Sent_en: 2ja BP released their report into the causes of the Deepwater Horizon disaster earlier this year on Wednesday, and shifted much of the blame for the explosion and subsequent oil spill in the Gulf of Mexico, the largest accidental marine oil spill in the history of the petroleum industry, onto , the company managing the rig.
Sent_yy: BPは、水曜日に、今年の初めに起きたディープウォーター・ホライズン災害の原因について報告書を公開し、同社がリグを管理していた石油産業の歴史の中で最大の海洋石油流出事故であるメキシコ湾の爆発と続く石油流出に大半の責任があるとした。