Pour finir, je voudrais demander à la Commission de transmettre dès que possible au Parlement le document dont j' ai parlé, afin que nous puissions réfléchir positivement aux solutions qu' il serait possible d' apporter.