Sent_en: 2zh The Hawaii National Guard has been activated under the command of Governor Linda Lingle, who signed an emergency disaster proclamation ahead of the storm.
Sent_yy: 夏威夷国民警卫队在州长琳达·林格尔的指挥下已经开始行动，她在暴风来临之前签署了紧急灾难公告。