Sent_en: 2fil A spokesperson for Alex Salmond, First Minister of Scotland and the leader of the Scottish National Party, responded to Major's remarks: Sir John Major is quite wrong to suggest that the rest of the UK should lay exclusive claim to all the assets of the UK, which the people of Scotland contribute to and of which Sterling is one.
Sent_yy: Ang tagapagsalita para kay Alex Salmond, ang Unang Ministro ng Eskonya at tagapanguna ng Scottish Partido Nasyunal, ay tumugon sa mga sinabi ni Major: Mali talaga si Ginoong Major na iminungkahi na ang nalalabing UK ay dapat maglapag ng pantanging pag-angkin sa lahat ng mga ari-arian ng UK, na pinag-ambagan ng mga tao ng Eskonya, tulad ng Sterling.