MC0049028-page_8-0
Si esa señora tan mimada i tan caprichosa se pusiese una vez una avecita pequeña, como un picaflor o una mariposa, estoi segura que aquí nos adornaríamos con gansos, si no había una que se pusiese en el moño una avestruz. He visto algunas chaquetas con adornos en los hombros figurando charreteras i como somos tan novedosas todas queremos ponernos. No pensamos que las mas de las veces los adornos no hacen mas que desfigurar nuestras gracias naturales, pues yo soi de las que creo que una niña no necesita de adornos para gustar, i nos ponemos cuanto vemos sin pensar que sin ello, estaríamos mejor. Felizmente los hombres son unos pobrecillos mui amables que nos quieren de todos modos .. ... lo mismo que nosotras a ellos. (Esto te lo digo en secreto, porque tú sabes que poco nos gusta confesar nuestra debilidad.) Nos hemos admirado i hasta indignado porque los españoles se han apoderado de unas islas pertenecientes al Perú, i sin embargo, nosotras vamos poco a poco invadiendo las posesiones de los hombres. La moda nos va asemejando con ellos de tal modo, que no está lejos un dia en que no podamos distinguirnos en el traje.