E io, continuando al mio sermone,
dissi: “Ella sen va sù forse più tarda
che non farebbe, per altrui cagion e.
Ed io, continuando il mio discorso, dissi: «Ella (=l’anima di Stazio) se ne va su (=in paradiso) forse più lentamente di quanto non farebbe, a causa di qualcun altro (=Virgilio).