La troisième voie qui a été prise, c' est finalement de superposer, au-dessus des systèmes existants, auxquels on ne touche pas, un véritable embryon de droit communautaire des procédures collectives et de l' entreprise en difficulté.