Departing from Middlesbrough railway station , Northern operates rail services throughout the north-east region including to Newcastle upon Tyne , Sunderland , Darlington , Redcar and Whitby , whilst TransPennine Express provides direct rail services to cities such as Leeds , York , Liverpool and Manchester .