title: Adnan Oktar

text: Selon Halil Arda la BAV, son chef et ses membres auraient des comportements qui sont caractéristiques de celui affiché par les sectes, ce que semble confirmer un reportage d'Asaf Ronel du journal israélien "Haaretz". Ce dernier confirme que le groupe créé par Oktar se comporterait comme d'autres groupements sectaires. Il note également qu'Adnan Oktar a recours à des théories du complot pour justifier les poursuites judiciaires dont il a fait l'objet dans le passé, qu'il attribue à l'action de l'État profond britannique. Nonobstant les propos antisémites et négationnistes qu'on lui a attribué dans le passé, il semble être parvenu à établir des relations suivies avec des rabbins et des parlementaires israéliens.


title: Adnan Oktar

text: Oktar a écrit de nombreux livres sous le pseudonyme de Harun Yahya (Harun pour Aaron et Yahya pour Jean), argumentant contre l'évolution. Il affirme aussi que la théorie de l'évolution est directement liée aux maux déclarés que sont le matérialisme, le nazisme, le communisme et le bouddhisme. La plupart de ses arguments contre le darwinisme sont identiques à ceux des chrétiens créationnistes, leurs sources étant les mêmes.


title: Adnan Oktar

text: Il a aussi produit différents travaux sur le sionisme et la franc-maçonnerie, accusant les sionistes de racisme et déclarant que le sionisme et la franc-maçonnerie ont eu des effets significativement délétères sur l'histoire et la politique. En tout, il a écrit plus d'une centaine de livres décrivant la morale issue du Coran et les problèmes liés à la foi.


title: Adnan Oktar

text: Oktar affirme que le bouddhisme est une fausse religion fondée sur l'idolâtrie et le mensonge. Il qualifie les rituels bouddhistes d'« insignifiants » et de « vides ». Il a aussi accusé l"'Intelligent Design" (ou dessein intelligent) d'être un instrument de Satan.


title: Adnan Oktar

text: Sa dernière publication () est l"Atlas de la création", publiée en anglais par Global Publishing (Istanbul, Turquie). Le livre est édité par Timothy Mossman. Cet opus de 772 pages contient de nombreuses reproductions de fossiles et d'animaux actuels, mais fourmille d'inexactitudes et de contre-vérités (voir l'article détaillé Atlas de la création). Il a été distribué abondamment à travers l'Europe ; plusieurs dizaines de milliers d'exemplaires ont été envoyés dans les écoles françaises début 2007, ainsi que dans des institutions, écoles et bibliothèques belges. En France, . L'ouvrage a aussi fait l'objet d'une circulaire de mise en garde en Communauté française de Belgique.


title: Adnan Oktar

text: Le biologiste Kevin Padian de l'université de Californie, Berkeley, a déclaré que les gens qui ont reçu des copies étaient « juste surpris de sa taille et de la qualité de l'édition et tout autant stupéfaits de la somme de bêtises qu'il contient. », ajoutant que « [Oktar] n'a vraiment aucune idée de ce que nous savons sur comment les choses changent à travers le temps.»


title: Adnan Oktar

text: Gerdien de Jong, un des cinq biologistes à l'université d'Utrecht qui a également reçu une copie du livre, a décrit ses raisonnements comme « ridiculement absurde ».


title: Adnan Oktar

text: Le biologiste PZ Myers a écrit : « Le plan général du livre est répétitif et prévisible : le livre montre une image d'un fossile et une photo d'un animal vivant, et il déclare qu'il n'a pas du tout changé, et que donc l'évolution est fausse. Il se répète sans cesse. C'est lassant et généralement faux (ils ont changé !) et la photographie, bien que jolie, est entièrement volée. ». Cette analyse est partagée par Hervé Le Guyader qui explique en outre qu'Oktar écrit que le darwinisme favorise les conflits et est donc la cause des crimes nazis, du stalinisme et du terrorisme contemporain. Il fait du darwinisme le responsable de la mort « de 350 millions de personnes durant les deux guerres mondiales ».


title: Adnan Oktar

text: Le Comité sur la Culture, la science et l'éducation de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a écrit dans un rapport que « Aucun des arguments dans ce livre se base sur une évidence scientifique et que le livre apparait plus comme un traité primitif de théologie que comme une réfutation de la théorie de l'évolution. »


title: Adnan Oktar

text: Le biologiste américain Jason Wiles évalue la mise au point de chacun des quatorze tomes de "L'atlas de la création" à un million de dollars et note que compte tenu de leur large diffusion, Oktar a besoin de sources de financement considérables. Or, selon Wiles, « rien dans la carrière de l'auteur ne permet de penser qu'il peut financer tout ça à même ses propres fonds ».


title: Adnan Oktar

text: En 1990, Oktar fonda la fondation de recherche scientifique (BAV en langue turque) à Istanbul. C'est lui qui dirigea l'organisation. En 1996, BAV a distribué son premier livre, publié à l'origine l'année précédente, sous le titre de Soykırım Yalanı (L'imposture de l'Holocauste). La publication de ce livre suscita la controverse. Ce livre affirme que «ce qui est présenté comme Holocauste est la mort de certains Juifs à cause de la peste typhoïde pendant la guerre et la famine à la fin de la guerre provoquée par la défaite des Allemands ».


