558a32fb7d1ed64f168e1964-page_0-0
quedo en la puerta del salon, saludando a uno v. "otro lado, sin saber a quien dirigirse, hasta que un criado le alivio del peso del paletó y del sombrero. Entre tanto, lapresentacion de Doña Canuta se -verificaha en toda regla, con los simulacros de abra- - confianzas ."zos y de besos a las señoras y señoritas, que de paso examinaban la pluma del peinado, reconocian el - you y querer un danzita con nste. traje de boda y descubrian, todo con rápida mirada, sobre una línea vertical, hasta un ligero descuido en "cita entendió mne no entendia bien, pero que se tra¡el pibeto del calzado." . Doña Canuta no quedo por corta; no hubo dije, mirando dulcemente a Mr.Ham y diciendole, st, ini pespite ni adefesio que no adyirtiera en las concurrentes, como quien dice, a vista y vuelo de pajaro .In otros tiempos la presentacion no era de rigor cada hijo de su mama tenia el derecho de presentirse a si mismo, 6 de dirigir la palabra a quien tros se dijo: es de todo punto necesario aprender inse le antojase, y se hacin mejores migns que hoy glus flavor de esa ceremonia inglesa, segun la cual el yo, parece ser un ente sin razon, obligado al aislamiento si una mano cualquiera no se extiende al deeine presento a vd: a D. Perico el de los palotes, caRtecratico de hebreo, 6 a la Sra. Doña Panfila MeJindre, sobrina nieta de la marquesa del Peregil. Sin duda era Dona Canuta el último garbanzo que faltaba en la olla; porque, despues de presentarlo a Mr. Ham a quien dirijio una sourisa entre amable y pecaminosa,la música preludio la cuadriHla de honor. Don Tristan, desde la puerta, no teniendo quien de él-se ocupara ni quien lo presentara a varios de los concurrentes anglo-sajones que parecian formar el quorum del surao, atisbaba el primer asiento que quedase desocupado para sentir siquiera un cambio en el dolor de los callos. Excusado es decir que Mister Ham & Ia Señora Florinda se plantaron como primer pareja; Don Pomposo se les puso en frente con Doña Canuta que se abanicaba con denuedo, y los costados se cubrieron por parejas de gente grave, a excepcion de una chicuela de diez años, hija de Don Pomposo, y la cual en opinion de este y de la mamma era un prodigio de precocidad en el arte de Terpsicore y otros. Como la cuadrilla es en los bailes um anacronismio, y como por serlo no todos los danzantes son peritos en eso de encadenarse y desencadenarse, la última parte, o sea la cadena corrida no fue corrida sino emaranada y mas dificil de desenredarse cada vez que se intento acabar en regla. Las parejas se dislocaron. Doña Pomposa asio del brazo a un po'llo que la casualidad le deparo, y Doña Canuta quedo romo colgada del mitffo de Mr. Ham .. .. " :Tuli contenti, celebrantlo a carcajadas el fin de la cuadrilla, unos tomaron asiento y otros quedaron de pie dando vueltas en el salon. Mr. Ham, que se sintió dulcemente asido, creyó deber dirijir la palabra a Madame Cumula. -y Do you speak inglish? -Mi non entende monsieur. -- l'st6 hablar inglés -¡ Ah! vo erei que hablaba con un señor americHno. -Yo ser americano.