Nous tentons de combiner les efforts au niveau européen et national afin de renforcer l'action de chacun et de manière à ce que l'Europe puisse devenir à la fois une société de l'information totalement compétitive et une société de l'information ne faisant pas d'exclu.