Du reste, il est dit hardiment dans les conclusions de la présidence que le but recherché est "l' amélioration de l' employabilité", et la société de l' information tout comme l' éducation sont mises, pieds et poings liés, au service de cette logique, en tant qu' instruments de renforcement de l' emploi à temps partiel, du travail à distance, du travail à façon.