p17054coll26_364-page_3-0
IV Guiados por un destino muy diverso al de sus Jefes, el Comandante PINO y el Capellán Holguín se internaron por montañas vírgenes, en la esperanza de hallar salida hacia alguno de los ríos que llevan su caudal al Amazonas, y tropezaron con tribus indígenas que no hablaban sino su propio é ininteligible dialecto. Indecibles penalidades tuvieron que soportar PINO y su compañero en el incierto camino que llevaban : casi desnudos, y expuestos hasta á morir de hambre, resolvieron desandar el trayecto recorrido, y pronto dieron con agentes realistas que los apresaron y condujeron a Popayán. PINO hizo parte de los prisioneros quintados por Sámano para ser fusilados en Popayán. En el sorteo tocó boleta de muerte á José Hilario López, Rafael Cuervo, Mariano Posse y Alejo Sabaraín ; pero luégo, por orden del Presidente de Quito D. Toribio Montes, les fue conmutada su pena por la de soldados rasos en el ejército español. Este mismo castigo fue impuesto a PINO, quien, así como sus compañeros, tuvo que seguir a pie hasta Bogotá. Entre los últimos marchaban en igual dirección los oficiales Lopez, ya nombrado, Pedro A. Herrán (que ocupó más tarde los puestos políticos supremos del país) y Juan Eloy Zaldua.