p17054coll26_314-page_9-1
Hay distancia, y mucha, de la calmada reflexion de Washington á la impetuosidad de Napoleon y á la fogosidad de Bolívar ; y si se comparan los lugares, hay que convenir en que no es lo mismo hacer la guerra en Europa, en paises poblados, llenos de caminos y ciudades, a pelear en las llanuras desiertas o en la cumbre riscosa de los Andes. El paso de los Alpes por Napoleon, no es comparable al viaje de Bolívar, cuando salió de Guadualito, atravesó los Llanos inundados y solitarios y llegó al valle de Sogamoso. Washington y Bolívar perseguian el mismo propósito: la independencia de sus patrias respectivas, mientras que Napoleon peleaba por su propio engrandecimiento; y si es cierto que logró cegar los abismos de la anarquía en Francia y restablecer los altares católicos, su insaciable ambicion lo hizo empapar en sangre la Europa ; y en tanto que Washington echaba las bases de una gran República y Bolívar sacaba tres naciones de entre las ruinas de la esclavitud y "con un puñado de valientes propagaba la revolucion, dice Cantú, Bonaparte con 500,000 hombres la dejaba perecer en Europa."