“Perfetta vita e alto merto inciela
donna più sù”, mi disse, “a la cui norma
nel vostro mondo giù si veste e vela,
perché fino al morirsi vegghie dorma
con quello sposo ch’ogne voto accetta
che caritate a suo piacer conforma.
«Una vita perfetta ed un grande merito colloca in un cielo più alto una donna (=Chiara d’Assisi)» mi disse, «secondo la cui regola giù nel vostro mondo [ci] si veste e vela, per [poter] vegliare e dormire fino alla morte con quello sposo (=Cristo), che accetta ogni volontà, che la carità conforma a ciò, che piace a Lui.