Les États membres, le Conseil et la Commission européenne doivent se considérer comme des partenaires qui se soutiennent mutuellement et qui coopèrent de manière constructive pour protéger les citoyens et les consommateurs en vue de gagner leur confiance.