En effet, je souhaiterais obtenir de la Commission une réponse claire à la question suivante : comment ouvre-t-on les boucles locales à la vraie concurrence ? Autrement dit : comment peut-on démanteler de la manière la plus efficace les monopoles d'utilisation du réseau fixe ?