elperuilustrado1889lima-page_284-0
BIBLIOGRAFIA « El Diario» periódico que se publica euotidianamente en esta capital, registra en su seeción exterior la siguiente carta del Plata que reproducimos en esta sección, destinada no solo á la opinión que nuestro semanario emite sobre las obras nuevas, sino a consignar todos los juicios críticos de la prensa extrangera sobre las producciones peruanas. Parece que después del brillante y concienzudo jnicio emitido por el escritor naeional don Emilio Gutierrez de Quintanilla, reproducido por su grande mérito en "El Nacional" dc esta y "La Bolsa" y muertas en la tarde. de Arequipa, nada mas debiera decirse de | "Aves sin nido"; pero, valga nuestra de- mia propia .: acuña bellos escudos, con sns elaración anteriormente expresada para explicar la inserción de este nuevo juicio sobre la obra de nuestra directora. Cartas del Plata. ( Correspondencia especial para «El Diario ») Buenos Aires, Noviembre 26 de 1889. SS. RR. Queridos amigos: Extrañaran UU. aque siendo esta una correspondencia de Buenos Aires, princi- les autores del vicio cubiertos de flores, pie oenpándome de algo esencialmente sino á campos de heno y que circule por peruano que ha hecho su aparición por ellas libremente el viento frio pero salnestos mundos, llegando, merced á la bondad de una amiga antigua, á mi modesto albergue Me refiero a la novela "Aves sin nido" escrita por la notable escritora nios del pensamiento, y el Perú no podía señora Clorinda Matto de Turner, nacida en la célebre capital incásica, y cuyas tra- misma España donde parecía tan difícil diciones son bien conocidas aquí por la escasa minoría que de literatura se ocu- ocupara el papel que en la escena del pa. Creo que la obra expresada es la primera novela, verdaderamente nacional, con el sabor de la tierruca, que se ha po- inveterado fanatismo-túnica de acero blicado en estos tiempos,y en ella-primer que paralizaba sus movimientos debilitanensayo ,- revela la galana escritora, notables dotes para cse género de composiciones, que tantas y preclaras condiciones requieren en el que lo aborda. Fidelidad en la pintura de los caracteres ,-- seres que siente el lector moverse y de su talento, que inmenso raudal de fóshablar, estilo apropiado y nobilísimo pro- foro contenía aquella costilla del Padre Minns. Má pósito civilizador, he encontrado en "Aves Adan, tan fácil de enamorarse como de sin nido", y todo esto en el escenario apropiado, con el colorido local, con un tinte de melancolía vardadera, reflejado por va á seguir las huellas de la ilustre espa| las angustias de una raza para la que no ñola; dotes tiene para llegar á la meta y ha existido la palabra redentora del Na- sólido criterio para escojer la senda que zareno en el jigante esfuerzo que derrocó á ella conduce. el feudalismo destruyendo en París el monumento de sus iniquidades, ni los progresos, en fin, en este siglo emprendedor y brería de esta gran ciudad, donde son podescreído. Ese fin, altamente humanita- cos los que escriben estrofas y artículos de rio y filosófico que persiguió la autora de diario y muchos los que publican libros. la «Cabaña del Tio Tom, allá en la patria de Francklin, ha tenido en vista la tradicionista cuzqueña; y mas que el amor al arte, más que el anhelo de ejercitar sus UU. que haya dejado la correspondencia fuerzas intelectuales en el género de la en el tintero, y en cuanto a la señora novela-que es el poema moderno donde de forma, pero conservando eon mayores | galas, sus divinos atractivos; - la ha inducido el triste espectáculo que nuestras sede corazón, mirando la brutal tiranía del