Pour se mettre en conformité avec l'OMC, la Commission propose de passer à une formule de "tariff only", c'est-à-dire, de suppression des contingents et de mise en place d'un seul tarif douanier dont nous ignorons le niveau.