558a32f97d1ed64f168df511-page_0-1
El precioso autograto de difícil inteligencia, no tanto por lo desusado de los giros y empleo de terminos hoy anticuados, como por las abreviaturas que hay en él y por la forma antigua de los caracteres alfabéticos, digo así: TRADUCCION ACI Milord: Despues de rendiros mis más humildes reverencias, elevo la presente a suestro augusto y excelso trono para daros las gracias mas humildes por el empeño y dejeision que vuestro canciller tomó; os protesto mi gratitud por vuestra sabiduría y diligencia, así como por haber dispensado vuestra majestad a su huésped el rico tratamiento que solo un rey como vos, podia hacerle; me recuerda os haga presente lo reconocido que os está y el placer que tendra al recibir vuestras ordenes. Vuestra humilde y obediente servidora. ANA BOLRYN, El segundo es una carta intima del insigne compositor do Hugonotes, La Africana, etc . : de Giacomo Meyerbeer, que hará sonreir a nuestros lectores. Dice así: (Continuara) Señor! Hace tres meses que tencia de nuevo mi reloj. Si como debo creerlo, está ya compuesto tened la bondad de enviármelo con uno de los dependientes; pero no se lo.