p17054coll26_349-page_4-1
Retiróse después á la Península, é hizo un segundo viaje en compañía del descubridor. Acompañó, más tarde, a Juan de Grijalva en el descubrimiento de las costas de México y estuvo Luis &. Villegas. luego con Hernán Cortés en la conquista del interior de aquel país. Después de gravísimas aventuras y congojas infinitas, pasadas en el archipiélago Caribe, el anciano español intentó enérgica y definitivamente probar si le quedaba vida bastante para llevar sus restos á la Península. El Capitán Serrano le tomó a bordo por compasión, para lejarle en San-Juan de Puerto Rico donde buscarfa medio para restituirse a su patria. Los marineros españoles de la goleta eran en su mayor parte jóvenes, fuertes, sobrios, resignados y entregados en cuerpo y alma a las tareas del oficio. El negro cocinero, oriundo de la costa de Guinea, tartamudeaba apenas algunas palabras españolas. Sus dos compatriotas, nativos del país de los Angolas, un poco más civilizados, desempeñaban á maravilla su tarea de sirvientes.