MC0057262-page_39-2
Estoi seguro que desde vuestra infancia no habeis esperimentado una sola contrariedad. -«Bebed primero un trago de este vino añejo de Constanza, querido colega, voi a contaros eso, respondió Van-Dyck al anciano pintor en desgracia que recibia a su mesa. « Mi vida i la vuestra se asemejan: han tenido su sombra i su luz ambas; yo he comenzado por el lado malo, i estoi desconsolado, mi querido colega, de que sea por ahf por donde concluyais. Las felicidades de mi juventud son bastante curiosas para que yo os las refiera en pocas palabras. «Mi padre, que no tenia con qué alimentar a su familia, i que me hacia pintarrajear vidrio durante todo el dia, me despertaba a las cuatro de la mañana para ensefiarme los elementos de dibujo: ¡ Dios sabe con cuantas infantiles lagrimas pagué adelantada mi fortuna i mis triunfos de hoi! «Cuando murió iba a moler colores en casa de Enrique Van-Palen, i estuve espuesto por espacio de 5 a 6 años a las chanzas de mal jenero de todos los discípulos del estudio.