p17054coll26_317-page_13-1
Al lado de esta puerta había un hoyo de estiércol, palas y azadones, algunas carretas, un pozo antiguo, con su pila y su molinete de hierro, un potro saltando, un pavo haciendo la rueda, una capilla coronada por un pequeño campanario, un peral en flor y en espaldera contra la pared de la capilla : tal era el patio cuya conquista fue un sueño de Napoleón. Si hubiera él podido tomar aquel rincón de tierra, tal vez le hubiera dado el cetro del mundo. Las gallinas esparcen el polvo con el pico. Oyese un grunido : es un gran perro que enseña los dientes y que reemplaza a los ingleses. Los ingleses alli estuvieron admirables. Las cuatro compañías de los guardias de Cooke hicieron en aquella estancia rostro firme, durante siete horas, al encarnizamiento de un ejército. Visto en el mapa, en plano geométrico, Hougomont, inclusos los edificios y los cercados, presenta una especie de rectángulo irregular, uno de cuyos ángulos ha sido escopleado. En este ángulo rebajado es donde está la puerta meridional, guardada por aquel muro que la fusila a quema-ropa.