Hvad er oprindelsen til betegnelsen "Göttinger Hainbund"? 


Betegnelsen  skulle gå tilbage til Friedrich Gottlieb Klopstocks ode Der Hügel und der Hain ("Bakken og lunden"?).
Klassificeringens fagbegreber bliver ofte brugt upræcist eller endda forkert, selv om de fleste har en klart fastlagt betydning. Sprogforvirringen bliver yderligere forstærket ved, at mange opfattelser har flere navne: