this be one of the very and very few film that be so overwhelming that you be very unlikely to watch it more than once or twice in your lifetime ( other example be claude lanzmann documentary shoah and come and see by the director husband elem klimov which cover much the same unbearable territory but in a very different way ) . i suppose this be just as well give the difficulty of ever see a print . apparently it extraordinarily overt christian symbolism and admission that there be active russian collaborator and ensure that it be hardly ever see in the ussr and of course post soviet russia have very little interest in film of that era . the one time i saw it in london be in a festival of russian movie show during the glasnost era ( i. e. probably c. 1988 ) however it apparently have be show several time in the uk more recently so at least one subtitled print must exist here . as far a i know it have never be release in the west on dvd or video so if you haven not see it and your best chance be probably to join a film society and endlessly nag them to find a print and screen it .