Sent_en: 2ms The coup came after an extended political crisis in which President Tandja has dissolved both the National Assembly and Niger's High Court, as well as extending his presidential term by three years, and removing all further limits on his term.
Sent_yy: Rampasan kuasa itu dibuat selepas satu krisis politik lanjutan di mana Presiden Tandja telah membubarkan kedua-dua Dewan Negara dan Mahkamah Tinggi Niger, serta memanjangkan tempohnya menjadi presiden selama tiga tahun, dan menghapuskan semua had lanjut mengenai tempohnya.