p17054coll26_18835-page_2-1
á Turiduddu (tenor) cantar esta canción siciliana: O Lola c'hai di latti la cammisa si bianca e russa comu la cirasa, quannu t' affacci fai la vucca a risa, biatu pi lu primu cu ti vasa ! Desde las primeras notas del preludio, dice un crítico, se nota que Mascagni ataca cor. gallardía el asunto, mezcla de lo nuevo y de lo antiguo, pero verdadero y del género realista, y lo trata en el prefacio instrumental de su ópera con maestría y talento: en dicho preludio se adivina ya la pasión de Turiduddu por Lola, expresada en la canción siciliana bien traída que se oye detrás del telón, y á la cual responde el desesperado lamento, representado en la orquesta, de la desgraciada y celosa Santuzza. Se alza el telón: la escena representa la plaza mayor de una aldea de Sicilia. A la derecha se ve la iglesia, á la izquierda una hostería, y en el fondo el caserío. Es el día de Pascua. La campana llama á la fiesta religiosa. La orquesta ejecuta una fluída y dulcísima melodía que presenta un carácter de tranquila alegría que prepara poco á poco al coro de los aldeanos, en el cual se canta la hermosura de la naturaleza, y el ánimo se prepara á solemnizar 11 Resurrección de Cristo; en este coro las voces de las mujeres y de los hombres llevan dos motivos distintos, sabiamente enlazados, trozo musical muy alabado por los críticos. La joven Santuzza llama á la tía Lucía, madre de Turiduddu, y le pregunta por su hijo. La madre se incomoda por esa pregunta, porque sabe que la muchacha es la amante de su hijo, recién llegado al hogar, después de haber servido algún tiempo como quinto. « Ayer lo mandé á Francofonte », le dice. «Eso no es cierto, responde Santuzza, hay quien lo haya visto en el cantón últimamente ». Entra Alfio (barítono), el arriero, marido de la bella Lola y canta: Il cavallo scalpita Y sona gli squillano &c. Este trozo es sin duda uno de los mejores de la obra, porque está perfectamente de acuerdo con la índole de las palabras y porque es onomatológico y muy original. Alfio refiere haber visto á Turiduddu cerca á su casa ; la madre se extraña porque lo creía ausente, pero Santuzza le hace señas de que se calle y no diga nada. En ese momento se oye dentro de la iglesia una plegaria á la cual responde el coro externo: