when i read the last comment amongst others i realize that most of the people do not know that this movie be just a remake of a french one . i understand that this one be not good at all but try to watch the french one . even with subtitle you will laugh a lot more . i know you will say i be french and i try to defend the movie of my country . you be right but neuf mois be really worth it . check out the comment of people from other country . in the french version patrick braoudé be excellent . hugh grant be a very good actor and doesn not deserve to play in such a bad movie . they miss all the good energy and joke that be in the original version . also hugh grant can not play like patrick braoudé . they do not have the same way of behave . one be more discrete and act with his eye and the other one be just crazy . patrick braoudé as crazy a he be can make you realize that you would do the same a him in such a situation . so the conclusion be represent skip the remake and watch the original one .