C'est entre ces deux exigences que nous travaillons, et que nous avons notamment travaillé à l'élaboration de la directive concernant les services postaux, à laquelle vous avez fait allusion et qui me semble avoir atteint un bon équilibre.