YMPLCBE8Q5EJ96CUGFE3H9H4KUR68B-page_1-2
¿Quien es el que está menos borra cho? ¡ Que lo traduzca! -Yo. ... no. ... no ..... no se la-latin. -Y yo no se gringo. Todos balbucean. Malo! Telfener! Afanes! Otro: Mano de papel prepares. Otro: Monos tenemos a pares. Y otros Mona tenemos los pares. (Se sobreentiende, de la pátria.) . -Hombre, ¡ vayanse Vds. con sus monas Tetuan y traduzcan bien si quieren! A ver usted. padre Montes, que es usted hombre leido y escribido: traduzcame eso, que No tengo nada que traducir ; está divinamente interpretado. «Esto va de mal en peor: Telfener pasa, Preparen papel para hacer moneda nueva, ya que toda la que habia se ha consuEsto de las monas y monos no dice conmigo : dice Leguisa ..... aquello. -Y eso de llamarnos pares, cuando cada mpio? Nada enuno de nosotros es un non como una casa, no es de buen gusto. -¿ Que sabe usted de caramelos, si nunca fue confitero? -Que siga el padre Montes. @Ya he concluido. Todo se reduce a lo siguiente: Que sigan Vds. las francachelas, que al freir será el Hallábame en la mañana de ayer, recostado en mi blando y virginal lecho, discurriendo sobre cuatro cosas, de esas en que tiene hoy por fuerza que discurrir todo el que, por suerte especial vive en l República Argentina, cuando fuí sorpren-¡ A Dios gracia! pronunciado con voz gangosa a la puerta de mi celda. - A Demaría sean dadas, contesté pañeros. Tome ejemplo de los hermanitos Alsina y Avellaneda, que nunca gastan Entro, entonces, el lego portero de este convento, que el era, y me entrego un so¿Cómo tan tarde en cama, hermano? ¿Está enfermo? Me preguntó, mientras prosa, sobre no me acuerdo qué prósperos se tomaba un polvo de aromático rape. ese caso le subiremos un sopi-caldo. ¡Dios y los Jueces del Crimen me l oren, hermano! Nada de agua sucia, Dos botellas y un par de asados, con algunos entremeses de salchichon y jamon, creo que sera mejor y me pondrán en estado de hacer lo que usted, Dios, el Gobierno, y la Música (Escuela.) quieran. ¿No se le ofrece mas? Nada mas, hermano, repliqué, impaciente por leer la carta que tenia en la en forma, y lo que no fué en lágrimas fué Marchose el lego, rompi el sobre, y empece a leer lo que sigue: Córdoba, 7 de Noviembre de 1876. Caro y estimado Fray Bolonio: Me alegraré que al recibo de esta, te halles bueno, en la mas cabal salud y e a compañia que a ti te guste mas. Yo si bueno a Dios gracias, y lo mismo Niespera Padilla, con el cual me tengo que ir a una parte. En Tucuman nos hemos divertido de lo lindo. Se comió, se bebió, se bailo etc ., etc. El acto de la inauguracion estuvo imponente. La fiesta se convirtió en tiros cañonazos, y yo tuve un miedo que aun no me ha salido del cuerpo. Sarmiento no tuvo menos, y, segun antigua costumbre, se metió en el furgon de la locomo