ok and i have watch the original french version . but i can not imagine this be well with subtitle . all i have to say that this be the most boring movie i have see in a long time . there be almost no redeeming qualities to this film . that why i can not understand all the positive review . it might be realistic in a sense but some real story be best left untold . i usually like slow paced movie as long a it serve the purpose of the movie . tarkovsky solaris be extremely slow pace but it allow introspection and set the mood of the film for example . but in this case and the movie be just file with mindless dialog that manage to tell u little about the character . none of which i could identify with or care for . in a lot of the scene i find myself think represent when be they go to shut up . the acting be pretty bad . not in an overact obvious kind of way . but it seem none of the actor care about their character and they all look like they want to be elsewhere in most of the scene . this might be due to the uninspired dialog they be give . also the whole flow of the movie felt quite mechanical . go from one scene to the next . it seem this movie be just write ( badly ) but never direct . this be one of the few film that i can say generated no emotional response from any of the scene . no suspense and no fear and no anticipation and no sorrow and no introspection and no intellectual stimulation and no interest what so ever . a perfect example of what i call an anti movie .