Sent_en: 2fil Under new environmental regulations announced Thursday by Canadian Environment Minister John Baird, companies that can't meet new intensity targets for CO2 emission reductions will be able to purchase offset credits or contribute to a technology fund, at an initial cost of $15 per tonne of emissions.
Sent_yy: Sa ilalim ng bagong mga regulasyong pangkapaligiran na inanunsyo ng Ministro ng Kapaligiran ng Canada na si John Braid, ang mga kompanya na hindi makakatugon sa bagong matinding target para sa pagbabawas ng paglalabas ng CO2 ay maaring makabili ng mga pangpagaan na mga kredit o mag-ambag sa pondo para sa teknolohiya, na may inisyal na halaga na $15 kada tonelada ng kanilang inilalabas.