Bien que le marché soit présenté comme la seule règle devant régir les rapports UE/ACP, l' Union européenne envisage également une gestion policière de l' immigration, comme le sous-entend l' article 13, justifiant la politique des États européens contre les sans-papiers.