Sent_en: 2ja The current First Minister of Scotland, Jack McConnell of Labour said: "While I recognise that the SNP are the largest party by the narrowest of margins, Alex Salmond must himself recognise that he does not have a majority in the Scottish Parliament or anywhere near a majority of the vote."
Sent_yy: 現在のスコットランド第一大臣で労働党のジャック・マコーネルは、「私はSNPが最小の票差での最大政党だと認識しているが、アレックス・サルモンドはスコットランド議会で過半数を得ていないし、いかなる所でも過半数を得票していないということを彼自身が認識しなければならない」と述べた。