J' ai adressé une question à la Commission en l' invitant à intervenir sur un aspect véritablement aberrant, relatif aux compagnies d' assurance qui refusent l' indemnisation aux citoyens de la Communauté.