À partir de 2003, la proposition de la Commission est la suivante : une augmentation du montant consacré à la politique étrangère est prévue, ce qui entraînerait naturellement, sur le plan arithmétique, une augmentation du plafond global.