Sent_en: 2fil Portuguese Prime Minister Pedro Santana Lopes, along with his entire cabinet, resigned Saturday after President Jorge Sampaio dissolved the Western European nation's parliament.
Sent_yy: Ang Punong Ministro ng Portugal na si Pedro Santana Lopes, kasama ang kanyang buong gabinete, ay nagbitiw sa tungkulin nitong Sabado matapos disolbahin ni Pangulong Jorge Sampaio ang parliyamento ng nasyon sa Kanlurang Europa.