ufl35051106362033-seq_116-page_0-0
LA COCHINILLA .- Pero con la condición le que me ha de llevar Ud. a mi casa. Si 10 ... LA MARIPOSA .- Dicho y hecho. LA COCHINILLA. (trepando sobre su combañero) .- En casa tenemos la costumbre de rezar por la noche. ¿ Entiende Ud .? LA MARIPOSA .- Sí. ¡ Un poco más hacia itrás! Así. Ahora salgo a escape. Silencio bordo. ( ¡ Prrrt ! Se marchan. El dialogo continua en el aire.) Nunca hubiera creído que yo era tan fuerte. LA COCHINILLA ( asustada ) .-¡ Ay, señor! LA MARIPOSA. -¿ Que sucede ? LA COCHINILLA .-- Pierdo la vista, siento vértigos; quisiera bajar. LA MARIPOSA .-¡ Qué tontería! Para evitar el mareo hay que cerrar los ojos. ¿ Los has cerrado? Sí. LA COCHINILLA ( cerrando los ojos) .LA MARIPOSA .-¿ Te sientes mejor ? LA COCHINILLA ( con esfuerzo) .- Algo mejor. LA MARIPOSA ( riendo con disimulo) .Decididamente en tu familia no hay buenos aeronautas. LA COCHINILLA .-¡ Oh! Sí. LA MARIPOSA .- Verdad es que vosotrasno tenéis la culpa de que no se haya encontrado la dirección del globo. LA COCHINILLA .-¡ Oh, no! LA MARIPOSA. - Vamos, señora mia, ya. hemos llegado. ( Se posa en un lirio.) LA COCHINILLA (abriendo los ojos). Ud. perdone, pero no es aquí donde vivo. LA MARIPOSA. - Ya lo se; pero como todavía es temprano, te he traído a casa de un Lirio, amigo mío, donde podemos refrescar; pasemos. LA COCHINILLA .- Sí, pero no tengo tiempo. LA MARIPOSA. -¡ Bah! Nada más que un segundo. LA COCHINILLA. - Ademas, aun no he sido recibida en el mundo. LA MARIPOSA .- Ven; te haré pasar por bastardo mio, y seras bien recibida: vamos. LA COCHINILLA .- Pero es tarde. LA MARIPOSA. -¡ Que! No es tarde; escucha la Cigarra. LA COCHINILLA (en voz baja) .- Ademas ... yo ... no tengo dinero. LA MARIPOSA ( empujandola) .- Ven; el Lirio regala. (Entran en casa del Lirio. Cae el telón.) Cuando el telón se levanta y el segundo acto comienza es casi de noche. Los dos compañeros salen de casa del Lirio. La Cochinilla está ligeramente embriagada. LA MARIPOSA ( poniendo la espalda) .Ahora en marcha. ( Prrrt. Salen á escape. El diálogo continua en el aire) LA COCHINILLA ( trepando con ardimiento ). - En marcha. LA MARIPOSA. - Dime; ¿ qué tal te parece mi Lirio? LA COCHINILLA .- Amiga mía, es excei Esto es conocerla .. LA MARIPOSA ( mirando el cielo) .-¡ Oh, oh! Febo oculta ya la nariz tras la ventana. Tenemos que apresurarnos. LA COCHINILLA. - ¡ Apresurarnos! ¿ Por qué motivo ? LA MARIPOSA. -¿ Ya no tienes prisa para llegar a tu casa ? LA COCHINILLA. - Con tal de que llegue a la hora del rezo ... Además ya no está lejos ... a la vuelta. . LA MARIPOSA .- Pues si tu no tienes prisa, yo tampoco. LA COCHINILLA (con efusion). - ¡ Que