Sent_en: 2zh According to anonymous sources cited in The New York Times article, the classified 2005 legal opinion contained "an expansive endorsement of the harshest interrogation techniques ever used by the Central Intelligence Agency," and explicitly authorized the use of tactics including head-slapping, frigid temperatures, and the simulated drowning technique known as waterboarding against terror suspects.
Sent_yy: 据《纽约时报》文章援引的匿名消息人士称，2005年的保密法律意见包含“对中央情报局所使用的最严厉的审讯技术的广泛认可”，并被授权使用包括拍打头部、寒冷的温度和被称为水刑的模拟溺水技术等手段对付恐怖主义嫌疑人。