Le groupe UEN, attaché à la tradition européenne intégrale des droits de l' homme, ne peut accepter une segmentation de ces droits alors qu' ils ne représentent que des besoins spécifiques auxquels des réponses adaptées doivent être apportées.