[τα]δε αν[εγραψαν] νεωριω[ν επιμεληται ------------------] [-]ν οντα εν τοις νεωριοις και [τ]α εκπε[π]λευκοτα και τα ο[φειλομενα ---]. [α]ριθμος τριηρων ων [ε]ν τοις νεωσοικοις αν[ειλ]κυσμενων κατελαβομεν και των υπαιθρι[ω]ν και των εκπεπλευ[κ]υων παραδοθεισων ηη δδδιιι [αρ]ιθμος σκευων ξυλι[νω]ν και κρεμαστων [ω]ν εν τοις νεωριοις [και] εν τηι σκευοθηκηι [κατ]ελαβομεν και των [εκπ]επλευκοτων και [τω]ν οφειλομενων παρα ταις αρχαις και τοις τριηραρχοις ταρρων αριθμος επι ναυς ηηδδδιιι ουτοι ενελειπον κωπων ηηη δδδι [π]ηδαλιων αριθμος 0 ταυτα γιγνεται επι ναυς 0 και εν πηδαλιον [κλι]μακιδων αριθμος ηηη δ [αυτ]αι γιγνονται επ [να]υς 0 [και] μια κλιμακις [κοντ]ων αρι[θμος] δδ ιι [ουτ]οι γιγνονται επι [ν]αυς 0 και κοντοι δυο παραστατων αριθμος ηηηη ιιιι ουτοι γιγνονται επι ναυς ηηδδ [ιστων μεγ]αλων αριθμ [επι ναυς 0]ηηη [κερ]αιω[ν μεγ] αριθμος 0-- [αυτ]αι γιγνονται επι [ναυς ---] [ιστων ακατειων] αριθμ [επι ναυς ---] [κεραιων α]κατει α[ριθμ] --- αυτα[ι γιγνονται] [επι ναυς ---] ---------------------------------------------------------------- [τοπειων αριθμος] [επι ναυς εντε]λη 0 [και αγκοινα 0 ι]μαντες 0 [ποδες] 0 υπεραι 0 [χαλιν]ος 0 καλως ιιι [υπο]βληματων αριθμος [επ]ι ναυς δδδι [κατ]αβληματων αριθμος [επ]ι ναυς δδδδι [παραρυμ]α λευκων αριθ -- ταυ[τα] γιγνεται [επι ναυς ---] ευπρεπη ευχαριν λαμπαδα ειρηνην φερενικην αμεμπτον αρτεμισιαν αιχμην τρυφωσαν ωραν ωκειαν προπλουν θεμιν ιπποθωντιδα ρωμην ικανην των δευτερων τροπαιαν αποτομαδα ευνοιαν πανθηραν βοηθειαν μεγιστην σφενδονην θεωριδα ακοην ιπποκαμπην αλκυονα ευφροσυνην αφροδισιαν νεωτατην νικην γοργωπιν. νικην κρητην συνωριδα ευρωπην νεμεαδα ευτυχιαν αρετην πολεμονικην κλεω δημοκρατιαν ελευθεριαν ευδοκιμον λεαιναν τεχνην ευφημιαν ταυροπολην φοιβην χρηστην σοβην δοξαν λαμπετιαν ασκληπιαδα γνωμην δυναμιν παιδοθηραν νεανιν σαλαμινιαν σωσιπολιν [ηδειαν] υγιειαν των τριτων κλεοστρατην αξιονικην υπεραιχμην 0[αρ]ιν σωτηριαν ιππαγω[γ]ον ετεραι δυο ο[ν]ο[μα ουκ] εχ[ο]υ[σ]αι αυται εκ-------λυ[- εν] πε[ι]ρα[ιει] των εξ[αιρετων] των επι αρ[ι]κλειδ[ου] αρχοντο[ς ποηθεισων] ελλη[ν ---] υγιει[αν ---] των ε[πι μο]λ[ωνος] ευ[χ]αρ[ιν ---] --- --- [των ε]π[ι νι]κοφ[ημου] --- --- --- --- τω[ν