L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture de M. Beysen (A5-0153/2000), au nom de la commission juridique et du marché intérieur, relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) 3330/91 du Conseil relatif aux statistiques des échanges de biens entre les États membres, en ce qui concerne la simplification de l'utilisation de la nomenclature des produits ((14100/1/1999 - C5 - 0134/2000 - 1997/0162 (COD)).