Faut-il une raison de plus pour soutenir la directive qui nous est proposée, et telle qu' elle est, fort justement amendée par notre rapporteur, Jules Maaten, que je tiens à féliciter pour son remarquable travail dont j' ai suivi les orientations.