σωσιδαμ[ος --- πρεσ]βυς νομ[οφυλακων επι] αγιδος [και πρεσβυς] εφορω[ν επι πασι]κρατου[ς νεωτερου] και π[ρεσβυς γεροντων] [επι --------].
Lakonike — Sparta — reign of Ant. Pius or M. Aurelius
 reign of Ant. Pius or M. Aurelius