C' est précisément cette précaution, ainsi que les droits, les libertés et les garanties fondamentaux qui nous ont encouragé à soutenir le retrait du texte proposé relatif aux écoutes téléphoniques, et à recommander au Conseil de présenter un instrument juridique autonome pouvant apporter une solution à ce problème.