p17054coll26_364-page_4-0
como accionista y fundador de las empresas de vapores dencminadas Compañía Anglo-Granadina y Compañía Nacional de Santa-Marta ; la primera trajo el vapor Unión, en 1839, y la segunda los vapores Magdalena, Nueva Granada y Manzanares, posteriormente. Tan laudables esfuerzos de PINO para mejorar la navegación del río Magdalena, colocan su nombre en este sentido al lado de los muy conocidos de D. Juan Bernardo Elbers, General D. Tomás C. de Mosquera, D. Francisco Montoya Z ., D. Roberto A. Joy, D. Alejandro Weckbecker, D. Francisco J. Cisneros y otros distinguidos agentes de la civilización en Colombia. Uno de estos caballeros, el señor Joy, respetable y caracterizado socio de la Compañía Unida de vapores, tuvo en años pasados la feliz idea de obsequiar la memoria de su antiguo amigo, bautizando á uno de los buques de esta flota con el nombre de José María Pino, que debió despertar seguramente multitud de gratos recuerdos en aquellas ardientes riberas. La empresa de navegación no impidió á PINO desplegar simultáneamente sus notables aptitudes en diversas especulaciones mercantiles, y su laboriosidad, acierto é inteligencia fueron pronto premiados con la posesión de una modesta fortuna.