p17054coll26_317-page_15-0
pared un parapeto; por falta de una bicoca en que respaldarse, á veces un regimiento se ve obligado a emprender la fuga ; una ligera hondonada en la llanura, un movimiento, un accidente cualquiera en el terreno, una senda transversal a proposito, un bosque, un barranco, pueden detener la marcha de ese coloso que lleva el nombre de ejército e impedirle la retirada. El que sale del campo está derrotado. De aquí la necesidad, para el jefe responsable, de examinar la menor espesura de arboles y profundizar el menor relieve. Los dos Generales habían estudiado atentamente el terreno, es decir, la llanura de Mont-Saint-Jean, llamada hoy llanura de Waterloo. Desde el año anterior, Wellington, con una sagacidad previsora, la había examinado como para el caso muy posible de que allí se librara una gran batalla. En aquel terreno, y para aquel duelo, Wellington tenía, el 18 de junio, el buen partido, y Napoleón el malo. El ejército inglés estaba en las alturas, y el francés en la parte baja.