title: Corruption en Algérie

text: En 1990, dans le contexte de la courte période de libéralisation qu'a connu l'Algérie entre les réformes faisant suite aux émeutes de 1988 et le début de la guerre civile en 1992, une loi sur l’information proclame la liberté de la presse. C'est cette année que le quotidien "el-Watan" "(« La patrie »)", fleuron de la presse indépendante algérienne, voit le jour. Mais comme pour la plupart des secteurs, cette « parenthèse libérale » se referme rapidement pour la presse algérienne.


title: Corruption en Algérie

text: En 1996, sous prétexte d'état d'urgence en vigueur depuis le début de la guerre en 1992, le ministère algérien de l'Intérieur ordonne à la presse de s'en tenir aux communiqués officiels en matière d'information sécuritaire. Les journaux passant outre, sont suspendus, poursuivis, et certains journalistes sont emprisonnés. En outre, une soixantaine de journalistes sont assassinés entre 1993 et 1997, dont le poète Tahar Djaout, abattu par balle par des militants du Front islamique du salut. Ainsi, pouvoir militaires et islamistes se retrouvent‑ils sur le fond : chacun profite de la guerre civile pour piller les ressources du pays, et leur conception de la politique est la même, totalitaire et mafieuse. Preuve de cette convergence d’intérêt, le dessinateur et caricaturiste du quotidien "Liberté", Ali Dilem, est régulièrement poursuivi en justice et mis à l'amende par le gouvernement, mais aussi pris pour cible dans les prêches des imams islamistes, qui suivent les orientations du ministre algérien du Culte.


title: Corruption en Algérie

text: En 1999, Abdelaziz Bouteflika, qui n'a jamais caché son hostilité à la liberté d'expression, accède à la présidence, et durcit la répression contre les journalistes, particulièrement ceux qui le prennent pour cible. En 2001, de nouvelles lois répressives prévoient des peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à un an et à des amendes allant jusqu’à pour des articles « diffamatoires » sur des fonctionnaires de l’État ou des officiers de l’armée. Les nouvelles mesures découragent davantage les médias de mener des enquêtes sur la corruption. Le gouvernement utilise notamment comme moyen de pression le contrôle des revenus publicitaires des journaux algériens via l’Agence nationale d’édition et de publicité (ANEP). L’écrasante majorité des annonceurs étant des entités publiques, l’agence est de facto en position de monopole pour faire ou défaire les budgets des journaux privés. Ce chantage à la publicité force les médias privés à l’autocensure : par peur de perdre de gros marchés publicitaires, de nombreux journaux indépendants qui avaient l’habitude de donner la parole tant à l’opposition qu’au pouvoir en place se rangent peu à peu du côté du gouvernement.


title: Corruption en Algérie

text: Cette répression gouvernementale s'étend non plus au seulement aux journaux, mais aux journalistes eux-mêmes, avec notamment le cas d’Abdelhaï Beliardouh, correspondant local du quotidien El Watan, kidnappé en juillet 2002 et torturé, alors que son journal s’apprêtait à publier un article (paru le jour de son enlèvement) établissant les liens entre le président de la chambre de commerce et d'industrie locale avec des réseaux terroristes. Traumatisé et confronté au refus de la justice algérienne de traiter son affaire, Abdelhaï Béliardouh se suicide ; quelques mois plus tard et Transparency International lui décerne à titre posthume en 2003, son « Prix d'Intégrité ».


title: Corruption en Algérie

text: En 2004, Mohamed Benchicou, directeur du quotidien "Le Matin", est condamné à une peine de deux ans de prison pour diffamation après la publication de son ouvrage intitulé "Bouteflika, une imposture algérienne". Le journal est contraint de cesser sa parution en juillet 2004, lorsque la société d’imprimerie de l’État exige le payement de ses créances ; les bâtiments abritant ses locaux sont vendus aux enchères par les autorités fiscales. Le Matin était alors en train de publier des enquêtes sur les accusations de corruption dans laquelle étaient impliqués de hauts fonctionnaires de l’État. Farid Alliat, le directeur de publication de "Liberté", est à son tour condamné à un an de prison ferme en mai 2005, également pour diffamation, suivi par de nombreuses affaires similaires : Fouad Boughanem et le chroniqueur Hakim Laâlam, du Soir d’Algérie, ou encore Abla Chérif, Hassane Zerrouky, Yasmine Zerrouky et Yasmine Ferroukhi, du Matin.


title: Corruption en Algérie

text: En 2014, l’impression des quotidiens el-Djazaïr News et Algérie News est contrainte de s'arrêter, après que l’ANEP ait cessé de les alimenter en publicités. En pleine campagne électorale, le titre arabophone et sa version française avaient maintenu une ligne éditoriale opposée à un 4 mandat d'Abdelaziz Bouteflika.


title: Corruption en Algérie

text: Selon le Comité national pour la libération des détenus, en début d'année 2020, dans le contexte du Hirak, près de 60 détenus d'opinion sont derrière les barreaux en Algérie, la plupart pour des publications sur Facebook. Selon Khaled Drareni, journaliste de TV5 Monde et représentant de l’organisation Reporters sans frontières pour l’Afrique du Nord : .


title: Corruption en Algérie

text: Dès lors, les premières années de la présidence d'Abdelmadjid Tebboune voient se poursuivre la répression gouvernementale envers la presse en Algérie. Une nouvelle infraction fait même son apparition pendant la pandémie de Covid-19 : la diffusion de "« fausses informations »", notion interprétée de manière large par le pouvoir judiciaire.


title: Corruption en Algérie

text: En avril 2022, le quotidien "Liberté" ferme ses portes, coup de massue porté à la pluralité médiatique en Algérie, à la suite de pressions répétées, dont huit mois d'emprisonnement, exercées sur l'entrepreneur Issad Rebrab, propriétaire du journal. En juillet 2022, une grève éclate au journal "El Watan", dont les employés protestent contre le non-versement de leurs salaires depuis plusieurs mois, empêchant le quotidien de paraître pour la première fois en 32 ans d'existence. La situation économique du journal est alors critique en raison de fortes pressions de l'administration fiscale algérienne, et du blocage par l'État des revenus publicitaires.


title: Corruption en Algérie

text: En novembre 2022, l'Autorité algérienne de régulation de l'audiovisuel (Arav) impose la fermeture définitive de la chaîne Al Adjwaa pour des scène jugés de l'Algérie.


title: Corruption en Algérie

text: Selon Khadija Mohsen-Finan, l'absence d'alternance au pouvoir en Algérie conduit le pays à avoir une politique étrangère verrouillée et inamovible, empêchant tout rapprochement avec ses deux ennemis « héréditaires » : la France et le Maroc.


title: Corruption en Algérie

text: Si on ne peut pas résumer à la corruption les causes des mauvaises relations entre l’Algérie et ses voisins méditerranéens maghrébin et européen, celle-ci joue un rôle déterminant essentiellement pour deux raisons :


title: Corruption en Algérie

text: Ces tensions entretenues et instrumentalisées par le gouvernement algérien avec ses deux homologues étrangers ont pour effet d'installer une méfiance entre parties prenantes, et de freiner encore davantage le développement économique du pays, en limitant les investissements étrangers.


title: Corruption en Algérie

text: Ainsi, sur l'industrie automobile, le contraste entre l'Algérie et le Maroc est frappant. En 2012, les deux pays reçoivent d'importants investissements pour la construction de deux usines, à Tanger (Maroc) et à Oran (Algérie). À la fin des années 2010, alors que l'usine Renault-Nissan Tanger a déjà produit plus d'un million de véhicules grâce à la mise en place par le Maroc d'une politique fiscale et douanière incitative, l'industrie automobile algérienne tourne au fiasco, confrontée à des scandales de corruption et des mesures protectionnistes dissuasives.


title: Corruption en Algérie

text: En juillet 2022, le gouvernement algérien décide de rompre toute relation commerciale avec l'Espagne en suspendant un traité datant de plus de 20 ans, après avoir rappelé son ambassadeur. Il est reproché à Madrid d'avoir qualifié de qualifier de « sérieuse et crédible » la proposition marocaine d’autonomie du Sahara occidental, territoire revendiqué par le Maroc mais où le Front Polisario, principal mouvement indépendantiste, est soutenu par l'Algérie.


title: Corruption en Algérie

text: Jamal Bouoiyour, enseignant-chercheur à l'Université de Pau et des pays de l'Adour, commente ces décisions diplomatique dans un article de Marianne en écrivant :


title: Corruption en Algérie

text: Si la justice est peu efficace comme institution de contrôle, elle est parfois utilisée comme outil de règlement de compte entre dirigeants, sur fond d'accusations de « corruption » bien utiles quand il s'agit d'éliminer un adversaire, et montrer à la population que la lutte anti-corruption est prise au sérieux. Ainsi en 2019, le renversement par la rue du président Bouteflika expose ses proches, notamment son frère Saïd à des poursuites judiciaires, alors qu'ils étaient sous sa protection lorsque ce dernier était au pouvoir.


title: Corruption en Algérie

text: Des cas de plus en plus nombreux, d’arrestations, d’inculpations et de procès d’administrateurs, d’élus, d’entrepreneurs et autres fournisseurs de l’administration et des entreprises publiques sont relayés par la presse ; la plupart concernent les conditions d’attribution des marchés publics.


title: Corruption en Algérie

text: À la fin des années 1990, le pouvoir algérien, après la cooptation d’un président civil (Bouteflika), veut redorer le blason du régime terni par dix ans de guerre civile et vendre une nouvelle image : un pays en reconstruction, ouvert, tourné vers l’avenir, dans lequel les capitalistes peuvent prospérer à la faveur de la paix et de l’ouverture à l’économie de marché. Rafik Khelifa, jeune entrepreneur, doit jouer ce rôle de « success story » symbole de l’Algérie qui gagne. Deux figures du « nouveau pouvoir » se trouvent au cœur de son dispositif économique et financier : Larbi Belkheir, directeur de cabinet de la Présidence, et Abdelghani Bouteflika, le frère du chef de l’État, en qualité d’avocat-conseil d’El Khalifa Bank.


title: Corruption en Algérie

text: En 1990, il reprend la pharmacie familiale et réapprovisionne ses stocks en passant par les marchés asiatiques pour contourner les prix élevés au niveau national. Sur cette base, Rafik Khelifa lance KRG Pharma, un laboratoire de médicaments génériques, et obtient la première autorisation jamais délivrée du ministère de la Santé. Face à l'obsolescence de la banque d'Algérie, il fonde le El Khalifa Bank, qui gère les intérêts de petits actionnaires privés et d'institutionnels liés au gouvernement algérien. Quand en , le marché aérien algérien se privatise, Rafik Khalifa lance Khalifa Airways, une compagnie aérienne qui compterait dès son lancement 30 appareils pour vols commerciaux.


title: Corruption en Algérie

text: Sa banque, El Khalifa Bank, tient une fonction centrale, celle d’une pompe qui aspire les dépôts publics avant de les injecter dans les filiales domiciliées à l’étranger. Le conglomérat poursuit une politique clientéliste et corruptrice à grande échelle, aussi bien envers l'élite au pouvoir, qu'envers les capitaines d'industrie, les patrons de presse, et même la sélection nationale.


title: Corruption en Algérie

text: En 2003, son groupe fait faillite et Rafik Khalifa est accusé de détournement de fonds et usage de faux. En effet, El Khalifa Bank trafiquait ses bilans comptables et aurait, entre 1999 et 2003, transféré irrégulièrement de l’Algérie vers l’étranger pour environ d'euros. L'affaire Khalifa, qualifiée par le chef du gouvernement de , aurait infligé au Trésor public un préjudice financier estimé officiellement à 1,5 milliard de dollars. En novembre 2020, Rafik Khalifa est condamné à de prison ferme. Cette peine est confirmée en appel en juin 2022.


