[επι αρχοντων -------------------------------------------] θεορρητου του ερατωνος σκυλλου του φιλισκου [----------------------- και --------------------] πυθωνακτος του πυθωνακτος αθηναγορεος του [----------------------------- ανεγραψαν κ]τησικλης τεισιαδευς στρατονικος πυθωνυμου και [θεωροι κατα ψηφισμα βουλης και δημου αγαθηι τ]υχηι ο μισθωσαμενος τον κηπον του ηρακλεος τον [προς τηι πυληι ------------------------ τωι δ υδατι χρησθω τωι παρα τον κηπο]ν ρεοντι οταμ μη η πολις χρηται το δε χωριον το εξ [-------------------------------------------------- τοι]ς επιγνωμοσιν. την δε κοπρον τηγ γινομενην διε [----------------------------------------------- καθοτι αν κ]ελευηι ο επιγνωμων. οσην δ αν λαμβανηι ο το [χωριον εργαζομενος ------------------------- ταυτην εγβαλει οπου η κοπρος και προτε]ρον εξεβαλλετο και τα προ τωμ πυλεων παντα [καθαρα παρεξει. ην δε τις εγβαλληι των δουλων κοπρον εις το χωριον εστω το αγγος του μισθωσαμενου τον κη]πον και τον δουλον μαστιγωσας αθωιος εστω. βουν [δε τελειον τωι ιερει του ηρακλεος παρεξει -------------------------------- ε]νατευθηι. οτι δ αν αποσταθμον γινηται τωμ μεν [------- γερα εαυτωι και τοις -------- ο ιερευς τεμει των δε --------------- αποδωσ]ει τοις πολεμαρχοις ωστε τηι ταξει τηι νικωσηι [τουτους εχειν αθλον διδοναι εις τον ευταξιας αγωνα. φυτευσει δ εν τωι κηπωι ο μισθωσαμενος] συκεων δενδρη δεκα και μυρσινης δεκα και λεπτο[καρυων δεκα και --------- καθ εκαστον ενιαυτον. οικοδομησει δε και οικους πεντε] ουκ ελασσους επτα κλινων και παρα τουτους στωιην [ ------------------- περιθησει δε τωι κηπωι περιφραγμ]α υψος υπερ γης πεντε πηχεων λιθινον ορθον και ευθυ. [της δε μισθωσεως τοις ------------ το μεν ημυσυ αποδωσει ο μισθωσαμενος εν τωι θ]αργηλιωνι επι σκυλλου το δε λοιπον εν τωι θαργηλιωνι [τωι μετα σκυλλον. τοις δε --------------- και ---------- και τωι ιερε]ι του ηρακλεος εγγυητας καταστησει ους αν δεχωνται [οι -------------------------------------------σετ]αι του χωριου ου αν αυτωι δοκηι. οικοδομησει δε και κοπρωνα. [------------------------------------------- κατα]θησει και παραδωσει τωι νυμ μεμισθωμενωι. εμισθωσατο [ δραχμων ---------- εγγυηται -----------].
Thasos — beg. 3rd c. BC
 beg. 3rd c. BC