p17054coll26_391-page_3-0
Y esta última circunstancia se revela en la disposición de tal modo, que con hallarse las figuras como hacinadas dentro del marco del cuadro, no parece sino que éste sea una condición de la invención, y en manera alguna que la composición haya tenido que someterse en lo más mínimo al pie forzado é inflexible de ese círculo. La celebridad de que goza este cuadro, es bien digna del merito artístico que tiene: y con razón forma el orgullo de la galaría Pitti, de Florencia, en que figura. Ha sido estimado en unos 30,000 duros. Cuando fue llevado a París por los franceses al mando de Napoleón como fruto de sus victorias, los comisionados tuvieron la precaución de mandar redactar una descripción exacta y minuciosa del estado del cuadro, de lo cual fueron encargados los señores Vicari y Zampieri. Parece que en aquel entonces el cuadro no fué siquiera limpiado; sin embargo, más tarde se acusó al señor Denox, Director del Museo de París, por haber sufrido el cuadro algún deterioro. Pero según se dice, ésta fue una de las calumnias que suelen inventarse para derribar de un puesto distinguido al que está en él.