title: Adnan Oktar

text: Un peintre et intellectuel turc, Bedri Baykam, a publié une critique très ferme du livre dans le quotidien d'Ankara, Siyah-Beyaz (). Une action en justice pour diffamation a été intentée contre lui. Lors du procès en septembre, Baykam a identifié le véritable auteur de The Holocaust Lie (le mensonge de l'holocauste) comme étant Adnan Oktar. La plainte a été retirée en .


title: Adnan Oktar

text: En 2001, l'Institut Stephen Roth de l'université de Tel-Aviv, a classé Oktar en tant que négationniste en raison de la publication du "mensonge de l'Holocauste". Trois ans plus tard, l'Institut Stephen Roth a exprimé l'opinion qu'Oktar avait augmenté sa tolérance envers les autres, en affirmant qu' demandant à tous les musulmans d'avoir .


title: Adnan Oktar

text: Dans une interview de 2007 dans le "The Guardian", Oktar a nié avoir écrit "L'imposture de l'holocauste", une affirmation que le "Guardian", a déclaré . L'année suivante, dans une interview avec "Der Spiegel", Oktar a déclaré que "Le mensonge de l'Holocauste" avait été écrit par un ami qui avait publié ses essais en utilisant Oktar comme nom de plume de son propre chef. Oktar répudia le premier livre, et déclara que le second livre reflète ses propres opinions.


title: Adnan Oktar

text: Néanmoins, la même année la Anti-Defamation League (ADL) (Ligue anti-diffamation) a décrit Yahya comme . L'ADL a également fait valoir qu'Yahya approuve le négationniste Roger Garaudy et cite encore "L'imposture de Holocauste" dans les articles sur son site.


title: Adnan Oktar

text: Il entretient aussi des liens avec les réseaux créationnistes de la droite évangélique américaine et des figures de la droite israélienne comme le rabbin Yehuda Glick, député du Likoud.


title: Adnan Oktar

text: En plus du procès pour calomnie sur base de : "Le mensonge de l'Holocauste", Oktar a été impliqué dans d'autres procès. Bien que la plupart ne sont pas liées au créationnisme ou la religion, un porte-parole de BAV a déclaré qu'Oktar a été persécuté . Le physicien Taner Edis de Truman State University, qui a suivi l'affaire de près, dit, qu'étant donné les pressions politiques exercées sur le système de justice turque, ce n'est .


title: Adnan Oktar

text: À l'été 1986, Oktar a été arrêté pour sa déclaration : «Je suis de la nation d'Abraham et d'ethnicité turque » dans une interview pour un journal. Oktar a été arrêté pour la promotion d'une révolution théocratique pour laquelle il a été condamné à 19 mois, alors qu'il n'a jamais été formellement accusé.


title: Adnan Oktar

text: En 1991, Oktar a été arrêté pour possession de cocaïne, dont il prétendait qu'elle avait été déposée dans un des livres de sa bibliothèque par les forces de sécurité, qui, a-t-il dit, ont également fourré sa nourriture de cocaïne. Il a été par la suite acquitté.


title: Adnan Oktar

text: Un certain nombre de membres du corps professoral qui enseignent l'évolution ont été harcelés, menacés et calomniés dans des flyers qui les dénonçaient comme « maoïstes ». En 1999, six des professeurs ont gagné un procès au civil contre la BAV pour diffamation et ont reçu chacun .


title: Adnan Oktar

text: En 1999, Oktar a été arrêté et accusé d'avoir utilisé des menaces pour profit personnel et la création d'une organisation avec l'intention de commettre un crime. Les avocats de BAV ont affirmé qu'il y avait plusieurs violations des droits humains au cours de cette opération de police, ainsi que l'usage de violence lors de l'arrestation et par la suite. La procédure judiciaire a duré plus de deux ans, au cours de laquelle la plupart des plaignants ont rétracté leurs revendications. En conséquence, les affaires contre Oktar et d'autres membres de BAV ont été rejetées.


title: Adnan Oktar

text: Le cas 1999 a été rouvert par un autre tribunal en 2008. L'acte d'accusation du parquet, rendue publique par "Cumhuriyet", a affirmé le chantage et l'extorsion. Entre autres choses, il a affirmé que le BAV a utilisé ses membres féminins pour attirer de jeunes chercheurs issus de familles riches, avec la promesse de faveurs sexuelles en échange d'une participation à des événements. Il a été affirmé que les activités sexuelles de milliers de personnes ont été filmées avec des caméras cachées dans le but de chantage. Les membres qui souhaitaient quitter le groupe ont été menacés que les vidéos seraient rendues publiques. Compte-tenu de toutes ces allégations contre le BAV, le président de la cour a annoncé à l'audience du que les témoignages obtenus par des moyens illégaux ne peuvent pas être considérés comme des preuves fondées sur l'article 148 du code pénal.


title: Adnan Oktar

text: Le vendredi Adnan Oktar a été reconnu coupable d'avoir mis sur pied une organisation illégale à des fins personnelles. Lui et 17 autres membres de son organisation ont été condamnés à trois ans de prison. Oktar a fait appel du verdict. En , la cour d'appel a infirmé la condamnation et a rejeté les accusations.


title: Adnan Oktar

text: Le , il est arrêté en même temps que 171 autres suspects sous les préventions d'avoir fondé une organisation criminelle, d'abus sexuels sur mineurs, de viols de mineurs, de kidnapping, de fraude fiscale et de violation des lois anti-terrorisme. Le , un tribunal le déclare coupable de ces chefs d'accusation et le condamne à une peine de prison de 1075 années de prison. Tarkan Yavas et Oktar Babuna qui exerçaient des responsabilités dans son organisation ont été condamnés respectivement à 211 et 186 années de prison.


