Era già l’ora che volge il disio
ai navicanti e ‘ntenerisce il core
lo dì c’han detto ai dolci amici addio;
e che lo novo peregrin d’amore
punge, se ode  squilla di lontano
che paia il giorno pianger che si more;
quand’io incominciai a render vano
l’udire e a mirare una de l’alme
surta, che l’ascoltar chiedea con mano.
Era già l’ora che volge il desiderio ai naviganti ed intenerisce il cuore nel giorno in cui han detto addio agli am ici più cari; l’ora che punge d’amore per la propria terra il pellegrino novello, se di lontano ode una campana, che sembri piangere il giorno che mu ore, quando incominciai a non ascoltare più Sorde llo ea guardare una delleanimealzàtasi in piedi, che con la mano chiedeva di essereascoltata.