Gordon continued her stage acting career in the 1950s , and was nominated for a 1956 Tony Award , for Tony Award for Best Performance by a Leading Actress in a Play , for her portrayal of Dolly Levi in Thornton Wilder ' s The Matchmaker , a role she also played in London , Edinburgh and Berlin .