558a32fb7d1ed64f168e1a3f-page_0-0
MODELO CONYUGAL. (CONTINUA.) El Sr. Delgadillo, hundiendo hasta donde mas podia los adoloridos pies debajo de la silla, para librarlos de los tacones americanos, que por lo ancho y lo macizo le infundian un terror panico, hallabase por otra parte asombrado de ver a su cara mitad, departiendo y bailando con Mr. Ham. Estaba Intimamente persuadido de que dicho individuo no hablaba jota de castellano, ni la seductora Canuta una erre de inglés. ¿ De qué idioma se servian para entenderse? He aquí un problema que Delgadillo no se atrevia a plantear bien, ni a resolverlo en un orden netamente lógico, Por fin Doña Canuta 6 sea Mistress Delgadillo, tomó asiento entre la caterva de pollas y gallinas que en el estrado se abanicaban y la dirigian miradas de envidia, lás unas, y de malicia las otras. Una vizea de traje color de sangre de toro, con mas flores que una chinampa, la dijo en tono burlesco -¿ que tal, Canutita, ya aprendió vd. inglés? Doña Canuta, sonriendo, contestó :- Sí, una vizcaina me dio lecciones. Una jamona que tenia al otro lado, guiñando el ojo tambien, la interrogo -¿ ya estrecho vd. sus relaciones con el Mister? * - Una conocida vieja me ha preguntado eso-mismo, quien sabe por que; replico Doña Canuta sin fijar la vista en su interlocutora, que se mordió los labios En esto estaban cuando la musica volvio a sonar anunciando una danza habanera, y Mr. Ham ajustándose los guantes ofreció su robusto brazo a Mistress Delgadillo, que se levantó del asiento contoneando la cabeza. Luego comenzó el coloquio. -¡ Oh! miadume yo no saber to dance. - Yo lo llevare a usted ; es muy facil. -- No, monsieur, yo no ser viuda. -¡ Alı! usto ser marry. -No, monsieur, yo no soy María, me llamo Canuta. -Oh! ; Can-Utal trare nome! Yori to show dance to me? --¿ Por qué me habla vd. de tú? -I am very glad, too much. -¡ Ah! v. me tutea porque soy mocha: sí, señor, soy mocha, aunque mi marido es liberal. -¡ Oh! usted married. -No, señor, yo no me mareo con la danza. - You estar contenta. Sí, mucho. -Too much. Bueno, se dijo 4 sí misma Canuta, ya que me tutea, voy a tutearle tambien; y continuo-Sí, ya te dije que soy mocha. Mira daremos la vuelta por otro lado zno te parece? No quiero encontrarme con esa vizea ;te parece? La buena Canuta no advirtió que hablaba cerca de su esposo Tristan, quien abrio unos ojos como pe