558a33297d1ed64f169115ce-page_0-3
tuosa carta que vd me remitió, invitandome. a colaborar en su periódico, me dice que éste, en lo sucesivo, va á ser. reformado del todo; es decir, mejor tipografía, mejor papel, grabados etc. Esto a la verdad ine place ( por cuanto estimo a vd .; sólo que me aco¿Por cual de estos dos asuntos comenzare Señor Director? Los preparativos para la Semana Santa 6 el Falstalff? El Falstalff, va vd, a contestarme sin vacilar, porque es Teatro, pero permítame decir algo también sobre Iglesia. He aquí una verdadera antitesis. Acaso porque se acerca ya la clásica y triste Semana, mucho antes de la for vigilia, la gente ya está suspirando por la carne. Carne fresca y hermosa, que se nos presenta cubierta con gasas color de rosa. ¡Una bailarina Senior Director! ¡ Una bailarina que, hoy por hoy, está siendo la delicia de los Italianos. Vea vd. si no es esto, suplicio peor que el de Tantalo, la vigilia en todo su rigor y buena carne! ¡ Oh! deci'didamente vd. promiscuaria! no es verdad? Yo también. Pero el Falstalff joh que linda opera e esta! que inmensa gloria acarrea a su autor. Quiero decir a vd. algo sobre el grandioso estreno de esta partitura. Con muchos días de anticipación acudió la multitud diletanti a tomar localidades. ¡Que empellones! que gresca! que arrabato! Excuso añadir que la policía apenas podía contener el tumulto a pesar de su valor y pericia, y excuso tambien sobreañadir que los revendedores salieron los mejor jugados han vendido las butacas! y algunos que como yo, por falta de ...... (Vd. ya me entiende) no pudimos comprar, nos decidimos á pegar. Adolorida tengo la mano de los puñetazos que dí; pero yo entre al teatro y goce ¡ah! si, goce con ver aquel apreciable maestro Mascheroni, rodeado de su orquesta y dispuesto a interpretar a Verdi y a Boito. El aplauso fue general; aun no se descogrito con verdadero furor musical ¡Viva Verdi! Excuso decir á Vd. que senti el calor de una lagrima. ¡ Que quiere Vd. soy italiano y antes de eso tengo corazón y se La musica me ha costado algunos coscorrones de mis maestros, pero con eso y todo la musica me encanta ¡ Que juego de instrumentos en el Faistalff! que orquestaLos cantantes, a decir a vd. verdad, no me satisfacieron del todo; creo que algo exadel génio melodramático de Verdi, algo se ve ahí y hay que dar a la interpretación cierto colorido que entrafan la partitura y el libreto y vd. sabe, Señor Director, que la bufoneria no cae siempre bien. Maurel Pini-Corsi lo han confesado asi. "Aun necesitamos ensayar más, no estamos del todo contentos." Pero en general y a decir verdad, todo salio muy bien. En estos momentos, Sefor Director, agobia un fuerte dolor de cabeza (he aqui ta) y temo continuar con perjuicio del amable lector. Ofezco a vd. darle mejores y mas detalladas noticias sobre las repetidas representaciones del Falstalfl; por ahora me concreto a invitar a vd. a promiscuar ...... ¿Quiere vd. darse una escapadita para venir a ver a la bailarina Giuletta? Su amigo y servidor E. SORIGLIA. Despues de mi anterior fecha 20 del ac carlo algunas poticjas.