558a33f47d1ed64f169e0ba7-page_0-2
El indigena siempre significa algo, el español nada que no sea la ciega é inmotivada devoción del fundador a algun santo. El resultado de este sistema de denominación geografica es una perpetua confusion para los que tienen negocios en diversos puntos de la Republica El editor, el comerciante, las mismas oficinas del Gobierno pierden mucho tiempo y se perjudican al no saber en los casos dudosos de que población de las que llevan un mismo nombre se trata. Si hay quinientos San Antonios, al recibir una carta fechada en alguno de estos lugares nadie sabe de donde le viene sino por el sello del Correo. Supongamos que el sello no es un manchón y que en el puede leerse el nombre del Estado, aun es dificil saber de donde viene esa carta, pues a cada Estado de la República corresponden varias poblaciones de ese mismo nombre. Supongamos aun que se lee el nombre de Pichucalco y nos encontramos con que en Pichucalco hay catorce haciendas que asi se llaman; en Cunduacan hay otras catorce, en Teapa hay ocho y asi en otras muchas partes.