L'article 2(4) de la position commune contraint les États membres à garantir que ces OGM ne soient transmis à des tiers que si de strictes mesures de limitation sont en place. Tout autre cas de figure devra être notifié, conformément au chapitre C de la directive.