La proposition de règlement ne peut à mon sens être adoptée que si la Commission adopte les amendements du Parlement et que le Conseil les adopte également, car autrement elle n' est pas conforme à l' accord interinstitutionnel en vigueur.