558a338e7d1ed64f16974604-page_0-1
Fausto .- Adelante .. . . Nada significa loque ralista. Una traduccion libre del Die Deutsch puede decir sobre este particular el Federalis-| Wacht. ta, porque careciendo de subvencion, debever las cosas de distinto modo que cuando de- quien traduzca el aleman'. .. .! 'A no ser Pedro fendia al lerdismo por cien pesos semanarios .... Que mns dice ?. ... .. Mefistofeles. Te amenaza con revelar tu dicos se ocupan de ti y debes contestar. nombre ...Fausto - Eso no importa. El Federalista tiene || yo tengo cosas mas graves que hacer. el tino de traer a la cabeza una lista de colaboradores A quienes diariamente hace la guerra. Mi nombre en esa lista'es de los últimos. ellos te preocupes Sigue adelante y no hagas Prosigue: Mefistofeles .- Aqui hay cuatro Ilneas en bo- ner a tu paso. ca de D. Quijote y dicem: "Mefistofeles se llamará un periódico que segun dicen costca el gen ral Riva Palacio." Fausto Basta con lo que me has leido para conocer al antor de estas líneas .- El autor del Quijote, el Cervantes cimarron de la política, tiene , envidia a Riva Palacio y por esto le atribuye todo. ... hasta ser autor del Mefistofeles . . . . continua. Mefistofeles. Aqui hay un parrafo al pie del anterior en que te defienden. Dice: Descariamos saber en qué se funda nuestro colega "El Quijote" para atribuir al ministro de Fomento tan decidida proteccion al periodismo satírico. Fausto Por fuerza es del Monitor, esa g tante defensa. Ay amigo Mefistofeles! kolo milk Monitor tiene a veces el talento necesario para no ponerse de unas con el diablo, principalmente cuando se trata de publicaciones independientes. Pero prosigue. - - . M. fistofeles. 1Oh! Aqui hay un grande editorial del Federalista en que de una manera vaga (e insultan .. . - Fausto .-- Entonces leelo, leclo todo; yo gueto de cso lenguaje que en ayunas equivale a "una taza de atole, como que escriben con sangro de sus venas esos redactores asalariados. Mefistofeles. - Ja, ja, ja. . .. Aqui to hablan en verso .. . . Hay aqui'unos versos. . ". - jprociosos versos! Una serenata sin música Oyelos. ... . Fausto .- De quien son? Mefistofeles .- Son de ... Pero escucha .... Fausto .~ Ah! No prosigns. . .. conozco csa metrificacion: esos versos se escriben con bilis y falta de juicio. Mefistofeles. Hay algo, además, del Fede