Sent_en: 2fil A casual reader of the newspapers during the Dot.com boom will remember a glut of stories that could be called "The Rise of the Failure"; people whose technology companies had collapsed were suddenly hot commodities to start up new companies.
Sent_yy: Ang karaniwang nagbabasa ng pahayagan noong pagsibol ng Dot.com ay maaalala ang mga kwentong maaaring tawaging "Ang Pagtayo ng Nabigo"; ang mga taong ang kanilang mga kompaniya ng teknolohiya ay bumagsak ay agad na naging mainit na kalakal upang mag-umpisa ng bagong kumpanya.