Mais il faut bien admettre en toute justice que c' est surtout dans le cas des PME qu' une directive comme celle-ci révèle sa nature existentielle, parce que c' est là que l' efficacité de la directive sur les retards de paiement sera la plus positive, en vertu des règles de fonctionnement du marché.