Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire d' État, Monsieur le Commissaire, chers collègues, pour que le processus de construction européenne garde sa vitalité (c' est une condition de survie), chaque point d' arrivée doit être un point de départ.