Sent_en: 2ja Environment Canada expects the system, which lies southwest of Vancouver Island, to continue to develop "waves" of weather which will strike the mainland and head inland over the next several days to a week, possibly dropping 50-100 mm (2"-4") of additional rain per day at least until the end of the weekend.
Sent_yy: EnvironmentCanadaは、バンクーバー島の南西に位置するその気圧配置は引き続き本土を襲い、恐らく週末まで少なくとも１日当たり50－100㎜（2"－4"）の更なる雨を降らせながら、今後数日から1週間に亘って内陸に向かうと予測しています。