La décision qui a été prise concernant la Turquie, de l' admettre comme candidat à l' adhésion à l' Union européenne, est une décision prise au sein d' un équilibre global, qui renferme particulièrement une certaine conditionnalité exprimée dans les conclusions du Conseil européen d' Helsinki et qui se rapporte tout particulièrement à la résolution des conflits liés à la Mer Égée, dans le cadre du droit international.