Sent_en: 2fil M/B Mae Jan', a wooden-hulled ferry, was carrying 102 passengers, after an eight-hour voyage from Calayan Island in the Luzon Strait for Appari when it capsized less than 300 meters (984 feet) from its destination, at 8:30 p.m.
Sent_yy: Ang M/B Mae Jan', isang lantsa na gawa sa kahoy, ay may sakay na 102 pasahero, pagkatapos ng walong-oras na biyahe mula sa Isla ng Calayan na nasa Kipot ng Luzon papuntang Appari nang ito ay tumaob ng kulang sa 300 metro (984 talampakan) mula sa pinanggalingan nito, bandang 8:30 ng gabi.