p17054coll26_356-page_2-0
Bárbaros españoles que han arrebatado a mi hijo querido, cuya edad no alcanzaba a 23 años. Ojalá que tuviera yo otro capaz de tomar las armas, que en el momento volaría a vengar la muerte del hermano; pero siendo muy pequeño el único varón que me queda, yo iré personalmente bajo las órdenes del General de la Union, si V. E. así lo dispone, y admite mi sincero ofrecimiento, recibiendo en ese caso el Congreso bajo su amparo y protección (aunque nada necesitan) a mi mujer 6 hijas. Dios guarde a V. E. muchos años. Santafé, 27 de noviembre de 1813. Excelentísimo Ciudadano Presidente del Congreso de la Nueva Granada. El ofrecimiento del viejo patriota fué galantemente rehusado por el Presidente del Congreso en la siguiente nota : Vuestra carta de 27 de noviembre ha excitado nuevamente la sensibilidad del Congreso y del Poder Ejecutivo de la Unión. Habeis cumplido con la patria dándole lo más precioso que teníais en vuestra familia. Guardad vuestros días para ella, pues vuestra edad os pide descansar. Pero tened entendido, que sin el nuevo sacrificio que ofreceis de vuestra persona, vuestra familia, querida ya para la Patria, quedará desde este momento bajo la protección del Congreso, que algún día quizá no será vana.