558a33ee7d1ed64f169da101-page_0-1
XI -- Mim: 600 TRADUCCION DE DON FRANCISCO ZARCO TOMADA DE UN LUMBO Los Kunwares arrancaron a. Kani-rup el collar "de nau-lakh." Le golpearon el rostro; destrozaron su tunica y lo llevaron ante 50 na. cas -Que pascen a esos faquires por toda la ciudad, y que los empalen despues. Pasearon al principe Kam-rup con su papagayo y con sus seis compañeros Heiros de harapos por todas las, calles de Sarandip. Les ataron las manos y el verdugo fue a preguntarles si teuian algun deseo antes de morir. Kam-rup acaricio a su papagayo, oprimio la dopatta sobre su corazón, y exclamó: -Si tienes piedad de tu moribundo, condúceme delante del palacio de la princesa Kala. Quiero que me vea empalar, quiero al menos tener ese placer. Los manschdares comunicaron esta súplica al Maharaj, y le dijeron que el suplicio del empalamiento era demasiado cruel para el crimen de los penitentes. -¡Bueno!