Io son la vita di Bonaventura
da Bagnoregio, che ne’ grandi offici
sempre pospuosi la sinistra cura.
Io sono l’anima di Bonaventura da Bagn oregio, che nei grandi uffici [ricoperti] posposi sempre le preoccupazioni temporali [a quelle spir ituali].