À la poursuite de la fameuse stabilité monétaire, qu' elle considère comme étant son seul devoir, la politique de la Banque centrale européenne présentait des aspects nettement contradictoires, puisque, toujours dans le même but - le contrôle des poussées inflationnistes -, elle oscillait, dans un mouvement de pendule, d' une extrémité à l' autre, procédant à coups de diminutions et de majorations successives des taux d' intérêt, ce qui a entraîné en réalité des conséquences très négatives sur le développement de la productivité et l' emploi.