title: Magda Szabó

text: "Abigél" (1970) (en français avec le titre « Abigaël ») n’est pas simplement un roman pour la jeunesse. L’atmosphère d’un pensionnat pour adolescentes rappelant l’école de l’écrivaine y côtoie des tournures dramatiques, sans être dépourvu d’humour. De plus, il se remarque par la profondeur psychologique avec laquelle il présente l’évolution d’une adolescente de l’étape où elle est choyée, têtue, individualiste, ayant un certain sentiment de supériorité, à une autre, où elle devient une jeune fille mature, qui comprend et accepte les autres, arrivant même à agir de manière responsable pour aider. C’est l’œuvre la plus populaire de l’écrivaine en Hongrie, au aussi. Dans un sondage organisé sur le modèle de The Big Read de la BBC, , en 2005, il a occupé la troisième place sur 100. C’est l’écrivaine même qui en a fait un scénario de mini-série télévisée, présentée en 1978, dont on a concentré un film de cinéma en 1985, puis, en 2008 on a réalisé sur sa base une comédie musicale, et finalement, en 2012 on l’a adapté au théâtre.


title: Magda Szabó

text: Le roman le plus connu de l’écrivaine en dehors de la Hongrie est "Az ajtó" (1987) (en français avec le titre « "La Porte" »). Il suit un schéma littéraire traditionnel, étant un livre en grande mesure autobiographique, où l’auteure s’exprime à la première personne en utilisant son vrai prénom et celui de son mari. Elle renverse le point de vue habituel. Le personnage écrivaine est fasciné par le personnage énigmatique d’Emerence, la femme qui s’occupe de son ménage. Il se crée entre elles une relation complexe et une dépendance avec des conséquences psychiques dramatiques. Au cours de l’évolution de cette relation, l’écrivaine perçoit petit à petit les mystères de l’autre femme. István Szabó a réalisé de ce roman le film "La Porte", en 2012, avec Helen Mirren dans le rôle d’Emerence.


title: Magda Szabó

text: Plusieurs œuvres de Magda Szabó sont traduites en 35 langues : allemand, anglais, arabe, azéri, bulgare, catalan, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, géorgien, grec, hébreu, hindi, italien, japonais, letton, lituanien, moldave, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, turc, ukrainien et vietnamien.


title: Magda Szabó

text: Certaines traductions en français ont paru aux éditions Corvina de Hongrie, d’autres chez des éditeurs français en collaboration avec Corvina, d’autres encore chez des éditeurs français. Certaines œuvres ont eu plus d’une édition, éventuellement mises en français par des traducteurs différents. Suivent seules les dernières éditions :


title: Piper PA-23

text: Le Piper Aztec (ou Piper PA-23, appelé Apache, puis Aztec) est un des premiers avions de tourisme bimoteur de l'avionneur américain Piper Aircraft construit de 1959 à 1982


title: Nodirbek Abdusattorov

text: Nodirbek Abdusattorov est un joueur d'échecs prodige ouzbek né le à Tachkent. Grand maître international depuis 2018, il était le deuxième plus jeune joueur de l'histoire à avoir obtenu ce titre.


title: Nodirbek Abdusattorov

text: Le 28 décembre 2021, il remporte le Championnat du monde d'échecs de parties rapides 2021, devenant ainsi le plus jeune champion du monde toutes cadences confondues.


title: Nodirbek Abdusattorov

text: En 2012 il remporte le championnat du monde d'échecs de la jeunesse dans la catégorie des moins de 8 ans.


title: Nodirbek Abdusattorov

text: En 2014 à neuf ans il bat deux grands maîtres internationaux, Andreï Jyhalka et Rustam Khusnutdinov, lors du 8 tournoi en hommage à Gueorgui Agzamov, devenant une des plus jeunes personnes à battre un grand maître en partie classique.


title: Nodirbek Abdusattorov

text: Il obtient le titre de maître international en 2017. En , il réalise la dernière norme nécessaire pour le titre de grand maître international qui lui est décerné par la fédération internationale en .


title: Nodirbek Abdusattorov

text: Le 28 décembre 2021, il remporte le Championnat du monde d'échecs de parties rapides 2021 en battant Ian Nepomniachtchi en match de départage, devenant ainsi le plus jeune champion du monde d'échecs (toutes cadences confondues). Lors de ce championnat, il aura battu Fabiano Caruana et Magnus Carlsen.


title: Historique du parcours européen du RSC Anderlecht

text: <nowiki>*</nowiki> Un match de barrage fut organisé à Barcelone. Le score étant de 0-0, Anderlecht se qualifia au tirage au sort.


text: La finale aller a eu lieu le au Parc Astrid. Les buts belges ont été inscrits par De Vriendt () et Mulder (, ).


text: Équipe alignée : Trappeniers, Heylens, Velkeneers, Nordahl, Kialunda, Cornelis (Peeters), Desanghere, Devrindt, Mulder, Van Himst, Puis.


text: Équipe alignée : Trappeniers, Heylens, Maartens, Nordahl, Velkeneers, Kialunda, Desanghere, Devrindt, Mulder, Van Himst, Puis.


text: Équipe alignée : Ruiter, Lomme, Van Binst, Thissen, Broos, Dockx, Coeck (Vercauteren), Haan, Vender Elst, Ressel, Resnsebrink.


text: Le RSC Anderlecht, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes en 1976, affronte le Bayern Munich, vainqueur de la Ligue des champions la même année.


text: Équipe alignée : Ruiter, Haan, Van Binst, Broos, Van der Daele, Dockx (De Groote), Vander Elst, Vercauteren, Ressel, Coeck, Rensenbrink.


text: Ruiter, Van Binst, Van Den Daele, Thissen, Broos, Dockx (Van Poucke), Coeck, Hann, Vander Elst, Ressel, Rensenbrink


text: Équipe alignée : De Bree, Van Binst, Thissen, Dusbaba, Broos, Van der Elst, Haan, Nielsen, Coeck, Vercauteren (Dockx), Rensenbrink.


text: Le RSC Anderlecht, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes en 1976, affronte le Liverpool FC, vainqueur de la Ligue des champions la même année.


text: Équipe alignée : Munaron, Hofkens, Peruzovic, Olsen, De Groote, Frimann, Coeck, Vercauteren, Lozano, Vandenbergh (Czernatynski), Brylle.


text: Équipe alignée : Munaron, Peruzovic, De Greef, Broos, Olsen, De Groote, Frimann, Lozano, Coeck, Vercauteren, Vandenbergh (Brylle).


text: Équipe alignée :Munaron, Grun, De Greef, Olsen, De Groot, Hofkens, Vandereycken, Scifo, Brylle, Vandenbergh (Arnesen), Czerniatynski (Vercauteren).


text: Équipe alignée :Munaron, Hofkens, Grun, De Greef, Olsen, De Groot, Arnesen (Gudjohnsen), Vercauteren, Scifo, Czerniatyniski (Brylle), Vandereycken.


text: De Wilde, Grün, Marchoul, Keshi, Kooiman, Vervoort, Musonda, Gudjohnson, Jankovic (Oliveira), Degryse (Nilis), Van der Linden


title: Curtis Armstrong

text: Curtis Armstrong est un acteur américain, né le à Détroit, Michigan (États-Unis). Il est principalement connu pour avoir interprété le rôle d'Herbert Viola dans la série "Clair de lune" (1985-1989).


title: Coucouron

text: Coucouron est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Coucouron

text: Situé sur le plateau ardéchois à d'altitude, Coucouron se place aux confins de trois départements : Ardèche, Haute-Loire et Lozère, et également de deux régions : Occitanie et Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Coucouron

text: Les hameaux de la commune sont : Montmoulard, Le moulin de blanc, Chabannes, Ville verte, Montplaisir, Roudigon, Montlor, Olpilleres, Espinassac, Le Bouchet, Fredmeysous, Mallevieille et Le Cher.


title: Coucouron

text: Coucouron est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Coucouron

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (52,4 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (49,7 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :


title: Coucouron

text: prairies (30,9 %), forêts (28,4 %), zones agricoles hétérogènes (21,5 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (17,1 %), zones urbanisées (2,1 %).


title: Coucouron

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Coucouron

text: Depuis 1990, la localité connaît une évolution importante, marquée par la stabilisation de la population municipale. Les nombreuses résidences secondaires sont, avec la baisse généralisée du temps de travail, de plus en plus occupées dans l’année.


title: Coucouron

text: Le parler ardéchois de Coucouron a conservé le mot "ron" pour désigner une colline ou petite montagne. Exemple : ron de Montmoulard.


title: Coucouron

text: Le village de Coucouron existe depuis plus de . Peuplé à son apogée de , Coucouron en compte aujourd'hui 789 (en ).


title: Coucouron

text: En 1801, Mezeyrac est séparé de Coucouron, rattaché à Mazan pour former la commune de Mazan-et-Mezeyrac.


title: Coucouron

text: L'église Saint-Martin, classée à l'inventaire des monuments historiques depuis le et la petite chapelle toute simple, de style roman, datant du , située en face, qu'on appelle la « Chapelette » ou encore « Notre-Dame-des-Pitiés », classée à l'inventaire des monuments historiques depuis 1939.


title: Pimp C

text: Pimp C, de son vrai nom Chad Lamont Butler, ( à Port Arthur– à Los Angeles), est un rappeur américain et l'un des pionniers du Dirty South. Il forme un duo avec Bernard Freeman, alias Bun B, sous le nom de groupe Underground Kingz, communément appelé UGK.


title: Pimp C

text: Butler forme le groupe de hip-hop Underground Kingz (UGK) avec son meilleur ami Bernard Freeman en 1987 à Port Arthur, dans le Texas. Après s'être fait connaître de manière locale, le duo signe sur Jive Records et publie un EP " en 1988. Le mouvement hip-hop vit alors une période faste, et le groupe devient populaire en se positionnant comme proche de la culture de la rue au travers des paroles de ses chansons et ses choix instrumentaux.


title: Pimp C

text: Le duo participe en 1992 à la bande originale du film ', puis sort ', ', et, en 1994, '. Toutefois, ces albums sont sortis de manière indépendante ce qui ne permet pas encore à Pimp C et Bun B d'être reconnus du grand public. En 1996, le duo publie son troisième album ", qui atteint la deuxième place du Top R&B/Hip-Hop Albums.


title: Pimp C

text: En , Pimp C est arrêté puis incarcéré pour avoir violé sa période probatoire à la suite d'une agression. Il est condamné à huit ans d'incarcération. En 2001, le duo sort quand même l'album '. Bun B lance une campagne ', demandant la libération de Pimp C. Pimp C publie en 2005, depuis sa prison, l'album solo "The Sweet James Jones Stories". Il multiplie les interviews et les articles, notamment dans "", et fait fabriquer des casquettes et des tee-shirts avec ce slogan.


title: Pimp C

text: Pimp C est libéré le de la Terrell Prison Unit, un pénitencier du Texas, en ayant seulement purgé la moitié de sa peine, sa probation courant jusqu'en . Le , il sort un album solo, "Pimpalation", puis marque son retour au sein d'UGK avec "Underground Kingz" qui se classe numéro un au Billboard 200 et au Top R&B/Hip-Hop Albums.


title: Pimp C

text: Le matin du , Pimp C est retrouvé inanimé dans sa chambre de l'hôtel Mondrian à West Hollywood, Los Angeles. Le décès serait survenu en raison de la combinaison d'une pathologie et de l'absorption de « purple drank » (un mélange de codéine, de prométhazine, de Sprite ou de Mountain Dew auquel on ajoute des bonbons). Le rapport du médecin légiste indiquait que la mort était « due aux effets de la prométhazine / codéine et à d'autres facteurs non établis ». Ed Winter, chef adjoint au bureau du médecin légiste, a déclaré que le niveau des médicaments était élevé, mais pas assez pour être considéré comme une overdose. Mais Butler avaient des antécédents d'apnée du sommeil, une maladie qui fait que le patient cesse de respirer pendant de courtes périodes durant le sommeil. En tandem avec cette maladie, le médicament contre la toux a sans doute supprimé de longues respirations, suffisant pour entraîner sa mort, déclare Winter.


