Monsieur le Président, la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations économiques pour l'an 2000, bien qu' elle admette le retour au plein emploi, conserve les traits fondamentaux des années précédentes.