For example , Russ criticized Ursula K. Le Guin ' s 1969 The Left Hand of Darkness , which won both the 1969 Nebula Award for Best Novel and 1970 Hugo Award for Best Novel awards for best science fiction novel , arguing that gender discriminations that permeated science fiction by men showed up just as frequently in science fiction by women .