BNA_S001184221_18891117N014-page_0-2
para 1890 Comprendemos la impaciencia del público por conseguir nuestro almanaque, el mejor de todos, dicho sea sin modestia. Ya deberia estar en vuestras manos pero causas agenas à nuestra voluntad han retardado su aparicion, la cual tendrá lugar dentro de muy breves dias. Los diplomáticos de la literatura Y LA LITERATURA-DE LA DIPLOMACIA Comentarios de "Don Quijote" y Sancho Panza o quiero que se me pudra en el cuerpo, mi señor Don Quijote, por miramientos hacia su merce, una duda que me esta trabajando el ind vidno desde hace algunos dias. Que duda es esa, Sancho amigo? Entiende mi senor de poesia? bre, hombre, creo que un tantico se me alcanzara por lo menos, de ese arte divino. Pues como dice el refran: de Poeta, Medico y loco, todos tenemos un poco. -No ignoraba ese refran, mi amo y señor, pero a la verdad que lo tenia medio olvidado ya. Y por que preguntaste si yo entiendo de poesia? -Por que; quisiera que su merced me calificara de bue nas ò de malas, estas tres poesias de otros tantos diplomáticos, que por lo visto, y como antes dijo su señoria, de poetas, medicos y locos, deben de tener un poco. Ya parece como que quieres encontrarle al refran la parte maliciosa. Eres socarron Sancho; que no siempre puede compensar las virtudes del hombr -Aqui tiene su merce las tres composiciones: Don Quijote leyo los veinte primeros versos de la composicion de Leonel de Alencar, bastante malitos por cierto, por que además les sobra, vale mas que lo empleen en esto que en otra cosa. de estar plagados de defe tos ritmicos y de construccion, hay que alcanzar las ideas, como cazan las moscas los chicos, pues lo poco otra cosa, que en triturar las idea que se espresa es siempre con deficiencia. -Quien puede verte sin amarte luego! Puede y =erte, dos inspiracion de lo divino y el predilecto manjar de los dioses: asonantes juntos; y luego amarte, verbo tambien, de modo que y que el maltratarla es una felonia, es un crimen de los mame encaja tres verbos en un solo verso que acaba lucyo, jque yores. poético es ese luego! -Siga su merce, que cuando se pone luego tan al prinstara muy lejos el fuego. -Prosigo: ¿ Quien puede amarte sin morir de amores! Este verso si que es lindo; a este no le pondra defectos su señoria, por que es poco mas o menos lo que yo le de- dignas y de mejor provecho en que ejercitar sus influencias cia a Teresa, cuando andaba bebiendo los vientos por sus y su talento. pedazos. No tiene, muchos defectos, pero mas que el anterior dice su merce, lo entiendo menos que el soneto de Lopez si, por que además de encajarle tres verbos, que son seis en dos versos 6 en dos renglones mejor dicho, ha amor, defecto de marca mayor por que amor por mas es que le encajes detras nunca sera plural; y por ultimo no te parece una mentira muy gorda, que tiene algo de calumnia de injuria, lo de que todo el que la ve se muere? Si sera algun basilisco? Por que yo he oido decir, mi señor Don Quijote, que los basiliscos matan con la mirada. -Prosigamos: "Sin echar à tus pies ruegos de fuego "llenos de besos, sueños y de flores ., bonito es eso, verdad mi señor? Ahi hay de tobesos, suenos y flores. -Pero donde has visto tu, mentecato, ruegos de fuego? Y què ruegos de fuego son esos que están llenos de besos, envio; hablales con respeto y con manera y seras atendido. de Satan sin duda, de suenos, los del poeta tal vez, y de flores que no se agostan? ostan? Mira Sancho, esto entre lo peor; ¡ cinco asonantes en dos versos! [ i gos fuego! Si las otras son asi no quiero, ni verlas. Son mas cortas; aqui hay un soneto de Salvador Lopez GullarTo. de leerlo) - Esto es muy malo; la idea que lo (Despues de ha inspirado, es mezquina, pobre, raquitica; esto es, la idea so, miente el dicho, no voy con esa embajada: que lo hagan que hay que suponer que lo inspiro, por que despues de todo y se lo agradeceremos mucho y nada mas. hay que adivinarla como sucede en un logogrifo. Y si espresasen siquiera lo contrario, alabariamos la idea al menos. Por