MC0057259-page_39-2
Esta es superior en Gerard a la del mismo Rafael; pero como Rafael supo acompafarla con lo Ideal, la ennobleció; i asi en el total es superior a los dos mas excelentes en dichos estremos Con estos principios es facil juzgar del mérito de los pintores; porque cuando haya dos que sean iguales, uno en la Imitacion, i otro en lo Ideal, es justo preferir este último al primero, por las razones que he dicho: i si se hallare un tercero que una las dos cosas, este sera mas estimable, porque posee enteramente el arte. He dicho que un pintor puramente Ideal no hara otra cosa mas que bosquejos sin concluir; i añado que si se hallase, seria un pintor de sueños, poco sabio, i menos estimable. Pero cuando he dicho que Pussin hacia las cosas bosquejadas, he querido entender que pensaba demasiado en lo Ideal, hasta en las formas de una mano i de un pie, i que absorvido en la idea, dejaba estas partes sin concluir hasta la perfeccion del natural. Sin embargo, no ignoraba enteramente la Imitacion; i por eso es uno de los pintores de merito.