Aguzza  qui, lettor, ben li occhi al vero,
ché ‘l velo è ora ben tanto sottile,
certo che ‘l trapassar dentro è leggero.
O lettore, qui aguzza bene gli occhi al vero (=il significato allegorico), perché ora il velo [del le parole] è tanto sottile, che è certamente facile attraversarlo.