i have read with great interest the only available comment make before mine on this movie and i would first like to say that i understand the point of view of the previous user who comment on this movie very well represent view from an israeli perspective and i can very well imagine that this movie touch upon very sensitive issue and that the slight detail can have a great importance for a viewer who be more or less directly concern by the event depict in this movie . what i would like to say be that distortion be show at a film festival in geneva in november 2005 ( festival cinéma tout écran ) where it win the award of the audience ( prix du publicin french ) . for what affect me and i like the nervous camera work of mr bouzaglo and who and in my opinion and portray an atmosphere of extreme tension and uneasiness in the movie very well and and i think that most of the swiss viewer appreciate this in the movie . this perspective and however and might seem totally alien to an israeli viewer and but not so surprising when it come to swiss viewer and because switzerland be a country which have never be subject to any terrorist attack . it therefore come a no surprise that the audience in geneva judge this film with a much more wouldetached perspective . i would also like to quote what mr bouzaglo say when he be interview by a geneva newspaper ( i be translate from french ) represent after 50 year of living here and after undergo all this violence and we may ask ourselves if it be still possible to remain normal . we might sometimes think that it would be easy to commit suicide than to go on living . we be like the character in my movie and on the edge of the edge . this be the reason why the private detective and who be somehow voyeur be the happy character in the movie and because he earn a living thanks to the system and he take advantage of this situation this be and in substance and the main thing that i and the swiss public and in my opinion and point out in this movie and and that we do not pay attention to some inconsistency regard the character in the movie which the precedent reviewer point out with great accuracy and humor . so and to sum up and different country equal different perspective and but i think that this be somehow great and because it reassure me for what affect the future of cinema and that be to say that it well never be subject to a unique of formatted way of thinking .