17-page_4-1
TRIANA, nombrado en 1865 miembro del Jurado de premios en la Exposición de Horticultura de Amsterdan, y en 1866 Vicepresidente del Congreso Botánico Internacional de Londres, para no citar sino lo más notable; elegido en el año próximo pasado, por votación unánime, miembro hors-cadre de la Sociedad de Agricultura de Francia, honor que, como extranjero, divide solamente nuestro sabio con tres Soberanos y un ilustre naturalista ruso, y que equivale al de ser miembro del Instituto de Francia; que pertenece, entre otras, á las Sociedades francesas de Higiene, de Geografía, de Ciencias Naturales de Cherburgo, y á las de Física é Historia Natural de Florencia, de Isis de Dresde etc ., etc. ; condecorado por Francia, por Italia y por el Brasil; que cuenta por decenas las medallas de oro, plata y bronce, ganadas en las nobles lides de las Exposiciones ; TRIANA, oscuro y sin apoyo en su principio, pobre siempre ; TRIANA, decimos, hace bueno el aserto, consignado al principio de estas líneas, que afirma no ser siempre cierto que el mérito y el genio hayan de esperar de la posteridad solamente el reconocimiento y el aplauso que su tiempo les niega.