BNA_S001184221_18850823N002-page_0-1
BUENOS AIRES REDACCION ANONIMA Aleman Si, un poquito. Mi conoser que haper aqui penido ya algun aleman, y presisamente esos levitas que tener Vds, seran prestadas por algunos de ellos para mi recipimienta, perdad ?¿ L'or que no vestir vosotros como costumbre cuando yo no estar aqui? Juarez - Principe; ¿ como se imagina Vd. que vestimos nosotros? Aleman-Como indios, yo per en mi pais en lipros, indios americanos, en cuerros con taparrabos y palos largos en la mano Roca-Eso fue en los primitivos tiempos, cuando Garay desembarco en este parage. Aleman-Caray? Mi no conoser ese perchonamienta, 10 ser aleman. (Ataliva cambia de color a cada instante y se mueve de continuo en su asiento. Julio Cesar le hace senas para que se modere). Juarez - ¿ Y que le han parecido nuestros paseos nuestra ciudad? Aleman-Reeular. Yo pisto muchos paisanos mios en ella y no mestrana que tencan aquí aleunas cosas puenas; pori equemplo, totas esas casas ponitas, Serran iraidas de mi pais, e ese pacheo que llaman la Recoleto, serra tampien traido de Alemania? R.ca -No senor. Esas son obras de nuestro Inten dente Meman -E quien ser Intendente? un cachique, querrá dechir? (Ataliva suelta la carcajada y el príncipe tambien se rie, creyendo que ha dicho una gracia). Aleman Sen -Senor Roco, yo querer pedir un fapor. Roca -Vd. dira. Aleman-Mi tener mucho custo de per los pestidos de natural. Juarez. ¿ Como al natural? Esos no serian vestidos, sino desnudos, y me parece que;el capricho ese .... Aleman No, no, dechir con tapa rabo. Roca-Pero, senor, si aqui usamos fraques ya hasta para. .. Aleman (riendo) Oh! que pueno! que pueno! fra y tapa rabos, ser muy ponito. Ataliva (dirigiendose A Roca) - Che hermanito, ya me está jorobando demasiado este gringo de porra ¿Queres que traiga la lanza para pegarle uu chuzazo? Rocit - No, hembre, no seas bruto. (Pero Ataliva que no le oye, sale disparando y al poco rato vuelve armado con una enorme tacuara). Al verle el príncipe Ole ole se va desaforadamente, diciendo entre las convulsiones de su hilaridad: Oh! indio! indio! Asi per yo los indios. (Ataliva se precipita sobre el con la sana intencion de aplicarle unos garrotazos, intervienen Julie y Miguel logrando calmar la escitacion). Ataliva-Ché hermanito, como el gringo vuelva á insultar, le rompo el mata. Roca-Dejate, hermanito, dejate; no ves que precisamos tenerle contento pa que arregle aquello? Ya sabes que ha prometido hablar a los de Inglaterra. Aleman - Don Roco, Vd. me presentar un cacique que llamarse Jamin, e que micor dechir, tiene una mina de oro alla en su terreno de la Rioca. Mi querer conocer ese perchouamienta. Roca-Muy bien, yo le presentare a Jamin, pero no le llame cacique, es todo un gobernador. Alman-Y pien, teuer lo mismo. Y diga, D. Ata livo, mi oir decir Atalivarr. Atalivismo, e muchas mas Atalivamientas; son perchonas de la sua familia? (Ataliva se pone verde, dirije una significativa mirada a los presentes, que tienen cara de aguantar la risa que les retoza en el cuerpo; esto le enfurece mas, agarra una botella con agua, que hay encima de la mesa, y al querer arrojarsela al aleman, le detiene .) rez el brazo, resultando que el agua pone a los dos príncipes herederos, como chupa de domine). El ale man se dirije hacia Roca y le dice: ¿Es esta la banamienta? Eso sera costumpre del Perú, porque yo sé que aquí haper co-tumpres raras, per que mi leer un lipro que haplaba mucho de las costumpres esas. Roca -Si, si señor, ¡ costumbres del Perú!