C' est pourquoi nous considérons qu' il faut absolument un amendement pour garantir qu' un demandeur d' asile refusé sur le territoire de l' UE ne sera pas poursuivi dans son pays d' origine et sera protégé contre le refoulement dans l' État tiers vers lequel il doit être expulsé.