Le 16 décembre dernier, les autorités budgétaires ont une fois encore constaté, en relation avec la décision sur le budget 2000, que la Commission était invitée à présenter une planification financière pluriannuelle d'un programme d'aide aux Balkans occidentaux, y compris, si le montant nécessaire l'exigeait, une proposition de modification des perspectives financières.