Sent_en: 2my Troops tried to arrest the Prime Minister of Fiji, Laisenia Qarase, in the afternoon by setting up a roadblock between Suva and the province where Mr Qarase was attending a meeting, but he escaped in a helicopter, and has since been in hiding.
Sent_yy: စစ်သား များ သည် မွန်းလွဲပိုင်း တွင် ၊ မစ္စတာ ကွာရေ့စ် အစည်းအဝေး တက်ရောက် ရာ ပြည်နယ် နှင့် ဆူဗား ကြား တွင် လမ်းတား တစ် ခု ပြင်ဆင် ပြုလုပ်ခြင်း ဖြင့် ဖီဂျီ ၏ ဝန်ကြီး ချုပ် လီစီနီရာ ကွာရေ့စ် ကို ၊ ဖမ်းဆီး ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည် ၊ သို့သော် သူသည် ရဟတ်ယာဉ် တစ် စီး ဖြင့် ထွက်ပြေး လွတ်မြောက်ခဲ့ ပြီး ၊ ထိုကတည်းက ရှောင်ပုန်း နေခဲ့သည် ။