Sent_en: 2fil When the service came to a close, First Minister Salmond commented on the tragedy, saying "The tragedy at Auchengeich Colliery left barely a town, village or mining family in North Lanarkshire unaffected."
Sent_yy: Nang malapit ng matapos ang misa, ang Pangunahing Ministro na si Salmond ay nagkomento sa trahedya at sinabi niya, "Ang trahedya sa Auchengeich Colliery ay nag-iwan ng kahungkagan sa bayan, nayon o pamilya ng mga minero sa Hilagang Lanarkshire na hindi naapektuhan."