558a33ee7d1ed64f169d9be3-page_0-1
KAM-RUP. TRADUCCIÓN DE DON FRANCISCO ZARCO TOMADA DE UN LIBRO PUBLICADO EN EL AÑO DE 1852. I Habia un rey que se llamaba el Maharaj-Pit, reinaba en Auda y en Gorakh. Tenia hermosos palacios muy bien pintados, elefantes que con sus trompas lo saludaban, gacelas negras que le lamian los pies, y eunucos que le espantaban las moscas del rostro con colas de pavo. Tenia seis amigos; pero que amigos! St ministro, su medico, su pintor, su pandit, (1) su joyero y su musico. Pero no tenia hijos, y esto lo llenaba de alliccion. Sus seis amigos tampoco tenian hijos; pero esto no le consolaba. Un dia les dijo: -- Ya no quiero ser rey; mi palacio esta negro y mi corona sombria, porque no tengo hijos. Me pondre una tunica sucia, frotare mi cuerpo con estiercoi de vaca, me rasurare la cabeza, me pondre un collar de fierro y hare penitencia, y despues saldre a mendigar por las ciudades con un vaso de barro en la mano. Brahma se compadecera de mi y me dara un hijo.