ps19_eltaller_dic_1888-page_13-2
Cienfuegos, 4 Goethe, 4 Schiller, a Heine, 4 Byron, a Leopardi, a Manzoni y a tantos otros? No fue, seguramente, el viejo espíritu clásico de Homero, de Hesiodo, de Esquilo y de Sófocles. Fue un espíritu nuevo, sin duda. Las grandes agitaciones modernas hicieron vibrar aquellas almas, como los vientos tempestuosos las palmeras del desierto En 1789 no sólo se vinieron abajo añfejas instituciones. La sociedad cambio de piel, como una serpiente, y hasta de alma como una Ya en Alemania, a mediados del siglo p ado, muchos presentían el cambio de las ideas, y seguían, a impulso de su genio, la dirección que el mundo iba a tomar. Lessing, en su Emilia Galotti, die un golpe mortal a las producciones fría" y declamatorias en que entonces abundaba el teatro de su país; en su Dramaturgia de Hamburgo señaló la verdadera naturaleza de la tragedia, y demostró el falso clasicismo del teatro frances; mientras Voltaire, por espíritu de envidia, rebajaba a Shakespeare, el eminente aleman comprendía la inmensa grandeza del poeta ingles y ponía eu tela de juicio al mismo Voltaire, a Corneille y a Racine, con sus observaciones profundas.