p17054coll26_337-page_6-1
NÚMERO 6 -AÑO I. En 1843 publicó el eminente investigador, en EL CREPÚSCULO, de Santiago, un trozo de su largo trabajo con el rubro : "Origen de la Epopeya Romancesca." Segun la respetable opinion de BELLO, el denominado " POEMA DEL CID" dado a la imprenta por primera vez en 1779, por D. Tomas Antonio Sánchez, firmado con las palabras : " Pero Abat lo escribió,' del que despues se han hecho dos imperfectas impresiones, y sobre el cual tan largamente, pero con tan insuficientes datos, han disertado tantos críticos, no 1221. parece anterior al siglo XIII, ni escrito antes de Este poema, á que el literato español D. Eugenio de Tapia, no concede ni el mérito de estar escrito en verso, pues sus renglones desiguales parecen á veces de seis, de doce, de catorce, hasta de diez y seis síla. bas, ya en consonantes seguidos, ya en asonantes sin método ni combinacion fija, no aparece tan despreciable, en el fondo, ante los espertos ojos de BELLO: se ensaña éste contra los malos.editores, pero otorga al primitivo original un mérito que le han robado las manos de ignorantes copistas. Probar que el " Poema del Cid" está escrito en verdadero metro, que es posible interpretar su es. tructura y aun llenar las hojas que faltan al manus. crito de Sánchez, es la obra de BELLO. Eso sí, que la cadena de dudas y de malas letras no se corta ; pues del mismo modo que BELLO empleaba horas y dias en pensar en lo que debió decir el original del poema, así el sabio y modestísimo humanista, señor D. Baldomero Pizarro, ocupa dias y meses en descifrar la pequeña y confusa letra de BELLO. El señor Pizarro, con una habilidad y un acierto iguales 4 los que tuvo quien lo designó para tan ardua tarea, sabrá cumplir su cometido y nos dará una edicion científica y séria, como su carácter, del erudito estudio del maestro, XVI Absorto en esta serie de variados trabajos pasaba los postreros años de su vida el antiguo Oficial Mayor de Relaciones Exteriores ya jubilado, por una ley especial de reconocimiento a sus servicios ; el redactor del Código Civil, por cuyo trabajo le acordó el Congreso la suma de $ 20,000; el ex-Senador de la República; pero el siempre é invariable Rector de la Universidad; derramando sus conocimientos y viendo bajar á la tumba, como pedazos arrancados á su alma, uno á uno, seis de sus amados hijos, muertos en la flor de sus años, víctimas de la tísis, enemiga implacable de su estirpe! Agobiado por tan sérias desgracias, el corazon del padre era un oscuro abismo de dolor. La tarde de su vida iba entrando más y más en la noche de las profundas tristezas, viendo desprenderse, una en pos de otra, las estrellas de su inmensa ternura. En 1856 se retiró de todo asunto político, conservando siempre la direccion de la Universidad. Los males y los años lo obligaron desde 1859 á no salir de su gabinete de estudio sino al salon inmediato, a presidir semanalmente las sesiones del Consejo Universitario, á conferir un grado, ó á escuchar un examen. Su cuerpo se habia encorvado, pero su cerebro no envejecia ni sus facultades se apagaban.