PE0001124_0006-page_5-1
mana mayor, a consecuencia de un silletazo que le dió por una nsignificante cuestión de familia. Cuando Faustino tropezaba en una piedra, volvía atrás y le daba de patadas; cuando se enredaba por sasualidad en una silla, le daba de palos, y si llegaba á chocar en la calle con alguna persona, en el acto allí se formaba una de Dios es Cristo que hacía temblar el misterio. En una palabra, Faustino tenía un genio atroz. Y sucedió que, en la lotería del teatro de Concepción, Fausino fue favorecido por la suerte con un premio de 500 pesos, los mismos se propuso gastar en un paseo al sur en estos días le verano. En la estación, el cochero, hombre robusto y de malas pulgas, le dió de bofetadas porque no le pagaba sesenta centavos que cobraba; en el trayecto de Santiago á Valparaíso un inglés alto y bien hecho, le dió de patadas en un wagón del ferrocarril y una señora gorda que no pesaría menos de dos toneladas se sentó en él, en Quilpué. En Valparaíso, el mayordomo del hotel Francia le rompió una botella en la cabeza por no sé qué insolencia; y llegó á tal extremo la mala estrella de Faustino, que después del almuerzo, un alemán á quien le pisó un callo lo arrojó escalera abajo hasta las lozas de la vereda. Viendo Faustino que en Valparaíso no lo comprendían, resolvio tomar el primer vapor que zarpara al sur. El 20 de enero se embarcó en el vapor Chiloé y emprendió viaje a Valdivia. Antes de llegar á San Antonio, Faustino se mareó. El futre santiaguino, recto, elegante, aseado, altivo y dominante, se convirtió en un espárrago cocido, lacio, latigudo, endeble, flexible y desmadejado. En el vapor no tuvo Faustino más momentos de energía que los que empleaba en vomitar. Aquello era horrible: parecía que al pobre Faustino el mareo le iba á volver lo de adentro para afuera, como hacen las costureras con las medias que les mandan zurcir. A la altura de Talcaguano, Faustino tuvo un día de descanso; subió á la cubierta del vapor y hasta tuvo un altercado con el capitan. Mientras el vapor estuvo anclado en Coronel, trabó conversación con una nina enferma del hígado que iba a Valdivia. El hermano de la niña enferma, que era un joven muy de cente, se fué de palabras con Faustino y le dió un codazo en las narices que lo hizo ver estrellas y lo bañó en chocolate. No paró aquí la cosa. En ese instante Faustino se empezó á marear; bajó á su camarote y emporcó con su sangre, con su vómito y con otras inmundicias la ropa de un inglés que dormía en el camarote del lado. Apenas el inglés advirtió lo que habían hecho con su ropa, grito a Faustino: -Son of a bitch! Á lo que el pobre joven mareado respondió No, senor, no son de ningun bicho. Como estas palabras Faustino las pronunció en un tono bas tante áspero, el inglés salió de su camarote, se envolvió la mano derecha con un paño de manos para no emporcarse y se acercó, con paso reposado y actitud tranquila, á la cama en donde yacía el joven mareado. En seguida el inglés, que era hombre muy parsimonioso y de mucha flema, tomó un jarro de agua y lo arrojó á la cara de Faustino; tomó después la colcha de la cama, limpió el rostro al paciente con alguna aspereza y procedió inmediatamente á propinarle una serie de bofetadas secas del sistema británico, que son de las peores que se conocen. Las bofetadas del inglés sonaban sobre el cuerpo de Faustino como si un caballo con herraduras de acero estuviera dando coces sobre un aguijón. Aquello fué horrible: Faustino quedó resollando de tarde en tarde y dando unos resoplidos medio comprimidos que parecían bufidos más que suspiros.