επ]ι καλ[λιμηδ]ος 0[ιων]ην πανδωραν 0[ερσι]δα σ[τρ]ατονικην στ[ρ]ατηγιδα ωραιαν 0----νον [των επι] ευχαριστο[υ] α[ρει]αν των επι κηφισοδοτο[υ] ψαμαθην φως ειριν πολυαριστην οιστον πετηνην σφενδονην ευτυχη κυθηριαν πανηγυριν ετερα τριηρης ηι ονομα εστιν βοηθεια αρχενηιδου εργον ταυτην ημιεργον παραλαβοντες εκ των τηλεγονειων [ναυπηγι]ων ημεις --------- -------- αρειαι 0 κωλιαδι 0 ψαμαθει 0 φωι 0 ειριδι 0 πολυαριστηι 0 οιστωι 0 πετηνηι 0 ευτυχει 0 κυθηριαι 0 πανηγυριδι 0 βοηθειαι ιι αριθμος κοντων ηδδδδ ι παρασταται ταισδε των νεων τουτων εν τοις νεωσοικοις παραστατας παρακειμενους κατελαβομεν τωμ πρωτων πολιαδι 0 ευπρεπει 0 σωτειραι 0 ειρηνει 0 προπλωι 0 ιπποθωντιδι 0 των δευτερων τροπαιαι 0 μεγιστηι ιι ευφροσυνηι 0 αρετηι ιι κλεοι 0 ελευθεριαι ιιι ταυροπολει 0 χρηστηι 0 γνωμηι 0 δυναμει ιι των εξαιρετων ευχαριδι 0 νικησοι 0 περσιδι 0 ηπιονηι 0 σφενδονηι 0 προκριδι 0 πετομενηι 0 προκνηι 0 ευνοιαι 0 διωνηι 0 πανδωραι 0 στρατονικηι 0 πανταριστηι 0 σαλ[αμινι]αι 0 αρειαι 0 κρατισ[τηι -] ψαμαθηι 0 φωι 0 πολυαριστηι 0 οισ[τωι -] πετηνηι 0 ευτυχ[ει -] κυθηριαι 0 πανη[γυριδι -] βοηθειαι ιι αριθμος πα[ραστατων] δδιιιι ιστοι μεγ[αλοι ταισδε] των νεων [τουτων εν] τοι[ς] νεω[σοικοις] [ιστους μεγαλους παρακειμενους κατελαβομεν] ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- σ ------- ταυ[ροπολει ---] λ --- --- α[--- γνω]μηι δυ[ναμει παιδο]θηραι νεανι[δι σαλαμι]νιαι ηδεια[ι] των εξαι[ρε]των φαεθουσ[ηι ---] αιγλαι γε[νν]α[ι]αι [φ]υλ[λιδι ακρο]πολε[ι] ευχαριδ[ι ---] -------- ηδιστηι 0 τριετηριδι 0 πανακειαι 0 ευρωπει 0 σαλπιγγι 0 αυραι ιι των δευτερων ωρειθυαι 0 μακαριαι 0 προνοιαι ιι αριθμος κοντων δδιιιι παρασταται ταισδε των νεων τουτων εν τοις νεωσοικοις παραστατας παρακειμενος κατελαβομεν τωμ πρωτων χρυσηι 0 πανακειαι 0 αιθιοπιδι 0 στεφανηφοριαι ιι των δευτερων ωρειθυαι 0 μακαριαι 0 ευποριαι 0 προνοιαι ι αριθμος παραστα διιιι ιστοι μεγαλοι ταισδε των νεων τοτων εν τοις νεωσοικοις ιστος μεγαλος παρακειμενος κατελαβομεν τωμ πρωτων ηδιστηι θηραι χρυσηι πανακειαι ευρωπει στεφανηφοριαι σαλπιγγι αυραι κρατιστηι ερωμενηι δωριδι των δευτερων δηλωι αμυνομενηι -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -- αδι 