| "<ID>";"N1 V Loc N2";"N2 V N1";"<ENT>Ppv";"<ENT>V";"Aux =: avoir";"Aux =: être";"N0 dé-V N1 Prép N2 source";"N1 =: Nhum";"N0 V N0pc W";"N0 V N0pc W";"N1 =: N-hum";"N1 être V-n";"Loc N2 =: de N2 source";"Loc N2 =: de N2 destination";"Loc N2 =: dans N2 destination";"Loc N2 =: sur N2 destination";"Loc N2 =: contre N2 destination";"Loc N2 =: à N2 destination";"N2 =: Nhum";"de combien ?";"N1 V N2";"il y avoir V-n entre N1 et N2";"V-n attache";"N0 V N1 de N3 attache";"N0 V N1";"N3 attache V N1";"V-n résultat";"N0 V N résultat";"N0 V N1 + 2";"N0 V N2 (E+de N1)";"Loc N2 =: à Nhum";"à Nhum =: Loc Npc";"N1 =: mot, N2 =: texte";"N1 =: idée, N2 =: esprit";"N0 V N1abs Loc N2abs";"N0 V N1hum Loc N2abs";"Prép2 =: avec";"Prép2 =: d'avec";"N1 être V-n (forme V-n)";"il y avoir V-n entre N1 et N2 (forme V-n)";"V-n résultat (forme V-n)";"V-n attache (forme V-n)";"<OPT>" | |
| "1";"-";"-";"<E>";"aboucher";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"bouchon";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a abouché les tuyaux" | |
| "2";"-";"-";"<E>";"abouter";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"bout";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a abouté ce tuyau à celui-là" | |
| "3";"-";"-";"<E>";"accoler";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"J' ai accolé cette page(à+avec)celle-là" | |
| "4";"-";"-";"<E>";"accoter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"?";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a eu tort d' accoter ces deux armoires de styles différents" | |
| "5";"~";"~";"<E>";"accoupler";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a accouplé les deux tuyaux" | |
| "6";"+";"+";"<E>";"accrocher";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"crochet";"Jo a accroché son manteau à la patère" | |
| "7";"-";"-";"<E>";"adapter";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a adapté le bouchon à l'ouverture" | |
| "8";"-";"-";"<E>";"adosser";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"dos";"<E>";"<E>";"<E>";"On a adossé Luc à Léa" | |
| "9";"-";"-";"<E>";"agrafer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"agrafe";"Max agrafe le papier(et+à+avec)le carton|à l'aide d'une agrafe|" | |
| "10";"~";"~";"<E>";"ajuster";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a ajusté le tenon dans la mortaise" | |
| "11";"-";"-";"<E>";"aligner";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"alignement";"<E>";"Max aligne les poireaux(sur+avec+et)les salades" | |
| "12";"-";"-";"<E>";"amarrer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"amarre";"<E>";"amarre";"Max amarre son bateau au quai" | |
| "13";"+";"-";"<E>";"approcher";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max approche la bouteille du verre" | |
| "14";"-";"-";"<E>";"arrimer";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a arrimé le cargo dans la cale" | |
| "15";"-";"-";"<E>";"articuler";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"articulation";"<E>";"Max a articulé cette tige sur cet arbre" | |
| "16";"-";"-";"<E>";"assujettir";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a assujetti la tringle à la porte" | |
| "17";"+";"-";"<E>";"attacher";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"attache";"<E>";"attache";"Max attache Luc au poteau avec une corde" | |
| "18";"-";"-";"<E>";"boulonner";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"boulon";"Max boulonne cette planche(avec+sur+et)celle-là" | |
| "19";"-";"-";"<E>";"boutonner";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"bouton";"Max boutonne sa robe" | |
| "20";"-";"-";"<E>";"brancher";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"branche";"branchement";"<E>";"Max branche le fil sur la prise" | |
| "21";"-";"-";"<E>";"braser";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a brasé ce tuyau(avec+sur)celui-là" | |
| "22";"-";"-";"<E>";"brider";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"bride";"Max bride le câble(et+avec)celui-là" | |
| "23";"-";"-";"<E>";"cadenasser";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"cadenas";"Max a cadenassé sa porte d'un gros cadenas" | |
| "24";"-";"-";"<E>";"cheviller";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"cheville";"Max cheville ce panneau sur le montant" | |
| "25";"-";"-";"<E>";"choquer";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"choc";"<E>";"<E>";"Max a choqué son verre(avec+et)celui de Luc" | |
| "26";"-";"-";"<E>";"cimenter";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"ciment";"Max a cimenté cette pierre avec celle-là" | |
| "27";"+";"-";"<E>";"claquer";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max claque les mains" | |
| "28";"-";"-";"<E>";"clouer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"clou";"Max a cloué cette planche(avec+contre+sur)celle-là" | |
| "29";"+";"-";"<E>";"cogner";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a cogné son verre(avec+contre+et)celui de Luc" | |
| "30";"+";"-";"<E>";"coller";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"colle";"Max colle cette feuille(à+avec+et)celle-là" | |
| "31";"-";"-";"<E>";"confondre";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"confusion";"<E>";"<E>";"Le peintre a confondu sur sa toile le vert(avec+et+dans)le bleu" | |
