Jedním zajímavým faktem o zpěvu ptáků je, že mnoho druhů ptáků používá svůj zpěv k navázání partnerství, označení svého teritoria nebo varování před nebezpečím. Některé druhy ptáků dokonce dokážou napodobovat zvuky jiných živočichů nebo dokonce lidskou řeč. Ptáci také mohou mít specifické zpěvné dialekty, které se liší podle regionu, což je podobné lidským jazykům.
Pěvecký zpěv je chválen pro svou složitost a krásu, ale jazyk pěveckého zpěvu je ještě fascinující. Vědec J. David objevil, že pěvecký zpěv je sofistikovanější než většina lidí připisuje jazykům. Jazyk pěveckého zpěvu se skládá z 15 základních zvuků, uspořádaných do rozličných slabik, aby mohli komunikovat. Navíc ptáci používají svůj jazyk k odesílání zpráv různými způsoby, od signálů o lokalitě přes svatební volání až po varovné signály.