title: Lucas Neff

text: Lucas Neff (né en 1985 à Chicago) est un acteur américain. Il est surtout connu pour son rôle de James "Jimmy" Chance dans la série télévisée "Raising Hope". Il était en relation avec l'actrice Caitlin Stasey de 2016 à 2020.


title: Léman (département)

text: Le département du Léman est un ancien département français comprenant notamment des parties de l'actuel canton de Genève et des actuels départements de l'Ain et de la Haute-Savoie. Il a existé entre 1798 et 1813. Son chef-lieu était Genève.


title: Léman (département)

text: Le département réunit la république de Genève, annexée par la France, le pays de Gex, détaché du département de l'Ain, ainsi que la partie nord du département du Mont-Blanc, soit les cantons suivants : Gex, Ferney-Voltaire, Thoiry, Collonges, Arbusigny, La Roche-sur-Foron, Thorens, Viuz-en-Sallaz, Bonneville, Cluses, Taninges, Samoëns, Carouge, Viry, Chaumont, Frangy, Cruseilles, Annemasse, Bonne, Reignier, Thonon, Évian, Le Biot, Notre-Dame d'Abondance, Lullin, Bons, Douvaine, lesquels sont respectivement détachés des départements de l'Ain et du Mont-Blanc.


title: Léman (département)

text: Le 28 pluviôse an VIII (), le massif du Mont-Blanc passe au département du Léman mais le département du Mont-Blanc garde son nom faute d'une solution satisfaisante. Sont ainsi transférés : les cantons de Chamonix, de Saint-Gervais (aujourd'hui Saint-Gervais-les-Bains), de Megève, de Flumet et de Sallanches.


title: Léman (département)

text: En 1800, le département est divisé en trois arrondissements, celui de Genève en étant la préfecture et ceux de Bonneville et Thonon les sous-préfectures.


title: Léman (département)

text: Fin 1813, Genève reprend son indépendance pour rejoindre la Suisse le en tant que république et canton de Genève. Le nouveau département du Mont-Blanc ne comprend plus que la partie occidentale du duché de Savoie (avec Chambéry et Annecy).


title: Léman (département)

text: Après les Cent-Jours, le duché de Savoie est récupéré par le royaume de Sardaigne (sauf les parties distraites au profit de Genève). Le Pays de Gex revient à l'Ain sauf six communes annexées par Genève.


title: Léman (département)

text: À Genève, l'annexion est bénéfique pour l'économie de marché, mais moins pour les activités d'exportation, horlogerie, indiennerie (production d'étoffes en coton peintes ou imprimées) et banque, notamment en raison du blocus continental napoléonien contre le Royaume-Uni.


title: Léman (département)

text: À la suite de cette annexion, les Genevois bénéficient du statut de « Français nés ». Tout ne marche pas bien dans la Genève annexée ; l’oppression se fait de plus en plus forte et les Genevois regrettent l’indépendance perdue de la République.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Klingenthal ("Klingedol" en alsacien}, littéralement «"Vallée des lames"» en alsacien et en allemand, (les «lames» étant celles des épées et sabres autrefois fabriqués sur place) est un village français situé sur les communes de Bœrsch (à ) et d'Ottrott (), dans la communauté de communes des Portes de Rosheim, dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est, anciennement région Alsace.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Le village est créé "ex nihilo" à partir de 1730, lorsqu’une manufacture d'armes blanches est établie par Louis XV. La manufacture fonctionne pendant un siècle, puis son activité est transférée à Châtellerault. Néanmoins, de 1838 à 1962, le village continuera de fabriquer armes et outils tranchants pour le compte privé de l'entreprise Coulaux.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: On retrouve les traces de la « mono-industrie » d'État dans toute l'organisation du village : ateliers de forge (rez-de-chaussée) sur maisons d'habitation ( étage), aiguiseries, moulins à eau, bassins de rétention et système de canaux, jusqu'aux équipements publics (école, église, temple).


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Au pied du Mont Sainte-Odile (764 m d'altitude), Klingenthal s'étire sur près de 2 km le long du ruisseau Ehn, dans une vallée encaissée et boisée du piémont vosgien en lisière du vignoble alsacien (route des vins d'Alsace à 2 km). Le centre du village est à 4 km du centre de Bœrsch, à 2 km d'Ottrott, à d'Obernai et à au sud-ouest de Strasbourg. Il est également situé sur la route de Strasbourg au Champ du Feu (à 18 km), seule station de ski bas-rhinoise, et la plus proche de la capitale alsacienne.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: En raison du réchauffement climatique (sécheresses et épisodes de canicule prolongés en été), les feux de tourbières forestières ont eu tendance à se multiplier ces dernières années dans le massif Vosgien en particulier aux alentours de Klingenthal.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Deux sabres encadrant une fleur de lys, référence au roi Louis XV qui fonda la manufacture d'armes blanches.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Le blason rappelle, par sa couleur et la disposition des sabres, celui de Bœrsch, commune qui accueille la majorité du territoire de Klingenthal. À la courbe des sabres de Klingenthal disposés en faux miroir qui s’ouvre vers la haut, répond la figure des poissons argentés de Bœrsch (perches) selon des couleurs, une courbure et une ouverture identiques.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: En 1730, Louis XV fonde au lieu-dit "Struttmatt", la "Manufacture Royale des Armes Blanches d'Alsace". Ainsi, les premières lames d'épée sont signées « d'Alsace ». Le nom "Klingenthal" n'existe pas encore. Créée avec dix ouvriers de Solingen, la "Manufacture" est une usine, pas encore un village avec un nom. Le nom "Klingen-Schmiede im Ehn-Thal", que l'on peut traduire par les "Forges de lames de la Vallée de l’Ehn," et qui aurait été par la suite simplifié en "Klingenthal", est d'abord déposé.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Le nom Klingenthal apparaît néanmoins dès 1731 dans un registre de baptême de Barr où on lit ""Johann Wilhelm Kind, Klingenschmied im Klingenthal" (Forgeron à Klingenthal)" Le nom est formé sur un modèle où on désigne simplement le lieu par l'activité qui s'y trouve : ici, les "lames", ou plus exactement le bruit caractéristique que l'on y entend : le verbe alsacien "klingen" signifiant "sonner" ou "tinter." La ville de Solingen d'où viennent une partie des premiers ouvriers qualifiés est d'ailleurs appelée, sur ce même modèle : "Klingenstadt", la "Ville des lames", ou la "Ville qui sonne".


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Dans les rapports officiels de la Manufacture avec Paris, le nom est parfois francisé. Dans le rapport de Peloux de 1735, le nom devient "Clinquethal". En 1794, on trouve la francisation : "Clingental."


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Sous les périodes allemandes de 1870-1918, puis 1940-44, il y avait deux "Klingenthal" dans le même pays. Le village alsacien avait pris pour nom exact "Klingenthal-im-Elsass" ("en Alsace"), pour le différencier de la ville homonyme "Klingenthal-im-Sachsen" ("en Saxe"), située près de la frontière tchèque, centre d'instruments de musique (violon, accordéon), et station de sports d'hiver (saut à ski).


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Avant 1583, la vallée de l'Ehn, peu habitée, est déjà un lieu de passage, notamment vers le monastère du Mont Saint-Odile, attesté en 738, distant de 7 km. Le lieu est dénommé "Widenstrum" ou "Widenstrout" dans les écrits du roi Henri IV de Germanie ( s.).


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: En 1583, le Chapitre de la Cathédrale de Strasbourg, propriétaire du couvent de Saint-Léonard (1134) décide la création — à l’endroit de l’actuel château — d’un «Schliffmühle» sur l’Ehn, un moulin à aiguiser où on réparait outils, faux, couteaux et armes, nécessaires au travail sur les terres conventuelles. Ce moulin était doublé d'une forge, dont Philippe Silbereisen était le forgeron.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: L'Alsace devient française sous Louis XIV en 1648. Le roi décide l'établissement d'une manufacture d'armes blanches dans le pays, près de la nouvelle frontière, afin que les armes soient à portée des troupes en cas de besoin. Il faut attendre presque un siècle pour que ce vœu devienne réalité.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Le Grand Chapitre de Strasbourg, propriétaire des lieux, autorise en 1692 la création d'une scierie, mue par l'eau de l'Ehn, à côté d'une ferme existante au lieu-dit "Entenpfühl." Le lieu accueille également une blanchisserie par la suite.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Jusqu'au , la France ne disposait pas de manufacture forgeant les lames pour les armes blanches. Les lames "ordinaires", étaient fabriquées par des forgerons et des fourbisseurs locaux, parfois dans des forges volantes qui s'établissaient là où était la demande. Mais les lames de meilleure qualité étaient importées de la plus renommée des manufactures "Européennes", celle de Solingen en Westphalie (Allemagne). Louis XV décide d'y remédier et charge le secrétaire d'État à la Guerre, Nicolas Prosper Bauyn d'Angervilliers, d'établir une manufacture d'armes blanches en son Royaume.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Le le Roi délivre ainsi des lettres patentes pour l'établissement d'une Manufacture royale d'armes blanches en Alsace. Jean-Henri d'Anthès exploite et dirige les différentes forges en Haute-Alsace (actuel Haut-Rhin), et a déjà choisi, en 1713, la vallée de l'Ehn, en amont d'Obernai, pour installer sa dernière forge, en raison de la présence du cours d'eau obligatoire pour la production d'énergie nécessaire au fonctionnement des usines, de nombreuses matières premières utiles à la construction et au fonctionnement de l'usine (bois, grès). La proximité du Rhin permet le transport de l'acier venant de Siegen et de l'Arsenal de Strasbourg pour l'écoulement des armes et la pratique de l'alsacien, en usage dans la région, permet aux premiers ouvriers venus de Solingen de mieux s'intégrer. Pour la création initiale de la manufacture, Jean-Henri Anthès débauche en effet des ouvriers de Soligen, de Remscheid en Westphalie, et de Saint-Blaise dans la Forêt Noire.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: En 1740, 5 ans après la mort du fondateur Anthès, la Manufacture obtient enfin le monopole de fabrication des armes blanches pour les armées françaises. Le duc de Choiseul, Ministre de la guerre de Louis XV décide en 1763 de rénover entièrement la Manufacture. L’établissement emploie alors 200 ouvriers, le village compte 600 habitants. De nombreux ouvriers ne peuvent déjà plus se loger sur place et doivent s'établir à Ottrott ou Bœrsch.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: De «Royale», la manufacture de Klingenthal devient «Nationale» après la Révolution en 1792, «Impériale» en 1804, puis à nouveau «Royale» en 1815.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Sous l'Empire, le prince Joseph Bonaparte, frère de Napoléon Bonaparte, alors empereur, vient en visite a Klingenthal le 1805 et, selon la tradition, loge au Château. En 1810, forte des guerres napoléoniennes, l’industrie de l'armement à Klingenthal n'a cessé de croître : la manufacture emploie alors 600 ouvriers qualifiés.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: La manufacture de Klingenthal faisait partie des manufactures d'armes impériales avec notamment pour les armes blanches la manufacture de Versailles et la manufacture d'armes de Saint-Etienne, ainsi que celles de Charleville et de Turin. Pour les armes à feu, les manufactures impériales de Tulle, Maubeuge, Mutzig, Roanne, Culembourg, Liège puis plus tard celle de Châtellerault.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: L'année 1813 marque l'apogée de la production. À la suite de la campagne de Russie, Napoléon réorganise son armée et passe une vaste commande d'armes blanches à Klingenthal. La production d'épées et sabres de cavalerie est plus que doublée, passant de en 1811 à près de en 1813. On atteindra le nombre maximal de 679 ouvriers. L'abdication de Napoléon en 1814 fait néanmoins chuter la production à en 1814. La chute est encore plus brutale en 1815 et perdure au cours de la période d'occupation alliée.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: En 1817, à la suite de la création de la manufacture d’armes de Zlatooust en Russie en 1815, un accord entre États envoie une équipe d’ouvriers spécialisés de la manufacture de Klingenthal pour aider à cette création en apportant le savoir-faire alsacien. En 1836, un autre accord envoie le maître-armurier klingenthalois Ignace Sprenger à Zlatooust pour transférer la technique de fabrication de cuirasses de cavalerie résistantes aux balles de fusil. La mission sera accomplie, mais l’homme mourra sur place en .


