[τους κοινους τε και ιδιους θεους σε]βαστους και τους π[αιδας αυτων ο δημος απολλωνιατων λυκιων θραικων κολωνων]. [γερμανικωι. τιβεριωι καισαρι ]. θεωι σε[βαστωι. ιουλιαι σεβαστηι. δρουσωι ]. [ενπροσθεν ιστορησεν επι ρωμης] [γ]εγονεναι ποπλιω σουλπικιω και γαιωι [ουαλγιωι υπατοις]. [βωμον τυχης σωτηρι] [ου υ]περ της εμης επανοδου προς τ[η] [καπηνη πυλη η συνκλη] [τος α]φιερωσ[εν προς ω τους ιερε[ις και] [τας ιερειας ενιαυσιον] [θυσιαν π]οιειν εκελευσ[εν εν εκεινη τη] [ημερα εν η υπατοις κοιντωι λουκρητιωι και μαρκωι ουινουκιωι ---]. σειτομετρουμενω δη[μω εδωκα] [ουτος αριθμος πλειων] εικοσι μυριαδων υπη[ρχεν]. χρηματα α εν υπατεια τ[εταρτη εμη κα] [ι μετα ταυτα υπατοις μαρ]κω κρασσω και ναι[ω λεντλω αυγου] ρι ταις πολεσιν ηριθμησα] υπερ αγρω[ν] ου[ς εμερισα τοις στρα] [τιωταις κεφαλαιου εγενοντο εν ιταλια μεν μυριαι πεντα] [κισχειλιαι μυριαδες]. [εξακισχιλιαι πεντακοσιαι τουτο πρωτος και μονος απαντων εποιησα των καταγαγοντων αποικιας στρα]τι[ω]των [εν ιταλια η εν επαρχειαις μεχρι της εμης η]λικιας και μετ[επειτα τιβεριωι νερωνι και ναιωι πεισωνι υπα]τοις και παλιν γα[ιωι ανθεστιωι και δεκμωι λαιλιωι] υπατοις και γαιωι καλουεισιω[ι και λουκιωι πασσιηνωι υπατοι]ς και λουκιωι λεντλωι και μαρκωι μεσ[σαλλαι] [υπατοις και λουκιωι] κανεινιωι και κοιντωι φαβρικιωι υπατ[οις] [τοις στρατιωται]ς απολυομενοις ους κατηγαγον εις τας [ιδιας πολεις φιλαν]θρωπου ονοματι εδωκα ενγυς μυριαδας [μυριας. τετρακις χ]ρημασιν εμοις υπελαβον το αιραριον εις ο κατη[νενκα τρισχειλιας επτ]ακοσιας πεντηκοντα μυριαδας και μαρκωι λε[πιδωι και λουκιωι] αρρουντιωι υπατοις εις το στρατιωτικον αιραριο[ν] [ο τη εμη γνωμη κατε]στη ινα εξ αυτου [αι] δωρεαι τοις απολυομενοις στρατ[ιωταις διδωνται οι εικ]οσι ενιαυτους η πλειονας εστρατευσαντο μυριαδας τε[τρακισχειλιας διακο]σιας πεντηκοντα εκ της εμης υπαρξεως κατηνενκ[α]. [απ εκεινου του ενιαυτου] εξ ου ναιος και ποπλιος λεντλοι υπατοι εγενοντο [οτε υπελειπον αι δη]μοσιαι προσοδοι αλλοτε μεν δεκα μυριασιν αλ[λοτε δε πλειοσιν σει]τικας και αργυρικας συνταξεις [ε]κ της εμης υπαρ[ξεως εδωκα. βουλ]ευτηριον και το πλησιον αυτω χαλκιδικον ναον [τε απολλωνος εν 0]αλατιω συν στοαις ναον θεου ιουλιου πανος ιερον [στοαν προς ιπποδρομ]ω τω προσαγορευομενω φλαμινιωι ην ειασα προσαγορευ[εσθαι εξ ονοματος] εκεινου οκταουιαν ος πρωτος αυτην ανεστησεν [ναον προς τω μεγαλ]ω ιπποδρομωι ναον εν καπετωλιω διος τροπαιοφο[ρου και διος βροντ]ησιου ναον κυρεινου ναου[ς] αθηνας και ηρας βασ[ιλιδος και διος ελε]υθεριου εν αουεντινω ηρωων προς τηι ιερα οδ[ω θεων κατοικιδιων εν ου]ελια ναον νεοτητος ναον μητρος θεων εν πα[λατιω εποιησα. καπιτ]ωλιον και το πομπηιου θεατρον εκατερον το εργον α[ναλωμασιν μεγιστοις ε]πεσκευασα ανευ επιγραφης του εμου ονοματος. αγω[γους υδατων εν πλεισ]τοις τοποις τηι παλαιοτητι ολισθανοντας επεσκευα[σα και υδωρ το καλουμ]ενον μαρτιον εδιπλωσα πηγην νεαν εις το ρειθρον [αυτου