PE0000759_079-page_3-0
PONCIO PILATOS ¿Su Excrecencia creyendo que vene la Convirsion Mitalica?" - Los Ministros me dicen que viene en camino; pero no sé en qué vapor llegará. Si dimorando mucho, la piplo si haga anarquista, sinior. -¿ Qué es eso de anarquista? Hombre que maneca bomba. -Ah! ojalá todos fueran bombe ros! Así, no tendríamos incendios .. -Mais, la bomba de lo anarquista no está bomba por apaga la fuego, sino por prende la fuego. -¡ Diablos! eso es distinto ... ¿ I qué cree usted que debo hacer para librarnos de esa jente? -Digarie a don Alecandro Vial: « Yusté no está Alecandro el Crande por vence a los salitreros; deca la cartera e váyase en su casa.» E digarle a don Ventura Blanco: « Yuste haga un neera desventura por la piplo chileno, e váyase en su casa tamien.» -Lo consultare con ( ] Negro .. -¿ Con qué necro, sinior? ¿ con la Necro del Padre Patilla? - No, con mi pariente Pedro. -Pirdona yusté mi franquicia; mais, mi creyendo que don Pedro riservando al Chile un porvenir come su cara ... -¡ Insolente! ¿ Así habla usted de la primera cabeza de la Nacion? - Mi creyendo que esta cabeza está un cabeza de cibolla, buen pa ensaláa, mais nó buen por gobierna. -Así me lo han dicho muchos; pero otros me dicen lo contrario; i, como aquí en la Moneda no soi yo el que mando .. ¿No está yusté la Prisidente? 1 ... pero ... para recibir el sueldo, i nada más ... ¿ Qué entiendo yo de economía política, ni de cambio ni de cosas de politica? -- Entonce, haga yuste lo que de biendo hacer Viel e Vial: váyase en su casa e diga: «Por trenta mil dollars, mi no mi acaloro ... » I ¿tambien usted me dice loro? -Mi no diga loro; mi diga acaloro .... Porque, si la cambio baca e baca mais, ya la billete sólo sirva por se limpia en mala parte, e la quente si more de hambre, e si come choro hoi, mañana ... -¿ Vuelve con sus insultos, llamándome, choro1? - Ell sinior Prisidente, yusté estar loro bruto .... ¡Atrevido! Ordenanza! Good day! E mi saliendo de Palacio lequerito, porque Mister Georges quere mi manda preso. - JAC PUNCH. COMUNICADOS NI EN EL JAPON Pongo en conocimiento del señor Prefecto de Policía que el sábado an. tepasado, a poco de llegar a mi casa, tuve una reyerta con mi esposa, resultando que fuí conducido preso a la quinta comisaría. Pues bien; el oficial que estaba allí de turno, luego que oyó al guardian que me llevó preso, sin querer oirme, me hartó a improperios, llamándome maricon, emigrante hambriento i otras lindezas por el estilo. Si ni los señores jueces del crimen tienen derecho para insultar a los reos, ¿ cómo es que puede tenerlo un oficialillo de policía, que debe limitarse a pasar el parte del caso a la autoridad correspondiente?