Grâce aux progrès réalisés, les médecins en formation ne travailleront plus que 58 heure pendant les trois premières années et, les deux années suivantes, les semaines de travail passeront respectivement à 56 heures et 52 heures.