Sent_en: 2my He thought that there was no difference between Al Gore and George Bush and, eight years later, I think people realize that Ralph did not know what he was talking about, Obama told reporters.
Sent_yy:  အဲ့ဒီနေရာ တွင် အေအိုင် ဂိုရီ နှင့် ဂျော့ရှ် ဘွတ်ရှ် တို့ အကြား ခြားနားချက ်မရှိခဲ့ ဟု သူ ထင်ခဲ့ ပြီး ၊ ရှစ် နှစ် နောက်ပိုင်း ၊ ရာဖ် က သူ ဘာအကြောင်း ပြောနေခဲ့သည် ကို မသိခဲ့တာ ကို လူ များ က အမှန်ဖြစ်စေချင်သည် ဟု ကျွန်တော် ထင်တယ် ” ဟု ၊ အိုဘားမား က သတင်းထောက် များ ကို ပြောခဲ့သည် ။
  SNT.100309.16449	“ ၄င်း က ကျွန်တော်တို့ ၏ ဒီမိုကရက်တစ် ရွေးချယ်တင်မြှောက်သောသူ ဖြစ်သည့် မည်သူကိုမဆို သိသာထင်ရှားစွာ မကူညီပါဘူး ၊ ” ဟု သူမ က ပြောခဲ့သည် ။
  SNT.100309.16450	“ ဒီ ဟာ မတိုင်မီ သူ ပြုလုပ်ခဲ့သော အချိန် ကို ကျွန်တော် မှတ်မိသည် ၊ ၎င်း သည် မည်သူ့ အတွက် ၊ အထူးသဖြင့် ကျွန်တော်တို့ ၏ နိုင်ငံ ပါ အလွန် ကောင်းမွန်စွာ မဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ပါဘူး ” ။
  SNT.100309.16451	သူမ က နန်ဒါ ကို “ အေအိုင် ဂိုရီ ကို ကျွန်တော် တို့ တွင် ရှိနှင့်ပြီးသား ‘ ဂရင်းနက်စ် ’ သမ္မတ ဖြစ်ခြင်း မှ တားဆီးခဲ့သည် ” ဟု ပြောခဲ့ ပြီးနောက် ၊ “ ဒီ လူအများ အလွန်အမင်း စိုးရိမ်ကြီးစွာ လုပ်လိမ့်မည် မဟုတ် သော တစ်ခဏတာမျှ စိတ်ကူးစိတ်သန်း တစ်ခု အဖြစ် ” သူ ၏ တောင်းဆိုမှု ဖြစ်လိမ့်သည် ဟု သူမ မျှော်လင့်ခဲ့သည် ။
  SNT.100309.16452	နန်ဒါ က ယှဉ်ပြိုင်ပွဲ အတွင်းသို့ သူ့ ရဲ့ ဝင်လာခြင်း ၏ ဝေဖန်မှု ကို ထုတ်ပယ်ခဲ့ ပြီး ၊ ပြောသည်မှာ ၊ “ အဲ့ဒီ တတိယ ကြိမ် မြောက် ကြိုးပမ်းခြင်း သည် ဂုဏ်သိက္ခာကျစေ သော တစ်စုံတစ်ခု ဖြစ်သည် ဟု စဉ်စား သော မည်သူ့အတွက်မဆို ၊ ၎င်း က မဆုတ်မနှစ်ကြိုးပမ်းမှု ကို ကိုယ်စားပြုသည် ၊ ၎င်း က တရားမျှတမှု အတွက် ရုန်းကန်လှုပ်ရှားမှု ကို ဘယ်တော့မှ လက်မလျှော့ခြင်း ကို ကိုယ်စားပြုသည် ” ။
  SNT.100309.16453	ဒီအတောအတွင်း ၊ ရီပတ်ဘလစ်ကန် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း မိုက် ဟုခ်ကဘီး က နန်ဒါ ကို သူ က ဒီမိုကရက်တစ် မဲပေးသူ ရဲ့ မူလအခြေခံ ကို လျော့နည်းစေလိမ့်မည် ဟု အဲ့ဒီ မျှော်လင့်ချက် များ ဖြင့် ၊ ယှဉ်ပြိုင်ပွဲ အတွင်းသို့ ကြိုဆိုခဲ့သည် ။
