PE0001164_0005-page_3-2
-Pero, mamá, si te parecía feo, ¿ qué habías de decir? ofrece un regalo, se debe aceptar siempre como si fuera muy bonito; siempre debe una ponerse contenta. -Ah ... pero ¿cómo se hace eso? Yo no lo sé ... ¿Quien se encontro muy turbada? Quien se sintió muy contenta de haberse turbado? ¿ Quién se murió, con ganas de dar muchos besos á Margarita por esta respuesta ?... La señora de Du. breuil. Pero se contuvo. Una de sus máximas era no elogiar nunca á su hija una palabra graciosa, y sobre todo una ¡Elogiar la ingenuidad es destruirla! En fin, un día, con esa perseverancia que hace de las madres institutrices tan admirables, la señora de Dubrueil pensó que su cama podría ser tal vez una e celente clase de inglés, y que con ayuda de las conversaciones de por la mañana podría arrancar a su terca hija, bien que ésta lo advirtiese, algunos should, algunos could y algunas th. Hela aquí inventando una historia, en la cual mezcla, en primer lugar, habilmente, los dos adjetivos que más agradan á Margarita. Eran el adjetivo pequeño y el adjetivo grande. Cuando su madre le hablaba de un grandísimo árbol de Navidad ó de un ogro muy grande, muy grande, Margarita abría los ojos, Margarita abría la boca, Margarita extendía los brazos como si quisiera crecer hasta tener la talla de aquel gigante ... Luego, cuando la señora de Dubreuil juzga el momento favorable lanza habilmente, es decir, como por casualidad, algunas palabritas en inglés y provoca otras ... Pero Margarita, sublevándose, exclama: - ¡ Ah! Eso de que me quites toda mi_ diversión con tu fastidioso inglés, no es dre. . . La suerte ha querido que per¡Y hé ahí otra vez fracasado el arribo a Inglaterra! En esto la señora de Dubreuil fue a establecerse por dos meses en PoulinPoulinguen es un punto de baños de mar muy original. Figuraos en una playa toda de arena, precisamente en frente del mar, una colección de pequeños chalets construídos sobre unas terrazas y rodeados de verdor. A la hora de la marea alta, los bañistas de ambos sexos con traje de baño, salen por una puerta practicada al pie de cada terraza, ó salan por la empalizada de los jardinillos (hablo de los muchachos), corren al mar ó bajan despacio hasta el edades, se echan al agua, y luego de tomar el baño vuelven a subir, chonera de bañarse facilita mucho los medios de entablar relaciones y hacer amistades; encontrarse una vez al día en ese traje ligero, abrevia forzosamente el ceremonial de las presentaciones, y esto hace que pueda ser llamada la de Poulinguen una playa de familia. to de alegría con que un día la señora de Dubreuil dijo á su marido, al entrar al lado está ocupada desde ayer por una familia inglesa. ¿Y qué? Que hay en esa familia una niña de la edad de Margarita. ¿Y qué? Que voy a tratar de que Margarita haga amistad y juegue con esa niña. ¡Comprendo! exclamó el señor Dubreuil; y que hable inglés con esa niña ... ¡Perfectamente! No hay nada que ense ñe mejor a los niños una lengua extran jera, como hablar con otros de su edad. Eso es mejor que todas las institutrices del mundo. Seis semanas de conversación les enseña más que un año de lecciones; pero los ingleses no hacen amistad facilmente, y temo mucho ... - Déjame á míl respondió la señora de Dubreuil con fe. Y aquí tenemos al señor Dubreuil lleno de esperanza, y á la señora de Du