Les professionnels de la mer, il faut se le rappeler, sont prêts à appliquer la législation communautaire à la condition qu'elle le soit de façon équitable dans tous les États membres, que techniquement elle soit acceptable et applicable, et qu'elle repose sur des bases scientifiques réelles.