C' est ce que demande M. Katiforis également ; il est vrai qu' il le demande à la Commission, alors qu' il faudrait le demander aux États nationaux qui dans tel ou tel cas exercent cette obstruction, par exemple dans le secteur des transports, des achats publics ou de l' énergie.