Pour finir, je tiens à souligner la collaboration, précieuse et chaleureuse, de l'ensemble des députés de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense et de son secrétariat, ainsi que de la commission des budgets, de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et de la commission du développement et de la coopération.