Hvorfor blev albumomslaget til "Is This It" ændret til et mikroskopisk billede af partikelkollisioner for det amerikanske marked? 


Gruppen udelod bevidst det grammatisk korrekte spørgsmålstegn fra albumtitlen fordi, det æstetisk, "bare så forkert ud". Det indsatte hæfte indeholder adskilte fotografier af The Strokes, Raphael, Gentles og Bowersock fotograferet af Lane. Til det amerikanske marked og udgivelsen i oktober 2001 blev albumomslaget af Is This It ændret til et mikroskopisk nærbillede af partikelkollisioner. RCA's produktchef Dave Gottlieb kommenterede, "det var udelukkende bandets beslutning", mens Gentles gav udtryk for, at Casablancas havde ønsket, at det skulle optræde globalt. Ifølge bandmanageren havde forsangeren ringet til ham før udgivelsen i Japan og Europa og sagt, "Jeg har fundet noget, der er endnu sejere end øh ... billedet." På det tidspunkt var Lanes fotografi allerede i trykken og blev inkluderet i udgivelserne i juli og august 2001. The Strokes' biografi fra år 2003 omtaler frygten for protester fra den amerikanske konservative retailindustri og højrefløjskorridor som årsag til ændringen i illustrationsmaterialet.
Hvor der i den første del af 1900-tallet stadig var stor uenighed om, hvorvidt en hvid bullterrier efter farvede linjer, var en ”rigtig” bullterrier, betragtes den hvide og den farvede variant i dag på verdensplan som én race – ikke kun stambogsmæssigt, men også blandt opdrættere.