Voilà qui est, au fond, à la base de l' élaboration du règlement à l' examen et qui doit constituer l' occasion en vue d' un effort systématique de prévention, de maîtrise et d' éradication des encéphalopathies spongiformes transmissibles.