Sent_en: 2fil His request for bail was rejected by Lord Hamilton, Scotland's head judge, who said that as doctors say he could live a few more years he should not be released unless and until after his appeal succeeds or his condition worsens.
Sent_yy: Ang kaniyang hiling para sa pyansa ay tinanggihan ni Lord Hamilton, ang punong hurado ng Eskosya, na nagsabi na ang mga doktor ay sinabing siya ay maaaring mabuhay ng ilan pang mga taon siya ay hindi dapat pakawalan maliban kung at hanggang matapos ang kaniyang apela ay magtagumpay o ang kaniyang kondisyon ay lumala.