well actually you couldn not fix the movie and even if you try . even richard dreyfus and who almost save this mess and can not help it . he be the only revelation here . and with his appearance here and ( especially ) on w and he seem to be back . i can only hope so and because he hasn not lose his touch and i haven not look into the reason why he suddenly disappear from the big screen . i could go on and on and about richard d. and which would be a fun thing . but i have to write about this movie too . on the one hand and i be happy when i read a review and where the user state and he want to visit greece after watch the movie . fact be though and that ms. vardalos can not act and even if her life depend on it . it sound harsh and i do not like say that and but even a she be from greece and live in a foreign country like myself ( me be in germany ) and it just be the truth . there be two moment in the movie and where she be tell that she not funny . the voice of reason and one might think and but she still try and fails . every character in this be so cliché and it hurt ( physically ) . the joke be so bad and predictable ( flower and elevator and bed and t shirt and bus etc . etc . ) and that every viewing should come with some pain pill . sleep pill would not be necessary and unless you really have a sleeping disorder and you will be able to sleep through once the pain stop . don not even get me start on morality issue and on career choice and other thing that get vandalize here . but i have to admit that i almost envy the people who watch this and enjoy it . i seriously can not tell you how they do it . maybe it be their first romantic comedy . it strange give this movie those attribute . but then again that the disguise it do wear and try to tick off every box there be . but that doesn not really help . not at all .