Cela veut dire également, et c'est mon deuxième point, qu'il convient de réfléchir très sérieusement aux domaines que nous allons devoir à présent réglementer dans l'Union européenne en vue de favoriser ce processus de convergence des développements extrêmement rapides auxquels nous assistons aujourd'hui.