Monsieur le Président, le rapport de la Banque centrale européenne, dont nous discutons ici, concerne l' année 1999, à savoir la première année du fonctionnement de la Banque après le début de la troisième phase de l' UEM. C' est précisément pour cette raison que l' approche critique du Parlement européen quant aux actions de la Banque centrale européenne aurait dû être plus rigoureuse et plus exigeante.