558a343e7d1ed64f16a2a5c8-page_0-0
"EL MASCARA" LA PRENSA EXTRASGERA Y LOS CANDIDATOS MEXICANOS. "Traducimos de un periódico Norte-Americano The Intruder el siguiente artienlo en el que nuestros juiciosos lectores harán las rectificaciones debidas, dispensandonos de todo comentario. Helo aquí: LOS ASUNTOS POLITICOS DE MEXICO. Siendo de un especial interes para el pueblo Americano todo to que se relaciona con la marcha política de la vecina Republica, nuestro periódica ha enviado A ella un reporter, Mr. Tattling a fin de obtener los mas amplios pormenores con respecto a la próxima eleccion de presidente en el pafs. Mr. Tattling nos ha trasmitido una exacta noticia de los candidatos probables, y de los elementos con que cada uno de ellos cuenta. La reproducimos en seguida: May estimado en el pais por ser nieto del general Guerrero, uno de los libertadores del pueblo mexicano. Su lema: VI roncores por el pasado ni temores para el porvenir, es muy popular en toda la costa del Pacifico, donde nació. El huizete, periódico que publica en la administracion del presidente Lerdo, cu compania del Lic. Cardoso, lo hizo figurar como un notable escritor satírico. Sinddo Ministro de Fomento, emprendis muchas obras, ninguna de las cuales fue por desumcia terminada; pero contibuyo en gran parte (great measure) al magnífico recibimiento hecho A nuestros compatriotas de Chicago, en companfa de los distinguidos ingenieros. ALBERTO CARRERA y MR. WERE MEDINA. Cuenta para su eleccion con los honorables Sres. Ballo; y Manero, y ademas, con todos los materiales de la proyectada "Exposicion Internacional," pero se dice que a pesar de estos considaables elementos, ha renunciado su candidatura, dando orden i los eminentes geólogo, mexicanos, FRANCISCO SOSA y MARIANO BARCESA. jefes de su partido, para que no trabajen en su favor. Este diltimo, permanecerá en el Obiretteris meteorológico, elevado como Ecoa pies sobre el nivel del mar, A fin de ver venir los acontecimientos, primero que algun otro observador. Lic, Ignacio Vallarta. Es considerado en el pais como el primer diplom.itica de GuaCalajara, en donde se obtiene barro de primera calidad, y se dice que est organizan lo una sociedad secreta bajo las misom:w bases que la de los Carbonarios. Su lema es . Jalisco nunca pierde y si fierde admir.az (1) Un doctor notable, aunque no ha conseguido todavia curarse El mismo, representa su partido. Tiene su periódico, Al l'ujazzanfe (2) y en caso de guerra, podeil trasportar rapidamente suis tropas por los framvier de la capital (via angosta.) donoral Ategrote. Es señalado en el país como un infatigable hombre de accion. Puede aplicarsele nuestro canto popular, Yankee doddle is a dandy And for fighting is quite bandy. (3) (1) Xalisco never lost and whenever it lost admired. No conocemos este tema del Sr. Vallarta, (2) "The Batteris" Es evidentemente un ettor del "T. N. reporter:" suponemos que hablara de "El 'Tranchele" (3). El Yankee negligente es un señorito listo para la pelea,