MC0057262-page_159-1
tra Señora de Paris no tiene ni aun doce). La espesor. Las catedrales de Milan, del Mans, de Reims, las largas que existen, son-mucho mas pequeñas. En cuanto a Nuestra Señora de Paris i las catedrales de Bourges i de Chartres, caben segura«El vestíbulo tiene setenta metros i ochenta hai en Paris no tiene tanto; pero el coro de Beauvais tiene ochenta centimetros mas). La medida de la abertura practicada en la cima de la cúpula, es de ciento i un metros sobre el suelo de la iglesia, i hai treintali un metros i veinte i tres centimetros de distancia entre esta abertura i la cima de la cruz-que corona la gran bola de bronce.» La gran pirámide de Ejipto, el chapitel de Estraburgo i los campanarios de Amiens sobrepujan esta altura de trece, diez i dos metros respectivamente. «La superficie cubierta por las construcciones es de cerca de veinte i tres mil metros cuadrados, escluyendo las sacristias i las galerías i porticos que preceden al monumento. «Sin embargo, no chocan estas dimensiones escepcionales cuando se entra en el interior del edificio. Se sabe que es mui grande i se siente una impresion diametralmente opnesta a lo que se suponia ... Puesto que las dimensiones reales de una construccion son un elemento de belleza, no hai merito, sino un defecto palpable en no sacar partido de ellas i en no ponerlas en evidencia cuando existen. El error cometido en San Pedro proviene de la exajeracion de una cualidad: de que todo ha sido concebido grandemente i grandemente tratado. Sin duda, es menester concebir con anchura, es menester que las partes esten en armonia con el conjunto, que en un inmenso monumento las divisiones principales esten establecidas en una vasta escala; pero en estas divisiones se puede subdividir e introducir formas que entren en las dimensiones a las cuales estamos acostumbrados, i que den el sentimiento de la grandeza material. Esto es lo que se ha hecho en Santa Sofia de Constantinopla, lo mismo que en la basilica de Constantino en Roma, i lo que ha sido descuidado en San Pedro. Aqui todo es enorme, i las subdivisiones faltan, sobre todo en la nave; i no son solamente los miembros de la arquitectura los que han recibido estas proporciones colosales, sino las estátuas, las pinturas i todos los objetos de ornamentacion. «¿Qué impresion, dice el presidente De Brosses, creeis os producirá el primer golpe de vista de San Pedro? Ninguna. Nada me ha sorprendido tanto a la vista de la cosa mas hermosa que existe en el universo, como el no haberme sorprendido: se entra en este edificio, de que uno se habia formado tan grande idea, i se le encuentra mui sencillo. No parece ni grande ni pequeño, ni alto ni bajo, ni ancho ni estrecho. No percibe uno su enorme extension sino solamente por relacion, cuando al considerar una capilla, la encuentra Juna figurilla arrimada alli al pié de una columna el puño. i se le encuentra el dedo pulgar tan grueso como Todo este edificio, por la admirable precision de sus proporciones, tiene la propiedad de reducir no hacerse distinguir por ninguna. Todo es sencillo, natural, angusto i por consiguiente sublime.