BNA_S001184221_18900119N023-page_2-0
Este es aquel español que sin contato y sin nada alistò de marinero en la Torpedera Maipù. Aquel que no podia, per mas que hacia, recobrar su libertad, despues de terminado su compromiso. Aquel para el que no valian las influencias ni relaciones de ninguna clase. Aquel, por último, que tuvo que recurrir a los tribunales en demanda de proteccion y amparo, contra su arbitraria deencion. Y did, i hor tunadamente, con el juez Tedin, que no archiva espedientes, ni decreta el sobreseimiento definitivo de los procedimientos criminales a que se refiere al art. 484. Y triunfó la justicia, como triunfa y triunfarà siempre que obre con arreglo à la razon y al derecho. Y el detenido arbitrariamente, Manuel Bregua, a pesar su patente industrial para la rifa de objetos, ambulante, por de lo sostenido en contrario por "El Correo Español", recobro la que pagò 10 pesos. La patente está en regla, con su sello su libertad. Bravo por Tedin; repetimos lo que dijimos de este Juez en el Almanaque. Si, Tedin; tu noble sfan veras coronado al fin; que por ser siempre Tedin, todos aplausos te dan.