elperuilustrado1889lima-page_255-0
IV Después de haber probado, con textos del propio Zola, lo trabajado, sobado y sin afectación y con naturalidad El pre lamido que suele estar, en Francia al meno extrañara nadie mi asombro al ver que ! o cuatro novelas de Zola juntas? Aun ta vuelta en esta censura, de la cual seria in- tambien se corrompieron y se hicieron tir, un error en lo que dice dona Emilia; gare. . El P. Isla y su Fray Gerundio sal error que conviene refutar, porque toca drían à contradecirme; pero siempre que al arte de escribir en general. y, por lo daron autores de libros devotos que no que nuestros novelistas picarescos pecan critico o poco piadoso tal vez se ría de la de afectados, y los místicos, no, y que en ' credulidad y soltura de estilo de aquello nuestros libros de devoción hay que ir à honrados frailes, y califique de simplez el verdadero naturalismo: esto es, la sencillez, el cander, la total carencia de ar