Monsieur le Président, chers collègues, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par féliciter M. Jules Maaten pour la qualité de son rapport. Fumer est une dangereuse habitude qui nuit également aux non-fumeurs.