title: Corruption en Algérie

text: L’affaire Sonatrach est une série d'affaires politico-financières qui défraye la chronique en Algérie depuis 2010, impliquant l'ancien ministre de l’Énergie Chakib Khelil et plusieurs hauts cadres de la compagnie pétrolière publique algérienne Sonatrach impliqués dans une vaste affaire de corruption. De nombreuses personnalités sont soupçonnées d’avoir perçu des pots-de-vin pour permettre à des grands groupes étrangers de décrocher des contrats de plusieurs milliards de dollars. L’affaire est formée d'un nombre indéterminé de dossiers, et l'enquête est menée par des officiers judiciaires du Département du renseignement et de la sécurité (DRS), la puissante police politique algérienne.


title: Corruption en Algérie

text: En novembre, l'ancien PDG de Sonatrach, Abdelmoumen Ould Kaddour, est condamné à 15 ans de prison ferme pour corruption en lien avec le rachat de la raffinerie italienne d'Augusta. Il lui est reproché d'avoir déboursé un montant jugé excessif pour ce rachat (720 millions de dollars), alors que le montant total déboursé par Sonatrach dans cette transaction serait de plus de 2 milliards de dollars incluant le pétrole stocké et les coûts de rénovation.


title: Corruption en Algérie

text: À l'automne 2019, sept fonctionnaires et hommes d’affaires algériens sont inculpés pour des faits de corruption autour du chantier de l'autoroute Est-Ouest entre 2008 et 2019 confié à des entreprises chinoises et japonaises, l'État ayant payé presque trois fois le prix initial de l’autoroute, dans un contexte où les marchés publics sont couramment entachés d’irrégularités, parmi lesquelles l’usage excessif des contrats privés.


title: Corruption en Algérie

text: En décembre de la même année, l'ancien ministre des Travaux publics Amar Ghoul est jugé (en son absence), ainsi que l'ancien ministre des Affaires étrangères Mohamed Béjaoui, dans un procès contre un grand nombre d'anciens proches de Boutteflika, notamment sous les chefs d'accusation de « complicité dans la dilapidation de deniers publics », de « détournement de deniers publics » et de « délit d'initié ». L'avocat de Béjaoui, Mohand Tayeb Belarif, conteste l'incrimination de son client, déclarant qu'il n'y a , et que l'attribution du marché de l'autoroute .


title: Corruption en Algérie

text: Entre 2020 et 2021, après le départ de l’ancien président Abdelaziz Bouteflika, poussé à la démission par les manifestations d'avril 2019, la justice algérienne a lancé une série d’enquêtes pour corruption à l'encontre de ses anciens fidèles : son frère et conseiller Saïd Bouteflika, deux anciens Premiers ministres Ahmed Ouyahia et Abdelmalek Sellal, des ministres, ainsi que des oligarques comme Ali Haddad. Les accusations portent sur des malversations dans le secteur l’industrie automobile, le financement de la campagne électorale d'Abdelaziz Bouteflika, ou encore la vente clandestine de lingots d'or pour l'équivalent de d'euros . Pour plusieurs chercheurs et observateurs, ces procès révèlent aux Algériens l’ampleur de la corruption pendant la présidence d'Abdelaziz Bouteflika, mais certains se posent aussi la question de la crédibilité de la justice, qui condamne régulièrement des militants du Hirak. Selon le quotidien arabophone Echorouk, le Trésor public aurait perdu, d’après les chiffres recensés dans les procès de décembre 2019 à septembre 2020, quelque de dollars.


title: Corruption en Algérie

text: Le procès de Saïd Bouteflika, Tayeb Louh, ancien ministre de la Justice, et Ali Haddad, ancien dirigeant du patronat algérien, commence en octobre 2021, au tribunal de Dar El Beïda, dans la banlieue est d'Alger. Les autres accusés sont notamment poursuivis pour incitation à la falsification de documents officiels, abus de fonction, entrave à la justice, incitation à la partialité de la justice et outrage à magistrat. Le 13 octobre, Saïd Bouteflika est condamné à deux ans de prison pour entrave à la justice et abus de fonction.


title: Corruption en Algérie

text: En août 2013, la justice italienne révèle le versement de pots-de-vin pour un montant de d’euros par la Saipem, filiale de la compagnie pétrolière italienne ENI, à l'ancien ministre de l’Énergie Chakib Khelil pour octroyer à celle-ci un contrat d'exploitation d'hydrocarbures algériens d'une valeur de d'euros. À la suite de ces révélations, la justice algérienne lance un mandat d'arrêt contre lui, mais décide, à la surprise générale, de clore le dossier quatre ans plus tard, alors même que parallèlement, la justice italienne continue de publier des preuves de ces malversations en jugeant la société Saipem. Cette affaire fait partie des « Affaires Sonatrach ».


title: Corruption en Algérie

text: En avril 2016, le ministre algérien de l'Industrie et des Mines Abdeslam Bouchouareb est cité dans l'affaire des "Panama Papers" révélant l'existence de plus de implantées au Panama, ainsi que les noms des actionnaires de ces sociétés ; parmi eux se trouvent plusieurs hommes politiques. Le ministre est propriétaire de l'une de ces sociétés, Royal Arrival Corp, créée en avril 2015 exerçant dans l'intermédiation commerciale avec plusieurs pays, dont l'Algérie. Se sachant ciblé par une enquête internationale, celui-ci avait envoyé un émissaire auprès du porte-parole d'une association de lutte contre la corruption Transparency International pour le dissuader de médiatiser une affaire dans laquelle il serait impliqué. L'année suivante, en mai 2017, Bouchouareb est écarté du gouvernement dans le cadre d’un remaniement.


title: Corruption en Algérie

text: En 2021, l'entreprise canadienne d'ingénierie SNC-Lavalin est jugée au Canada pour des pots-de-vin versés en Algérie pour obtenir un contrat dans l'exploitation du complexe gazier de Rhourde Nouss. La même année, le nom de Farid Bedjaoui, ancien bras droit de l’ex-ministre de l’Énergie Chakib Khelil, est cité dans l'enquête des "Pandora Papers" faisant état de fraude et d'évasion fiscale à très large échelle résultat d'un travail journalistique d'investigation collaboratif par le Consortium international des journalistes d'investigation (ICIJ). D’autres noms algériens, des hommes d'affaires et personnalités politiques seront bientôt cités, selon Lyas Hallas, seul journaliste algérien participant à cette enquête internationale.


title: Durocortorum

text: Durocorter (ou "Durocorterum") est le nom du site gaulois qui devint cité de l'Empire romain puis, aujourd'hui, la ville de Reims.


title: Durocortorum

text: La ville est citée dans la Notitia dignitatum pour sa fabrique d'épées, Empire d’Occident IX, 36, pour sa confection des habits de cour, Empire d’Occident XI 56, ses atelier de brocarts d'or et d'argent, Empire d’Occident XI 76, comme siège du Directeur des caisses générales de comte des Largesses, Empire d’Occident XI 34 et s'y trouve le Préfet des Lètes et Gentils, Empire d’Occident XLII 42.


title: Durocortorum

text: Après l'installation de Magnus Maximus dans Augusta Treverorum, Reims est cité comme " Metropolis civitas Remorum" ou encore métropole de la Gaule seconde.


title: Durocortorum

text: L'oppidum du « Vieux Reims », situé sur les actuelles communes de Variscourt et Condé-sur-Suippe, était le chef-lieu des Rèmes. Cette ville aurait vu le jour entre 450 et 200 (époque de La Tène I et II). Sans doute était-elle entourée de deux fossés ou enceintes concentriques et couvrait déjà quelque . À cet ensemble succéda cependant vers 80 l'oppidum de "Durocortorum", sur le site qui deviendra Reims, comme en témoignent quelques nécropoles. Attesté sous la forme latinisée "" par Jules César et "Duricortora" () chez Strabon.


title: Durocortorum

text: Il n'existe que peu d'informations sur ce qu'était "Durocortorum" avant l'arrivée des Romains puisque les Gaulois se transmettaient le savoir oralement. Elle était cependant considérée comme la « dernière cité civilisée » au nord. Les fouilles montrent une occupation depuis La Tène en un habitat dispersé, la ville de , centrée sur l'actuelle place Royale et protégée par une fortification de de largeur, constituée d'un fossé profond de et d'une levée de terre probablement surmontée d'une palissade.


title: Durocortorum

text: Voyant l'avancée de l'armée de César en Gaule, les Belges s'unirent pour repousser cette invasion. Les Rèmes restèrent en dehors de la coalition et décidèrent de s'allier aux Romains. Ils envoyèrent deux députés négocier avec les Romains. Ils tentèrent de convaincre leurs « frères » Suessions, avec qui ils partageaient les lois et le gouvernement, de les suivre mais en vain. En 57 av. J.-C., les Belges attaquèrent l'oppidum rème de (« Vieux-Laon »). L'armée de Jules César obtint cependant la victoire. Après le retrait de César, des armées belges attaquent les Rèmes. Les troupes romaines font demi-tour et viennent en aide à leurs alliés. Les Suessions furent placés sous la domination des Rèmes. Le territoire des Rèmes s'étendait à l'époque de la Seine à la Marne et à la Meuse.


title: Durocortorum

text: En 53 av. J.-C., César ordonna au ' de se réunir à ' pour y juger Acco chef des Carnutes, de la conjuration des Sénons et des Carnutes. Les Rèmes restèrent fidèles à Rome tout au long de la Guerre des Gaules. ' fut ainsi classée parmi les cités fédérées, considérées comme indépendantes. La ville, privilégiée du fait de son alliance avec Rome, conserve ses lois et son gouvernement. Sous Auguste, son territoire fut placé dans la province de Belgique dont ' devint la capitale.


title: Durocortorum

text: La ville avait une emprise de . Ayant le même centre que la ville gauloise, elle possédait un carroyage régulier avec des rues de de largeur avec caniveau.


title: Durocortorum

text: Reims garde de son passé gallo-romain deux axes majeurs, le "cardo" major et le "decumanus major" qui structurent encore aujourd'hui la ville : la rue de Vesle et l'avenue Jean-Jaurès d'une part, et d'autre part la rue de l'Université, la rue Anatole-France et la rue Colbert. Ces deux axes se croisent place Royale. La cité gauloise devait sans doute occuper une petite hauteur qui dominait un marécage où la Vesle coulait en contrebas. Cette cité présumée se trouve sans doute au moins six mètres au-dessous du niveau actuel du centre-ville. Le nom de Clairmarais évoque encore le lit où s'étale jusqu'au cette rivière.


title: Durocortorum

text: La ville gallo-romaine était vaste pour l'époque, elle était la capitale de la Gaule belgique et une des plus vastes villes au nord et à l'ouest de Rome ; ses limites étaient marquées par quatre portes monumentales, dont la porte de Mars dédiée au dieu de la guerre et orientée vers la Belgique qui restait à conquérir et à pacifier. Il ne subsiste des trois autres portes que les vestiges de la porte Bazée, rue de l'Université au niveau du lycée. La porte Cérès se trouvait à l'emplacement de la place Artistide-Briand, comme nous le rappelle la toponymie des lieux, et à l'opposé la porte de Vénus, rue de Vesle.


title: Durocortorum

text: Une autre façon de mesurer l'ampleur de la ville gallo-romaine est de considérer les voies qui partent en diagonale des portes, véritables arcs de triomphe à la gloire de l'envahisseur-colonisateur. De la porte de Cérès partaient les voies pour Trèves (avenue Jean-Jaurès), pour Metz (rue de Cernay) et pour Cologne (rue Camille-Lenoir puis rue de Bétheny). Au-delà de cette porte se trouvait un quartier d'artisans qui travaillaient notamment les os (rue Raymond-Guyot). D'autres quartiers d'artisans se situaient hors de la ville ou en périphérie immédiate (rue Simon, rue Gosset...). De la porte de Mars partaient les voies vers Thérouanne (avenue de Laon), vers Bavay (route de la Neuvilette) et vers Boulogne (rue Jean-Jacques-Rousseau). De la porte de Vénus partait une seule voie du fait de la nécessité de traverser le marais et la Vesle et qui se dirige, elle, vers Paris. De la porte Bazée ou porte de Bacchus, une voie se dirigeait vers Rome (rue de l'Université et rue du Barbâtre) et une autre vers Toul. Les cimetières étaient eux à l'extérieur, de part et d'autre des voies entrant en ville.