0 [--- πασι]φαηι 0 [--- μακ]αριαι 0 --- -- κηι 0 --- -- υρεα[ι -] -------------------------------- ιστοι ακατειοι ταισδε των νεων [του]των εν τοις νεω[σοι]κοις [ιστους ακατειους παρακειμενους] [κατελαβομεν] ------ αιθιοπιδι ενδει καλων απαντων θρασειαι ερωμεν[ηι] υποβληματα ακροτεραι κενταυρα[ι] αιθιοπιδι καταβληματα ακροτεραι φιλοτιμιαι αιθιοπιδι παραρυματα λευκα ταχειαι 0 κενταυραι 0 αιθιοπιδι 0 στεφανηφοριαι 0 κρατουσηι ιι παραρυματα τριχινα ακροτεραι 0 ταχειαι 0 πανακειαι 0 κενταυραι 0 στεφανηφοριαι 0 κρατουσηι ιι σχοινια ακροτεραι επιγυα 0 ηδιστηι επιγψα 0 ναυκρατιδι επιγυα 0 ενηι επιγυα ιι αγκυραι υγιειαι 0 πανακειαι 0 κενταυραι 0 ευρωπει 0 στεφανηφοριαι 0 κρατουσηι 0 ναυκρατιδι ι ασκωματα επι την νεμεαδα επι την τρυφωσαν επι την παραλιαν αριθμος υποζωματων των εν τηι σκευοθηκει [επι να]υς εντελη δ ι ---------ρεις 0 [τοπειων αριθμ]ος δδιιι [υποβληματων αριθ]μος ------------------------------------ π[αραρυματων τριχινων] αρ[ιθμος - ταυτα] γιγ[νεται επι ναυς - εντελη] σχοιν[ιων αριθμος - ταυτα γιγνεται] επι ναυς [- εντελη] αγκυρων αριθ[μος] δ ιιι αυται γιγ[νονται] επι ναυς 0 ε[ντελεις] τασδε τριηρεις [εκ]πεπλευκυας π[αρε]λαβομεν τωμ μουνιχιαθε πολυνικη λυσικλεος εργον τριηραρχοι πολυευκτος λαμπτ κρατινος ερχιευς ηγησω τριηραρχοι αριστοκλης ελευ περιανδρος χολαρ των ξυλινων εχουσ[ι] ταρρον πηδαλια κλιμακιδας κοντους παραστατας των δε κρεμαστων υποζωματα ιστιον τοπεια υποβλημα καταβλημα παραρυματα λευκ παραρυματα τριχι φημη ιεροκλεος εργο[ν] τριη αλκισθενης χο[λ] τιμοκρατης εκ κερ[αμ] των ξυλινων εχουσ[ι] ταρρον κοντου[ς] παραστατας των δε κρεμαστων παραρυματα τρι[χι] [αχ]ιλλεια λυσικλεος εργον τριηραρχοι ----ης αγγεληθεν ----δωρος μελιτε [των ξυ]λινων εχουσι [ταρρ]ον πηδαλια [κλι]μακιδας κοντους [παρ]αστατας ιστομ μ[εγ] [κερ]αιας μεγαλας [των δε] κρεμαστων [υποζω]ματα [παραρ]υματα τριχι [αγκ]υρας ----- αλεξιππο εργον [τριη α]βρωνιδης κο -- ----ενικος ελευσι [των] εξ ζεας ----η αμυντο εργον [τριη] πολυκρατης αναγυ [πολ]υκλης φρεαρ [τω]ν ξυλινων εχουσι [κλι]μακιδας κοντους [πα]ραστατας των δε κρεμαστων υποζωματα ιστιον τοπεια υποβλημα καταβλημα παραρυματα λευκ παραρυματα τριχι σχοινια αγκυρας αμφιπολις ξενοκλεος