Je crois donc que la médiatisation de ce type de situations - je ne me prononce pas en particulier sur la situation qui fait l' objet de la question - finira par fonctionner comme une sorte de pression salutaire sur le Conseil, dans le sens où l' Union européenne pourra garantir un jour que la pratique de ses pays et la pratique par rapport à un type d' activités lucratives données soit conforme aux principes que l' Union européenne dit défendre.