p17054coll26_359-page_4-0
MIRANDA había obtenido del Gobierno inglés que éste suministraría el dinero y los bagajes necesarios para el trasporte de 10,000 hombres de tropas de los Estados Unidos, y que se limitaría á apoyar las operaciones por fuerzas navales; pero el Presidente Adams se abstuvo de dar una respuesta perentoria; y no queriendo desavenirse con España, la tentativa se ahogó, lo que no podía ser de otro modo. Crée se que en esta ocasión MIRANDA fué engañado por su patriotismo y su buena fe; que se cego delante de las dificultades para una alianza franca entre el Gabinete de Saint-James y el Gobierno de los Estados Unidos, y sobre la imposibilidad en que se encontraba el Presidente Adams, haciéndose odioso al partido demócrata dominante entonces, al emprender una guerra de agresión contra España, sin objeto justificable, y á levantar un ejército en un país donde la opinión pública toleraba apenas una reducida fuerza militar costeada por el Tesoro nacional. MIRANDA se equivocó, pues, al creer que los americanos del Norte consentirían en recibir sueldo de Inglaterra, para librar los mejicanos del yugo español en provecho de los ingleses.