Noi eravam dove più non saliva
la scala sù, ed eravamo affissi,
pur come nave ch’a la piaggia arriva.
Noi eravamo dove la scala non saliva più verso l’alto, ed eravamo fermi, proprio come una nave che è arrivata alla spiaggia.