“L’acqua”, diss’io, “e ‘l suon de la foresta
impugnan dentro a me novella fede
di cosa ch’io udi’ contraria a questa”.
«L’acqua» io dissi, «ei suoni della foresta contra stano dentro di me con la convinzione, che mi ero da poco fatta, riguardo ad un’afferma zione che io udii [e che è] contraria a quel [che vedo].»