Sent_en: 2ja According to White House spokesman Tony Snow, the President is waiting for the US Supreme Court to decide on the issue of whether military tribunals or civilian courts would try the detainees.
Sent_yy: ホワイトハウスのスポークスマンであるトニー・スノーによると、大統領は米国最高裁判所が抑留者を審理するのは軍事裁判か民事裁判かを決定するのを待っているということである。