Le débat qui a eu lieu et les avis qui ont été émis permettent de conclure que la mise en uvre des décisions de l' Union dans le domaine de la politique européenne commune de sécurité et de défense ne nécessite pas une révision du traité, qui s' insère juridiquement dans les dispositions en vigueur actuellement.