558a32f97d1ed64f168e0097-page_0-0
studiado, parque las gentes de la sangre nos, y peor a los mejores por no ensoberbe- fres be nacido y vivo, autorcillo y traductor zul no han de ser medicos ni abogados, ni | cerlos. (Un deseo de humildad! Na es lo quiero y debo, y no puedo menos de ser, an de trabajar como la canalla. ... Si muj du siquiera precio por no abitarlos. [Oh | pues ni es justo singularizarme y que me uiero V. decir que don Fulano se granjeo caridad! Y a la par sc exigo de ellos que sefalen con el dedo por las calles, ni depenn grande empleo por su ciencia y su saber, sean buenos. ¡ Oh indulgencia! No es aquí de ademas del libre albedrío de cada uno el buen provecho! ¿ quien sera et cuando ha en fin, profesion ol escribir, ni aficion el no contagiarso on una . epilemia general. studiado? Yo no quiero degradarmo. fire V ., concluye el último, verdad es que vaga y mal entretendla; que no puede ser |traductor, pues es forzoso que se heche mu'o no tengo grandes riquezas, pero tongo hombre de provecho quien no es por lo me- letas para ayudarse a nudar quien nace sin al cual le ra; ya ho togrado meler la cabeza nos tonta y mayorazgo." in rentas por empeños de mi madre; un ¡Oh tiempo y edad venturosa! No paseis amigo nunca me ha do faltar, ni an emple- [nunca, ui tengan nunca las letras mas an- taja alguna ol ir atrasados con respecto á Ile de mala muerte; y para ser oficinista no paro, ni se hagan jurpas comedias, ni so im- los demas, te dire que lo que no se conoco preciso ser ningun catedrático de Alcalá priman papeles, ni libros se publiquen, ni no se desea ni echa menos: así suele el que ti de Salamanca. Bendito sca Dios, Andres, bendito sea escuela, Dios, que se ha servido con su alta miseri- Que si me dices, Andres, quo so escribe [ no a todos una venda en los ojos para que cordia nelararios un poco las ideas en este y se lee, por los muchos carteles que por no veamos ni sepamos por donde vamos, y particular. Do estas poderosas razones trae | todas partes ves, direte que me saques tres |te citare a este propósito el caso de una su origen el no estudiar, del no estudiar na: libres buenos del pais y del dia, y de lo de | buena vieja que en un pueblo, que no quiece el no saber, y del no aaber es escuela in | mas no hago cuso, que no os mas ni mejor fro nombrarte, ha da vivir todavia, la cual dispensable eso hastío y eso tedio que a los ol agua de una cascada por mucho estruen- | vieja ora dle estas muy lenlas de los lugares; . libros tenemos, que tanto redunda en houra do que meta, ni eso es otra cosa que el es- estaba suscrita a la Gaceta, y la habin do y provecho, y sobre todo en descanso de la pantoso ruido de los famosos batanes del ! leer siempre desde la Real Orden hasta el patria. ¿Pues no da lastima, me decia otro ba- | co de agua sucia; ni escribe, en Gin, todavia | pasar nunes a otra sin haber primero dado tueco dias atras, ver la confusion de pape- | quien solo escribe palotes. les que se cruzan y se atropeyan por todus partes en esos países cultos que so Haman? ¡ Valgame Dios! ¡ Que flujo de hablar y que sino que no so escrita bion, ni quo no fuese ( do en la lectura, se hallaba el año 29, que caos de palabras, y que plaga de papeles, y el do emborronur papel el pecado del dia, fue cuando yo la conocí. en las Facetas del que turbion de libros, que ni el entendi- | pecado que no quiera Dios perdonarle nun- info 23, y nada mas; hinbe de ir un dia a vimiento barrunta como hay plumas que los | ca, ni quiero yo negar la triste verdad de sitarla, y preguntandola que nuevas tenia. escriban, ni numeros que los cuenten, nif que no hay dia que algun libro malo no se oficinas que los impriman, ni pariencia que publique, antes lo confieso, y de ello y de concluir; antes arrojandose en mis brazos los lea! ¿ Y con aquello se hat do mantener ollos ma pesa y tengo verdadero dolor, como con el mayor alborozo y soltando la Gaceta un sinnumero de hombres, sin más eficio ni beneficio que el de literatos? Y dale con gamiento y prisa de libro" reducido esta, | for do mi nimn, me gritaba con voz mal arlas ciencias y dale con las artes, y vuelta como sabemos, a un centon de norelitas fa- ticulala y ahogada en lágrimas y sollozos, con los adelantos y torna con los descubri. nebres y melancolicas, y de ninguna mane- | hijos de su contento, jay, señor de mi almal micutos. ¡ Oh siglo garrulo y longuaraz! |ra arguye la existencia de una literatura | ¡ Bendito sea Dios! que yn vienen los fran [ Mire V. quoina han descubierto! ¡Que de ventajas, Andres, llevamos en | donde la mayor parte de lo que se publica, | tar esa picara Constitucion, que no es inne esto a los demas! Muereuse miserables aqui [ si no el todo, es traducido, y no escribe el [ que un desorden y una anarquia!" Y sallos autores malos, y digo matos, porque bue- que selo traduco, bion como no dibuja quien taba de gozo, y dabase palmadas repetidas; nos no los hay; y lo que es mejor, lo mismo vatarce y pasa el dibujo ajeno a otro papel celo en el año 20, que me dejo pasmado de se han muerto los buenos. cuando los ba jul trasluz de un cristal. Lo cual es tan ver- vor cuan de ilusion vivimos en este mundo, habido, y volveran a morirse cuando los | dad, que no me dejaria mentir ni decir co- y que tanto da ir atrasado como adelantavuelva a haber; ni aqui se enriquecen los sa en contrario todo ese enjambre de an do, siempre que nada veamos ni queramos ingenios pobres con la lectura de los disere- torzuelos, a quienes pudieramos aplicar los | ver por delante de nosotros. tos ricos, hi tienen aqui mas vanidad fun- tercetos del Rey de Artieda: dada que la quo siempre traen en el esto mago, pues por no hacerlos orgullosos nadie los alaba, ni les da que comer. ¡ Oh iden cristiana! Ni aqui prospera nadie con las letras, ni se cruzan los libros y periódicos en continua batalla; aquí las comedias buenas no se representan sino muy de tarde en tarde, sin otra razon que porque no lus hny á menudo, y las malas ni co silben ni se pa- tanto mo reconvengas, pues si me pregun- pecado nació, como sabes, en otros tiempos gan por miedo de que se lleguen a hacer! tas por que me entremeto yo tambien en | la ruina de Babel, con el castigo de los hom buenas todos los dins. Aqui somos tambien f embadurnar papel, sin saber mas que otros, | bres y la confusion de las lenguas, y la ca criados, y tanto gustamos de ejercer la hos- to recordare aquello de "donde quiera que | da asimismo de aquellos fierros titanes, g pitalidad, que saciamos el oro de 'nuestros fueres, haz lo que vieres." Asi, si fuese a gantazos descomunales, que por igual & bolsillos para los extranjeros. ¡ Oh desinte- pais de cojos, pierna de palo me pondria; | berbin escularon tambien el cielo; sca est res! Aqui se trata mal A los actores medni. | y ya que en pais de autorcillos y traducto- | dicho para confundir la historia sagrad