C' est cette dernière option qui a été retenue et je m' en félicite, mais j' espère que, à l' avenir, la coordination entre les deux institutions et le Conseil sera plus étroite afin que notre travail soit plus compréhensible, plus fructueux et plus productif.