Ecos distantes de um choque de ideias Engajamento indireto por procurao Civis em lavouras, nos campos de gro So trutas inermes num mar de lampreias Batalha assimtrica em selvas e ruas A guia os preda,planando nos cus Regurgita chamas, fatdicos vus Que queimam mulheres e crianas nuas E a selva castiga com duras lies Os jovens recrutas alheios a tudo Abandonaro seus lenis de veludo Para perecer sob o ar das mones O Sol se aponta, uma nova incumbncia Hienas do tdio sedentas por sangue Perfilamse e seguem, como uma gangue E rumam morte de toda inocncia E patos e bois e ancios e infantes E pais e esposas e tudo o que vive So alvos de armas de grosso calibre E nada mais seguir como antes E os corpos enfeiam a bela paisagem A tmida aldeia se cala para sempre A guia d a luz ao Mal em seu ventre E voa para casa em tranquila viagem Distant echoes of a clash of ideas Indirect engagement, by proxy Civilian on the crops, on the fields of grain Are defenseless trouts in a sea of lampreys Asymmetric battles in jungles and streets The eagle hunts, hovering in the skies Regurgitates flames, fateful veils That scorch bare women and children And the jungle teaches harsh lessons The young recruits, oblivious to all Will abandon their velvet sheets In order to perish under the monsoons The Sun rises, another mission Hyenas of boredom with thirst for blood Align and move in band Heading towards the death of all innocence And ducks, and cattle, and elders and infants And parents and wives and all that breathes Are targets of highbarreled weapons And nothing will ever be the same again The corpses turn the beautiful landscape hideous The already quiet village is muted forever The eagle gives birth to the Evil in its womb And flies back home, in a safe journey
de, para, guia, em, tudo