ElMosquito187010-page_25-0
EL POR : 20110 (Continuacion.) onteinil, nag anoil usietr ab sidst oug está en muy mal estado, las ruedas del carruaje se atascan á cada instante, y con este motivo prorumpe Gnolideo nug el auriga en imprecaciones de todos géneros, que asustan á las señoras y hacen reír á los caballeros. -¡ Qué camino tan malo !.... vamos a volcar .. dice Rosalvina. Si es necesario pasar por aquí para ir á la quinta de Mr. Duvailloir, dice Mad. Coquelet, me parece dificil que encuentre comprador. -Quizás habrá otro camino .... ese aldeano nos ha guiado mal. -Lo habrá hecho ex-profeso, añade Grebois. Los aldeanos son muy pícaros y les gusta burlarse de los Parisienses. -¿ Por que razon? T soib amour, thajind es quoll -¿ Porque ? ni ellos mismos lo saben .... tal vez porque son hombres rudos y nosotros civilizados la educacion nos enseña à ser finos, y la vida campestre no corrige los instintos groseros. Pero no hay regla sin escepcion. ... he ahi un labrador que tiene, buena cara ... preguntemosle. Cochero, pare Vd. -Eh! buen hombre. ... queramos llegar a la aldea de Montagny, ¿ vamos bien por aqui? -Este es el camino ... pero no el buen camino ... si logran Vds. salir adelante con el coche, no será sin trabajo. -¿ Pues que hay otro camino partiendo de Ermenonville? -Uno hermosisimo. -¿ Lo ven Vds .?... el aldeano aquel nos ha engañado. -Si le han preguntado Vds. por el camino mas corto, no les ha engañado .... por aqui se llega mas pronto, pero hay que ir a pié. sJim -Con efecto .... me parece que le preguntamos por el camino mas corto.