Sent_en: 2th In a release issued this morning, Tony Clement, Minister of Industry is quoted as saying "Globalive is a Canadian company, and meets Canadian ownership and control requirements under the Telecommunications Act," differing with the CRTC's decision, where they ruled that control-in-fact of Globalive was with Cairo-based Orascom Telecom Holding S.A.E., the corporation holding much of Globalive's equity and debt.
Sent_yy: จากข่าวที่แถลงเมื่อเช้าวันนี้ Tony Clement รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมถูกอ้างอิงคำพูดที่ว่า "Globalive เป็นบริษัทสัญชาติแคนาดาและมีคุณสมบัติตรงตามกรรมสิทธิตามกฏหมายและมาตรการการควบคุมของแคนาดาภายใต้กฏหมายการสื่อสารโทรคมนาคม" ต่างจากคำตัดสินของ CRTC ที่พวกเขาตัดสินว่า ตามความเป็นจริงแล้ว Globalive เป็นบริษัทของ Orascom Telecom Holding S.A.E. ที่มีฐานหลักที่กรุงไคโร ซึ่งเป็นองค์กรผู้ถือทั้งหุ้นส่วนมากและหนี้สินของ Globalive