Monsieur le Président, je voudrais d' abord remercier notre collègue Dirk Sterckx, qui a fait un énorme travail sur un rapport très important, parce que c' est un rapport de doctrine, qui va engager de nombreuses autres réflexions.