Sent_en: 2ja The world's second largest auto parts maker, Delphi Corporation, has announced today that 8,500 salary workers may be out of a job soon as part of a major restructuring plan, which will also include voiding the contract with the UAW union.
Sent_yy: 世界第２の自動車部品メーカー、デルファイ社は、今日、主要なリストラ計画の一部として８５００人の給与労働者が失業すると発表したが、これはまたＵＡWとの契約を無効にすることも含む。