title: Durocortorum

text: Les autres voies de la ville gallo-romaine étaient, selon le modèle-type romain, parallèles et perpendiculaires au "cardo" et au "decumanos majores". À la fin du , la ville va se développer en bénéficiant de la Paix romaine qui s'était progressivement instaurée et aussi du négoce et des échanges qui s'ensuivirent. C'est à cette époque que furent construites les quatre portes déjà évoquées et surtout que fut réalisé un énorme ensemble couvert, le cryptoportique. Aujourd'hui place du Forum, c'était un bâtiment en U surélevé de de long avec deux retours de de long chacun ; c'était le centre commercial de la cité. Un marché devait se trouver non loin de là (peut-être rue du Marc). La ville s'embellit avec un amphithéâtre et un stade (rue Gosset), des thermes, des temples et de riches villas comme en témoignent les mosaïques retrouvées. La ville était dotée d'un système d'alimentation en eau, d'évacuation des eaux usées et aussi de dépôts pour les déchets. Un aqueduc amenait l'eau potable de la Suippe.


title: Durocortorum

text: En 357 et en 366, des invasions germaniques sont repoussées dans la région avant qu'elles n'atteignent Reims. Celle-ci n'était pas dotée d'un système défensif et la désagrégation progressive de l'Empire romain ne permettait pas à la ville d'avoir des forces militaires suffisantes pour se protéger. La ville s'étendait alors au-delà du grand fossé gallo-romain.


title: Durocortorum

text: La population diminua et se réfugia dans l'espace limité par les quatre portes romaines. L'enceinte de cette époque apparaît encore sur le plan actuel de la ville sous la forme de l'ovale formé par les rues de Talleyrand, Chanzy, Contrai, des Murs, Ponsardin, Rogier, Andrieux et le boulevard Désaubeau. Hors de la cité, seul un bourg se développe sur un petit monticule, le futur quartier Saint-Remi.


title: Durocortorum

text: Cependant, l'enceinte n'était pas assez efficace. En 406, les Vandales s'emparent de la ville et la pillent. Les Rémois sont réfugiés alors dans l'église chrétienne et l'évêque saint Nicaise est décapité sur le seuil de sa cathédrale. Et en 451, ce sont les Huns qui attaquent la ville. Il ne reste quasiment rien de cette période, hormis la trace des fortifications et celui des voies romaines, qui n'ont pas été modifiées. La ville semble avoir été incendiée à plusieurs reprises et les habitants, trop pauvres, ont alors utilisé des matériaux plus précaires, moins coûteux et plus facile à mettre en œuvre comme le bois, le chaume ou la terre.


title: Durocortorum

text: La ville est intensément fouillée depuis le XIXe siècle avec l’extension de la ville, nouvelle gare, promenades, cimetière du Nord... Sont mis au jour des domus, la Porte de Mars, le sanctuaire de la rue Belin, le forum de la place homonyme, les thermes et les nécropoles qui entourent les sorties de la ville. Elle était pourvue en eau par l'Aqueduc de Reims.


title: Durocortorum

text: Dans l'album de bande dessinée, "Le Tour de Gaule d'Astérix", René Goscinny et Albert Uderzo, les deux héros, Astérix et Obélix, font étape à "Durocortorum".


title: Examen de conscience

text: L'examen de conscience est un exercice spirituel, religieux ou non, par lequel une personne examine, en conscience, dans quelle mesure elle a fait ou promu le bien et résisté – ou succombé – au mal dans les démarches, attitudes et pensées de sa vie quotidienne, le tout en vue d’améliorer la qualité morale ou religieuse de sa vie. Les examens de conscience sont des questions tournant autour des dix commandements.


title: Examen de conscience

text: Cette pratique a des précurseurs dans les traditions pythagoricienne et stoïque de la Grèce antique. Elle est reprise dans la tradition chrétienne depuis les temps les plus anciens. Cependant, si l’examen de conscience est fait dans une perspective religieuse, particulièrement dans le christianisme, succomber au mal est considéré comme une offense à l’amour de Dieu et est donc un péché qui demande que l’on sollicite Son pardon. Le pardon divin peut être obtenu par le sacrement de réconciliation.


title: Examen de conscience

text: Cette pratique a clairement influencé l'examen critique de ses propres préjugés qu'entreprend René Descartes dans le "Discours de la méthode", même si celui-ci ne poursuit pas en premier terme le bien moral, mais la vérité. C'est aussi un antécédent de l'autocritique publique, que certains hommes et courants politiques (notamment dans le marxisme) ont cru devoir faire.


title: Examen de conscience

text: L’examen de conscience fut fortement encouragé dans la tradition spirituelle catholique. Des questionnaires détaillés furent préparés et circulaient, permettant aux fidèles d’examiner leur conscience avec ordre et méthode, de distinguer les « péchés » des « imperfections », les « péchés véniels » des « péchés mortels », les péchés « par commission » des péchés « par omission », etc.


title: Examen de conscience

text: L’examen de conscience n’est pas par lui-même lié au sacrement de pénitence, mais il est nécessaire de le pratiquer pour se préparer à recevoir ce sacrement car celui-ci comporte nécessairement un aveu des péchés commis. L'examen de conscience est mentionné dans le catéchisme de l'Église catholique comme faisant partie d'une démarche de conversion, en prélude à l'exercice du sacrement de pénitence et de réconciliation.


title: Examen de conscience

text: Le pape François a souligné, lors de la deuxième journée mondiale de prière pour la sauvegarde de la Création en 2016, la nécessité de l'examen de conscience, pour que le fidèle discerne s'il a péché contre la Création. Le , devant des experts en théologie morale, le pape François a regretté que « Nous n’avons pas encore conscience de ce type de péché ».


title: Examen de conscience

text: Les maîtres spirituels chrétiens insistent sur l’importance de la foi en un Dieu, Père miséricordieux, comme élément essentiel de la pratique de l’examen de conscience. Hors de cette perspective, il pourrait y avoir danger que l’examen tourne en une introspection morbide qui peut conduire à une scrupulosité maladive et psychologiquement débilitante qui n’a rien d’une attitude spirituelle.


title: Examen de conscience

text: Dans une perspective chrétienne, l'exploration ne doit pas nécessairement être exhaustive, mais elle doit conduire à une attitude intérieure d'humilité, de repentir et de dépendance de Dieu. Il est inutile de chercher à se justifier devant Dieu.


title: Examen de conscience

text: S’il est fait en présence de Dieu et dans l’ouverture à l’Esprit-Saint, l’examen de conscience est un exercice spirituel qui est « prière » et, comme d’autres prières, peut se pratiquer en toutes circonstances et n’importe où, bien que beaucoup préféreront l’atmosphère d’un lieu sacré tel un oratoire ou une église.


title: Examen de conscience

text: Ignace de Loyola, maître du progrès méthodique dans la vie spirituelle fait la distinction entre l'examen particulier, qui doit être fait deux fois par jour (Ex. spir. 25-26), et l'examen général (Ex. spir. 32-44), à faire plusieurs fois par an.


title: Examen de conscience

text: L'examen particulier a pour but la correction systématique d’un péché ou d’un penchant mauvais. Pour sa part, l’examen général a pour but la purification intérieure et la préparation au sacrement de pénitence. Comme toujours, Ignace insiste sur la nécessité d’adapter cette pratique spirituelle à la situation particulière et à la psychologie de chacun.


title: Examen de conscience

text: Une « confession des péchés » (dans le cadre du sacrement de pénitence) étant requise au minimum une fois l'an, en vertu du deuxième commandement de l'Église, c'est le nombre minimal de fois où un chrétien sera censé effectuer son examen de conscience général, et établir en collaboration avec le prêtre un plan pour remédier à ses défaillances répétées. L'exercice est naturellement considéré comme plus utile et plus formateur s'il a lieu plus fréquemment, pour autant que le danger de verser dans les scrupules soit clairement prévenu.


title: Examen de conscience

text: "In medio stat virtus", rappelaient les Anciens. De la même façon, un examen de conscience est censé se tenir à égale distance de deux extrêmes :


title: Examen de conscience

text: Les quiétistes estiment l’examen de conscience inutile, notre propre cœur étant inscrutable par tout autre que Dieu, et ne pouvant que très superficiellement nous être connu.


title: Examen de conscience

text: Une opinion exprimée dans les rangs du quiétisme était même : « Toute réflexion sur nous-mêmes est nuisible, même l’examen de nos fautes ». Rome a condamné cette dernière attitude.


title: Examen de conscience

text: On nomme ainsi la recherche trop pointilleuse des "moindres" fautes, ce qui peut conduire dans la complexité qui résulte... à l’oubli des choses vraiment importantes! Il est admis que l'important est pour le croyant de distinguer des grandes tendances et lignes de clivage, afin de pouvoir (comme il le demande en confession lorsqu'il récite son acte de contrition) agir sur lui-même pour s'améliorer.


title: Examen de conscience

text: Jean Lafrance rappelle qu'il n'est pas question de dresser un inventaire systématique des vices et des vertus « dans une recherche planifiée et mécanique de la perfection ». L'examen de conscience particulier doit plutôt être vécu comme « une rencontre personnelle, respectueuse et loyale, avec le Seigneur dans nos cœurs ». De plus, la plus grande valeur de l'examen de conscience ne réside pas dans la recherche des défauts et leur correction, mais dans l'obéissance à l'Esprit qui nous montre la voie de la conversion.


title: Santana Lopez

text: Santana Lopez est un des personnages principaux de la série télévisée américaine "Glee", interprétée par Naya Rivera et doublée en français par Valérie Nosrée. Elle est étudiante dans le lycée de fiction "McKinley" dans la ville de Lima, en Ohio. Elle est également pom-pom girl dans l'équipe des "Cheerios". Santana rejoint la chorale dès le deuxième épisode de la série en compagnie de Quinn Fabray et Brittany Pierce, ses meilleures amies. Santana révèle et finit par accepter son homosexualité dans la saison 3 en sortant avec Brittany. Dans les saisons 4 et 5, Santana vit à New York où elle travaille comme serveuse dans un bar avec Rachel. Dans la saison 5, après avoir été la doublure de Rachel dans Funny Girl, Santana devient sa responsable publicitaire.


title: Santana Lopez

text: D'origine hispanique, Santana est membre des Cheerios au lycée McKinley, une équipe de Pom Pom Girls dirigée par Sue Sylvester. Elle est souvent vue en compagnie de Brittany S.Pierce et Quinn Fabray, qui sont également cheerleaders. Toutes trois rejoignent le Glee Club en y interprétant le titre "I Say a Little Prayer" de Dionne Warwick à l'instigation de Sue Sylvester qui les envoie espionner le Glee Club, dans l'intention de détruire la chorale de l'intérieur. Elle est sortie avec beaucoup de garçons, dont Noah Puckerman, Sam Evans, Finn Hudson, David Karofsky avant de s'assumer en tant que lesbienne et est donc sortie avec Brittany Pierce et plus récemment avec Dani, jouée par Demi Lovato. Personnage mineur au début de la série, elle deviendra un des personnages les plus importants par la suite.


title: Santana Lopez

text: Dans la saison 1, Santana est un personnage mineur de la série. Ses apparitions sont très souvent des piques lancés aux autres membres de la chorale ainsi que des remarques désagréables. Elle est souvent vue avec sa meilleure amie Brittany, ou avec Quinn avec qui elle fait équipe pour détruire le Glee Club sous les ordres de Sue Sylvester. Dans cette saison, elle sortira avec Noah Puckerman pendant trois épisodes (et jouera au chat et à la souris avec lui pendant toute la saison) et prendra la virginité de Finn Hudson. Ses prestations vocales sont assez mineures dans cette saison.


title: Santana Lopez

text: Durant la saison 2, elle commence à prendre un peu plus d'importance. Elle se met à fréquenter Sam Evans, l'ex-petit ami de Quinn, après avoir fait exploser le couple Quam. Elle sort brièvement avec Dave Karofsky pour gagner des voix au bal de promo, mais perdra finalement le titre de reine face à Kurt. Elle commencera à voir sa meilleure amie avec qui elle aura une relation saphique.