εποχετευσας]. αγοραν ιουλιαν και βασιλικην ητις ην μετα[ξυ] [του τε ναου των διοσκορω]ν και κρονου προκαταβεβλημενα εργ[α υπο του] [πατρος μου ετελειωσα] και την αυτην βασιλι[κην κατακαυθεισαν εν] [αυξηθεντι εδαφει αυτης ε]ξ επιγραφ[ης ονοματος των εμων υιων]. [πεντακισχειλιω]ν καταφερουσαις ταις εν ιταλια πολειτ[ειαι]ς κα[ι αποικιαις συνεχωρησα το [πεμπ]τον υπατευων και υστερον οσακις αυτοκρ[ατωρ προσηγορευθην] [τα]ς εις τον στεφανον επανγελιας ουκ ελαβον [ψηφιζομενων των πολειτειων] και αποικιων μετα της αυτης προθυμιας ως το [αυτο πριν εψηφισαντο]. [τρις μ]ονομαχιας εδωκα τωι εμω ονοματι και πεν[τακις των εμων υιων η υι]ωνων εν αις μονομαχιαις επυκτευσαν ως μυρι[οι. δις αθλητων παντοθεν με]τακεκλημενων την του αγωνος θεαν τωι δημ[ωι παρεσχον τωι εμωι ονοματι] και τριτον του εμου υιωνου. θεας εποιησα δι εμ[ου τετρακις δια τε των αλλων] αρχων εν μερει τρις και εικοσακις. υπερ των δεκα[πεντε ανδρων εχων συναρχοντα] μαρκον αγριππαν θεας τας δι εκατον ετων [γεινομενας ονομαζομενας] σαικλαρεις εποιησα γαιωι φουρνιωι και γα[ιωι σειλανωι υπατοις. υπατος] τρεισκαιδεκατον θεας αρει πρωτος εποιη[σα ας μετ εκεινον χρονον εξης τοις μετε]πειτα ενιαυτοις δογματι συνκλητου και νομωι επ[οιησαν οι υπατοι. θηρομαχιας τωι δημωι των] εκ λιβυης θηριων εμωι ονοματι η υιων η υιων[ων εν τωι ιπποδρομωι η εν τηι αγοραι η εν τοις] αμφιθεατροις εδωκα εξακις και εικοσακις εν [οις κατεσφαγη θηρια ενγυς τρεισχειλια] και πεντακοσια. ναυμαχιας θεαν τωι δημ[ωι εδωκα περαν του τιβεριδος εν ω το]πω νυν εστιν αλσος καισαρων εκκεχωσμ[ενης της γης εις μηκος χειλιων οκτα]κοσιων ποδων επι πλατος χειλιων διακ[οσιων εν η τριακοντα ναυς εμβολα ε]χουσαι τριηρεις η δικροτοι αι δ ησσονες πλει[ους εναυμαχησαν. εν τουτωι τωι στολωι η]γωνισαντο εξω των ερετων προσπου αν[δρες τρισχειλιοι]. [εις ν]αους πασων πολεων της ασιας νικη[σας τα αναθεματα αποκατεστησα α] κατεσχηκει ιεροσυλησας ο υπ εμου κ[αταγωνισθεις πολεμιος. ανδριαντες πεζοι και] εφιπποι μου και εφ αρμασιν αργυροι [ειστηκεισαν εν τη πολει ενγυς ογδοηκον]τα ους αυτος ηρα. εκ τουτο[υ τε του χρηματος αναθεματα χρυσα εν τω ναω] του απολλωνος τω τε εμω ον[οματι και εκεινων οιτινες με τουτοις τοις ανδρια]σιν ετιμησαν ανεθηκα. θαλ[ασσαν πειρατευομενην υπο αποστατων δουλων ει]ρηνευσα εξ ων τρεις που μυριαδ[ας τοις δεσποταις εις κολασιν παρεδωκα. ωμο]σεν εις τους εμους λογους [απασα η ιταλια εκουσα καμε πολεμου ω επ ακτι]ω ενεικησα ηγεμονα εξ[ητησατο. ωμοσαν εις τους αυτους λογους ε]παρχειαι γαλατια ισπανια λι[βυη σικελια σαρδω. οι υπ εμαις σημεαις τοτε στρατευσαμε]νοι ησαν συνκλητικοι πλε[ιους επτακοσιων εν αυτοις οι η προτερον η μετεπει]τα εγενοντο υπατοι αχρι ε[κεινης της ημερας εν η ταυτα γεγραπται ογδοη]κοντα τρεις ιερεις προσ[που εκατον εβδομηκοντα]. [πασω]ν ε[πα]ρχειων δη[μου ρωμαιων αις ομορα ην εθνη τα μη υποτασσομενα].
Phryg. — Apollonia (Uluborlu) — 14-19 AD — RG ch. 26
 14-19 AD 