558a32a57d1ed64f16885dc5-page_0-2
--- Cuando te digo que se va a encontrar en una situacion envidiable! Tentado estoy por mandar decir una misa por el eterno reposo de su alma. 4 Quien sabe, tio! -Como! ¿ Ya no te parece imposible la realizacion. de ese viaje? -Siempre! Pero ;si viera usted cuantas cosas, que parecian imposibles, ha realizado la ciencia en los últimos cincuenta años! ¿ Quien le habia de decir a usted, cuando jugaba a la pelota en el patio de la grana, que habia de venir de Louviers a París con tanta rapidez como el viento? -Es verdad! -Tal vez Wise encuentre esa corriente atmosferica encima de la corriente oceanica que tiene por nombre Gulf-Stream. -Que Gulf es ese? El Gulf Stream en una especie de inmenso rio de agua tibia que, partiendo del golfo mexicano, atraviesa el Atlántico, costea toda Europa y va a perderse, 6 mejor dicho, a cambiar de rumbo en el mar Glacial. -Cómo! un rio por medio del mar? -Y bastante rápido. -Y á qué se debe ese fenómeno? Al calor. No lo entiendo. -Se lo explico en un paréntesis! -No, que ya es muy tarde. ¿ Qué decias de nuestro aeronáuta? -Que tal vez esa corriente hipotética sea de una velocidad extraordinaria; que tal vez Mr. Wise puede venir en la mitad del tiempo calculado; que tal vez todo ello (proyectado viaje, globo monstruo, etc ., etc ., ) no sea mas que una de las muchas bolas colosales que la prensa norte-americana echa de cuando en cuando a rodar por esos mundos. -Pues mira, ¿ quieres que te diga una cosa? Digala, tio. -Pues digo que eso último me parece lo mas probable. -Muy pronto lo sabremos. -Sí, porque el viaje está anunciado para fines del -Pronto? mes corriente. -Quiera Dios que oregano sea! El redoble, tio! Maldito tambor! ¿ por que cierran el jardin tan temprano? Yo me estaria aquí hasta media noche. -Yo no se por que le cierran. El parque de Monceaux, que es mucho mas escabroso, esta abierto hasta las once. -Sí? .. pues mañana nos vamos alla. G. BECQUER. LA TIERRA EN EL ESPACIO. I -Parece, tio, que le ha tomado usted cariño á este jardin. -Pues no se le he tomar? Aqui hay Inz, aquí hay aire, aquí se respira. Esto es magnífico! Mientras que en aquel maldito parque de Monceaux, donde- estuvimos ayer, se ahoga uno. Aquello es sombrio y triste, como un cementerio. -Como lo que fue en cierta época. -Ya decia yo! -¿ Se acuerda usted de aquella piramide que le enseñé, no lejos de la gruta? ¿Aquella especie de pilon de azúcar medio arruinado? Sí! Pues es un antiguo sepulero. -Cuando te digo que ese parque huele a muerto! Seguro esta que yo vuelva a poner allí el pie! Aunque se cierre temprano, al Luxemburgo me abono. -Veo que se va usted encaminando hacia la caja de su adelfa. -Que quieres, hijo? Los viejos somos rutinarios. ademas, como nos queda poco que vivir, cojemos facilmente cariño, no solo a las personas, sino tambien a as cosas. Conque, agarra un par de sillas. ¿ Que me dijiste ayer respecto al cielo? -No me acuerdo, tio -Si, hombre! hablábamos de las maravillosas leyes que rigen el universo, muchas de las cuales, segun tu me hacias observar, son todavía, y probablemente lo seran siempre, un misterio para la ciencia. -Y bien? -Entonces yo te dije: "cuando nos muramos y estemos en el cielo, jenantas verdades hemos de saber!" -Ah, sí !. ... y yo le respondí a usted: "tio, para star en el cielo no necesita usted morirse."