Intra Tupino e l’acqua chediscende
del colle eletto dal beato Uba ldo,
fertile costa d’alto monte pende,
onde Perugia sente freddo e caldo
da Porta Sole; e dirietro le piange
per grave giogo Nocera con Gualdo.
Tra il fiume Topino e l’acqua (=il fiume Chiascio), che discende dal colle scelto dal beato Ubaldo Ba ldassini, digrada una fertile costa da un alto monte (=monte Subasio), a causa del quale Perugia sente il freddo e il caldo da Porta Sole (=da est); e dietro a quella costa piange Noceracon Gualdo Tadino a causa del grande giogo [di monte Subasio] [oppure: dell’oppressione politica sotto P erugia].