Je voudrais d'ailleurs profiter de cette occasion pour remercier le Parlement d'avoir veillé, en vue de la Conférence intergouvernementale, à engager une discussion sur une instance juridique européenne, qui est une condition indispensable de la réalisation de ce brevet communautaire.