Sent_en: 2ja This is the type of unscripted event in our nearby universe that we hoped Swift could catch, said Neil Gehrels, Swift principal investigator at NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland.
Sent_yy: 「これは、我々がスウィフトで捉えたいと考えていた近傍宇宙での台本のないタイプの出来事だ」とメリーランド州グリーンベルトにあるNASAゴダード宇宙飛行センターのスウィフト主任調査官、ニール・ジェアレルズ氏は言った。