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Louis XVIII fonde, en 1819, la manufacture d'armes blanches de Châtellerault destinée à remplacer celle de Klingenthal, jugée trop proche de la frontière de l’est. Napoléon vient de subir une déroute, et Louis XVIII a beau être la "créature" des Prussiens et des Autrichiens, leur présence à deux pas de ses usines d’armement de Maubeuge, Charleville et encore plus Klingenthal, l’inquiète. Châtellerault est située loin de toute frontière. La coutellerie s’y est développée au fil des siècles et les ouvriers sont des experts recherchés, d’autant que, jusqu’en 1830, la Manufacture de Châtellerault se consacre exclusivement aux armes blanches. La Vienne est également un fournisseur plus puissant d’énergie motrice, les roues étant progressivement remplacées par des turbines électriques. Dès 1819 donc, un armurier et un réviseur sont détachés d'Alsace vers la nouvelle manufacture pour former les premiers ouvriers.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: La fermeture de la Manufacture d’Armes de Klingenthal est actée en 1833 par le gouvernement qui argue que la proximité des frontières rend son exploitation incertaine en cas de conflit, notamment avec le voisin allemand.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: La manufacture est vendue aux enchères en 1838. L'État vend trois martinets, cinq aiguiseries, deux maisons de maître, neuf ateliers, deux magasins, une forerie, une « caserne », un grand réservoir, une dizaine de maisons, un bâtiment de sept étables à vaches, dix-huit petits jardins et plus de 5 hectares de prairies et de terres. La famille Coulaux acquiert l'outil de production. L’établissement devient «Entreprises Coulaux».


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Lors du déménagement de la manufacture vers Châtellerault, ce sont des dizaines de Klingenthalois qui doivent suivre leur emploi et s'exiler vers leur nouveau destin. Ils seront rejoints par d'autres après 1870 et l'annexion de l'Alsace. Ce fut un voyage sans retour, et la plupart des nouveaux arrivants optèrent pour la nationalité française. La communauté klingenthaloise se regroupe dans le quartier de Châteauneuf autour de la nouvelle église Saint-Jean-l'Evangéliste. Dans la « chapelle des Alsaciens », les inscriptions en allemand des vitraux rappellent la province perdue, et les tombes du cimetière de Châteauneuf portent de plus en plus de patronymes alsaciens. En 1936, on fêta officiellement les 100 ans de Grégoire Schaffner, né à Klingenthal en 1836 et exilé à l'âge de trois ans, en lui remettant la Légion d'Honneur. Il s'éteindra deux ans plus tard, dernier témoin de l'aventure qui avait conduit les ouvriers en armes de Klingenthal jusqu'aux rives de la Vienne.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Alors que l'Alsace-Lorraine est en train d'être rattachée à l'Allemagne en 1870, les troupes allemandes qui occupent Klingenthal emportent toutes les armes qui s’y trouvent. Un demi-siècle plus tard, pendant la Première Guerre mondiale, des soldats allemands occupent les locaux de la manufacture de Klingenthal, remplacés bientôt par des prisonniers russes.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Dans l'entre-deux-guerres, le , un sabre d'honneur créé spécialement pour George Washington, que les volontaires français de la Révolution avaient fait exécuter à la manufacture de Klingenthal, est remis au président Roosevelt des États-Unis. C'est un « hommage des jeunes révolutionnaires français au noble champion des guerres de l’Indépendance. » La garde du sabre représente un aigle américain. Le monogramme de Washington surmonté de l’aigle et des étoiles de l’Union est reproduit à la fois sur la garde et sur la lame.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Après la Seconde Guerre mondiale, trois martinets et une forge sont encore en activité pour produire des faux et des faucilles en 1945. Dix en plus tard, en 1955, seule une dizaine d'ouvriers demeurent aux établissements Coulaux de Klingenthal.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: La dernière forge de Klingenthal cesse son activité en 1962. Ironie du sort, c'est dans l'aiguiserie n°1, construite dès 1730 et transformée en martinet, qu'est forgée la dernière faux, par le dernier ouvrier de l'épopée des lames : Georges Aschauer, lui-même héritier, après sept générations, du savoir-faire de son aïeul Andreas Aschauer, aiguiseur venu de Solingen en 1730.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Une "Association pour la sauvegarde du Klingenthal", visant à préserver les patrimoines industriels, architecturaux, sociaux et immatériels (savoir-faire, métiers) du village-manufacture est créée en 1991.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: En 1995, le colloque international « Écologie, éthique, spiritualités », organisé par Pax Christi-France, débouche sur l'appel de Klingenthal.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: En 1930, une ligne de tramway Strasbourg-Ottrott fut inaugurée. Exploitée par la Compagnie des Tramways Strasbourgeois, elle partait de l’Ancienne Gare à Strasbourg, située à l’emplacement actuel de la Place des Halles, passait par la Montagne Verte, Lingolsheim, Entzheim, Geispolsheim, Blaesheim et Obernai. À Meistratzheim, elle rejoignait une ancienne voie existante d’Erstein à Ottrott.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Cette ligne champêtre de desservait une douzaine de stations et était entièrement électrifiée et dotée d'un matériel moderne permettant d’atteindre le terminus en deux heures au prix relativement modique de . De là, un autocar prenait le relais pour amener pèlerins et touristes jusqu’au Mont Sainte-Odile via Klingenthal. Un cadencement — jusqu’à huit trams par jour dans chaque sens — a permis de transporter plus de en 1937.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Du temps de la Manufacture, les Klingenthalois étaient soumis directement à l'État français. Ils jouissaient certes de privilèges en étant dispensés de taxes et d'impôt, dispensés de conscription. En contrepartie, le travail était dur. Le contrôle pour la qualité des armes ou pour tenir la demande de production de fourniture des armées imposait une stricte organisation des conditions de travail.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: En outre certains métiers étaient particulièrement pénibles. Les aiguiseurs par exemple inhalaient de fortes quantités de poussière d'usure des meules de grès, les polisseurs respiraient eux la fine poussière de charbon, toutes deux fortement nuisibles à la santé. Beaucoup souffraient de silicose et mouraient jeunes.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: À partir du XIX siècle, à la mono-industrie des armes blanches et des outils de taille viennent progressivement s'ajouter les activités agricoles, forestières (scieries) – qui pré-existaient; mais se redéveloppent en temps de crise de la production et de chômage – puis de tourisme et de villégiature dès le dix-neuvième siècle, hôtels, restaurants.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Depuis la riche et très peuplée plaine d'Alsace, Klingenthal est une des premières vallées où on puisse se « mettre au vert » et se consacrer à la randonnée (Club Vosgien), et à la chasse. Sans connaître le développement d'une station touristique comme le Hohwald proche, quelques Strasbourgeois et Alsaciens fortunés y installent leur résidence secondaire, et certains anciens établissements de la Manufacture sont aménagées en restaurants, en pensions ou en hôtels.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: L’odonymie ou « science des noms de rue », permet une plongée linguistique dans l’histoire du village de Klingenthal. Depuis 2010, à l’instar des communes de France et d’ailleurs qui ont retrouvé les anciennes appellations en langue locale, Klingenthal a inauguré ses nouvelles plaques de rue, remettant l’appellation alsacienne « sous le français ». On trouve ainsi :


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Nombres d'épées d'académiciens sont des épées réalisées à Klingenthal, pour tout ou partie : le plus souvent, seule la lame a été forgée en Alsace. Le reste est laissé aux soins d'un joailler.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Remise à l’élu quelques jours avant sa réception, l’épée est à l’origine le signe de l’appartenance des académiciens à la Maison du roi ; son port se généralise à partir de la Restauration ; seuls les ecclésiastiques et, en principe, les femmes n’en reçoivent pas. Jacqueline de Romilly n’en portait pas. Elle l'avait remplacée par un sac à main brodé. Alors que Hélène Carrère d’Encausse, Florence Delay, Assia Djebar, Simone Veil, Danièle Sallenave et Dominique Bona ont choisi d'en porter une.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Traditionnellement la poignée de l’épée porte les symboles représentant la vie et l’œuvre du futur académicien. Son épée, emblème de sa personnalité, est généralement offerte au nouvel académicien par ses amis et admirateurs grâce à l’ouverture d’une souscription (Comité de l’épée), au cours d’une cérémonie qui précède la réception officielle. Elle revient à la famille lors du décès de ce dernier.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: L’épée d’académicien est conçue avec beaucoup de liberté par des artistes joailliers tels que Goudji, la maison Arthus Bertrand, René Boivin, Stéphane Bondu, Boucheron, Cartier, Mellerio dits Meller, Jean Vendome, etc. ou des artistes renommés tels que Pierre Soulages, César, Ousmane Sow. Les épées anciennes sont fourbies par Michel Renonciat.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Il n'y a pas de maire à Klingenthal car elle n’a jamais été constituée en commune. La « politique » et la police sont du ressort direct de l'État français, à travers l'entrepreneur de la Manufacture, son représentant.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Création du Roi de France, le village-manufacture a vécu un siècle en autonomie par rapport aux communes de Bœrsch, Ottrott et Obernai qui l'accueillaient sur leur ban. Le roi assurait la politique, réglait sa vie, assurant travail et logement. Les ouvriers et habitants étaient par exemple exempts de taxes et impositions, mesures reconnues et rappelées dans les Lettres Patentes accordées à chaque nouvel entrepreneur, qui jouait en quelque sorte aussi le rôle de maire ou de gouverneur du village. La vente de la manufacture par Paris, et son "déménagement" vers Châtellerault fut un rappel aux réalités.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Klingenthal dépend des communes de Bœrsch et Ottrott. Néanmoins, le village possède ses propres registres d'état-civil de 1840 à 1871, et depuis 1877. Quant aux registres paroissiaux, la paroisse catholique Saint-Louis est une annexe de Bœrsch et Ottrott, la paroisse protestante est une annexe de Heiligenstein.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Klingenthal n'étant pas érigée en commune, l'évolution du nombre d'habitants n'est estimée qu’approximativement au travers de données trouvées dans divers documents et recensements officiels concernant les bans de Bœrsch, d'Ottrott, en incluant parfois les habitants d'autres écarts proches (Kupferhammer, maisons forestières, etc.).