| "32";"-";"-";"<E>";"connecter";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"connecteur";"connexion";"<E>";"Max a connecté ce fil à la prise" | |
| "33";"-";"-";"<E>";"contrecoller";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"colle";"Max a contrecollé une planche(et+avec+sur)une autre planche" | |
| "34";"-";"-";"<E>";"corder";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"cordage";"<E>";"Max a cordé les bûches" | |
| "35";"-";"-";"<E>";"coudre";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"couture";"<E>";"Ida a cousu la manche sur la robe" | |
| "36";"+";"+";"<E>";"croiser";"+";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"croix";"<E>";"Max croise le fil rouge(avec+sur+et)le fil bleu" | |
| "37";"-";"-";"<E>";"dégrafer";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max dégrafe la feuille du mur" | |
| "38";"-";"-";"<E>";"détacher";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Son absence a détaché Luc de Léa" | |
| "39";"~";"~";"<E>";"désaccoupler";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a desaccouplé la culasse du moteur" | |
| "40";"-";"-";"<E>";"disjoindre";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Luc disjoint la planche de la table" | |
| "41";"-";"-";"<E>";"disjoncter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a disjoncté cette ligne du circuit principal" | |
| "42";"-";"-";"<E>";"écarter";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"<E>";"écart";"<E>";"<E>";"Max écarte le lit du mur" | |
| "43";"~";"~";"<E>";"éclaircir";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max éclaircit les pousses en trop de la planche de radis" | |
| "44";"-";"-";"<E>";"éloigner";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a éloigné la chaise du fauteuil" | |
| "45";"-";"+";"<E>";"emberlificoter";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Luc a emberlificoté le fil avec l'antenne" | |
| "46";"-";"+";"<E>";"emboîter";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"emboîtement";"<E>";"Max emboîte le tenon(dans+avec+et)la mortaise" | |
| "47";"-";"-";"<E>";"emboucher";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max embouche le robinet(dans+avec+et)le tuyau" | |
| "48";"+";"-";"<E>";"embrancher";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"branche";"<E>";"embranchement";"<E>";"Les ingénieurs ont embranché cette ligne(sur+avec+à)la voie principale" | |
| "49";"-";"-";"<E>";"emmancher";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"manche";"<E>";"<E>";"<E>";"Max emmanche les tuyaux à force" | |
| "50";"-";"-";"<E>";"emmêler";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a emmêlé le fil rouge(et+avec)le bleu" | |
| "51";"-";"-";"<E>";"empêtrer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a empêtré les fils" | |
| "52";"-";"+";"<E>";"encastrer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a encastré le tenon(dans+et+avec)la mortaise" | |
| "53";"-";"-";"<E>";"enchaîner";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"chaîne";"Max a enchaîné le tender(à+sur+avec+et)la locomotive" | |
| "54";"-";"-";"<E>";"enchevêtrer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"enchevêtrement";"<E>";"Max a enchevêtré le fil vert(dans+avec+à+et)le fil rouge" | |
| "55";"-";"-";"<E>";"encorder";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"corde";"On encorde Léa(à+avec+et)le guide" | |
| "56";"+";"-";"<E>";"engrener";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Ce levier engrène le pigeon(sur+avec+et)moyeu" | |
| "57";"-";"-";"<E>";"enlacer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Le peintre a enlacé les initiales" | |
| "58";"-";"-";"<E>";"entortiller";"+";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"entortillement";"<E>";"Max entortille le fil bleu(avec+et+dans+autour de)le fil noir" | |
| "59";"-";"-";"<E>";"épingler";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"épingle";"Max a épinglé le tissu(à+avec+sur+et)la doublure" | |
| "60";"-";"-";"<E>";"épisser";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"épissure";"<E>";"Paul a épissé le cordage rouge et le cordage bleu" | |
| "61";"-";"-";"<E>";"espacer";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"<E>";"espace";"<E>";"<E>";"Jo espace les poteaux de dix mètres" | |
| "62";"-";"-";"<E>";"ficeler";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"ficelle";"Max a ficelé ce colis(avec+et)celui là" | |
| "63";"+";"-";"<E>";"frapper";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max frappe son verre(avec+contre+et)celui de Luc" | |
| "64";"+";"-";"<E>";"frotter";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max frotte les deux silex" | |
| "65";"~";"~";"<E>";"goujonner";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a goujonné les deux pièces ensemble" | |
| "66";"-";"-";"<E>";"goupiller";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"goupille";"Max goupille la roue sur l'axe" | |
| "67";"+";"-";"<E>";"heurter";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"heurt";"<E>";"<E>";"Max heurte son verre(avec+contre+et)celui de Luc" | |
| "68";"-";"+";"<E>";"imbriquer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"imbrication";"<E>";"Max imbrique le tenon(avec+dans+et)la mortaise" | |
| "69";"~";"~";"<E>";"interconnecter";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a interconnecté cette machine avec celle là" | |
