Hvilke aspekter af en persons liv undersøges i forbindelse med kriminalforsorgen i frihed? 


Undersøgelsen kan blandt andet være en beskrivelse af den sigtedes familiemæssige baggrund, uddannelses- og beskæftigelsesmæssige forhold, økonomiske forhold, eventuelle misbrugsproblemer, fysiske og psykiske helbredstilstand samt fritidsbeskæftigelse og omgangskreds.
Blondlot publicerede sine resultater i det anerkendte franske tidsskrift Comptes rendus. Opdagelsen blev vel modtaget, og andre forskere begyndte at eksperimentere med N-stråler. Over de næste 4 år blev der publiceret over 300 artikler om N-stråler, heraf alene 54 i de første år i Comptes rendus. Der var også andre forskere, som hævdede at have opdaget N-stråler først, og der blev fundet mange nye kilder til N-stråling. Bl.a fandt fysikeren Augustin Charpentier ud af, at det menneskelig legeme også udsender N-stråler.