PE0001165_0063-page_6-2
Ese día, muy temprano, lo vieron subir a caballo con un traje más cuidado que de costumbre; dió por última vez su paseo favorito y recorrió varias veces esas alamedas frondosas que no debía volver á ver. Se paraba delante de las casas amigas, dirigía un adios amable á las personas sentadas debajo de las verandas, lo mismo que si se tratase de un viaje de negocios, de una corta ausencia. Después, al momento en que el buque iba á levantar anclas, tomó una Biblia y algunos volúmenes, y se fué á la costa en donde una embarcación lo esperaba. Ya se sabía entre los indíjenas que Bill se iba para el destierro eterno, y una muchedumbre compacta estaba ahí, sollozando, con coronas de flores en las manos. Con un gesto reclamó el silencio, y dirigió a esa pobre gente una corta alocución, incitando sobre la necesidad de someterse con calma á las rigorosas medidas tomadas para conjurar la lepra Sus últimas palabras fueron: "Paz, hermanos, y rezad no sólo por mí, sino también por todos los otros que vivos han bajado a la tumba jaloha! Dios os asista!" Y se alejó la chalupa.