ElMosquito186506-page_4-1
DOMINGO 11 DE JUNIO DE 1865. Sale todos los Domingos. PUNTOS DE SUSCRICION Buenos-Aires: Libreria Lucien, Victoria 119 samia Española, esquina Bolivar y Moreno. Agencia de Libreria : Suypacha G7. San Fernando: Julio Judel. andoza: N. Villanueva. San Juan : Felon Martinez. San Nicolas: R. Degreet Daw. Schang. Dolores : Dag. Schang. Condiciones de la Suscricion-Buenos-Ayres 60,$ por trimestre y 20,8 por mes. Provincias y Esterior 3,§ Fts. Las suscriciones se pagan adelanladas. La escena pasa en un cuarto del hotel de la Paz. Tres negros estan arrodillados en el en el suelo, arreglando los banles y lelas del señor ministro Octaviano. El ministro en paños menores, es decir calzoncillos, bata de evilarse con un pañuelo de seda en la cabeza y un par de chi- alguna aduana 6 la presidencia ile alguna provincia desierta, jugada que se pueda imaginar. nelas en los pies, pasea de un lado a otro dictando una carta à adonde se morirá de fastidio. secretario y parandose de vez en cuando para estimular con punta del pie el celo de los negros que arreglan la ropa Manca del nono. La posicion de dichos negros arrodillados e | hacer con la inspeccion de la aduana de Uruguayana o la preiclinados en frente de los baules con la cabeza media hundida | sidencia de Ceara, Goyaz o del Uruguay: elre la ropa que arreglan, mientras la parte posterior del } merpo comparativamente elevada parece solicitar aquella fami- Então voce figurase que eu so muito folo ? ar caricia que les prodiga la solemne y venerable chinela del ¡ El ministro despues de estas palabras vuelve a emprender En aquel momento entra en el aposento ministerial el gee del hotel con su gorra en la mano. Señor ministro, dice el maestro de hotel, hemos sabido bregeiro para isso. la mayor desesperacion que Vd. ha sido nombrado istro de negocios estrangeros del imperio, y venimos à ma- na. Esa pasagem pelo ministerio e hum favor da providença; brados à la miseria? estarle cuanto sentimos este nombramiento. ¡Ora! muito obrigado! Então voce sinte que à confiança corte. Esta bom ! men emperador tenha recaido na mia pessoa ? -Si señor, porqué tendremos así el dolor de perder à gria espansiva, dió un puntapié tan bien aplicado en las antipoestro huesped ilustre y gastronomo. -Ficolhe muito agradecido pelos sentimentos favoraveis nes en un baul, que el pobre entro con el golpe y del todo o me demostra é pelos muito boms guisos que mandou voce |adentro de la caja adonde se pelo la nariz contra la gran cruz de las liquidaciones en donde se hallaba D. Bertran Van Soursinhar para mim. -Demasiado felices seremos si vuestra escelencia se ha Hado bien servido. ¡Pois nao ! Este hotel ten-me feito lembrar das antigas disfrazarlo, contra todos los usos de la diplomacia. ciacadeiras e dos pagodes que faziamos, faz algums anos, no tel Pharoux, la no Rio. Era o tempo da bella mocidade. Eu nistro deseaba que me quedara. o chefe da alegre rapaziada que tirava os mil reis pelas jaEse tempo foi-se imbora, fez como eu vo à fazer logo. -Se apretó el gorro ... Como diz ? -Digo que se sumió el morrion. Es una espresion local designar que se mando mudar. Esta bom. Pois meu amigo, assim foi. A tal época aperu-se o bone. -Pero Vd. tuvo allas compensaciones. -Conheço. Agora sou un personagem e ainda acho à ocado de festegar os meus Deus favoritos, Comus e Bachus. -Ora que asneira ! Venus no e un Deus, e una divinidade |pase la cartera. ¿ Y Venus ? menina, Senior ministro, ¿ Por que no queda aqui ya que se h llado bien en nuestro establecimiento ? -Peloqué ! Peloqué ! E a carteira ? L, cartera la daran à otro ; que importa! un poco mas o enos antes ! Vd. bien sabe lo que duran los ministros en yo. tierra ! -Então vocé tambien entende de política ? Eu pensava que ocupavase de perus recheios e mayonesas de langostas. -No se precisa saber mucho de política para ver que el neño del gabinete de San Cristoval cambia de ministros cas an à menudo como muda de camisa. -Mais você ve muito bem de longe e não sabe olhar perto voce.