558a32fb7d1ed64f168e1d4a-page_0-0
rida, y cobarde conmigo! Ademas, sois un neein, ; que Mr. de Savigny quedase frio 6 indiferente señor artista, un incauto; cuando se falta a la vez | presencia de sus actos y sus discursos. a dos mujeres que se detestan, no se pide a una que se guarde un secreto cuya revelacion puede moles- | del amor; su ceguedad es cierta y aun necesaria, y .. tar a la otra. Firme en su iden, despues de haber dejado pasar algun tiempo para que quedase bien establecido que Leon no habla querido ser franco con Adela regpecto de sus relaciones, Mme. de Richebourg envio | tacto de la verdad? Y sin embargo-continuabaa él un billete perfumado, recordándole. su primera visita é invitandole a comer, "" """. Las mujeres de esta clase tienen siempre necesidad de complices, y los encuentran habiles, dispuestos a secundar sus proyectos mejor aun que ellas los coneiben. El criado a quien habia confiado la carta tuvo buen cuidado, por una combinacion de rebuscadas circustancias, de llevar a la villa Savigny el encargo dirijido a casa de Leon y de dejarlo en manos del cunado de Adela, mejor aun que en las de ésta. Mr. de Savigny, al saber por el portador de la carta que era de Mme. de Richebourg, sintio un profundo desprecio por el hombre que llevaba su traicion hasta contraer relaciones con la enemiga implacable de la mujer que decia amar, y esto sin noticia, puesto que ella le habia suplicado no se aproximase a una mansion poblada de espíritus infernales, como decia Mme. de Savigny, envolviendo en una comun reprobacion a la Richebourg, a su hermano, su marido y hasta a sus criados. El conde agitaba la misiva entre sus dedos y releia el 80bre, como si la forma de cada letra pudiera darle alguna luz, y en ellas pudiese ver trazada la conducta que debia seguir. Esto pasaba poco tiempo despues de la explicacion que habia tenido con Leon Puisaye y antes que hubiese podido encontrar los medios de desligar a su hermana del artista. Parecia que este suceso providencial venía expresamente para sacarlo de sus dudas. Tres partidos se ofrecian al conde -entregar la carta a Leon, confundirlo con la prueba de su falta y pedirle de nuevo una separacion; dársela á Adela, descubriendo la indigna conducta y bajos sentimientos de Leon, apelar a su dignidad, a su orgullo justamente ofendido, dictarle con firmeza su deber, dándole el valor de cumplirlo; 6 bien quemar la carta y no hablar de ella a nadie y dejar al tiempo el cuidado de dar al amor de Adela los golpes que a persona alguna le perdonaría hacérselos sufrir. Ninguno de estos medios podia satisfacer com- de Rio-Janeiro trescientos negros no mas, la casa pletamente a Mr. de Savigny. Dirijiree al artista Gonzalez Porreiro me abonara cien ducados por caera dar un paso mais en falso aun que el primero; ; habia de emprender esta conducta? Además, Mr. de Savigny creia a Leon peor de lo que era en rea- sus meditaciones. El Doctor van der Smissen, cirulidad ; desdo su última entrevista parecia tan esteril ; jano del buque, entra en su camarote. su e razon que toda tentativa para arrancarle un sentimiento generoso la encontraba de todo punto inútil. En cuanto a Adela, si mucho podia esperar de su nobleza, de su rectitud y de su susceptibilidad, tambien temia con razon sus recelos; amaba y se creia amada, y colocaba tan alto al hombre por ; mortaindad ha aumentado considerablemente en la ella escogido, que mas de una vez habia extrafiado - noche pasada.