Slova "analýza" a "metafora" mají různý význam. Analýza je založena na porovnání dvou věcí nebo situací, aby bylo možné lépe porozumět jedné z nich. Na druhou stranu, metafora je druh přirovnání, které používá obraz nebo symbol k přenosu významu z jedné věci na druhou, aniž by mezi nimi bylo přímé spojení. Metafora je tedy spíše figurativním způsobem vyjádření, zatímco analýza je založena na konkrétních faktech a porovnáních.
Analýza je srovnání dvou věcí založené na jejich podobnostech, zatímco metafora je implicitní srovnání dvou věcí tím, že tvrdí, že jedna je druhá. Analýza se obvykle používá k vysvětlení neznámého konceptu pomocí známějšího, zatímco metafora se používá k popisu konceptu pomocí živého jazyka.