elperuilustrado1889lima-page_622-0
"Et qui, malgré leur fiere et sereine aptitude, Ne peuvent nous cacher la triste solitude De leur sterilite!" La superioridad dei americano vuelve á humillar cuando al comenzar de sn canto á Echeverria. exclama: "Era esa pampa dilatada y sola, ...... Siu otra vida que la vida aquella Que hace rodar la ola Y' jirar en los cielos una estrella;" Des Essarts echa de menos tambien la vida "au milieu de cette ruste houle;"más solo acierta á emplear, para decirlo, los jnegos de la antitesis: "(" est la morte dans la vie et le neant dans I' etre!" al paso que ha Obligado basta expresar que faltaba el alma a la extensión vacía, "Allí lejos del hombre sobre el llano, Descompnesto el cabello, roto el traje, Tengo orgullo de ser americano Y de gozar de libertad salvaje." La Pampa pag. 31.] [2] [3] [4] [5] Poesia, America, pajinas 15S, 163.