i be lucky to see this sequel before the original because i be not sure i would have go out of my way to see it if the contrary have be true . i find mission cléopâtre well than it predecessor for different reason and but the major one be this represent it be almost word for word an adaptation of one book not an amalgam like the first movie . the physical resemblance of some character to their animate self be very funny especially the bad guy ( who name be escape me and but he the other architect ) . i do not know how this movie play in english while my first language be french so i do not have that problem . i imagine some of the joke weren not that easy to translate . i have learn something with year it good to watch a movie with the subtitle than with the dub maybe you wont understand what be say and but you wont lose the rhythm and i think that important too . i would recommend this movie to anyone who really love astérix et obélix .