Sent_en: 2ja However, the complexity of the data analysis along with unforeseen engineering problems have made finding the effect in the experiment's results difficult.
Sent_yy: しかし、不測のエンジントラブルと共にデータ分析の複雑さが、実験結果から効果を見つけることを困難にさせた。