Hvad er et spøgelse ifølge teksten? 


Begrebet "vedvarende personlig energi" forklares ikke, men er åbenbart noget andet end fysikkens målbare energi. Mere præcist kan det siges som: "Et spøgelse er en afdød person, der på en eller anden måde giver sig til kende." Men spøgelser kan også være dyr - især heste, hunde og katte. Dertil kan genstande være spøgelser - man hører især om kommunikationsmidler som skibe ("Den flyvende hollænder") og biler.
Oprindeligt var det kun meningen, at Rafale B skulle have været et skolefly, men erfaringer fra Golfkrigen og Kosovokrigen viste, at det andet besætningsmedlem var af uvurderlig nytte under rekognoscerings- og bombemissioner. Derfor blev der bestilt flere Rafale B, i stedet for Rafale C. 60% af flyene vil herefter være tosædet.