Dès lors, il convient d'applaudir le Conseil pour avoir reconnu l'importance de la promotion de l'inclusion sociale, pour avoir mis l'accent sur le rôle de l'éducation et de la formation en vue de vivre et travailler au sein de la société de la connaissance ; pour avoir mis en exergue la nécessité d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité ; et pour avoir déclaré que la protection sociale doit sous-tendre la transformation de l'économie de la connaissance.