Sent_en: 2ja The oil company has previously blamed Transocean and Halliburton, the well contractor, for the disaster and BP executives feel they have been unfairly blamed by US politicians for the disaster, and the report continues this view.
Sent_yy: 石油会社は以前、油井請負業者のトランスオーシャンとハリバートンを災害で非難し、BP経営陣は自分たちが米国の政治家によって不当に災害の原因にされたのを感じていて、報告書はこの見解を続けている。