title: Santana Lopez

text: Dans la saison 3, Santana sort avec Brittany. Elle fera son coming out lors de l'épisode 7, mais sa grand-mère ne l'acceptera pas et la reniera. À l'inverse, sa mère la soutiendra et lui donnera de l'argent pour partir à New York et réaliser ses rêves, mais Santana refusera pour aller dans une université de cheerleading dans le Kentucky.


title: Santana Lopez

text: Dans la saison 4, Santana et Brittany rompent à cause de la distance au détour de la chanson "Mine" (épisode 4)


title: Santana Lopez

text: . Elle reviendra aussi jouer dans "Grease" dans le rôle de Rizzo pour sauver le spectacle quand Finn ne trouvera personne pour incarner le personnage. Elle aidera Quinn à raisonner Rachel lorsque celle-ci voudra poser seins-nus et partira vivre chez Kurt et Rachel à New York dans l'épisode 13 de la saison.


title: Santana Lopez

text: C’est également elle qui mettra en garde Rachel sur les réelles activités de son petit ami a New York.


title: Santana Lopez

text: Elle flirtera avec Quinn durant le mariage de Will et Emma et finira par coucher avec elle en étant un peu soûle. Mais cela n’ira pas plus loin car Quinn aime les hommes bien que cette dernière ait affirmé avoir passé un bon moment.


title: Santana Lopez

text: Rachel et Kurt la raisonneront quand elle travaillera comme danseuse dans un bar, et lui feront comprendre qu'elle rêve de danser. À partir de là, elle prendra des cours de danse à la NYADA.


title: Santana Lopez

text: Santana travaille comme serveuse dans un bar avec Rachel. Elle révélera à celle-ci avoir tourné une pub pour "Yeast-I-Stat", un médicament traitant les mycoses vaginales. Elle rencontre Dani qui deviendra sa petite-amie qui travaille dans ce même bar. Elle sera présente lors de la demande de mariage de Blaine à Kurt. Lors du de la saison, on apprend le décès de Finn. Quand ce fut son tour de rendre hommage à ce dernier, elle chantera "If I Die Young" mais craque au cours de sa performance. Dans l'épisode 9, elle auditionne pour devenir la doublure de Rachel dans "Funny Girl" et obtient cette place. À partir de là, elle entre en compétition avec Rachel qui déménage du loft maintenant habité par Kurt et Santana. Brittany et Santana se remettent ensemble dans l'épisode 13. Dans l'épisode 19, Rachel engage Santana en tant que sa publicitaire.


title: Santana Lopez

text: Dans l'épisode 2, Santana revient à McKinley comme les anciens pour aider Kurt et Rachel à relancer le Glee club. Elle recrute Mason et Madison avec l'aide de Quinn et Brittany. Dans l'épisode 3, Santana demande à Brittany de l'épouser, ce à quoi elle répond oui. Dans l'épisode 6, Brittany engage Artie comme l'organisateur de son mariage avec Santana. Celle-ci organise également une rencontre entre Santana et sa grand-mère pour l'inviter au mariage, mais elle refuse. Dans l'épisode 8, Santana et Brittany finissent de préparer leur mariage, qui se transforme en un double mariage avec Kurt et Blaine. La grand mère de Santana assiste à la cérémonie et se réconcilie avec sa petite fille. À la fin de l'épisode, Brittany et Santana s'envolent pour une lune de miel aux Bahamas offerte par Sue.


title: Santana Lopez

text: Elle fait une dernière apparition lors de l’épisode 13, pour chanter la dernière chanson de la série « i lived » avec tous les New Direction


title: Vallée des sept châteaux

text: La vallée des sept châteaux est le nom donné au parcours de la rivière Eisch au Luxembourg. Très sinueuse et s’étirant sur près de jusqu'à son embouchure dans l’Alzette, à Mersch, l’Eisch est bordée de sept châteaux médiévaux souvent sur les hauteurs de l’une ou l’autre rive, ayant chacun une valeur historique et touristique importante.


title: Vallée des sept châteaux

text: Nulle part ailleurs ne se trouve une telle concentration de sièges féodaux. Les localités sont Koerich, Septfontaines, Ansembourg, Hollenfels, Schoenfels et Mersch. À Goeblange, un peu avant Koerich, se trouvent également les vestiges d’une villa romaine.


title: Vallée des sept châteaux

text: La vallée peut être visitée en voiture via le chemin repris (CR 105) en une heure ou à pied sur un sentier de .


title: Consonne vélaire

text: Une consonne vélaire, ou plus brièvement une vélaire, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne dorsale dont le lieu d'articulation se situe au niveau de l'arrière du palais, dit palais « mou » ou voile du palais. Elle est réalisée par un bombement de la partie postérieure de la langue qui se rapproche du palais mou.


title: Consonne vélaire

text: Le français comprend les vélaires et , ainsi que dans des mots d'origine étrangère (à la fin de « parking », par exemple) et dans certains parlers locaux (comme le parler marseillais).


title: Consonne vélaire

text: La région vélaire du voile du palais est relativement grande, et les mouvements de la partie postérieure de la langue ne sont pas très précis. Les consonnes vélaires sont donc facilement assimilées, et leur articulation se déplace vers l'arrière ou l'avant de la langue, selon les voyelles avoisinantes. Elles sont souvent partiellement ou complètement palatalisées devant une voyelle antérieure et rétractées devant une voyelle postérieure.


title: Consonne vélaire

text: Les vélaires palatalisées sont parfois nommées palato-vélaires. Certaines langues possèdent également des vélaires labialisées, comme , l'articulation étant accompagnée d'un arrondissement des lèvres. Il existe également des consonnes labio-vélaires, qui sont articulées à la fois sur le palais et les lèvres, comme . Cette distinction s'efface avec la spirante [w], la labialisation impliquant d'ajouter une articulation labio-spirante au son, et cette situation ambiguë est souvent appelée labio-vélaire.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Les thèmes dans les ouvrages de Jules Verne sont nombreux. On peut citer le voyage, l'utopie, la science et le progrès comme thèmes majeurs. Le thème du voyage est traité sous forme de littérature géographique. Verne y développe les explorations d'endroits inconnus. Les univers utopiques et dystopiques tiennent aussi une place importante dans l'œuvre vernienne. On y rencontre de nombreuses cités idéales. La science et le progrès sont une constante dans les écrits verniens. De la fusée au sous-marin, les protagonistes emploient très souvent des engins technologiques voire futuristes.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: « Le voyage d'Ulysse parcourt lui aussi les mondes connus et inconnus » estime Michel Serres. En effet, le premier titre des Voyages extraordinaires est celui-ci. Michel Serres ajoute: « L’"Odyssée" contient […] l'ensemble exhaustif des savoirs codifiés. De la manœuvre des vaisseaux à la cuisine, de l'optique à l'astronomie, elle parcourt la science et la technologie du temps ». Et il conclut: « Les "Voyages extraordinaires" [...] furent à la jeunesse de quelques générations ce que dut être "L'Odyssée" à la jeunesse grecque ». J.-M. G. Le Clézio confirme que pour lui les romans de Jules Verne furent "L'Iliade" et "L'Odyssée" de cette époque. Le fait que le personnage principal de "Vingt Mille Lieues sous les mers" se nomme "Nemo" ne peut que souligner la pertinence de ces sources, car, dans l'œuvre d'Homère, le passage où Ulysse donne un faux nom à Polyphème, c'est celui de "Personne".


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Qu'il soit voyage de découvertes ou voyage d'agrément, le voyage sert toujours de trame au roman. Le personnage vernien « se caractérise par une envie d'arpenter la Terre, de connaître les lieux inexplorés, d'atteindre les "bouts du monde" ». Son rêve est d'effacer les espaces blancs des cartes. Ce plaisir est partagé par l'écrivain qui, à partir de 1875, commence à percevoir une perspective pour son œuvre. Il rédige un prospectus en qu'il envoie à Louis-Jules Hetzel et où il note tous les romans déjà parus


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: en les structurant par pays et continents. Il y ajoute cette phrase: « Le but poursuivi par l'auteur des "Voyages extraordinaires" est de dépeindre le Monde entier sous la forme du roman géographique et scientifique ». Il évoque ce système à travers les différents entretiens avec ses correspondants ou visiteurs. Son idée devient une obsession: « aller partout ».


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le voyageur vernien marche sur les traces de prédécesseurs. Ceux-ci peuvent être des personnages réels comme Barth, Speke et Burton dans "Cinq semaines en ballon" ou Ross, Franklin et Mac Clure, dont "Hatteras" suit le parcours pour parvenir au Pôle Nord. Dans Le Superbe Orénoque, Jeanne de Kermor se met à la recherche de son père, d'après l'itinéraire de Jean Chaffanjon.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le premier explorateur peut être aussi une personne imaginaire comme "Arne Saknussemm" dans Voyage au centre de la Terre ou un héros de roman tel "Arthur Gordon Pym" dans Le Sphinx des glaces. Voyager, c'est donc marcher dans les pas des explorateurs ou des écrivains qui ont tracé le passage. Le fait de suivre une ligne droite ou un parallèle comme les chercheurs du Capitaine Grant annonce déjà les "tours du monde", mais le voyage n'est jamais linéaire. Il se constitue de courbes, c'est-à-dire de tout ce qui détourne le voyageur de son but. Il se constitue aussi de fil d'Ariane, de lianes, de noms, de chiffres qui font que lire et voyager ne sont qu'un.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le voyage vernien peut donc se décomposer en différents adjectifs accolés au mot: "Voyage géographique", "Voyage scientifique", "Voyage initiatique" ou "Voyage d'agrément".


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Ce sont surtout les premiers romans qui représentent cette catégorie. Le parcours en aérostat de Samuel Fergusson au-dessus de l'Afrique n'est entrepris que pour relier les explorations des précédents voyageurs afin de situer les sources du Nil. Hatteras décide de gagner le Pôle Nord qu'aucun de ses compatriotes n'a atteint, avec la volonté d'un conquérant. Cependant le voyage initiatique se superpose déjà aux quêtes géographiques. Dans un de ses derniers romans, Verne met en scène Jacques Helloch et Germain Paterne, délégués par les sociétés pour observer l'hydrographie et la botanique de la région de l'Orénoque, qui vont rencontrer des personnages à la recherche de leurs racines.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le voyage géographique est également profondément ancré dans la quête qu'entreprennent les enfants Grant pour retrouver leur père, ceci d'autant plus facilement que le savant Paganel, qui est de premier ordre dans cette discipline malgré ses étourderies, fait partie de l'expédition.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Une autre face intéressante du voyage géographique chez Verne consiste dans la restructuration du globe terrestre, non seulement au niveau de la nature, mais également au niveau de l'Histoire. Lorsque le "Nautilus" s'approche de l'Île de Santorin, Nemo donne à Aronnax une leçon sur le "travail plutonien" qui régit tous ces parages. Il a lui-même observé l'émergence de nouveaux îlots. L'intrigue de "Maître Antifer" est entièrement construite sur l'apparition, puis la disparition de l'Île Julia, lors de sa seconde émersion en 1831. La quête des personnages à la recherche du "Capitaine Grant" est ponctuée de divers cataclysmes: avalanche, séisme, inondation, qui tous, cependant, sont salvateurs pour la marche en avant des héros. Il arrive même que l'homme prête la main pour déclencher les fureurs de la Nature. Ainsi, dans ce roman, Paganel, pour se débarrasser des Maoris qui encerclent le volcan où ses amis et lui se sont réfugiés, a l'idée de provoquer une éruption "artificielle" en déplaçant les blocs rocheux qui obstruent la cheminée.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Outre la Nature, les rapports entre pays peuvent également changer le contour des États. Dans César Cascabel notamment, la vente de l'Alaska aux Américains par les Russes, se situe au moment où la famille de saltimbanques, qui veut regagner la France en passant par le détroit de Behring, traverse l'endroit. Les prises de possession des territoires sont d'ailleurs nombreuses dans l'œuvre.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: La face du monde change donc, aussi bien à cause des forces telluriques que par la volonté des Nations.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le voyage scientifique, dérivé du voyage géographique, en diffère sur plusieurs points. En effet, le thème n'en est plus la découverte de continents connus ou peu connus, mais celui d'un monde réel qui n'a jusqu'ici été perçu que par la science livresque. Le cas le plus flagrant est celui de "Vingt Mille Lieues sous les mers". L'ichtyologie en est le moteur récurrent. Outre le fait que Verne parsème son récit de longues listes de poissons et de crustacés, ces animaux sont observés dans leur habitat naturel. Dès lors, le voyage importe moins comme découverte que comme apprentissage d'un autre monde. "Voyage au centre de la Terre", dans la même lignée, aborde le thème de la minéralogie et de la paléontologie. Les personnages se retrouvent au cœur de la formation du globe et, si le roman est loin d'être exempt de thèmes initiatiques, il se donne comme un concentré des découvertes de l'époque sur le sujet. Verne rajoute d'ailleurs deux chapitres à la seconde édition du roman, en 1867, pour intégrer les nouvelles données et avancées de la paléontologie.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Un exemple différent, celui des trois Russes et des trois Anglais, obnubilés par leurs travaux de trigonométrie. Ici, c'est l'essence même de la science, à savoir le problème de la mesure idéale, qui est discutée. Le voyage passe donc au second plan. L'obsession des six hommes, c'est le résultat de leurs recherches, au point qu'un des chapitres s'intitule "Trianguler ou mourir". Face au déterminisme des savants qui ne voient rien des régions qu'ils traversent, le guide Mokoum, (le leur, mais également celui de Livingstone) qui possède une science de "nomade", se pose la question : « Quelle idée ont-ils ces savants de mesurer la longueur et la largeur de la Terre? ». Ici, se retrouve le thème de la confrontation de la nature et de la science, souvent reprise dans l'œuvre, comme le rappellent les personnages de "Thalcave" ("Les Enfants du capitaine Grant") ou de "Khamis" (Le Village aérien).


