La Commission est favorable à la codification et s'attellera, dans un délai raisonnable après l'approbation des propositions et sous réserve de son droit d'initiative, à l'élaboration d'une version codifiée.