558a32f77d1ed64f168ddce0-page_0-1
POR W. C. BRYANT. Llegaron ya los dias melancólicos Los más tristes del año, De gemebundos cierzos, secos Árboles Y amarillentos prados. Lna yertas hojas hacinadas yacen De la selva en los bajos; Asperas crugen do la brisa al soplo, Y del conojo al paso. El petirojo y reyezuelo huyeron, ... un brazuleY del arbusto el gallo; Y grazon el rouco cuervo todo el dia Del bosque on lo encumbrado. ¿Las flores, donde están ,-- las lindas flores Que alegres ad miramos En mas diafana luz, mas suave ambiente Sus gracias ostentando? :Ay! todas ellas sobre el mustio suelo Sus pétalos regaron Y en el humilde polvo se confunden Con los muertos que amamos ... Llueve do están; pero a la lluvia fria De noviembre no es dado Hacer que otra vez vuelvan con sus tintes A engalanar los campos. Is tiempo qno do anémona y violeta Doblaronse los tallos, ONAL Y murieron orquídea y zarza rosa : Bajo el sol de verano, Mas la linda estrellada en la espesura, Y en la colina el cardo, Y el aurco girasol cabe el arroyo, Fueron de otoño el encanto; Hastaqueal fin, cual plagaentre loshombres, Las escarchas bajaron, Y perdieron la luz de an sourisa Valles, montes y prados. Y cuando a lucir vuelve ,- como suele --Dia apacible y blando, En que ardillas y abejas abandonan Su cscondrijo ignorado; Cuando se ogen las nueces desprenderse Sin que se agite un ramo; Y rolumbra al través del aire humoso El arroynelo claro: Busca el astro las flores perfumadas Que acariciarn ufano, Y al ver que ya no existen, por los yermos Vn triste suspirando. Traigo entonces á la mento el ángel bello Que al cielo huyo temprano, Tierno capullo que creció inocente Y fencció a mi lado .. Al deponer sus. hojas la floresta, Llorosos, la enterramos, Y fue triste pensar cuánto era breve De su existencia el plazo. Empero no era extraño que dejaso Este valle de Ilunto, Y pereciose al perecer las flores. Boton tan puro y candido. Trad. por F. J. Amy. Puerto Rico.