since the last horrid astérix film and the fact that we only get the swiss german version in cinema and here and i go to watch it with quite a bit of trepidation . unfounded and a i be happy to discover ^____^the film be funny and modern and have good gag and a good animation and an amusing character interaction and a good voice cast ( note represent i can only speak for the swiss german one . ) except for the viking chief daughter abba ( her name be great and despite the not very inspired voice actress ) . i especially like the character justforkix ( goudurix in french and grautvornix in german . he the young man who be suppose to be put in shape . ) . he a very amusing portrayal of a mollycoddled and urban teenager while but he very likable and despite the teenage mannerism . xd the interaction between astérix and obélix and their young charge be fantastic and thoroughly entertain . it shouldn not be compare to the old film and since this one be quite different . which surprisingly doesn not make it bad . on the contrary . when they try to modernize the last film ( twelve year ago ) and they completely blow it . this film and however and prove that it can be do just fine . ^ ^i come out of the theater cheerful . always a good sign ^_~ .