Sent_en: 2fil In 2001, Vaessen was discharged with honour from the army "for medical reasons", but Defence Minister André Flahaut is investigating if there was no agreement to give him his pension in exchange for the fact that he wouldn't incriminate the Prince.
Sent_yy: Sa taong 2001, si Vaessen ay pinaalis nang may dangal sa hukbong sandatahan dahil sa "medikal na kadahilalan," subalit iniimbestigahan ng Ministro ng Depensa na si Andre Flahaut kung wala bang kasunduan na ibibigay sa kanya ang kanyang pensiyon kapalit ng katunayan na hindi niya idadamay ang Prinispe.