title: Adnan Oktar

text: Plusieurs sites internet dont celui de Richard Dawkins, celui du journal libéral ont été bloqués à la suite de démarches de l'organisation d'Oktar, pour motif de diffamation.


title: FFmpeg

text: FFmpeg est une collection de logiciels libres destinés au traitement de flux audio ou vidéo (enregistrement, lecture ou conversion d'un format à un autre). Cette bibliothèque est utilisée par de nombreux autres logiciels ou services comme VLC, iTunes ou YouTube.


title: FFmpeg

text: Développé sur GNU/Linux, FFmpeg peut être compilé sur la plupart des systèmes d'exploitation, y compris Windows. Le projet est distribué sous licence libre, GPL 2+ ou LGPL 2.1+ en fonction des options de compilation du projet.


title: FFmpeg

text: Le nom FFmpeg est constitué du nom du groupe de travail MPEG et des deux F provenant de l'abréviation de « fast forward » (« "avance rapide" ») en anglais.


title: FFmpeg

text: Ce projet a été créé par Fabrice Bellard en 2000, et est maintenant maintenu par Michael Niedermayer. Il est actuellement hébergé sur les serveurs du projet MPlayer.


title: FFmpeg

text: Le projet est constitué de plusieurs composants, outils en ligne de commande ou bibliothèques logicielles :


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Le Brésil est le pays qui accueille le plus de Japonais en dehors du Japon. Il y a environ d'habitants d'origine japonaise au Brésil. Les personnes d'origine japonaise nées au Brésil sont appelées "Japonais-Brésiliens" ("Nipo-brasileiros" en portugais), ou "nissei".


title: Immigration japonaise au Brésil

text: L'émigration de travailleurs japonais vers d'autres pays débuta dans les années 1870, bien avant qu'ils n'arrivent au Brésil. Au Japon, c'était l'époque de la Restauration Meiji (1868) qui amenait des changements économiques et politiques installant le pays dans le monde moderne. Cette période fut marquée par la fin du shogunat et par le retour du pouvoir aux mains de l'Empereur, à l'aide d'une nouvelle constitution inspirée de celles des pays occidentaux.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Du côté du Japon, l'émigration fut donc une des conséquences de la modernisation qui marqua une nouvelle étape de l'histoire japonaise : le pays s'ouvrait sur le monde occidental, signait des traités commerciaux qui, entre autres choses, permettaient le départ de travailleurs japonais vers l'extérieur. À cette époque, la politique migratoire du pays avait comme principal objectif de soulager les tensions sociales internes dues au manque de terres et à l'endettement des travailleurs ruraux, la plupart du temps à cause des projets gouvernementaux de modernisation.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Au Brésil, l'abolition de l'esclavage en 1888 nécessitant le remplacement d'une main d'œuvre constitua la préoccupation des classes dirigeantes du pays depuis l'Indépendance.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: En 1908, les premiers immigrants japonais arrivèrent de Kobe depuis Cap de Bonne-Espérance, après avoir traversé l'océan Atlantique. Le , ils débarquaient du navire "Kasato Maru" dans le port de Santos, non loin de São Paulo. Ils étaient au nombre de 791 (principalement des fermiers venus d'Okinawa). Ils partaient pour le Brésil afin de travailler dans les plantations et pensaient revenir au Japon après avoir gagné un peu d'argent, mais ce ne fut pas le cas.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Le flux migratoire en direction du Brésil ne s'intensifia cependant qu'à partir des années 1910, précisément quand les gouvernements nord-américains (les États-Unis étaient le pays d'immigration favori des Japonais) bloquèrent l'immigration japonaise.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Au début, les activités de la communauté japonaise étaient libres - il y avait des écoles japonaises- mais cela changea pendant la Seconde Guerre mondiale lorsque l'on interdit les journaux en japonais et les écoles japonaises.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, quelques Japonais radicaux protestèrent contre la position brésilienne dans la guerre et écrivirent des textes demandant, par exemple, la destruction de la production de soie (utilisée pour la fabrication des parachutes) et des champs de menthe poivrée (le menthol aurait augmenté la puissance de la nitroglycérine, était utilisé pour refroidir les moteurs et pouvait servir dans des armes, du fait de sa toxicité).


title: Immigration japonaise au Brésil

text: La majorité des n'accepta pas la défaite de 1945, et la colonie se divisa entre défaitistes ("makegumi"), moins de 20 %, et victoristes ("kachigumi").


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Le colonel à la retraite Junji Kikawa fonda peu après la fin de la guerre l'organisation secrète "Shindo Renmei" (Ligue de la voie des sujets de l'Empereur), pour empêcher la divulgation de « nouvelles fausses de défaite » et pour éliminer les défaitistes, aussi appelés Cœurs Sales (qui fut le titre d'un livre sur l'organisation écrit par Fernando Morais et édité en 2001).


