Le nombre d' amendements que nous avons vraiment acceptés est très grand et j' imagine que nous serons d' accord sur la nécessité d' examiner la manière dont ces idées seront intégrées à une proposition amendée, de sorte que la structure et l' équilibre du texte n' en soient pas altérés et que la proposition ait des chances d' être acceptée par le Conseil, parce que je crois que, pour nous tous, l' équilibre parfait se trouve entre le souhaitable et le possible.