Vidi conte Orso e l’anima divisa
dal corpo suo per astio e per inveggia,
com’e’ dicea, non per colpa commisa;
Pier da la Broccia dico; e qui proveggia,
mentr’è di qua, la donna di Brabante ,
sì che però non sia di peggior greggia.
Vidi il conte Orso degli Alberti e colui che ebbe l’anima di visa dal corpo per odio e per invidia, come egli diceva, non per una colpa commessa. Parlo di Pierre de la Brosse. Equi provveda a pentirsi, mentre è ancora di qua [sulla terra], la signora (=Maria) di Brabante , se non vuol finire trai falsi accusatori dell’inferno [per averlo calunniato].