elperuilustrado1889lima-page_161-2
Ni el Cid del Romancero, ni el Aquiles de la Iliada, ni Sancho, ni Don Quijote, ni Don Juan Tenorio, ni muchos personajes le Sakespeare y de 'Tirso, que son los que tienen mas vida, vivieron jamas, y no aseguramos que no pudieron vivir, porque sería poner limites à la potencia creatiora del Altísimo ó de la Naturaleza. Pre- do, ya que no quiere pasar por jefe del cisamente por lo raros que son, porque no se encuentran por ahi de manos à bo- frades gustan por naturalistas, sino por ca, es por lo que han herido mas honda- líricos y románticos falsos; porque el romente la imaginación del pueblo, donde manticismo, vendabal lírico de mal géquedan grabados con indeleble persis- nero, les hizo perder el equilibrio, que no tencia. Las artes en general, hasta las mecani- ca, todo fundamento de filosofía sana, cas, y no sólo las liberales, ¿ ñaden algo todo método cientifico y todo conocià lo natural, perfeccionan, completan y miento analítico de los hombres y de las continúan-la creación divina. Seria cu- cosas", rioso que lo que concedemos al carpintero, que hace de madera sillas y mesas, y al zapatero que hace de cuero zapatos, y lumnia al público, en sus instantes de al albañil que de ripios hace casas, no se duda, de mal humor y de abatimiento? lo concediésemos al novelista, exigiendo cine todos sus personajes fuesen reproducción exacta, sin quitar ni poner, de los personajes con quienes tropezamos por y que por eso no se lean. ¿ Con que verahí de diario. Consecuencia legítima de dades tan importantes iba el señor Dn la tal doctrina naturalista sería, entonces. que el busto que resultase de haber me- mos? ¿ Qué nos enseñara que ya no sepatido el Tio Conejo la cara en barro fuese mos? Quédese, por consiguiente, sin leer mejor que el Apolo de Belvedere. Y hasta cuando los buenos autores no than a idealizar y a magnificar a sus personajes, proceden con arte y no copian ni imitan la naturaleza de cualquier modo. sino eligiendo y depurando, como la abeja saca miel de muchas flores. Sin du- do la comparación culinaria de Zola, la da que todas las frases que pone D. Ramon de la Cruz en boca de sus manolos y de sus majas, han sido dichas por ellos; pero dijeron, además, millones de otras frases, de seguro insufribles, y de todos esos millones sacó D. Ramó 1 unas pocas frases, y las combino y aplico con tan discreto tino, que bastan para pintarnos a unos seres más vivos, mas graciosos, más reales y más ideales, a la vez, que los héroes prolijamente descritos en las novelas naturalistas. Pongamos un ejemplo: tomemos de L.as castañeras picadas los dos personajes se necesita. En el hay enfermedades, inunde Gorito y la Temeraria, y conparemoslos con Gervasia y Lantier del Asommoir. Cuatro rasguños bastan al sainetero espa fol para dar a su chulo chupon y a la maja prendada de él más realce y poderosa existencia que da Zola á sus dos análogas criaturas en muchas y muchas páginas.