you can not be see the same movie if you do not grow up in france ( or spend at least 10 year there and like me ) . i do not know if it will ever make it outside french cultural border ( i include belgium and luxembourg here ) . you can not translate it kind of fun every name be joke ( how many people outside paris would understand the pun in couloirdebus and the name of one of the roman legionnaires . ) . however monica bel ( l. ) ucci be so beautiful and i almost forget to breathe when i saw her .