Enfin, grâce aux rapports intérimaires prévus et demandés aux coordinateurs, nous pourrons procéder à une analyse d'ensemble à l'automne et informer le Parlement des résultats de ces initiatives et de la suite éventuelle à y donner.