p17054coll26_295-page_7-0
octaya real. SCHILLER empleó aquel metro sin. deliberación previa; eAno meditó el punto antes de decidirse. Terminado el Don CarZos, SCHILLER só á \Veimar, centro de los grandes poetas alemanes del siglo pasado, y allí, arrebatado p genio de \Vieland, entregó al estudio flexible de la antigüedad clásica. A eso período corresponden los Dio se.'! de arccia y los Arti8f.a.R, )' más tarde la. traducción de los libros IL y IV de la Encida. Natural' era que la influencia . de \Vieland se hiciera sentir en las formas poéticas como en el gusto general de sus nuevas composiciones, y más si se considera ;Iue aquél acababa dotar a su patria con la obra más brillante del romanticismo, esel'it,a cí modo de diamantes, en estancias variadísimas. En cuanto él explica el punto en cuestión sión que nace del estudio: "He dicho que el exámetro y el endecasílabo son muy semejantes; pero empecé por notar la diferencia de dimensión; de aquí nace que el segundo, menos nutrido que el primero, lo sea muy inferior en la poesía épica ., y requiera