Monsieur le Président, je crois qu' il est important, pour faciliter le débat, de faire connaître à Mmes et MM. les députés la manière dont la Commission a mis en uvre la proposition du Parlement, en ce qui concerne l' adoption des amendements.