199, Ottokar reconnu roi l'année précédente 1198 obtient de l'évêque de Prague Milico Daniel II, complaisant, qu'il annule son mariage avec Adélaïde, sous prétexte de consanguinité. Les époux sont en effet tous deux descendants de Henri de Schweinfurt et de Mieszko II de Pologne et se trouvent donc cousins au. Ottokar épouse la même année Constance de Hongrie sœur du roi Imre de Hongrie, qui est elle-même sa cousine au. L'épouse délaissée fait appel à la curie romaine contre la décision de l'évêque et l'affaire menace de se retourner contre Ottokar comme ce fut le cas pour Philippe II de France que le pape Innocent III avait traité sans indulgence dans des circonstances semblables. Thierry l'Exilé margrave de Misnie et frère d’Adélaïde et le duc de Saxe interviennent auprès de Philippe de Souabe pour qu'il oppose à Ottokar en Bohême son parent Děpold III duc de Chrudim un descendant de Vladislav de Bohême.  Toutefois le souverain pontife se contente d'exiger le ralliement d'Ottokar à son candidat Guelfe au trône d'Allemagne Othon IV et qu'il reçoive de lui son titre royal, il refuse néanmoins de promouvoir Prague au rang d'archevêché. Adelaïde ne renonce pas à ses droits. En 1205 elle revient à Prague quand Ottokar décide d'unir leur fille ainée Marguerite de Bohême dite Dagmar avec le roi Valdemar II de Danemark. Cependant, Constance de Hongrie donne naissance la même année à un fils le futur roi Venceslas. Adélaïde et ses deux autres filles quittent alors définitivement la Bohême. Le pape décide finalement que la rupture de leur union est légale en 1211 quand il excommunie Othon IV ce qui permet le ralliement d'Ottokar à Frédéric d'Hohenstaufen. Adélaïde tente encore de résister mais abandonne le combat et meurt la même année à Meissen.

Postérité.

Adelaïde de Misnie et Ottokar ont quatre enfants:

Adélaïde de Misnie (, ; vers 1160 – ) fut reine consort de Bohême et la première épouse d'Ottokar de Bohême.

Adelaide of Meissen (, ; – 2 February 1211), a member of the House of Wettin, was Queen of Bohemia from 1198 to 1199 as the first wife of King Ottokar I. When her husband declared their marriage null and void, she began a longstanding legal dispute that involved numerous religious and secular dignitaries of her time.


Biographie.

Anatoli Sobtchak passe une partie de son enfance à Kokand puis sa jeunesse à Tachkent. Il entre à la faculté de droit de Léningrad en 1956, puis est avocat à Stavropol. Il retourne à Léningrad en 1962 où il est professeur à la faculté de droit d'où est issue une bonne partie de la nouvelle élite politique russe. D'ailleurs les représentants les plus éminents de cette élite sont d'anciens élèves ou des collaborateurs d'Anatoli Sobchak, ainsi Vladimir Poutine ou Dimitri Medvedev.  Élu maire en 1991, un référendum est organisé pour débaptiser Leningrad et lui rendre son ancien nom, Saint-Petersbourg. Cependant, les statues dédiées à Lénine dans la ville restent en place.  Dans les années 1990, vingt ans après avoir été son professeur, Anatoli Sobtchak offre une place à ses côtés à Vladimir Poutine dans l'administration de la mairie de Saint-Petersbourg, le faisant vice-maire. Initialement proche du président Boris Eltsine, il conseille à ce dernier de ne pas se représenter à l'élection présidentielle de 1996, invoquant sa santé fragile. À la suite de cela, il est victime d'une campagne de presse, est accusé de corruption et doit finalement quitter son poste de maire.  Ami de Rostropovitch, il vécut à Paris de à, pour se faire soigner de ses problèmes cardiaques (Vladimir Poutine ayant fait affréter l'avion sanitaire qui le transporta en France) et pour fuir le climat délétère de sa succession à Saint-Pétersbourg, où l'entourage du nouveau gouverneur Vladimir Yakovlev l'accusait de malversation. Pendant ce temps, il donnait des cours à la Sorbonne. En, il fut lavé de tout soupçon.  À l'automne 1999, Vladimir Poutine est nommé Premier ministre de Boris Eltsine. Toutes les charges pesant contre Anatoli Sobtchak sont alors abandonnées.  En, il fut battu aux élections législatives. Il s'était présenté sous l'étiquette du parti Iabloko.  Il est l'un des délégués de la campagne présidentielle de 2000 de Vladimir Poutine. C'est à ce titre qu'il effectue son dernier déplacement : il meurt d'une attaque cardiaque dans la nuit du 19 au dans une maison de repos de Svetlogorsk, dans l'oblast de Kaliningrad. Il est enterré au cimetière Saint-Nicolas de Saint-Pétersbourg. Vladimir Poutine assista aux funérailles quasi-nationales de son mentor à Saint-Pétersbourg et on le vit pour la première fois extrêmement ému à la télévision.

