Sure! Here is the rewritten sentence: Feel free to use any method you prefer to rewrite the sentence.
Když jsem konečně udělal zkoušku, cítil jsem se nadšený.
Zkouška byla překážkou, kterou jsem musel překonat - a když se mi nakonec podařilo ji zdolat, pohlcen radostí.