p17054coll26_406-page_9-1
bres civilizados le habían negado, y había partido con él, en nombre de una sincera fraternidad, todos sus placeres y sus riquezas salvajes. Así, cuando se encontraba solo, se sumergía en tristes meditaciones, y si dejaba de pensar en las desgracias de la patria ausente, era para seguir paso á paso á su querido Subi. Ya temía verlo cogido en una red infame, tendida diestramente por el temible Chumisaka; ya creía verlo mordido por las serpientes, lejos de él y sin que pudiera prestarle prontos auxilios. A veces buscando una distracción, entraba en su pequeño huerto y levantaba maquinalmente las plantas que el viento de la noche había combatido, 6 se ocupaba de la pesca para que nada faltase a Djacoiva. Esta arrojaba al fuego algunas plantas aromáticas y blanca harina de maíz, como en holocausto al sol por el feliz regreso de su esposo. Se ocupaba en seguida en ordenar sus rústicos muebles, en separar los frutos que ya habían madurado, y en adornar los aparadores de la choza con las flores que sus compañeras iban á coger á las orillas de la fuente. Chumisaka recibió a Subi con los agasajos de costumbre. Sentándolo a su lado, le hizo mil preguntas insignificantes sobre la pesca y la caza, las serpientes y las avenidas de los ríos. Los indios que estaban cerca del Jefe lo dejaron solo con Subi. Entonces Chumisaka le manifestó cuán querido era por toda la tribu de Djacoiva, y qué grandes consideraciones tenían por el esposo de la hija de su Jefe. Pero en un tono amistosamente confidencial, añadió : -Los Cunas llevan a mal la decidida preferencia que tienes por ese extranjero que has admitido en tu hogar, y a quien has hecho tu hermano. Subi, continuó, no seas sencillo ; desconfía de los blancos. Ellos no vienen á nuestras selvas sino para enriquecerse con nuestros tesoros, 6 para despojarnos de nuestras esposas y nuestras hijas: conseguido su objeto huyen de nuestras cabañas, olvidando el banquete de la hospitalidad. Si al cruzar el país, hallan un objeto de que hacer sus mercancías, regresan de su suelo con multitud de hombres armados, é incendian la choza que les dió un abrigo, y deguiellan á los indios que llamaron sus hermanos. -Paolo no hara eso, le contesto Subi; el me ha dicho muchas veces que no tiene patria, que el fuego de su hogar está apagado. Además, él desea ir á luchar por la libertad de su país. -Y por qué no ha partido ? -Muy pocas lunas hace que habita con nosotros; ¿ te parece esto demasiado ? -Subi, ten cuidado con ese blanco. Acuérdate de lo que sucede con frecuencia á nuestros hermanos de las costas, donde se permite la entrada a los extranjeros. Djacoiva es joven y hermosa, y los blancos poseen la virtud de deslumbrar nuestras mujeres. Subi, parece que confías demasiado en la virtud de tu esposa y en la amistad de tu amigo. El maligno Jefe atacaba al salvaje por el lado de los celos, tan vulnerable entre los hijos del bosque. Así, con sus últimas palabras había Chumisaka sembrado la desconfianza en el pobre corazón de Subi, en ese corazón tan bondadoso, que no había abrigado otro sentimiento que el de procurarle la felicidad á Paolo, ese joven extranjero que había venido a ser su hermano. Ya su confianza empezaba á vacilar; una nueva y abrasadora pasión empezaba á levantar mil llamas en su pecho, y ya sus arterias golpeaban con una frecuencia que él nunca había sentido. Quiere volver pronto á su casa, pues se arrepiente de haber dejado á Paolo en com