elperuilustrado1889lima-page_324-0
una época ya muerta, los conceptos apni así el idioma,como por donaire y por avepio de palabras y refrancs resucitados, es no solo dificilísimo de hacer, pero oportuno y gracioso hasta tal punto que, dada la personalidad literaria de Palma, su ansencia sería un verdadero vacío. De ignal censura ha sido objeto el lenguaje de Montalvo. El estilo sério y elocnente parece excluir el empleo de arcaismos; pero sea que en Moutalvo el estilo es un resúmeu primir en el arte, es lo cierto que su lenrable en su modo de ser arcaico, es no solo muy libre de censura, pero acreedor á grandísimo aplauso. Las tradiciones están escritas en el tono flemático, frío, y sin embargo ligero, con que debe tratarse por los latino-americanos todo lo de la época colonial. No quiere decir esto que el historiador no se indigne, ó que el filósofo no emplee todo tiempos que, desde esta altura del siglo XIX, se ven calamitosos.