Sent_en: 2fil In December, the Committee to Protect Journalists (CPJ) addressed an open letter to Syrian President Al-Assad calling for the release of all journalists in detention; the CPJ documented 29 cases of journalists being detained in 2011.
Sent_yy: Noong Disyembre, ang Komite para Protektahan ang mga Mamamahayag (CPJ) ay nagsalita sa Presidente ng Syria na si Al-Assad na nananawagan para pakawalan ang lahat ng mga mamamahayag sa kulungan; dokumentado ng CPJ ang 29 na mga kaso ng mga mamamahayag na nakakulong noong 2011.