Sent_en: 2ja The United Kingdom Home Secretary Charles Clarke has lost his position in a Cabinet reshuffle by Tony Blair, on the morning after the Labour Party suffered losses in local elections across England.
Sent_yy: 英国の内務大臣チャールズ・クラーク氏は、労働党がイギリス全土での地域選挙で議席を失った翌朝、トニー・ブレア氏による内閣改造でその地位を失った。