17-page_1-1
En El Día, periódico hebdomadario que se publicaba en Bogotá, empezó TRIANA á darse á conocer ; sus artículos Plantas útiles, eran muy buscados y leídos por la gente de saber, y así, cuando el Gobierno organizó, en 1851, la Comisión Corográfica encargada de hacer los mapas del país, el nombre de TRIANA gozaba de la notoriedad suficiente para que se le encargase de la sección botánica de la Expedición, designación que aceptó agradecido y lleno de alegría, como si ella le asegurase un brillante porvenir : iba remunerado con lo que él pidió : sus gastos de viaje, y nada más. Era Jefe de la Comisión Corográfica el General Agustín Codazzi, ingeniero geógrafo, cuya pérdida nunca se lamentará bastante en Colombia ; hombre que, á sus vastísimos conocimientos, unía raras condiciones de energía, valor y constancia en grado heroico. De constitución de hierro, comparable sólo á los primeros conquistadores de América, no daba, ni al espíritu ni al cuerpo, treguas para el descanso, gracias á lo cual, á pesar de haberle sorprendido la muerte en el curso de sus trabajos, tan importantes como penosos, el patriótico esfuerzo que dió vida á la Comisión no fué infecundo, como tantos otros intentados después.