Hvad fik Ponson du Terrail til at flygte fra Paris i august 1870? 


I august 1870, da Ponson du Terrail skulle begynde på en ny Rocambole-fortælling, overgav Napoleon 3. af Frankrig sig i den Den fransk-preussiske krig. Ponson flygtede fra Paris til sit landsted i nærheden af Orléans, hvor han samlede en gruppe ligesindede og begyndte en guerillakrig, i stil med hvad Rocambole ville have gjort. Han blev dog snart tvunget til at flygte til Bordeaux efter at preusserne brændte hans slot ned.
Byrådet, der ejede rådhuset, besluttede at sælge det i 1893, og det blev købt af en vinhandler fra byen. Han renoverede bygningen i 1894 med hjælp fra arkitekten Valdemar Koch og Henry Petersen fra Nationalmuseet. En murer fjernede i denne forbindelse overkalkningen, så murstenene stod frem. De firkantede vinduer og porten blev udskiftet med kurvehanksbuede vinduer og port.