Sent_en: 2khm Safia Ahmed-jan, the director of the Afghan Ministry of Women's Affairs for the Khandahar province and an advocate of women's rights and a strong critic of the Taliban's repression of those rights, was shot dead by unidentified gunmen outside her home in Khandahar city in southern Afghanistan on Monday.
Sent_yy: លោកស្រី សូហ្វៀ អាមេដ-ជែន នាយកនៃក្រសួងកិច្ចការនារីអាហ្វហ្គានីស្ថាននៃខេត្តកាន់ដាហារ និងជាអ្នកគាំទ្រសិទ្ធិស្ត្រី ហើយក៏ជាអ្នករិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះការគាបសង្កត់របស់ពួកតាលីបង់លើសិទ្ធិទាំងនោះ ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយខ្មាន់កាំភ្លើងមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ នៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់លោកស្រីនៅក្នុងទីក្រុងកាន់ដាហារ នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអាហ្គានីស្ថាន កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ។