Sent_en: 2vi The amendment would make the Combat Status Review Tribunal (CSRT) statutory law, the Annual Review Board (ARB) statutory law, require the designated civilian officer to be a government official who is appointed by the President with the advice and consent of the Senate, not allow the preponderance of evidence against a detainee be derived from undue coercion, and remove Guantanamo prisoners' right to file habeas corpus petitions in federal courts.
Sent_yy: Những luật bổ sung sẽ tạo nên luật Chống lại tình trạng đánh giá Tòa án (CSRT) và luật Bảng duyệt xét hàng năm (ARB), yêu cầu những viên chức được chỉ định trở thành những chức trách chính phủ, những người được bổ nhiệm bởi tổng thống với sự ưng thuận và chỉ bảo của thượng nghị viện, không cho phép các bằng chứng có lợi chống lại những người bị giam giữ nhận được từ tình trạng ép buộc quá mức và bác bỏ những quyền của tù nhân Guantanamo đối với lệnh đưa người giam giữ ra tòa án liên bang.