Hvilket pladeselskab underskrev Immortal en kontrakt med i år 2000? 


De to kernemedlemmer Abbath og Demonaz var ikke i stand til at sammensætte en stabil musikerliste før år 1996, da trommeslageren Horgh blev medlem af bandet. I 1997 undergik den primære sangtekstforfatter og guitarist Demonaz en armskade, der ikke tillod ham at fortsætte med at spille. Han fortsatte imidlertid med at skrive ny musik og bestyrede samtidig bandet, mens bassisten Abbath overtog arbejdet på guitaren. I år 2000 underskrev Immortal en pladekontrakt med det tyske pladeselskab Nuclear Blast; Dette skift til et mere prominent pladeselskab havde dog ingen indflydelse på bandets stil, hvilket de beviste med deres seneste album, Sons of Northern Darkness.
Kana er grundlaget for den alfabetiske orden i japansk. De følger rækkefølgen i gojuuon-systemet (あ い う え お … わ を ん), om end iroha-systemet (い ろ は に ほ へ と … せ す (ん)) nogle gange bruges til optælling. Ordbøger varierer i rækkefølgen for lange/korte vokaler, små tsu og diakritiske tegn. Da japansk ikke bruger mellemrum mellem ordene (undtagen for børn), så er der ingen sammenligning ord for ord men derimod altid kana for kana.