Il faut mettre en évidence le fait que la création d' Europol constitue déjà un premier pas, mais il faut continuer à aller de l' avant en renforçant l' entraide judiciaire en matière pénale, en vue de construire progressivement un véritable espace judiciaire européen en accord avec l' objectif de création d' un espace de liberté, de sécurité et de justice.