558a33f17d1ed64f169ddb41-page_0-1
LOS ESTADOS UNIDOS Y ESPAÑA. Frente a Jaragua, Julio 9. - Via Kingston. - Julio 10 .- Cerca del medio dia de hoy salio de las trincheras españolas una . comision de oficiales bajo bandera parlamentaria, y en el acto se encamino hacia las posiciones americacas. Una comisión amer. ana salio a su ene.ientro, siendo conducidos los españoles a un sitio comodo micutra ma carta del Genera! Toral se envi, ba a la tienda de cunpana del General Shafter. distante unas dos millas de las posiciones americanas. La carta estalr. redactada en términos corteses, caracteristicos de semejantes comunicaciones, y era breve. Estaba firmada por el General Toral quien ha asumido el mando en Santiago desde que el General Ligare. se encuentra herido, y en ella dice que esta preparado a rendir la ciudad siempre que se permita que su ejército capitule con honor. Explica que esto significa que su ejercito podrá ir por donde mas le cuadre, sin que sea molestado, saldra de la ciudad a tambor batiente y con bandera desplegada. La carta concluye diciendo, que rendición que no sea bajo estas condiciones, es imposible. La segunda expedicion de transporte de tropas, llegó hoy por Ja mañana y se compone de 2,500 hombres, incluyendo algunos destacamentos de artilleria. La- tropas desembarcaran mañana. Washington, Julio 10. - E Ministro de la Guerra publica los siguientes boletines de los despachos recibidos esta noche. «Siboney, Cuba, via Haiti, 535, Julio 10. - Al Ayudante General, Washington. - Cuartel General del 5 o Cuerpo de Ejercito, Julio 10. - Acabo de recibir una comunicación del General Toral negandose a rendirse incondicionalmente. El bombardeo de a ciudad por mar y tierra, principiará hoy a las cuatro de la tarde. Firmado .- Shafter." Siboney, Julio 10 .- Al Ayudante General, Washington .- Los vapores aSt. Paul, y &Cartila. » conduciendo a 'as tropas del General Me Heury y el fer. Regimiento de Voluntarios del Distrito de Colointia, llegaron hoy. - Firmado .- Humphries.» Washington, Julio 10. - El Ministerio de la Guerra acaba de ser notificado que el bombardeo de Santiago ha principiado. Washington, Julio 11. - Poco despues de media noche, el Ministerio de la Guerra publics el siguiente despacho del, Gerieral Shafter: « Playa del Este, Julio 10. - El enemigo rompió el fuego sobre nuestras trincheras con su artilleria ligera, hoy por la tarde pocos minutos despues de las cuatro; pero las baterías enemigas fueron acalladas por las nuestras. El fuego de fasileria ha sido escaso, y el enemigo se mantiene en sus trincheras Tenemos tres hombres ligeramente heridos. Para mañana tendremos fuerzas suficientes para bloquear todos los caminos hacia al Nordeste. Todos gozamos buena salud. El jefe insurrecto Garcia refiere que el enemigo evacuo la pequena población llamada Dos Caminos, cerca de tres millas .. Santiago y cerca de la bahia. Firmado .-- Shafter. >" Frente a Aguadores .- Julio 10, 5. 15 p. m -Hoy por la tarde principio el bombardeo de la ciudad de Santiago de Cuba, por los buques de la escuadra americana. Waashington ,. Julio 11 .- El Departamento de Guerra recibió ya entrada la noche un cablegrama de Shafter anunciando que 'el bombardeo comenzaba hoy. Entre los asuntos del domingo aparecen solamente los preliminares de la artilleria. Frente a Aguadores, Julio 10 .- Via Port Antonio, Julio 11 .El crucero « Brooklyn. y los acorazados « Texas» e «Indiana, » al mando del Comodoro Schley, principiaron el bombardeo de. la ciudad de Santiago de Cuba a las 5 15 de esta tarde, a solicitud del General Shafter. Los buques citados se formaron en linea de combate de Este a Oste y como a un cuarto de milla distante de la costa, disparando por elevación sobre las colinas que descienden hasta la playa, y ocultan a la vista la ciudad distante cinco mithas. El bombardeo : e continuo durante una hora, siendo suspendido para continuarlo en las primerus horas de la mañana. Despues de haberse disparado 35 proyectiles de los canones de ocho pulgadas, el Comodoro mando suspender el fuego, convencido que con cañones del « Brooklyno no alcanzaban ha ciudad, y de esta shorte dejo el cumpo libre a los acorazados pa. ra disparar sus canones de 13 pulgadas. Los disparos se hacien a intervalos y con mucha deliberación. Las senales d sde tas colinas indicaban que las metra ias calan casi mit pies fu. ce de tiro y a la izquierda de los españoles. Cuartel General del Gor ra. Shafter Julio 10. - Vi .. Kin-gton, Julio 11. -- Desde las cinco de la tarde hasta et obscurecer, las baterias de sitio del ejereito americano han estado lanzando um terrible carga de metrallas sobre las lineas españolas. Las tropas