Poi ch’èi posato un poco il corpo  lasso,
ripresi via per la piaggia diserta,
sì che ‘l piè fermo sempre era ‘l più basso.
Dopo che ebbi riposato un po’ il mio corpo affaticato, ripresi a camminare lungo il pendìo deserto [del colle], così che il piede fermo era sempre il più basso.