En ce qui concerne les propositions selon lesquelles les fonds dégagés de la suppression des aides seront réaffectés à certaines fins, les collègues qui les avancent ne savent manifestement pas comment fonctionne le budget.