tables-3.4 / data /verbes /V_38L.lgt.csv
de-francophones's picture
Upload 885 files
cdc9d24 verified
"<ID>";"N0 lieu source de N1";"N0 lieu de destination de N1";"N1 V W";"N0 être V-n";"<ENT>Ppv";"<ENT>V";"Aux =: avoir";"Aux =: être";"dé-V";"N0 V N0pc W";"N1 être V-n";"N1 =: coup";"N0 V N2 source de N1";"N0 V N1 de N2 source";"N0 V N1 Loc N3 destination";"Loc N3 =: dans N3 destination";"Loc N3 =: sur N3 destination";"Loc N3 =: contre N3 destination";"Loc N3 =: à N3 destination";"par N4";"(N2+N3) être V-n";"V-n instrument";"V-n transport";"V-n chemin";"de combien ?";"sur combien ?";"Loc N3 =: sur lui1-même";"N1 être Vpp (statique)";"à Nhum destination";"à Nhum source";"N0 être V-n (forme V-n)";"N1 être V-n (forme V-n)";"V-n instrument (forme V-n)";"V-n transport (forme V-n)";"V-n chemin (forme V-n)";"(N2+N3) être V-n (forme V-n)";"<OPT>"
"1";"-";"-";"-";"-";"<E>";"abaisser";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max abaisse la manette de ON à OFF"
"2";"-";"-";"-";"-";"<E>";"accompagner";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max accompagne les colis de Gap à Dax"
"3";"-";"-";"-";"-";"<E>";"acheminer";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"chemin";"<E>";"Max achemine les vivres d'Europe en Asie"
"4";"-";"-";"-";"-";"<E>";"aéroporter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"aéroport";"<E>";"<E>";"La France a aéroporté des renforts dans ce pays"
"5";"-";"-";"-";"-";"<E>";"amener";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"?";"<E>";"Max amène les vivres d'Europe en Asie"
"6";"+";"-";"-";"-";"<E>";"apporter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max apporte ses disques à la maison"
"7";"-";"-";"+";"-";"<E>";"avancer";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max avance le pion de la case 5 à la case 10"
"8";"+";"-";"+";"-";"<E>";"baisser";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max baisse le curseur du repère 8 au repère 5"
"9";"-";"-";"-";"-";"<E>";"balader";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max balade le spot de la porte à la fenêtre"
"10";"-";"-";"+";"-";"<E>";"balancer";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max balance la botte du grenier dans la cour"
"11";"-";"-";"-";"-";"<E>";"balancer";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max balance Ida de gauche à droite"
"12";"~";"~";"~";"~";"<E>";"ballotter";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le mouvement ballotte Max entre les cloisons"
"13";"-";"-";"+";"-";"<E>";"basculer";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max bascule la botte du grenier dans la cour"
"14";"-";"-";"+";"-";"<E>";"bouger";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a bougé le vase de son support"
"15";"-";"-";"+";"-";"<E>";"brinquebaler";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max brinqueballe les colis de gap à Dax"
"16";"-";"-";"-";"-";"<E>";"brouetter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"brouette";"<E>";"<E>";"Max brouette la terre du jardin sur la terrasse"
"17";"-";"-";"+";"-";"<E>";"cahoter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"La camion cahote les colis de Gap à Dax"
"18";"-";"-";"-";"-";"<E>";"camionner";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"camion";"<E>";"<E>";"Max camionne les colis de Gap à Dax"
"19";"-";"-";"-";"-";"<E>";"canaliser";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"canal";"<E>";"Max canalise les voitures de l'entrée à la sortie"
"20";"-";"-";"-";"-";"<E>";"carrioler";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"carriole";"<E>";"<E>";"Max carriole les colis de Gap à Dax"
"21";"+";"-";"-";"-";"<E>";"catapulter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"catapulte";"<E>";"<E>";"<E>";"Max catapulte ce bloc dans le ravin"
"22";"-";"-";"-";"-";"<E>";"charrier";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"charrette";"<E>";"<E>";"Max a charrié du ciment dans la cour"
"23";"-";"-";"-";"-";"<E>";"charroyer";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"?";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max charroie les cailloux du jardin"
