Si on interdisait une grande partie des phtalates sans motif clair, l'industrie des jouets aurait recours à d'autres assouplisseurs du PVC sur lesquels nous sommes encore moins bien informés que sur les effets à long terme des phtalates.