p17054coll26_308-page_13-0
Las tradiciones refieren que el imperio Maya fué fundado por un enviado del Sol llamado Votan, que vino de países donde hace sombra del otro lado del mar. Este misionero de la civilización Maya estableció un imperio después de una serie de combates, de victorias, de derrotas y de luchas intestinas con los pueblos que le fueron tributarios. En la historia de los pueblos escandinavos de los tiempos heroicos, existe el nombre de Vodán ú Odín, que reinó entre los Scytas, y cuya raza dió reyes a un gran número de pueblos. Posteriormente a la época de la civilización Maya, esta raza fué vencida por nuevas invasiones de la raza Nahuatl, y de las naciones sometidas unas aceptaron el yugo de las invasoras y otras se retiraron á Yucatán, á Guatemela, y es posible que á la América del Sur, en donde sus descendientes, mezclados con otras razas, conservaron tradiciones, hábitos y costumbres semejantes á los de los pueblos del Norte.