Sent_en: 2khm In the past eight days alone we have received reports on the killing of one journalist, Munir Shakir, in Balochistan on August 14 2011, and the disappearance of another journalist, Rehmatullah Daparkhel, three days earlier in North Waziristan on August 11, said spokesperson for the United Nations High Commissioner for Human Rights, Rupert Colville.
Sent_yy: ត្រឹមតែ8ថ្ងៃចុងក្រោយនេះ យើងបានទទួលរបាយការណ៍អំពីការសំលាប់អ្នកសារព័តិមានម្នាក់ឈ្មោះមុនាសាគា នៅប្រទេសបាឡូគីស្ថាននៅថ្ងៃទី14ខែសីហាឆ្នាំ2011 និងការបាត់ខ្លួនរបស់អ្នកសារព័តិមានម្នាក់ទៀតឈ្មោះរេម៉ាទុឡា ដាប៉ាខេល 3ថ្ងៃមុននោះនៅភាគខាងជើងនៃតំបន់វ៉ាហ្ស៊ីរីស្ថាននៅថ្ងៃទី11ខែសីហា នេះបើយោងតាមអ្នកនាំពាក្យនៃអង្គការត្រួតពិនិត្យសិទិ្ធមនុស្សជាន់ខ្ពស់នៃអង្គការសហប្រជាជាតិ លោករូភើត ខូវីល។