Sent_en: 2ja Much to the relief of duck hunters, who feared a possible 2005 ban on duck hunting, the most-recent waterfowl survey released this week by the U.S. Fish and Wildlife Service showed duck populations in South Dakota on the rebound.
Sent_yy: 2005年のアヒル狩り禁止を心配したアヒルハンターが安心したことには、今週合衆国魚類野生動物生物局によって公表された、つい最近の水鳥の調査は、サウスダコタ州でのアヒルの個体数の回復を示した。