Sent_en: 2zh Newmont Mining officials have blamed the June 2000 mercury spill on a contractor, and have lost the battle to keep the case out of the American court system.
Sent_yy: 纽蒙特矿业公司的官员将2000年6月的水银泄漏事件归咎于一家承包商，但最终没能将此案排除在美国法院系统之外处理。