Et enfin, notre résolution établit clairement qu' il faut absolument sortir, en matière de sécurité maritime, de cette spirale infernale de l' irresponsabilité généralisée, de ce système pervers de paralysie réciproque où les États se défaussent sur l' Union, et l' Union sur les États, pour le plus grand bénéfice des pollueurs.