sorry to disagree with so many negative review . i have not see the original with jack lemmon and i do not doubt the original be much good than the remake and but i feel the obligation to tell everyone that i really enjoy this movie a lot and that i love steve martin and goldie hawn and who be in the list of my favorite actor and and that this movie be really funny . therefore and i wish to recommend this version and i can assure you that you would not regret it .