Hvordan håndterer S-Tog Litra SA den overskydende energi fra regenerativ bremsning? 


(Kørestrømsanlægget på S-Banen er dog ikke udbygget til regenerativ bremsning; den overskydende energi bliver derfor brændt af i en bremsemodstand på taget. [CØW])
Samtidig forsøger Phoebe at vænne sig til sin biologiske mor, som i første sæsonafsnit afslører, at hun overlod det til sin veninde at opfostre de to tvillingepiger (Phoebe og hendes arrogante søster, Ursula).