Sent_en: 2fil The launch of Discovery, which was supposed to occur at 4:50 p.m., was delayed for three minutes due to a technical problem in the shuttle's command system and a chipped heat shield tile near the crew hatch which needed to be patched.
Sent_yy: Ang inilunsad na Discovery, na dapat ay ginanap sa alas-4:50 ng hapon ay naantala ng tatlong minuto dahil sa teknikal na problema sa nag-uutos na sistema ng shuttle at sa isang tinapyas na pananggalang sa init na baldosa malapit sa pinto ng suwelo ng tripulante na nangangailangang tagpian.