D'autre part, l'emploi étant l'une des trois lignes directrices de la nouvelle période de programmation, il devrait faire l'objet d'un rapport d'information périodique au Parlement, tant en termes quantitatifs que qualitatifs, dans le cadre des rapports de la Commission sur l'utilisation des fonds en question : un rapport sous forme de bilan et non seulement prévisionnel.