Hvad er årsagen til, at Henrik Meyer vælger at begå selvmord? 


Edel har store bekymringer vedrørende sin søn, Alex, der er løjtnant i hæren, men er blevet fascineret af den tyske fredsbevægelse og i opposition til faderen. Da Martin hjælper sin overordnede med at "bringe sønnen til fornuft", får generalen stor tillid til ham. Det lykkes derfor Martin at affotografere hemmelige dokumenter, som belyser NATOs planer om at opstille Pershing II raketter i Vesttyskland. Martin bliver pålagt at gøre kur til NATOs chefanalytiker, Henrik Meyers sekretær med henblik på aflytning. Hun opdager imidlertid, at han er spion, og i sidste øjeblik lykkes det for Tobias Tischbier, der er professor ved universitetet i Bonn og Martins føringsofficer, at dræbe hende, inden hun afslører Martin. I stærk affekt over dette drab drikker Martin sig fuld og ender med at dyrke sex med Edels datter. Hans situation er derfor yderst kompliceret, da han som tak for veludført arbejde bliver bragt tilbage til DDR, hvor han skal være donor for sin nu døende mor. Stasi forsøger samtidig at hverve Meyer, fordi de har kompromitterende billeder af ham i intime situationer med den dræbte sekretær, men chefanalytikeren vælger at begå selvmord frem for at forråde den organisation, han er ansat i.
Tony's er i dag landets ældste og eneste aktive pop band med samme besætning som fra starten i 1960.