PE0000759_112-page_0-2
Pongalas, hombre, ¡ por su mamita! Póngalas en remate, que así tal vez no falten beatas que pujen por ellas (por las sotanas se entiende). Ayer recibí la carta que copio en seguida, i que me ha costado no poco trabajo cescifrar, pues venia escrita en un pedazo de trapo blanco i con algo así como carbon: « Purgatorio, Marzo 21 de 1894. Señor don Poncio Pilator: - Hace tiempo, señor, que estal -a para escribirle; pero, como son mui pocas his animas que hoi dia tienen, permiso para ir a penar a Chile, no encontraba mensajeros con quien ponerme en comunicacion para mandar esta misiva. Hoi, por tin, ha salido para el Cielo el alma de un chileno i le supliqué que de pasadita le entregara a usted esta carta. Antes de entrar en materia, le diré para que usted sepa con qué persona va a entrar en epistolar correspondencia. Yo me llamo Francisco Moreno, Padre Padilla, sacerdotes que me hacen compañía en la antesala de la Gloria Eterna que se llama Purgatorio. Le escribo en un pedazo de enaguas de un anima bendita i con un carboncito puntiagudo, porque aqui es escaso el re. ado de es ribir.