MC0057260-page_2-3
Movianse los remos al son de los cantares Que al viento iba lanzando simpática mujer. En tanto la barqnilla llegaba a la ribera Con entusiasmo ardiente su canto pude oir, Los versos que cantaba alegre i placentera Merced a la distancia, los pude traducir. Entonces la barquilla, las velas desplegadas Saltando entre las olas, la orilla abandono, I Adela desde lejos con voz casi apaga la Mirando hacia la playa enviabame nu adios .... Las brisas que soplaban, cambiaronse al instauEn recios huracanes que hicieronme temblar; Las nubes vomitaban mil rayos centelleantes Como vomita lava el cráter de nu volcan. El ronco son del trueno, del viento los bramidos, La luz de los relámpagos que brillan en el mar, Las jigantescas olas, del cuervo los graznidos, Mostraban alli nu cuadro dificil de pintar. En tanto la barquilla saltaba por la espuma Ya todos de rodillas, dirijense hacia Dios; Levantanse las olas, i enal lijera pluma En el hirviente abismo del mar la sepulto !... Concepcion, Junio de 1886. APUNTES SOBRE LA VIDA I OBRAS DE ¿Estas incosecuencias i veleidades escarmentaron al señor Varela? No; como lo veremos. Tratabase de las glorias de su patria, i como el no pudo defenderla con las armas, quiso poner a su servicio su talento con el mas noble desinteres, como a continuacion veremos. Gobernando don Ambrosio O'Higgins, los patriotas se propusieron erijir otra monumental piramide en el centro de la plaza de armas, o de la independencia, en el lugar qne hoi ocupa la pila i jardin. El objeto principal de esta piramide, era perpetuar la memoria del triunfo de nuestra independencia, asi como los nombres de los ilustres patriotas que habian sucumbido por ella, i los que mas se habian distinguido por sus gloriosos hechos de armas. Para llevar adelante este proyecto, ocurrióse, pues, al señor Varela, cuya habilidad i laboriosidad bien reconocida de todos en este jénero de trabajo, daba la mejor garantia de