Monsieur le Président, aborder aujourd'hui la question d'un cadre communautaire de coopération dans le domaine de la pollution marine accidentelle ou intentionnelle, alors que commencent à peine, au large des côtes bretonnes, les travaux préparatoires au pompage du mazout, est plus que jamais nécessaire.