Sent_en: 2zh The Afghan government has not provided a copy of the text of the Shia Family Law to the UN or to other outside groups requesting it, citing "technical problems", however, the UN and opposition politicians say that the bill contains numerous provisions restricting the rights of women, such as giving their husbands priority in court; requiring the husband's permission to leave the house, obtain education or employment, or to see a doctor; and reserving the custody of children to male relatives.
Sent_yy: 阿富汗政府没有向联合国或其他提出要求的外部团体提供什叶派家庭法文本的副本，理由是“技术问题”，然而，联合国和反对派政界人士表示，该法案包含许多限制妇女权利的条款，例如：在法庭上给与她们的丈夫优先权；要求丈夫同意才能离开家、接受教育或就业，或看医生；把孩子的监护权留给男性亲属。