p17054coll26_408-page_3-1
nicó de haber fallecido aquel amigo tan amable, tan leal y de tanto mérito. Si la medicina abrió aquí á BONPLAND los hogares de las familias, una circunstancia hizo que HUMBOLDT penetrase más aún en el alma de nuestra sociedad. Es sabido que de todos los pueblos de Europa, los alemanes son acaso los que con mayor prontitud y perfección aprenden á hablar idiomas extraños. HUMBOLDT había hecho un estudio formal de los idiomas vivos en una Escuela de Comercio fundada en Hamburgo por Busch y Ebeling. Aparte de esto, habiendo los dos viajeros residido en Madrid durante los últimos meses de 1798 hasta mayo de 1789, él se había dedicado especialmente á la práctica de la lengua y al conocimiento de la literatura española. Por último, una excursión por las comarcas de Cumaná, Guayana y la hoya del Orinoco; una estancia de algunos meses en Ciudad-Bolívar (entonces Angostura), y otra residencia de tres meses en la Isla de Cuba, habían aumentado muy notablemente su facilidad para hablar y escribir el castellano de un modo afluente y correcto. A mediados de septiembre de 1801 salieron los viajeros de Bogotá con dirección al. valle del Cauca.