8-page_2-1
Es claro que como obra de lectura popular puede no agradar á personas del todo iliteratas ; pero el que por eso la tuviese en menos, obraría con tanta lógica como aquel que desdeñase las grandes obras musicales sólo porque su belleza no es percibida por oídos incultos. Quien se halle iniciado en las letras castellanas y sea capaz de percibir el mens divinior que agitó á Garcilaso y Fray Luis, á Rioja y Herrera, á Rodrigo Caro y Ercilla, tendrá que deleitarse con las magistrales estrofas de la Eneida y con las silvas de las Geórgicas traducidas por nuestro compatriota. Y si no le placen episodios como el de la muerte de Príamo, ó el de la ruina de Troya, ó el de la lucha de los toros rivales, guárdelo muy en secreto porque de otro modo publicará su absoluta incompetencia.