Je suppose que la Commission, qui a analysé ces données plus à fond, pourrait nous éclairer davantage de manière à ce que nous aboutissions à des décisions plus équilibrées, plus opérantes et plus logiques.