3M963NKALUBA8NCMIIDE9J62AIAENE-page_6-0
moda y de la gerarquia, provocó muchas veces la crítica y | Hasta hoy, los retratos que se han dado en las pula protesta de nuestros antepasados. Con este motivo, disse por circular dibujos e impresos en general, el remarcable defecto de la falta de semejanza que se ridiculizaba esa moda estravagante. El inolvidable Masculino, cuyo nombre se ha trasmitido contraba muchas veces perplejo para adivinar quien era hasta nosotros en las tradiciones del hogar, pues era el que la persona representada en el retrato que tenia ante su confeccionaba los peinetones, vió gradualmente decrecer su | vista. clientela : la crítica derribaba la moda. Este cuadro, como decimos, es fielmente histórico (prescindiendo del accidente que pudo ser ó no verídico) y un juicio penetrante vera reflejarse ampliamente en el las costumbres, las ideas, y en suma, el estado social de nuestro pero por ello mismo debemos apreciarla, pues haciendo pais en esa época, En cuanto al grabado, tengase en cuenta la fecha en que fue ejecutado ; y lejos de censurarlo por las incorrecciones notables que revela, apreciese su merito, pues que sirve para darse justa cuenta del estado del arte en en la lamina respectiva. aquel tiempo Nosotros hemos hecho la reproduccion fiel: retocarlo, hubiera sido despojarlo de su sello histórico y orijinal. Tal como esta, tiene un valor incontestable. El autor del grabado fue D. Cesar Hipólito Bacle, suizo, primer litógrafo establecido en la ciudad del Plata. POESIA AUTOGRAFA DE MARTINTO (DIBUJO Á PLUMA DE BALLERINI) El artístico dibujo que encuadra una de las mas tiernas poesias de Martinto, ha sido tambien dibujado á pluma, por Ballerini, el joven pintor que nos ha prestado y nos presta su valiosísima cooperacion, por amor al arte y a la patria. Como to lo lo que produce Ballerini, esta composicion, trazada al correr de la pluma, en medio de tareas mas árduas, es bellísima tanto por la interpretacion como por la ejecucion. Esa criatura de formas vaporosas que suelta al viento su ondulante cabellera en medio de la naturaleza refloreciente, es la primavera que vuelve con sus brisas y sus perfumes, difundiendo la vida y la alegria en torno suyo. Los amores despiertan y vuelan en pos de ella, deshojando su guirnalda de plácidas ilusiones en el seno de la naturaleza voluptuosamente estremecida. Las aves desplegan sus alas entumecidas por el frio soplo del invierno y celebran la vuelta de la mas bella de las estaciones. En fin, la poesía esplica mejor que la mas completa descripcion el sentido alegórico del dibujo. Ballerini quiso rendir un tributo de amistad al poeta amigo, encuadrando sus versos. Tambien es un tributo de justicia. MIGUEL CANÉ -- MARTIN GARCIA MÉROU ( FOTOTIPIA ) Damos en este número los retratos de dos compatriotas que, al ausentarse de la patria, se encontraban en el momento mas señalado para la consagracion de este recuerdo. El Dr. Cane es un literato de ya brillante reputacion, y Garcia Mérou, un jóven poeta de grandes esperanzas: los dos han partido, siguiendo un mismo destino; los dos llevan en la frente la luz de la America; los dos están juntos en imajen, como juntos cruzan hoy el Oceano. Llamamos la atencion sobre el procedimiento que usamos en Ios retratos. La Fototipia ò Hetiotipia, tiene sobre el dibujo y el grabado, la ventaja considerable de reproducir fielmente las imajenes, como la fotografia, de la cual se de fruto es arrancado antes de tiempo al árbol y al calor riva, y otra ventaja sobre la fotografía: que es indeleble. I fecundante de la naturaleza, y se le hace madurar en el