17-page_2-1
similmente corto, pudo anunciar al Gobierno que la obra de clasificación estaba terminada. Del informe que dió al mencionado Gobierno su Comisionado especial " para examinar los trabajos ejecuta dos por el doctor JOSÉ J. TRIANA, como adjunto á la Comisión Corográfica," informe doblemente honroso para el interesado, por los términos en que está escrito, y por emanar de persona tan competente como el erudito doctor Antonio Vargas Reyes, copiamos las siguientes palabras : " ¿ Cuánto trabajo, cuánto tiempo y cuánta atención no ha necesitado el señor TRIANA, con las voluminosas obras de un lado, y sus acerbos vegetales del otro, para ir buscando orden, tribu, género, especie y variedades á cada planta ! sin guías ni maestros; sin instrumentos de disección, ni objetos para comparar; pasando de un clima á otro, y, á un mismo tiempo, compilando, conservando y clasificando sus trabajos." (1) En virtud de tales informes y de la indisputable importancia que para el país tenían los datos allegados por TRIANA, resolvió el Gobierno contratar con éste la publicación en Europa de la Flora Colombiana, lo cual, á las facilidades de todo género que por acá se ofrecen á tales empresas, añadía la ventaja, inapreciable para Colombia, de darla á conocer en donde más tarde debía buscar mercados para sus productos. Por la exigua suma de dos mil duros anuales se comprometió TRIANA á dar cima á la empresa, ofreciendo, además, no emplear más de dos años en su tarea. Las dificultades de todo género con que tropezó en Europa desde un principio, le hicieron ver lo imposible de atender á la última condición de su compromiso. En TRIANA se verifica, como en la generalidad de los que viven aislados en las serenas y calladas regiones de la meditación y de la ciencia, aquella verdad cuasi axiomática que pudiera expresarse así : los vulgares problemas de la vida práctica son insolubles para los que, elevándose sobre el nivel ordinario de las inteligencias, se encaran con los que sólo se formulan para las de un orden superior. Por eso la fábula de el león aprisionado entre redes, y el ratón, reverdecerá eternamente. TRIANA, de ello estamos seguros, vive de sorpresas, que sorpresas serán para él los más sencillos acontecimientos de la vida ; como Descartes, que cuando parecía más atento á las palabras de su interlocutor, estaba pensando en la ecuación de la curva formada por el perfil de la cabeza que tenía delante. TRIANA se habrá sorprendido más de una vez clasificando botánicamente, de una manera más 6 menos lisonjera, al que creía ser dueño de su atención. En Junio de 1856 salió TRIANA de Bogotá, no sin recoger antes otra preciosa flor, prez y ornato de aquella sociedad : si las flores que lucía en sus herbarios le sonreían, brindándole con la gloria que más tarde le han dado, la que recibió al pie del altar y al oído de Dios ha sido su corona, su amparo, su consuelo, su confidente y su estímulo. Aquel año fué para TRIANA año de bendición : en camino de realizar la generosa idea que tantos sacrificios le costaba ya, y estrechando entre las suyas la mano de su dulce compañera, el sueño de su juventud, una doble luna de miel iluminaba su existencia. Con la conciencia del que nunca ha obrado sino el bien, y como rayando apenas en la penumbra del renombre y de la fama, lejos aún de los tiros de la envidia, con el corazón bañado en luz y la cabeza repleta de grandiosos y nobles pensamientos .... ¡ hable TRIANA recordando aquel entonces, cuando se trate de la felicidad sobre la tierra ! Sin pérdida de tiempo, al llegar á Europa nuestro hasta entonces desconocido sabio, buscó la amistad del doctor Planchón, para aprovechar la compañía del cual se estableció en Montpellier, residencia del célebre botánico. El primer fruto de sus trabajos, en compañía de Planchón, fue la Monografía de las Gutiferas, recibida en el mundo científico con los mayores aplausos. Bentham y Hooker la incluyeron en su Genera plantorum, publi(1) Gaceta Oficial de Colombia del 26 de Julio de 1856.