Sent_en: 2ja She has already disagreed openly with Prime Minister Blair recently by demanding that there be public debate into the need for the replacement of the Trident missile system and the Royal Navy's Vanguard class submarines, by apologising for the Iraq invasion and by not disagreeing with General Sir Richard Dannatt, who said that British troops in Iraq were provoking trouble.
Sent_yy: 彼女は既にブレア首相に同意していないことを公然と表し、それは、最近トライデントミサイルシステムと英国海軍のバンガードクラス潜水艦の取り換えの必要性に関して公の議論の場を持つべきだと要求したことによって、イラクの侵入について謝罪することによって、そして、イラク駐在のイギリス軍がトラブルを引き起こしていると述べた陸軍参謀総長リチャード・ダナット卿に反対しないことによって行われた。