558a32fa7d1ed64f168e0304-page_0-0
======== rop sux maestros Cornuto estoiro, Remmio las masas como tenia enea levados a los re- formaciones de Niobe; Lucano otra con-qPaleon gramático (1), y Virgilio Flacco yes del mundo, arrancar so fira al divino grada al descendimiento a los infiernos de retórica, los cuales le amuestragon an lasar- Apolo; mas cuando su conciencia to devis Orfeu (1). Las aplausos de la multitud cotex de la elocuencia, en los principios de la en scoreto que luchaba con un imposible, brieron la voz do Neron. Pero en aquellas moral estolen, alimento de todas las almas acostumbrado siempre a verso oboulecido cogeneroaus en Roma, y con tal exito (2) que, mo Jupiter con solo fruncir Was vojas, no nino aan, recitaba Lneano admirablemente pudiendo sufrir el martirio de su deseo, desversos griegos en los ratones y academias, ahogaba en crímenes el dolor do su oprobio- vitó sua versos: el respeto, el temor contenia siendo pasino y maravilla de la alth sociedad, sa impotencin. Nrron es antes que tonlo ar a los oyentes; mas por uno de caos trinnfos y cosechando en flor prematuros triautos (3) Lista, y para convenceros convertid los ojos del arte quo parecen milagrosos, el poeta Al Ido de Laicano crocin un joven, su a su vida. Neron esculpo an propio busto amigo, cuyo caracter, comentado por tan en los edificios públicos ornado con la coreprofundos historiadores, es nun hoy oscuro na de fintel y los atributos de Apolo; mata| gemglifico: hablo de Neron. (+). Detenga- a 'Tchasers porque no gustaba de virke com. monos un instante a contemplar asto dos tar, y a Británico porque la voz doesto prin- jempendor, Neron poeta, consintiera un gegraciado que ha de apagar con su soplo Ia cipe era mas dulce que su celeste vez; recibe | nio superior A su genio? Saliose despechavida de Lucano, Elevado al trono; viendo a Tiridates, rey de Armenia, en el teatro } A sus plantas fendido el mundo; estimando quo dora y orna para tal solemnidad, exten en poco la hunmnidad, su esclava; rodeado diendo ricas telas de purpura que los rosde riquezas, de placeres; Iteno el abismo de guardaran del sol, y bordando en el centro sus deseos, ociosa su voluntad, Neron se su propia imagen en actitud de conducir un enamoró de un imposible: ardió en ansia de carro olimpico, circundada do estrellas la ser el mas grande artista de su tiempo (3), altiva espaciosa frente; canta en los espectáanhelo e fir a su diadema imperial coronas culos acompañado do su arpa de oro que medio para sacudir su imensa pesadumbre, de laurel, vivir la vida del poeta, extasiarse sostienen de rodillas los patricios romanos; en escuchar los aplaincos de todas las gentes representa frecuentemente el papel de Oresainsi que pour Hlesiode enfant, que des abeilles voltigdient autour de son bercean et se poserent ineme sur ses lèvres .. .. pour presuger ses destinées ciada Agripina en, las claras aguas del Pi- Por esta causa murieron patricios, damas, futures. Nlwird, Etud. sur les post, lot. de la decu- Erreno, en aquella serena estrellada noche. guerreros, muchos hombres ilustres y entre den. He aquí las palabras del antiguo comentario, en que parecia que los astros velaban para ellos nuestro gran preta. Cuentase que vaA que Nisand se refiere: Ac ne dispar eventus in co testificar al cielo tan horroroso crimen; re cilo algunos instantes en la hora de morir, harcaretur ejus, qui Heslodo refertur, quum optplo tone non dissimilis maneret, cunas infantis, quibus ferebatur, apes elreumvolarunt, osque in. sidere complures, aut dulcem jam spiritum ejus teatro en teatro, de circo en circo, recogien- de la posteridad (6). inbaurientes, aut facundum, e. qualem nune exis- po premios; wanda derribar in lienzo de timamus, futurum significantes. Vit. Lue, cr ant' com. 1. Rheminus Palaemon et Flavius Virginius fu- triunfador, envuelto en rozagante purpura Niche. Mid. sent ses maitres de grammaire et d'eloquence. Les . principe de la philosophie eurciento fut furent de Tho, con la corona do oliva en la frente donnes par Amians Cornutus, philosophe gree qui y el laurel phitico en las manos; se indigna ine instituto, recitante quoque Nerone, in Pompell profesa a Rome jusqu'à ce que Neron, indigne de de la rebetion de Vindex, no porque el pre-j . a lit. Roma. Schall. >x franchise, le relega dans une tle. Hist. Abr. de tor Jo las Galias desconociera su autoridad, 3. A præceptoribus tune eminentissimis est eru. ditus; cosque intra breve temporis spatium ingeblondequavit ; una verostudentes superavit profess que-se fiebre sa vetro y se-extinga-su-po- nectale tractatux XXXVII. tibrus. M. A. Lucani vita ex coment. nul. 8. Hablando de los certamenes poeticos, dice el su meliflua voz; no Hora en su muerte al em anterior comentario: Declamavit et greece, et lati- perador sino al artista (1). be cum magna admiratione audientium. Ob quob puerilt mutato in senatorium cultum, et in notitiam Cæsaris Neronis facile pervenit, et honore vixdum #tati debito digans judicatus est. 4. Neron le trata ( en ami: il le nomma questeur, il lui confera meme la dign. ted'ougure ; mais certamenes? (2). Un din se reunieron amCette amitie ne dura pas. Hist. de la lit. rom. par. bos en un certamen"a disputar un premio. A. Pierron. 5. Ii dies, ac notes plausibus personare, for main principis, vocemque deum vocabulis ape- VIII. id. lib. XIV. parr. II; id. lib. XV. parrs. VI, llantes, quasi per virtutem clari, honorstique; age. VII y VIII: libro XVI. parr. V. etc ., etc. Vense re. Ne tomen Idiene tantum imperatoris artes tambien I'Histoire de Rome a Rome par M. Amper. sas, por lo que no debemos juzgar con lifehotescetent, curtinum quoque studium affectavil, 2. Nocon, qui, dans les preintiers momens ou |reza solo por lo que vemos. contractis quibus aliqua paugendi facultas. Nec- il profudait à ses crimes par toutes les fantaisie dum insignis atalis nuti, considere shout, et alla- du pouvoir absolu, était acteur, musicien et poete que no tieten buen corazon, ni buen juicio. tos vel fbidem repertus versus connecters, atque accueillit les t .lens de Lucain. "Il le fit questeur, Apoios verba quoque modo prolata supplere: quod augure, le combla de faveurs, et voulut même es el conocimiento de haberla hecho; por que txcies Ipsa carminum docet, non impetu, et ins- I'honorer de sa rivalità. Villemain, biographie uni- nadie sufre mas que aquella persona que Hoelu bec ore uno flueus. Ter. annat, libro XIV. cereelle.