Sent_en: 2zh The stage for this fight was set in 2006, when newly-elected Liberal Dave Emerson crossed the floor and directly into the Conservative Cabinet, first as Minister of International Trade then as Minister of Foreign Affairs following the resignation of Maxime Bernier.
Sent_yy: 这场斗争的舞台是在2006年，当时新当选的自由派人士戴维·爱默生跨过议会，直接进入保守党内阁，先是担任国际贸易部长，后来在马克西姆·贝尔尼埃辞职后，又担任外交部长。