Des violations flagrantes des droits de l'homme continuent d'être constatées au Mexique, après la révolte du Chiapas : tortures, arrestations arbitraires, "disparitions", etc. Or, le code de conduite européen sur les exportations d'armements, adopté le 8 juin 1998, proscrit l'exportation d'armes à destination de pays où ces armes risquent d'être utilisées dans un conflit interne.