Assai m’amasti, e avesti ben onde;
che s’io fossi giù stato, io ti mostrava
di mio amor più oltre che le fronde.
Mi amasti molto, ene avesti bene il motivo, perché, se fossi stato giù (=sulla terra) [più a lungo], io ti mostra vo del mio amore ben più che le foglie (=anche i frutti).