Si nous réfléchissons trop, d' ici l' été prochain, un pétrolier soumis à de pareilles conditions pourrait très bien sombrer au large des côtes de l' Algarve, détruire l' industrie touristique portugaise de l' été et, avec un peu de chance, les courants marins pourraient emporter cette pollution jusqu' à l' île de Madère - car ils suivent cette direction - et, en outre, détruire également le tourisme des îles Canaries.