[αρχον]τος καλλιστρατου του αιακιδα μηνος ποιτροπιου βουλευ[οντων με]λισσιωνος του διονυσιου κλεωνος του δαμωνος σωτυλου [του σωστ]ρατου απεδοτο νικοβουλος αρχιδαμου τωι απολλωνι τωι [πυθιωι επ ε]λευθερια σωμα ανδρειον παιδαριον ω ονομα θεοδωρος [το γενος οικ]ογενες τιμας αργυριου μναν τριων και ταν τιμαν εχει [πασαν. βε]βαιωτηρ κατα τους νομους τας πολιος ευκρατης λαμενε[ος καθως ε]πιστευσε θεοδωρος τωι θεωι ταν ωναν εφ ωτε ελευθερος ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα χρονον και μενων και αποτρεχοντα α κα θελη. ει δε τις εφαπτοιτο θεοδωρου επι καταδουλισμω κυριος εστω ο παρατυχων συλεων θεοδωρον επ ελευθε[ρ]ια και ο βεβαιωτηρ βεβαιον παρεχετω τωι θεωι ταν ωναν. μαρτυρες οι τε ιερεις του απολωνος νικοστρατος αρχωνος καλλιστρατος αιακιδα και ο προστατας ευκλειδας καλλια και ιδιωται πολυτιμιδας αθαμβου κλεοξενιδας αθανιωνος αβρομαχος ξεναγορα πολεμαρχος δαμωνος αντιγενης αρχια.
Phokis — Delphi — undated