Subitamente questo suono uscìo
d’una de l’arche; però m’accostai,
temendo, un poco più al duca mio.
Improvv isame nte uscì questa voce da una delle arche. Perciò, preso da timore, mi avvicinai un po’ [di più] alla mia guida.