674MLKXDKQRYX667ND78QUAIEHSDV3-page_0-0
UNOS Cualquiera, á la simple vista, los hubiera tomudo por tres hombres. Pero pronto hubieran recordado lo que segun una fábula vulgar Dijo la sorra al busto Despues de olerlo, que es, sino recordamos mal, y salva errata de Como este hay muchos, Que aunque parecen hombres Solo son brutos. III. Por fin, apareció en la puerta, primero una nariz con sombrero, y despues unas barbas con tacones. Algo ejecutivo debió quedar constituido hecho, porque al sentarse los cinco, sono un espantoso trueno. IV. ¡Pícara é inoportuna tempestad que nos impide oir con su infernal tableteo el discurso de Brillante debió ser, o a lo menos pulido sentimental, cuando aquellos cuatro. ... companeros, le escuchaban sin pestanear. Cuando acabo de hablar el Excelentísimo Barbi-tacos, noto que su auditorio se habia renlido al encanto de su elocuencia, y no solo dormian los cuatro sino que roncaban como veinte, cual si pretendieran remedar á la tempestad que arreciaba por momentos. V. El sol del arco de la Recoba ha vuelto á recobrar su brillo acostumbrado. El faro de la Aduana Vieja parece la garita de un centinela. La estatua de la República no perdió en la pasada tormenta ni siquiera el gorro frigio: sin hacer caso del nido de municipales que tiene á su espalda, ni del nido de grajos que tiene a la izquierda, mira al frente, que es donde le importa. ¿Qué es lo que pasará en aquel salon situado entre la farola del puerto y el sol del 25 de Mayo? Vamos a ver quién es aquel personaje vestido de un modo tan estraño que habla con Su Excelencia, el Sr. Morfeo de las barbas. Parece un enorme loro del Paraguay. ¡ Qué colores tan chillones y que figura tan rara! Ese bicho no esta clasificado en ningun tratado zoológico. Escuchemos, que habla el elocuente Barbitacos, el que adormeceria a Palmira, mejor que el divino Morfeo, sin necesidad de rociarle con agua de la laguna Estigia: . Pues sí, Monseñor, me conviene esta ingeniosísima charada: Quatre membres font mon bien: Mon dernier vaut mon tout, Et mon tout ne vaut rien. -¡ Ola, ola, ¿ con que tambien sabe usted latines ?-¿ Y que quiere decir eso; porque ya el latin se me ha olvidado de tanto saberlo? -Si no es latin, Monseñor: es frances. Lo mismo dá, todo es gringo. -Pues significa CERO; que literalmente tralucida, es así De cuatro letras formada, La ultima vale mi todo, Y mi todo no vale nada. Cuya traduccion libre, aplicada al caso espe