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Village créé ex-nihilo à partir d'un noyau d'ouvriers et de cadres étrangers à la région, il n'y a plus aujourd'hui de traces de cette singularité, que ce soit dans le parler ou dans un accent spécifiquement klingenthalois. Il reste néanmoins, dans la patronymie, une trace de ces ascendants étrangers, main d’œuvre qualifiée, que Louis XV a demandé d'aller chercher à Solingen et Remscheid, en Rhénanie (région de Cologne et Düsseldorf) pour commencer la production des armes blanches. Les patronymes Aschauer, Schmid, Schmidt, Engels, Kind, Wundes, Evertz, Eichhorn, Kind, Degard (Teegarten), rappellent ces origines lointaines du Rhin inférieur.


title: Klingenthal (Bas-Rhin)

text: Un circuit signalétique mettant en avant 23 bâtiments-vestiges de la manufacture a été mis en place par la "Maison de la Manufacture".


title: Mohamed Talbi

text: Mohamed Talbi (), né le à Tunis et mort dans la nuit du 30 avril au à Tunis, est un historien, penseur et islamologue tunisien.


title: Mohamed Talbi

text: Professeur émérite à l'université de Tunis, où il a enseigné l'histoire du Moyen Âge pendant de nombreuses années, il a également fréquenté les cercles universitaires européens et nord-américains. Marqué par cette double influence, il prône une mutuelle reconnaissance entre les traditions de l'Occident et de l'Orient. Il a participé activement aux travaux du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux et a été un cofondateur du Groupe de recherches islamo-chrétien.


title: Mohamed Talbi

text: Mohamed Talbi a publié une trentaine d'ouvrages et une centaine d'articles consacrés à l'histoire, la théologie et la spiritualité. Il a rédigé des ouvrages d'intérêt plus général pour un public plus large, présentant les origines de la religion musulmane et ses principaux courants anciens et actuels. Mais son apport principal aura été d'inviter à réfléchir sur les bases mêmes du discours sur les religions.


title: Mohamed Talbi

text: Agrégé d'arabe en 1952 puis docteur ès lettres (histoire) de la Sorbonne en 1968, avec une thèse portant sur les Aghlabides, il se spécialise en histoire médiévale et en islamologie et devient professeur honoraire à la faculté des sciences humaines et sociales de Tunis. Premier doyen de la faculté des lettres et sciences humaines de Tunis de 1966 à 1970, il devient par la suite recteur de l'université de Tunis. Directeur (1969-1989) puis président d'honneur (depuis 1989) des "Cahiers de Tunisie", il est par ailleurs directeur du département d'histoire au Centre d'études et de recherches économiques et sociales (1973-1977), président du Comité culturel national (1983-1987) et président du conseil scientifique de l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts (2011-2012).


title: Mohamed Talbi

text: Membre fondateur de l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, membre de l'Académie royale d'histoire (1970) et de l'Académie universelle des cultures (1994), il est également membre du conseil scientifique de la Fondation tunisienne pour la traduction, l'établissement des textes et les études et membre du Conseil supérieur islamique tunisien. Il est en outre membre du comité éditorial de la revue "Islamochristiana" (1975), membre du comité de direction de l'Encyclopédie de l'Islam (1978), membre du comité scientifique de la "Maghreb Review" (Londres) et membre du comité d'honneur de Conscience et liberté.


title: Mohamed Talbi

text: Il œuvre pour la rénovation de la pensée musulmane et la lutte contre les intégrismes dont le salafisme fait partie. Après des années de lutte contre la dictature de Zine el-Abidine Ben Ali au sein du Conseil national pour les libertés en Tunisie (ONG non reconnue à l'époque) dès 1995 et d'autres organisations de défense des droits de l'homme, il entre en opposition à Ennahdha qu'il estime être un cancer et dont il craint une volonté voilée de vouloir instaurer en Tunisie une dictature théocratique qui serait pire que les anciennes dictatures connues.


title: Mohamed Talbi

text: Fondateur de la revues "Makassed", il fonde en 2013 l'Association internationale des musulmans coraniques que, selon lui, le gouvernement a refusé d'autoriser dans un premier temps. Il est pareillement membre du comité d'honneur de l'Association internationale pour la défense de la liberté religieuse, membre de l'International Freedom of Expression Exchange et président de l'Observatoire pour la liberté de presse, d'édition et de création.


title: Mohamed Talbi

text: Chercheur et historien, Talbi prône une lecture vectorielle du Coran qui consiste à prendre en compte l'intentionnalité du livre saint et non pas les jugements émis à une époque révolue. Il se définit ainsi comme un libre penseur de l'islam. Ses premiers travaux portaient sur la langue arabe, sous ses aspects à la fois littéraires et lexicographiques. Dans sa thèse ès lettres qui portait sur l'émirat aghlabide, Talbi avait tenté d'embrasser toute l'histoire de l'Ifriqiya durant cette période : les relations des émirs avec le califat de Bagdad ; les milices arabes ; les gens de science et de religion ; les fonctionnaires ; les émirs et la cour ; la politique intérieure des émirs ; la politique extérieure des émirs ; l'invasion kotamienne et la chute de la dynastie. Grâce à sa critique des sources, l'histoire de cette région s'éclaire de tout le contexte musulman et méditerranéen qui l'environne.


title: Mohamed Talbi

text: Talbi est aussi l'auteur d'un livre sur Ibn Khaldoun, ouvrage qui dépasse le simple hommage et qui aborde des sujets différents comme la sociologie politique chez les élites du Maghreb médiéval, l'anthropologie du pouvoir et l'épistémologie khaldounienne.


title: Mohamed Talbi

text: Il est aussi l'auteur de nombreuses autres études scientifiques sur l'histoire de l'Ifriqiya et sur les problèmes de la culture arabe. Il aborde, dans ses différentes réflexions, des problèmes comme celui de l'ijtihad, de l'interprétation du Coran, du spirituel, de la nouvelle manière d'être au monde du musulman dans le monde d'aujourd'hui. Ses essais touchent à des domaines que se réservaient d'habitude les oulémas. Son style est celui d'un intellectuel qui se défend d'aborder les textes fondateurs de l'islam de manière statique, mais entend les lire de manière dynamique.


title: Mohamed Talbi

text: Analysant les raisons qui ont conduit au déclin de la civilisation arabo-musulmane, Talbi pointe en particulier le statut de la femme. Pour lui, l'avenir de la civilisation musulmane est tributaire de la situation qu'elle offrira à la femme, c'est-à-dire à la moitié de la communauté en son sein. Si elle l'enterre vivante à nouveau, par divers moyens physiques ou moraux, cela conduirait inéluctablement à un suicide civilisationnel ou à une nouvelle déchéance.


title: Mohamed Talbi

text: Parlant du Coran, Talbi indique qu'il n'existe pas dans le texte de trace du terme qui constitue, selon lui, l'une des causes de l'oppression vécue par les musulmans.


title: Mohamed Talbi

text: Très impliqué dans le dialogue interreligieux, notamment au sein du Groupe de recherches islamo-chrétien, Mohamed Talbi finit par s'en détacher dans l'amertume et même la virulence, estimant que ce dialogue bancal n'en était pas franchement un et que ses amis chrétiens continuaient de trahir condescendance et préjugés à l'égard de l'islam, notamment dans son rapport à la violence. , fustige-t-il dans "Penseur libre en islam". Il signe même, en 2011, une "Histoire du Christ, enquête sur une fraude textes à l'appui" qui attriste ses anciens compagnons de route du dialogue islamo-chrétien.


title: Mohamed Talbi

text: Critiquant le discours des courants salafistes, il estime qu'ils vivent une situation de dédoublement intellectuel et religieux les rendant incapables de s'adapter à l'esprit de leur époque. Il appelle régulièrement à se débarrasser du principe de la prééminence du et à passer à une étape accordant le pouvoir au peuple, condition pour l'instauration de la démocratie. Parallèlement, il appelle à un grand changement socioculturel des politiques des pays arabes en arguant que la pensée musulmane est devant l'obligation de se moderniser en adoptant l'égalité successorale entre hommes et femmes.


title: Mohamed Talbi

text: Au fondement de sa réflexion se trouve enracinée une démarche critique, analytique et diachronique dont le souci premier est de construire une pensée islamique laïque débarrassée de toute nostalgie à l'égard du passé et susceptible d'inscrire la pensée islamique au cœur de la modernité. Son œuvre trouve dès lors sa pleine signification et son actualité dans la mesure où elle peut contribuer à apporter des éléments de réponse aux divers problèmes qui caractérisent la situation de l'islam et des sociétés musulmanes ; elle représente un défi lancé contre toutes les tentations d'immobilisme, voire de régression qui menacent constamment la pensée islamique contemporaine.


title: Mohamed Talbi

text: Dans un souci de dépassement des clivages et des blocages devant une pensée libre et libérée des dogmes, il propose un retour vers l'autorité de la raison. Il opte pour une pensée tolérante pratiquée comme une solution à tous les problèmes ayant rapport avec la religion. Son analyse, basée essentiellement sur une approche historique et philologique, privilège la critique du discours islamique pour en dégager les défaillances et les perversions.


title: Mohamed Talbi

text: S'inscrivant dans la continuité du réformisme tunisien, Talbi poursuit un effort innovateur, déstabilisant la tradition, mettant en question les dogmes et arrachant des champs de plus en plus larges à l'effort de la réflexion et de l'interprétation. Sa méthode consiste à lire le Coran avec les yeux des vivants et non avec ceux des morts : il réinterprète les chapitres de la morale en vue d'une réforme ("islah") de celle-ci. Pour lui, le djihad n'est plus la traditionnelle guerre sainte des manuels de la charia, mais redevient le grand combat contre soi-même.


title: Mohamed Talbi

text: Le , le président tunisien Béji Caïd Essebsi déplore, dans un communiqué officiel, la perte d'un . Le même jour, le ministre tunisien de la Culture rappelle dans son éloge funèbre prononcé au cimetière du Djellaz que le bilan des travaux de Mohamed Talbi permet de prendre conscience de l'ampleur exceptionnelle de son œuvre académique et intellectuelle. Le 12 juin, l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts rend hommage à sa mémoire au cours d'une cérémonie en présence des académiciens, des représentants des autorités politiques et de la société civile. Le 10 novembre, il est lauréat, à titre posthume, du prix Ibn Khaldoun pour la promotion des études et des recherches en sciences humaines et sociales. En 2018, la édition du salon internationale du livre de Tunis rend hommage à l'ensemble de sa production académique.


title: Basané (couleur)

text: Basané signifie "de couleur brune" ; par analogie avec la "basane", peau de mouton tannée, d'une teinte allant du doré au brun. Ce terme s'applique généralement au teint de peau d'une personne.


title: Vigne sauvage

text: La Vigne sauvage, la Vigne des bois ou la Lambrusque("Vitis vinifera" subsp. "sylvestris") est une sous-espèce de liane forestière de la famille des "Vitaceae". Cette sous-espèce de "Vitis vinifera" a une longue durée de vie et colonise les lisières forestières, mais peut aussi avoir un comportement de pionnière aux abords d’écotones forestiers (sur sols colluvions, alluviaux, cailloutis, chablis...). Les formes cultivées sont classées dans la sous-espèce "Vitis vinifera" subsp. "vinifera" (=subsp "sativa" Hegi).


title: Vigne sauvage

text: Ce sont des lianes réputées pour pousser sur les arbres mais qui semblent également adaptées à la colonisation des grandes roches et des murs. Cette sous-espèce est considérée par nombre de spécialistes comme l’ancêtre ou le plus proche parent sauvage des vignes cultivées contemporaines et anciennes, comme le confirme la découverte de feuilles fossilisées de l’ère tertiaire et des restes archéologiques de pépins consommées par l'homme paléolithique il y a .


title: Vigne sauvage

text: Il faut bien distinguer les membres de ce taxon qui n'ont jamais été cultivés, qualifiés de « lambrusques spontanées », des individus issus d'anciennes vignes cultivées puis abandonnées et qui se sont reproduits par multiplication végétative (lambrusques postculturales) ou sexuée (lambrusques subspontanées). Les "vignes sauvages" rencontrées dans certaines régions sont le plus souvent des porte-greffes ou des hybrides interspécifiques retournés à l'état naturel.


title: Vigne sauvage

text: Le terme de "lambrusque" vient du latin populaire "lambrusca", altération du classique "labrusca" « vigne sauvage » tandis que "vigne" vient du latin "vinea" « vigne » qui lui-même dérive de "vinum" « vin ».


title: Vigne sauvage

text: La lambrusque est une liane ligneuse, grimpant dans les arbres et pouvant parfois atteindre 30- de longueur. Quand elle est jeune, elle rampe sur le sol à la recherche d'un arbuste sur lequel se fixer pour pouvoir grandir avec lui.


title: Vigne sauvage

text: Les feuilles sont alternes et opposées aux vrilles ou aux raisins. Elles sont palmatilobées, orbiculaires, découpées en 3 lobes bien marqués surtout sur les pieds mâles et dotées d'un grand sinus pétiolaire très ouvert.


title: Vigne sauvage

text: La fleur petite, verdâtre, comprend un calice à 5 dents, 5 pétales soudés entre eux au sommet, 5 étamines opposipétales, un ovaire à 1 ou 2 loges renfermant chacune 1 ou 2 graines arrondies. C'est une plante dioïque, avec des individus mâles portant des fleurs à l'ovaire atrophié, et des individus femelles avec des étamines stériles.


title: Vigne sauvage

text: Les fleurs s'épanouissent en juin. À l'anthèse, les pétales s'ouvrent par la base et se détachent comme une coiffe.


