12-page_12-0
Por herencia de la Península, donde no han escaseado Quevedos de menor cuantía, prodúcense ligerezas burlescas que profanan el Arte; y por añadidura, agloméranse producciones de un erotismo lacrimoso que sólo arranca una sola nota de una sola cuerda. Si bien ya se nota saludable deseo y se muestran buenos ejemplos de reforma, aun es preciso insistir en que se requiere entre nosotros (y en aquellos países de la América española á donde, merced a esa Revista, llegue este desautorizado escrito, dirán si hay casos no muy diversos), una rehabilitación en géneros y maneras, mayor novedad y amplitud en los asuntos elegidos, y por decirlo así, conviene abrir las puertas y renovar el ambiente literario. Podría aquí decirse mucho sobre esto, pero no es preciso, como que ya parece visto y demostrado que toda transfusión literaria es benéfica. " La grande originalidad, dijo años hace en la Academia Española D. Juan Valera á D. Gaspar Núñez de Arce, no proviene de aislarse, sino de conocer lo que los otros dijeron y añadir algo del caudal propio."