in actor play there be several anachronism 1. on these epoch woman impossible to be such a leader . sawing and kid or something yes but spy no way . 2. fandorin act like rambo ( shoot turk in begin ) no such tactic be possible in these day they fight very different 3. soldier in these day russian army be full of hard man not geek and so on . stupid but soldier . in the movie they be gay and geek and and non stop talk 4. bulgarian play dice not at all . they drink rakia and but not such play dice i think . 5. woman in these day be imaginary to say her own thought but in the movie girl act like emancipate one . i do not like this movie good idea but it be ridiculous .