title: Vigne sauvage

text: Le fruit porté par les individus femelle, est une baie de environ, noire, pourpre, rose ou blanchâtre. Il pousse sur une thyrse communément appelée "grappe".


title: Vigne sauvage

text: Une analyse de 154 pieds de lambrusques spontanées a permis d'établir que les individus "sylvestris" présentent par rapport aux "sativa" :


title: Vigne sauvage

text: Les différences morphologiques concernant la fleur et le fruit sont aussi marquées, mais plus difficiles à observer car leur présence est éphémère. Outre que les « grains » (baies noires) de son raisin, uniquement présent sur les pieds femelles, sont plus petits, cette vigne diffère de la vigne cultivée par quelques autres points :


title: Vigne sauvage

text: Selon le philosophe grec Théophraste, les racines de la vigne sauvage ont un effet échauffant, et entrent dans la préparation de cosmétiques


title: Vigne sauvage

text: L’analyse génétique portant sur des locus microsatellites permet d'observer une très nette différenciation entre les vignes cultivées et les lambrusques. Elle permet de mettre en évidence aussi une autre différenciation entre les lambrusques corses et les lambrusques continentales (Lacombe et al. 2003).


title: Vigne sauvage

text: L'analyse comparée des sous-espèces "silvestris" et "sativa" a permis de mettre en évidence quelques cépages cultivés présentant de nombreuses caractéristiques de lambrusques. Il s'agit de Gros Manseng, Gewürztraminer, Arvine. Cette étude a aussi montré que les vignes cultivées françaises se rapprochent plus des lambrusques spontanées françaises que les vignes étrangères (du sud ou du centre de l’Europe).


title: Vigne sauvage

text: Le génome de la Vigne sauvage a été séquencé en 2020. Ce séquençage a notamment permis de comprendre comment la mutation de sept gènes avait permis le passage d'une espèce dioïque à une espèce hermaphrodite.


title: Vigne sauvage

text: Elle semble être surtout végétative. Les graines n’intervenant que rarement dans l’extension de cette plante si l’on en juge par la rareté des semis dans la nature.


title: Vigne sauvage

text: Curieusement, pour passer de la strate herbacée à la strate arborescente, la jeune vigne sauvage doit trouver un jeune arbre ne dépassant pas la taille d’un arbuste, avec lequel, elle s’élèvera, semblant incapable de grimper directement sur un arbre adulte.


title: Vigne sauvage

text: Elle est mal connue avec précision dans la plupart des régions, car ayant été souvent confondue avec des vignes cultivées, y compris dans les flores et atlas.


title: Vigne sauvage

text: Dans le paléopaysage, elle a évolué au gré des glaciations et avec les impacts du déboisement par l’homme, mais on la pense autochtone mais souvent devenue très relictuelle sur les continents suivants ;


title: Vigne sauvage

text: Cette sous-espèce est inscrite sur la liste des espèces végétales protégées sur l'ensemble du territoire français métropolitain en Annexe I. Elle est également inscrite sur la liste des espèces végétales protégées en Alsace et en Champagne-Ardenne.


title: Vigne sauvage

text: La sous-espèce a fortement régressé avec l’avancée de l’agriculture et le recul médiéval de la forêt sauvage, puis avec l'artificialisation des forêts, le drainage et la mise en culture de zones humides enforestées qui lui ont un temps servi de refuge.


title: Vigne sauvage

text: Cette sous-espèce joue un rôle de réservoir de gènes qui est apparu crucial après les épisodes de phylloxera et avec l'apparition de nouvelles techniques de sélection génétique et d'« amélioration » (non transgénique ou transgénique) et pour le maintien de la diversité biologique du vignoble mondial, ou son adaptation aux chocs climatiques à venir.


title: Vigne sauvage

text: C’est pourquoi des évaluations des populations reliques de cette sous-espèce sont en cours dans plusieurs pays et continents, et des échantillons conservés dans des conservatoires et jardins botaniques, avec des prélèvement d'échantillons d'ADN mis dans des banques de gènes, protégées (comme le "Natl. Germplasm Repository" à Genève. C'est aussi pourquoi elle est protégée dans certains pays. En France, elle est strictement protégée et sa cueillette en milieu naturel est strictement interdite.


title: Marche

text: Dans le jargon populaire d’entraînement, « Marche a midi » fait référence à Une invitation d’entraînement à monter/descendre des pallier dans un escalier


title: Imogène McCarthery (film)

text: Imogène McCarthery est une comédie française réalisée par Alexandre Charlot et Franck Magnier, sortie en 2010. L'histoire est adaptée du roman "Ne vous fâchez pas, Imogène !" (1959) de Charles Exbrayat.


title: Imogène McCarthery (film)

text: 1962. Imogène McCarthery, indécrottable Écossaise et employée au service du renseignement de l'Amirauté britannique, est chargée d'une mission ultrasecrète dans son village natal de Falkland. Ce sera l'occasion pour elle d'affronter son passé et de retrouver son premier amour, Samuel Tyler. Sa mission lui permettra de démasquer de dangereux espions soviétiques entre verres de whisky, haggis, match de rugby, pêche à la mouche et troupeaux de moutons...


title: Imogène McCarthery (film)

text: L'ensemble du contenu narratif du roman est conservé dans le film, ainsi que le caractère burlesque du récit, avec les raccourcis rendus nécessaires par l'adaptation cinématographique d'un roman et l'ajout de séquences plus visuelles comme celle du match de rugby. Les personnages du policier local Samuel Tyler et de Douglas Skinner, inspecteur-chef de Scotland Yard sont fusionnés en un seul (incarné par Lambert Wilson). Le personnage d'Imogène, qui pendant tout le roman confond résolument ses amis et ses ennemis et ne réussit que grâce à son énergie et à son obstination, apparaît plus clairvoyant dans la version cinématographique.


title: Paul Pelosi

text: Paul Francis Pelosi Sr. est un homme d'affaires américain né le 15 avril 1940 qui détient Financial Leasing Services, Inc., une société d'investissement et de conseil en immobilier et en capital-risque basée à San Francisco. Il a été le propriétaire des Mountain Lions de Sacramento de l'United Football League. Il est marié à la présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi.


title: Paul Pelosi

text: Paul Pelosi naît et grandit à San Francisco. Il est le benjamin d'une famille de trois garçons. Son père est John Pelosi, qui travaillait en tant que pharmacien grossiste.


title: Paul Pelosi

text: Paul fréquente le avant d'être diplômé de l' en Pennsylvanie. Il obtient un baccalauréat en sciences en diplomatie à l'université de Georgetown et pendant son passage à Georgetown, il rencontre sa future épouse, Nancy D'Alesandro, qui fréquentait un collège catholique pour femmes, le Trinity College, à Washington, DC. Il obtient ensuite un Master of Business Administration de la Stern School of Business de l'université de New York. Il est président du Foreign Service Board de Georgetown depuis 2009.


title: Paul Pelosi

text: Paul Pelosi est le fondateur et le directeur de la société de capital-risque Financial Leasing Services, grâce à laquelle lui et sa femme ont une fortune personnelle d'environ 114 millions de dollars.


title: Paul Pelosi

text: Après avoir investi dans les Invaders d'Oakland de l'United States Football League, il achète les California Redwoods, une franchise de la United Football League pour 12 millions de dollars en 2009. Les Redwoods ont ensuite déménagé à Sacramento pour devenir les Mountain Lions de Sacramento.


title: Paul Pelosi

text: Le succès de Paul Pelosi dans le commerce des actions attire l'attention du fisc américain à l'été 2021, ce qui mène à des contrôles stricts des actions des membres du Congrès.


title: Paul Pelosi

text: Le 28 octobre 2022, Paul Pelosi est violemment agressé par un individu à son domicile à San Francisco et hospitalisé.


title: Paul Pelosi

text: Paul Pelosi épouse Nancy D'Alesandro (qui prend son nom) le 7 septembre 1963 à la cathédrale Marie-Notre-Reine de Baltimore. Ils ont ensemble cinq enfants dont et . En 2007, Nancy Pelosi devient la présidente de la Chambre des représentants des États-Unis.


title: Paul Pelosi

text: En mai 2022, Paul Pelosi est arrêté pour conduite sous l'influence de l'alcool dans le comté de Napa après qu'un autre véhicule a percuté le sien à une intersection. Il est libéré sous caution de 5 000 $. Il plaide initialement non-coupable du chef d'accusation (accident de la route ayant causé des blessures) avant de changer son plaidoyer en culpabilité en août 2022. Il est condamné à passer cinq jours en prison, et à payer 6 800 $ d'amendes et de dédommagement à la partie adverse, à suivre un stage de sensibilisation sur la conduite sous influence, ainsi qu'à trois ans de probation. L'incident remet en lumière un accident de voiture qu'il avait eu alors qu'il conduisait en étant mineur en 1957. Son frère aîné est mort dans l'accident ; Paul Pelosi est ensuite acquitté du délit d'homicide involontaire.


title: Ségolène Amiot

text: Elle est membre de La France insoumise, élue députée de la 3 de la Loire-Atlantique en 2022 sous l'étiquette de la Nouvelle Union populaire écologique et sociale.


title: Ségolène Amiot

text: Ségolène Amiot est issue d’une fratrie de cinq enfants. Elle est diagnostiquée dyslexique à l’âge de 12 ans. Elle dit avoir abandonné des études d'ostéopathie faute de moyens financiers et enchainé « plein de petits boulots, mal payés, allant des missions intérimaires dans le nettoyage industriel à des ménages, en passant par auxiliaire de vie ».


title: Ségolène Amiot

text: Chargée d’assistance technique au sein d'un centre d'appels téléphoniques, elle participe au mouvement syndical comme militante à la CGT. Elle est aussi engagée pour la cause LGBT, elle a notamment été vice-présidente du centre LGBT de Nantes.


title: Ségolène Amiot

text: Elle rejoint La France insoumise en 2016, au moment du mouvement anti-loi travail. Lors des élections législatives de 2017, elle milite pour la candidate LFI dans la deuxième circonscription de la Loire-Atlantique, Carole Malard.


title: Ségolène Amiot

text: Le 20 juin 2022, elle est élue députée dans la Troisième circonscription de la Loire-Atlantique avec 55,70% des voix devant la députée sortante Anne-France Brunet (LREM).


title: Michel Plasson

text: Il fait ses études auprès du pianiste classique Lazare-Lévy au Conservatoire de Paris. Jusqu'en 1958, on peut également l'entendre comme batteur à l’"Européen" (situé rue Biot à Paris), dans des clubs, des cabarets (il a participé à des enregistrements avec Édith Piaf), dans la fosse d'orchestre de Jo Ricotta pendant que Roger Nicolas jouait "Mon p'tit pote".


title: Michel Plasson

text: Après avoir remporté un premier prix au Concours de Besançon en 1962, Michel Plasson part pour les États-Unis sur les conseils de Charles Munch. Il s'y perfectionne auprès d'Erich Leinsdorf, Pierre Monteux et Leopold Stokowski avant de revenir en France en 1965. Il est directeur musical de la ville de Metz pendant trois ans, avant de s'installer à Toulouse en 1968, afin de diriger l'Orchestre national du Capitole de Toulouse, qu'il a contribué à hisser à un niveau international. Depuis le début des années 1990, Michel Plasson travaille aussi régulièrement avec l'orchestre philharmonique de Dresde dont il a été le premier chef pendant sept ans.


title: Michel Plasson

text: Sollicité par les plus grands orchestres et opéras, en Europe, aux États-Unis, en Chine et au Japon, Michel Plasson fait vivre la musique qu'il aime, en particulier la musique française des 19ème et 20ème siècles dont il est un des apôtres éminents. Ces dernières saisons, il a été invité à l'Opéra de Shanghai pour Carmen de Georges Bizet ; au Teatro Massimo de Palerme pour Manon de Jules Massenet et Faust de Charles Gounod ; au Théâtre de la Maestranza à Séville pour Werther de Massenet et Roméo et Juliette de Gounod ; au Théâtre royal de Parme pour La Damnation de Faust d'Hector Berlioz, à l'Opéra de Zurich pour Le Cid de Massenet ; à l'Opéra de Pékin pour Le Roi d'Ys d'Édouard Lalo ; au Chorégies d'Orange pour Carmen et Faust ; au Mégaron d'Athènes pour Thaïs de Massenet ; à Strasbourg pour Werther de Massenet et Les Troyens de Berlioz etc. Au cours de la saison 2010-2011 Michel Plasson dirige notamment Werther à l'Opéra Bastille et La Damnation de Faust à Tokyo.