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Cette organisation prétendait propager au Brésil l'idée que le Japon n'avait pas perdu la guerre, que ce n'était qu'une invention des États-Unis pour affaiblir le Japon. Les immigrants étaient fidèles à l'Empereur du Japon, Hirohito, et la plupart devinrent membres de l'organisation.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Quand le Brésil déclara la guerre au Japon, les Japonais furent persécutés par le gouvernement brésilien, et comme ce fut le cas avec la langue des communautés allemande et italienne du pays, le japonais fut interdit sur tout le territoire. Les écoles japonaises furent fermées et les manifestations culturelles interdites.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Le "Shindo Renmei" persécuta les Japonais qui croyaient que le Japon avait réellement perdu la guerre, tuant vingt-trois personnes entre 1946 et 1947. L'organisation fut démantelée quand le gouvernement brésilien, après avoir interrogé , en arrêta 300 et en expulsa 80 au Japon.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: La présence japonaise fut marquée par les réactions liées à ses différences ethniques. Ces différences étaient soulignées dans les débats à propos de cette immigration, argumentés par l'idée que les Japonais seraient un peuple impossible à intégrer à la culture locale.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Malgré la préoccupation du manque de main d'œuvre, le gouvernement brésilien n'encourageait pas l'immigration de travailleurs japonais. Ce comportement politique concorde parfaitement avec les idées qui prévalaient dans la société brésilienne de l'époque, faisant du blanchissement de la population un idéal possible et souhaitable à réaliser, pour faire du Brésil un pays civilisé. Pour cette raison, dans les débats des élites sur l'immigration, la résistance à l'entrée des Asiatiques dans le pays était forte, ce qui amena la réalisation du Décret du , restreignant l'entrée de ces immigrants, en vigueur jusqu'au début du .


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Ce préjugé d'impossibilité des Japonais à s'assimiler à l'environnement socio-culturel brésilien et la vigilance entretenue à leur égard a persisté jusqu'à l'Estado Novo, expliquant, en partie, la période immigratoire du gouvernement Vargas par rapport à la communauté nippo-brésilienne. Durant toute la durée de l'Estado Novo apparaissent des moments de tension dans les relations entre cette communauté et les pouvoirs publics.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Ces préjugés firent dire à Francisco Campos, Ministre de la Justice en 1941, après l'interdiction de l'entrée de à São Paulo :


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Ce climat de défiance envers ces immigrants et leurs descendants perdura après la Seconde Guerre mondiale à cause, entre autres motifs, d'avoir été pris pour les ennemis du pays qui les hébergeait.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: On a l'habitude de dire que, bien que récente, l'immigration japonaise a réussi. Cela peut se vérifier par l'ascension sociale des descendants et leur présence dans divers secteurs d'activité, particulièrement en milieu urbain.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Beaucoup d'immigrants trouvaient dans le commerce urbain leur source de revenus, mais la majorité fut dirigée vers la production agricole. Nombre d'entre eux sont allés travailler dans les plantations de café paulistes (de l'État de São Paulo), comme colons.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Dès qu'ils arrivèrent, les travailleurs japonais furent conduits sur les terres des compagnies d'immigration ou des groupes d'immigrants. Ils cultivaient essentiellement des produits intéressant l'économie japonaise, comme le coton, fondamental pour la toute jeune industrie textile du Japon.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Avec le temps, ils diversifièrent leur production dans des produits d'autosuffisance et d'approvisionnement des régions où ils vivaient : ils cultivaient des légumes, du riz, du thé, élevaient des vers à soie, etc., principalement dans le Sud du pays, pendant qu'au Nord, en Amazonie, ils cultivaient le poivre.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: En termes de religion, la plupart des japonais-brésiliens ont été convertis à la religion catholique ; seulement 25 % ont gardé les traditions religieuses japonaises (bouddhisme, shinto).


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Une émigration à rebours se produit actuellement, due à la crise économique qui affecte les mode et niveau de vie des classes moyennes. Pour les Japonais, intégrés à celles-ci en majorité, le Japon est le lieu pour maintenir cette prospérité, même s'ils ont perdu le contact avec ce pays et qu'ils ne parlent plus le japonais. Dans les années 1980, le Japon qui manquait de travailleurs encouragea fortement le retour au pays de cette communauté, en leur octroyant des visas plus pratiques notamment. En 1990, on donna le droit à la citoyenneté japonaise à ceux qui étaient restés au Brésil.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: On trouve actuellement au Japon ayant des ancêtres qui ont vécu au Brésil ; ils constituent la plus grande communauté parlant le portugais dans toute l'Asie.


title: Immigration japonaise au Brésil

text: Le film brésilien "Gaijin" de trace la trajectoire d'une famille japonaise qui immigre au Brésil dans les années 1920-1930.


title: Les Aventures du jeune Voltaire

text: Les Aventures du jeune Voltaire est une mini-série franco-belge en quatre épisodes de 52 minutes créée par Georges-Marc Benamou. Elle a d'abord été mise en ligne le en vidéo à la demande sur Salto, puis diffusée en Belgique à partir du sur La Trois et en vidéo à la demande sur Auvio, et en France à partir du sur France 2.


title: Les Aventures du jeune Voltaire

text: Cette biographie retrace la jeunesse de François-Marie Arouet, dit Voltaire, depuis sa naissance le à Paris, jusqu'à l'année 1730.


title: Les Aventures du jeune Voltaire

text: Le tournage a lieu dans les Hauts-de-France et en Belgique, au château de Belœil, dans le Hainaut, au château d'Haltinnes, au palais des princes-évêques de Liège, à l'hôtel de ville de Liège et au château de Modave et d'Heks dans la province de Liège entre le et le . .


title: Les Aventures du jeune Voltaire

text: Une des scènes est tournée au château de Chantilly, dans la vallée de la Nonette (Oise). Le tournage est interrompu le temps du confinement lié à la pandémie de Covid-19 ; il reprend fin .


