Sent_en: 2ja Mr Obama dismissed Howard's comments as "empty rhetoric", unless he was to send another 20,000 Australians to fight in Iraq.
Sent_yy: オバマ氏はハワードのコメントを、彼がイラクで戦うためにさらに20,000人のオーストラリア人を派遣する予定がない限り、「口先だけの巧言」としてはねつけた。