Nous sommes convaincus que l' accord concernant la participation de la Norvège aux travaux de l' Observatoire, qui prélude, nous l' espérons, à d' autres initiatives d' élargissement, est une occasion importante de relance de l' activité de cet instrument technico-scientifique qui doit devenir une référence toujours plus significative pour la construction d' une politique européenne de lutte contre le trafic clandestin et la diffusion des drogues nocives à la santé des citoyens dans nos pays.