1 El Correo del Domingo_ Agosto 1864 - julio 1865 (Diario 323)-page_58-0
Ayer domingo, salí á pasear tranquilamente, con una botella de gin en la mano, como un buen cristiano que no quiere rabiar por no tener que beber un dia sábado. Encuentro a este gran diablo allá abajo, le pregunto atentamente por el camino del hospital. - Lo tienes en la mano me respondió . -- Esto, dije yo sacando la botella, esto es el consuelo de la vida. Eso es tu enemigo, replicó . -- Pues bien, policeman, es preciso amar a sus enemigos. Despues de esto bebo á mi salud y doy un porrazo contra Patricio O'Shea, un compatriota, un hijo de la verde Erin, un enemigo de los sajones. Los domingos no encuentra uno un amigo sin boxear un poco con él; cosa de reir ¿no es así, mi juez? Todavis, no arrojaba sangre ninguno de los dos, cuando el policeman me ochó la mano -- Tienes tú tres dollars? me dijo. No, mi bolsillo está agujereado y mi mujer no me lo ha remendado . - Si no tiene con qué pagar la multa, añadió, ¿ por qué peleas? Yo le contesté: tiene usted razon, señor policeman; cada cual debe divertirse segun sus recursos.