Sent_en: 2ja It is believed that many factors caused the Labour vote to slump and the SNP vote to rise, including the war in Iraq and the renewal of Trident, which are both unpopular in Scotland.
Sent_yy: いずれもスコットランドでは評判の良くない、イラクでの戦争やトライデントの再開発を含む多くの要因が、労働党の得票の落ち込みとSNPの得票の増加を引き起こしたと見られている。