Sent_en: 2zh Veteran White House journalist Helen Thomas, 89, announced her retirement yesterday with immediate effect, ending her fifty-seven year career, amid criticism over controversial remarks.
Sent_yy: 现年89岁的资深白宫记者海伦·托马斯昨日宣布退休，立即生效，结束了她五十七年的职业生涯，原因是外界对她有争议的言论提出了批评。