Good morning , sir . Can I see your boarding pass , please ?   Here you are .   Excuse me , sir . This is your passport .   Really ? Ugh ... Is there any difference ?   Yes . As a matter of fact , you can't board the plane without boarding pass . 