MC0057259-page_44-2
-Eso no impedira, agregó Claes; i tomando el jamon lo aproximo a la boca del monje que retrocedió con presteza. Un escena indigna se pordujo en esos momentos. Los cinco artistas manifestaban ya los signos de la embriaguez. Temiendo ser denunciados a la Inquisicion-que entonces ern terrible en sus castigos ,- i acalorados por los vapores del vino, era natural que ya nada les contuviese en sus excesos. El pobre monje fué en sus manos el objeto de un obstinado suplicio: ya de pie, ya sujeto a una siIla, tendido en tierra o sobre la mesa, solo ora paron. Claes fue a buscar a un viejo señor que vivia labras amenazadoras. Andrés le presentaba a sus labios la copa de vino i Juan el trozo de jamon: Pedro, que era por caracter mas humano, le exijia que accediese, mientras Claes se esforzaba en abrirle la boca para obligarlo a comer. El relijioso se resistia en silencio i solo se le oia murmurar: Dios mio! perdonadlos! Al fin, Pedro se decidió a intervenir. -Llevais las cosas al estremo, les dijo: dejemos al padre en libertad. Contentémonos con que el nos prometa no delatarnos.