May I help you , ma'ma ?   Please , where do I catch the plane for New York ?   First you must check in at Counter No . 4 .   That one there ?   That's right . Then you will follow the signs to Gate 85 .   Thank you . You ' Ve been very helpful . 