Sent_en: 2ja The state broadcaster of New Zealand, Television New Zealand (TVNZ), has announced its plans to fire at least 160 people because they have falling revenue, mainly from their NZ$9.3 million advertising loss.
Sent_yy: ニュージランドの国有テレビ局、テレビジョンニュージーランド(TVNZ)は、収益が落ちている為、少なくとも160人を解雇する計画を発表したが、主に、930万ニュージーランドドルの広告費による損失が原因と見られる。