Les préoccupations exprimées ce matin dans l'Assemblée par des députés seront au cur de l'activité déployée par mon collègue et l'ensemble de la Commission dans le cadre de la préparation de la prochaine proposition.