Sent_en: 2ja The National Oceanic and Atmospheric Administration has issued a tsunami bulletin for the first quake saying that "based on all available data a destructive Pacific-wide tsunami not expected," but that small waves could be expected locally near the quake's epicenter.
Sent_yy: 米国海洋大気庁は、「入手可能な全ての情報に基づくと、太平洋規模の壊滅的な津波は予想されない」が、震源地付近で局地的に小さな波は予測されると述べて、最初の地震に対して津波速報を出した。