ElMosquito187007-page_57-1
-Vamos a ver, hablemos claro ¿que piensa de la cantatriz; Vd. vé que digo triz y no tora. -Es bonita. -Ya es algo ¿y se llama? States. ¿Es el nombre o el apellido? -Supongo que es el apellido, el nombre debe ser United, segun me dijo Moises. -¿ Entonces se llama United States, como la hermana grande del Norte. -Asi parece. -Es atrevimiento llamarse asi. -Vd. cree? -- Estoy cierto; si yo me hubiera llamado United States, tendria dos millones, seis concesiones de tramways prontas para ser vendidas á sociedades anónimas y cantaria en Colon el papel de Fausto con todas las margaritas de la cazuela. -Pero, vamos al grano ¿ canta bien ó nó la nueva artisia ? - Cantó bien el Hernani? Cantó bien la cavatina del primer acto. Y lo demás? -United States. -Es linda? -Si, si, una belleza sui generis Como sui generis United States. -Tiene talento dramático? -Eso .... si, al punto de vista Yankee. -Como? -La señora cantatriz viene del Pacifico y tiene todavia todas las cualidades negativas del Oceano que se ha reflejado en sus ojos color verde-mar. -En resumen ¿cuál es su opinion? -United States. -Pero .... - United States. -Y Orlandini. -Orlando furioso? un hombre magnifico, que canta bien, que gesticula suficientemente bien, que se aleja igualmente de la rigidéz automática de la señora United States y de la gesticulacion exagerada del héroe cuyo nombre lleva. -¿ Muy buen artista entonces? -No digo que sea un fenómeno; muy buen artista implica una idea que no quisiera mas tarde ver desvanecida, pero artista respetable, eso si. -Muy bien .-¿ Nada mas de nuevo en Colon? -Nada.