Hvilken rolle spillede Ray Charles i filmen "The Blues Brothers"? 


Ligesom mange andre kunstnere har Ray Charles haft gode og dårlige perioder. I 1965 blev han anholdt for besiddelse af heroin. Alligevel kunne han holde sin karriere kørende fordi han var så populær, og i 1980 optrådte han i en film (”The Blues Brothers”), hvor han spillede rollen som en sælger og ejer af musikbutikken Ray´s Music Exchange, hvor han sang Shake Your Tailfeather.
Den tredje og betydeligt ændrede udgave findes på albummet Both Sides Now fra 2000, hvor Joni Mitchell indspillede et album primært med nyfortolkninger af klassiske jazzsange. Hun medtog også to af sine tidlige sange (ud over "Both Sides, Now" var det "A Case of You"), og fælles for alle sangene på albummet er, at de er indspillet med stort orkester, således også titelnummeret. I sammenligning med de tidligere udgaver er sangens tempo her lavere, og den varer således også over et minut længere end udgaven fra Clouds. Endvidere er sangen præget af, at Mitchells stemme generelt ligger i et lavere leje end i hendes ungdom, hvorfor også sangen ligger lavere end i originalen.