p17054coll26_409-page_6-0
Al lado de la ventana de Palacio, por donde se salvó el Libertador la noche del 25 de Septiembre de 1828, se fijó después en la pared, en letras grandes y doradas, la siguiente inscripción, en latín : " Siste parumper, Spectator, gradum, si vacas, miraturus viam salutis, qua sese liberabit Pater, Salvatorque patriae Simon Bolivar, in nefanda nocte septembrina ;" la cual inscripción quiere decir en castellano : "Detente, espectador, un momento, y mira el lugar por donde se salvó el Padre y Libertador de la Patria, Simón Bolívar, en la nefanda noche septembrina." Entonces era yo muchacho, y leí varias veces aquella inscripción, la cual se me grabó profundamente en la memoria, en términos de que a pesar de haber trascurrido más de medio siglo, jamás se me ha olvidado. En ningún libro ni historia de aquel suceso he visto copiada dicha inscripción, que indudablemente interesa á la Historia conservar al pie de la letra. Soy de usted atento servidor, Domingo de la Pena. Bogotá, 11 de Noviembre de 1884. INSCRIPCIONES NOTABLES. EPOCA REPUBLICANA. (Continúa de la página 28.)