Sent_en: 2fil It is believed that many factors caused the Labour vote to slump and the SNP vote to rise, including the war in Iraq and the renewal of Trident, which are both unpopular in Scotland.
Sent_yy: Pinaniniwalaan na maraming salik ang naging dahilan ng pagbaba ng boto ng Manggagawa at ang pagtaas ng boto ng SNP, kasama ang giyera sa Iraq at ang pagpapanibago ng Trident, na parehong hindi popular sa Eskosya.