Il faudra une surveillance très attentive, une grande coopération entre les gouvernements des États membres et, comme l'a dit M. van Velzen, nous avons, en tant que hommes politiques, un rôle important à jouer en faisant pression sur les États membres pour s'assurer que le processus arrive à une conclusion satisfaisante.