Je crois encore toujours que la coordination, la coopération et l' adaptation réciproque des moyens de contrôle suffisent pour faire face aux risques, mais encore une fois, pour l' importance du sujet en lui-même, je voudrais attirer l' attention de Mme Randzio-Plath ainsi que celle des autres députés de cette Assemblée sur un rapport établi récemment par M. Brouwer, le second personnage en importance de la Banque centrale des Pays-Bas à la demande du Comité économique et financier, lequel est, c' est bien connu, l' avant-poste du Conseil "écofin".