Sent_en: 2ja A major retailer may have a supply base of over 5,000 different companies, making it more difficult to establish stronger, more effective links with supply companies.
Sent_yy: 大手の小売業者は、5,000以上もの異なった企業を仕入先にしていて、そのことが、仕入業者とより強く効果的なつながりを確立することを一層困難にしている。