Sent_en: 2th When asked why he was dismissed from the government in 2006, Chaindrawa stated that he tried to avoid military adventures in the conflict with South Ossetia and that he was highly critical of Saakashvili's failed 2004 attempt to conquer Zchinwali.
Sent_yy: เมื่อถามว่าทำไมเขาถึงหายไปจากรัฐบาลในปี ค.ศ. 2006 Chaindrawa แถลงว่าเขาพยายามหลีกเลี่ยงการสู้รบของทหารเนื่องจากความขัดแย้งใน South Ossetia และนั่นทำให้เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเรื่องความล้มเหลวในปี ค.ศ. 2004 จากการพยายามพิชิต Zchinwali