1 El Correo del Domingo_ Agosto 1864 - julio 1865 (Diario 323)-page_20-1
Pensamientos de Victor Hugo. Traducidos por L. D. Desteffanis. Sr. Director del Correo del Domingo Muy Señor mio: Remito a V. para su apreciable periodico algunos pensamientos sacados del nuevo libro. WILLIAM SHAKSPEARE—que acaba de publicar Victor Hugo y traducidos, del mejor modo que pude, en espafol .-- Los mas de ellos versan sobre el Arte y merecen ser estudiados con atencion, tambien en este pais -- en el que si bien vemos con placer fundarse y prosperar Circulos , periódicos literarios, no deja por esto de ser una triste verdad el que muchos ignoran lo que es el culto del arte y el sacerdocio de la verdad, y se arroja el epiteto injurioso de charlatan al rostro de los hombres que consumen en las indagaciones científicas y filosoficas los mejores años de su existencia con el noble objeto de desgarrar un pedazo siquiera del velo tupido que nos impide la libre y completa percepcion del pasado :— ese gran faro del porvenir. Los otros tocan ya a la filosofía, ya a la moral y á la democracia—tres cositas de que tantos charlan—acá y aculla-sin haber asomado tampoco sus cabezas al átrio de sus santuarios.