Sent_en: 2vi However, the editor-in-chief of AlJaridah, Saad Al-Din Ibrahim revealed that his paper was suspended because it did not allow the security services to interfere in its editorial and recruitment policies; sources believe the Al-Ahdath suspension was due to the publication of information on a planned meeting between President Al-Bashir and the leader of armed opposition group Sudan People's Liberation Movement (northern sector) Malik Aggar.
Sent_yy: Tuy nhiên, Tổng biên tập của tờ Al-Jaridah Saad Al-Din Ibrahim đã tiết lộ rằng tờ báo của ông bị nghi ngờ bởi vì nó không cho phép các dịch vụ an ninh cản trở công việc biên tập và các chính sách tuyển dụng; các nguồn tin tin rằng việc đình chỉ của Al-Ahdath là do đã công bố thông tin về một cuộc họp dự định của Chủ tịch Al Bashir và lãnh đạo của phe vũ trang đối lập Phong trào Tự do của Người Sudan (khu vực phía Bắc) Malik Aggar.