IHGJPQG4I4CIUF3P34TQ5SDBDG4GQA-page_23-2
COMERCIO ción como esta, nos apartamos de las miras artisticas y literarias de las publicaciones de u naturaleza; pero abrigamos la seguridad de merecer la aprobación de nuestros lecco res. Para ello hemos tenido presente la perseverante laboriosidad que caracteriza la vida de las naciones Sud - Americanas, - cualidad preciosa que nos explica en parte la confian: za que siempre nos demuestran los paises ex rangeros en nuestras relaciones económicas tras calda con ellos, a pesar de nuestras caídas y de los quebrantos sufridos por razones que no es del El espacio que a estos importantes asuntos podemos ahora dedicar es muy reducido y aún más resulta asi, por la exigencia que nos hemos impuesto de repetir su contenido en cuatro idiomas. Al obrar de este modo, queremos dar una prueba de la sinceridad que anima siempre a estos paises en sus relacio nes sociales y comerciales con el elemento ex gero radicado entre nosotros y represen tado por millares de personas, - por millones más bien - que comparten con nosotros prosperidades y desgracias, y que, en los presentes momentos, nos ayudan en la tarea de salvar una difícil situacion, fatal consecuencia del rápido desarrollo de países tan jóvenes y tan justamente ambiciosos como los de esta parte de América. No hemos creído necesario dar la traduc. ción italiana de esta sección, porque, dada la semejanza que existe entre tan hermosa lengua y la nuestra, no puede ofrecer la dincultad si Mal cultad su inteligencia o los lectores ItaNuestras proximas reseñas, reflejaran e movimiento comercial de la quincena anterior a su publicación. En este primer numero, embargo, nos limitaremos a ofrecer los ultimos guarismos y a exponer algunos datos y consideraciones generales relativas a la importación y exportación de la Republica Argentina durante los meses transcurridos de El valor de los productos exportados du ante esos meses ha sic Se supone que lo recaudado por dere chos de exportación sea de 8 oro 2.215.875. 0.54 0.14 10.93 - 0.57 en 1892 1.57 1 08 1.69 4.11 3.5 24.06 13.18 millones oro 55.57 55.45 Agricolas ...... De la ganaderia .. Industriales ..... Forestales .. De la mineria ........