Sent_en: 2ja Former shuttle commander Bill Readdy commented that, despite a large number of memorials, including one on Mars, "... much more importantly than any physical monument, they're memorialized right here in our hearts," Going on to name them individually, then saying "We'll always miss your easy laughter and your smiling faces."
Sent_yy: シャトルの元指揮官であるビル・Readdyは、火星にある一つも含めたたくさんの記念碑をよそに、「物理的な記念物よりもっとずっと大切なのは、彼らが私たちの心の中に記憶されているということだ」とコメントし、彼ら一人ずつの名前を挙げながら、「私たちはあなたのおおらかな優しい表情と笑顔をいつも恋しく思うだろう」、と言った。