Sent_en: 2my According to a spokesman for NATO, an attempted hijacking of a Norwegian tanker in the Gulf of Aden by Somali pirates has been thwarted by NATO forces.
Sent_yy: နေတိုး တပ်ဖွဲ့ အတွက် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ တစ်ယောက် အဆိုအရ ၊ ဂါ့(ဖ်) အော(ဖ်) အေဒင် အတွင်းရှိ နော်ဝေဂီယမ် ဆီတင်သင်္ဘော တစ်စီး ကို ဆိုမာလီ ဓားပြများ က အပိုင်စီးရန် ကြိုးပမ်းမှု တစ်ခု ကို နေတိုး တပ်ဖွဲ့ မှ ဖြိုခွဲခဲ့သည် ။