PersonX keeps PersonY at a distance
PersonX's boss is forcing PersonX to work closely with PersonY. PersonY won't leave PersonX's house. Their mother keeps inviting person Y over. Person Y is their little sister.