MC0057259-page_9-0
honrados, i hoi precisamente tenemos chanfainn ne ofrecemos. -En ese caso, padre, vamos a vuestro conven- rain) varios de esos destinos i usted sera el prefeto, que no teniendo comida para hoi, yo me ganare con mi trabajo la de mañana para mi i para este pobre Melchor; ia cambio del plato de chanfaina que deberé a vuestra jenerosidad, quiero regalaros este cuadro; que alli no habrá maestro que le retoque, ni religioso que quieran remendar I cielo i engordar el Espiritu Santo. El cuadro de Ia Santisima Trinidad fue conducido al convento de la Cartuja, i el precio fue un plato de chanfainina. Cuanta fue In alegria del guardian, cuanta la de la comunidad, i cuanto el disgusto de los Jeronimos, no hai para que decirlo. Los ruegos del robusto prior de estos fueron inútiles. Los cartajos solemnizaron con una gran funcion la colocacion del cuadro, que se llamo por el vulgo AZ Cuudro de la Chanfaina". E. DE LUSTONO. A VALENCIA. Bajo la sombra de tus palmeras, Entre las frondas de tus jardines, Vagan las auras mas placenteras, Brota la esencia de los jazmines.