about the discussion on the south and the redneck and the hillbilly . well and i be from the south represent argentina and near the south pole to be exact . be this southern enough . seriously and some story be universal . we have never be to greece and nor live the classic period of homer and but he speak to u today . so do shakespeare and dante . and story from far unknown place also reach u and when tell with sensibility and intelligence and humor and just like o brother . besides and we all ( the rest of the world ) have our own hillbilly too . and our own depression era ( ever hear of argentina during year 2001 . ) and our politician and racism and our gentle souls just like delmar and tommy . i simply love this movie and folk . despite the subtitle and despite be on the other side of the world . ( and please forgive my error in english and i try my best ) p represent i believe nobody quote this favorite phrase represent when delmar ask george nelson what do he do for a living and while handle him the machine gun .