Sent_en: 2fil The game opened its first period with 4 goals for the Whalers, with right wing player Dan Collins scoring two.
Sent_yy: Binuksan ang unang yugto ng laban na may 4 na gowl para sa Whalers, at ang manlalaro sa right wing na si Dan Collins ay nakapuntos ng dalawa.