558a32a57d1ed64f16885fc6-page_0-0
monstruo tendido --- recogiendo con la mano sus blancas faldas, en actitud de escapar. Pero ni un sonido, ni un movimiento se produjeron en la mata. Con su aquel momento, clasificaba con toda oportunidad, en su mente, a la poblacion masculina de Red-Gulch; pues miss Mary, poseída de ciertas nociones rígidas que le eran propias, no apreciaba aún debidamente la expresiva galantería por la que el californiano es . tan justamente celebrado de sus hermanas californianas, y como recien llegada que era, tenia tal vez muy bien merecida la reputacion de ser tiesa. De pie como estaba, observo tambien que los incli nados rayos solares calentaban la cabeza a Sandy, mas de lo que ella juzgo ser saludable, y que su sombrero estaba tirado inutilmente en el suelo. El levanalgun valor, sobre todo, teniendo como tenia abriertos | los ojos. Sin embargo lo hizo y emprendió la retirada. Pero al mirar hacia atrás, sorprendióse al ver el sombrero fuera de su sitio, y a Sandy sentado y murmurando algo entre dientes. La verdad era que Sandy, en las tranquilas profundidades de su mente, estaba persuadido de que los rayos del sol le eran beneficos v saludables; que desde la niñez se habia opuesto a echarse con el sombrero puesto; que solo los rematadamente locos llevaban garles, cada cual y todos a una manifestaron ignorar el cuando le diese la gana le era inalienable. Tal fue la íntima representacion de su conciencia. Desgraciadamente, su expresion extrema era confusa y se limita-El sol esta bien! ¿ que hay? ¿ que hay, sol? ; bueno! Todo cuanto miss Mary pudo sacarle fue que alguien Paróse miss Mary, y sacando nuovo valor de la ven- miraba por la ventana; y ofendida e indignada salió tajosa distancia que le separaba de él, le pregunto si de su colmena para librar batalla al entrometido. Al -¿ Qué ocurre? ¿ que hay ?- continuo Sandy con voz sonora. -jalzaos, hombre horrible !- dijo miss Mary exasSandy se levanto tambaleandose. Media seis pies de se apercibido, algo confusa tambien, de que el animal, altura; miss Mary temblaba. Sandy adelanto con im- a pesar de algunas leves señales de pasada disipacion, -¿ Por qué me he de in a casa ?- preguntó de repente con mucha gravedad. - Para tomar un baño-contestó miss Mary lanzando una ojeada a su súcia persona con gran repugnancia. De repente, con infinito contento de miss Mary, Sandy se quitó la levita y chaleco, tirolos al suelo, arrancó las botas, y con la cabeza hacia adelante, arrojose precipitadamente por la cuesta abajo en direccion al rio. -¡ Santo cielo! ¡ Este hombre va a ahogarse !- dijo miss Mary. Y entonces; con femenil inconsecuencia, echo a co- roso, sucedió que a dos chicos perni-cortos les pasó una frer hacia el colegio y se cerró con llave. Aquella noche, mientras estaba sentada á la mesa LXXXII. Y hasta que casi al fin de la jornada, su prenda idolatrada se interno en las revueltas del camino, no apartó con dulcísima porfía, del rumbo que el seguía, ni el corazon ni el rostro peregrino, LXXXIII, viendo, ne sin nublarsela el semblante, cada vez mas distante al dueño de su vida y de su casa; que la ausencia en amor, aun là más breve, cual nubecilla leve oscurece los cielos mientras pasa. LXXXVI -¡ Ah! ¡ como no quererle si es tan bueno !...dijo, oprimiendo el seno maternal, con tan blando y dulce nudo, que, de la dicha de su hogar ufana, la enternecida anciana contener una lágrima no pudo. LXXXV. En tanto, los alegres marineros perdieronse ligeros tras un peñon que hacia la senda avanza, y al fin de cuya estrecha cortadura la indomita llanura del vasto mar a descubrir se alcanza.