MC0048941-page_3-1
Nuestra literatura desde que no encuentra entre nosotros nada que copiar, nada que admirar i cuando mas mucho que criticar, mucho de que reir, va a buscar en otras fuentes su inspiracion. Esto es un mal i este es tambien el principal defecto de casi todas las creaciones literarias con que contamos, sobre todo en el jenero novelesco. Tenemos novelas de indisputable mérito literario sin duda, pero en las que ni por asomos está retratada nuestra sociedad: pertenecen al campo de nuestra literatura, porque han sido escritas en Chile, i nada mas. Pero vaya a buscarseles otro titulo de nacionalidad i no se les encontrará. Sus escenas pueden haber pasado tambien en Santiago como en París. Sus héroes son chilenos porque al autor se le antojó hacerlos nacer en Chile, i cuando mas, porque hablan castellano. Ahora, tras no tener una sociedad que observar, tampoco tienen nuestros escritores una literatura anterior en que ir a estudiar, a tomar sus modelos . Si un escritor quiere lanzarse en la novela toma por maestros a Balzac, a Sand, a Soulié, a Sue, a Dumas; si es un poeta se empapa en Byron en Victor-Hugo, en Lamartine, en Espronceda i Zorrilla i piensa i escribe bajo sus