558a33f27d1ed64f169df1ba-page_0-0
Tecto de la decisión. Paris, Octubre 30 .- Ile aqui el texto de la decision del Tribunol ordenando la revision del proceso Dreyfus. En vista de la comunicacion del Ministerio de Justicia, fecha 1. de Septiembre de 1808; aEn vista de los argumentos aducidos por el Fiscal Público contra el veredicto condenatorio expedido por el primer Consejo de Guerra del Gobierno Militar de Paris, el 22 de Diciembre de 1894 contra Alfredo Dreyfus, a la sazón capitán de artilleaia agregado al Estado Mayor General. «En vista de todos los documentos del proceso, y asimismo de los artículos 334 a 440 del Código de Procedimientos Griminales, reformado por la ley de 10 de Junio de 1895 y referentes a la admisibilidad de una solicitud en demanda de la revision de un proceso; « Considerando que este asunto ha sido traido a este Tribu na por el Agente del Ministerio Público en turno obedeciendo una orden terminante del Ministro de Justicia; «Considerando que esta solicitud entra en la categoria de los casos a que se refiere el articulo 446 y ha sido presentado dentro del plazo fijado por el articulo 441; « Considerando que el juicio de revision que se solicita limita se a pedir se nombre un Juez que entienda nuevamente del caso; « Considerando que los documentos aducidos no obligan a este 'Tribunal a entrar en el fondo de la cuestión y pronunciar jui- . . «La cuestion permanece en el mismo estado que cuando se cio acerca de sus méritos, quedando expedito el campo para proceder a una investigación suplementaria . «l'or todas estas razones, el Tribunal declara que la solicitud está en debida forma y es legalmente admisible, que instruir la investigación suplementaria y que no hay motivo, por ahora, para decidir en lo relacionado con la peticion del Fiscal en demanda de la suspension de la pena impuesta. » La deliberación de los Jueces, antes de dar su faltó, duro tres horas y media. El público, para cuya entrada se habían tomado las mayores res precauciones, esperaba el fallo !con calma, aunque con ansiedad, y durante la deliberación del Tribunal se desbordo en los pasillos a comentar los sucesos. Al anunciarse la decisión no se produja demostración alguna, y en todo Paris reina la mayor tranquilidad. Paris, Octubre 31:> La sección criminal de la Corte de Gasacion fue nombrada hoy para proceder a la inquisición suplementaria del proceso Dreyfus, y con el abogado de la familia Dreys fus concurrieron hoy al Ministerio de la Guerra para estudiar los documenios secretos en el asunto. M. Leckroy, Ministro de la Guerra interino mientras se instala M. de Frayeinet, solamente permitió que el abogado examinara algunos de los referidos documentos. GUILLERMO HI EN JERUSALEN. Jerusalen, Octubre 31 .- El Emperador Guillermo y la Empc -. ratriz Augusta Victoria, de Alemania, concurrieron hoy a la dedicación del Templo del Redentor. La ceremonia de la consagración de la-Iglesia del Redentor se verificó cou magnífica pompa. Desde las primeras horas de la mañana las multitudes se aglomeraban para ver el destlle del cortejo imperial. En todo el trayecto que tenia que recorrer; formaba una linea de tropas turcas y marinos alemanes. Jerusalen, Octubre 31 .- El Emperador Guillermo Il, de Alemania, se dirigió hoy al Monte Sion donde concurrio a la ceremonia do enarbolar las banderas de Alemania y Turquia sobre un lote de terreno, que, según la tradición, fue ocupado por la casa que habito la Virgen Maria, y que el Sultán cedió como obsequio al Emperador alemaa. Este monarca cedio despues el terreno a los católicos alemanes. Jerusalin, Noviembre 10 ,- El Emperador Guillermo If envio un despacho telegrafico al Papa, diciendo que experimenta felicidad al informar a Su Santidad que, debido a la amistad personal y la benevola intervencion de Su Majestad el Sultán, había podido adquirir en Jerusalen el sitio donde existió la casa de la Virgen Maria, y que est- sagrado recimo habia resuelto ponerlo a disposición de los católicos alemanes. Al mismo tiempo le os grato poder en esta ocasión probar cuan caros le son los intereses religiosos de sus súbditos católicos, que I: Providencia coloco bajo su amparo, y agrega. ruego a Su Santhiad que acepte lus' Seguridades de mi más sincera adhesión. El Papa contesto dando las gracias a Su Majestad y expresando satisfacción con el obsequic, por el cual los católicos alemanes viviran eternamente agradecidos.