[αγαθ]αι τυχαι. επι των αιθελεων γορτυνι κορμιοντων των συν ερταιωι τω αμνατω οκα το τεταρτον μηνος ευχανιω εν δε καυδοι επι των συν οφελανδρωι τωι πορτωνος. ταδε επεχωρησαν οι γορτυνιοι τοις ταν κα[υ]δον οικιονσι ελευθερονς και αυτονομονς και αυτοδικονς τα πορτι ψεαυτονς οικην μενονσι εν ται καταστασι αι οι γορτυνιοι κατεστασαν χηπομενονς κημ πολεμωι χιρην[αι] τοις γορτυνιοις χρημενονς νομοις τοις ιδιοις φερεν δε τονς εν καυδοι οικιοντανς των γιννομενων παντων εν ται χωραι δεκαταν καθως οι γορτυνιοι πλαν θνατων και των λιμενων τας προσοδω και λαχανων ταυτα δ αυτοι εχοντων. αλων δε διδοντων χιλιαδας πεντε κατ ενιαυτον παλλαμβανετω δε ο πρειγιστος και οι ωροι τας πεντε χιλιαδανς ες ταν αλαν και αι με[ν κ]α λειωντι διακομιττοντων οι ταν καυδον οικιοντες εφ ημιναι αι δε μη λειοιεν εξαρτυονθων αυτοι οι γορτυνιοι. διδοντων δε και αρκευθων εδιμνονς διακατιονς η κ ηι φορα η [δε] κα μη ηι φορα εξηκοντα περι δε τας κομιδας εσ[τω] [κ]αθ[ω]ς των αλ[λ]ων ηγρατται. ο τι δε κ εσπετηι ες ταν χω[ραν η] θαλαθθας ημεν τωι απελλωνι τω[ι πυτ]ιωι ταν δεκ[αταν]. [α]ι δε κα μη εσκαλεσωνται -[---------- εν] δε γορτυνι επι τοις εκατον χ[-------- γορτυνι]οις και τοις εν καυδοι οικιον[σι αι δε τι κα δοξηι των ε]πωμοσμενων η εξελεν η εν[θεμεν ----------] και πειθθιωντι α μεν κα ενθιω[μεν ενορκα και ενθινα ημεν α] δε κα εξελωμεν ταυτα μ[ητε ενορκα μητε ενθινα ημεν ----] σ[--] ημεν τας χωρας κα[---------------] ρος ελλιπηι αναιληθθ[αι ---------------] τανσταλας γορτυ[ν-----------------].
Crete, Ctr. — Gortyna — ca. 200-150 BC
 ca. 200-150 BC