ufl35051106362017-seq_16-page_0-1
EL TOCADOR La baronesa Staffe, autora de un libro muy leído acerca del arte de conducirse en sociedad, acaba de publicar otro no menos interesante y que titula EL TOCADOR. En obsequio á nuestras lectoras, traduciremos de él los más notables capítulos que servirán de guía y norma á nuestras bellezas caraqueñas. Publicamos á continuación el primero. Las coqueterías permitidas No basta ser mujer honrada y buena madre para conseguir de su marido la permanencia en el hogar ; se hace tambien necesario ser a lo menos, mujer bonita y agradable ; y ambas virtudes se consiguen con poco esfuerzo : ya sabiendo escojer para el tocado aquellos colores que se armonicen bien con el de la cara y cabello ; ya usando calzado elegante que haga realzar las bellezas del pie ; ora llevando mangas muy anchas [en verano] que dejen percibir los contornos del brazo y aun la morbidez del codo ; ora aprisionando con delicado cinturón el talle esbelto, cuidando siempre de proscribir los vestidos no ceñidos é informes, y, por fin, peinándose de suerte que la fisonomía adquiera de continuo aire de candidez, sin que se perturben un ápice las líneas que forman el rostro. ¿ Y en lugar de esto qué se practica ?