E io, che riguardai, vidi una ‘nsegna
che girando  correva tanto ratta,
che d’ogne posa mi parea indegna;
e dietro le venìa sì lunga tratta
di gente, ch’i’ non averei creduto
che morte tanta n’avesse disfatta.
Guardando più attentamente, vidi un’insegna che, girando, correva tanto veloce, che sembrava incapace di restar ferma. Dietro le veniva una così lunga processione di gente, che non avrei creduto che la morte avesse fatto tante vittime.