Sent_en: 2ja On the announcement, senior Obama staffers explained that Ryan's selection "makes clear that Romney would be a rubber stamp for the congressional GOP" and that the choice provides the Obama campaign with "clear advantages".
Sent_yy: その発表を受けて、オバマ陣営の上級スタッフは、ライアンの選択は「ライアンが深い考えを持たない共和党員であることを明確に示す」ものであり、その選択によって、オバマの選挙運動が「明らかに有利に」なったと説明した。