PERPERU-0661-166-page_2-0
A las 10 5 hizo el « Blaucos su primer disparo a 60 10 metros de distancia y desde ese instante el combate the sostenido por ambos blindados contra el «Huascars nar tuvieron los peruanos que hacerlo con ne.D la camara concluyendo destrozarla y mas q manejan flos aparejos gobierno alguno. el capitan de fragata don Manuel Carbajal, ordenes de In escuadra, pasó a mayor de órdenes de la torre á comunicar las noticias al segundo del baque, el capitan de corbeta dou Elias Aguirre, a indicarle que tomase el uando del buque, cuando una granat mando del penetro facilmente las nueve pulgadas del blindaje de la torre, choco contra el munon del cañon de la derecha rompiendo el compresor y la sobre-mufonera, y estalló matando algunos hombres y cegando al capitan Carvajal quien fue sacado sin evado al cirujano. conocimiento y llevado a Otra granada que penetro a la torre poco despues y que fue disparada por el otro blindado concluyó con la gente de ella, capitan Aguirre 6 herio horriblemente al que penetro por al aleta do estribor del « Cochrane» mientras este viraba, destrual noryo el camarote del comandante, un tuvo babor, a popa de la bateria, sin reventar.