title: Les Aventures du jeune Voltaire

text: La série est reçue très positivement, tant par la presse que par les spectateurs. Le site internet "Allociné" recense une moyenne de 3,5/5 pour les critiques de la presse et une moyenne de 3,7/5 pour les critiques des spectateurs.


title: Affaire Puerto

text: L'Affaire Fuentes dite Puerto est un scandale de dopage qui touche, entre autres, le cyclisme professionnel au printemps 2006. Le football serait aussi concerné. Puerto est le nom de code de l'opération de dopage organisée par le docteur Fuentes.


title: Affaire Puerto

text: En , dans une interview au journal espagnol "AS" le cycliste Jesús Manzano explique que Kelme, son ancienne équipe, aurait mis en place un système de dopage par transfusion sanguine. Ses accusations visent notamment Eufemiano Fuentes, ancien médecin de l'équipe.


title: Affaire Puerto

text: Le mardi , le médecin Eufemiano Fuentes, le manager de l'équipe Liberty Seguros Manolo Saiz, l'ancien vététiste Alberto León, le directeur sportif assistant de l'équipe Comunidad Valenciana José Ignacio Labarta et le responsable d'un laboratoire d'analyses madrilène José Luis Merino Batres sont arrêtés par la garde civile espagnole dans le cadre d'une vaste opération contre le dopage dans le cyclisme. Les policiers découvrent entre autres au cours de leur perquisition une poudre appelée "« poussières de la mère Célestine »" (« polvos de la madre Celestina » en espagnol), un produit à base de protéase destiné à faire disparaître toute trace d'EPO.


title: Affaire Puerto

text: La société Liberty Seguros, sponsor de l'équipe de Manolo Saiz depuis 2004, met alors fin à son soutien financier, tandis que les noms des coureurs suspectés circulent, suscitant diverses réactions de leurs équipes. Ainsi l'équipe T-Mobile demande à ses coureurs de signer un engagement assurant leur non-implication tandis que la Phonak écarte Santiago Botero et José Enrique Gutiérrez.


title: Affaire Puerto

text: Le dimanche , l'équipe T-Mobile annonce avoir pris la décision de licencier son directeur sportif, le Belge Rudy Pevenage. Ce dernier avait précédemment été mis à l'écart de l'équipe à la suite de l'éviction de Jan Ullrich du Tour de France.


title: Affaire Puerto

text: En octobre 2006, la justice espagnole interdit aux différentes fédérations d'utiliser les éléments du dossier judiciaire pour des sanctions. En attendant le procès qui doit s'ouvrir en , les coureurs concernés sont donc intouchables vis-à-vis des fédérations sportives. Ils devraient tous pouvoir retrouver une licence en 2007.


title: Affaire Puerto

text: Le 27 octobre, l'UCI « déplore » de devoir rendre sa licence ProTour à Manolo Saiz et à sa société "Active Bay" mais la fédération internationale n'a aucun moyen juridique de lui retirer sa licence. Parallèlement, les organisateurs des trois grands Tours ont annoncé que l'équipe de Manolo Saiz ne serait invitée sur aucune des épreuves qu'ils organisent.


title: Affaire Puerto

text: En , le journal "Le Monde" affirme à nouveau que le milieu du football serait touché par cette affaire et annonce « avoir eu accès à une série de documents confidentiels » (les plans de préparation rédigés de la main du docteur sur une simple feuille de papier A4) qui détaillent le programme de préparation de la saison 2005-2006 du Barça et du Real. Et sur ces documents figurent des « inscriptions codées » qui cacheraient des produits dopants. Les documents concerneraient également le FC Valence et le Betis Séville selon le journal.


title: Affaire Puerto

text: Le , le magistrat Serrano chargé de l'affaire classe le dossier sans suite. La législation antidopage propre à incriminer les cyclistes dopés n'a été votée que postérieurement à l'ouverture du dossier. D'autre part, le juge estime que les faits de mise en danger d'autrui ne sont pas prouvés. Si les sportifs incriminés échappent à la justice espagnole, ils restent sous la menace de sanctions sportives.


title: Affaire Puerto

text: Le , Ivan Basso avoue son implication dans l'affaire Puerto et annonce qu'il veut collaborer avec les enquêteurs. Le 10 mai, le secrétaire général de la fédération de cyclisme espagnol, Eugenio Bermudez, a déclaré que « la fédération [est] là pour aider les coureurs » qui admettront avoir utilisé des transfusions sanguines, s'ils disent la vérité. « Mais quelle que soit l'issue, il faudra respecter la loi espagnole. ». Selon "El País", trente coureurs sont intéressés par ce marché si leurs peines sont réduites de quatre ans à un an de suspension.


title: Affaire Puerto

text: En , le Comité national olympique italien (CONI) a annoncé son souhait d'entendre les personnes impliquées, le procureur Etorre Torri envisageant d'interdire les coureurs concernés de courir en Italie.


title: Affaire Puerto

text: Le , le Tribunal arbitral du sport (TAS) s’est déclaré compétent pour juger les appels déposés par l’Union cycliste internationale et l’Agence mondiale antidopage (AMA) contre la fédération espagnole de cyclisme.


title: Affaire Puerto

text: Le , Alejandro Valverde voit sa suspension de deux années pour son implication dans l'Affaire Puerto confirmée par le Tribunal arbitral du sport. Il perd ses victoires et places d'honneur acquises en 2010, notamment le Tour de Romandie et le Tour méditerranéen. C'est le dernier rebondissement à l'heure actuelle de l'affaire puisque les appels des avocats du coureur ont tous été rejetés.


