Sent_en: 2ja The French President Jacques Chirac declared during a conference with the German Chancellor, Angela Merkel that there not more than 15,000 "blue helmets" will be stationed in Lebanon, calling this number "definitely excessive".
Sent_yy: フランスの大統領、ジャック・シラク氏はドイツの首相アンゲラ・メルケル氏との会談中、レバノンには1万5000人以上の「ブルーヘルメット」が駐留することはないと言い、その数字も「絶対に過剰だ」とした。