Hvilken gave tilbød Heidrek kong Harald i stedet for at betale skat i guld? 


Snart så Heidrek to fanger slæbes af sted, der skulle hænges, fordi de havde sveget deres konge. Heidrek købte fangerne fri med guld, og som tak for hjælpen tilbød de ham at gå i hans tjeneste, men han nærede ikke megen tillid til nogen, der havde sveget sin herre, og afslog. I Reidgøtaland (udlagt som Jylland) blev han vel modtaget af kong Harald, som var gammel og nødt til at betale landets fjender for at få fred. Heidrek tilbød kongen at betale sin skat med våben i steden for med guld, hvis han også fik kongens datter; og det gik kongen med til. Heidrek nedkæmpede så reidgøternes fjender ved hjælp af Tyrfing, og gjorde kong Harald mere anset end nogensinde før. Derefter blev han gift med kongens datter Helga, og fik med hende sønnen Angantyr.
Stationen blev flyttet i 1937 i forbindelse med forlængelsen af metrolinjen til Pont de Neuilly. Den gamle sløjfe ligger i samme dybde som Petite Ceinture-linjen lige ved siden af og forhindrede brugen af den gamle endestation. De nye spor fører derfor i lige linje forbi indgangen til sløjfen og passerer under den (og derfor også under Petite Ceinture-linjen, som er blevet til RER-linje C) og den nye station ligger lidt længere fremme. De nye perroner blev bygget 105 meter lange for at kunne tage toge med 7 vogne, men planen om sådanne er aldrig blevet realiseret.