[κλ]ε[ω]νος αρχοντος πολεμαρχουντων πολυξενου του νικωνος νυμφ[ω]νος του φιλοξενου θεοδωρου του τιμαρχου γραμματευοντος απο[λλοδ]ωρου του μνασεο[υ] οι αρχοντες και οι συνεδροι ειπαν επειδη ξενο[κλε]ας αρκεσιλαου των πολιτων ανηρ καλος και αγαθος υπαρχων δια παντος εν τοις αναγκαιοτατοις καιροις ευχρηστος τη πολει γι[ν]ομε[ν]ος διατελει σιτοδε[ι]ας τε πλεονακις γ[ε]γενημεν[η]ς [--]λ[-]ο[-] τε οσωνπερ χρειαν ειχεν ο δ[η]μος την καλλιστην προνοιαν ποι[ου]μ[ε]νος υπερ της των πολιτων σωτηριας επ[ε]δ[ωκε] κ[α]ι εν α[λλ]οις πα[σιν] π[αρ]εχ[ομεν]ος εαυτον αποτελειται χαριτας ουκ ολιγας τωι δημωι ουδεμιαν βλ[α]β[η]ν ουδε δαπανην π[ρ]οορω[με]νος αλλα διατηρων την δια προγονων [υπαρ]χουσ[α]ν εα[υ]τωι [κ]αλοκαγαθιαν κ[αι] περι πλειστο[υ] ποι[ου]μενος παν το συμ[φερ]ον τοις πολιταις [ο]πως ουν και η πολις φα[νερα] υπαρχη τιμωσα [τ]ου[ς] αξιους ανδρας και προαιρουμενους εις αυτην φιλοδοξ[ειν] δεδογμενον ειναι τοις τε συνεδροις και τωι δημωι επαινεσαι ξενοκ[λ]εα επ α[ρε]τη κ[αι] δικαιοσυνη [ην εχων διατελει -----] εις την π[ολ]ιν [ακραιφιεων ----------] φα[--------------------].
Boiotia — Akraiphia: Ptoion — ca. 150-100 BC
 ca. 150-100 BC