PE0000759_035-page_3-2
(Se continuará) LOS OPERARIOS SALITREROS (Especial para el Poncio Pilatos.) Mi buen amigo don Poncio: Le escribo desde estas pampas penosas (por lo salitrosas), i no crea usted que bromeo, porque es la verdad; para penas, la pampa salitrera de Tarapaca i. .. punto. Supóngase usted, mi caro aunque desconocido amigo, la condicion del operario en estos mundos estranjeros: aquí se tiene que aprender todo, completamente todo, de nuevo. Comer, vestir i andar a la inglesa; hablar poco i trabajar mucho; no protestar cuando no paga el patron, que es casi siempre; sonreir de la manera mas candorosa i bonachona al pulpero para que no ejecute muchas reducciones en los decágramos de la libra; soportar las impertinencias del administrador, por lo jeneral una bestia, o por lo menos un huron; decir a cada instante a los incorruptibles jueces: perdon, tatitoi!