Une telle coopération avec les pays candidats ferait double emploi avec d'autres programmes, spécialement le programme PHARE relatif à la transposition de l'acquis en matière législative et à la mise à niveau des administrations compétentes dans les pays d'Europe centrale et orientale.