Là où l' on attendrait une ferme déclaration montrant la volonté de défendre les intérêts des Européens dans les nombreux affrontements commerciaux en cours (pour ne parler que de cela), on ne trouve que la volonté d' éliminer les conflits, ce qui ne laisse pas transparaître, de la part de la Commission, une bien grande volonté de se battre.