MC0072159-page_0-1
Jueves 3 de Agosto de 1876. Linterna del Diablo SUSCRIPCION .- Cada 4 números 50 centavos. Número suelto 15 cts ..- Cigarrería frente a la imprenta del Ferrocarril .- Cigarrerí de Avaria, Alameda 151 .- C Rojas, al lado de los Tribunales .- Cigarrería de Lopez, Recoleta 11, frente al jardin .- Los suscritores de provincia pueden remitir el importe en sellos JUEGO DE PELOTA. Mi querido Monsieur le Diable de la Lantern. Yo viens de llegar a mi notice, por todos los grands diarios del Chili, que en 1874 monsieur monsieur Ibañez ha vendido mi reino de la Araucania a una compagnie de indios occidentales de messieurs Sanches, Zanagto, Ble et Pras-no-pierde. No es pas posible suposer que esos journales tan fogosos i patriotas i tan celosos defanseurs del público interet, como siempre se han manifest ido, i de ello continuan dan do tan vivas pruebas, hayan esperado dos años para hacer |to, digale que yo estoi pronto a recibir el endoso, a entrar resonar cielos i tierra cou tan surprisante nueva. Yo prefierro croyer que toda la ilustrada prensa del Chili, se ha equivocató de fecha, i que esos diarios viven en una époque, dos anos atras de la de su fe de baptismo. Permitame usted, mon ami le Diable, este juste desahogó de mal humeur, contre el resuello de buzo de toda esa patriotique prensa, que me ha impedito saber a tiempo, n enicuá rapacité i usurpation de mis reinos. Oh, señor! i no est pas solo la prensa de quien tengo que quecarme, sino tambien del honorable Senato, cuyos discursos recientes me vienen de revelar, i esto, por una tia, por el relampago de una cuasi-reticentia, que tambien en 1868, monsieur le ministro Reyes, proposa e venta otra parte de mis royons, los carbones de Magallanes i que en 1878 los compraron Messieurs los senatores Re yes et Larrain Moco. No pensare pas que el patriotico senato, como la p tica prensa chilená, viva tambien atrazado de fecha, i que recienment suene en su recint en 1876, lo que debió haber risonado en 1868. Yo lo atribuye mecor bien, a un ublido o a debilitation de la memoria de los honorables antians que, como dit Mr. Prast, está en el último tertio de la vida i olvidan hasta prenderse las bragas; pues ha pasado con la venta de mis dominios reales de Magallanes lo que con la lei de vandalajes socia aprobada por una cámara se quedó n el secundo cacon del velador, cunto a la cama de la otrá. Mais, en fin, monsieur, si hai olbitos, ya esta fait, i no reino, a los negociants de tierras, si no produceti bastan tiene rimedió. Ellos tienen su escusa en ser olvitos honor te los cargos de ministros, consequeros, checes i senatores rables, pues siempre interesa a la honorabilité de un cuerpo suverano, no hacer luz a tiempo, sobre los negotios de sus propios miembros. Eh, bien, monsieur de la Lantern, yo retorn a la venta de mi querido reino de Araucania. Ca, est p odioso, inconcebible, effrayante! ¿ Porqué despocarmé de mi derecho de ofertante, ya que se me usurpa la soberanía de mi corona? Acaso podrian ofrecer mas i mecor, simples ts como monsieur Gana i monsieur Pas-pierde, viajando por Chilí en busca de minas, cateadas por dipul que lo que pudiera ofrecer un monarca, abogado, procura- tados, ministros i jenerales de la Union. Si es com'ci, usted. dor i cuasi consequero, cuez i senator? Yo he ofrecido la paz i bnena amistad de mis subditos, la adjudicatura de mis 1e- Yankees. rritorios sin contratos, así como en familia, entre los gobier nos vecinos i yo, sin hacer ruidos; yo he ofrecido una inmigration inmensa de vacas de las l'ampas, sin costos de 1 pesos por cabeza; i sobre todo, la buena vecindad de un gober nan te tan pulcro i patriota como los mecores gobiernos del Chili; i estos señores solo dan 6 pesos por hectarea, a 18 siglos plazo, i se constituyen en inmigrantes únicos para poblarlos. Parbleu! Para poblar ellos la Araucania; i están a las puertas del sepulero i ya se caen de viecos, como dice monsieur Prats !.......... Et d'abord, m'sieur; ça est vraiement terrible. Mes Pas-sieurs Gana, no pierde i compañia, se equivocaron en los seis pesos i en los 18 siglos de plazo, i han declarato que se peryudican, que no lo quierren, que lo endosul-que pasan esa brasa de fueco de una mano a otra como si fuera un as de oros. ¿Porque oblicarlos a quedarse Ça sería una bellaquo y del vendedor. para con innocents ER mecores amis ...... Nom Que eu! que je mon Tere! @ca como un. dustan trimenda disgratia, i el la tira Sour Prast. Prast metiendo la mano en los bolsicos, i en- cia del partido a que sirven, no encuentran sino la farsa contraadose mas pobre cuando ministro, consequero, cuez, el embrollo. i senator, que cuando era estudiante de derecho, segun acaba de afirmarlo, esclama dando un brinco; ¿ a mí con ese padres conscriptos, sin pedirme ni siquiera permiso; i usias hueso? ¡ vaya a que lo roa el que siempre Gana! Oh! Mi pobre Araucania cae en manos de monsieur Gana, i cuando monsieur siempre-Gana i monsieur Pas-pierde, habrían hecho mecor en proponerme a mí el puesto de socio reemplazante, aquel la da un punta pied i la hace tombar exanime en brazos de monsieur Zanagto. Monsieur Zañagtó no hallando a quien pasarlo, se queda ría si el que habla, con pretesto de una interpelacion so- sillon, i examinando el letrero que tenia al rest por fin con el tonto.