Eh bien, à cause du manque de concurrence, disons plutôt de l' attitude éminemment protectionniste des États membres, le train reste encore condamné à une position de second ordre, notamment du point de vue technologique. Même du point de vue de la longévité, sur laquelle insistent certains collègues, le train n' est pas durable.