La délicatesse de cette négociation se reflète dans la manière par laquelle la présidence du Conseil de l'Union européenne s'exprime dans un contexte spécifique qui concerne des situations déterminées.