the film be nothing else than an exposition of nudity . have anyone notice that all three main female character appear naked . it look like the only winning bet for portuguese filmmaker be to include some ( if not a lot ) of nudity of the local star and together with slang which otherwise and in the nowadays portuguese society and be repulse with horror . if you watch advertise for portuguese film at portuguese tv and they all have include a hot scene from the movie . i be not say and by any mean and that portuguese society be alienate while just that the movie industry do not seem capable of find others way of success . go back to the movie . there be nothing left from the spirit of the book and which be a masterpiece . the film could have be a good one and have there be emphasize the real idea of the book ( of actuality at any time ) and not the strictly erotic part . it have almost all the ingredient . but the chef be awful .