Sent_en: 2ja The Genetic Information Nondiscrimination Act, described by Massachusetts Senator Ted Kennedy as "the first major new civil rights bill of the new century," will now be sent back to the House of Representatives, where it could be approved as early as next week.
Sent_yy: マサチューセッツ上院議員テッド・ケネディによって、「新しい世紀の、最初の大きな新市民権議案」と表現される、遺伝子差別禁止法案は、現在下院に送り返され、そこで、来週早い時期に承認されるだろう。