p17054coll26_18821-page_7-1
cantidad que las partes convinieran. No habiendo parecido suficiente á Verga la suma ofrecida por Sonzogno, entabló demanda judicial. El Juez de primera instancia · decidió que tenía derecho á la mitad de todos los beneficios obtenidos y por obtener de la publicación y ejecución de la ópera, dejando la otra mitad á los libretistas, al editor y al compositor. Estos últimos han interpuesto recurso de apelación. VARIEDADES UN ESCÁNDALO EN EL. «PETIT THÉATRE DE SAN PETERSBURGO). La cantatriz americana, Srta. Van-Zandt, representaba á Mignon cuando el público se apercibió de que, con trabajo, guardaba el equilibrio. En el momento de llegar á la famosa romanza « Connais tu le pais », la cantatriz se equivocó y entonó las primeras notas de un motivo de Lakmé. Un murmullo se hizo oír, que pronto se convirtió en una tempestad de silbidos y de gritos. Fue necesario bajar el telón. Desgraciadamente el incidente tuvo un desenlace trágico. No habiendo la Srta. VanZandt notado el descenso del telón, había avanzado hasta el límite de la escena. Llegada delante de la concha del consueta, resbaló y cayó, desgarrándose contra ésta la mejilla izquierda. No era la primera vez que á la artista le pasaba esta aventura: en la « Opera Comique » de París fue silbada en una representación de Lakmé, en la que sufrió una equivocación semejante.