Like its competitor The Globe and Mail , the Post publishes a separate edition in Toronto , Ontario , Canada 's largest city and the fourth largest English-language media centre in North America after New York City , Los Angeles and Chicago .