Sent_en: 2ja The Hurd kernel is an experiment which aims to surpass existing Unix kernels in functionality, security, and stability, while remaining largely compatible with them.
Sent_yy: Hurdカーネルは実験であり、その目的は、多くのUnixカーネルとの互換性は維持しつつ機能性やセキュリティ、安定性において現存するUnixカーネルを越すことだ。