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: L'initiation est au cœur de l'œuvre de Jules Verne, mais le thème ne fût que très tardivement analysé et étudié. Les critiques expliquent ceci par le fait que Verne a été relégué pendant longtemps par les autorités intellectuelles aux confins de la littérature. En 1949, Michel Butor et Michel Carrouges abordent pour la première fois le problème. Butor s'en tient aux premiers romans du cycle. Les points suprêmes évoqués concernent essentiellement les sources du Nil, le Pôle Nord, le Centre de la terre, la Lune. Déjà, il sent l'idée d'une sorte de dépassement de l'homme vers des régions mythiques. Carrouges, quant à lui, étend son étude sur tous les romans de Verne. De sa première nouvelle, Les Premiers navires de la marine mexicaine à son dernier roman achevé Maître du monde, le volcan est présent, même si, pour ce dernier, l'éruption est factice, préméditée par Robur.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Ensuite, la critique structuraliste atteste la présence du scénario initiatique. Pierre Macherey, Michel Serres, qui note que « la seule science où l'on puisse reconnaître que Jules Verne soit passé maître est la Mythologie », ou Roland Barthes suivent le chemin.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: En 1973, la thèse de Simone Vierne paraît. Cette dernière définit l'initiation dans l'œuvre vernienne en la divisant en trois sections: l'initiation du premier degré (modèle: Voyage au centre de la Terre), second degré, l'initiation héroïque (modèle: Michel Strogoff), enfin l'initiation supérieure (modèle: "L'Île mystérieuse").


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Dans la première catégorie, Simone Vierne classe le voyage d'exploration et la quête. Dans "Voyage au centre de la terre", Axel, personnage pusillanime, va devoir se montrer enthousiaste pour entreprendre l'exploration, tout d'abord sous l'influence de Graüben, sa fiancée, qui lui promet qu'il sera un homme à son retour, puis sur celle de son oncle, Otto Lidenbrock, lequel, avant de descendre à l'intérieur du globe terrestre, lui donne des « leçons d'abîme » en gravissant l'escalier extérieur de l'église de "Vor-Frelsers-Kirk", pour lui faire accepter le vertige des profondeurs. Axel reviendra différent de son périple et pourra épouser Graüben, laquelle n'était autre que la quête de sa vie.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Cette première catégorie comprend donc les romans d'exploration et les romans de quête. Mais il arrive souvent que ces deux thèmes se superposent. Ainsi "Cinq semaines en ballon", "Les Aventures du capitaine Hatteras", "De la Terre à la Lune" et "Autour de la Lune" s'inscrivent dans ce que Michel Butor dénommait les points suprêmes. Mais la quête est également au cœur de cette section. Quête du père, tout d'abord, à travers "Les Enfants du capitaine Grant" ou "Le Superbe Orénoque". Dans ce dernier roman, elle se double d'une découverte de la sexualité en ce qui concerne le personnage de Jean de Kermor qui n'est autre qu'une femme. Cette allégorie sera reprise dans la nouvelle M. Re-Dièze et Mlle Mi-Bémol, où les enfants s'aperçoivent de leur différence à travers les notes de musique et leurs voix.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Cette recherche du passé peut devenir une introspection sur soi-même. Ainsi, le personnage principal de La Jangada, Joam Garral, a bâti toute sa vie sur un mensonge. En effet, ayant été accusé à tort d'un vol et d'un assassinat, il s'est échappé la veille de son exécution. Recueilli par un exploitant de bois, il en devient le contremaître, puis l'associé et le gendre à la mort de celui-ci. Il a vécu sous un faux nom pendant des années, mais le remords ronge son esprit, et il décide de descendre l'Amazone pour faire reconnaître son innocence. Le thème du fleuve, conducteur de la quête, est important dans l'œuvre vernienne.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Enfin, Simone Vierne inclut dans cette catégorie les romans de formation, ces derniers faisant référence aux personnages qui assument eux-mêmes leur initiation, qui se forgent leur propre vie. Mais, à ce propos, Verne s'en tient à un plan plus rationnel. Représentés pour la plupart par des adolescents (Dick Sand dans "Un Capitaine de quinze ans"), voire par des enfants (le cas de P'tit-Bonhomme est à ce titre exemplaire), il s'agit plutôt pour ces "héros" d'un apprentissage de la vie. C'est à travers une série d'épreuves qu'ils deviennent matures et réussissent à s'intégrer à un monde, au départ, terrifiant pour eux (Dick Sand face à l'immensité d'un océan inconnu de lui, P'tit Bonhomme dans son errance à travers une Irlande asservie sous le joug de l'Angleterre). La poursuite du bonheur entre également dans cette section (celle d'Héléna Campbell à la recherche du "Rayon vert" et qui trouvera le véritable amour ou celle de Kin-Fo, obligé de passer par la peur et le malheur, pour pouvoir savourer enfin les vrais plaisirs de la vie).


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Dans le second volet de sa thèse, l'auteur étudie les romans de l'initiation du second degré, l'initiation héroïque. Ici, le héros n'est pas investi d'une quête, mais d'une lutte. Cette confrontation contre le monstre permet différentes approches que Verne ne s'interdit pas. Dans un premier temps, Simone Vierne analyse "Michel Strogoff". Ici, le voyage fait partie de la quête ou de la mission, mais la rencontre avec le monstre implique un nouveau combat. Strogoff est déjà initié, mais le fait qu'Ogareff usurpe son nom remet cette initiation en question. Le face-à-face final entre les deux hommes figure la lutte éternelle entre la positivité de l'aveugle et la négativité du clairvoyant. Ogareff représente l'ogre face à Strogoff, sorte de statue du Commandeur.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Cette catégorie regroupe les romans où le monstre prend une importance vitale pour l'œuvre. De "Vingt mille lieues sous les mers" au Secret de Wilhelm Storitz, l'écriture en appelle à la mythologie. Face au héros, l'ennemi devient presque son égal. Outre Ogareff, Herr Schultze prend un instant l'ascendant sur Marcel Bruckmann (Les Cinq Cents Millions de la Bégum). D'autres titres prouvent cette option, Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme, où Pittonaccio, être immonde représentant le temps, désire épouser Gérande, la fille de Zacharius ; L'Archipel en feu, dans lequel Starkos s'adonne aux pillages contre son propre camp ; Nord contre Sud, avec la présence du monstre à deux têtes, Texar ; Le Château des Carpathes, et Franz de Télek tentant de retrouver son Eurydice, la Stilla, en pénétrant dans l'antre de Rodolphe de Gortz ; Robur, devenant mégalomane dans Maître du monde; enfin, Storitz, « qui demeure le héros le plus "négatif" et passionné des romans de Verne; l'homme sans femme et sans visage, qui meurt sans révéler son secret lequel n'est pas, on le comprend, le secret chimique d'une improbable formule, mais celui d'une révolte absurde contre tout ce qui s'oppose à la possession de la femme. Héros solitaire et pathétique, il accomplit aussi une violence sur lui-même ».


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le dernier type du roman initiatique consiste dans l'approfondissement des personnages qui poursuivent leur quête « où la révélation et le contact avec le Sacré se font dès cette vie ». Le thème de la colonisation est évidemment prépondérant dans ce dernier volet. D'où le fait que les romans, regroupés sous cette catégorie, s'éloignent du voyage et deviennent une recherche dans un lieu inconnu (le plus souvent une île), où les héros tentent de survivre d'une façon prosaïque, mais côtoient une énigme qui les dépasse. Dans ce cas, les protagonistes du récit se retrouvent face à un territoire qu'il faut apprivoiser et s'approprier. Il s'agit donc, pour la plupart, des romans de robinsonade.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: "L'Île mystérieuse", le premier d'entre eux, tient de la parabole. Celle-ci relate l'ascension de l'homme depuis son dénuement le plus complet jusqu'à l'accession au plus haut confort, avant que la nature ne reprenne ses droits et n'anéantisse, dans un déferlement du volcan, la civilisation qu'ils avaient voulu reconstruire. Le personnage d'Ayrton, présenté comme intégralement mauvais dans les "Enfants du Capitaine Grant", est obligé de repasser par la régression animale, avant de pouvoir redevenir un être humain. Enfin, le Capitaine Nemo, que Pencroff et Nab considèrent souvent comme Dieu, n'est qu'un révolté, désormais assimilé à un prisonnier de sa propre liberté et qui n'a plus comme tombeau que l'engin qu'il a construit pour fuir le monde.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le Pays des fourrures, écrit beaucoup plus tôt, présente, à quelques différences près, un propos similaire. Comme l'île Lincoln, détruite par les forces de la nature, le Fort-Espérance, bâti sur le Cap Bathurst, se détache du continent et devient un glaçon qui peut dériver vers le sud ou être entraîné vers les régions polaires. C'est alors « le passage difficile, l'entrée dans le royaume de la mort ». Hector Servadac reprend le thème, mais Verne, ici, intègre le processus de l'utopie et met en scène « un certain nombre d'individus de provenance sociale et nationale différente, obligés de vivre ensemble ». De plus, le nom de Servadac n'est que le palindrome de "cadavres".


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Les autres robinsonades de Jules Verne, si elles s'attachent au même schéma que "L'Île mystérieuse", en diffèrent sur plusieurs points. Deux ans de vacances développe le thème déjà suggéré dans "Hector Servadac", celui d'une communauté composée de différentes nationalités, mais qui, ici, s'opposent. C'est surtout un antagonisme social entre deux conceptions de la société. Français et Britanniques s'affrontent sur la façon de gouverner la petite colonie, la rigueur anglaise contre un certain laisser-aller très français. Ces dissensions vont amener la rupture entre les deux clans, jusqu'à ce qu'un danger extérieur les réunissent à nouveau. Cependant, Verne privilégie l'éducation anglaise pour que les enfants deviennent des hommes, bien qu'il condamne certaines pratiques comme le "faggisme".


