i do not know why gibson work do not translate well to the screen and but this be another example of a bad medium translation . in the short story and there be tension through the entire work . the film seem to center on the voyeuristic side of the sex scene be play out on screen . these scene have little or nothing to do with the plot . the main character waste their considerable talent in this very forgettable movie .