Hvad er Pauli-effekten? 


En hændelse fandt sted i et fysiklaboratorium på Universitetet i Göttingen. Et kostbart måleapparat stoppede pludselig med at virke uden synlig årsag, selv om Pauli faktisk var fraværende. James Franck, direktøren for instituttet, rapporterede hændelsen til sin kollega Pauli i Zürich med en humoristisk bemærkning om, at denne gang var Pauli i det mindste uskyldig. Imidlertid viste det sig at Pauli havde været undervejs på en jernbanerejse til København og havde skiftet tog på Göttingens banegård omkring tidspunktet for hændelsen. Uheldet er rapporteret i George Gamows bog Tredive år der rystede fysikken, hvor det også hævdes, at jo mere talentfuld den teoretiske fysiker er, jo stærkere effekten.
Det går hurtigt op for den hjemvendte Lesterman, at den Esther, han møder, ikke er den samme, som han har elsket. Selvom han kun har arbejdet på Jernstjernen i tre år, er der i mellemtiden gået 30 år på Jorden på grund af Jernstjernens hastighed. Esther går til bekendelse, men overtaler samtidig Lesterman til at flygte fra Las Vegas sammen med sig.