Siede la terra dove nata fui
su la marina dove ‘l Po discende
per aver pace co’ seguaci sui.
La terra (=la città), dove nacqui, si stende sulla marina dove il Po discende [nell’Adriatico], per aver pace coni suoi affluenti (=Ravenna ).