Fiorenza dentro da la cerchia antica,
ond’ella toglie ancora e terza e nona,
si stava in pace, sobria e pudica.
Firenze dentro la cerchia antica, dove essa sente ancora suonare l’ora terza ela nona, viveva in pace, sobria e pudìca.