Sent_en: 2ms Hipwell was fired from the paper in 2000 and then convicted and sent to prison in February 2006 for using his "City Slicker" column in the newspaper to write about companies he had a financial stake in, which netted him approximately £40,000.
Sent_yy: Hipwell telah dipecat dari akhbar tersebut pada tahun 2000 dan kemudian didapati bersalah dan dihantar ke penjara pada bulan Februari 2006 kerana menggunakan ruangan "City Slicker" nya di dalam akhbar itu untuk menulis tentang syarikat-syarikat yang mempunyai risiko kewangan, yang bernilai kira-kira £40,000.