Sent_en: 2zh Similarly, the Lancashire Telegraph cites 120 staff on strike at the Cardwell Place call centre and the expectation that 2,500 across the North West of England were expected to take action; Middleman is quoted describing the call centres as "the modern day equivalents of dark, satanic mills where our members are over worked, overly monitored and forced to endure an obsession with arbitrary targets".
Sent_yy: 同样，《兰开夏电讯报》也援引了卡德维尔地方呼叫中心120名员工罢工的消息，并预期在英格兰东北部将有超过2,500人参加行动；他们援引米德尔曼描述该呼叫中心的话说：“这就是一个现代版的黑暗魔鬼作坊，我们的工会会员过度劳累，被过度监控，不得不忍受任意规定的指标所造成的折磨”。