Sent_en: 2ja This is not the first time an NHL franchise has been relocated north of the border from the #8-ranked media market in the United States; in 1980, the Atlanta Flames moved to Calgary, Alberta, becoming the Calgary Flames.
Sent_yy: これはNHLのフランチャイズがその米国8位にランクされるメディア市場から国境の北側に移転する初めての例ではなく、1980年にはアトランタ・フレームズがアルベルタ州カルガリーに移転し、カルガリー・フレームズとなっている。