A research into the mutual perturbations of Jupiter and Saturn secured for him the prize of the Berlin Academy in 1830 , and a memoir on cometary disturbances was crowned by the Paris Academy in 1850 .