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Seconde patrie, roman tardif de l'auteur, reprend la trame du Robinson suisse de Wyss en l'élargissant à la colonisation. En effet, le récit s'oppose à celui de "L'Île mystérieuse", car, ici, les premiers naufragés vont faire souche avec d'autres naufragés et agrandirent leur territoire jusqu'à en faire une nouvelle patrie ("La Nouvelle-Suisse"). Mais, comme le souligne Simone Vierne, au point de vue initiatique, les nouveaux colons débarqués arrivent après la famille Zermatt et n'ont plus qu'à prendre possession de cette terre. Cependant quelques personnages, comme Jenny Montrose, subissent une certaine initiation. Par là, Verne se détache du roman suisse et tente une nouvelle approche de l'appropriation de la nature. En Magellanie pourrait reprendre le schéma de la colonisation, mais le manuscrit de Verne en diverge profondément, contrairement au texte de son fils Les Naufragés du « Jonathan ». En effet, dans son œuvre, Verne suit le cheminement intérieur initiatique de son personnage principal, le Kaw-Djer, d'une misanthropie totale vers une sorte de reconnaissance du genre humain.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Mathias Sandorf est délibérément dédicacé à Alexandre Dumas comme un hommage au Comte de Monte-Cristo. Cette variation passe par la mort du héros et sa renaissance sous une autre personnalité. Sandorf est sans conteste un initié supérieur. Déjà être exceptionnel, à travers les épreuves qu'il endure, notamment une sorte de mort artificielle, il passe du second degré (l'initiation héroïque) au troisième degré. La colonisation de l'île Antékirtta, menacée par les Senoussistes, lieu sacré où Pierre Bathory revient à la vie, ne se situe cependant qu'au second plan. Mais la formule "La mort ne détruit pas, elle ne rend qu'invisible!", « empruntée » aux légendes indiennes, reste le leit-motiv du roman. Celui-ci comporte donc plusieurs motifs qui le rapprochent du modèle de "L'Île mystérieuse". Ici, c'est par la mort que le passage à l'initiation s'opère.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Quant aux Indes noires, il possède une originalité propre. Le roman réunit à la fois une œuvre initiatique, une œuvre utopique, une œuvre fantastique. C'est par le personnage de Nell qu'il accède à différentes phases de l'initiation. Mais le personnage d'Harry Ford n'en est pas exempt. Retrouvant le corps de la jeune fille, Harry la remonte du gouffre vers Coal-City. Première révélation pour cette dernière d'une découverte étonnante. Mais, une fois arrivée au cottage, Nell doit subir une seconde initiation (celle-ci supérieure), qui va lui permettre d'entrevoir le monde sublunaire qu'elle n'a jamais connu. La mythologie entre en ligne de compte avec un rappel de la légende d'Orphée et d'Eurydice. Mais Nell souhaite retourner vers les ténèbres et affronter une dernière fois le Monstre qui n'est autre que son grand-père.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Au crépuscule des "Voyages extraordinaires", vers la fin des années 1890, Verne s'aperçoit que le globe terrestre est pratiquement quadrillé et qu'il ne reste plus guère de terrae incognitae. Les grands voyages de découvertes deviennent petit à petit du passé. Il évoque alors des voyages d'agrément, ce que l'on appelle, dès cette époque, des voyages organisés. Dès 1841, Thomas Cook crée la première agence de voyages. En 1896, Verne rédige Clovis Dardentor qui reprend quelque peu la trame de la pièce d'Eugène Labiche, Le Voyage de monsieur Perrichon. Le roman penche donc vers le vaudeville et l'auteur se souvient de ses premiers essais théâtraux. À la même époque, son fils écrit L'Agence Thompson and Co. Cependant, Jules Verne l'introduit sur la liste de ses ouvrages qu'il tient à jour. Le roman de Michel est agrémenté de situations plus ou moins cocasses, mais d'un intérêt relatif.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: L'écrivain a amorcé ce virage l'année précédente en composant L'Île à hélice. Le sujet (une île mécanique uniquement peuplée de milliardaires se transporte vers les climats tempérés de ses sœurs naturelles du Pacifique) permet à Verne de donner libre cours à sa haine pour l'or et de pourfendre ces riches Américains, incapables de s'entendre sur la direction à imposer au "navire". Ici, le merveilleux scientifique cesse d'être une fin en soi pour servir d'alibi à la critique sociale. L'œuvre finit d'ailleurs sur une catastrophe et l'île se disloque par la faute des deux clans (Bâbordais et Tribordais).


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Verne s'est également inspiré des bourses accordées aux lycéens méritants dans Bourses de voyage, écrit en 1899, qui met en scène plusieurs adolescents s'embarquant, grâce au mécénat d'une riche veuve, afin de revoir leurs familles, résidant aux Antilles. Mais, selon de nombreux verniens, ce roman reste un des moins intéressants de l'auteur.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: La science de Jules Verne reste en deçà de son époque. Tous les romans qui procèdent d'une machine ne sont que des extrapolations sur d'anciens modèles. D'ailleurs, les machines verniennes tiennent plus des maquettes de Léonard de Vinci que des réalisations des industriels (les "grands capitaines d'industrie") du comme Gustave Eiffel. Le cas de l"'Albatros" de l'ingénieur Robur est exemplaire. La carlingue de l'aéronef est faite de « papier sans colle, dont les feuilles sont imprégnées de dextrine et d'amidon, puis serrées à la presse hydraulique », ce qui donne une matière dure comme l'acier et très légère. Lucian Boia note: « La formation de Jules Verne était strictement littéraire et aucunement scientifique ». L'auteur reprend des thèmes qu'il ne fait qu'amplifier. Chez Verne, la machine se ressent toujours d'une double nature: une technicité vraisemblable et logique et une création imaginaire. La place du thème dans l'œuvre de l'écrivain se réduit d'ailleurs à une dizaine de romans, elle-même amputée de "L'Île mystérieuse" qui ne réintègre le "Nautilus" qu'à la fin du récit et de L'Étonnante Aventure de la mission Barsac qui n'est dû qu'à la plume de Michel Verne.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le soubassement scientifique de l'œuvre reste donc modeste. Pour se documenter, Verne lit surtout les ouvrages de vulgarisation. Il est abonné à diverses revues (Musée des familles, Tour du monde, Magasin pittoresque, Nature). Pour donner un ton de vérité à ses romans, il s'appuie sur les calculs de son cousin Henri Garcet (Autour de la Lune) ou d'autres ingénieurs. Mais il prend des notes qui vont bientôt devenir de véritables fichiers. On en dénombrera plus de 20000 à la fin de sa vie. À de rares exceptions près (Robur le Conquérant, L'Île à hélice), il situe toujours ses récits dans la contemporanéité. Ainsi "Vingt Mille lieues sous les mers" se déroule la même année que la date de rédaction du roman. Lorsque Verne le prépare, il hésite d'abord à utiliser l'électricité pour le "Nautilus": « Je prépare aussi notre "Voyage sous les eaux" [...] Je pense que nous emploierons l'électricité, mais ce n'est pas encore décidé tout à fait », mais très vite il l'adopte. C'est le recours systématique à cette "âme de l'univers" qui donne au versant technique de son œuvre sa cohérence et sa modernité.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Les machines de Jules Verne ne sont conçues que pour le voyage de ses inventeurs. Comme le souligne Jean Chesneaux, elles ne sont pas génératrices de plus-value et n'exploitent que les ressources de la nature. En effet, aussi bien l"'Épouvante" que "Standard-Island" ou "Le Géant d'acier" sont détruits à la fin du roman.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Les machines verniennes servent à assurer le déplacement de leur inventeur à travers le monde et l'espace-temps.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Mais la machine possède un rôle déterminant pour l'exploration du texte vernien. Elle se situe à l'interférence de l'homme et du cosmos. En effet, le cosmos est véhicule, l'homme devient machine, et la machine s'inspire par ses formes animales du cosmos. L'un des aspects les plus curieux des engins verniens se trouve dans le fait de l'osmose complète entre le créateur et la créature. Nemo ne déclare-t-il pas à propos du Nautilus: « Il est la chair de ma chair ». Il en est ainsi de Robur et de son "Albatros". D'ailleurs plus tard, dans Maître du monde, la folie du même Robur se reflète dans la monstruosité de son appareil "L'Épouvante". Simone Vierne note que, pour être un appareil mécanique, le "Nautilus" n'en est pas moins mythologique. Son nom même provient des argonautes, ces animaux aussi appelés "nautiles". Mais surtout, il ramène au personnage de Jonas, car il est bien une baleine mythique, monstre sacré, sauveur et destructeur, et « arche sainte », selon les propres mots de l'écrivain.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Malgré tout, la science n'est pas l'apanage des romans "techniques" de l'auteur. Elle est omniprésente dans toute l'œuvre. Mais il ne s'agit plus de la science, mais des sciences. La géographie, l'astronomie, la cartologie ou la géodésie sont des moteurs essentiels des "Voyages extraordinaires". Elles participent à l'action et souvent à la conclusion des romans.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: La géographie reste sans doute la science la plus prisée de Verne. « [...] je me suis toujours attaché à l'étude de la géographie [...] » déclare-t-il à Marie A. Belloc. Mais, de la géographie, découle la cartographie. L'écrivain, dans ses robinsonnades, se délecte à dresser des cartes imaginaires. Autant l' "Île Lincoln" que l' "Île Chairman" ou la "Nouvelle Suisse" sont pour Verne l'occasion d'une nomenclature fictive dans laquelle il déverse tout son plaisir de créer. Il en fait même un cas en dessinant ces terres. L'auteur confronte des mondes "inconnus" aux mondes "connus". La nature est une réserve inépuisable à l'activité humaine, ce que Michel Butor formule comme la façon de « réaliser le long désir du monde ».


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: La carte géographique est un des thèmes les plus importants de l'œuvre. « Elle est un objet réel, mais aussi un objet poétique puisqu'elle représente la nature ». Verne va jusqu'à représenter, dans certains romans, l'itinéraire suivi par les personnages.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Autre science omniprésente dans le projet vernien, l'astronomie. Elle figure dans nombre de romans. Les planètes du système solaire sont croisées une à une par la comète Gallia dans "Hector Servadac". Même si ce récit tient plus de la fantaisie, une fantaisie digne de Cyrano de Bergerac, l'élément scientifique y est capital. Jules Verne s'y inspire de l"'Astronomie populaire", un ouvrage en quatre volumes de François Arago, publié de 1854 à 1857. Il se réfère également aux "Récits de l'infini" de Camille Flammarion, qu'il cite d'ailleurs dans le cours du roman. Les aurores boréales et les parasélènes font partie du décor des romans polaires comme Les Aventures du capitaine Hatteras ou Le Pays des fourrures. Dans ce dernier d'ailleurs, un astronome, Thomas Black, se joint à l'expédition de Jasper Hobson pour observer une éclipse totale du Soleil dans le Grand Nord.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Autour de la Lune est un véritable cours d'astronomie lunaire. Et dans Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l'Afrique australe, cette science se mêle à la géodésie, le point de départ de l'œuvre étant la mesure d'un arc de méridien. Cette triangulation, inspiré notamment de celle de François Arago en 1806, ramène à la cartographie. Le quadrillage du globe est une constante de l'œuvre vernienne et trouve dans le roman un de ses exemples les plus aboutis.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Les sciences naturelles occupent une large place dans l'œuvre. À travers les différents "Voyages" sont décrites la faune, la flore et la minéralogie de l'endroit où se situe l'action. La faune joue évidemment un rôle primordial dans les romans, car les héros se retrouvent souvent face aux dangers d'une nature qu'ils découvrent. Dès Cinq semaines en ballon, les gypaètes et l'éléphant relancent l'intérêt en introduisant des scènes spectaculaires. Michel Serres note le nombre d'épisodes où les charges d'animaux se produisent, moutons dans Mistress Branican, guanaques dans Les Enfants du capitaine Grant, tortues dans Le Superbe Orénoque, etc... Ces instants peuvent prendre une dimension plus curieuse. La harde d'éléphants qui attaque le "Géant d'Acier", leur modèle mécanique, dans La Maison à vapeur ou le "Nautilus" combattant ses "congénères", les cachalots, soulignent la collision entre réel et imaginaire, entre nature et science. La machine, en effet, par son hybridité (moitié mécanique, moitié animal) est un monstre. Au début de "Vingt mille lieues sous les mers", le "Nautilus" est pris par tout le monde, aussi bien ignorants que savants, pour une sorte de gigantesque cétacé, un « kraken » démesuré. Les violents affrontements qui opposent les machines à leurs « semblables » naturels rejettent sur la faune une partie de cette monstruosité. Le « monstrueux troupeau » de cachalots, occupé à attaquer les baleines, ne s'inquiète pas tout d'abord de l'intrusion du sous-marin dans le combat, monstre comme eux. Mais finalement, l'effrayante vision du « Nautilus » flottant « au milieu d'une mer de sang » montre le gigantisme et l'excès de cette monstruosité partagée. Dans l'obscurité, à la lumière des fanaux du "Géant d'acier", les pachydermes qui l'encerclent prennent « des proportions gigantesques dignes de rivaliser avec... [les siennes] ». À l'instar du combat contre les cachalots, celui-ci se termine dans une apocalypse de sang, car, une fois la confrontation terminée, « les roues grincèrent sur un sol rouge de sang [...] écrasant les membres des éléphants jetés à terre ». C'est ainsi que la création de l'ingénieur imite la nature tant dans sa perfection que dans sa monstruosité.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Dans la même "Maison à vapeur", un épisode montre les chasseurs enfermés dans les cages, alors que les tigres sont au-dehors.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: À leur première étape, les Voyages extraordinaires diffusaient une philosophie saint-simonienne, qui paraissait un "optimisme béat" devant le Progrès. Jean Chesneaux pense que, vers 1878, l'option change à propos des Cinq Cents Millions de la Bégum. La création de la ville de "Stahlstadt" en serait le parfait exemple. Cependant, ce sont dès les premières œuvres que le pessimisme de Verne s'exerce. Sans parler de Paris au, il suffit de lire quelques phrases de Cinq semaines en ballon, celles que prononce Dick Kennedy en parlant du « dernier jour du monde ».


