Hvad sker der med Denver i "Volcano (South Park)"? 


Pludselig går vulkanen i udbrud. Jægerne prøver at flygte, men opdager at de er fanget på den anden side af grøften. Den rigtige Scuzzlebutt dukker op og Jimbo undskylder til drengene for deres snarlige død, der ser meget sandsynlig ud, lige inden Scuzzlebutt væver en kurv, der kan bære jagtgruppen i sikkerhed. Lavaen flyder dernæst igennem grøften og ødelægger Denver, på grund af geologens fejlberegninger. Men i et mistolket forsøg på at vise at han kan dræbe noget og imponerer hans onkel, dræber Stan Scuzzlebutt. Uheldigvis for Stan er Jimbo ikke imponeret og han fortæller Stan at han altid vil være hans nevø, men "nogle ting dræber man og andre gør man ikke". Stan forstår ikke, eftersom Jimbo prøvede at dræbe Scuzzlebutt tidligere i afsnittet. Ned afslører at han nu forstår tåbeligheden ved våben og smider hans riffel, der affyres og dræber Kenny. Til sidst beslutter drengene at jagt er dumt og går hjem for at se tegnefilm.
De seks bedst placerede hold ved mesterskabet, Brasilien, Argentina, Cuba, Chile, Grønland og Uruguay, kvalificerede sig direkte til det næste panamerikamesterskab, mens Canada og Den Dominikanske Republik måtte en tur i kvalifikationen.