title: Affaire Puerto

text: Mais en , le juge Antonio Serrano avait à nouveau déclaré le classement sans suite du dossier, invoquant les mêmes raisons qui l'avaient poussé à classer l'affaire en .


title: Affaire Puerto

text: Le , l'Audience provinciale de Madrid a, encore une fois, ordonné la réouverture du dossier, à la suite des appels du parquet, du Conseil supérieur des sports (CSD), de l'Union cycliste internationale (UCI), de la Fédération espagnole de cyclisme, de l'association des cyclistes professionnels (espagnols) et de l'Agence mondiale antidopage (AMA). En , le parquet requiert «deux années de prison» et «une interdiction d'exercice de leur profession» durant cette même période contre les médecins Eufemiano Fuentes, José Luis Merino et Alfredo Cordova, Yolanda Fuentes - sœur du docteur Fuentes - et les anciens directeurs sportifs Vicente Belda, Manolo Saiz et José Ignacio Labarta. Ils seront jugés pour «délit contre la santé publique». Le , Eufemiano Fuentes est condamné à 1 an de prison avec sursis.


title: Affaire Puerto

text: Le , la justice espagnole blanchit le docteur Fuentes et ordonne que les 211 poches de sang ne soient pas détruites, mais qu'elles soient remises « à la Fédération royale espagnole de cyclisme, à l'Agence mondiale antidopage (AMA), à l'Union cycliste internationale (UCI) et au Comité olympique national italien (Coni) ».


title: Affaire Puerto

text: La plupart des coureurs suspectés figurent sur la liste de 31 noms révélée le par la radio espagnole "Cadena SER" ou sur la liste communiquée par l'UCI à cette même date.


title: Affaire Puerto

text: Le tableau ci-dessous donne pour chacun des coureurs cités l'état des poursuites judiciaires et/ou disciplinaires à leur encontre. Tous sont concernés par le classement de l'affaire par la justice espagnole en , celle-ci constatant l'absence de loi réprimant le dopage en Espagne à l'époque des faits.


title: Affaire Puerto

text: Des directeurs sportifs et des médecins ont, également, été identifiés comme participants de l'affaire (comme clients ou en facilitant, administrant et autorisant les pratiques du Fuentes) :


title: Port-Bouët

text: Port-Bouët est l'une des 10 communes de la ville d'Abidjan, en Côte d'Ivoire, étalée tout le long du littoral sur une dizaine de kilomètres au-delà du canal de Vridi. Elle comprend entre autres le quartier d'Adjoufou, de Derrière Wharf, les villages d'Abouabou et de Mafiblé... Elle abrite l'aéroport international Félix Houphouët-Boigny et le port autonome d'Abidjan.


title: Port-Bouët

text: Port-Bouët porte le nom du commandant Bouët-Willaumez qui, en 1837, est chargé par le roi de France de conclure des traités de commerce et de protection avec des chefs côtiers.


title: Port-Bouët

text: C'est en fait seulement vers 1930 que Port-Bouët commence à être habité. La construction du wharf attire à ce moment toute une activité de manutention des marchandises. Le célèbre phare de Port-Bouët qui balaie la mer sur un rayon de milles marins est construit à cette époque.


title: Port-Bouët

text: La deuxième étape du développement de cette commune est la création du port en 1950. Usines et entrepôts se multiplient ensuite à Vridi qui devient la principale zone d'emplois d'Abidjan. C'est à cette époque qu'une partie de la population de Port-Bouët est déplacée dans la commune de Yopougon. Elle y fonde le quartier appelé Port-Bouët 2.


title: Port-Bouët

text: La commune abrite, jusqu’en 2009, le bataillon d'infanterie de marine (précédemment ). La présence de la France se poursuit dans le cadre de l'opération Licorne jusqu'à la création en janvier 2015 des forces françaises en Côte d'Ivoire et le retour du bataillon d'infanterie de marine.


title: Port-Bouët

text: Réélue aux municipales de mars 2001, le maire de la commune fut, pendant plus de 20 ans, Hortense Aka-Anghui, ancienne ministre de la Promotion de la femme, décédée en 2017.Le nouveau maire est Dr Emmou Sylvestre


title: Liste des femmes mentionnées sur The Dinner Party

text: Cette liste recense les femmes mentionnées sur "The Dinner Party", une installation artistique de Judy Chicago.


text: "The Dinner Party", réalisée entre 1974 et 1979, comprend les noms de personnalités féminines mythiques ou historiques. Trente-neuf de ces noms sont brodés sur un set de table, installé sur une table triangulaire, divisée en trois ailes. Les 999 autres noms sont inscrits sur le socle de l'œuvre.


text: Déesse primordiale ("Primordial Goddess") ou déesse mère, représentant la maternité, la fertilité, la création, la Terre.


text: Déesse de la fertilité ("Fertile Goddess") : déesse associée à la fertilité, la grossesse, la naissance, parfois au sexe et à l'amour.


text: Ishtar : déesse assyrienne et babylonienne. Elle doit sa renommée à son activité culturelle et mythologique jamais égalée par une autre déesse du Moyen-Orient. À son apogée, elle était déesse de l’amour physique et de la guerre, régissait la vie et la mort. Elle semble avoir comme descendance Aphrodite en Grèce, Turan en Étrurie et Vénus Victrix à Rome. Elle a un aspect hermaphrodite ("Ishtar barbata"), comme beaucoup de déesses de ce type.


