Ma q uello ingrato popolo maligno
che discese di Fiesole ab antico,
e tiene ancor del monte e del macigno,
ti si farà, per tuo ben far, nimico:
ed è ragion, ché tra li lazzi sorbi
si disconvien fruttare al dolce fico.
Ma quel popolo ingrato e malvagio, che anticamente discese da Fiesole e che è ancor ruvido e duro come il monte ela roccia, ti diventerà nemico perché ti comporti bene. Ciò è comprensibile, pe rché non può succedere che tra gli aspri sorbi dia frutti il dolce fico.