Bergman became one of the few actresses ever to receive three Oscars when she won her third ( and first in the category of Academy Award for Best Supporting Actress ) for her performance in Murder on the Orient Express ( 1974 ) .