Un autre aspect qui mérite notre attention concerne le fait que le sommet a ignoré apparemment que les pays de l'Union européenne ont des parcours historiques et des structures économiques et sociales différenciés, que les disparités seront accentuées par l'élargissement à l'Est et qu'il subsiste des asymétries que même la présentation de taux moyens de développement ne permet pas de cacher.