À ce sujet, il convient de faire observer le point suivant : en ce qui concerne ces systèmes, il ne s'agit pas exclusivement des régimes d'aides "surfaces". On ne peut dès lors pas les subordonner complètement au SIGC.