"24";"-";"-";"-";"-";"<E>";"colporter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max colporte des bibles de Lille à Gap"
"25";"-";"-";"-";"-";"<E>";"coltiner";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"?";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max coltine les cailloux du jardin"
"26";"-";"-";"-";"-";"<E>";"convoyer";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"convoi";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max convoie les colis de Gap à Dax"
"27";"-";"-";"+";"-";"<E>";"culbuter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max culbute la botte du grenier dans la cour"
"28";"-";"-";"-";"-";"<E>";"décentraliser";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a décentralisé les services de Paris à Gap"
"29";"~";"~";"~";"~";"<E>";"décuver";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a décuvé le vin de la cuve dans le tonneau"
"30";"~";"~";"~";"~";"<E>";"délocaliser";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a délocalisé ce service de Paris à Dax"
"31";"-";"-";"+";"-";"<E>";"déménager";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max déménage le piano du salon dans la cave"
"32";"-";"-";"-";"-";"<E>";"déplacer";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"place";"Max déplace le pion de la case 5 à la case 10"
"33";"~";"~";"~";"~";"<E>";"déporter";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le choc a déporté la voiture de la route vers le fossé"
"34";"-";"-";"+";"-";"<E>";"dériver";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le courant dérive le bateau du large vers la côte"
"35";"-";"-";"-";"-";"<E>";"dérouter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"route";"<E>";"La tempête déroute l'avion de Gap(sur+vers)Dax"
"36";"+";"-";"+";"-";"<E>";"descendre";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max descend le lit du premier"
"37";"~";"~";"~";"~";"<E>";"détourner";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a détourné la circulation de cette route sur Dax"
"38";"~";"~";"~";"~";"<E>";"déverser";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max déverse de l'eau de son toit"
"39";"-";"-";"+";"-";"<E>";"dévier";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"voie";"<E>";"La tempête dévie l'avion de Gap(sur+vers)Dax"
"40";"-";"-";"-";"-";"<E>";"drainer";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"drain";"<E>";"La pompe draine l'eau du champ dans un réservoir"
"41";"-";"-";"-";"-";"<E>";"élever";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max élève (les bras+la coupe)au dessus de la tête"
"42";"-";"-";"-";"-";"<E>";"emmener";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max emporte les colis de Gap à Dax"
"43";"-";"-";"-";"-";"<E>";"emporter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max emporte la valise du salon dans le couloir"
"44";"-";"-";"-";"-";"<E>";"entraîner";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le courant entraîne les troncs du chantier"
"45";"-";"-";"-";"-";"<E>";"envoyer";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"envoi";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max envoie la balle de la porte dans le tiroir"
"46";"-";"-";"-";"+";"<E>";"escorter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"escorte";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max escorte les colis de Gap à Dax"
"47";"-";"-";"-";"-";"<E>";"expédier";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max expédie les colis de Gap à Dax"
"48";"~";"~";"~";"~";"<E>";"ferrouter";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On ferroute les marchandises par train de Paris à Gap"
"49";"~";"~";"~";"~";"<E>";"flotter";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le forestier flotte le bois(de la clairière+à la ville)"
"50";"~";"~";"~";"~";"<E>";"franchir";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a franchi le(fossé+mur)"
"51";"-";"-";"+";"-";"<E>";"glisser";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max glisse le buffet du salon dans le couloir"
"52";"-";"-";"+";"-";"<E>";"grimper";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a grimpé l'armoire au grenier"
