Sent_en: 2vi On 13 December 2001, at 11:45 a.m. local time(UTC+5:30), just as the MPs were preparing to leave the House, militants armed with AK-47s and hand-grenades breached the security at Gate No.12 of the Parliament Building and opened indiscriminate fire, killing six policemen and one Parliament employee.
Sent_yy: Ngày 13 tháng Mười Hai năm 2001, vào lúc 11:45 sáng, giờ địa phương (5:30 UTC), khi các nghị sĩ đang chuẩn bị rời khỏi tòa nhà, những phiến quân được vũ trang với súng AK-47 và lựu đạn cầm tay đã chọc thủng an ninh tại cổng số 12 của tòa nhà Quốc hội và nổ súng bừa bãi, giết chết sáu cảnh sát và một nhân viên Quốc hội.