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Jules Verne le fait remarquer lui-même. Il est de la « génération comprise entre ces deux génies, Stephenson et Edison ». Il a donc vu naître les principales découvertes du . Le fait que la série des "Voyages extraordinaires" couvre à peu près la terre entière et que l'auteur manifeste un sens très moderne des problèmes politiques (une sorte de mondialisation avant l'heure) permet d'ouvrir la voie du progrès à l'Asie. Ainsi dans Les Tribulations d'un Chinois en Chine, Kin-Fo, loin de la repousser, y adhère totalement. L'univers vernien est un univers en expansion, où les découvertes non encore réalisées le seront demain. Le progrès étant la maîtrise initiale du globe terrestre et de la nature, le savant et l'ingénieur deviennent des figures emblématiques de l'œuvre.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le pouvoir de l'homme sur la nature s'exerce dans certains romans par l'entremise de la machine. Mais, parfois, les personnages, en complet dénuement, doivent reprendre un à un tous les échelons gravis par l'humanité depuis l'aube des temps. C'est le cas pour Cyrus Smith et ses compagnons pendant leur séjour sur l'île Lincoln. Verne sent bien, cependant, que le monde n'est pas prêt pour accueillir certaines évolutions. Robur disparaît donc avec son aéronef et l'écrivain peut conclure: « Robur, c'est la science de l'avenir, celle de demain peut-être. C'est une réserve certaine de l'avenir ».


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Par ailleurs, l'auteur ne manque pas de se moquer d'inventions saugrenues comme ces journaux en « pâte feuilletée », imprimés à l'encre de chocolat, qu'il décrit plaisamment dans L'Île à hélice. D'autre part, certains personnages sont rétifs au progrès. De ce point de vue, le turc Kéraban est l'anti-Kin-Fo par excellence. Refusant de porter des vêtements européens et de monter en chemin de fer, il fait le tour de la Mer Noire à bord d'une chaise de poste. Mais Verne garde une certaine tendresse pour le négociant en tabac, et le progrès n'est pas pour lui la panacée.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Le savant et l'inventeur deviennent au fil des "Voyages" de moins en moins fréquentables. Thomas Roch (Face au drapeau) ou Orfanik (Le Château des Carpathes) sont des hommes aigris, dont personne n'a su reconnaître le génie, qui sombrent dans la folie. Leurs inventions peuvent tomber dans des mains peu recommandables. Même les gouvernements ne sont pas exempts de ces doutes. Ainsi, les États-Unis tentent par tous les moyens d'arracher à Roch le secret de sa découverte, afin d'accroître leur potentiel de destruction. La science passe au service de la force militaire.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: «Oui ! Je l'aime ! La mer est tout [...]. Elle n'est que mouvement et amour ; c'est l'infini vivant ». Cette profession de foi du Capitaine Nemo pourrait être celle de Jules Verne.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: « Au fond, mon oncle Jules n'a eu que trois passions : la liberté, la musique et la mer ». Citation de son neveu Maurice Verne.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Dans son étude "Le Romancier des sept mers", Jean-Paul Faivre note qu'avec cinq sur sept des "Voyages extraordinaires", Verne mérite ce terme mis à l'honneur par Rudyard Kipling.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Il aurait été étonnant que Verne, dont l'enfance fut bercée par la mer, n'ait pas imprégné son œuvre de cet élément. À tel point, qu'il l'introduit, tel un démiurge, dans certains romans où il ne devrait pas se trouver comme Voyage au centre de la Terre ou Hector Servadac. Car l'auteur a lu et vécu la mer. Il l'a lu, surtout au travers de l'ouvrage de Jules Michelet, qu'il possédait dans sa bibliothèque, et qui se trouve également dans celle du Nautilus. Nemo ne se fait pas faute d'orner sa conversation de souvenirs du livre, et Aronnax, lui-même, ne dédaigne pas en noter dans son journal certains passages. Ainsi cette "remarque d'un grand penseur" à cette vision des coraux: « C'est peut-être là le point réel où la vie obscurément se soulève du sommeil de pierre, sans se détacher encore de ce rude point de départ ». D'autres romans possèdent la trace de cet héritage, notamment Le Rayon vert, à propos de la Grotte de Fingal ou Mathias Sandorf, en ce qui concerne la Méditerranée. Mais Verne a aussi vécu la mer au travers de ses différents voyages. C'est pourquoi, dans plusieurs de ses œuvres, la sensation qu'il donne de cette passion est troublante. Ainsi, dans Un capitaine de quinze ans :


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: La mer peut prendre différents visages chez Jules Verne. Elle peut être nourricière, comme c'est le cas avec Nemo et ses hommes, qui n'utilisent plus pour se nourrir et se vêtir que les produits qu'elle leur fournit. Ce qu'elle donne à certains, elle le refuse à d'autres, comme les malheureux survivants du Chancellor. L'élément devient moyen d'initiation, dans plusieurs romans, pour les personnages. Le plus représentatif est, bien entendu, Dick Sand, jeune mousse de quinze ans, obligé par la force des choses de prendre la place du capitaine du "Pilgrim", et qui, face à l'immensité de l'Océan, va se forger un caractère et devenir un homme. Dans un tout autre ordre d'idées, Pierre Aronnax, lui aussi, subit cette influence. En effet, il a publié un ouvrage intitulé "Mystères des grands fonds sous-marins". L'ouvrage se trouve aussi dans la bibliothèque du "Nautilus". Mais ce qu'il a étudié sur le papier, il va le voir de ses yeux, en pouvant corriger les erreurs de son texte. Ainsi le vécu prend le pas sur l'écrit pour connaître le vrai. On peut rappeler que Verne a souvent pris des détails de ses voyages qu'il a introduit dans ses œuvres.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: La mer est également le théâtre de batailles sanglantes. Celle de "Navarin", durant la guerre d'indépendance grecque, évoquée dans L'Archipel en feu, ou celles de la Guerre de Sécession dans Nord contre Sud. Les pirates y tiennent leur rôle comme Sacratif, traître passé au service des Turcs, ou Harry Markel et sa bande dans Bourses de voyage. Mais la mer est ambivalente. Elle peut mener les personnages à bon port comme ceux des Enfants du capitaine Grant qui retrouvent leur père, elle peut aussi les induire en erreur et leur faire prendre un continent pour un autre ("Un capitaine de quinze ans").


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: « Le geste profond de Jules Verne, c'est donc, incontestablement, l'appropriation. L'image du bateau, si importante dans la mythologie de Verne, n'y contredit nullement, bien au contraire : le bateau peut bien être symbole de départ ; il est plus profondément chiffre de la clôture ». C'est le "navire" qui va être le "véhicule" et même l'"acteur principal" du Voyage extraordinaire. Les bâtiments sont le refuge des personnages du roman, des sortes de « coins du feu » parfaits. L'un des rares rescapés est bien le "Duncan", le yacht de Lord Glenarvan, qui réussit à mener à bon port ses passagers. Dès que ceux-ci sont hors du navire, leur destinée manque de basculer dans le tragique. Le navire peut devenir la clef du roman, comme le "Saint-Enoch" des Histoires de Jean-Marie Cabidoulin ou l"'Halbrane" dans le "Sphinx des glaces". Mais la plupart connaissent une fin tragique. Du "Chancellor" au "Pilgrim" ("Un Capitaine de quinze ans"), en passant par le "Forward" et le "Porpoise" (Hatteras), tous sont promis à la destruction. Cependant, Verne a toujours été fasciné par ces moyens de transport, et il le reconnait par la bouche d'Olivier Sinclair dans Le Rayon vert: « Je ne peux voir partir un navire, vaisseau de guerre, bâtiment de commerce ou simple chaloupe de pêche, sans que tout mon être ne s'embarque à son bord » !


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Sa parfaite connaissance du vocabulaire marin, due à la fois aux rapports avec son frère Paul Verne qu'à ceux avec les équipages de ses trois yachts, permet à l'écrivain de relater avec un saisissant réalisme les manœuvres du bord, pour lesquelles il utilise les mots exacts, et la vie de l'équipage d'un navire. Ainsi "Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin", durant la plus grande partie du roman, évoque les chasses à la baleine avec acuité. Pierre Vidal recense dans son étude 259 navires et remarque que Verne attribue à ses embarcations leurs vrais noms, créant ainsi la couleur locale : tartane, sacolève, gabarre, boutre, felouque, trabacole, pirogue, falca. Mais l'auteur reprend également la terminologie anglaise de l'époque. Il introduit dans le roman français de très nombreux anglicismes : steamer, yacht, brick, yawl, schooner, cutter, tug, clipper.


title: Thématique de l'œuvre de Jules Verne

text: Verne plonge ainsi son œuvre dans l'époque où elle se déroule. Il anticipe le choc des civilisations et met en scène ce que Daniel Compère appelle "Les voix multiples du ".


title: Arbonne

text: Arbonne est une commune française, située à l’extrême ouest du département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine, à moins de de la côte atlantique. Limitrophe de Bidart et de Biarritz, bénéficiant de leurs infrastructures, elle voit alors que sa population a doublé en , pendant les premières années du son rôle de ville-dortoir "rurbaine" s’accentuer. Cette dimension est prise en compte par le dernier plan local d’urbanisme qui cherche à redynamiser le centre-bourg, tout en protégeant le secteur agricole qui fut l’activité économique dominante pendant des siècles.


title: Arbonne

text: Son histoire, encore peu connue pour la Préhistoire et l’Antiquité, commence réellement au par une association aux maisons régnantes de Saint-Pée-sur-Nivelle, qui va se perpétuer durant le Moyen Âge et jusqu’à la Révolution. Baptisée "Constante" en 1794, dans une commune la réunissant à Arcangues et Bassussarry, elle reprend son indépendance peu après, puis subit les pillages des guerres du début du .


title: Arbonne

text: Elle possède un patrimoine original, qui outre le triptyque église - fronton - mairie, s’appuie sur deux vecteurs basques traditionnels, la benoîterie et un art funéraire qui fera école dans le bas-Adour du jusqu’au .


