MC0072143-page_0-0
CARTA DE RIVIER LE PETIT. on cher ami et colega, monsieur Bencasmin. Yo he leido avec la plus agreable sorpresa dans les periodiques, que usted ha ponido acusación de imprenta contra la "Lantern du Diable" por unos versos en que se parla de Rivier le Grand, i aunque yo habia decadó poder, seulement a mes honorables compañons don Federico et don Alejandro pour me representer comme un otro moi, devant l'opinion publique, je ne peux moins de reconnaitre tres expresivement votre amabilité, de prendre ma causa, mon honneur et ma dignité, como chose que vous appartienne. Merci, mil fois merci, monsieur Bencasmin. Esto sinifica que nous nous comprenons parfaitment, que nuestros intereses moralés sont les memes, que nous somos entrañablement identificados, como dos quemelos nacidos de la misma mere, et que, de la meme maniere que les extremes d'un telegraf electric sentent le coup a la fois, nuestros espíritus foudroyent simultanement sous la méme pression. Parbleu!