Sent_en: 2ja The experiment, the largest of its kind in the world, was first switched on with great fanfare in September 2008, but suffered an electrical fault just nine days later.
Sent_yy: その実験は、その種のものでは世界最大で、2008年9月に初めて鳴り物入りで開始されたが、たった9日後に電気系の故障に苦しんだ。