Sent_en: 2ja When the service came to a close, First Minister Salmond commented on the tragedy, saying "The tragedy at Auchengeich Colliery left barely a town, village or mining family in North Lanarkshire unaffected."
Sent_yy: 儀式が終わりに近づいた時、初代大臣サモンドは悲劇について「ノース・ラナークシャイアには、AuchengeichCollieryでの悲劇で影響を受けなかった町、村や鉱山に関わる家族はほとんどいない」とコメントした。