Once upon a time, in a vast forest, there lived a beautiful bird named Luna. Luna had vibrant feathers that shimmered in the sunlight, and a melodious song that enchanted all who heard it. However, despite her beauty and talent, Luna was a lonely bird.

She spent her days flying from tree to tree, singing her heart out, but she had no one to share her joy with. The other birds in the forest were always too busy with their own lives to pay her any attention. Luna longed for a friend who would appreciate her for who she was.

One day, as Luna was perched on a branch, singing a particularly melancholic tune, a small squirrel named Nutmeg happened to pass by. Nutmeg was captivated by Luna's song and decided to stay and listen. Luna was surprised but grateful for the company.

From that day on, Nutmeg and Luna became the best of friends. Nutmeg would climb up the trees to be closer to Luna, and Luna would sing her most beautiful songs just for Nutmeg. The two of them would explore the forest together, sharing stories and laughter.

Thanks to Nutmeg, Luna was no longer a lonely bird. She had found a true friend who appreciated her for her talent and her kind heart. And so, Luna and Nutmeg's friendship blossomed, bringing joy and companionship to the once-lonely bird.
Bylo nebylo, žil jednou malý ptáček, který se cítil osamělý a smutný. Neměl žádné přátele a měl pocit, že svět je proti němu.

Jednoho dne ptáček zaslechl, jak si dva jiní ptáci povídají o kouzelném místě v lese. Rozhodl se tam jít a doufal, že tam najde štěstí.

Hledal několik dní, nakonec se stal vyčerpaným a znechuceným. Právě když už chtěl vzdát, zahlédl krásné jezero s malým ostrovem uprostřed.

Přiletěl na ostrov a k jeho překvapení uviděl mnoho dalších ptáků různých tvarů a velikostí. Byl vítán, smáli se a hráli spolu.

Získal mnoho přátel a už nebyl smutný ani osamělý. Poprvé v životě se cítil spokojený a v míru.