Being educated by the French humanist and poet , Nicholas Denisot , Anne Seymour with her sisters Margaret and Jane composed 103 Latin distich s for the tomb of Marguerite de Navarre , which were published in France as Hecatodistichon .