Sent_en: 2ja The report expects this to account for 50,000 job losses in Scotland, with the worst level of unemployment since the 1990s - a jump from 74,000 to 124,000 out of work, or 4.4%.
Sent_yy: その報告は、失業者が74,000人から124,000人、あるいは4.4％へ急増した1990年代以来の最悪の失業水準であり、これがスコットランドの50,000の失業者の主要因だと予想している。