558a33447d1ed64f1692da34-page_0-1
tráfico, ¡ claro! la víctima obligada, es el. traductor. Pero la coartada es infeliz y, carente de ingenio, porque admitiendo que el traductor porea la suficiente ignorancia para poner en lugar de un verbo inofensivo un. verbo caustico, esto no le quita la resposabilidad al Director, Redactor en Jefe 6 Secretario de Redacción que allí maneje la batuta, pues ese es quien corrige, amputa, afinde 6 comenta, segun le aconseje su caletre directriz. Con semejante criterio tendremos co -! sax precioene. Un dia, un reporter tonto ataca a las por la ciudad, y no pudo encontrar ni Tesorería. Al dia siguiente saldrá E1. IMPARCIAL diciendo: "Ayer, mientras el Director disfrutala de las prodigalidades del Gobierno, bien sacar, aunque en chorritos, siquiera me en la tanda, en el casino 6 en otro sitiol de recreo, el reporter II ., dijo atrocidades que hoy, con el crudo examen practicado, rechazamos y enmendamos." Y asi, con toda confianza pueden hacerse los mas grandes desatinos, al fi que nunca faltará un traductor, Ő COM así que sufra las inconsecuencias, en claee de chivo expiatorio.