εργον τριηραρχοι λυσιππος κηττιος δωροθεος ελευσι των ξυλινων εχουσι ταρρον πηδαλια κλιμακιδας κοντους παραστατας κεραιας μεγαλας [των δε κ]ρεμαστων -------- η[φαιστια αντιγενους] ε[ργον τριηραρχοι] κο[μαιος σημαχιδης]. πρ ----- σφε[νδονη ---] εργ[ον τριηραρχοι] πας ----- κεφ -----. ουτο[ι εχουσι --] ας -- ευτυ[χια ---] εργ[ον τριηραρχοι] φιλ[ινος λακιαδης] φε[ιδιππος ξυπεταιων] των [ξυλινων εχουσι] τα[ρρον πηδαλια] κλ[ιμακιδας κοντους] πα[ραστατας ιστον μεγ] κε[ραιας μεγαλας] ηβη [--- εργον] τρ[ιη πολυκλης αναγυρ] ηγ[ιας μαραθωνιος] των [ξυλινων εχουσι] ----- [------ επι] την αμεμπ[τον] [ταρρον] πηδαλια κλιμακ[ιδας] [κοντου]ς παραστατας [ιστον] μεγ κεραιας μεγ [επι τ]ην σωιζομενην [υποζ]ωματα ιστιον [τοπε]ια υποβλη καταβλη [παρ]αρυ λευκα παραρυ τριχ [σχοι]νια αγκυρας κοντους [κλι]μακιδας παραστατας [---ω]ν κολλυ σμικριας λο[υ] [να]υσικρατης οιναι [επι τ]ην ανυσιν ιστιον [το]πεια υποβλημα [κα]ταβλημα παραρυ λευκ [παρ]αρυματα τριχι σχοινια [επι τ]ην τριετηριδα σχοινια [να]υσικρατης οιναιος [επι] την ηδιστην [σχ]οινια αγκυρεια ιιιι [δημο]μελης παιανιευς [επι] την σι[μ]αιθαν [παρ]αρυματα λευκα [επι] την πειθω ιστομ μεγαν [επι τ]ην στεφανηφοριαν [τ]οπεια [αρχ]εστρατος κριτωνος αλω [επι] την πολυνικην ιστιον [το]πεια καταβλημα [σχ]οινια αγκυραν [επι] την λαμπαδα [π]αραρυματα τριχινα [επι] την πανδιαν υποζωμα[τα] [υπ]οβλημα παραρυματα λε [επι] την κρατιστην αγκυραν [θεοφ]ημος ευωνυμευς [επι] την διαν υποζωματα [ιστ]ιον τοπεια υποβλημα [κα]ταβλημα παραρυματα λε [πα]ραρυματα τριχινα [σχ]οινια αγκυρας ----ος αγγεληθεν [επι τη]ν δωριδα κοντους [επι] τας δευτερας [επι] την αποτομαδα [κλιμ]ακιδας [επι τ]ην κρητην ιστομ μεγαν [επι τ]ην ευδιαν [κλι]μακιδας παραστατας [---ω]ν αχ[αρ]νευς [επι] την 0[ρ]οθυμιαν [πα]ρα[ρυμ]ατα τριχινα [σχ]οινια αγκυρας [επι] την πολυνικην [ιστο]ν ακατει κε[ραιας] ακα [επι τη]ν ευημεριαν πηδαλια [κλι]μακιδας κοντους [παρ]αστατας κεραιας μεγ [των δ]ευτερων [επι τ]ην φιλονικην ιστομ μεγ [δημο]φανης αλωπεκηθεν [επι τ]ην ηγησω τοπεια [υποβ]λημα καταβλημα [παραρυ]ματα τριχινα [επι την νεα]ν υποζωματα [παραρυμα]τα λευκα [σχοινια αγκ]υρεια ιιιι [επι την υγιειαν] πηδαλια ----.
Att. — non-stoich. — 357/6