La principale question politique qui ressort du débat est celle de l' élaboration d' une approche cohérente de l' espace et de la promotion de la coopération entre l' Union européenne et l' ASE, sur la base d' objectifs précis et dans un cadre bien défini.