Nous devrions considérer la problématique qui nous intéresse de façon ouverte et l' inscrire dans une perspective plus large et non donner une définition trop étriquée de la forme et du champ de la directive.