title: Michel Plasson

text: Michel Plasson dirige également les orchestres qui l'invitent régulièrement : en France, l'Orchestre de Paris, l'Orchestre de l'Opéra de Nice ; en Europe, les principaux orchestres espagnols, notamment ceux de Barcelone, Madrid, Valence, Séville et Las Palmas, ainsi que l'Orchestre philharmonique de Rotterdam, la plupart des grands orchestres italiens, l'Orchestre de la Suisse romande, l'Orchestre de la Suisse italienne à Lugano. Il dirige régulièrement l'Orchestre symphonique national de Chine, dont il est premier chef pour sept ans et qu'il a mené à Vienne, Varsovie, en Allemagne, en Russie, en Chine, ainsi que l'Orchestre philharmonique de Tokyo au Japon.


title: Michel Plasson

text: Le , Michel Plasson a été fait commandeur de la Légion d'honneur alors qu'il se trouvait en Chine. Son fils Emmanuel Plasson est également chef d'orchestre.


title: Michel Plasson

text: Plus d'une centaine d'enregistrements parus chez CBS, puis chez EMI Classics en témoignent (Camille Saint-Saëns, Maurice Ravel, Arthur Honegger, Richard Strauss, Albéric Magnard, Vincent d'Indy, Joseph-Guy Ropartz, César Franck, Henri Dutilleux, Albert Roussel, Giuseppe Verdi, Ernest Chausson, Jacques Offenbach, Hector Berlioz…) ou encore chez Berlin Classics (poèmes symphoniques de Franz Liszt).


title: Pluralisme juridique

text: Le pluralisme juridique est un courant juridique qui vise à rendre compte de la variété des modes de production des règles de droit et de la complexité du phénomène juridique. Le pluralisme juridique peut désigner ainsi soit l'existence de plusieurs systèmes juridiques pour un même territoire, soit une approche du droit international public qui insiste sur la pluralité des ordres juridiques (nationaux, régionaux et international).


title: Pluralisme juridique

text: Le pluralisme juridique provient du mot latin : système reconnaissant l'existence de plusieurs modes de pensée, de comportement, d'opinions politiques et religieuses, de plusieurs partis politiques. le terme juridique est un adjectif provenant du latin "" et dérivé de et , révélant que l'expression qu'elle qualifie est relative au droit dans son sens le plus large. Expliquer ces termes paraît indispensable pour définir la notion de pluralisme juridique.


title: Pluralisme juridique

text: Dans le premier sens, le pluralisme juridique est une notion qui désigne l'existence de systèmes mixtes, c'est-à-dire d'une pluralité d'ordres juridiques pour un même territoire.


title: Pluralisme juridique

text: Il peut viser également un état de la législation, situé entre la pluralité juridique et l'anarchie juridique :


title: Pluralisme juridique

text: Qu'est-ce que donc cette théorie de pluralisme juridique? D'abord, elle n'est pas un dogme. Le pluralisme juridique se conçoit comme un hypothèse pour imaginer et pour aborder la normativité dans les sociétés hétérogènes, de manière à mieux actualiser les idées de liberté, d'égalité et de fraternité. Il est, à la fois, plus démocratique (c'est-à-dire, plus respectueux de l’idée voulant que l'opposition au consensus établi ne fonde la vraie démocratie) et moins dirigiste (c'est-à-dire, qu'elle cherche moins à réglementer les croyances, les pratiques et les modes de définition de soi) que l'idéologie dite républicaine. Cette approche ne permet pas des distinctions nettes entre la normativité. Le pluralisme conçoit toutes ces normativités comme des ordres juridiques. L'idéologie juridique de la modernité c'est-à-dire l'idéologie provenant des trois grandes révolutions politiques des XVII e et XVIII e siècles (celle de l'Angleterre en 1688, celle des États-Unis en 1776; et celle de la France 1789) se construit autour de trois postulats.


title: Pluralisme juridique

text: Le monisme, le centralisme et le positivisme ne sont évidemment que des hypothèses; j'insiste là-dessus. Ni l'une ni l'autre de ces caractéristiques présumées fondamentales n'est un fait social qui se rapporte à une réalité empirique. Toutes sont le fruit d'idéologies, même si les positivistes endurcis affirment décrire la réalité telle qu'elle se donne à voir. Il existe, certes, les phénomènes sociaux mais leur interprétation et leur sens sont construits à travers les lentilles des idéologies et des théories


title: Pluralisme juridique

text: Cette théorie générale s’oppose au monisme, dont Hans Kelsen a été le plus rigoureux interprète, et qui part de l’idée qu’il n’existe pour tout l’univers qu’un seul ordre juridique, auquel se ramènent par nécessité logique toutes les normes juridiques (sans quoi elles ne seraient pas juridiques). Le pluralisme juridique s’oppose également au dualisme, théorie générale à laquelle Dionisio Anzilotti a associé son nom, et qui découle de la double affirmation qu’il existe plusieurs ordres juridiques irréductibles les uns aux autres, certes, mais que ces ordres juridiques ne sont pas en relations les uns avec les autres. Cette opposition du monisme, du dualisme et du pluralisme en tant que théories générales du droit réclame quelques précision


title: Pluralisme juridique

text: Un nouveau risque de confusion affecte l’emploi des termes « monisme » et « dualisme ». Ceux-ci désignent soit deux théories générales du droit, soit deux types d’États, selon le procédé constitutionnel qu’ils utilisent pour rendre étatiquement obligatoires les normes du droit international dotées d’effet direct (self executing) 6. Dans ce second sens, qui n’est mentionné ici que pour pouvoir être écarté, un État est qualifié de moniste si et dans la mesure où 7 il rend obligatoires pour ses justiciables les normes du droit international dotées d’effet direct (self executing), sans que ce caractère étatiquement obligatoire dépende d’un recopiage de la norme internationale sous la forme d’une norme étatique. Par opposition, un État est qualifié de dualiste si et dans la mesure où le caractère étatiquement obligatoire dont il vient d’être question dépend du recopiage de la norme internationale sous la forme d’une norme étatique. Cette acception ne sera plus employée dans la suite de la présente contribution. 8.- en tant que théories générales du droit, c’est-à-dire en tant que représentations générales permettant notamment de décrire le droit, de l’appliquer, ou de prôner son changement ou son maintien en l’état, le monisme et le dualisme pourraient sembler très.


title: Pluralisme juridique

text: Le droit international évolue et se traduit par une augmentation des normes, des organisations et des juridictions internationales, faisant craindre une fragmentation du droit international au sein de l’ordre juridique international. L’ordre juridique international s’entend, au sens large, comme le droit international régissant la société internationale. Celui-ci englobe les ordres juridiques internationaux spécialisés, composés des organisations internationales. Chacune d’entre elles comprend une juridiction ou un tribunal arbitral. Le pluralisme juridique international semble désordonné, induisant un risque de fragmentation du droit international, en raison, d’une part, de la multiplication des ordres juridiques internationaux et, d’autre part, de leur carence institutionnelle. le pluralisme juridique international s’ordonne grâce à la mise en cohérence du droit international par les juges internationaux. Ceux-ci coordonnent la jurisprudence internationale grâce à leur jurisdictio (dire le droit) et érigent un véritable pouvoir juridictionnel international à travers leur imperium (rendre une décision obligatoire).


title: Pluralisme juridique

text: La notion de pluralisme juridique peut désigner une approche du droit international public qui insiste sur la pluralité des ordres juridiques (nationaux, régionaux et international). Elle est alors en contraste avec une approche dite constitutionnaliste, qui insiste sur la mondialisation du droit et l'universalité de certains principes, les droits de l'homme par exemple.


title: Pluralisme juridique

text: Par ailleurs, si le débat sur le dualisme et le monisme en droit international tend à se focaliser sur les rapports entre droit interne et droit international, le pluralisme considère l'ensemble des systèmes juridiques, y compris régionaux (droit communautaire et autres systèmes similaires).


title: Pluralisme juridique

text: Le pluralisme juridique a fourni un cadre alternatif utile, car le pluralisme avait toujours cherché à identifier des espaces juridiques hybrides, dans lesquels des systèmes normatifs multiples occupaient le même champ social. Et bien que les pluralistes se soient souvent concentrés sur les conflits existant "au sein" d’une zone géographique unique – dans laquelle les bureaucraties formelles se heurtaient aux normes indigènes ethniques, tribales, institutionnelles ou religieuses – le cadre pluraliste a montré qu’il était tout à fait capable de s’adapter à l’analyse d’espaces juridiques hybrides, créés par différents ensembles de revendications d’autorité qui se chevauchent (État contre État, État contre organe international, État contre entité non étatique) dans l’arène mondiale


title: Pluralisme juridique

text: Ceux qui étudient le droit international public et le droit international privé n’ont historiquement pas prêté beaucoup d’attention au pluralisme juridique – bien qu’il y ait certainement eu des exceptions (par exemple, Kingsbury, 1998) –et ce, parce que l’accent a été traditionnellement mis sur les relations interétatiques. En effet, le droit international a généralement insisté sur les traités bilatéraux et multilatéraux entre et au sein des États, les activités des Nations unies, les décisions des tribunaux internationaux et (de façon quelque peu plus controversée) les normes auxquelles les États ont obéi pendant assez longtemps pour qu’elles puissent être qualifiées de coutumières. Il s’agissait d’un univers juridique gouverné par deux principes directeurs. Selon le premier, le droit était considéré comme résidant uniquement dans les actes d’entités officielles, sanctionnées par l’État. En vertu du second, le droit était vu comme une fonction exclusive de la souveraineté de l’État [7][7]Bien sûr, il s’agit d’une vision trop simpliste du droit….


title: Pluralisme juridique

text: Les deux principes se sont cependant affaiblis avec le temps. Le développement d’une conception des droits de l’homme internationaux après la Seconde Guerre mondiale a transformé les individus en acteurs du droit international possédant leurs propres droits à l’encontre de l’État. Ces habilitations individuelles mises à part, les chercheurs en sont venus plus récemment à reconnaître la myriade de façons dont les prérogatives des États-nations se trouvent limitées par les acteurs transnationaux et internationaux. Alors que F.-A. Mann (1984, ) pouvait affirmer avec assurance, en 1984, que « les lois vont aussi loin, mais pas plus que la souveraineté de l’État qui les fait entrer en vigueur », beaucoup des internationalists ont soutenu, au moins depuis la fin de la guerre froide, qu’une vue aussi étroite relative à la manière dont le droit opère sur le plan transnational est inexacte. Ainsi, les vingt dernières années ont vu une attention accrue se porter sur les importants – bien que parfois incomplets – processus de développement de la norme internationale (Berman, 2005, ). De tels processus poussent inévitablement la doctrine à prendre en compte les revendications de compétence transnationales qui se chevauchent et qui sont émises par les États-nations, ainsi que les normes formulées par les organes internationaux, les organisations non gouvernementales (ONG), les sociétés multinationales et les groupes industriels, les communautés indigènes, les terroristes transnationaux, les réseaux d’activistes, etc.


title: Pluralisme juridique

text: Dans ce contexte, les chercheurs américains du pluralisme juridique mondial en sont revenus aux idées de Robert Cover. Comme d’autres pluralistes, Cover refusait de privilégier la légitimité ou l’autorité de la production du droit étatique par rapport à d’autres communautés normatives. Ainsi, il affirmait que « tout comportement collectif entraînant des compréhensions systématiques de nos engagements envers des mondes futurs [peuvent présenter] des revendications égales à la qualification de “droit” » (Cover, 1992, ). Cette formulation refuse délibérément de donner un statut spécial de législateur à l’État-nation.


