IndexError when loading ImageFolder
## Describe the bug
Loading an image dataset with `imagefolder` throws `IndexError: list index out of range` when the given folder contains a non-image file (like a csv).

## Steps to reproduce the bug
Put a csv file in a folder with images and load it:
```python
import datasets
 datasets.load_dataset("imagefolder", data_dir=path/to/folder)
```

## Expected results
I would expect a better error message, like `Unsupported file` or even the dataset loader just ignoring every file that is not an image in that case.

## Actual results
Here is the whole traceback:

## Environment info
<!-- You can run the command `datasets-cli env` and copy-and-paste its output below. -->
- `datasets` version: 2.3.2
- Platform: Linux-5.11.0-051100-generic-x86_64-with-glibc2.27
- Python version: 3.9.9
- PyArrow version: 8.0.0
- Pandas version: 1.4.3

Hi, thanks for reporting! If there are no examples in ImageFolder, the `label` column is of type `ClassLabel(names=[])`, which leads to an error in [this line](https://github.com/huggingface/datasets/blob/c15b391942764152f6060b59921b09cacc5f22a6/src/datasets/arrow_writer.py#L387) as `asdict(info)` calls `Features({..., "label": {'num_classes': 0, 'names': [], 'id': None, '_type': 'ClassLabel'}})`, which then calls `require_decoding` [here](https://github.com/huggingface/datasets/blob/c15b391942764152f6060b59921b09cacc5f22a6/src/datasets/features/features.py#L1516) on the dict value it does not expect.

I see two ways to fix this:
* custom `asdict` where `dict_factory` is also applied on the `dict` object itself besides dataclasses (the built-in implementation calls `type(dict_obj)` - this means we also need to fix `Features.to_dict` btw) 
* implement `DatasetInfo.to_dict` (though adding `to_dict` to a data class is a bit weird IMO)

@lhoestq Which one of these approaches do you like more?
 Small pref for the first option, it feels weird to know that `Features()` can be called with a dictionary of types defined as dictionaries instead of type instances.