C'est à maintes reprises la répugnance de l'Union à faciliter l'accès des produits agricoles sud-africains qui a presque tout bloqué, et aboutir à un autre document déshonorant serait extrêmement malheureux.