p17054coll26_359-page_4-1
Durante su ausencia, el Ministerio había cambiado, y la invasión de España por los franceses había hecho pensar una vez más en el proyecto favorito de MIRANDA, quien fué sorprendido de ver que se preparaba una formidable expedición en Cook en el estío de 1808 bajo las órdenes de Sir Arthur Wellesley, destinada para la América española. En efecto, este jefe tuvo muchas conferencias con MIRANDA respecto de la elección del lugar apropósito para desembarcar, y sobre las medidas ulteriores que debían adoptarse en cuanto á lo militar y lo político. Ningún inconveniente tuvieron para ponerse de acuerdo en lo relativo a operaciones militares, pero cuando se trató del gobierno que debía proclamarse en los países que ocuparan las tropas inglesas, MIRANDA halló la más viva oposición de parte del General inglés, quien no quería oír hablar de libertad ni de forma republicana de gobierno, como lo proponía MIRANDA. Combatido el General inglés por los argumentos irresistibles de MIRANDA, argumentos fundados en la situación de América, en sus costumbres y en el régimen municipal establecido en estos pueblos, Sir Arthur Wellesley no sabiendo qué contestar, puso la mano sobre la empuñadura de la espada, exclamando : " No, jamás haré uso de mi espada para defender la causa de la libertad."