Il s'agit là de compétences très importantes que nous devons développer et la recherche a un rôle très important à jouer à ce niveau. En accueillant favorablement le rapport de Mme Plooij-Van Gorsel, nous anticipons l'étape suivante, Monsieur Busquin, en réalisant les défis que nous nous sommes lancés.