Sent_en: 2ja According to news reports, McHale intended to put the Canadian flag across the street from DCE (Douglas Creek Estates) where the aboriginal occupation has been ongoing for 10 months.
Sent_yy: ニュース報道によると、マクヘイルは、原住民による占領が10ヵ月の間続いているDCE(ダグラス・クリーク・エステイト)から通りの向こうにカナダの旗を立てるつもりだった。