Je suis sûre que le gouvernement irlandais a adhéré au principe général de la séparation de l' infrastructure et de l' exploitation et qu' il s' est engagé à poursuivre la restructuration des chemins de fer irlandais dans ce but.