PE0001164_0005-page_3-0
rita ni fetiquismo nacional ni culto exagerado por su lengua madre! joh, nó! trata muy familiarmente el idioma de sus padres ... Su gramática rige tal vez hasta a los reyes, como dijo Molière, pero no rige á Margarita. El otro día se llegó a su madre un poco avergonzada. Tenía rotos los. pantaloncillos, y rotos no por las rodillas, no por las piernas no por delante ... ¿ por dónde entonces? ¡Adivinadlo! Cuando un pantalón roto no lo está ni por la derecha, ni por la Margarita, pues, llevaba el pantalón. Asombro de la señora de Dubreuil, regaño de la señora de Dubreuil. -Mamá, ¡ no tengo yo la culpa! Estábamos jugando en el campo. I muchas piedras en una colina, de la cual tuve que bajar sentandome. ¿Qué queréis responder a esto ? Margarita tiene también gran predilección por los neologismos. Si se halla demasiado cerca de la mesa dice: Desacer. Margarita emplea tambien una logica rigurosísima en las conjugaciones de los verbos. Con el pretexto de que se dice: " Yo vengo, tu vienes," dice siempre a su criado: Vienga usted.