Maintenant, étant donné la dimension mondiale d' Internet, on court en effet le risque de voir des entreprises n' appartenant pas à l' Union contourner la législation communautaire sur la publicité et la vente de produits pharmaceutiques sur Internet.