Sent_en: 2ja The European Space Agency (ESA) reported on Friday that the Wilkins Shelf, an enormous Antarctic ice shelf half the size of Scotland, could break away from the continent very soon.
Sent_yy: 欧州宇宙機関（ESA)は金曜日に、スコットランドの半分の大きさがある巨大な南極の氷棚であるウィルキンス棚が、大陸からすぐにも分離する可能性があると報告した。