Tutte le stelle già de l’altro polo
vedea la notte e ‘l nostro tanto basso,
che non surgea fuor del marin suolo.
La notte già ci mostrava tutte le stelle dell’altro polo, mentre il nostro polo [era divenuto tanto basso sull’orizzonte, che] non sorgeva fuori della superficie marina.