“La mente tua conservi quel ch’udito
hai contra te”, mi comandò quel saggio.
“E ora attendi qui”, e drizzò ‘l dito:
“quando sarai dinanzi al dolce raggio
di quella il cui bell’occ hio tutto vede,
da lei saprai di tua vita il viaggio”.
« Tieni amentequel che hai udito controdi te» mi comandò quel saggio. «Ed ora ascolta» riprese, alzando l’indice. «Quando sarai davanti alla dolce luce di colei (=Bea trice) che con gli occhi belli vede tutto [in D io], da lei saprai il viaggio della tua vita terrena. »