Sent_en: 2ja The proposed settlement includes a commitment that Amazon will only delete e-books remotely under four circumstances: the user consents, the user fails to pay or gets a refund, the government mandates it, or the deletion is necessary to "protect" the consumer, device, or network.
Sent_yy: 和解案には、アマゾンが4つの状況に置かれた時のみ、遠隔操作で電子ブックを削除することができるという約束も含まれ、つまり、ユーザーが同意した場合、ユーザーが代金を払わないかまたは、払い戻しをした場合、政府からの命令があった場合、顧客、装置またはネットワークを「保護する」のに削除が必要な場合、の４つである。