Hvordan binder Epstein-Barr virus sig til B-lymfocytter? 


Bindingen af viruspartikler til B-lymphocytter sker ved hjælp af fem glycoproteiner på overfladen af viruspartiklen: gp350/220, gp42, gB og gH/gL, der i samspil binder sig til B-lymfocyttens overfladeproteiner: CD21 og MHC (major histocompatibility complex) klasse II og derved udløser kaskader af signaltransduktion, der gør cellen stabil overfor en latent infektion. Dette indebærer bl.a. blokkering af apoptosen og ændringer i histonprofilen.
En anden løsning til ovenstående problem er escape-sekvenser, ofte brugt i programmering. En tredje løsning er at benytte protokoller som bruger datablokke af ens længder, sådan at man altid ved hvorvidt data skal fortolkes som det indeholdende format eller som det indeholdte.