Sent_en: 2ja According to ExplorersWeb.com's founder, Tom Sjogren, the trio erased the previous record of 39 days, 7 hours and 49 minutes, which was set by American Todd Carmichael, the first American to cross Antarctica to the South Pole alone, on foot and with no assistance.
Sent_yy: ExplorersWeb.comの創始者トム・シェーグレンによると、三人組は、アシスタントを付けず単独で歩いて南極大陸を南極点まで横断した最初のアメリカ人であるトッド・カーマイケルが打ち立てた39日と7時間49分という以前の記録を消し去った。