Ceci a pour conséquence que la devise européenne se traduit déjà dans ce domaine par plus de concurrence et que cette concurrence conduit à son tour à ce que les citoyens bénéficient d'offres de biens et de services plus avantageux.