These avant-garde poets drew inspiration from earlier Greek authors , especially Sappho and Callimachus ; Catullus himself used Sapphic meter in two poems , Catullus 11 and 51 , the second of which is almost a translation .