Au sein de la commission juridique aussi, nous avons réussi à élaborer un document consensuel, dont je suis très contente ; ici non plus, nous n' avons pas mis nos différents objectifs politiques à l' avant-plan, mais nous avons rédigé un bon avis qui s' est avéré utile au rapport de M. Schmitt.