MC0049052-page_1-0
ILUSTRADO. Jóven aun, cuando vio deshechas las brillantes ilusiones que acariciaron su fantasía, se sintió inspirado con la memoria de una ventura perdida i escribió con hermosos versos su mas tierna poesía, titulada «Un recuerdo.» En ella brilla la inspiracion i abunda el sentimiento: a nuestro juicio es una de las mas bellas composiciones que se han escrito sobre ese tema, i le basta ella sola para merecer con justicia el nombre de poeta. Sus traduciones »En favor de los pobres» de Victor Hugo, «La madre Polonesa» de Mickiewicz, son de primer orden. A mas de las citadas podriamos enumerar otras poesías de no inferior mérito, todas las cuales escritas en lenguaje correcto i puro, revelan las dotes poéticas de Varas. Digno de sentir es que se dedicára al cultivo de la poesía solo por pasatiempo, como un solaz en sus horas de cansancio i de dolor, i no la cultivara como un campo fecundo del cual con razon pudiera prometerse abundante cosecha. Esta es la causa por la que sus producciones publicadas son imitaciones de escritos estranjeros.