The subject-verb agreement error in the sentence is: "The team plays well together." 

The correct version should be: "The team play well together."
Sada nářadí je v garáži.
Schránka nářadí je v garáži.