Hvilken form har den kaotiske attraktor "The Double Scroll" i (x,y,z) rummet? 


En kaotisk attraktor, kendt som "The Double Scroll" pga. dens form i (x,y,z) rummet, blev først observeret i et kredsløb indeholdende et ikke-lineart element så at f(x) var et 3-segment stykkevis-linear funktion.
Dagen efter udspionerer George igen naboen, men kommer til at slå sig selv med teleskopet og falder ned af skrænten uden for terrassen, hvilket medfører, at han ikke kan komme til at besvare Sams telefonopkald. Med tanke på bruden fra tidligere får George en tid hos Jennys tandlægefar og erfarer i den forbindelse, at Jenny og hendes mand er på bryllupsrejse i Mexico. Desværre viser det sig, at George har store tandproblemer og må gå igennem en stor behandling, der medfører, at han må have bedøvelse, og eftervirkningerne af denne, forværret af en hel del drinks, gør ham helt usammenhængende. Da Sam ringer igen, kan hun ikke genkende hans stemme, men antager ham for at være en indbrudstyv og tilkalder politiet, der kommer og anholder George. Betjentene finder endelig ud af, at han faktisk er husets ejer, og går igen. Desillusioneret efter dagens hændelser tager han hen til endnu en animeret fest hos naboen og kommer til at deltage i orgiet. Da Sam kommer og ikke kan finde ham, kigger hun i teleskopet og ser ham i denne situation, hvilket gør kløften mellem dem endnu større.