Les citoyens qui résident ou travaillent dans un État membre différent de leur pays d'origine ne peuvent pas légalement s'abonner à des plates-formes étrangères parce que ces opérateurs ne sont pas titulaires des droits pour l'État membre en question.