Vedi la com pagnia che la circonda:
li altri dopo ‘l grifon sen vanno suso
con più dolce canzone e più profonda”.
Vedi la compagnia (=le sette virtù) che la circonda: gli altri se ne vanno in cielo dietro al grifone cantando una canzone più dolce e più profonda».