elperuilustrado1889lima-page_406-1
Una violeta. En memoria de mi amiga Manuela Villaran de Plasen in. (Para «El P'erii Ilustrado ») Tras luengos dias de amargura y duelo, En que el dolor tu pecho ha destrozado, Y ha abatido tu frente y la ha sumido En el mar abundoso de tu llanto 1loy de la muerte el angel, Apacible al cerrar tus leves párpados, Cus postrimeras lagrimas enjuga Y te aduerine en sus brazos. Ya descanzas en paz! ya tus pesares `us intensos dolores acabaron Y tu inmortal espíritu De luz a las regiones ha volado !... Dichosa tu que a la mansion serema ubes del ángel de tu guarda en brazos! y de los tristes que tu cruel a tsencia, En el mundo lloramos! Tu viviras por siempre amiga mía unto al trono de Dios exelso y santo, e oro pulsando la templada lira ue el cielo puso en tus ungidas muanos: osotros llorareuros tu partida De rodillas postrados crea a la tumba que amorosa guarda Tus restos veuerandos. A la corona que de blaueas flores Los poetas peruanos tu memoria inolvidable tejen un el rocío de tu tierr.o llanto, hiero humilde enlazar esta VIOLET.A Que al calor ha brotado. : la fé cou que guardo la memoria lo mucho que, un dia, nos amamos. Aceptaia sin ver que ella es presente No digno de tu amparo; is si una ofrenda cariñosa y franca I la amiga que nunca has olvidado I la fiel compañera de tu infancia Que ya siguiendo tus pasos reha en pos de la estrella que en el cielo cos. amantes y amados, en suma: un mauna eternidad, ha de juntarnos! L.PONOR SAIRY. . . Sainte Nitouche. (Traducido para « El Peni Ilustrado » on el titulo que precede, que pudiera contado con el regalo de un litigio, vol- la los detestaba más cada dia, con esa antraducir en castellano con toda exac. vieron a la tarea de conjeturar las causas tipatia irrazonada que produce la educaI por La mosca muerto, ha publicado de esta separación umisfuse, segun la fra- | cion melindrosa de las mujeres o su inaris en el año último el editor Kolb, se consagrada. acumulando, segun sus comprensión de la sencillez ingénua y suprecioso volumen in 18 jeses de unas página : poco más ń menos, conte- isa lajeza ya sobre Daniel, ya sobre Este- niel pensaba que esta hostilidad pueril de lo unas catorce novelitas, de las que i banilla, crimenes tanto mas innobles enan- sapareceria mediante el habito y las car, imera lleva el titulo que sirve al vo- to mas irritaba su curiosidad el silencio del cias de los animalitos. Por complarei . ul, obra de Arsene Arruss, que, como | senor y de la senora de Chiagues, y esperi. Estebanilla, Daniel hacia que se los lle .bido, es el sendomimo bajo el cual se a la interesante personalidad de uuesvi patriota la senorita Sara Oquendo, didas de un prefacio de M. . Albort | Rusia y la noche de su instalacion en Pa- yo; pero cuando estaban solos, Daniel gus ud, el red icter de la seccion que pu- ris'en el sedoso nilo, con tanto amor tapi- | taba de verlos estirarse a sus pies, avos mos llamar de Mentiras y Ca.uffe- zado, cuando se produjo el primer enfria- tandose Azor sobre el louro de Plutón. En el afamado y esparcido diario de | miento en el ardor de los amantes, aproar, titulado Le Figaro; el cual en dicho posito de Azor y l'luton, los dos perros birlar al dans, el lager mas próximo al re cio dice, con su hal itual esprit: "He favoritos de Daniel.