17-page_4-1
Con estas líneas no hemos venido á reparar la injusticia de un olvido: los méritos y los triunfos de TRIANA han sido encomiados y hechos públicos por muchas y muy dignas plumas, así en América como en Europa ; la nuestra, con ser tan pobre y tan oscura, ha tenido sobre aquéllas, la ventaja de escribir después, y así ha encontrado laureles nuevos que señalar ; los que escriban mañana hallarán, sin duda alguna, otros nuevos y quizá más honrosos, que el sabio TRIANA, desde el glo(1) D. Francisco J. de Caldas, sabio naturalista é ingeniero, inventor del Hipsómetro, instrumento para medir alturas sobre el nivel del mar, fundado en el principio físico (por él descubierto, aunque ya fuera conocido en Europa) de que la temperatura a que hierve el agua sube en razón inversa de la altura sobre el nivel del mar. Caldas nació en Popayán (Colombia), y murió fusilado por patriota en Bogotá, en 1819, cuando en el vigor de la edad y en el apogeo de su desarrollo intelectual tánto prometía á las ciencias y á su Patria .- (N. del A. ).