MC0057259-page_51-1
SUMARIO, - Nuestra mision .- Nuestro grabado, La muerte de Colon .- Estatua a Beranger .- Concurso de Bellas Artes .- La reina i decano de los modelos, continuacion, -Poesías .- Estátua al jeteral Grant .- Dos estátuas más .- En el almacen de Kirsinger, la señorita H. Delon. -El señor E. Swimburn -Otra estatua a Voltaire .-El trabajo ,- La Nueva Ville de Paris en del Pasaje Matte ,- Centenario de Carrera. "El Taller Ilustrado." SANTIAGO, OCTUBRE 15 DE 1885. NUESTRA MISION. Al emprender la publicacion de «El Taller | hacen de la estatua del poeta, esta es de bronce: Ilustrado» nuestra intencion no ha sido otra que la de desarrollar en el público el gusto por las beIlas artes, a la vez que el de la verdadera critica. Nuestra tarea no puede ser mas pesada; pero nos creemos con fuerzas suficientes para desempeñarla. En Europa como en América i en Asia, como en Africa o cualesquiera otra parte del globo en donle haya artistas, habrá tambien criticos de artes i forzosamente estos últimos serán siempre odiados por los primeros, i ello es natural: a nadie agrada ver ni siquiera la sombra del crítico. El crítico es algo como el Sátiro de los tiempos mitolójicos, se le supone a este persignidor de lor artistas, como aqnél lo era de las virjenes ...... El corazon humano, masa compacta i petrificada por el orgullo i la vanidad, solo se ablanda, i llega a derretirse como la cera, cuando recibe elojios en vez de críticas. Tenemos adquirida la experiencia en nosotros mismos. Ya sea que borroneemos papel o ya que desbastemos el mármol, nos parece que lo estamos haciendo divinamente, tanto es el amor que tenemos a nuestras propias obras! Ese amor innato a nuestras prod neciones, a qne ellas nos sobrevivan, nos ha hecho crear frasees tan retumbantes, como, por ejemplo: la trompeta" de la Fama, nadie es profeta en su tierra, la inmortalidad, grabar su nombre en el libro de la Historin,» etc ., etc. El deseo insaciable de querer, a pesar de nuestros defectos, ser mas perfectos, o de aventajar en todo a los demas, nos hace divagar, nos pierde lastimosamente. Hasta cierta época estudiamos bajo la direccion del maestro, i hacemos mas caso de las observaciones 6 críticas de los condiscípulosi amigos, en seguida nos creemos mas sabios, en la profesion que ejercemos, que enantos nos han precedido, o vendrán despues de nosotros, En cualquier touo que se nos critique, la eritien sonará mal a nuestros oidos. Sucede lo contrario con los elojios: estos son siempre gratos al oido. Por eso modificariamos los versos de Iriarte en este sentido: «Si el sabio no aprueba, malo! I si el necio aplande, bueno !! » El crítico i el autor, son como el agua i el aceite: no se uniran jamais. Boilcan parece haber comprendido perfectamente su mision de crítico el estampar en su Arte poéFica. «La critique est facile; Mais l'art est dificile.» No hai duda, Boelian trataba de reconciliarse con los autores. Hombre de experiencia sabia que la verdad no debe decirse a nadie, porque hiere como la ofensa, quema como el fuego i mata como el rayo. Sin embargo, cualquiera que sea el resultado que nos traiga nuestra manía de decir la verdad, la diremos siempre en obsequio del progreso de nuestros colegas de profesion. NUESTRO GRABADO. «LA MUERTE DE COLON." Por P. Lira. El cuadro que hoi reproduce nuestro grabado, el ya bien conocido de todos para que perdamos tiempo en criticarlo. Si lo damos a los lectores de « El Taller Ilustrados es solo debido a una equivoracion de nuestra parte. ESTÁTUA A BÉRANGER. En Paris se inauguro ultimamente una nueva estatua al mas popular de los poetas del siglo al inmortal Beranger.