[αγωνοθετεοντος των λοκρων αριστοφυλου του κριτ]ολαου μηνος διονυσιου εν δελφοις δε αρχοντος [ευκλεος του καλλιστρατου μηνος ποιτροπι]ου απεδοτο χα[ρι]δαμος φυσκευς συνευδοκεουσαν τας [γυναικος --- και τας θυγατρος κο]ρωνιδος τωι [απ]ολλωνι τωι πυθιωι σωμα ανδρηον τεχνι[ταν ενδογενες ωι ονομα πρωτος επ] ελευθεριαι καθως επιστευσε πρωτος αυτοσαυτο[ν] τωι θεωι [εφ ωιτε ελευθερον ειμεν και ανε]φαπτον απο παντων τον παντα χρονον τιμας αργυριου [μναν -- στατηρων --- π]εντε. βεβαιωτηρ κατα ταν συμβολαν και τους νομους ευ[------- ει δε κα τι π]αθοι πρωτος αγενης επινομος εστω των υπαρχοντων [αυτου χαριδαμος η οι του] χαριδαμου επινομοι. ταν ωναν φυλασσοντι κλεων σωσιδαμος [--------- α]ριστων αντιγενειδα καλλιστρατος 0[ε]λεσαρχος ξενοτιμος ευ[----------]μος φυσκεις.
Phokis — Delphi — mid-2nd c. BC
 mid-2nd c. BC