MC0057260-page_73-1
El príncipe ha formado tambien una coleccion de estampas. En los libros de compra figura una coleccion completa de las litografias de Gericaul, reunida por Constantin. Uno de los problemas que hubo que resolver en la reconstruccion de Chantilly fue In colocacion de las obras decorativas, que procedian del castillo de Ecouen. La mayor parte de ellas adornan hoi la capilla i forman uno de los lugares mas interesantes para los admiradores del renacimiento francés. Los bajos-relieves de Chantilly consisten en cuatro tímpanos sobre el frente i los lados del altar, i representan los cuatro evanjelistas, con tres figuras de la relijion, de la fuerza i de la fé, que separan los tímpanos, en un gran tímpano, que forma retablo i representa el sacrificio de Abraham, i en una sucesion de admirables asuntos decorativos. Es una obra en cuya amplitud de formas i correccion de perfiles se revela la manera de sentir la hermosura, que fue personal a Juan Goujon. La parte que queda frente al altar está esclusivamente consagrada al renacimiento. El arte de la cristalería no ha producido nada mas notable que los vidrios de las dos ventanas que lo iluminan. La ventana de la izquierda representa al condestable Mateo Ana de Montmorency arrodillado, con sus cuatro hijos detrás de él; la ventana de la derecha, a Magdalena de Saboya, su mujer, i sus cuatro hijos, en la misma actitud. Detrás del primer grupo se levanta San Juan i detrás del segundo Santa Agueda, los patrones de la casa. Las dos influencias que se disputaban el arte francés en el siglo XVI se manifiestan allí claramente. Los retratos están trazados con la sinceridad inocente i la espresion individual de los viejos flamencos, mientras que los santos son figuras decorativas del mas franco estilo italiano. Las dos composiciones son de la misma mano, i sin embargo, revelan dos tendencias completamente distintas. No hemos hablado de Ia célebre Minerva de Pourtales, una joya griega, una de las producciones mas puras que nos quedan de la época que siguió inmediatamente a Fidias; ni hemos hablado de las pequeñas estátuas i mosaicos encontrados en Herculano i regalados por el rei de Napoles; ni del mosaico que representa la Sibila de Dominichino, dada por el papa Gregorio XVI; ni de los cuadros de Martin, que llenan la gran sala de las batallas; ni de los trofeos de Rocroy; ni de las magníficas tapicerías de Orley; ni de la rica coleccion de miniaturas i esmaltes. Ante todo, os diré que esa desidia Mina vuestra exisiencia. Todo es vida i calor: el arroyuelo Camina bullicioso en la espesura; Los astros acompasan en el cielo Sus carreras de elipses; i las almas Tienden llenas de fuerza i movimiento A pasar la rejion del firmamento. Oid: En el principio, Dios Eterno Formó con su poder todos los mundos, I como rio misterioso, interno, Se esparcieron los jermenes fecundos. Austro i Boreas cruzaron los abismos, Océano rujió; los altos montes Temblaron; los inmensos horizontes Dejaron entrever cien cataclismos; Esplosiones de luz, soles errantes, La vida, el ajitado movimiento; I el hombre ante los soles deslumbrantes Llevando dentro un sol: el pensamiento. Trabajo! Lucha! Universales leyes: Sujeta a ellas la luz sus vibraciones, Sus rujidos i garras los leones