La résolution ne dit pas non plus que la Charte des droits fondamentaux ne doit pas entrer en conflit avec les autres conventions internationales, ni avec les arrêtés de la Cour européenne des droits de l'homme de Strasbourg.