Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, en tant que premier rapporteur - en 1994-1995 je crois - sur la télévision numérique et les normes y afférentes, je tiens à dire au rapporteur actuel que je mesure toute l'importance du travail qu'il a accompli sur cette question, et à la Commission à quel point j'apprécie sa communication.