Afin de se prémunir contre l'élimination de tout accord par voie référendaire après la conclusion des négociations, l' Union européenne a décidé de lier ces accords en intégrant dans chacun d'entre eux une clause commune prévoyant que tous les accords ne pouvaient entrer en vigueur que simultanément et ne pouvaient être appliqués que dans leur intégralité.