L'Assemblée n'est pas sans savoir que, dans une institution internationale et multinationale comme la Commission, il est essentiel, comme l'honorable député l'a dit, que l'attribution de postes reflète largement la diversité de l'Union que nous servons et fasse usage des compétences de manière efficace.