Ceci montre clairement l'inconvénient du système, et le fait que beaucoup de pays qui puisent aujourd'hui dans ces subventions n'ont en réalité pas besoin de ressources financières supplémentaires à cet effet.