Dans ce contexte, la mise en uvre complète du paquet de mesures sur l'infrastructure ferroviaire serait un fardeau considérable pour l'administration de ces États membres sans que les consommateurs en tirent les avantages prévus par le paquet.