Qui le trascineremo, e per la mes ta
selva saranno i nostri corpi appesi,
ciascuno al prun de l’ombra sua molesta”.
Le trascineremo qui, e per la mesta selva inostri corpi saranno appesi, ciascuno al pruno della propria ombra (=anima), che in vita gli fu molesta».