E quale, annunziatrice de li albo ri,
l’aura di maggio movesi e olezza,
tutta impregnata da l’erba e da’ fiori;
tal mi senti’ un vento dar per mezza
la fronte, e ben senti’ mover la piuma,
che fé sentir d’ambrosia l’orezza.
E, come la brezza di maggio, che annunzia l’alba, si muove e diffonde profumo, po iché è tutta impregnata dall’erba e dai fiori; così io sentii un vento passare in mezzo alla mia fronte, e sentii bene muovere le ali [dell’angelo], che fecero l’aria pro fumare d’am brosia.