Il est urgent de mobiliser, en effet, les instruments dont dispose l'Union pour aider les régions touchées et apporter aux personnes et aux entreprises concernées, des soutiens d'autant plus urgents que des opérations de mobilisation, de stockage, de valorisation des bois, ne peuvent être différées dans le temps, sans conséquences lourdes à la fois sur la qualité des produits et sur la reconstitution ou la protection des écosystèmes forestiers.