Hvilke typer kanoner blev monteret på HMS Audacious i forbindelse med dens eftersyn i 1889-90? 


I 1878 fik Audacious fire 35,6 cm torpedoapparater, som blev opstillet på kanondækket, uden for kasematten. Ved skibets eftersyn i 1889-90 fik det otte 10,2 cm riflede bagladere og fire hurtigtskydende 57 mm Hotchkiss kanoner som forsvar mod torpedobåde.
Ian frier nu til Toula og Toula siger ja, og Gus er nu tvunget til at acceptere Ian. Ian er straks villig til at konvertere til den græsk-ortodokse tro, for at blive værdig nok til Toula, og han bliver døbt på den traditionelle måde. Ved familiens påskefest, indrømmer Ian at han er vegetar – en kort krise for Portokalos-familien – og han får en en masse problemer med at tale græsk. Dette bliver en gennemgående joke for Toulas yngre bror, Nick. Da Ian spørger ham, hvordan man siger "tak" på græsk, fortæller Nick ham det "Oréa viziá," — "Nice boobs!". Men Maria slår Nick, ikke Ian, da hun godt ved, at Nick driller Ian.