Hvilken træner førte Denver Broncos til deres første vindende sæson? 


I 1972, Broncos ansatte John Ralston som var tidligere træner fra Standford Universitet, som deres nye cheftræner. I 1973 var han UPI's AFC coach of the year, efter at Denver havde opnået deres første vindende sæson med et resultat på 7-5-2. Broncos havde tre vindende sæsoner ud af fem mulige med Ralston som træner. Selvom Ralston og Broncos endte 1976 sæsonen med en statistik på 9-5, så missede holdet stadig slutspillet. Efter sæsonen udtalte flere spillere sig negativt omkring Ralston, hvilket kort tid efter ledte til hans fratræden.
Babette blomstrer op ved at skaffe de rigtige råvarer fra Frankrig, og mens de lokale vantro ser til, går hun i gang med at forberede middagen. Søstrene får kolde fødder, da de opdager, hvad Babette er i gang med, og de mødes med menigheden, der enes om fuldstændigt at afholde sig fra at kommentere mad og drikke. Kort før årsdagen får søstrene af Löwenhielms tante at vide, at Löwenhielm, der nu er general (Jarl Kulle), er på besøg og beder om lov til at komme med til årsdagen. Det får han, og generalen og hans tante indfinder sig.