p17054coll26_366-page_11-0
Hacen ellas parte del canto III de " Las Rocas de Suesca," inédito aún, y dan á conocer la originalidad y el genio con que está escrita aquella poesía, bastante á hacer la gloria de un nombre y á dar preferente puesto entre los poetas á su autor. Imitar el rayo y el trueno en dos estrofas, usando para esto las mezcladas palabras de diversos idiomas, es indudablemente una originalidad, y conseguir el objeto que se propone el poeta es dibujar sobre el lienzo del porvenir con una pluma digna de la inmortalidad. FRAGMENTO DEL CANTO TERCERO DE " LAS ROCAS DE SUESCA." " Crashi'd be the rugged crags"-dijo en idioma inglés el vivo rayo, y , "animárum Memento"-resono de loma en loma" Famulorum famularumque tuarum." -"¡Famulorum ! ¡ estultas! famulórum" De Tilata los montes corrigieron, Y, con rimbombo hondísono "Stultorum Infinitus est numerus," gruñeron. A LA SEÑORITA LASTENIA MATIZ.