3000000084-0003-page_0-0
Reminiscencias. Con el propósito de que no se borre de la memoria el dialecto valdesiano que tan alto ha colocado el nombre de su autor, y a fin de que sirva como tema de estudio á los filólogos, para que estos saquen el partido posi ble de las delicadas producciones de «El Peru», inser tamos en seguida algunos fragmentos de los diversos artículos de este diario. Hélos aqui: Refiriéndose «El Perú» á la anunciada reproduccion de la Oda 55, decia: « Y dicen que es un crimen el hacer un mal verso ..... «Que crimenes tan grandes nos van a in putar aparte de que la Olo 55 l4 han de correjir a su modo? (Quiso decir todo lo contrario, esto es, que la harian incorrecta, o en su dialecto propio, que la incorrectariamos.)" Habla el redactor en jefe, de la Tesoreria municipal: «Entonces nos vamos a tratar de colocar allí» Presentimientos funestos: «Quizás más luego ya pedirá que nos registren el cerebro a los dos». * Un párrafo sobre la guerra: «Eh! bien la guerra, la desavenencia entre las naciones es una pesadilla que dura instantes en el reloj de la vida de las naciones». * Reproduce "El Perú" la resolucion municipal por la que se impone al propietario de la imprenta la multa de 25 soles si no exibe la licencia respectiva, y se manda someter á juicio á su redactor; y comenta esa reso. lucion de esta manera: "Cosa de desternillarse de risa es ver la redaccion de la contestacion al Sr. Prefecto y la resolucion por la que manda la municipalidad se imponga la multa de S/. 25 al redactor en jefe de "El Peru" ...... « Vergüenza da ver lo pésimo de la redaccion ...... Qué resoluciones tan sui generis !...... Qué lástima de que no haya cabeza. (Hablar de redaccion el traductor de Victor-Hugo !! ) Y aquí viene lo gordo. Disertando "El Peru" sobre los remates decia: «Para ello se tienen dos originales de las bases del ramo que se trata de poner á remate; cuando viene alguien que pudiera perjudicar, se le presentan unas basee tales que sale despavorido y renunciando a presentarse como postor. «Mientras que se tom in uno o dos testas ya prevenidos y am estrados, á quienes se les vá á convidar una cervezada ó un almuerzo ó comida en el mejor hotel. «Así pues a la hora de remate se encuentra ya el favorecido con la cosa segura, porque los postores van a tos, vemos que la Memoria &.