E qui convien ch’io questo peso porti
per lei, tanto che a Dio si sodisfaccia,
poi ch’io nol fe’ tra ‘ vivi, qui tra ‘ morti”.
Equi io devo portare questo peso per causa sua, finché sarà resa soddisfazione a Dio qui trai morti, poiché non gliela resi [mentre ero] trai vivi.»