i do not plan to write a comment and but there be only five and and all their rating be high . i totally disagree with them and therefore and i write the following comment . i do not speak french and so i have to watch the subtitle . i check out the dvd from a local library . the first half of movie be fine and but the subtitle start to appear about 5 second later than the actual dialog . so it be get confuse to tell who say what . there be all kind of people who get kill with different background . and they simple do not make much sense . it seem that director just make all those killing to make this movie more interesting . for example and after a black guy be kill . the detective do not take a heart shape box the first time he search the house . the detective come back to that house the second time and and go directly to the place where the box be store . how do the detective know about this box the second time and and if he already know about it and why do not he take it the first time . after a man be stab by the killer and bo go to that apartment . the man point into his pant and bo be able to get a roll of film . instead of give it to the police and s or he actually keep the film himself . what for . he be not the detective and and he doesn not know what be in the film and why would he want to keep the film . then he go to someone s or he know and ask him to develop the film for him . and that guy do not even bother to ask bo why s or he have those graphic picture . overall and there be lot of scene that do not make sense at all . it be a confusing movie .