“Però ch’i’ credo che l’alta letizia
che ‘l tuo parlar m’infonde, segnor mio,
là ‘ve ogne ben si termina e s’inizia,
per te si veggia come la vegg’io,
grata m’è più; e anco que st’ho caro
perché ‘l discerni rimirando in Dio.
«Poiché io credo che la grande letizia, che le tue parole m’in fondono, o signore, là dove ogni bene termina ed inizia (=in Dio), sia vista da te come la vedo io, essa mi è più gradita. Ed anche questo ho caro, che tu vedi la mia letizia guardando in Dio.