Sent_en: 2ja Whatever Microsoft's plan is, the longer this takes, the more competitor Google will likely use this to their advantage is obtaining both clients and employees, says Juan Carlos Perez of IDG.
Sent_yy: 「マイクロソフトの計画がたとえどんなものであろうとも、より長い時間がかかればかかるほど、競争者グーグルはこれを利用して彼らを優位な立場に持っていき、客と従業者の両方を獲得しそうである」とIDGのファン・カルロス・ペレスは述べている。