Pour nous, il est important de garantir qu' il y aura une assistance juridique dans la procédure, - ce serait un grand progrès, selon nous - que ceux qui suivent la procédure bénéficieront d' un régime linguistique, à savoir qu' on les aidera à comprendre la procédure, qu' ils pourront avoir recours à un conseiller juridique dans tous les cas, qu' ils pourront déposer un recours juridique contre une décision administrative dans la première phase de la procédure et - point essentiel, je renvoie mes collègues allemands à leur débat national - que ce recours suspendra momentanément la procédure.