PE0001164_0003-page_1-2
La pollera, llana; chaqueta, llana; todo llano, hasta el color. Sin embargo, he visto los trajes de dos señoras, de reconocido buen gusto, que salen mañana para los Pirineos, hechos con tejidos ásperos, mezclados, l uno, de paño escocés de colores neutros; el otro, de paño de grandes rayas La pollera es abierta en el lado izquierdo sobre el género escocés ó rayado; una está unida a él por medio de una imitaión de botones y ojales; la otra, por medio de chapas del mismo tejido. El corpiño, de paño escocés ó rayado, cortado al sesgo, se cierra debajo del brazo. Las mangas, del mismo genero que la pollera. En cuanto al abrigo de viaje, e más cómodo para ponerse y quitarse es siempre el carrick y todas sus congé Mucho se emplea el cuadro grande y negro, cortado al sesgo, para formar inmensos plaids ó pañolones, que es preiso saber llevar con gracia; de otro modo, mas vale no usarlos. En los grandes almacenes del Printemps, he visto un género muy bonito para traje de viaje; es un pañito llano con un borde escocés o con un ribete lano de distinto matiz.