text: Kali : déesse hindoue du temps, de la mort et de la délivrance, mère destructrice et créatrice. Elle a l'aspect féroce de la Devi, la déesse suprême, qui est fondamental à toutes les déités hindoues. Elle détruit le mal sous toutes ses formes et notamment les branches de l'ignorance: l'avidyā comme la jalousie ou la passion.


text: Déesse serpent ("Snake Goddess") : divinité minoenne. C'est une divinité chthonienne de cette civilisation. Des figurines datant d'environ -1600 ont été retrouvées grâce à des fouilles archéologiques à Knossos, en Crète, représentant des déesses, dans des sanctuaires de maisons, en tant que « serpents de la maison », ce qui semble relié à des traditions du Paléolithique par rapport à la domesticité et aux femmes


text: Sophie ("Sophia") : personnification de la sagesse. C'est un terme utilisé en philosophie grecque, religion hellénistique, platonisme, gnosticisme, Église orthodoxe, christianisme ésotérique, mysticisme chrétien et en philosophie chrétienne. La « sophiologie » est un concept philosophique sur la sagesse et un concept théologique sur la sagesse de Dieu, et son aspect féminin.


text: Amazones ("Amazon") : dans la mythologie grecque, un peuple de femmes guerrières résidant sur les rives de la mer Noire, alors que d'autres historiographes les placent en Asie mineure ou en Libye antique. Les Amazones posséderaient une origine historique : elles correspondraient aux femmes guerrières des peuples scythes et sarmates.


text: Hatchepsout ("Hatshepsut"). reine-pharaon, la cinquième souveraine de la de l'Égypte antique. Elle épouse son demi-frère, Thoutmôsis II, pour assurer la légitimité de ce dernier, qui « était encore un tout jeune enfant. C'est pourquoi sa sœur [sic] Hatchepsout [...] conduisait les affaires du pays. »


text: Judith. Héroïne juive du livre biblique du même nom, le "Livre de Judith". Elle écarte la menace d’une invasion assyrienne en décapitant le général ennemi Holopherne, et restaure du même coup la foi du peuple juif en la puissance salvatrice de son Dieu.


text: Sappho. Poétesse de la Grèce antique, contemporaine du poète Alcée, lui aussi originaire de Lesbos. Très célèbre dans l'Antiquité, son œuvre poétique ne subsiste plus qu'à l'état de fragments (Papyri d'Oxyrhynque , notamment).


text: Aspasie ("Aspasia") : philosophe, érudite, hétaïre grecque et compagne de Périclès. Courtisane cultivée, elle s'attira le respect de la plupart des grands hommes de son temps, en premier lieu Périclès ou encore Socrate, et acquit une grande influence sur la politique athénienne de son époque. Les écrits de Platon, Aristophane et Xénophon, entre autres, la mentionnent.


text: Boadicée ("Boadaceia"). Reine du peuple britto-romain des Iceni présent dans la région qui est aujourd’hui le Norfolk au nord-est de la province romaine de Bretagne, au Elle était l'épouse de Prasutagos.


text: Hypatie ("Hypatia"). Mathématicienne et philosophe alexandrine qui a dirigé l'école néoplatonicienne d'Alexandrie. Elle meurt assassinée par des chrétiens en 415, étant alors démembrée et brûlée. Les textes à son sujet sont souvent contradictoires, les sources étant souvent postérieures ou très orientées, et sa mort violente prêtant à romancer.


text: Marcelle de Rome ("Marcella"). Noble dame de Rome, vivant au , qui s'était convertie au christianisme. Comme elle faisait partie des personnages les plus fortunés et les plus influents de la cité, nul n'osait la critiquer ni la combattre. Elle est connue pour avoir joué un rôle majeur dans la fondation du monachisme chrétien.


text: Brigitte d'Irlande ("Saint Bridget") : sainte des Églises catholique et orthodoxe, avec les saints Patrick et Columcille (saint Colomba d'Iona), les trois sont les saints patrons de l'Irlande.


text: Théodora ("Theodora"). Impératrice de l'empire byzantin, femme de Justinien. D'humble origine, elle est semble-t-il la fille d'Acacius, un dresseur d'ours attaché au cirque de Constantinople. Avant de devenir la maîtresse du futur empereur Justinien elle est, selon Procope de Césarée, danseuse et courtisane.


text: Hrosvitha. Poétesse et chanoinesse allemande, écrivant en latin. Entre 967 et 968, elle rédige une épopée sur le règne d’Otton. Vers 970, elle compose l’histoire de l’abbaye de Gandersheim, "Primordia coenobii Gandeshemensis", en un peu plus de six cents vers hexamétriques. On lui doit également huit hagiographies et une vie de la Vierge Marie en vers. Ses six pièces de théâtre, inspirées du poète latin Térence, les seules du haut Moyen Âge, la rendent particulièrement unique.


text: Trotula : médecin travaillant à Salerne, probablement au . Plusieurs ouvrages en latin traitant de la santé des femmes lui sont attribués, dont "Les Maladies des femmes", "Traitements pour les femmes" et "Soins cosmétiques pour les femmes". Au Moyen Âge et par après, ces textes ont constitué une source d'information gynécologique essentielle.


