C' est à quoi aboutit le processus de classement des pays, en vertu duquel, au lieu de prendre en considération le critère de base, à savoir l' existence ou non de cas d' encéphalopathie spongiforme parmi leurs bovins d' élevage, ce sont d' autres aspects qui sont pris en compte.