Si l' on veut mettre en uvre une politique répondant aux déclarations de soutien aux pays ACP et au développement des régions ultrapériphériques de l' Union européenne, on ne peut pas laisser l' agriculture de ces régions et leur développement, où la production et l' exportation de bananes a une grande importance, être écrasée par des hordes de bananes dollars provenant des grandes plantations que les multinationales du secteur possèdent en Amérique latine.