Sent_en: 2ja On October 15, 2006, McHale with approximately 2000 (as reported by local newspapers) participants rallied in Caledonia, but the OPP blocked the entrance to the occupied site.
Sent_yy: 2006年10月15日、地方紙の発表によればおよそ2000人の参加者と一緒にマクヘイルはカレドニアに結集したが、OPPは占有地へ入るのを防いだ。