Sent_en: 2ja Colin Rubenstein, executive director of the Australia/Israel and Jewish Affairs Council, said the statement was up to Mr Loewenstein's "usual form — totally wrong on every fact, totally unbalanced, and totally insensitive to Israeli suffering".
Sent_yy: オーストラリア・イスラエルとユダヤ人の経済審議会の事務局長であるコリン・ルーバンスタインは、その声明はレーヴェンシュタイン氏の「普段の調子次第で、全ての事実に関して完全に間違っていて、完全に取り乱していて、そしてイスラエル人の苦しみに対して全く思いやりが無い」と述べた。