Notre groupe partage les préoccupations touchant les effets nocifs du tabac et, d' une manière générale, avec certaines réserves, il approuve les propositions de la Commission de même que bon nombre des amendements du rapport de notre collègue M. Maaten. Je ne sais dans quelle mesure ils seront efficaces, notamment ceux qui sont très excessifs, ainsi que d' autres collègues l' ont souligné.