558a33b67d1ed64f1699f9c2-page_0-1
los filósofos. Pero es preciso no tomar cualquier texto donde se hable de ese mercurio o de ese elfxir, como aplicable al alcohol. El elixir de larga vida es-un viejo sueño del antiguo EgipEdad Media. Este elixir de larga vida se rebiar la plata en oro 1. A este orden de ideas parte, que se encuentra en las traducciones de algunas obras arabes, atribuidas 2 ya a RASÉS (Ms. 6514, P 124, recto) ya a AmisroTELES ( De perfecte magisterio, Theatrum chemicum, L. 111, p. 104; y de nuevo con mis detalles, p. 124). Este texto, del que conozco tres versiones, no habla del vino: emplea la palabra fermentari, que entonces se aplicaba a toda reacción quimica lenta. Hle aqui In tradución 3: "Preparación del agua de la de piedra secreta 4; muelela bien hasta cony una noche. Ponla entonces en un vaso destilatorio bien embetunado y destilala por medio de un baño de agua y cenizas. Cohoba el agua destilada, o su residuo, y repite es1. Guidonis Magni de Monte Tractatulus (Th. "Tu podrías tambien preparar el grande elixir de vida; pues yo quiero que tu sepas que tomando el mercurio rojo y añadiendole mercurio fijado y que En efecto, una lamina de plata, enrojecida y apago[ da en este licor, se pone amarilla." 2. La atribución de este testo & ARISTOTELES CS evidentemente falsa. Las obras quimicas del pretenmo la anterior. La única fecha segura es In del manuscrito mismo, escrito lincia el año de 1300. 3. Según of Theatrum chemicum, t. 111. p. 104. 4. La version de la pagina 124 anade despues de lapidis occulti, la palabra elirati, es decir, lexiviada 6 hervida con agua.