Hvad er alfa-stråling sammensat af? 


Alfastråling består af en He (helium) 4-nuklider. Alfastråling er i høj grad mulig at bremse ved brug af luft-molekyler. Luftmolekylerne vil ionisere med alfapartikler og medføre at alfastrålingen kun har mulighed at nå en afstand på 3-5 cm.
Hallgjerd benytter en af sine tvivlsomme følgesvende til at bryde ind i hjemmet til Otkel. Gunnar søger øjeblikkelig økonomisk forlig for skaden, men denne gang bliver det ikke accepteret. En retssag bliver indledt mod ham, som han med Njáls hjælp vinder, men i sagens efterspil i samtale med sin hustru om indbruddet, kommer han til at give hende en lussing. Hallgjerd siger, at det slag skal han selv få at føle senere.