Famille.

D'un premier mariage avec Nonna Gandziouk, Anatoli Sobtchak a eu une fille, Maria (1965), et d'un second avec Lioudmila Naroussova, une fille, Xénia (1981), actrice et présentatrice à la télévision devenue activiste politique.

Anatoli Alexandrovitch Sobtchak (), né le à Tchita, mort le à Svetlogorsk, est un homme politique russe, coauteur de la Constitution de la Fédération de Russie ; il fut le premier maire démocratiquement élu de Saint-Pétersbourg le.

Anatoly Aleksandrovich Sobchak (, 10 August 1937 – 19 February 2000) was a Russian politician, a co-author of the Constitution of the Russian Federation, the first democratically elected mayor of Saint Petersburg, and a mentor and teacher of both Vladimir Putin and Dmitry Medvedev.


Cathédrale Saint-Isaac de Saint-Pétersbourg

Historique.

Construction.

L'empereur Alexandre a lancé un concours pour la construction de la cathédrale, concours qui a été remporté par l'architecte français Auguste Ricard de Montferrand, un élève de Charles Percier. L’architecte y a dédié toute sa vie pendant les quarante années de la construction. Celle-ci a donné naissance à une véritable école d’architecture expérimentale où l’on a essayé des techniques nouvelles.  L'édifice a été construit entre 1818 et 1858, avec des techniques d’ingénierie innovantes puisque pour asseoir cet édifice de, il a fallu placer des milliers de pilotis en bois dans le terrain marécageux du site, avant de mettre en place les en granit.  Un autre exemple est la coupole entièrement métallique, de de diamètre, technique d’abord critiquée puis reprise dans les projets qui ont suivi (construction du premier pont métallique en 1842). Le mathématicien Gabriel Lamé et l’ingénieur Émile Clapeyron, ont calculé à l'été-automne 1821, la dimension exacte de la coupole et son agencement dans la construction.  Outre d'or, de bronze, plus de cent types de nuances de granit, de marbre, de malachite (, extraites de la mine de Nijni Taguil, non loin d'Ekatérinbourg), de lazulite et de lapis-lazuli (extraits de la mine de "Sar-e-Sang", province de Badakhchan en Afghanistan) ont été utilisés pour sa décoration.  Le sculpteur Henri Lemaire, (auteur du « Jugement dernier » du fronton de l’église de la Madeleine à Paris), est aussi l’auteur en 1841 de deux bas-reliefs de la cathédrale : « la Résurrection du Christ » et « Isaac de Dalmatie demandant à l’empereur Valens de cesser la persécution des chrétiens ». La cathédrale comporte aussi près de. Les mosaïques couvrent une surface totale de.

Consécration.

Quarante ans après le début de sa construction, la cathédrale a été inaugurée et consacrée le, jour de la fête de saint, qui était aussi le saint patron de Pierre le Grand, en présence de l'empereur Alexandre II.  Elle était le centre de la vie religieuse de Saint-Pétersbourg jusqu'au début des années 1920.

Utilisations depuis la révolution.

Après la révolution d'Octobre 1917, elle est pillée par les bolcheviks, les objets de culte sont confisqués et ses cloches fondues.  La cathédrale est fermée sur ordre des autorités communistes en juin 1928 et transformée en 1931 en musée de l'athéisme jusqu'en 1937, où elle devient un musée d'histoire et de l'art.  En juin 1990, peu avant la chute de l'URSS, les offices religieux ont repris dans la cathédrale, après une longue interruption forcée.  Le, une nouvelle cloche de a été montée à l'un des clochers de la cathédrale.  Le 10 janvier 2017 le gouverneur de Saint-Pétersbourg (Georgy Poltavchenko) a annoncé le transfert de la cathédrale à l'Église orthodoxe russe. Le bâtiment reste propriété de l'État russe, son entretien reste à la charge de la ville de Saint-Pétersbourg, l'Église orthodoxe russe recouvre l'entière jouissance de l'occupation du lieu, tout en conservant sa fonction de musée; cette décision s'est accompagnée d'une grande controverse citoyenne..

