this be truly one of those remake that never should have be make . queen l. role be totally unbelievable ( i mean do you see her do back flip on a mountainbike across nyc . ) . the original be copy in a very bad way and the translation from marseille and fr to nyc could have be way well . in the original and the key role be a believable guy who . you would think they pick him right off the street and put him on the set ( which they do ) . the tuning of her taxi be really bad and again an unbelievably bad copy of the original in which the lead actor have enough street cred to do these kind of thing . a state in the title and the only good thing about this movie be see gisele bundchen drive a bmw 760 .