Au sujet de l'accès démocratique d'abord, on me dira que d'autres rapports, d'autres programmes, "e-learning" par exemple, sont là pour soutenir l'effort des pays européens en faveur de l'accès à l'Internet et aux nouvelles technologies.