Les réglementations divergentes qui existent dans les États membres, en matière publicitaire par exemple, mèneront à une inégalité de traitement des fournisseurs Internet au sein de l'Union européenne.