Sent_en: 2ja Gingrich, former Speaker of the United States House of Representatives and Perry, Governor of Texas, did not submit the 10,000 signatures, with at least 400 from each of the state's eleven congressional districts, to the state's board of elections before the 5:00 PM deadline last Thursday required to gain ballot access, according to the Republican Party of Virginia.
Sent_yy: バージニア州共和党によれば、元米国下院議長のギングリッチ氏と、テキサス州知事のペリー氏は、その州の11の下院議員選挙区それぞれから最低400人分を集めた1万人分の署名を、候補者資格を得るために必要となる先週木曜日午後5時の締め切りまでに州の選挙管理委員会に提出しなかった。