Lì veggio d’ogne parte farsi  presta
ciascun’ombra e basciarsi una con una
sanza restar, contente a brieve festa;
così per entro loro schiera bruna
s’ammusa l’una con l’altra formica,
forse a spiar lor via e lor fortuna.
Lì da ambedue le parti vedo leombre farsi sollecite e baciarsi l’una con l’altra ma senza indugiare, tutte contente per il rapido saluto. Allo stesso modo dentro la loro fila scura le formiche si toccano il muso l’una con l’altra, forse per scambiarsi notizie sulla loro via e sulla loro fortuna [nella ricerca di cibo].