PE0000759_107-page_3-2
NOTA AL CONSEJO DE HIJIENE. Empéñese porque la Municipalidad acabe con los payasos fúnebres porque son muchos los niños que se enferman i mueren del corazon a causa de los sustos horribles que les hacen pasar los tales cucuruchos. EL JENERAL CUERNO Körner en eleman quiere decir Cuerno; traduzco al español el apellido del famoso jeneral a contrata porque, como escribo para el pueblo, éste leerá mal el nombre en aleman, i mui bien en castellano. Hecho este paréntesis, entro en materia. I la materia de este articulo es dar a saber al publico que el jeneral Cuerno no solo es un notable militar, introductor del orden disperso i de dlesórden en el antiguo ejército, sino que tambien un gran político i. .. un buen amigo del Gobierno i de los diarios gobiernistas. Voi a probarlo. El gobierno comisionó al jeneral tudesco para que hiciera un viaje de esploracion i de estudio a las provincias australes de Chile i diera cuenta al Gobierno de las necesidades militares que observara en su viaje.