Translations_Hungarian_public_websites
/
data
/www.ambbudapest.esteri.it
/Hungarian
/3#591cd28f-e5ed-4789-bffe-0689fe8e328b.txt
Attualità | |
2005-04-20 | |
Maeci | |
A magyar-olasz kapcsolatok rendkívül jól működnek, ezt a két ország politikusainak és vezetőinek gyakori találkozásai is bizonyítják. A többoldalú együttműködéseknek köszönhetően a két ország közötti kapcsolatok tovább mélyültek politikai, gazdasági és kulturális vonatkozásban is. | |
A kétoldalú kapcsolatok élénkségét jelzik a két ország legfontosabb közéleti személyiségeinek látogatásai az akkor miniszterelnök Orbán Viktor 1998-as római útja óta. A kétoldalú kapcsolatok kiteljesedéseként Magyarországra látogatott 2004. március 25–27 Carlo Azeglio Ciampi olasz köztársasági elnök, a két ország kétoldalú és európai együttműködését megerősítve. 2006. szeptember 26-án Magyarországra érkezett Giorgio Napolitano köztársasági elnök úr is, evvel is tovább erősödött a két ország közötti politikai párbeszéd. Látogatást tett Budapesten Massimo D'Alema miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter úr, hogy részt vegyen az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc ötvenedik jubileuma alkalmából tartott megemlékezésen. Az olasz képviselőház elnöke, Fausto Bertinotti is Budapestre látogatott magyar kollégájának meghívására a forradalom és szabadságharc évfordulójának alkalmából. | |
Olaszország gazdaságilag is rendkívül fontos kapcsolatot jelent Magyarországnak, egyrészt kereskedelmi szempontból, Olaszország ugyanis a második legfontosabb partnere Magyarországnak – Németország után és majdnem Ausztriával azonos szinten –, másrészt komoly erőfeszítéseket tettek az utóbbi években a kis- és középvállalkozások fejlesztésének elősegítésére.Különösképpen sikeresek voltak a Nagykövetség által, az ICE-vel és a Magyaroszági Olasz Kereskedelmi Kamarával közöesen szervezett ágazati konferenciák, melyek az infrastruktúrával és a közlekedéssel, a KKV-kal, a mezőgazdasággal (a 2007 decemberi konferencián De Castro miniszter úr is részt vett), az energetikával és más szektorokkal foglalkoztak. | |
A Nagykövetség a jövőbeni tevékenységét illetve az eddigi alapelveket követi a tevékenységek támogatásában, megfelelve az olasz kormány érdekeinek, vagyis rendkívül fontos a különböző ágazatokban meglevő stratégiai partnerség megerősítése. A gazdaság területén folytatjuk az ipari együttműködést illetve közép- és kisvállalatokkal kapcsolatos munkálatokat, mivel ebben a szektorban Olaszország továbbra is mintaként szolgál Magyarország számára. Tovább kell vinni a Strukturális Alapok felhasználásában nyújtott technikai segítséget, annál is inkább, mert az olasz befektetők nagy számban szándékoznak részt venni az új NFT pályázatain. | |
Az olasz közösség | |
Magyarországon jelentős olasz közösség él, ez segíti és ösztönzi a magyar-olasz kapcsolatok lendületét és minőségi voltát. A konzulátusi anyakönyv szerint a hivatalosan bejegyzett magyarországi rezidens olasz állampolgárok száma 1507. Nagy részük vállalkozó, kereskedő, illetve a vállalkozások dolgozói. | |
A Magyarországon élő olasz közösség tájékoztató orgánumai közül érdemes kiemelni a Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara "Il Ponte" című kétnyelvű kiadványát, illetve az Olasz Kultúrintézet "Italia e Italy" és "Nuova Corvina" című folyóiratait. Ezen túl két gazdasági közlöny is megjelenik on-line formában, az egyik a Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara kiadványa, a másik pedig az olasz részvétellel működő magyar kisvállalatok szabad szövetségéhez tartozik. | |