Qual suole il fiammeggiar de le cose unte
muoversi pur su per la strema buccia,
tal era lì dai calcagni a le punte.
Le fiamme si muovevano dai calcagni alle punte dei piedi, co me il fiammeggiare delle cose unte si muove soltanto sulla loro superficie.