Sur la base de ce texte enfin, la Commission européenne prendrait les décisions de financement et, agissant au nom de l' Union, elle conclurait ensuite, avec ces diverses entités, des conventions financières.