Les deux problèmes fondamentaux qui sont en rapport avec le système juridictionnel sont, d' une part, le recours préjudiciel, bien souvent injustifié, à la Cour de justice européenne, ou le recours mal préparé, comme le mentionne Mme Álvarez, et, de l' autre, l' absence de recours pour des questions cruciales.