Sent_en: 2fil On July 18 , 2005 CN Rail notified the CAW that they intend to cancel the CN-CAW previously Negotiated Health & Safety Plan .
Sent_yy: Noong ika-18 ng Hunlyo 2005, aabisuhan ng CN Rail ang CAW na balak nilang kanselahin ang CN-CAW na dating Pakipag ayos sa Kalusugan at Kaligtasan na Plano.