Sent_en: 2th Under Joh, street protests were banned and Special Branch monitored extensively those the authoritarian leader saw as subversives, measures prompting Queenslander, Australian Civil Liberties Council, Terry O'Gorman, to comment Sir Joh was "the most appalling premier Queensland has ever had in terms of civil liberties and human rights".
Sent_yy: ในยุคของ Joh ห้ามการประท้วงบนท้องถนน และ Special Branch ยังคอยจับตาเจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงที่ถูกมองว่าจะล้มรัฐบาล มีการใช้มาตรการกับชาวเมือง Queensland, Australian Civil Liberties Council, Terry O'Gorman กล่าวว่า Sir Joh เป็น "นายกรัฐมนตรีที่น่าขนลุกที่สุดในแง่อิสรภาพพลเมืองและสิทธิมนุษยชนที่ Queensland เคยมี"