IHGJPQG4I4CIUF3P34TQ5SDBDG4GQA-page_23-0
LA ILUSTRACIÓN SUD-AMERICANA COMMERCE En établissant dans notre journal une secion commerciale, nous nous écartons peut être des vues exclusivement artistiques et littéraires des publications de ce genre mais nous sommes certains, neamoins, de rencontrer l'approbation de nos lecteurs. Nous voulons interpreter ici le labeur constant des Nations Sud Americaines qui, dans leur grand elan commercial cherchent, malgré bien des déboires et au milieu de grandes difficultés, à maintenir leur rang de nations travailleuses et progressistes, s'assurant ainsi l'appui des pays étrangers. L'espace que nous pouvons destiner a cet important sujet est réduit il est vrai, étant donné surtout que nous nous sommes imposé sa traduction en quatre langues.