Di più direi; ma ‘l venire e ‘l sermone
più lungo esser non può, però ch’i’ veggio
là surger nuovo fummo del sabbione.
Ti direi di più, ma non posso venir con tee parlarti più a lungo, perché vedo là una nuova nuvola sorgere dal sabbione.