558a33f57d1ed64f169e2074-page_0-0
Abrirla ponerla on la nuez y sacar la lengua: o si no, me suicido. PICA- PICA Il 5 de Mayo dobe haberse verificado en Durango una corrida de toros en que los lidiadores eran americanos (yankees) desde I matador hasta el último mono sabio. Pues no mis eso le faltaba a la madre patria: que los yankees le quisieran ganar en su mero oficio. Hace un año le probaron que son mejores marinos, y hoy quieren probarle que tambien son capaces de competir con los discipulos de Guchares en eso de dar pases de pecho y a la enfermeria; de poner una pica de refilón y otra en Flaudes y de clavar un par en el morrillo y otro en el suelo. Por supuesto que de esta echa va a haber que reformar la terminologia taurina, desde el nombre de la plaza (bu'l-circle) hasta el del matador que se llamará killer, y las reseñas tendrán que hacerse mitad en ingles y mitad en castellano; se dira que el toro, bitch, es rightturning, bizco del derecho; que el torero fulano es un running o un valise, maleta, y que la corrida, the bull fight, estavo very good.