p17054coll26_308-page_2-0
Ese cuadro es uno de los más bellos productos de tu inspirado pincel, y mereció elogios en Europa. Allí se ve al abogado guerrero con la pesada armadura de acero, el casco, la cimera, las manoplas y la espada, durmiendo el sueño apacible de quien descansa después de las largas y duras fatigas de una conquista colosal, casi fabulosa. Encima de este grupo, y como coronamiento de la Quesada, está la estatua imponente y severa de Bolivar, tambien conquistador y guerrero como aquél, y es una copia exactísima de la que se halla en la plaza de su nombre, obra perfecta del primer estatuario del siglo, Tenerani, y obsequio hecho a Bogotá por su generoso hijo, y amigo íntimo de Bolívar, D. José Ignacio Paris. Aquí no son adversarios, Quesada representando á España y Bolívar representando á América : son hermanos. Su causa y su obra son unas mismas : las de la civilización cristiana y regeneración de un nuevo mundo. Son dos tomos de una misma obra, escritos por diferentes personas y en diversos tiempos, pero armónicos y acordes : las formas distintas, el asunto uno mismo. Bolívar es el complemento de Quesada.