Sent_en: 2ja According to an interview of the Berenstain Bears official website, Papa Bear is based on Stan, Mama on Jan; Stan clarifies that he's "not as stupid" as Papa.
Sent_yy: ベレンスティン・ベアーズ公式ウェブサイトのインタビューによると、パパ・ベアーは、スタン、ママはジャンをモデルにしているが、スタンは、パパ「ほどバカじゃない」と明確にしている。