p17054coll26_384-page_9-0
El orejano usa de la s, ya se halle esta en final o en principio de dicción ; y á diferencia del mulato, cambia la r en l para hacer más suave la pronunciación. Sorprendese uno al encontrar en el lenguaje del orejano voces metafóricas de una lógica irrecusable. Así, por ejemplo, la acción del adulterio la expresa él con el verbo quemar, y dice : fulanita ha quemado á su marido. La pena que se sufre por amores, es cabanga, palabra que en el Istmo indica un dulce agradabilísimo, pero indigesto. Innumerables serian los ejemplos que podriamos presentar para ilustrar la materia; pero este corto ensayo no nos lo permite, y debemos contentarnos con lo dicho. Hasta aquí hemos seguido al orejano desde la cuna y nos hemos detenido á veces en el curso de su existencia á mirar con regocijo sus graciosas viviendas y sus labores habituales ; sus raros y alegres pasatiempos y las cualidades distinguidas que le adornan en medio de su conjunto agreste.