Monsieur le Président, grâce à ce projet de décision-cadre, c' est la première fois qu' une proposition pénale commune énonçant des règles qui devront être appliquées simultanément dans les quinze États membres est présentée.