Sur les plans financier et budgétaire, au niveau de la dette, du soutien aux secteurs sensibles comme celui de la sécurité alimentaire et humanitaire ou de l'éducation et de la santé, ainsi que dans les domaines de l'environnement, de l'investissement ou de l'accès à l'information et aux nouvelles technologies, comme dans le domaine commercial, en assurant simultanément une parfaite cohérence des politiques de développement avec les autres politiques communautaires et aussi entre les unes et les autres et celles qui sont mises en uvre par les États membres.