p17054coll26_359-page_1-2
Acaso no se conoce lo bastante, en nuestro continente, la vida y los prodigiosos esfuerzos del esclarecido general FRANCISCO MIRANDA, natural de Venezuela; ni la historia, por todo lo que he leído, le ha consagrado la extensa página de oro á que tiene derecho indisputable tan eminente americano, General de la República francesa y de nuestra magna guerra de independencia. Por esta consideración, aunque con la timidez que infunde la insuficiencia, yo que poseo documentos y datos recogidos por una sociedad europea de publicistas, legisladores, hombres de letras, artistas, militares y antiguos magistrados, referentes á los hombres célebres de todas las naciones, me permito ofrecer á su acreditado periódico la biografía del benemérito general MIRANDA; biografía escrita con toda la fidelidad que tales datos me han suministrado. A nadie puede ocultarse ya que Nariño y MIRANDA fueron los verdaderos precursores de la independencia suramericana. Nariño, porque promulgó el primero