558a33f77d1ed64f169e4421-page_0-0
Y si a esto se agrega que, en el caso, el autor está juzgado por toda una vida consagrada al servicio de la patria, sin sombras siquiera, no ya de defección, pero ni de tibieza en la causa de la libertad, sube de punto la justicia de diserlar dando como indisputable, en esencia y detalles, el resultado de violento trabajo estenográfico, sujeto a mayores probabilidades de error con la trasmisión telegráfica desde lejanas tierras. Esperemos el texto exacto del consabido brindis, y entonces, enhorabuena que la discusión surja y que luzca al patriotismo sus brillantes galas; pero de pronto cuidemos siquiera, cuando no leemos en el idioma de que se sirve la prensa asociada, de aceptar con reticencias las traducciones. Mediante ese coidado es más que fácil acallar el ruido, en este caso levantado tan indebidamente, pues las frases inglesas del supuesto brindis, son textualmente: « We had to battle against the .