Hvilke dele af Notting Hill Gate Station bliver moderniseret i 2010-11? 


Stationen gennemgår i øjeblikket (2010-11) en modernisering, der indeholder nye keramikfliser i indgangen i gangtunnellen, de dybtliggende gangtunneller og på Central line-perronerne, ligesom billethallen får nyt layout.
Mads og Mikkel møder en dag hinanden, og de får et venskab, som de vil have for evigt. Olsen bliver gal over, at Mads hver dag farer af sted for at lege med en ræv, og efter adskillige gentagelser lænker Olsen Mads fast til sit hundehus, så han ikke kan lege med Mikkel mere.