  SNT.100309.16454	“ ကျွန်တော် က ၎င်း သည် ရီပတ်ဘလစ်ကန် မဟုတ် ဘဲ ၊ ဒီမိုကရေစီပါတီဝင် များ မှ မဲ များ ကို အမြဲတမ်း စတင်ပေးလိမ်မယ် ဟု ထင်သည် ” ကို ၊ သူ က ပြောခဲ့သည် ။
  SNT.100309.16455	“ ဒါကြောင့် အမှန်တကယ်က ၊ ရီပတ်ဘလစ်ကန် များ က ယှဉ်ပြိုင်ပွဲ အတွင်းသို့ သူ ၏ ဝင်ရောက်လာခြင်း ကို ကြိုဆိုကြ ပြီးနောက် အဲ့ဒီ အနည်းငယ်က ပူးပေါင်းလိမ့်မည် ဟု မျှော်လင့်သည် ။ ”
  SNT.26855.16456	တနင်္လာနေ့ တွင် ကျင်းပမည့် ၊ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု-မရှိသော ဆန္ဒမဲပေးပွဲ တစ်ခု က ၊ လက်ရှိ ကနေဒါ အစိုးရ ၏ အဆုံးသတ် တစ်ခု သို့ အချက်ပြ ရန် မျှော်လင့်ရသည် ။
  SNT.26855.16457	မဲဆန္ဒပေးပွဲ ကို အိုတာဝါ ရှိ ၊ အွန်တာရီရို ဒေသ စံတော်ချိန် ညနေ ၆:၃၀ တွင် ကျင်းပပြုလုပ်မည် ဖြစ်သည် ။
  SNT.26855.16458	လွန်ခဲ့သော ရက်သတ္တပတ် က ဆန့်ကျင်ဘက် ပါတီ သုံးခု ဖြင့် ပေါလ်မာတင် အစိုးရအဖွဲ့ ကို ဆန့်ကျင်သည့် ယုံကြည်စိတ်ချမှု-မရှိသော မဲဆန္ဒပေးပွဲ ကို စတင်ခဲ့သည် ။
  SNT.26855.16459	စစ်မှန်သော လှုပ်ရှားမှု ကို ရှေးရိုးစွဲ ပါတီ ခေါင်းဆောင် ၊ စတီဖင် ဟာပါး က အဆိုပြုခဲ့သည် ။
  SNT.145758.16460	ရိုရာကာတာ တွင် အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံ ၏ တရားရုံးချုပ် က လေကြောင်း ဘေးအန္တရာယ် တစ်ခု မှာ နောက်ကွယ် ထိန်းချုပ် သူ ဖြစ်ခဲ့သော ဂါယူဒါ အင်ဒိုနီးရှား လေယာဉ်မှူး တစ်ဦး ၏ ဧပြီလ ပြစ်မှု စီရင်ခြင်း ကို ပယ်ချခဲ့သည် ။
  SNT.145758.16461	ကပ္ပတိန် မားဝိုတို ကိုမာ က သူ ၏ ဘိုးအင်း ၇၃၇ အဒစ်ဒ်စုဆစ်ပ်တို လေဆိပ် ရှိ လေယာဉ် ပြေးလမ်း ကို လမ်းကျော် သောအခါ သေဆုံးမှု ၂၁ ခု ဖြစ်စေမှု ကို ပေါ့ဆစွာ ရှင်းလင်းခဲ့သည် ။
  SNT.145758.16462	မတ်စောက်သော ထောင့် တစ်ခု နှင့် ဂျာကာတာ မြို့ မှ လေယာဉ် သည် အလွန်အကျွံ အမြန်နှုန်း ဖြင့် ဆင်းသက်ခဲ့ ပြီးနောက် မတ်လ ၂၀၀၇ ထိခိုက် ပျက်ဆီးမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည် ။