title: Dixie Lee (restaurant)

text: Dixie Lee est une chaîne de restauration rapide basée au Canada et aux États-Unis. Elle a été fondée en 1964 à Belleville, en Ontario. La majorité de ses restaurants se trouvent sur la Côte atlantique, surtout au Nouveau-Brunswick et à l'est du Québec. Sa spécialité est le fameux poulet frit, l'entreprise est l'une des principales concurrentes de la chaîne américaine Kentucky Fried Chicken.


title: Dixie Lee (restaurant)

text: Au Canada, il existe 2 franchiseurs : l'un (situé à Kingston) pour les restaurants Dixie Lee localisés en Ontario, l'autre (situé à Campbellton) pour les restaurants Dixie Lee localisés dans les provinces de l'Atlantique et du Québec.


title: Dixie Lee (restaurant)

text: Une toute nouvelle succursale a ouvert ses portes le dans la ville de Québec, 30 ans après avoir quitté la ville, dans l'arrondissement Charlesbourg de l'autre côté de la rue où se trouvait la succursale à l'époque.


title: Laura Benanti

text: Elle est née à New York, elle est la fille de Linda Wonneberger et Martin Vidnovic chanteurs à Broadway, d'origine croate.


title: Laura Benanti

text: Jeune ses parents divorcent et elle va vivre à Kinnelon au New Jersey avec sa mère et son beau père Salvatore Benanti.


title: Laura Benanti

text: Elle a été mariée avec Chris Barron (2005-2006) et Steven Pasquale (2007-2013). Le 15 , elle épouse en troisièmes noces, Patrick Brown. Le , elle annonce sur les réseaux sociaux être enceinte d'une petite fille prévue pour l'hiver 2016-2017. Le , elle donne naissance à leur premier enfant, une petite fille prénommée Ella Rose. Le 9 juillet 2022, elle accueille leur deuxième enfant, une petite fille prénommée Louisa Georgia via une mère porteuse.


title: Richard Zielenkiewicz

text: Richard Zielenkiewicz, connu sous le pseudonyme de Monsieur Z, est un illustrateur et graphiste français, .


title: Richard Zielenkiewicz

text: Il a fait ses études à l'école supérieure des arts graphiques Estienne ( prix de création publicitaire 1986 ETPA) puis un DESS en images de synthèse à l'université Marc Bloch de Strasbourg.


title: Richard Zielenkiewicz

text: Il a travaillé comme directeur artistique pour de grandes agences de communication comme Euro-RSCG et BDDP, puis comme directeur de création pour Roland Anstett et Associés. Il a exercé aussi dans la presse comme directeur artistique et relookeur de magazine.


title: Richard Zielenkiewicz

text: En 1998, devenu illustrateur indépendant, il participe entre autres au magazine "Wallpaper*", puis à diverses publications : "Vogue Japon", "Casa Brutus", "Monsieur", "ELLE", "Cosmo", "Esquire"...


title: Richard Zielenkiewicz

text: Essentiellement connu pour ses illustrations colorées, épurées et inspirées du design et de l'architecture du milieu du , il est également le créateur des séries télévisées animées "Ratz" et "Jet Groove", diffusées sur Gulli, France Télévisions et la BBC. Il est aussi auteur de publicités à la télévision ou dans les magazines à travers le monde, pour de nombreuses marques : Redken, L'Oréal, Air France, BMW, Swiss Delice, Évian, MTV Movie Awards, Guess, Malabar, La Salvetat, Quick, McDonald's US, TGV, Monoprix...


title: Richard Zielenkiewicz

text: Graphic designer, il crée le nouveau design de la mascotte de Warner Music Group, la pochette de l'album "Death By Chocolate" du groupe De-Phazz, ainsi que le générique du film "Mensonges et trahisons et plus si affinités..." de Laurent Tirard, avec son ami Thierry Gracia. Dessinant des affiches pour plusieurs villes dans toute la France, il se fait remarquer pour celle concernant Vichy.


title: Richard Zielenkiewicz

text: Passionné par le design des années 50, son travail sur les affiches des villes reprend des formes épurées, les lignes claires.


title: Richard Zielenkiewicz

text: Sa première affiche a succès est celle du téléphérique de Toulon, Ville qu'il apprécie particulièrement.


title: Richard Zielenkiewicz

text: La touche caractéristique de ses affiches est l'aéronef et sa trainée de condensation qui accompagne souvent le titre de l'affiche.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: La gare d'Évry-Courcouronnes est une gare ferroviaire française de la ligne de Grigny à Corbeil-Essonnes, située sur le territoire de la commune d'Évry-Courcouronnes, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: Elle est mise en service en 1975, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne D du RER. Elle se situe à une distance de de Paris-Gare-de-Lyon.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: Établie à , la gare d'Évry-Courcouronnes est située au point kilométrique (PK) 7,008 de la ligne de Grigny à Corbeil-Essonnes, entre les gares d'Orangis - Bois de l'Épine et de Bras de Fer - Évry - Génopole.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: À son ouverture, la gare proposait des services d'expédition de bagages, de petits colis et d'envois de détail.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: Au début des années 2000, le bâtiment principal de la gare se dégrade et sa conception (grand volume, nombreux recoins, accès multiples et enchevêtrés, etc.) n'est plus adaptée à son usage de gare de banlieue pour une population de l'agglomération d'Évry qui avait été estimée à lors des études de construction de la gare, alors qu'elle n'était que de plus tard. Un plan de rénovation est alors lancé en 2003 pour, entre autres, ouvrir le hall de la gare vers la ville, en créant notamment une grande baie vitrée donnant une visibilité sur la cathédrale d'Évry et l'hôtel de ville, en habillant les façades de briques rouges dans le style caractéristique des nouveaux bâtiments environnants, en repensant les flux de circulation des usagers à l'intérieur de la gare et en créant un véritable pôle multimodal de transport.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: La rénovation de la gare concerne principalement le bâtiment de la gare : extérieurs et intérieurs, ainsi que ses accès et les cheminements à l'intérieur du bâtiment. L'éclairage, la signalétique, les dispositifs d'informations tels que les écrans ont été modernisés.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: La rénovation est réalisée dans le cadre du plan de déplacements urbains en Île-de-France. Les travaux son principalement réalisés sous les maîtrises d'ouvrage de la SNCF pour le réaménagement du bâtiment de la gare ferroviaire, de la DDE pour le renforcement de la structure du bâtiment, de la communauté d'agglomération Évry Centre Essonne pour le réaménagement des deux gares routières, de la communauté d'agglomération, du SMITEC et de la société d'économie mixte Transports intercommunaux Centre Essonne (TICE) pour la construction de l'agence de bus Centre Essonne et, enfin, de Réseau ferré de France pour les accès aux quais. La partie souterraine de la gare n'est pas concernée et devrait faire l'objet d'une rénovation qui n'est pas encore planifiée ni financée. Des travaux de rénovation de la gare annexe sont en cours de réalisation et seront livrés en octobre 2009.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: Après plusieurs mois de travaux, de mai 2007 à décembre 2008, la rénovation de la gare est terminée et le nouveau pôle intermodal d'Évry - Courcouronnes est inauguré le par Jacques Reiller, préfet de l'Essonne, par Manuel Valls, maire d'Évry, et par Stéphane Beaudet, maire de Courcouronnes et par les représentants du Conseil général de l'Essonne, du STIF, de la SNCF et de RFF.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: À son ouverture, en 1975, la gare portait le nom de « gare d'Évry - Courcouronnes ». Par la suite, le suffixe "Préfecture" a été adjoint à son nom et la gare est alors nommée « gare d'Évry - Courcouronnes - "Préfecture" ».


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: À l'occasion de l'inauguration du nouveau pôle intermodal d'Évry-Courcouronnes en 2009, les représentants du STIF et de la SNCF annoncent le changement de nom de deux des trois gares de la commune d'Évry : la gare « d'Évry - Courcouronnes - "Préfecture" » s'appellera « Évry-Centre » et la gare d'Évry s'appellera « Évry-Val-de-Seine ». Ce changement était attendu tant la confusion et les erreurs étaient nombreuses entre les deux gares qui ne sont pas sur le même tronçon de la ligne. Beaucoup de voyageurs sont descendus à la petite gare d'Évry-Val-de-Seine en pensant être à la gare d'Évry-Courcouronnes. Le renommage de la gare s’effectue progressivement. Depuis le mois d'octobre 2009, des autocollants ont été posés sur les panneaux de quais pour remplacer le mot « Préfecture » par « Centre ».


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: Alors que depuis 2009, le nom définitif devait être « gare d'Évry-Centre », la gare est désormais communément dénommée « gare d'Évry-Courcouronnes », comme indiqué notamment sur la façade de l'entrée principale de la gare. Cependant, la gare est aussi dénommée « gare d'Évry-Courcouronnes - "Centre" » ; c'est ainsi qu'elle est énoncée dans le Système d'information voyageurs embarqué et indiquée sur les plans de la ligne, sur les panneaux des quais de la gare et sur de nombreux panneaux d'informations situés aux différentes entrées.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: En décembre 2014, a été inaugurée la mise en accessibilité de la gare. Les travaux ont consisté notamment à rehausser les quais, à mettre aux normes les ascenseurs, à poser quatre nouvelles rampes d’accès pour les usagers en fauteuil roulant.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: Pour 2018, la SNCF estime la fréquentation annuelle de cette gare à , nombre arrondi à la centaine la plus proche.


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: La gare en elle-même est souterraine et son hall, situé au niveau du sol, comporte quatre points d'accès principaux :


title: Gare d'Évry-Courcouronnes

text: Elle est desservie par les trains de la ligne D du RER qui assurent des liaisons en direction de Corbeil-Essonnes, au sud de la ligne, et de Paris et au-delà, au nord de la ligne.


title: Théâtre optique

text: Le Théâtre optique est une invention de Charles-Émile Reynaud, dessinateur, photographe, et professeur de sciences, brevetée en 1888. Le théâtre optique réunit les techniques de l'analyse du mouvement et celle de la projection à l'aide d'une lanterne magique. La compensation optique par miroirs prismatiques permet aux vignettes dessinées de paraître immobiles un très court instant alors qu'en fait elles défilent de façon continue. Cette invention est l'aboutissement d'une recherche longue de plus de quinze ans. Émile Reynaud commence ses recherches sur les jeux d'optique dès 1876, en créant le Praxinoscope, breveté en 1877. Le chercheur décline cette invention en plusieurs "jouets de salon", qu'il fait fabriquer et commercialise : le Praxinoscope-théâtre, breveté en 1879, puis le Praxinoscope à projection, en 1880, et enfin le Théâtre optique. Les jouets optiques, dont le cycle ne dépassait pas 2 secondes, ne racontaient pas d'histoire. Avec l'invention du Théâtre optique, Émile Reynaud est le premier réalisateur des premiers dessins animés du cinéma, dans le sens où un dessin animé est une fiction composée d'images en mouvement. Le Théâtre optique est l'avènement des premières projections d'images animées sur un grand écran devant un public payant assemblé (), avant celles des frères Lumière ().


title: Théâtre optique

text: Le théâtre optique conserve la base du praxinoscope, c'est-à-dire les miroirs du cylindre central à facettes. Les bandes de ce praxinoscope géant contiennent 300 ("Clown et ses chiens", 1890) à 700 ("Un Bon bock", 1888) dessins faits à la main par Émile Reynaud sur des carrés de gélatine protégés de l'humidité par un recouvrement de gomme-laque. Il dessine d'un côté à l'encre de Chine les personnages, puis les colorie sur la face opposée, comme dans la technique des cellulos qui sera développée bien plus tard. Son épouse appose de la peinture noire à l'extérieur du tracé des personnages, afin que la lumière ne puisse traverser (et projeter) que les dessins. Les images sont mises dans des cadres en papier fort souple (identiques aux cadres de diapositives) qui sont assemblés sur chaque bord par un jeu de fines lamelles métalliques souples recouvertes de tissu. Entre chaque vignette, une perforation sert à entraîner le cylindre à miroirs central et permet la synchronisation de l'effet de compensation optique avec le défilement des dessins.


