MC0057259-page_165-0
EL TALLER ILUSTRADO. país ve desapareser al eminente ciudadano don Antonio Varas? Nada absolutamente. La mision de El Taller Ilustrado no se limita a dar al público Ia reproduccion litografica de las obras de arte; ella es mas vasta, abarca nu horizonte mas esteuso. En sus columnas, este perio dico presentara a sus lectores una estatua, un cuadro, alegórico, histórico, de costumbres, de tipos nacionales, del mismo modo que el retrato de un hombre público, cualesquiera que sean sus ideas politicas o religiosas. El Taller Ilustrado tiene la conviccion de que todo hombre nacido bajo el cielo de Chile, trabaja por el mejoramiento de sus compatriotas, por la prosperidad de la patria: no cree El Taller que la diversidad de opiniones que divide a los ciudadanos tenga por base el egoismo personal, pero st esta convencido de que esas divisio nes son debidas a la manera que cada uno tiene de ver o de apreciar las cosas. En todo caso, los que hoi marchan por distintos caminos, los que hoi son enemigos irreconciliables, mañana, al fin de la jornada, se juntaran i talvez se reconciliarán en el seno de la muerte confundidos en estrecho abrazo, mientras la historia graba sus nombres para ejemplo de las jeneraciones o los sepulta, anatematizándolos, en el polvo de los siglos, segun su falo justiciero. El Taller Ilustrado dio ayer el retrato de don Blas Cañas, hoi da el de don Antonio Varas; mafana quien sabe a quien le tocara su turno. No nuaban lanzando desde las rocas sus mortiferas es esto un motivo para que, personas mal intencionadas, desacrediten a esta publicacion diciendo que obedece a tales o cuáles principios. El redactor de este periódico, como todo ciuda dano, tiene sus ideas polícas i relijiosas, pero las guarda para sí, o para disentirlas o sostenerlas en el círculo de sus amigos i no en las columnas de El Taller, periódico esclusivamente artistico. FOLLETIN. 15 MUJER I ESTATUA. (La. Venus de Milo.) (Traducido para El Taller Ilustrado, por Fraucisco D. Silva:) Los barbaros caian lanzando rabiosos gritos, viéndose impotentes para defenderse de enemigos que estaban apostados a doscientos pies de altura. Ellos carecian de armas arrojadizas, que, a haberlas tenido, no habian esperado, de seguro, el ataque de los aqueos. Como las barcas, amontonadas al pie de la roca, no podian alejarse con rapidez por su excesivo número i porque erau empujadas por las que venian atras, debieron soportar, mal de su grado la lluvia de flechas i piedras que caian sobre sus cabezas. Hácia otro lado, los birbaros acababan de chocar contra el pueste de bareas, siendo recibidos | cuerpos, se dividian de vez en cuando, lo que dacon no menos dureza. Los arqueros de Pristinns tira ban con acierto desde las dos estremidades del puente, causandoles inmensos destrozos. Las largas flechas lanzadas desde cerca, traspasaban ficilmente los frajiles escudos de mimbres; única arma defensiva de esas jentes que combatian sin casco i a pecho descubierto. Algunas barcas, de las que iban a la cabeza, tentaron el abordaje en la ribera. En una de ellas, mas grande que las otras, so veian de pie, tres hombres jovenes i un viejo, que parecian ser los jefes, distinguiendlose de los demás por la riqueza de sus armas i por su larga cabellera que les cain hasta la mitad de su cuerpo, como las melenudas crines del leon. Viendo que el ataque principiaba, Pristinus, que habia reconocido a los vándalos i que no ig65 noraba sn manera de combatir, ordenó a sus soldados se inclinasen hácia nilelante i cubrieran la cabeza con su escudo. Cuando estuvieron bastante cerca, los barbaros lanzaron sus hachas a la frente de los romanos, segun el uso de los pueblos jermanicos, pero, aquéllas resbalaban sobre los bruñidos escudos, cayendo pesadamente sobre el puente Al mismo tiempo, éste fué escalado por una veintena de hombres armados de largos cuchillos,