MC0057262-page_154-1
«Pablo V pidió, pues, a los mas célebres arquitectos de Roma que le remitieran proyectos de fachadas, i escojio el de Carlos Maderne. Se hizo notar que la forma de cruz griega no convenia tan, bien al desarrollo de las ceremonias del culto como la cruz latina; que en esta iglesia, que debing ser la mas grande del mundo, las capillas serian menos numerosas que en muchas otras ... Estas observaciones decidieron la prolongacion de las nave aun sin acabar, i Carlos Maderne añadió ag la dicha nave, tres arcadas semejantes a las que 1889 .- He acordado i decreto: habin puesto Miguel Anjel. «El Bernin vino despues, i se estrenó clevando bajo la cúpula el magnífico palio o dosel de bronce del altar mayor, composicion mui notable por su anchura, su riqueza de forma i sus buenas proporciones. Despues quiso terminar la obra de Carlos Maderne construyendo los campanarios la fachada. Cometió la falta de no estudiar bien el grado de resistencia de la mampostería, i todavia nog estaba terminado uno de estos campanarios, cuando se manifestaron graves desordenes i fue nece- bara la siguiente inscripcion: sario suspender la obra i derribar lo hecho. A esto debió su desgracia; mas pronto fue llamad otra vez por huevo Papa Alejandro VII. i encargado sucesivamente de muchos adornos i de las completa construccion del magnifico pórtico esterior. « Este monumento es demasiado interesante pordiversos titulos' para que no nos paremos un ius- Inaugurado el. tante en el. El Bernin, arquitecto de jenio, que aunque no pudo sustraerse enteramente a los asaltos del gusto reinante, no habia sin embargos caido en las aberraciones de sus contemporaneoshistrese, comuniquese i publiquese .- BALMACEDA fite escojido por Alejandro VII. El Bernin encontro en presencia de grandes dificultades. Eran necesarios evidentemente ut pero ¿cómo ligarlos a la pesada i maciza fachada que Carlos Maderne habia sustituido a la de Miguel Anjel? ¿ Como evitar que pareciesen demasiado delgados i no hiciesen resaltar mas los defectos? ¿ Que proporciones darles para que no fuesen aplastados por el inmenso monumento, que sin embargo no le hicieran sombra por sny importancia, ni atrajeran la atencion a su costale vido porque no solo roba a los pobres escultores Estas cuestiones fueron admirablemente resueltax. « Los pórticos se desarrollan en arco de circulo) a derecha e izquierda de la plaza, pero a cierta distancia de la basilica, a la cual se ligan cada uno de ellos por una larga galeria cerrada que sirve de transicion a lo fisico i a lo moral; por una parte es de la misma altura i del mismo orden que los pórticos; por el otro participa de la firmeza de la fachada, i se liga de esta manera a las dos construcciones del modo mas satisfactorio. Tal disposicion es una de las mas notables que presenta la historia del arte. Las proporciones estan por lo demas perfectamente establecidas, i, como convenia a semejante posicion, son considerables, pues las columnas no tienen menos de doce metros noventa de altura (hai cuatro hileras de ellas de 32 cada una enl' cada semi-circulo, es decir, 128 a cada lado i 256 en los dos, formando tres avenidas de las cuales la de en medio es la mas aucha), i todavia sonia" modestas relativamente a las del edificio princi-5 pal, observando las leyes de la jerarquía. Los pórticos son vastos, la plaza inmensa i el monumento está mui léjos de parecer pequeño. « La construccion de San Pedro de Roma, escluyendo las sacristias i los numerosos mosaicos, ejecutados en el siglo XVIII, ha durado mas de siglo i medio; ha visto pasar veinte i dos Papas ;. ha sido dirijida sucesivamente por trece arquitec-2 .. tos desde Bramante hasta el Berain: ha exigido individnos falsifican el trabajo no solo de uno gastos que en 1693 se elevaban, segau los calcu- sino de todos los escultores del pais. culos de Carlos Fontana, a la enornie suma de doscientos cincuenta i un millones cuatrocientos pecho de ver usurpados nuestros intereses, pasacincuenta mil francos, In enal equivaldria hoi dia mos a ocuparnos del falsificador millonario, real doble, o sea la sama redonda de quinientos millones de francos.»-Leoncio Reynaud.