Ond’ella, appresso d’un pio sospiro,
li occhi drizzò ver’ me con quel sembiante
che madre fa sovra figlio del iro,
e cominciò: “Le cose tutte quante
hanno ordine tra loro, e questo è forma
che l’universo a Dio fa simigliante.
Perciò ella, dopo un pietoso sospiro, drizzò gli occhi verso di me con quell’aspetto, che ha la madre davanti al figlio delirante, e cominciò: «Tutte le cose sono tra loro ordinate, e quest’[ordine] è la forma che fa l’univer so simile a Dio.