Cette politique est bien entendu plus difficile à appliquer sans la protection sous forme de restrictions à l'importation, et raison pour laquelle la Suède a voulu obtenir soit une exception permanente, soit au moins - revendication sur laquelle le gouvernement suédois et la Commission se sont à présent entendus - un délai de quelques années supplémentaires avant la suppression de l'exception.