Sent_en: 2hi In a release issued this morning, Tony Clement, Minister of Industry is quoted as saying "Globalive is a Canadian company, and meets Canadian ownership and control requirements under the Telecommunications Act," differing with the CRTC's decision, where they ruled that control-in-fact of Globalive was with Cairo-based Orascom Telecom Holding S.A.E., the corporation holding much of Globalive's equity and debt.
Sent_yy: आज सुबह जारी एक विज्ञप्ति में, टोनी क्लेमेंट, उद्योग मंत्री के हवाले से कहा गया है, "ग्लोबलिव एक कनाडाई कंपनी है और दूरसंचार अधिनियम के अन्तर्गत कनाडाई स्वामित्व और नियंत्रण आवश्यकताओं को पूरा करती है," सीआरटीसी के फैसले से अलग, जहाँ उन्होंने उस नियंत्रण पर निर्णय लिया था कि वास्तव में ग्लोबलिव, काहिरा आधारित ओरसकॉम टेलिकॉम होल्डिंग एसएई के नियंत्रण थी, कॉर्पोरेशन के पास ग्लोबलिव के अधिक इक्विटी और ऋण है।