Et nous avons à ce stade aussi un autre débat classique, celui de la base juridique : est-ce le marché qui est concerné, auquel cas il doit s'agir de l'article 95 du traité de la Communauté, ou sont-ce les règles de fonctionnement, ou alors la politique de la santé ?