Hvor mange penge skylder Egon i skat og efterbetaling? 


Hermed kunne alt være endt til Olsen-bandens tilfredshed, hvis ikke en embedsmand fra skattevæsenet en dag var dukket op på Egons kontor. De kan ikke se, at de 90 millioner, som Egon har brugt til at betale for aktierne med, figurerer som indtægt nogen steder. Egon, der ikke kan betale de i alt 270 millioner kr. for efterbetaling og skattebøde, har herefter intet andet valg end at afsone en fængselsstraf for skatteunddragelse.
I 1994 skilte de retsvidenskabelige fag sig ud fra Det Samfundsvidenskabelige Fakultet, og blev et selvstændigt fakultet, Det Juridiske Fakultet.