MC0057260-page_14-2
El señor Varela al oir las primeras palabras de Marco, con su acostumbrada franqueza le dijo: «no son hombres, señor, los que vienen son fieras»; mas como los españoles que se hallaban presentes lo zumbaran por este dicho, diciendole que eran unos pobres diablos con sables de lata, don Ignacio inmediatamente les contesto: «efectivamente, dicen ustedes lo que verdaderamente son (diablos); pero cou sables de mui rico acero i pasados en molejon, i de nó, alla lo verán.» Como don Ignacio tenia el grado de teniente coronel, (que supongo seria de milicias) i los espafoles le reconocian talento para todo, quisieron llevarlo de injeniero; pero el comprendió que el asunto tenia riesgo, i cnal otro Garrido con Portales, procuro huir el bulto, poniendo por escusa su inutilidad .- Lnego despues de la batalla de Chacabuco hizo renuncia de su destino de teniente de ministro en Aconcagua, retirándose a la vida privada . Por esta época ya contaba 61 años de edad i no méuos de 17 a que habia enviudado. RETRATOS AUTÉNTICOS El primer retrato auténtico que de San Martin existe, corresponde a la época de la reconquista de Chile despues de Chacabuco, en 1817 ejecutado por el pintor peruano José Gil.