Sent_en: 2zh A trio of Canadian trekkers said Friday they completed the fastest unaided on-foot trek using the traditional route from Hercules Inlet on the Ronne Ice Shelf to the South Pole in a record time of 33 days , 23 hours and 30 minutes .
Sent_yy: 三名加拿大徒步旅行者于星期五宣布，他们在创纪录的33天23小时30分钟之内，徒步走完了从海格立斯湾到南极的一条传统路线。