2HKRM9QJ9NGIBIB95J5YMHN42SV3CC-page_10-1
Héroes y Delincuentes en el proceso Dreyfus (De nuestra correspondencia particular) Todo el Paris en que late el corazón de la Francia, permanece aún profundamente absorto en este monstruoso paté fin de siècle amasado bajo el nombre sintético de "affaire Dreyfus", y toda la Europa, como tambien el mundo civilizado, tienen fijas sus miradas sobre la Francia, en la espectativa de conocer los medios de que ella se valdrá para desembrollar la enredada madeja en que está envuelto no solo el honor nacional, sino tambien los deberes para con la humanidad y la civilización, amenazadas ambas por los serios desmanes del poder militar. Dos figuras se destacan soberanas sobre el fondo del cuadro: Dreyfus el inocente, como lo proclama ahora la conciencia publica que ha sufrido una transformación radical desde el verano pasado, y Zola el vindicador de la inocencia, el desenmascarador de las cábalas, intrigas y delitos de los hombres del Estado Mayor y de sus cómplices; uno y otro cruelmente estigmatizados y, por lo mismo, realzados, el primero en la altivez de su honor incontaminado no obstante el suplicio lento de su deportación, y el segundo en la grandeza de su genio, batallador apesar de los insultos, de los escarnios y de los procesos, por la liberación del infeliz prisionero; y zaheridos los dos por la mas temible de las calamidades sociales que Shakespeare llamaba "la injusticia de la justicia humana.“ Alrededor de estas dos figuras principales, se destacan en su alto relieve cuatro personajes, entre los mas importantes del enorme drama en el que puede decirse sin exajeración que toma parte todo el pueblo francés, desde el Presidente de la República, hasta el último aldeano Breton. Estos cuatro personajes representan los caracteres distintivos de los diversos grupos psíquico-sociales de la política y el ejercito francés: Picquart el valiente testigo de la inocencia de Dreyfus, el que supo resistir á todas las presiones de los superiores, á los ultrajes de los patrioteros, á las amenazas de la multitud; Clemenceau, el alíado de Zola y cooperador de Labori en el épico proceso del gran romancista, primero ante los Assises del Sena, y en la Corte de Versailles después; Henry, el falsario suicida (?) aquel sobre cuyo falso testimonio el Tribunal de Guerra condenó al ex-capitan; Esterhazy el perjuro y fraudulento meneur de la conspiración militarezca convertido en instrumento de los manejos empleados por el Estado Mayor para sotocar la verdad que por todas partes resplandecía. El Teniente Coronel Picquart es verdaderamente el tipo de la lealtad, del valor y del honor, que en todo este maremagnum del militarismo francés, representa aún para la civilización moderna uno de los últimos documentos humanos del ejército que fué el mas caballerezco del mundo y que hoy se está suicidando moralmente. Defender la verdad, la justicia, la inocencia desconocida, cuando todos estan enceguecidos por las aparien