la-cabrionera-1874-02-15-page_3-1
SECCION DE LAS NINAS SUMARIO-El carnaval -Lenguage de las Si por casualidad la careta se rompe en la A divertirse, pues! máscaras-Cancion; traduccion boca, significa- He engañado a muchos esta dei frances-El Paseo Artea- noche. ga-Comparsas. Estamos en pleno carnaval. Conveniente me parece presentar a mis Iecotras en esta circunstancia el fecundo lenguaje de las mascaras sacado de aquellos pergaminos viejos donde se encuentran con andar, dice-Constante soy. signados los otros lenguajes que narré a las Hacer voz de tiple, sifinifica -Tengo amo- grias y las espansiones, su muy atento servininas no ha muchos dias. El presente les servira para hablar en seereto y sin esponerse a que conozcan los jóvenes su nombre, por el timbre de su voz. Empezemos pues. ti Lenguaje de las máscaras SUS CLASES. Máscara de seda, significa- Amor. Máscara de alambre, significa - Frialdad. tiene mas que descubrirse al joven que la Máscara de carton, significa-Soy fea. Medio antifaz, quiere decir- Admira mi accion que le será recompensada por su combelleza.