La première proposition porte sur la création de règles détaillées concernant les chaluts de séparation ou les filets munis d' une grille de tri utilisés pour la capture des crevettes ; la deuxième sur la révision de la taille minimale d' un certain nombre de mollusques bivalves et de crustacés ; et la troisième sur la création d' une zone fermée pour la pêche aux lançons au large de la côte nord-est de l' Angleterre et de la côte est de l' Écosse.