Hvilken rolle spiller William i forhold til Joes planer? 


William: Lige som Jack, har William fået en ny karakter, han er nu blevet den kloge af de fire brødre, man kan tit se ham læse en bog eller avis. Hvis der er nogle tekniske eller videnskabelige udfordringer i Joes planer, træder William tit til og forklare videnskabeligt hvordan problemet kan løses. Lige som Jack er han bedre til at kunne fratage sig uretfærdige straffe som i sidste ende er Joes skyld. William har også fået lidt flere følelser i sig, det er påvist at han også har følelser for Frk. Betty, men lader sig ikke påvirke af kvindelige fanger så som Lou.
I perioden fra kommunalreformen i 1970 til 2007 var Hirtshals hovedby i den tidligere Hirtshals Kommune.