20231012_113001-page_0-0
to por dentro con algún refresco, po nen el humor bonachón y se pasa un (Mr. Tomy en la redacción de EL LORO) eleccionamienta hacerla the citizens. día de gloria. Oh! England! England! Ya está todo listo y llega la noche. En días pasados tuvimos el gusto R-Pero como en su England se que es cuando tiene lugar lo principal de de recibir una visita de Mr. Tomy, hace aqui, señor mio. la fiesta, y la chicha que es de riguroese célebre fantochito que está haT-Oh! Excuse me. Yo no ofens sa necesidad sale á hacer de las suyas. | Y principia el desorden. Por todas ciendo la diversión del público en da á la Colombia República que ser partes corren las copas llenas y vacías nuestro Teatro. Según nos manifeshombres y mujeres, y en manos de hombre tó, piensa dejar la carrera para meun bello país, pero como yo vista several telegram, que decir un adop como la chicha no se hace especialterse á publicador de libros. Mr. la algara- Tomy nos dijo que venía á intervietamiento, yo creer que ser el ley. mente para nadie, empieza In England no haciendo ese eleccio. bía y las imprudencias de los espectawarnos, y vamos á trascribir la in- namiento. Yo vaya ahora á hacer dores, que siempre son muchos. Los terview, pues así lo ofrecimos. hay que desearian no dejar gota de líMr. Tomy. - I ser venido aquí por mi apuntamiento en mi cartera for quido. Allí de los amigos de la prórroga, saber ustedes tener un lorita mi hami libro. Put atention : como han dado ahora en llamar á to bladora y yo querer su conocimiento. lar país. "Colombia ser un bello y particuEl eleccionamiento se hado lo que nada nos cuesta, y los cuales Redactor .- Con quien tenemos el ga by telegram. en el colmo de su afición han llegado gusto de hablar? The gobernment hasta constituirse en sociedades para T. - Usted me conocerme. Yo ser diga este, y este se haga and the asolar cuanta fiesta huelen, inva- Mr. Tomy. Yo querer dejar la camens votar por él. Votar por otro diéndola como la langosta. rrera de fantoche y meterme en el ser una gran picardía." Estas fiestas de cruces tienen siemR-Pero está usted loco, mister? pre por epílogo un mamarracho s escribimiento de un libro; haber forma, enmascarado, y que visten de viajado very much. qué escribe usted? R .- Enterados. Y en qué podemos T-Yo escriba para mi libro un hombre o de mujer, según el gusto quien lo concibe, provisto de infinidad servirle? apuntamiento. Yo voy por ganar de cohetes y bombas, al cual cuelgan T .- Oh! En upa very grande cosa. mucho dinero. en media calle, que á determinada Usted y su lorita poder darme notiR-Pero usted nos va a exhibir. hora se enciende, y que produce un cias very important. T-Oh! no; ser un cosa bello. En estrepito infernal, England ser imitado. I think so. Y A estos mamarrachos los llaman Ju R.- Puede usted empezar cuando decirme no habrá pum pum? das, sin que yo haya podido explicarme guste. T -- Yo estar en noticias ustedes R-Qué es eso de pum pum? el motivo. l'-Pues diga rifleamiento. En años anteriores se les cantaba andar at present en un careamiento salves ; pero estas han sido prohibidas político. It is not? R-Y para qué quiere usted saber según he podido averiguar, no sabe R .- Careamiento político? demosi habrá rifleamiento? mos por qué motivos. Sea de ello lo ios! Sepa usted señor Mister Tomy T-Para apuntar en mi cartera que fuere, la medida me parece magní- que uo entendemos eso. R-Pues sepa usted, señor Mister fica y desearía que ya que no fuese faT-No entenderlo? Yo creer que Tomy, que usted se puede ir con su cil romper con la costumbre tan anti- los periodistas entenderlo todo. I am música á otra parte. gua, que sería lo mejor, dado el grado de civilización que alcanzamos, siquiespeaking a good español. hablar guíguiri. Yo no T-Oh! yo apuntar eso. ra se fijara un día único para la cele"En este país estar la cosa a little bración de todas las cruces, pues por R .- Sabe usted que no lo parece, mal. Uno priguntando para publis mas que se quiera invocar el espíritu Mister Tomy, sobre todo ese guíguicar y lo mandar á toca música. No religioso hay que convenir en que las ri .... poder saber mucho." R-Pues ni mucho ni poco sabrá .