| "70";"~";"~";"<E>";"interfacer";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a interfacé ce système(à+avec+sur)celui-là" | |
| "71";"-";"-";"<E>";"juxtaposer";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a juxtaposé la copie(à+et)l'original" | |
| "72";"-";"-";"<E>";"lacer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"lacet";"Ida a lacé la partie gauche(et+avec+à)la partie droite du gilet" | |
| "73";"-";"-";"<E>";"lier";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"lien";"Max lie les branches avec une ficelle" | |
| "74";"-";"-";"<E>";"ligaturer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"ligature";"ligature";"ligature";"Max a ligaturé le fer sur le manche" | |
| "75";"-";"-";"<E>";"ligoter";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a ligoté Luc(et+avec+à)Bob d'une corde solide" | |
| "76";"~";"~";"<E>";"maintenir";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Les vis maintiennent (l'assemblage+les montants et les planches)" | |
| "77";"-";"-";"<E>";"monter";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max monte le tesson(et+avec+sur)la mortaise" | |
| "78";"-";"-";"<E>";"nouer";"+";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"noeud";"noeud";"<E>";"Max a noué (les lacets+la corde)" | |
| "79";"-";"-";"<E>";"pincer";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"pince";"Max pince les documents dans un trombone" | |
| "80";"-";"-";"<E>";"piquer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a piqué le tissu(et+avec+sur)la doublure" | |
| "81";"-";"-";"<E>";"plier";"+";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"pli";"<E>";"Max a plié le rabat sur l'enveloppe" | |
| "82";"-";"-";"<E>";"rabouter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"bout";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a rabouté les deux fils" | |
| "83";"-";"-";"<E>";"raccorder";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"<E>";"raccord";"<E>";"raccord";"Max a raccordé le fil bleu(et+avec)le rouge" | |
| "84";"-";"-";"<E>";"rapprocher";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a rapproché la lampe(et+avec+du)cendrier" | |
| "85";"-";"-";"<E>";"rattacher";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"attache";"Max a rattaché les 2 lignes téléphoniques" | |
| "86";"~";"~";"<E>";"replier";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a replié (le canapé+la carte)" | |
| "87";"-";"-";"<E>";"réunir";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"réunion";"<E>";"Max a réuni la corde(et+avec)le filin" | |
| "88";"-";"-";"<E>";"river";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"rivet";"Max a rivé la plaque sur le longeron" | |
| "89";"-";"-";"<E>";"riveter";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"rivet";"Max a riveté la plaque sur le longeron" | |
| "90";"-";"-";"<E>";"sangler";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"sangle";"Max a sanglé les valises avec les sacs" | |
| "91";"-";"-";"<E>";"saucissonner";"+";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"On a saucissonné (les deux paquets+Luc à sa chaise)" | |
| "92";"-";"-";"<E>";"scotcher";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"scotch";"Max a scotché la photo(au+sur)le carton" | |
| "93";"-";"-";"<E>";"séparer";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"séparation";"<E>";"<E>";"Max a séparé les pions noirs(de+et)les pions blancs" | |
| "94";"-";"-";"<E>";"sertir";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max a serti les deux pièces métalliques" | |
| "95";"-";"-";"<E>";"souder";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"soudure";"soudure";"Max a soudé ce fil(à+avec+et)celui-là"; | |
| "96";"~";"~";"<E>";"souder";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"La menace a soudé les soldats autour de leur chef" | |
| "97";"-";"-";"<E>";"superposer";"+";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"superposition";"<E>";"Max a superposé quelques livres sur la pile branlante" | |
| "98";"-";"-";"<E>";"surjeter";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Ida a surjeté ce panneau de la jupe avec celui-là" | |
| "99";"-";"-";"<E>";"suturer";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"suture";"suture";"<E>";"Max a suturé les lèvres de la plaie" | |
| "100";"+";"-";"<E>";"taper";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max tape un verre contre la carafe" | |
| "101";"+";"-";"<E>";"tenir";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Max tient le carton contre la caisse avec une ficelle" | |
| "102";"~";"~";"<E>";"thermocoller";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Paul a thermocollé les pages ensemble" | |
| "103";"-";"-";"<E>";"tisser";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"<E>";"Ida tisse le lin(avec+et)la soie" | |
| "104";"-";"-";"<E>";"torsader";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"torsade";"<E>";"Max torsade les brins de cuivre" | |
| "105";"-";"-";"<E>";"tresser";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"-";"<E>";"<E>";"tresse";"<E>";"Max a tressé le chanvre(et+avec+sur)le lin" | |
| "106";"-";"-";"<E>";"visser";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"<E>";"<E>";"<E>";"vis";"Max a vissé la planche(et+avec+contre)le pilier" | |