Sent_en: 2khm The amendment would make the Combat Status Review Tribunal (CSRT) statutory law, the Annual Review Board (ARB) statutory law, require the designated civilian officer to be a government official who is appointed by the President with the advice and consent of the Senate, not allow the preponderance of evidence against a detainee be derived from undue coercion, and remove Guantanamo prisoners' right to file habeas corpus petitions in federal courts.
Sent_yy: ការធ្វើវិសោធនកម្មនឹងធ្វើលើការច្បាប់លក្ខន្តិកសាលាក្តីពិនិត្យឡើងវិញស្ថានភាពប្រយុទ្ធ (CSRT) ច្បាប់លក្ខន្តិកក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យប្រចាំឆ្នាំ (ARB) តម្រូវឱ្យមន្រ្តីស៊ីវិលដែលបានកំណត់ជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតីដោយមានការណែនាំ និងការយល់ព្រមរបស់ព្រឹទ្ធសភា មិនអនុញ្ញាតឱ្យឧត្តមានុភាពនៃភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងអ្នកជាប់ឃុំត្រូវយកចេញមកពីការបង្ខិតបង្ខំហួសហេតុពេក និងសិទ្ធិអ្នកជាប់ពន្ធធានាគារ ហ្កានតាណាម៉ូ ដើម្បីដាក់ញត្តិសាលក្រមកាត់ទោសនៅក្នុងតុលាការសហព័ន្ធ។