Sent_en: 2ms :(g) this provision results in distinctions not only as to legitimacy but also as to two other factors: any non-Japanese child without legitimacy acknowledged before its birth by a Japanese father, and any child without legitimacy born to a Japanese mother, can acquire Japanese nationality provided by this Act.
Sent_yy: :(g) frasa ini mewujudkan perbezaan bukan sahaja dalam kesahihan undang-undang tetapi juga dua faktor lain: mana-mana kanak-kanak bukan Jepun yang tanpa kesahihan undang-undang yang diakui sebelum kelahirannya oleh ayah Jepun, dan mana-mana kanak-kanak tanpa kesahihan undang-undang yang dilahirkan oleh seorang ibu Jepun, boleh memperoleh kewarganegaraan Jepun yang diperuntukkan oleh Akta ini.