Sent_en: 2ja MSNBC translator Jacob Keryakes has stated that the claim of responsibility for the London bombings of July 7, supposedly made by a militant Islamist group, contains an error in one of the Quranic verses that it cites, suggesting that the claim may be phony.
Sent_yy: MSNBC翻訳者ヤコブ・カーヤキは「おそらくイスラム過激派集団によってされたと思われる、7月7日のロンドンの爆破の犯行声明が、それが引用するコーランの詩句の１つの中に誤りを含んでいる」と述べ、主張が誤りである場合があることを示唆した。