Sent_en: 2ja Bogaert writes in this month's PNAS: "These results support a prenatal origin to sexual orientation development in men and indicate that the fraternal birth-order effect is probably the result of a maternal 'memory' for male gestations or births."
Sent_yy: ボガアートは今月のPNASの中で「この結果は、男性の性的指向の発現に対する出生前の起源を裏付けていて、兄弟の出生の順番の影響はおそらく、妊娠期間や出生の間に母親から受け継いだ「記憶」の結果だということを示唆している」と書いている。