PE0000759_131-page_3-0
Ahora, el peso chileno, que tiene cineo partes de oro, vale 100 cobres, es decir, que cada parte de oro vale 20 centavos. ¿ Entiende? -Cinco partes de oro, a razon de cinco chauchas, corresponden a chaucha por cada parte de oro: esta bien claro. - Teniendo el peso ingles una parte más de oro que el chileno, ¿cuánto le corresponde en chauchas? -Una chaucha mas, es decir, seis chauchas, e un peso i 20 cobres más; la diferencia entre una i otra monea es de 20 cobres. -¡Bien! Resuelvame ahora esta cuestion: usted debe en Londres 2 pesos i quiere pagarlos; ¿ cuánto tendrá usted que dar al banco o a la persona encargada de hacer el pago en esa ciudad? -Tengo que entregar aquí 6 chauchas por cada peso, o lo que es lo mesmo, 3 pesos 40 cobres, pagando 40 cobres de más. -¡Perfectamente! Esto es el cambio. -Alto hei, patroncitol no crea que soi de las chacras, o tan leso como los ovejeros de Casablanca! si no soi leso naa!