MC0049028-page_2-1
LITERARIO. JuHO 11 dad. Si entramos en la rejion política la recorrerémos toda, sin plegarnos a un círculo i sin tomar un color pronunciado. Nunca será nuestra intencion herir a ninguna persona en nada que la pueda ofender, protestando de anlemano contra toda sospecha injuriosa de no sotros ni de nadie. Decimos esto para satisfaccion del público en jeneral, ide aquellos de nuestros colaboradores que recelasen de la imparcialidad de la empresa. Para nosotros no habrá círculo ni bandera política, recorriendo siempre las filas amigas i enemigas, tanto en los escritos como en las caricaturas. LA REDACCION. El 4 de Julio. El lunes último ha sido un he. moso dia para Santiago. Era un pueblo que celebraba el aniversario del nacimiento de otro pueblo; la fraternidad de la República en el abrazo del entusiasmo. El 4 de Julio fué el dia en que el estrellado estandarte de la gran República del Norte se levantó victorioso, brillando al aire libre como la aurora de libertad de todo un mundo, i haciendo palpitar de gozo el corazon de la humanidad. Chile entonó ese dia a una voz con sus hermanos del Norte el himno de la democracia i de la libertad, con ese arranque espontáneo que marca la grandeza de los actos populares. Creemos contribuir tambien a esa noble ma nifestacion trascribiendo aquí los discursos pronunciados por el señor Nelson, Ministro plenipotenciario de los Estados Unidos, dirijiéndose al pueblo desde los balcones de su habitacion, i por el poeta tribuno don Guillermo Matta, conmoviéndolo con su palabra entusiasta al pié de la estátua de San-Martin. Esas alocuciones encierran cuanto se pudiera decir en esos momentos de entusiasmo, i por eso no hacemos mas que reproducirlas sin comentarios de ningun jenero. DISCURSO DE MR. TOMAS H. NELSON. Señores: Como representante del Gobierno i pueblo de los Estados Unidos, i como ciudadano americano, agradezco cordialmente esta demostrcion espontánea i entusiasta. Agradezco a Su Excelencia el Presidente de la República, la cortesia de haber mandado que todas las bandas de música de la ciudad, tocasen debajo de estos balcones las canciones nacionales de las Américas del Norte i Sur; como asi mismo a los directores i miembros de esas bandas su esmerada i fiel ejecucion. Imposible sería espresar las gratas emociones que en el corazon de mis compatriotas i en el mio se