Sent_en: 2vi When asked why he was dismissed from the government in 2006, Chaindrawa stated that he tried to avoid military adventures in the conflict with South Ossetia and that he was highly critical of Saakashvili's failed 2004 attempt to conquer Zchinwali.
Sent_yy: Khi được hỏi lý do tại sao ông ấy bị sa thải khỏi chính phủ vào năm 2006, Chaindrawa nói rằng ông ấy đã cố gắng để tránh những cuộc mạo hiểm quân sự trong cuộc xung đột với Nam Ossetia và rằng ông ấy chỉ trích nặng nề nỗ lực bị thất bại của Saakashvili năm 2004 trong việc chinh phục Zchinwali.