MC0072138-page_3-2
- I ¿no habrá por ahí alguna copia? -Nada, nada .... Todo se ha perdido, ménos | sueldo! (Aplausos interminables. La estátua del primer Portales baja de su pedestal, cuadrando los pies; i llevando a la frente el reverso de la mano derecha, esclama con profunda emocion -¿ Señor don Diego de la Guerra Defensiva, pase usted!) CHISMOGRAFIA El Baron (entra mui exaltado al despacho). Je le tuerai, oui, je le rrrrraucaré le coeur, je I pinchare come una rat, [nom de Dieu! Don Joaco. Pero calmese usted, musiú, ¿ qué sucede? veamos, va a darle a usted una pataleta. Baron. ¿ Que ha de succeder? que ce frippon la de don Pancho Ballás on Agallás, ha puesto en dout mon credit de millonario, con sa interpelacion infernal du Senato, et Nicomedes non quierre mi prestar ya uno solo rial. Ah! le moqueur! je I' ai desafiado a floret e je le matarre comme a un miserable. Je suis terrible pour l'epee, pour le pistolet, j'ai matadó 50 millones de hombres en deuil, Regardez (tira del florete i hace un molinete por sobre la cabeza de don Joaco que se agacha asustado). Don Joaco. Jesus! hombre, modere Usted sus impetus, ya veo que su maestría ..... Federico, I bien ¿que ha contestado don Pancho? acepta el desafío? Baron. M'a repondidó q' el a nombradó personerós, et que je peux m' entendre con don Domingo Matos ou con don Marian Guemes .... Federico (lanza una carcajada). Baron. ¿ Comment? il se moque encore? ¿ Estos no sont pas les padrinos? Don Joaco (hace otro jesto de risa que parece puchero). Baron. Ah! je comprends! le lâche, le canalle, il n'est pas noble, pur sang, comme moi. Je i con ellos vais le tuer, au moment. Federico. Sí, hombre, mátelo Ud. cuanto antes, i le perdonaremos los 600.000. Baron. Ah mon Dieu! : vous me pardonerez ' emprestit de los sixcientos mil? Federico. I le prestaremos tambien sin garantía otros 600,000 mas. Baron. Mais, dites-moi ¿vous me repondrez aussi, de que, la cour de Justice ne me mandarrá a la Penitenciaria? Federico. Ah! en cuanto a eso, no cuento mucho con esa jente, ni yo mismo me considero garantido si largo el puesto. Lo pensaremos, ¿ no le parece a Ud. don Joaco? Don Joaco. Pero hombre, ¿ i por qué no desafía tambien a la Corte? Eso seria mejor. Federico. Feliz idea! no le hubiera creido capaz de tanto jenio. Ea, Baron, la cuestion está resuelta, mata Ud. primero a don Pancho, i si la Corte lo estrecha, desafia Ud. en seguida a la Corte, la mata i nos libra de todos estos estorbos. Que no quede nadie que nos tome cuenta en adelante. Don Joaco. I nos salvaremos de esclarecer todas las inversiones? Federico. Por supuesto. Don Joaco. Oh! qué dicha! benditos sean los barones, benditos los matachines; mire musiú, le encargo que cuando se vuelva a Uropa, me mande un cargamento de barones por su estilo. Baron. Au revoir messieurs, au revoir; n'oubliez pas le pardon de los sixientos mil, ni promes de los otros sixcientos mil. ¡Cuántos cambios se verifican con los viajes !Mi antiguo amigo Solano fué a Estados Unidos Astaburuaga, i volvió Asta-Buruaga. No dudo que por espíritu de imitacion, el tocayo del hijo de Jacob fue al mismo pais Vicuña, i volvió Vic-una. ¿Te servirás esplicarme estos caprichos, héroe del mote de maiz? Pero no te enojes, que solo me propongo enaltecer i consagrar el mérito de tus servicios con mis inocentes sonrisas ,- W. -- Qué dice Ud. 'paisano Barainca de mi golpe parlamentario ¿somos, o nó somos locos todos los literatos?