Sent_en: 2fil Apple's new 3G iPhone was introduced to consumers in 21 nations on Friday, but its first sales day was marred by minimal supplies and sluggish phone activations.
Sent_yy: Ang bagong Apple na 3G iPhone ay ipinakilala sa mga mamimili sa 21 na mga bansa noong Biyernes, ngunit ang unang araw ng benta ay nagkaproblema dahil sa kaunting bilang at mabagal na paraan upang magamit na ang telepono.