Le Parlement européen devait, conformément à l' article 151 du règlement, constituer une commission d' enquête au grand complet, ainsi qu' il l' avait fait dans le cas des vaches folles - et l' on sait les résultats très positifs qui en ont été obtenus.