Sent_en: 2ja According to CSIRO research scientist Dr Mike Raupach, 7.9 billion tonnes of carbon were emitted into the atmosphere as carbon dioxide in 2005 - a doubling in the rate of increase since 1990 - and the rate of increase continues to accelerate.
Sent_yy: CSIROの研究専門の科学者であるマイク・ラウパック博士によると、2005年に、1990年以降2倍の増加率となる79億トンの炭素が二酸化炭素として大気中に排出されていて、その増加率は加速し続けている。