"53";"-";"-";"-";"-";"<E>";"gruter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"grue";"<E>";"<E>";"<E>";"Max grute les blocs de la carrière sur le camion"
"54";"-";"-";"-";"+";"<E>";"guider";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"guide";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le rayon guide la fusée(sur sa trajectoire+vers son but)"
"55";"~";"~";"~";"~";"<E>";"guinder";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a guindé cette charge du quai sur le toit"
"56";"-";"-";"-";"-";"<E>";"haler";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a halé le coffret à la surface"
"57";"-";"-";"-";"-";"<E>";"hausser";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a haussé l'armoire au niveau de l'estrade"
"58";"-";"-";"-";"-";"<E>";"héliporter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"héliport";"<E>";"<E>";"On héliporte les troupes sur la colline"
"59";"~";"~";"~";"~";"<E>";"hélitreuiller";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a hélitreuillé Max du bateau à l'hélicoptère"
"60";"-";"+";"-";"-";"<E>";"hisser";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a hissé la statue sur son socle"
"61";"-";"-";"-";"-";"<E>";"jeter";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max jette la botte du grenier dans le camion"
"62";"+";"-";"-";"-";"<E>";"lancer";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max lance la botte du grenier dans le camion"
"63";"-";"-";"-";"-";"<E>";"lever";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max lève la botte du camion au grenier"
"64";"-";"-";"+";"-";"<E>";"monter";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a monté le vin de la cave"
"65";"-";"-";"-";"-";"<E>";"mouvoir";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le moteur meut la benne de la station au butoir"
"66";"-";"-";"-";"-";"<E>";"passer";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max passe le buffet du salon dans le couloir"
"67";"-";"-";"-";"+";"<E>";"piloter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"pilote";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Ce dispositif pilote le missile de l'avion vers la cible"
"68";"-";"-";"-";"-";"<E>";"porter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max porte les cailloux du jardin à la décharge"
"69";"-";"-";"-";"-";"<E>";"pousser";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max pousse la valise du salon dans le couloir"
"70";"~";"~";"~";"~";"<E>";"précipiter";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a précipité Paul du 3ème dans la cour"
"71";"-";"-";"-";"-";"<E>";"projeter";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max projette la botte du grenier dans le camion"
"72";"-";"-";"-";"-";"<E>";"promener";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"promenade";"Max promène le spot de la porte à la fenêtre"
"73";"-";"-";"-";"-";"<E>";"propager";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"La chaleur propage l'épidémie d'Asie en Europe"
"74";"-";"-";"-";"+";"<E>";"radioguider";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"radioguide";"<E>";"radioguide";"<E>";"<E>";"<E>";"Ce dispositif radioguide ce missile de l'avion vers la cible"
"75";"-";"-";"-";"-";"<E>";"ramener";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max ramène les colis de Gap à Dax"
"76";"-";"-";"-";"-";"<E>";"rapporter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a rapporté du vin de la campagne"
"77";"-";"-";"+";"-";"<E>";"reculer";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max recule sa voiture de la route sur le parking"
"78";"+";"-";"+";"-";"<E>";"redescendre";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max redescend le blessé du glacier à la station"
"79";"-";"-";"-";"-";"<E>";"réexpédier";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max réexpédie les colis de Gap à Dax"
"80";"-";"-";"-";"-";"<E>";"refouler";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le piston refoule les gaz du cylindre dans la chambre"
"81";"~";"~";"~";"~";"<E>";"rehausser";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a rehaussé la planche de 3 cm."
