Hvad er Rinkusteinarnir i Oyndarfjørður? 


Oyndarfjørður er en af de ældste færøske bygder. Ved stranden neden for bygden findes de to Rinkusteinarnir (rokkestenene), som af bølgerne sættes i bevægelse. For at se om de bevæger sig, er der bundet et tov fra stenene til fastlandet, så man kan følge bevægelserne. Sagnet fortæller, at der var en gammel troldkvinde i Oyndarfjorður, der forbandede to sørøverskibe, så de blev til sten og for evig tid skulle stå ved strandkanten og rokke hvileløst frem og tilbage.
Særlig har formålet med stellet været omstridt. Måske var det tænkt som en diplomatisk gave fra det danske kongehus til den russiske kejserinde Katarina den Store på et tidspunkt, hvor Danmark havde behov for en tæt forbindelse med Rusland i alliance mod den fælles fjende Sverige. Ifølge denne tradition medførte Katharinas død i 1796, at det aldrig blev sendt til Rusland, men forblev i det danske kongehus.