Sent_en: 2khm The report, the product of a four-month investigation conducted by BP's Head of Safety Operations, Mark Bly, criticizes the oil rig's fire prevention systems, the crew of the rig for failing to realize and act upon evidence that oil was leaking from the surface of the ocean, and describes how BP and Transocean "incorrectly accepted" negative pressure test results.
Sent_yy: របាយការណ៍ដែលជាលទ្ធភលនៃការស៊ើបអង្កេតរយៈពេល៤ខែដោយប្រធានប្រតិបត្តិការសុវត្ថិភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនប៊ីភីលោក ម៉ាក ប្ល៊ី បានស្តីបន្ទោសទៅលើប្រព័ន្ឋការពាអគ្គិភ័យរបស់ឧបករណ៍ខួងប្រេង ក្រុមកម្មករដែលមើលការខុសត្រូវឧបករណ៍ខួងថាមិនបានដឹង និងមិនបានចាត់វិធានការចំពោះហេតុការណ៏ដែលប្រេងបានលេចធ្លាយប្រេងលើផ្ទៃសមុទ្រ និងបានពិព៌ណនាអំពីរបៀបដែលក្រុមហ៊ុនប៊ីភី និងត្រានអូសិន "ទទួលយកដោយមិនត្រឹមត្រូវ" នូវលទ្ឋផលតេស្តសម្ពាធអវិជ្ជមាន។