2HKRM9QJ9NGIBIB95J5YMHN42SV3CC-page_12-1
dadero espía, como piensan muchos, ó bien el delator que, para alejar toda sospecha sobre su persona, suministraba á los jueces militares falsos documentos de la culpa ajena (qué otro propósito que el de salvarse podía impulCoronel Henry sarlo á labrar la ruina de un compañero ?), - es indudable que queda siempre como un criminal fraudulento que agravaba el delito con el delito. Torpe si cometió el fraude para descartar de sí toda sospecha, más torpe aún, si lo hizo por un instinto de perversidad unido a la bajeza de una complacencia servil para con sus superiores. En uno u otro caso, su trájica muerte - voluntaria ó forzada - no puede impedir que el criminólogo severo lo clasifique entre los delincuentes. El comandante Esterhazy, el prófugo que después de amontonar calumnia sobre calumnia, perjurio sobre perjurio, para perder al acusado Dreyfus, amenaza ahora con aturdir al mundo mediante revelaciones escandalosas, y que vende á peso de oro á un editor extranjero el raconte de su infamia arrojando lodo, á manos llenas, sobre el ejército de su país, - es uno de los tipos mas torpes de esta nidada de violentos y falsarios últimamente cernida en lo que se creía la institución mas sólida y pura de la nacion : el ejército. Esterhazy ha sido, sin duda, un instrumento de personajes del Estado Mayor mas poderosos que él, pero para prestarse á la complacencia monstruosa de que se ha confesado culpable, para descender al abismo de depravación moral en que se ha arrojado hasta los ojos, es necesario que además de la falta de sentido moral hayan obrado sobre él causas análogas á las que indujeron a Henry a hacerse falsario y calumniador. Es necesario que entre estas dos âmes damnées, a merced de un oculto poder que las dominaba y obligaba á obrar, como resorte obediente, en el sentido de los fines delictuosos contra la verdad y la justicia, haya existido un vínculo de misteriosa perversidad.