PE0000759_061-page_0-2
mó mi cara mitad; pero ¿i el qué dirán? Hube, pues, de fabricar lágrimas artificiales, cosa no mui difícil para nosotras las mujeres, i me eché llorando desesperadamente sobre su cada ver. El sacerdote, me aguardaba en al pieza contigua. Cierta de que me encontraba sola al muerto, que no movió patita. ¡ Estaba bien muerto! Redoble mi llanto i fragueun desmayo. Entonces vino en mi auxilio el clérigo, me saco de la estancia mortuoria i, tras de prodigarme algunos consuelos en lengua macarrónica, me dijo: -Señora, lei vorra far cualque cosa per il morto, eh? Misas, exequias, todo, todo. -Ma, il non ha lasciato niente, e muore molto povero. -Soi su única heredera, i de sus bienes ... -Erano tutti rubatti, sinora, e chi bisoña .. -¡ Cómo! ¿ robados los bienes de mi esposo? -Sí, enel saqueo del ven tenove di Agosto. -No importa. Yo tengo con qué costear sufrajios para el bien de su alma. Para mientras, tome usted se senta pesos i empiece desde hoi a de cir las misas de San Gregorio. -Gracie tante, sinora. Si lei chi bisoña de la divina consolacione, io saro il suo consolatore ... -Le agradezco, señor, su oferta; pero tengo mi consolador espiritual: frai Eustaquio. -Ah! cuel cattivo frate, qui mi mese nella strada l'altro yorno? -Sí, el mismo. -Allora, io me ne vado. Addio e gracie, molte gracie. I se fue. I mui a tiempo que se fue, porque minutos despues, llegaba frai Eustaquio, i yo me echaba en sus brazos lorando como una inconsolable Magdalena. -¿ Con que ha muerto? me preespanto. -Sí, padre, estoi viuda! ¿I ha muerto sin confesion? -No, con todos los auxilios relijiosos ... ¿I quién ...... Un clérigo italiano. Frai Eustaquio se dió una palmada en la frente i cayó desplomado sobre un sillon. Yo aproveché aquel momento para llamar a mi cocinera i decirle: -Encierra con llave a mi sobrina, que ha llegado frai Eustaquio! Frai Eustaquio era para mi hija tan peligroso como el finado ... (Se continuará.) AL GRAN SAQUEADOR. (Conclusion.) IV Pero el feroz cocodrilo, Sin miedo a la fiera Parca