Les amendements minant cette base juridique, considérée comme valide depuis plus de dix ans, ne seraient pas constructifs et ignoreraient les avis des services juridiques des trois institutions législatives de l'Union européenne, à savoir la Commission, le Conseil et, bien sûr, le Parlement européen lui-même.