En terminant, je voudrais féliciter et remercier M. Böge, rapporteur au nom de la commission de l' agriculture, et Mme Roth-Behrendt, rapporteur au nom de la commission de l' environnement, car je pense vraiment que nous sommes saisis, et cela grâce aussi à la coopération et à l' assistance de tous les autres collègues, d' un règlement bien meilleur et que le texte ainsi remanié surpasse de loin celui que la Commission avait soumis initialement au Parlement.