p17054coll26_354-page_10-1
NUMERO O-ANU I. Bien supondrás cuanto aplauso recibió la valiente redondilla. Pero dejemos este campo en donde, si bien sobresalia, no era en el que más aplausos arrancaba en el círculo de sus amigos, y vamos al de asuntos más duraderos y seductores. Como te he dicho, NARVÁEZ tenia pasion decidida por Alfredo de Musset, por ese poeta tan adecuado para impresionar á los espíritus jóvenes y sobre todo á aquellos que tienen ó creen tener el gérmen del desencanto en el alma. Largas horas pasábamos leyendo sus Confessions d'un enfant du siécle, esa autobiografía sublime que será siempre la pintura exacta de la época enfermiza que tocó á Musset, aunque sea mirada con desden por personas de otros tiempos, á quienes sólo impresionen tristezas más viriles. NARVÁEZ tenia grandes analogías con el carácter de ese niño que llevaba el peso de un alma de hombre; hacia suyos los lamentos de sus noches inmortales, expresion inimitable de una mente melancólica; Portia, Don Páez, Andrea del Sarto ó Rolla, eran sus compañeros más simpáticos. En el año de 1870 hizo una traduccion de la cancion del Rhin Aleman de Becker y de la contestacion briosa de Musset, acompañándolas de un exordio encomiástico del Tirteo aleman y de su arrogante contendor, a quien la viril respuesta valió el honor de que, cuando el gobierno frances, despues de la revolucion de 1848, quiso coinponer un himno nacional, llamara a muchos músicos y sólo a un poeta, al que tan oportunamente habia interpretado el sentimiento nacional, el orgullo de los hijos de Condé á quienes se trataba de cercenar sus glorias. NARVÁEZ historiaba el origen del himno frances diciendo que " quien haya leido alguna vez esos gemidos del corazon de Musset, que llevan el título de Noches, el canto que le inspiró la tumba de su amor desgraciado, la tierna elegía en que, para aliviar su alma del peso de los recuerdos, cuenta á sus amigos la muerte de Lucía y les pide que cuando muera planten un sauce sobre su sepulcro, para dormir el largo sueño á la sombra de su ramaje desmayado, quien haya leido esto, sabe el estado de profunda melancolía en que cayó el poeta algun tiempo antes de abrir las alas al vuelo eterno. Se desprendió de sus amigos y arrojó de su corazon los últimos afectos buscando la soledad, amiga del infortunio, para confiarle sus sueños y las decepciones de su vida. Léjos de los salones, de las fiestas populares y del. mundo que le negó un lugar entre sus favoritos y que no encontró, cuando quiso reparar su olvido, sino una tumba bajo un sauce, el poeta se refugió en el seno de su segunda madre, la naturaleza, y sólo ella escuchó las postreras confidencias del hijo moribundo. La última parte donde le vieron, fue en casa de Delfina Gay, M.me de Girardin .- Allí se leyó una noche la cancion de Becker, recientemente publicada. Las personas presentes dieron libre rienda al despecho y á la indignacion producidos por el acento enérgico y provocador del poeta aleman. Musset levantó dos 6 tres veces su hermosa frente y vieron que un relámpago extraño iluminó sus ojos .- El corazon