Dans ce contexte, permettez-moi d' insister sur le fait que la Communauté, en tant que partie signataire à la NAFO, a tout intérêt à adopter des mesures permettant de régler les problèmes causés par des États qui ne respectent pas leurs obligations de coopération et de conservation fixées dans le droit international.