Au fil des ans, on constate l' apparition d' excédents énormes au niveau de nombreux postes du budget du Parlement européen, qui sont ensuite utilisés pour l' achat de bâtiments par voie de virement collectif.