Hvad er den mindste opløsning, som et fleksibelt boroskop kan have? 


Fleksible boroskoper lider af pixelering og pixelkrydstale pga. at billedet overføres via fibre. Billedkvaliteten varierer meget mellem forskellige modeller af fleksible endoskoper afhængigt af antallet af fibre, og måden fiber-overførslen er opbygget på. Nogle boroskoper i den dyre ende tilbyder et "visuelt gitter" på billedet, for at hjælpe med at vurdere størrelsen af et område med et problem. For fleksible boroskoper er artikulations-mekanismens komponenter, graden af artikulation, synsfeltet og objektivlinsens synsvinkel også vigtige. Antallet af fibre i fiber-billedoverførslen er også afgørende for at tilvejebringe beskuren den højest mulige opløsning. Det mindste antal er 10.000 pixels, mens de bedste billeder opnås med et højere antal fibre i området 15.000 til 22.000, for boreskoper med større diameter. Evnen til at styre lyset ved enden af indsættelsesrøret tillader boroskop-brugeren at foretage justeringer, der i høj grad kan forbedre klarheden af video- eller stillbilleder.
Før han blev såret, forsøgte russerne på forskellig vis at slippe af med ham, fx med kontra-snigskytter og artilleribeskydning. Deres bedste resultat bestod i at flå ryggen af hans frakke med granatsplinter, mens Häyhä selv dog slap uskadt.