Sent_en: 2th In a statement to Wikinews, spokesperson for TransCanada Grady Semmens called the incident "unfortunate" saying, "This project is about supplying Canadian and American oil to U.S. refineries, pushing out more expensive crude oil from foreign regimes that do not support American values of freedom and common sense — Libya, Venezuela and the Middle East."
Sent_yy: จากคำแถลงต่อ Wikinews Grady Semmens โฆษกของ TransCanada เรียกเหตุการณ์ที่เกิดนี้ว่า "เคราะห์ร้าย" และกล่าวว่า "โครงการนี้เป็นโครงการจัดหาน้ำมันของแคนาดาและอเมริกาของโรงกลั่นน้ำมันสหรัฐ ผลักดันน้ำมันดิบที่มีราคาแพงจากต่างชาติให้ออกไป ซึ่งกลุ่มเหล่านี้ไม่ได้สนับสนุนเสรีภาพและอุดมการณ์ของอเมริกา ได้แก่ ลิเบีย เวเนซุเอลา และตะวันออกกลาง"