Sent_en: 2ja Industry Canada announced today that the government, through the Privy Council Office, has effectively overturned a decision by the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC) regarding the status of Globalive Wireless Management Corporation, which was set to launch in November under the WIND Mobile brand.
Sent_yy: カナダ産業省は今日、政府が枢密院事務局を通して、１１月にウィンド・モバイル・ブランドのもとで始まる予定だったグローバライブ・ワイヤレス・マネジメント・コーポレーションのステータスに関するカナダ・ラジオテレビ通信委員会（CRTC）の決定を事実上くつがえしたと発表した。