Sent_en: 2ja He also didn't want to scratch the case, unlike others, so he used plastic tools "used to replace iPod batteries that worked okay."
Sent_yy: 他の人と違って、彼はケースに傷をつけたくなかったので、「ちゃんと動いたiPodバッテリーを交換するのに用いられる」プラスチック・ツールを使用した。