Hvad er årsagen til, at Finn og Quinn går fra hinanden? 


Lige før junior prom, vender Jesse tilbage, efter at have droppet ud af UCLA, og Rachel inviterer ham til ballet med hende, Sam og Mercedes (Amber Riley). Jesse og Finn bliver smidt ud fra prom, da Finn starter en slåskamp med Jesse, grundet hans opmærksomhed til Rachel på dansegulvet, der ødelægger Finn og Quinns kampagne til at blive ballets konge og -dronning. Finn slår i sidste ende op med Quinn, da han indser, at han har dybere følelser for Rachel, på trods af at hun og Jesse synes at være et par igen. Til Nationals, lige som New Directions er ved at gå på scenen, beder Finn Rachel om at komme tilbage til ham, men selvom hun bekender sin kærlighed, føler hun sig stadig splittet mellem sin kærlighed til New York og Broadway og hendes kærlighed til ham. Ved afslutningen af deres duet - "Pretending", skrevet af Finn - bliver et begejstret publikum tavs, da Rachel og Finn deler et kys. Koret kommer på en tolvte plads. Tilbage i Ohio, minder Finn Rachel om, at hun har et år indtil dimissionen og enhver flytning til New York. Han kysser hende, og deres forhold genoptages.
I perioden 2003-2005 gennemgik gymnasiet en nybygning, således at skolen kunne rumme over 1.000 elever og 125 lærere.