Sent_en: 2th In 2001, Vaessen was discharged with honour from the army "for medical reasons", but Defence Minister André Flahaut is investigating if there was no agreement to give him his pension in exchange for the fact that he wouldn't incriminate the Prince.
Sent_yy: ในปี 2001 Vaessen ถูกปลดจากกองทัพ "ด้วยเหตุผลทางการแพทย์" ทว่านาย André Flahaut รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมได้สืบสวนว่าไม่มีข้อตกลงที่จะให้เงินบำนาญกับเขาหรือไม่ เพื่อแลกเปลี่ยนกับเรื่องที่ว่าเขาจะไม่ให้ร้ายพระองค์