6-page_10-1
Pero no hay que admirarse de esto: del marqués de Boissy, en cuya casa, dice Jerningham, recibía las más grandes atenciones, se expresa así, página 95 : "Indeed the Marquis was currently reported to have introduced his wife in the following fashion to all his friends : Permettez que je vous présente ma femme, la Marquise de Boissy, anciennement la Guicciole vous savez ? la maîtresse de Byron," " Se dice (ya se sabe que el se dice es la fórmula consagrada de la calumnia), que el Marqués acostumbraba presentar su mujer á sus amigos, en estos términos : - Permitidme que os presente a mi mujer la Marquesa de Boissy, antiguamente la Guiccioli, ; ya sabéis ? la querida de Byron." Basta lo copiado para formarse cabal idea del carácter del señor Jerningham. Si el vicio mismo pierde la mitad de su daño perdiendo su fealdad, los defectos del carácter son tanto más repugnantes cuanto más dislocados están. Un avaro es digno de compasión, pero una mujer avara es un monstruo.