Qual si partio Ipolito d’Atene
per la spietata e perfida noverca,
tal di Fiorenza partir ti conv ene.
Quale Ippolito partì [innocente] da At enea causa della spietata e perfida matrigna (=Fe dra), tale dovrai partire da Firenze.