Il s' agit du point 8 du projet de résolution commune. Nous y invitons la Commission à créer les instruments qui permettront une intervention rapide et efficace au sein de l' Union européenne en cas de situation de crise due à un accident ou à une catastrophe naturelle.