ufl35051106362017-seq_19-page_0-4
NOVELA ESCRITA EN INGLES por traducida al castellano por CAPITULO I -Una de mis hijas de aprender a tocar el violín, senor Holderness ; ¿ conoce Ud. á alguna persona que dé lecciones de ese instrumento ? Por supuesto que no se quiere una notabilidad, pues Ud. sabe que nuestros medios no alcanzan para tanto ; basta con un músico bueno que de dos 6 tres lecciones á la semana por un precio moderado. -Sí, repliqué, conozco á varios músicos que dan lecciones de violín. -Entonces, mucho le agradecería que me enviase uno á mi casa. Comenzaremos cuanto antes, es decir, el lunes. Se lo haré presente a mi hija Margarita. Aquí tiene Ud. mis señas. Y diciendo esto, el Sr. Goddard me entrego gó una tarjeta con su dirección. Un amigo, que se encontraba al otro extremo de la habitación, le una señal con la cabeza; y despidiéndose de mí con un apretón de manos, me dió las gracias por al molestia que iba a tomarme en el asunto. No dejó de parecerme raro este modo algo ligero de arreglar un negocio serio ; pero el Sr. Goddard era un hombre raro y hacía cierta ostentación de sus rarezas 6 excentricidades. A decir verdad, me parecía que si alguna vez se peinaba su luenga cabellera era tan sólo para darle un aspecto aún más enmarañado y descuidado. Llevaba una antigua chaqueta de terciopelo que me habría avergonzado de ofrecer á un mendigo. Los botones habían desaparecido y las mangas estaban embadurnadas de pintura. N se preocuba mucho acerca del color del cuello de la camisa ; pero eso si, tenía especial orguflo en llevar corbatas de pañuelos de los colores más chillones, que ataba con el más escrupuloso descuido, dándoles las formas de un medio lazo. Era un artista, un pintor, que no había aun obtenido mucho éxito, á juzgar por sus excentricidades y sus gustos de bohemio, porque es un hecho que cuando los hombres sobresalen por sus talentos y los ven reconocidos, abandonan todos esos ha