Posasi in esso, come fera in lustra,
tosto che giunto l’ha; e giu gner puollo:
se non, ciascun disio sarebbe frustra.
Si riposa in essa, come una fiera [si riposa] nel suo covile, non appena l’ha raggiunta. Ela può raggiungere. Se non [la raggiunge sse], ciascun desiderio sarebbe vano.