Sent_en: 2ja The debate over whether Australians should be required to have a national identity card has been reignited following an announcement by Attorney-General Phillip Ruddock yesterday that a study will be conducted.
Sent_yy: オーストラリア人が国民IDカードを持つことを義務付けられるべきかどうかの議論が、昨日の検事総長フィリップ・ラドックによる、調査が実施されるという発表を受けて再び激しくなっている