En ce qui concerne la Cour de justice et le tribunal de première instance, un groupe d'amis de la présidence a été créé et chargé d'étudier les éventuelles modifications à apporter au traité en ce qui concerne les deux tribunaux.