title: Théâtre optique

text: Les perforations, contrairement à celles des pellicules perforées utilisées depuis 1891 par l'Américain Thomas Edison, et celles qu'utilisera Louis Lumière, ne servent pas à l'entraînement de la bande, mais elles entraînent la rotation du cylindre à miroirs.


title: Théâtre optique

text: Émile Reynaud anime lui-même l'ensemble en actionnant les deux bobines, une émettrice et une réceptrice. Il peut ralentir, accélérer ou revenir en arrière à volonté, s'arrêter sur un dessin, etc., lui permettant ainsi d'improviser un supplément de spectacle en fonction des réactions du public.<br>


title: Théâtre optique

text: Comme pour le praxinoscope-théâtre, personnages et décors sont dissociés. Les personnages sont projetés par une première lanterne magique qui les renvoie sur les miroirs du cylindre à facettes puis, à travers plusieurs lentilles, sur l'arrière de l'écran (rétro-projection). Le décor fixe est projeté par une seconde lanterne magique. Cette technique, qui sera utilisée plus tard avec les cellulos, représente une économie de moyens, évitant à l'artiste le travail laborieux et inutile de la reproduction du décor derrière chaque vignette de la bande. De minuscules aimants placés sur la bande permettent également d'actionner des procédés de bruitage simples durant la projection, afin de soutenir l'action (chocs, sonneries, etc).


title: Théâtre optique

text: Le public assiste aux saynètes animées peintes, qu'Émile Reynaud a nommées « pantomimes lumineuses », avec un accompagnement au piano par Gaston Paulin qui signe ainsi les premières musiques originales du cinéma. En effet, sauf improvisation d'Émile Reynaud qu'il suit en adaptant sa musique, celle-ci est transcrite sur des partitions qui sont aujourd'hui sauvegardées.


title: Théâtre optique

text: Malgré ce qu'affirment bon nombre d'auteurs, le Théâtre optique ne fait pas partie du précinéma, dont chaque spectacle est cyclique et ne dure qu'une seconde, ou deux tout au plus, comme c'est le cas avec toute la série des Praxinoscope de Reynaud. Les premiers « films » du cinéma, tournés en (1891) par William Kennedy Laurie Dickson (le mot anglais "film", appliqué au cinéma, l'a été par Thomas Edison), ne dépassent pas en durée 50 secondes et les futures « vues photographiques animées » de Louis Lumière (1895) seront tout aussi courtes. Les Pantomimes lumineuses, elles, durent 1 minute 30, pour les plus courtes, 5 minutes pour les plus longues.


title: Théâtre optique

text: Le Théâtre optique est invité à se produire au musée Grévin dans son Cabinet fantastique, moyennant un contrat léonin qui interdit à Reynaud de présenter ses spectacles ailleurs qu'au musée. La première séance a lieu le . Jusqu'en , plus d'un demi-million de spectateurs assistent à ces projections en payant un droit d'entrée, ce qui est un résultat remarquable pour une salle aux dimensions modestes.


title: Théâtre optique

text: Avec le succès des projections du Cinématographe des frères Lumière en 1895, la fin des projections au musée Grévin et le déclin de son entreprise de fabrication de praxinoscopes, Émile Reynaud entre dans une phase de dépression qui le mène finalement à une action désespérée : il revend une partie de son matériel au poids du cuivre et du bois. Entre 1910 et 1913, il entreprend la destruction de ses bandes, seuls "Pauvre Pierrot", "Autour d'une cabine" et quelques fragments des autres films échappent à ce quasi suicide.


title: Théâtre optique

text: Le terme "Pantomimes lumineuses" désigne le spectacle complet proposé par Émile Reynaud, à l'aide de son appareil Théâtre optique, au Cabinet fantastique du Musée Grévin à partir du incluant l'accompagnement au piano avec une musique originale composée par Gaston Paulin ; ce terme s’étend ensuite à chacune des saynètes proposées en dessins animés, excluant les saynètes en photographies animées qu'Émile Reynaud proposera également, à partir de 1896, et qu'il appellera des "Photo-peintures animées".


title: Théâtre optique

text: Voici in extenso le film "Pauvre Pierrot", premier dessin animé du cinéma, réalisé par Émile Reynaud en 1892. Restitué par Julien Pappé, avec le thème musical de Gaston Paulin :


title: Théâtre optique

text: Le terme théâtre optique est parfois utilisé pour des installations vidéos, bien que leur principe soit plus proche de celui du praxinoscope-théâtre que du théâtre optique. On peut visualiser, aménagée dans une sorte de caisson, une animation en surimpressions sur un décor fixe, par un jeu de reflets sur une plaque de verre inclinée. Le plasticien et vidéaste Pierrick Sorin a créé plusieurs de ces installations. Une de ses œuvres utilisant ce procédé, le "Visualiseur personnel d'images mentales" a fait l'objet d'une acquisition par le Musée départemental d'art ancien et contemporain de Nancy en 2003.


title: Théâtre optique

text: Un autre artiste, réalisateur et scénographe, Bruno Cohen, développe également depuis 1990 ces dispositifs de théâtre optique ou virtuel. En 1997, une de ses œuvres, "camera virtuosa"" est partie intégrante de la collection permanente du Musée des Medias au ZKM de Karlsruhe en Allemagne. Il poursuit depuis cette date la conception et la réalisation de plus de 80 théâtres virtuels pour le monde des musées et le spectacle vivant.


title: Segway Inc.

text: Segway Inc. est un fabricant américain de transporteurs personnels à deux roues, principalement au travers de ses gammes de produits Segway PT et Segway miniPro. Fondé par l'inventeur Dean Kamen en 1999, Segway Inc. appartient à l'entreprise chinoise Ninebot depuis 2015. Son siège social est dans l'État américain du New Hampshire.


title: Segway Inc.

text: Segway Inc. commercialise principalement ses produits dans divers marchés spécialisés, notamment les services de police, les bases militaires, les entrepôts, les campus d'entreprise et les sites industriels. Il détient de nombreux brevets clés concernant les transporteurs personnels à auto-équilibrage. Depuis son acquisition par la société chinoise Ninebot en 2015, Segway Inc. a renforcé sa présence sur le marché grand public avec des produits plus petits tels que le Segway miniPro. La légalité de l'utilisation de ces véhicules électriques varie d'une juridiction à l'autre.


title: Segway Inc.

text: Segway Inc. a été créée en pour développer des applications non médicales de la technologie d’auto-équilibrage. Le Segway PT, un transporteur personnel à deux roues, a été lancé en . Les premières livraisons ont été faites aux clients au début de 2002.


title: Segway Inc.

text: Le , Segway a été racheté par Ninebot Inc., une start-up de robotique du transport basée à Pékin, qui a levé 80 millions de dollars auprès de Xiaomi et de Sequoia Capital.


title: Segway Inc.

text: En , Segway-Ninebot annonce le Segway miniPRO, un plus petit scooter à équilibrage automatique, serait lancé en juin de la même année.


title: Segway Inc.

text: En septembre 2021, la société annonce la gamme de tondeuses robot Navimow, qui fonctionnent sans câble périmétrique en utilisant le positionnement par satellites par l'intermédiaire d'une station de référence.


title: Ding Dong Song

text: Ding Dong Song est le premier single de Günther, le titre de son album contenant trois versions de cette chanson et la seconde chanson de son album "Pleasureman" sorti en 2004. Ce single est basé sur le hit néerlandais à succès « Tralala » interprété par le groupe Phil & Company en 1984.


title: La Liste de nos rêves

text: La Liste de nos rêves ("Then Came You") est une comédie romantique américaine réalisée par Peter Hutchings, écrite par Fergal Rock et sortie en 2019.


title: La Liste de nos rêves

text: Calvin est un jeune bagagiste qui a abandonné ses études et qui est légèrement hypocondriaque. Sa vie va changer lorsqu’il va faire la connaissance de Skye. En effet, cette jeune femme, qui a réalisé une liste de choses importantes à faire avant de mourir, va réussir à l’embarquer dans une aventure et lui faire oublier ses plus grandes peurs. Grâce à elle, il va apprendre ce que c’est de réellement vivre.


title: La Liste de nos rêves

text: Le film obtient un taux d'approbation de 59% sur Rotten Tomatoes, basé sur 22 critiques, avec une note moyenne de 5,68/10. Nell Minow de RogerEbert a donné au film une étoile sur cinq. Sandie Angulo Chen de Common Sense Media lui a attribué trois étoiles sur cinq.


title: Hudson Yards

text: Hudson Yards est un projet de complexe d'immeubles situé dans le quartier du situé entre celui de Chelsea et de Hell's Kitchen à Manhattan à New York.


title: Hudson Yards

text: La première phase de construction, commencée en et terminée en , comprend un espace vert, des immeubles d'habitation, des bureaux, une galerie commerciale, un hôtel et un centre culturel. Le complexe est constitué de 6 gratte-ciels (10, 15, 30, 35, et 55 Hudson Yards), d'une structure en escaliers monumentale, The Vessel, et du Shed, un centre culturel polyvalent.


title: Méthode Karvonen

text: La méthode de Karvonen est utilisée dans le domaine du sport pour planifier des plans d'entraînement de sportif (de tout niveau) sur la base de la fréquence cardiaque (rythme cardiaque). Cette méthode utilise la fréquence cardiaque comme indicateur des zones d'utilisation des filières énergétiques (la filière aérobie et anaérobie lactique).


title: Méthode Karvonen

text: La fréquence cardiaque maximale est le rythme cardiaque maximal auquel doit idéalement battre votre cœur.


title: Méthode Karvonen

text: Elle est mesurée directement sur le terrain ou en laboratoire grâce à différents tests sportifs. Elle peut aussi être calculée grâce à l'équation d'Astrand.


title: Méthode Karvonen

text: Cette équation reste un calcul approximatif de la fréquence cardiaque maximale théorique. Elle ne prend pas compte la variabilité interindividuelle. Pour avoir une fréquence cardiaque la plus juste possible, il est préférable d'aller la mesurer sur le terrain directement ou en laboratoire. Pour la mesurer sur terrain, il est préférable d'utiliser un cardio-fréquencemètre.


title: Méthode Karvonen

text: La fréquence cardiaque au repos (FC repos) : permet d'apprécier le nombre minimal de pulsations cardiaques. La fréquence de repos doit être mesurée au réveil, avant tout effort physique et en situation de relâchement complet, c'est-à-dire avant de sortir du lit le matin et en ayant passé une bonne nuit.


title: Méthode Karvonen

text: C'est toute l'amplitude cardiaque se trouvant en dessous de la fréquence cardiaque maximale. Cette amplitude est la plage que l'individu utilise pour vivre quotidiennement (pour les escaliers, pour marcher, etc.).


title: Méthode Karvonen

text: L'effort doit se retrouver autour de [70 % de FC réserve + FC repos] et doit représenter au minimum 80 % du temps d'effort (entraînement) hebdomadaire.


title: Méthode Karvonen

text: Attention : le travail effectué sous la barre des 50 % ne sera pas bénéfique à l'augmentation de la capacité aérobie. En revanche, il sera utile pour les phases de récupération et d'échauffement.


title: Méthode Karvonen

text: L'effort doit se retrouver autour de [70 à 85 % de FC réserve + FC repos] et doit correspondre à 15 % du temps de travail hebdomadaire.


title: Méthode Karvonen

text: Cette zone de travail permet d'améliorer la capacité de résistance au ions [H+] à concentration modérée.


title: Méthode Karvonen

text: L’effort doit se trouver autour de [85 à 95 % de FC réserve + FC repos] et doit correspondre au maximum à 5 % du temps de travail hebdomadaire.


title: Méthode Karvonen

text: Les pourcentages de temps de travail sont des références de base. Il est possible et même conseillé de modifier ces temps en fonction de la période de la saison du sportif et de ses capacités physiques à améliorer.


title: Méthode Karvonen

text: Par exemple, un coureur en début de saison va accentuer la zone de travail d'endurance fondamentale et diminuera fortement la zone de travail de résistance dure.


title: Méthode Karvonen

text: À l'approche des compétitions, il va inverser, diminuera la zone de travail d'endurance fondamentale et accentuera la zone de travail de résistance dure.