Si, au terme de ces négociations, les parties à la convention OSPAR adoptent une décision qui, de l' avis de la Commission, devrait être incorporée dans le système juridique communautaire, il revient alors à la Commission de formuler une proposition de décision du Conseil dans le sens de l' adoption de cette décision OSPAR par la Communauté.