  SNT.145758.16463	ဂျက် လေယာဉ် သည် ပြေးလမ်းကျော်မှု မဖြစ်ပွားမီ လေယာဉ် ပြေးလမ်း တွင် ခုန်ဆင်းခဲ့ ပြီးနောက် မီး ဖြင့် ဖျက်ဆီးထား သော ၊ စပါး ကွင်း တစ်ခု ထဲသို့ ဆက်လက် သွားသည် ။
  SNT.145758.16464	စာရင်း ၏ ၁၄၀ တွင် ၊ အင်ဒိုနီးရှား လူမျိုး တစ်ဆယ့်ခြောက် ယောက် နှင့် ဩစတေးလျ လူမျိုး ငါး ယောက် သေသွားခဲ့သည် ။
  SNT.145758.16465	တရားရုံး က ကိုမာ ၏ ဆုံးဖြတ်ချက် မှာ ၎င်း သည် အန္တရာယ် ရှိသော ဆင်းသက်ခြင်း အတွက် လေယာဉ်ပျံ သည် စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရ သက်ဆိုင်သည် မှာ ကပ္ပတိန် သာလျှင် တာဝန်ရှိသည် ဟု သေချာမှု အတွက် မပြနိုင်ခဲ့ စဉ်က သတ်မှတ်ခဲ့သည် ၊ ကိုမာ သည် လေ ကြောင်း သွားလာမှု ဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှု ကို သူ ၏ တွဲဖက် လေယာဉ်မှူး ဂါဂျမ် စေလ်မန်း အာ နှင့်အတူ သတင်းပေးရန် နှစ်မိနစ် ရရှိခဲ့ ပြီးနောက် သူတို့ သည် အရေးပေါ် အခြေအနေ တစ်ခု ကို တွေ့ကြုံသွားသည် ။
  SNT.145758.16466	သူ သည် လေယာဉ်ပျံ ကယ်ဆယ်ရေး ကို လုပ်ခဲ့ ပြီးပြီ ဟု တရားရုံး က တွေ့ရှိခဲ့ ပြီး မီးသတ်ငြိမ်း သော ကိရိယာ ကို ထပ်လာမည့် ဂျက် လေယာဉ် အတွက် အဆင်သင့် ပြင်ဆင် နိုင်ခဲ့သည် ။
  SNT.145758.16467	အမျိုးသား သယ်ယူ ပို့ဆောင် မှု လုံခြုံရေး ကော်မတီ ( ကေအန်ကေတီ ) မှ စုံစမ်း မေးမြန်းခြင်း တွင် စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အပြစ် အနာ အဆာ မရှိသည် ကို တွေ့ခဲ့ ပြီးနောက် မြေပြင် နီးကပ်မှု သတိပေး သော စနစ် ၏ ပြန်လည် လုပ်ဆောင်မှု တစ်ဆယ့် ငါး ခု ကို လစ်လျူရှုခဲ့သည် ဟု ဖော်ပြခဲ့သည် ၊ သို့သော် နိုင်ငံ တကာ ဥပဒေ က ဤ ခွင့်မပြုနိုင် သော အရာ ကို သက်သေ အထောက်အထား အဖြစ် ပြုလုပ်ခဲ့သည် ။
  SNT.145758.16468	စည်းမျဉ်း နည်း ဥပဒေ ကို စက်တင်ဘာ လ မှာ ချမှတ်ခဲ့သည် ၊ သို့သော် အများသိစေရန် သာလျှင် ဖော်ပြခဲ့သည် ။
  SNT.145758.16469	တရားရုံးချုပ် က ဒုစရိုက် ပြစ်မှု ကို  ဥပဒေ အရ နှင့် သဘောပေါက် နားလည်အောင် " ညွှန်ပြ ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ သည့် အားထုတ်ခြင်း ကို စည်းမျဉ်း ဥပဒေ ချမှတ်ခဲ့ ပြီး ထို့ အတွက် ကြောင့် " တရားပြိုင် ၏ အခွင့်အရေး များ ၊ အနေအထား နှင့် အခြေအနေ ကို ပြန်လည် ပေးအပ် သင့်သည် ။ "