Veramente quant’io del regno santo
ne la mia mente potei far tesoro,
sarà ora materia del mio canto.
Ma quanto del santo regno (=il paradiso) io potei far tesoro nella mia memoria sarà ora materia del mio canto.