Les citoyens de l'Union doivent être mieux protégés dans leurs droits, également dans leurs droits économiques, face à un marché mondial qui voit s'imposer de plus en plus les intérêts des multinationales et d'un marché mondial voulu par certaines attitudes, même politiques.