L'objectif final du programme d'action est de permettre la réaffectation des terrains et bâtiments concernés à des usages non nucléaires, le niveau 3 des recommandations de l'Agence internationale de l'énergie atomique.