La cathédrale en chiffre.

De nos jours, la cathédrale Saint-Isaac est la plus haute cathédrale à coupole en Europe après Saint-Pierre de Rome, Saint-Paul de Londres et Santa Maria del Fiore à Florence. Sa hauteur est de 101 m.  Le poids de cet édifice est de tonnes.  La superficie de la cathédrale est de.  La cathédrale peut accueillir en même temps pour les messes.  La cathédrale est décorée par 112 colonnes en granit. Le poids des colonnes est 114 tonnes.  Ce sont 562 marches qui permettent d'atteindre la colonnade de la cathédrale d'où s'ouvre la vue sur la ville.

Le fondement de la cathédrale Saint-Isaac.

En vue de réduire au maximum les conséquences de l'affaissement inégal de l'édifice, Monferrand avait projeté un soubassement sur pilotis s'étendant sous toute la cathédrale.  Afin d'affermir la terre, on enfonça dans l'excavation des pilotis de pin goudronnés de 6,5 m de longueur et de 26-28 cm de diamètre. Les pilotis étaient enfoncés de manière très serrée les uns à côté des autres. Au total en bois de pin ont été utilisés.  Par-dessus les pilotis, on installa deux rangées de dalles en granit sur lesquelles on posa une maçonnerie de pierres, liées avec un mortier hydraulique.  Ces travaux ont duré plus de cinq ans, plus de cent vingt-cinq mille ouvriers y ont pris part.

L'installation des colonnes de la cathédrale Saint-Isaac.

Les blas monolithes de granit, taillés dans les carrières près de Viborg, ont été embarqués sur des péniches, qui les transportaient par la mer jusqu'à un débarcadère spécial sur la Néva. Les colonnes étaient polies sur place.  Une maquette réalisée avant l'installation représente l'échafaudage des colonnes de portiques au seizième de la grandeur nature. Chacune des 48 colonnes des portiques pèse 114 tonnes, leur hauteur est de 17 mètres.  La méthode d'installation ne prenait que 45 minutes par colonne : à côté des échafaudages on a placé 16 cabestans de fonte, chaque colonne enveloppée de natte et de feutre et enroulée de câble, était poussée et roulée dans un des couloirs entre deux rangées de piliers. Les câbles passaient par un système de poulies et étaient fixées aux cabestans. Chacune était actionnée par huit ouvriers.

L'installation de la coupole de la cathédrale Saint-Isaac.

L'enveloppe de la coupole est en fer et en fonte. La coupole comprend trois voûtes liées entre elles :  La dorure de la coupole extérieure a été réalisée avec de l'amalgame composé d'or et de mercure. En chauffant les plaques de cuivre avec l'amalgame liquide, on faisait évaporer le mercure et fixait l'or sur la surface.  Plus de 100 kg d'or ont été utilisés pour la dorure de la coupole.

La cathédrale Saint-Isaac de Saint-Pétersbourg est une cathédrale orthodoxe russe bâtie entre 1818 et 1858, sous les règnes des empereurs Alexandre (1801-1825), Nicolas (1825-1855) et Alexandre II (1855-1881). Elle a été inspirée par la cathédrale Saint-Paul de Londres et a été conçue pour accueillir fidèles.

Saint Isaac's Cathedral or Isaakievskiy Sobor () is a cathedral that currently functions as a museum in Saint Petersburg, Russia. It is dedicated to Saint Isaac of Dalmatia, a patron saint of Peter the Great, who had been born on the feast day of that saint. It was originally built as a cathedral but was turned into a museum by the Soviet government in 1931 and has remained a museum ever since. In 2017, the Governor of Saint Petersburg offered to transfer the cathedral back to the Russian Orthodox Church, but this was not accomplished due to the protests of St Petersburg citizens opposing the offer.