Je me réjouis par conséquent de la réponse de Monsieur Fischler, surtout lorsqu' il reconnaît la nécessité d' appliquer des mesures rétroactives et d' apporter une réponse rapide aux demandes qui se présentent.