Hvilken rolle spillede Elisabeth Bergner i den første lydfilmversion af et Shakespeare-stykke optaget i England? 


Hun blev nomineret til en Oscar for bedste kvindelige hovedrolle for Svigt mig ikke?. Hun gentog sin scenerolle Rosalind, overfor Laurence Oliviers Orlando  i filmen Som man behager, som var den første lydfilmversion af Shakespeare's spil og den første lydfilm af et Shakespeare-spil optaget i England. Bergner havde tidligere kun spillet rollen på tysk teater, og flere kritikere syntes  at hendes accent var i vejen for deres nydelse af filmen, hvilket ikke var en succes. Hun vendte tilbage med mellemrum til scenen, for eksempel i titelrollen af John Websters Hertuginden af Malfi i 1946.
1569 angreb khanatet Astrakhan, som da var under russisk overhøjhed. 1571 anførte Mohamed Khairi efter ordre fra khan Devlet 1. Giray en krimtatarisk horde i et hærtog nordpå mod Rusland, og Moskva udplyndredes; man lod byen afbrænde, afkrævede tribut af den russiske zar og skal have taget 100.000 fanger. I 1500- og 1600-tallet blev Ukraine angrebet, og sammenlagt henved to millioner rekrutter og krigsfanger blev taget med tilbage til Krim; disse angreb blev mødt med modstand fra zaporogerne (tillige kaldet zaporozje-kosakkerne efter deres bosættelse rundt om byen Zaporizjzja). År 1578 understøttede krimtatarerne den osmanniske hær i krigen mod Persien.