Or, se le mie parole non son fioche,
se la tua audienza è stata attenta,
se ciò ch’è detto a la mente revoche,
in parte fia la tua voglia contenta,
perché vedrai la pianta onde si scheggia,
e vedra’ il corrègger che argomenta
«U’ ben s’impingua, se non si vane ggia»”.
Ora, se le mie parole non so no fioche, se il tuo ascolto è stato attento, se richiami alla memoria ciò che ho detto, il tuo desiderio sarà in parte accontentato, perché vedrai dove la pianta domenicana si scheggia (=si spunta per l’inosservanza della regola) e vedrai che cosa significhi la correzione: “Dove ben ci s’impingua, se non si vaneggia [dietro ai beni te mporali]”».