En ce qui concerne l' orientation générale, la recommandation de la Commission s' inscrit dans l' ensemble de la politique économique et sociale néolibérale qui, avec le soutien de la majorité de la commission économique et monétaire, trouve aussi son expression dans le rapport à l' examen.