Sent_en: 2ja Prompted by a feature in The New York Times on Nicole "Snooki" Polizzi, one of the stars of the MTV show, interviewer Jake Tapper asked the governor whether he thought the series was positive or negative for the state.
Sent_yy: ニューヨークタイムズがMTVショーのスターの一人であるニコール・”スヌーキ”・ポリッツィを特集したことに促されて、インタビュアーのジェイク・タッパーは、シリーズが国にとってポジティブであると思うかネガティブであると思うかを知事に尋ねた。