ps19_eltaller_feb_1888-page_3-1
El fabricante de cañones, A fredo Krupp, que murió el 14 de Julio del año pasado, dejó en su fabrica de Essen un monstruso cañón fundido para uno de los grandes blindados de la marina italiana. Este cañón acaba de ser transportado de Essen a Amberes. Para su trasnporte ha sido necesario construir un carro especial de 75 pies de largo, con 16 ejes y 32 ruedas. Dicho carro sin la carga pesa 96 toneladas y el cañón 118, 6 sea en todo 214 toneladas. La longitud del cañón es de 45 pies y su calibre do 16. Es de anima rayada en espiral, formando 92 vueltas y puede alcanzar proyectiles de acero de una tonelada de peso con una carga de 600 libras de pólvora prismática y una velocidad inicial de 614 yardas por segundo a una distancia de ocho millas. El tiro a poco distancia puede traspasar un blindaje de acero de 36 pulgadas de espesor y á distancia de tres millas puede penetrar una plancha del mismo metal de 22 pulgadas de espesor. Se cree que ningún blindaje de los que actualmente protejen los acorazados más poderosos que existen puede resistir algunos tiros de tan poderosa arma de guerra. LAMENTACIONES DE CAIN. (DE KRUMMACHER.) Cuando Cain habitaba el país de Nod, a otro lado del Eden, hacia el Oriente, estaba un día sentado debajo de un terebinto y tenía la cabeza apoyada en las manos y suspiraba. Su mujer, empero, salió en busca de él y llevaba en brazos a su hijo de pecho Hanoch. Luego que le hubo encontrado permaneció largo rato junto a él, debajo del teberindo, oyendo el suspirar de Caíu. Y le dijo : Caín, ¿ por que suspiras y te lamentas sin cesar? Entonces se espanto, levanto la cabeza y la dijo : ¡ Ah! ¿ eres tu, Zila ? Ho ahí que mi pecado es muy grande para que se me pueda perdonar ! Y habiendo dicho esto, inclino de nuevo la cabeza y se tapó los Su mujer, empero, dijo con dulce voz : Ay! Caín, el Señor es misericordioso y de suma bondad. Cuando Cain oyo tales palabras se espanto de nuevo y dijo : Oh! tambien tu lengua ha de ser para mí una espada que me traspase el corazón ! Empero, ella contestó: Lejos de mí tal cosa. ¡ Oyeme, Caín! y mira en derredor ¿ No florecen nuestras semillas, y no hemos cosechado ricamente por dos veces ? Por ven tura no es el Señor propicio, y en su clemencia no nos ha colmado de bienes ? Cain respondió : Para ti, Zila ! para ti y tu Hanoch, no para mi. Solo en tu bondad reco nozco cuán apartado estaba de él cuando .... Entonces le interrumpió Zila diciendo : No cultivas tu el campo, Caín, y echas la semilla en el surco, y te alumbra la aurora como en el Edén, y el rocío reluce en las flo res y en las espigas ¡ Ay ! Zila, pobre mujer mía, replicó Caín ; | en la aurora solamente veo la ensangrentada cabeza de Abel, y en el rocío que peude de cada espiga, miro una lágrima, y en cada flor una gota de sangre. Y cuando el sol sale veo tras de mí, en mi sombra, a Abel la víctima, y delante de mi mismo que le sacrifique. ¿ No tiene el murmullo del arroyo una voz que gime por Abel, y no llega a mi rostro en el soplo del viento frío, su aliento ? ¡ Ay ! más terrible que la palabra de faror que entre el trueno me gritaba diciendo : ¿ dónde está tu hermano Abel ? es para mí espantosa la dulce voz que por todas partes me circunda. Y viene la noche ¡ay ! y me ciñe como un sombrio sepulcro, y en derredor de mí hay un reino de muertos que a mí únicamente encierra. Sólo el medio día es mi hora, cuando el sol me quema la cabeza y mi sudor gotea en los surcos y no me cubre ninguna sombra. Entonces dijo Zila: ¡ Oh mi querido Caín ! Mira, allí vienen nuestras ovejas. Blancas como los lirios del campo, y llenas las ubres de leche, alegres brincan hacia el redil, al resplandor del crepucuslo de la tarde. Cain : viendo por allí con fija mirada, exclaestán : teñidos en la sangre de Abel !' Balando mó; ¡ Ay! son los corderos de Abel! ; No lloran por Abel. ¿ No es la voz del lamento? ¿ Que podría pertenecer a Cain ? Entonces, llorando Zila, dijo : ¿ No soy yo acaso Zila, tu mujer que te ama ? El, empero, replicó: ¿ Cómo puedes amar a Caín, que a sí mismo no se ama ? ¿ Qué tienes tu do mí sino lágrimas y suspiros ? ¿ C podrías amar á Caín que mato & Abel ? Entonces le presento a Hanoch, su pequeñuelo, y el niño se sonreía al ver a su padre Al instante se echó Cain sobre su rostro, debajo del taberinto, y sollozando, exclamó Ay ! ¿ tambien he de estar mirando la sonrisa de la inocencia ? Esa no es sonrisa del bijo Así exclamó y quedó mado, postrada en la