En dépit de toutes les difficultés qu'il nous faut surmonter, je suis opposé - je le dis très clairement - à ce que nous fassions encore un cadeau au Conseil dans son bâtiment et que nous entourions en outre ce cadeau d'un ruban en déclarant que nous admettons que l'ensemble de la procédure est problématique sur le plan juridique.