Sent_en: 2ja John Fitzpatrick, director of the Cornell Laboratory of Ornithology told the Associated Press, "the bird captured on video is clearly an ivory-billed woodpecker.
Sent_yy: コーネル鳥類学研究所長のジョン・フィッツパトリックはＡＰ通信に「ビデオに撮られた鳥は、明らかにハシジロキツツキです」と言った。