Sent_en: 2ja In what Mr. Abbott describes as a "betrayal of the Australian people", Ms. Gillard announced Thursday that a price for carbon will be put back on the national agenda, for several years, to be followed by the formation of an emissions trading scheme.
Sent_yy: アボット氏が「オーストラリア国民に対する裏切り」と表現したものに関して、ギラードさんは木曜日に炭素の価格は、排出量取引計画の成立に続くために、数年間国家的課題に戻されると発表した。