QS5G5RJ7T5YBPGS2AFS38MV75RU78L-page_2-0
FOLLETIN UNA HORA DE CENTINELA por PABLO CELIERES (Traduccion de Luis Calvo) Las ruinas del Brussacse componian en aquella época de algunos lienzos de pared en los que se veian abiertas ventanas of ventanas ogivales desgastadas por el ancubiertas de musgo, ortigas otras plantas silvestres. Las delicadas esculturas de estas ruinas de color marchito, recordaban mas bien, al primer golpe de vista, el monasterio o la iglesia, que el castillo feudal . Otra parte del castillo, mejor congorvada, permitia formarse aproximada idea de la antigua mansion. Habia debido componerse esta de un patio de entrada de poca extension, separado de otro mucho mas espacioso por larga bóveda cuya ogiva aparecia todavia y dibujaba sobre el cielo su legante curva. Do las construcciones elevadas en otro tiempo alrededor de este ultimo patio, no quedaba mas que un fragmento que, por su forma y detalles, parecia haber pertenecido al edificio primitivo. En ruina estaba el resto, ruinas entre las que veianse algunos -lienzos Allas derribados y ennesrectdos. A la parte aun intacta se le habia añadido, en epoca reciente, un piso cuyas ventanas rectangulares formaban singular contraste con Ia una dal niso baio. leleante arquitectura del piso bajo. En esta parte del edificio er administr a administracion militar habia establecido el almacen de provisiones de boca. Una pared de poco mas o menos veinte pies de altura unia entre si las ruinas del antiguo edificio y formaba un recinto continuo, sino infranqueable a lo menos suficiente para tener en respeto a los malhechores y facilitar la vigilancia. En un rincon del patio que formaba