Sent_en: 2fil Among the alleged offences are a first-degree murder charge in the shooting death of Constable Daniel Tessier, attempted murder in the wounding of Tessier's partner, Stephane Forbes, and several weapons offences.
Sent_yy: Ilan sa mga sinasabing paglabag ay paratang na unang antas ng pagpatay na ikinamatay ni Constable Daniel Tessier, ang tangkang pagpatay na ikinasugat ng kinakasama ni Tessier na si Stephane Forbes, at maraming mga paglabag sa mga armas.