In the Swahili and Indonesian culture , many of his stories are being told under the name of Abunuwasi or Abunawas , though this confuses Nasreddin with an entirely different man - the poet Abu Nuwas , known for homoerotic verse .