title: Arbonne

text: Arbonne est située au sud-ouest du territoire français, à l’extrême ouest du département des Pyrénées-Atlantiques et à moins de de la frontière entre l'Espagne et la France. Elle est frontalière de deux villes côtières ayant une façade sur le golfe de Gascogne, Biarritz et Bidart, mais montre malgré cette proximité un profil résolument rural, proche qu’elle est de deux autres villages de l’intérieur, Arcangues et Ahetze. En revanche, il n’y a pas de point de contact entre les territoires de Saint-Pée-sur-Nivelle et d’Arbonne ; il s’en faut de quelques dizaines de mètres, au sud-est de la commune.


title: Arbonne

text: En termes de géographie politique, Arbonne est une commune de l’ancienne province basque du Labourd. Elle fait partie de l'aire urbaine de Bayonne, relevant également de l’unité urbaine de cette commune.


title: Arbonne

text: Le relief du territoire communal est constitué de plaines et de coteaux, bordé de vallées peu encaissées. La couverture géologique présente un faciès de flysch indifférencié, strates de grès surmontées d'une strate de schistes argileux, sur une grande partie du territoire. Cette configuration entraîne une sensibilité à l'érosion par ruissellement pluvial, une faible perméabilité ainsi qu’une instabilité liée à de potentiels glissements de terrain et des mouvements des argiles par gonflement ou par retrait. Une veine de calcaire dit d"'Ablaintz" traverse le territoire de la commune d'est en ouest en son mitan, sur une largeur de . Le sous-sol du nord de l'aire considérée se caractérise par la présence de sables et d'argile. Ailleurs, le sous-sol est principalement constitué de calcaire de Bidache, hors la veine mentionnée ci-dessus.


title: Arbonne

text: Le réseau hydrographique qui couvre le territoire communal est très ramifié, avec des cours d'eau au creux des talwegs, et quelques exsurgences à proximité des lignes de crête.


title: Arbonne

text: Les terres de la commune sont arrosées par l'Uhabia, petit fleuve côtier de qui prend sa source à Goizbide dans les landes surplombant Ustaritz et Saint-Pée-sur-Nivelle et qui se jette dans l'océan à Bidart, ainsi que par des affluents de celui-ci, l'Alhorgako erreka, le Barrandiko erreka (et son tributaire, le Pemartiko erreka), et le ruisseau d'Argelous.


title: Arbonne

text: Le climat d'Arbonne est relativement semblable à celui de sa voisine directe Biarritz, décrit ci-dessous, avec des précipitations assez importantes ; le climat océanique est dû à la proximité de l'océan Atlantique. La moyenne des températures en hiver se situe aux alentours de et avoisine les en été. La température la plus basse relevée a été le , et la plus élevée, le . Les pluies sur les côtes basques sont rarement persistantes, excepté durant les tempêtes hivernales. Elles se manifestent souvent sous forme d'averses orageuses intenses et de courte durée.


title: Arbonne

text: L'autoroute A63 (section Landes - Biriatou), dessert Arbonne à partir du péage de La Négresse, quartier de Biarritz qui amène directement à la localité.


title: Arbonne

text: La commune est également desservie par la route départementale , qui mène de Biarritz à Saint-Pée-sur-Nivelle. La , partant de la , amène au centre d’Ahetze après de route sinueuse.


title: Arbonne

text: Le réseau interurbain des Pyrénées-Atlantiques desservait Arbonne, où étaient implantés plusieurs arrêts de la exploitée par la société de transports en commun Le Basque bondissant. Au , le réseau Transports 64, successeur de celui-ci, ne dessert pas la commune. Celle-ci, depuis son entrée dans l'agglomération Sud Pays basque, relève de cette dernière en ce qui concerne l'organisation des transports urbains, mais n'est desservie que depuis avec la ligne 23 du réseau Hegobus.


title: Arbonne

text: L'agglomération Sud Pays basque a commencé la mise en place, à partir de fin 2013, d'un réseau d'auto-stop organisé, dit « covoiturage instantané », sur plusieurs de ses communes, dont Arbonne. Quatre points-stops ont donc été aménagés sur le territoire de la commune.


title: Arbonne

text: La gare la plus proche est celle de Biarritz, dans le quartier de La Négresse ; elle est desservie par le TGV sur la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun entre les gares ouvertes de Bayonne et de Guéthary.


title: Arbonne

text: Arbonne, voisine immédiate de Biarritz, profite de la desserte assurée par l'aéroport de Biarritz-Bayonne-Anglet , qui se situe à du centre du bourg.


title: Arbonne

text: Le syndicat mixte pour l'aménagement et l'exploitation de l'aérodrome de Biarritz-Bayonne-Anglet, qui comprend la chambre de commerce et d'industrie de Bayonne Pays basque, l'agglomération Côte Basque-Adour, les départements des Pyrénées-Atlantiques et des Landes ainsi que la commune de Saint-Jean-de-Luz, assure la gestion de l’aéroport.


title: Arbonne

text: Celui-ci a accueilli près de en 2013. Il assure de façon régulière des liaisons avec Paris-Orly, Paris-CDG, Lyon, Nice, Genève et Londres Stansted et a offert de mars à des liaisons avec entre autres, Marseille, Strasbourg, Lille, Charleroi-Bruxelles-Sud, Dublin, Stockholm-Skavsta et Stockholm-Arlanda, Londres, Copenhague, Oslo et Helsinki.


title: Arbonne

text: Les compagnies desservant l’aéroport sont, au , Air France, Etihad Regional, EasyJet, Finnair, Hop !, Ryanair, SAS, Twin Jet et Volotea.


title: Arbonne

text: Arbonne est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Arbonne

text: Elle appartient à l'unité urbaine de Bayonne (partie française), une agglomération internationale dont la partie française regroupe et en 2017, dont elle est une commune de la banlieue.


title: Arbonne

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Bayonne (partie française) dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Arbonne

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (62,1 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (69 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :


title: Arbonne

text: terres arables (23 %), zones agricoles hétérogènes (21,3 %), forêts (20,2 %), prairies (17,8 %), zones urbanisées (16,5 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (1,1 %).


title: Arbonne

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Arbonne

text: Le bourg s’est formé autour du triptyque traditionnel basque église-fronton-mairie, qui s’est développé le long de l'actuelle D255. Il appartient à la zone "rurbaine", à la fois rural et se tournant à marche forcée vers l’urbanisation de la zone côtière.


title: Arbonne

text: La majorité de la population se concentre, en dehors du bourg lui-même, en quelques quartiers tels Diharcenia, Hourmalague, et le Hameau d'Arbonne. Plus de sont identifiés sur les cartes IGN, de l’ancienne maison infançonne Perukain et son moulin, au hameau Menta. D’un statut de bourg résidentiel qui, dès le milieu du abrita de magnifiques propriétés, Arbonne est devenue une cité-dortoir, voyant la grande majorité de sa population active travailler sur la côte toute proche.


title: Arbonne

text: Alors que de 1990 à 2000, les constructions s'effectuaient au rythme modéré de , la diversification vers le collectif a généré une forte croissance, d'en moyenne durant la période s'étendant de 2001 à 2007, avec un pic de en 2003. La crise économique jouant à plein à partir de 2008, le rythme est revenu proche de celui constaté avant 2000, avec en moyenne de 2008 à 2011. L’Insee confirme la frénésie constatée au début du siècle ; en 2009, le nombre total de logements dans la commune était de 847, alors qu'il était de 586 en 1999.


title: Arbonne

text: Parmi les logements étudiés par l’Insee en 2009, 84,3 % étaient des résidences principales, 13,3 % des résidences secondaires et 2,4 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 84,2 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 15,2 % des appartements. La proportion des résidences principales, propriétés de leurs occupants était de 80,1 %, en légère baisse par rapport à 1999 (81,6 %). La part de logements HLM loués vides était de 3,8 % contre 0,0 %, leur nombre étant en forte augmentation, 27 contre 0.


title: Arbonne

text: Le style architectural est celui du Labourd, avec des fermes dont l’entrée est orientée à l’est, alors que leur façade ouest n’est percée que de petites fenêtres pour la protéger des pluies maritimes, et avec des maisons de bourg traditionnelles aux murs blancs appareillés de pans de bois apparents, peints le plus souvent en rouge brun ou en vert.


title: Arbonne

text: Le plan local d'urbanisme (PLU) de la commune, élaboré depuis , a été approuvé lors de la réunion du conseil municipal du . Il s'appuie sur un schéma de cohérence territoriale datant de 2006, au sein de l'agglomération Sud Pays basque, et un programme local de l'habitat de 2009, prévoyant de respecter les proportions de 15 % de logements locatifs sociaux et 20 % de logements en accession sociale. Les perspectives de développement auxquelles le PLU doit répondre se réfèrent à la population constatée en 2011, soit environ et à la croissance démographique annuelle moyenne enregistrée de 1999 à 2011 qui s'est élevée à environ . L'extrapolation de cette croissance sur la période conduit à considérer de habitants supplémentaires et engendre un besoin en logements annuels de sur la période considérée, en considérant le ratio de trois habitants par logement.


title: Arbonne

text: Arbonne a entrepris depuis 2009 l’aménagement de deux lotissements communaux (Mestelenea en 2009 et Hurmalaga en 2011) couvrant une superficie de . Un troisième investissement est envisagé au lieu-dit Etcheta, d'une surface totale de près de . Ces projets s’inscrivent dans un objectif social permettant l’accession à la propriété des jeunes Arbonnars.


title: Arbonne

text: L'arrêté préfectoral du a défini un plan de prévention du risque inondation pour les communes d'Arbonne et de Bidart, pour organiser la prévention contre les débordements de l'Uhabia. Pour Arbonne, il concerne la zone du moulin de Ziburia, ainsi que les habitations isolées et les terres agricoles à proximité du fleuve et de son tributaire principal, l'Alhorgako erreka.


title: Arbonne

text: L'arrêté du , portant reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle, inclut Arbonne au titre de mouvements de terrain différentiels consécutifs à la sécheresse et à la réhydratation des sols de janvier 2005 à mars 2005. Il fait suite à des événements survenus du au . Des inondations et coulées de boue ont également eu lieu en , justifiant un arrêté de catastrophe naturelle en date du . Enfin, outre la tempête de , la commune a été affectée par des inondations et des chocs liés à l'action des vagues par deux fois au cours des dernières années, en et en .


title: Arbonne

text: Le "Livre d’or de Bayonne" ou cartulaire de Bayonne, ouvrage de l’abbé Jean Bidache publié en 1896, consiste en une sélection de textes sur une période qui s’étale du au . On y relève de façon constante les deux formes, latine pour "Narbona" et gasconne pour "Narbon(n)e". L’ouvrage mentionne à trois reprises la forme latine, l’une en 1186 dans un texte réglant la nomination des titulaires de cures () ; une nouvelle fois, en 1188, précisant que le chapelain d’Arbonne percevrait les revenus de la paroisse () ; enfin en 1194 une bulle pontificale précise l’emprise territoriale du diocèse (). Les textes en gascon sont également explicites. Ainsi en 1256, un témoin "J. de Narbone" est mentionné ; en 1266 encore, parmi les occupants de logements versant le cens aux chanoines de Bayonne, on trouve "Ne Grazide de Narbone" et " N’Escarmonde de Narbone" ; enfin un mémoire de 1349 signale le passage à Arbonne du vicomte de Sault, malade, ).


title: Arbonne

text: Les archives de Bayonne, regroupées en deux recueils, l’un nommé "Registres gascons", et l’autre "Registres français", sont également des sources intéressantes. Dans les Registres gascons, il est fait mention en 1482 de "Mossen de Narbonne", puis en 1516 des , et enfin en 1517 des .


title: Arbonne

text: Il faut attendre 1584 pour trouver, dans les Registres français cette fois, la première mention du toponyme sans le « n » initial : . Cette graphie est proche de celle utilisée en basque, "Arbona", langue qui est restée longtemps orale, ne laissant pas de trace écrite connue du vocable "Arbona" avant le .