"82";"-";"-";"-";"-";"<E>";"rejeter";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"La langue allemande rejette les participes en fin de phrase"
"83";"~";"~";"~";"~";"<E>";"rejeter";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"La pompe rejette l'eau de la cave dans le réservoir"
"84";"~";"~";"~";"~";"<E>";"relever";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max relève la manette de OFF à ON"
"85";"-";"-";"-";"-";"<E>";"remmener";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max remmène les colis de Gap à Dax"
"86";"-";"-";"+";"-";"<E>";"remonter";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max remonte le buffet du salon au grenier"
"87";"-";"-";"-";"-";"<E>";"remorquer";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"remorque";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a remorqué la voiture de Gap à Dax"
"88";"~";"~";"~";"~";"<E>";"repiquer";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Ida a repiqué cette chanson sur bande magnétique"
"89";"-";"-";"-";"-";"<E>";"repousser";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le piston repousse les gaz du cylindre dans la chambre"
"90";"-";"-";"-";"-";"<E>";"retranscrire";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"La radio retranscrit ce match de Gap dans tout l'Est"
"91";"-";"-";"-";"-";"<E>";"retransmettre";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"La radio retransmet ce match de Gap dans toute"
"92";"~";"~";"~";"~";"<E>";"riper";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a ripé ses valises(du couloir+dans la chambre)"
"93";"-";"-";"+";"-";"<E>";"rouler";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a roulé le tonneau dans le coin de la cave"
"94";"-";"-";"-";"-";"<E>";"router";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"route";"<E>";"Max route les colis de Gap à Dax"
"95";"~";"~";"~";"~";"<E>";"schlitter";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a schlitté le bois du sommet à la rivière"
"96";"~";"~";"~";"~";"<E>";"sortir";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a sorti de l'argent de son compte"
"97";"~";"~";"~";"~";"<E>";"souffler";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le courant d'air a soufflé les papiers de la table"
"98";"~";"~";"~";"~";"<E>";"surélever";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"L'entrepreneur a surélevé le plancher|de 30 cm à une hauteur de 20 cm|"
"99";"-";"-";"-";"+";"<E>";"téléguider";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"téléguide";"<E>";"téléguide";"<E>";"<E>";"<E>";"Ce dispositif téléguide le missile de l'avion vers la cible"
"100";"~";"~";"~";"~";"<E>";"tirer";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Un cheval tire la charrette sur la route"
"101";"-";"-";"-";"-";"<E>";"tirer";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max tire le buffet du salon dans le couloir"
"102";"-";"-";"-";"-";"<E>";"tracter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max tracte la caravane de Gap à Dax"
"103";"-";"-";"-";"-";"<E>";"traîner";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max traîne la chaise sur la terrasse"
"104";"~";"~";"~";"~";"<E>";"traîner";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max traîne le buffet du salon dans le couloir"
"105";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transbahuter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max transbahute les colis de Gap à Dax"
"106";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transborder";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"bord";"Max transborde les colis du bateau dans la chaloupe"
"107";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transcoder";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"code";"Max transcode les consignes de Fortran en LISP"
"108";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transcrire";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max transcrit les données de l'écran sur son cahier"
"109";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transférer";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a transféré de l'argent de son compte sur le compte de Luc"
"110";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transfuser";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a transfusé du sang de la veine de Luc à celle de Bob"
"111";"-";"-";"+";"-";"<E>";"transiter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max transit les colis par Dax du Sud vers le Nord"
"112";"-";"-";"-";"-";"<E>";"translater";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a translaté cette droite du point A au point B"
"113";"-";"-";"-";"-";"<E>";"translitérer";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"translitération";"Max translitère le texte cyrillique en arabe"
"114";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transmettre";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"La radio transmet ce match de Gap dans toute l'Europe"
"115";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transplanter";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"plant";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a transplanté le pin de la cour dans le jardin"
"116";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transporter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max transporte du blé de Gap à Dax par la route"
"117";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transposer";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max transpose ce texte du latin en grec"
"118";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transvaser";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"vase";"Max transvase le vin de la bouteille dans la cruche"
"119";"-";"-";"-";"-";"<E>";"transvider";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max transvide le vin de la bouteille dans la cruche"
"120";"~";"~";"~";"~";"<E>";"treuiller";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a treuillé cette charge du quai sur le toit"
"121";"-";"-";"-";"-";"<E>";"trimbaler";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max trimballe le piano du salon dans la cour"
"122";"-";"-";"-";"-";"<E>";"véhiculer";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"véhicule";"<E>";"<E>";"Max véhicule les colis de Gap à Dax"
"123";"-";"-";"-";"-";"<E>";"voiturer";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"voiture";"<E>";"<E>";"Max voiture les colis de Gap à Dax"