Ma seguimi oramai, che ‘l gir mi piace;
ché i Pesci guizzan su per l’orizzonta,
e ‘l Carro tutto sovra ‘l Coro giace,
e ‘l balzo via là oltra si dismonta”.
Ma ora sèguimi, perché desidero proseguire. I Pesci guizzano (=sorgono) su per l’orizzonte, e il Carro (=l’Orsa maggiore) giace tutto sopra il Coro (=il vento ma estrale), e si discende questa balza andando più oltre.»