Sent_en: 2ja Alain Vadeboncoeur indicated that it was unusual for the MHI to put out such an advisory, but assured the public that the hospital would "always take the big emergencies."
Sent_yy: アラン・Vadeboncoeurは、MHIがそのような注意書きを出すことは稀だが、病院が「常に非常な緊急事態を抱えている」ことを国民に断言した、と述べた。