La proposition consolide les règles existantes du marché intérieur en matière de réglementation des produits, y compris la teneur en goudron des cigarettes et l'utilisation d'étiquettes présentant des avertissements en matière de santé.