Sent_en: 2th Apple's new 3G iPhone was introduced to consumers in 21 nations on Friday, but its first sales day was marred by minimal supplies and sluggish phone activations.
Sent_yy: iPhone 3G รุ่นใหม่ของค่าย Apple ได้เริ่มเปิดขายให้แก่ผู้บริโภคใน 21 ประเทศเมื่อวันศุกร์ แต่ในวันแรกของการขายนั้นได้รับความเสียหายจากจำนวนสินค้าที่ไม่เพียงพอและการเปิดใช้งานของโทรศัพท์ที่เชื่องช้า