Monsieur le Député MacCormick, oui, je vous confirme que ce dialogue doit aller au-delà des capitales nationales, qu'il doit aller le plus près possible des gens, là où ils habitent, là où ils ont des racines, et si je vous disais autre chose, je ne serais pas en accord avec moi-même, comme commissaire chargé de la politique régionale, c'est-à-dire de l'une des politiques les plus concrètes, les plus visibles, qui est faite pour aider à l'emploi et à la qualité de vie des gens dans leur région, et vous m'entendrez souvent dire que cette politique n'est pas seulement faite pour l'objectif prioritaire de la cohésion et de la solidarité entre les régions, elle est aussi faite en complément pour que les gens, là où ils habitent, puissent garder leurs racines, leurs traditions, leur âme, leur identité.