MC0072143-page_0-2
Quien pueda ser ese Benjamin, vago e indeterminado, metido entre mis versos, es cosa tan insignificante que no valia la pena de averiguarlo, pero el repartidor de la "Linterna," que tiene sus pespuntes de erudito e historiografo, me ha sacado de la duda diciendome: -Señor don Pedro: es que en la tal acusacion hai un qui pro quo mui deplorable entre los dos Benjamines, es decir, entre el Benjamin de los versos i el Benjamin acusador. Los versos se refieren a aquel Benjamin hijo de Jacob, a quien sus hermanos le echaron en el bolsillo la copa de oro del rei Faraon; i como a este otro. Benjamin parece que le han echado tambien no solo una sino muchas copas de oro por manos interesadas en comprometer su honradez, el acusador se coloca en el caso del hijo de Jacob i trata de' castigar al autor de los versos. Me complazco pues en comunicarte lo que he llegado a descubrir, a fin de que aquietes las suceptibilidades del autor de esta plaga de acusaciones, i deje en paz mis versos que hasta hoi tenia noticia de que hubieran sido capaces de ofender