ps19_eltaller_mar_1889-page_7-0
sistema y por eso aparece con ese nombre en el cuadro. El nombre inglés del quintal es hundredweight, que significa peso de cien, y s representa con la abreviación cwet; la significa centum, en latin cien, y wt significa weight, peso en inglés. El quintal inglés tiene 112 libras avoir du- poids, como fácilmente se deduce del adjunto cuadro, y así se "|computa legalmente tanto en Inglaterra como. en los Estados Unidos, siendo tambien lo generalmente aceptado en el comercio. Pero con frecuencia no se le dan sino 100 libras avoir-du-poids, de donde viene el nombre de hundred-weight. La correspondiente tonelada de 2.000 libras: se llama la tonelada corta (the short tun) en contrapoición con la tonelada ordinaria, que tiene 2,240 libras. Cuandose usa el quintal de 100 libras y la tonelada de 2,000, se acostumbra advertirlo. Es muy importante para nuestros comerciantes tener en cuenta el valor del quintal inglés. Por ejemplo, el valor del café se computa en Inglaterra 4 razón de tantos chelines el quintal, y en los Estados Unidos i razón de tantos centavos. (de dollar) la libra; y al hacer la comparación de un precio con otro puede facilmente. errar quien no lo de al quintal su valor verdadero. RAFAEL M. TORRES MARIÑO. LAFE. Virtud de sin par belleza, La pintan risuenn y franca Con una tunica blanca, Símbolo de la pureza. Cubre su vista un crespón, Mas por ver no muestra antojos. ¡La luz que falta a sus ojos Le sobra en el corazón ! En Dios puesta la memoria, Ni teme ni desconfía, Y ciega sirve de guía A los que buscan la gloria. Esclavo el amor se ve De su infinjo halagador. ¿ Que sería del amor Sin el fuego de la fe Triste indiferencia muda; el Miedo constante y fatal. [Hasta el beso maternal Lo empanaria la duda ! ¡ Yo bendigo tus favores, Virtud de sublime encanto, 11 kgs. 502 Que tu nos das el mas santo 80 De los humanos amores ! Tú eres el dulce consuelo Del que otra existencia espere. ¡P'er ti el martir lucha y muero Puesta la vista en el cielo ! Con tu bendita influencia El noble triunfo aseguras. Por ti se navega a oscuras Por los mares de la ciencia. Tu al tormento mas profundo Das esperanzas stlaves. . ; Tu aliento empujó las naves De Colón al Nuevo Mundo ! De mundana luz privada, Esparces la eterna luz. Por ti se clavo la cruz En la morisca Granada! Tu al guerrero das valor Y al arte precioso brillo : Por ti adivin6 Murillo A la Madre del Señor ! Envuelto en la densa bruma De miserias vergonzantes, Por ti derrocho Cervantes Los tesoros de su pluma. 3. 11. onzas 8 ads. Tu le mostrabas la gloria, Y aunque con hambre escribía, El buen Migael sonreía Seguro de la victoria. Tu aliento animoso y fuerte Hasta a morir nos convida, Pues prometes otra vida En el umbral de la muerte. Siempre en ti mis ojos fijos, Guía mi planta insegura . Y esparce la niebla oscura Del corazón de mis hijos.