13-page_3-0
El lenguaje de sus libros es menos rico que el de Santa Teresa, pero más natural y fluído ; no tiene el estilo de nuestra autora tantos donaires delicados como los que embelesan en la Reformadora del Carmelo ; es menos correcta, pero igualmente castiza ; no tan profunda, pero lo mismo de tierna y delicada ; admira menos, pero edifica en sumo grado. Francisca Josefa de Castillo y Guevara nació por los años de 1671 en Tunja, ..... la antigua y noble villa, Patria del Zaque y tumba de Rondón, como la ha llamado alguno de vosotros con filial cariño. Que Dios, á semejanza de lo que suele hacer con muchos escogidos suyos, anticipó en la futura religiosa las infusiones de la gracia al clarear de la razón, lo revelan estas palabras : " Decían que, aun cuando apenas podía andar, me escondía á llorar lágrimas, como pudiera una persona de razón, ó como si supiera los males en que había de caer ofendiendo a Nuestro Señor y perdiendo su amistad y gracia. Tuve siempre una grande y como natural inclinación al retiro y soledad, tánto, que desde que me puedo acordar, siempre huía la conversación y compañía, aun de mis padres y hermanos."