Du reste, c' est ainsi que se concrétise et s' intègre l' indispensable relation partenariale, à condition, bien entendu, que la Commission et l' État obtiennent la participation active de ces acteurs.