Sent_en: 2zh Lieutenant Colonel Rupert Thorneloe, 40, Commanding Officer of the 1st Battalion Welsh Guards, and Trooper Joshua Hammond, 18, of the 2nd Royal Tank Regiment, were killed when an improvised explosive device was detonated under their Viking armoured vehicle.
Sent_yy: 在简易爆炸装置在他们的维京装甲车下被引爆后，威尔士卫队第一营指挥官、40岁的鲁珀特·索恩洛中校和第二皇家坦克团18岁的士兵约书亚·哈蒙德被炸死。