this be one of the unusual case in which a movie and the novel on which it be base be both great . maybe this be because gorris take nabokov initial idea and give them a different interpretation . the final consequence be a point of view over luzhin which dignify him more than the nabokov one . the only thing in the movie which i do not like be the influence of valentinov on luzhin destiny . i can not imagine nabokov create a person like valentinov and give him so great influence on novel argument .