Sent_en: 2ja But, the report states, the blowout preventer, the ultimate failsafe on the Deepwater Horizon failed, likely due to the fire on the rig.
Sent_yy: しかし、報告書は、おそらくリグの火災によりディープウォーター・ホライズンの最後のフェイルセーフである噴出防止装置が失敗したと述べる。