L'idée d'une participation plus rapide et plus directe de l'Europe du Sud-Est à la vie des institutions européennes nous a par ailleurs amenés à proposer d'accueillir au Parlement européen un nombre limité d'observateurs envoyés par les parlements nationaux, qui détacheraient aussi des membres de leurs effectifs pour travailler auprès de la Cour de justice et de la Commission.