Sent_en: 2khm A trio of Canadian trekkers said Friday they completed the fastest unaided on-foot trek using the traditional route from Hercules Inlet on the Ronne Ice Shelf to the South Pole in a record time of 33 days , 23 hours and 30 minutes .
Sent_yy: ក្រុមអ្នកធ្វើដំណើរថ្មើជើងជនជាតិកាណាដាបីនាក់បាននិយាយនៅថ្ងៃសុក្រថាពួកគេបានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរដោយថ្មើជើងដោយមិនប្រើឧបករណ៍ជំនួយបានលឿនបំផុតដោយដើរលើផ្លូវបុរាណពី Hercules Inlet នៅលើ Ronne Ice Shelf ទៅកាន់ប៉ូលខាងត្បូងនក្នុងថេរវេលា 33ថ្ងៃ 23ម៉ោងនិង 30នាទី។