Hvad er årsagen til, at Sue fratræder som medleder af koret i episoden "Throwdown"? 


Skolereporter Jacob Ben Israel (Josh Sussman) opdager nyheden om Quinns graviditet. For at beskytte Quinn og sikre at Jacob vil ikke udgive historien, indvilliger Rachel i at give ham hendes undertøj. Da begge dele af koret iscenesætte en arbejdsnedlæggelse i protest mod Sue og Wills konstante slåskampe, fratræder Sue som medleder. Sue opdager undertøjet i Jakobs skab og grunden dertil. Hun afslører sin viden om graviditeten overfor koret, og fortæller dem, at hele skolen snart vil vide det. Quinn bryder sammen i gråd, og New Directions laver en opførelse af "Keep Holding On" for at vise deres støtte til hende.
Generalmajor Philip K. Russell , dr.med – Generalen gav ordre til, at hæren skulle sættes ind mod Restons abehus.