MC0057261-page_13-1
El Taller Ilustrado. SANTIAGO, JULIO DE 1887. SUMARIO .- Pedro Pablo Proud hon, pintor i grabador frances .- La escultura. El Renacimiento en Italia: (arreglado del frances para El Taller Ilustrado, po senora Anjela Uribe de Alcalde). Donatello i Ileschi .- En busca de datos, colaboracion para fler, por White ,- La esposicion universal de 1889 o se "el cucon del antiguo rejimen - Bosquejo historico del grabado en madera (concluira.)-Crónica artística: Un rival del pintor Narvaez ;- Canovas del Castillo ;- Un cuadro de Munkaczy. En la segunda mitad del siglo pasado, durante oscu- do llevar dibujos, a fin de que el alumno desarrolle el consules de la corporacion no encontrandolo sura noche, el pobre hogar de un albafiil frances que tema que se le da sin plajiar o copiar a los maes- ficientemente acabado a su satisfacción querian vivia en Cluny, alarmaba el vecindario con el llanto tros, nosotros, siguiendo el ejemplo de los colegas, i que lo abandonase. Donatello prometió acabarlo primero de un recien nacido que venia a aumentar el | talvez por aquello de que ca la tierra que fueres, haz mas; pero lo que hizo fue ocultarlo durante algun ya respetable numero de doce hijos que, a duras penas, lo que vieres -, nos metiamos los dibujos de Proud hon tiempo a todas las miradas sin cambiar absolutapodia mantener el desventarado padre. Si el número frece, segun la tradicion supersticiosa, | plastna, presentandonos con todo aplomo i desplante a coloco en el nicho que el santo debia ocupar, es siempre fatal, en esta vez no desmintió el funesto los guardianes encargados de hacernos el suas minutio- todos esclamaban al verlo: Maravillal ;maravilla poder que se le atribuye. El pobre hombre obligado a |so rejistro segun el reglamento. Inutil es decir que en Esto era debido a un efecto de optica, resulredoblar sus tareas para subvenir al nuevo gasto que le mas de una ocasion, cansados por las tareas del dis, ocasionaba el aumento de la familia, sucumbio meses | nos olvidabamos por la noche de sacarnos los dibujos despues estenuado por el cansancio. El niño, en quien |i dormiamos con ellos, despertando al dia siguiente con la fecunda madre veia el ultimo retrato del amante es el pecho adornado de figuras como ciertos marineros ... poso, fue objeto de las mas tiernas caricias i del mas constante desvelo de parte de la buena mujer. Gracias a los cuidados maternos, la debil criatura vivió i se de Osian. desarrollo lentamente; pero sano, hasta llegar a la edad en que el hombre empieza a comprender por si solo lo que ha menester para formarse una posicion social que le permita vivir al abrigo de la miseria, El niño, que de-de su entrada al mundo recibió el nombre de Pedro Pablo, nombre de un buen augurio para un pintor, como que tal fue el que dieron sus padres al inmortal Rubens, como el pintor de Amberes se dejó llevar desde la infancia por su irresistible inclinacion al arte. No teniendo ahora tiempo para hacer una biografia (Arreglado del frances para El Taller Ilustrado, por la de P. P. Proud'hon, nos limitaremo- a dar a los lectores de El Taller Ilustrado, de la manera mas lacónica los rasgos que distinguen al pintor que como el escultor Canova fue hijo de humilde albañil i que si no se estreno modelando como aquel su primera obra en la pasta del maestro confitero, lo hizo en un pan de jabon | tallando con la panta de su navaja infinidades de figuras biblicas que fueron de todos admiradas i que dieron a conocer las felices disposiciones artisticas de que estaba dotado. Proud'hon, a la edad de catorce años inventó la pintura al óleo, i decimos inventó, porque mucho tiempo obras de la antigüedad Donatello busco en ellas, que inspiraban tanta admiracion en los primeros despues vino a saber que su invento, otro lo habia no tanto inspiraciones, como enseñanzas sobre la tiempos del arte antiguo los animales de Myron hecho antes que el. Si el primer inventor no hubiera manera de comprender e interpretar la natura- que parecian vivos. existido, a Proud hon deberíamos hoi el procedimiento. leza. Un naturalismo decidido fue el caracter El nifio que a fuerza de estudio llego a sobreponerse dominante de las primeras obras de Donatello, Donatello que constituyeron sus triunfos, solo repor su orijinalidad a los artistas de su tiempo, no pudo El crucifijo de madera que hizo en su juventud cordaremos su famoso San Jorje, la Anunciación sin embargo, sobreponerse a la fatal influencia del manifiesta las tendencias contradictorias que apa- acompañada de seis niños con guirnaldas, su gran numero trece. Bastenos decir que fue desgraciado hasta en sus amores. No queremos recordar cuanto sufrió por la mujer a quien amaba tanto i talvez mas que al arte de la pintura. El distintivo de la obra de Proud'hon, es la vida, el movimiento que supo unir al clasicismo de los griegos. | Francisco pintado por Gadeo Gaddi, quiso cono- nombrado ciudadano de Padua. Pero la obra que Es el Carrière- Bellense de la pintura, o mas bien cer la opinion de su amigo Brunelleschi sobre su el estimaba mas era la estatua do un hombre caldicho, Carrière-Belleuse es sucesor de Proud'hon. El obra; pero tuvo que arrepentirse de ello, pues yo, que decoraba la fachada de Santa Maria del escultor nacia casi al mismo tiempo que se estinguia el esto le contestó, que no habia puesto en la cruz Fiore, i que se le llama el Zuccone. El la consipintor. El alma de éste trasmigro, sin duda, al cuerpo de nato le respondió: "Si tú no supieses que es mas acostumbraba jurar por ella diciendo: "Por la fe aquel, al cual animo los mismos sesenta i tres afios que dificil obrar que hablar, harias tu mismo un que tengo en mi Zuccone." al primero. ¡Bendita metensipcosis! ¿ continuaras repitiendote ma este desahogo, fuese a su casa i se puso a te del Renacimiento, porque sirve de transicion para gloria del arte, enuoblecimiento de la humaniBad? Cuando la idea del suicidio, ocasionada por su infame consorte, atormentaba al desventurado artista, la combatin acariciando a sus tiernos hijos, o los llevaba en taller en donde al pie de su caballete los estudiaba horas enteras, sorprendiendo en ellos esos movimientos infantiles llenos de encanto i orijinalidad que son el merito principal de sus obras. Por eso, los que el conjunto de esa figura. No solamente se con- conocemos de su vida nos lo pintan tal cual fue.