Sent_en: 2ja While the effect was theorized by Josef Lense and Hans Thirring as far back as 1918, the small scale of the effect, as little as one part in a trillion for a satellite orbiting the Earth, made detecting the effect difficult.
Sent_yy: 効果は1918年にまで遡るヨーゼフ・Lenseとハンス・ティーリングによって理論化されたが、地球を周回する人工衛星にとって一兆分の一という効果の小規模さが、効果の検出を難しくさせた。