Sent_en: 2zh Chicago Cubs manager Lou Piniella announced Sunday that he will retire from Major League Baseball after almost fifty years of coaching, managing, and playing the sport.
Sent_yy: 芝加哥小熊队的经理卢·皮涅拉于星期日宣布，在结束了几乎长达50年的棒球运动员、教练和经理生涯以后，他将退出职业棒球大联盟。