8-page_8-1
Esto era ilegal, ridículo, pues la censura previa estaba legalmente abolida, y el pobre Alcalde, si bien antiguo servidor de la Patria, no era hombre de alcances para criticar, ni en bien ni en mal, una pieza dramática. El incidente se allanó ; pero yo, irritado con la intimación del Alcalde, juré en el escenario que le castigaría poniéndole en ridículo en su calidad de Alcalde viejo y viejo Alcalde. De aquí nació inmediatamente mi más espontánea, verdadera y original, mi mejor y más popular pieza dramática : Un Alcalde a la antigua .... (1) Añade el autor que la comedia la escribió en una noche, en nueve horas ; y que leyéndosela al siguiente día al doctor Lleras, éste le hizo la observación de que en ella había asunto para una pieza en dos actos, lo que efectuó el doctor SAMPER, durante seis ú ocho días de tarea, bautizándola entonces con el doble título de Un Alcalde á la antigua y dos primos á la moderna.