MC0057262-page_39-0
«Así se condujo conmigo. « Habia yo retocado parte de las carnes ejecutadas por el maestro, i que mis camaradas habian borrado jugando; admiró aquellos toques, me colmo de alabanzas i me despidió. « No tenia yo un penique en mi bolsa; marché Roma i Jenova, donde fui el mas desgraciado venas sutilisimas en la superficiecie, o cuando sede los hombres. Los pintores holandeses i flamencos que estaban en Italia pasaban sus dias en la taberna. Como que yo no queria hacer la misma vida que ellos, me hicieron sufrir la mas encarnizada persecucion. «Pintaba yo amas i criadas de posadas por su esta variedad, con la cual se hace conocer la cusdinero cuando lo tenian a bien, i frecuentemente no tenia que comer. Me fue preciso ir a pie desde Jénova a Venecia, donde gané como pude mi vida haciendo copias del Ticiano i de Pablo Verones. En fin, un gran lienzo que yo habia cuidado mucho, mi San Agustin, encontró admiradores. Entonces tenia 32 afios: ahora tengo 39. «Desde el momento en que quedó probado que yo sabia manejar el pincel, se suscito una nueva insurreccion contra mi: mi estilo no era el de gran Rubens, i se repetia por todas partes que era mezquino i que tenia disposicion a lo mas para la delineacion. «En Francia se me desprecio: nadie fijó en m su atencion; en Flandes pase por un pintor mez-ensenar el modo de hacer parecer las sombras mas quino: esto precisamente es lo que hizo mi fortuna. Me dedique al retrato, único jenero que se dignaban dejarme, i toda la corte del Haya fné pintada por mi mano. A poco tiempo me llamó a su lado el rei de Inglaterra; entonces vogaba yo viento en popa. Pero, mi querido Daniel, si quereis comparar mis años de aprendizaje con mis años felices, vereis que estos últimos los he comprado a mui alto precio. Mis pruebas han durado 22 años: tan solo hace 7 que dura mi fortuna, i a no dudarlo no efectos en el grado que los podemos comprender gozare de ella mucho tiempo, porque estoi tísico i por la esperiencia. "stennado de trabajar.» En efecto, tres años despues, en 1641, cuando ya empezaba a oirse el sordo rumor de la revolu- materias intermedias, se colorea o tifie por medio persuadido del poco tiempo que habia de vivir habia procurado dilapidar su fortuna, dejó todavia a poca, la Inz es mas clara i menos teñida, i recibe su vinda considerables sumas. Dejó tambien para su gloria i admiracion del mundo mas de 400 obras maestras. No puede com-el segundo, que es el dorado. Despues admite el prenderse que un artista que murió tan joven rojo, hasta que recibe el azul, i se pierde en tibaya dejado tan gran número de cuadros. Van- nieblas. Dyck muchas veces ha igualado a Rubens por la riqueza de la composicion i la viveza del colorido: |de los cuerpos luminosos. Estos, sean como fneren, muchas veces lo ha exedido tambien por la delica- naturales o artificiales, dan su color a los cuerpos leza de las tintas, la bella fusion de los colores, la