Encore un mot à propos de la manière dont un certain nombre de ces mesures doit se concrétiser, la nécessité de se pencher sur notre éthique de réglementation et sur la façon de concevoir cette réglementation.