ElMosquito187009-page_25-0
Al principio no teníamos mas que á Aben-Xoar y á Al-Ben-Racin, dos árabes bastante dejenerados para no chocar nuestras ideas de civilizacion. Pero ahora no se puede abrir un diario sin ver legiones de nombres á cual mas moriscos : Aben-Tomar, Ben-Joli, Ali-Patan, Aben-Cocó, Muley -Julepe, Bobadil, y Mustafa-Ben-Capatachi. Me da calófrios! Me parece que de repente esos timariotos, esos spahis, esos klans, comparadgis, yanisarios, mameluckos, beduinos, con su aspecto terrible, sus barbas desplegadas en abanico, su ojo negro y profundo, su alfange de hoja de lata y su turbante de muselina como los de los coristas de la Opera cómica, se precipitan hacia mi obligándome, puñal en mano, á leer sus elucubraciones so pena de muerte. Allah! Allah ! - ten piedad de mi !.... y de los pobres árabes tan ridiculamente caricaturados por nuestra estudiosa juventud.