text: Aliénor d'Aquitaine ("Eleanor of Aquitaine") : reine, tour à tour, de France et d'Angleterre, renversant ainsi le rapport de forces en apportant ses terres à l’un puis à l’autre des deux souverains. À la cour d'Aquitaine, elle favorise l'expression poétique des troubadours en langue d'oc. Depuis son premier mariage au cours duquel elle a participé à la deuxième croisade, elle joue un rôle politique important dans l’Occident.


text: Hildegarde de Bingen ("Hildegarde of Bingen") : religieuse bénédictine mystique, compositrice et femme de lettres franconienne du . C'est la quatrième femme Docteur de l'Église après Catherine de Sienne, Thérèse d'Avila et Thérèse de Lisieux. Cette reconnaissance est la plus haute de l'Église catholique, affirmant par là-même l'exemplarité de la vie mais aussi des écrits d'Hildegarde comme modèle pour tous les catholiques.


text: Petronilla de Meath : servante irlandaise condamnée au bûcher pour sorcellerie en 1324. Elle est au service de dame Alice Kyteler, une noble irlandaise, lorsqu'à la mort de son quatrième époux, dame Kyteler se retrouve accusée de pratiquer la sorcellerie, et Petronilla d'être sa complice.


text: Christine de Pisan. Philosophe et poétesse française de naissance italienne. Considérée comme la première femme de lettres française ayant vécu de sa plume. Son érudition la distingue des écrivains et écrivaines de son époque. Veuve et démunie, elle dut gagner sa vie en écrivant des traités de politique et de philosophie, et des recueils de poésies. Autrice très prolifique, elle se retira dans un couvent à la fin de sa vie, où elle écrivit un "Ditié de Jeanne d'Arc". On lui doit, entre autres, "Cent ballades d'amant et de dame" et "la Cité des dames". Son travail majeur a été accompli entre 1400 et 1418.


text: Isabelle d'Este ("Isabella d'Este"). Noble italienne, l'une des principales femmes de la Renaissance italienne et une figure à la fois culturelle et politique de tout premier plan. Liée tant par la haute naissance que par le mariage à la très grande noblesse d'Espagne, elle est restée célèbre dans l'histoire comme la "Première dame de la Renaissance".


text: Élisabeth ("Elizabeth R.") : reine d'Angleterre et d'Irlande de 1558 à sa mort. Son Règlement élisabéthain évolue pour devenir l'Église d'Angleterre. Élisabeth ne se marie jamais, éteignant la lignée Tudor, et elle devient célèbre pour sa virginité. Elle est politiquement plus modérée que l'avait été sa famille : elle est tolérante sur le plan religieux et ne recherche pas à persécuter. En 1570, le pape l'excommunie et autorise ses sujets à ne plus lui obéir : elle échappe alors à plusieurs complots. L'ère élisabéthaine est associée à l'épanouissement du théâtre anglais représenté par William Shakespeare et Christopher Marlowe et aux prouesses maritimes d'aventuriers comme Francis Drake. Élisabeth , reconnue pour son charisme et son caractère obstiné, règne durant qui ont apporté stabilité et identité nationale au royaume.


text: Artemisia Gentileschi : artiste-peintre italienne de l'école caravagesque du , peintre de cour à succès, sous le patronage des Médicis et de Charles d'Angleterre qui s'impose par son art à une époque où les femmes peintres sont difficilement acceptées. Elle est également l'une des premières femmes à peindre des sujets historiques et religieux. On attribue à son viol et au procès humiliant qui s'ensuivit l'obscurité et la violence graphique, en particulier du tableau célèbre qui montre "Judith" décapitant froidement "Holopherne". Ses peintures expriment souvent le point de vue féminin.


text: Anne de Schurman ("Anna van Schurman"). Poétesse, artiste et érudite des Provinces-Unies. Fascinée par Jean de Labadie et attirée par la conception d’une église de renés, Anna Maria van Schurman devient son principal soutien. Après que Labadie, en 1666, eut été appelé à l'église wallonne de Middelbourg, elle voyageait régulièrement en Zélande, accompagnée de quelques amis, pour y assister à des exercices religieux. La secte s'installe à Amsterdam, où elle ne fut pas bien accueillie, raison pour laquelle elle gagne le Danemark, où Labadie meurt, puis Wieuwerd (Frise), où Anna Maria van Schurman s'éteint.


text: Anne Hutchinson. Puritaine dissidente de la Colonie de la baie du Massachusetts. Elle affirme que la Bible peut être interprétée individuellement, par elle comme par toute personne ordinaire.


text: Sacagawea ("Sacajawea"). Amérindienne de la tribu des Shoshones. Elle est enlevée à l'âge de par les Hidatsa et vit avec eux comme esclave. Gagnée à un jeu de hasard par Toussaint Charbonneau, un trappeur canadien-français qui l'épouse, elle est, à l'âge de , l'interprète et la guide de l'expédition Lewis et Clark.


text: Caroline Herschel : astronome britannique d'origine allemande dont la principale contribution est la découverte de nouvelles comètes.


text: Mary Wollstonecraft. Maîtresse d'école, femme de lettres, philosophe et féministe anglaise, autrice de romans, de traités, d'un récit de voyage, d'une histoire de la Révolution française et d'un livre pour enfants. Elle est surtout connue pour son pamphlet contre la société patriarcale de son temps, "Défense des droits de la femme".


text: Sojourner Truth. Abolitionniste noire américaine. Après la guerre civile, elle travaille à faciliter la recherche d'emplois des personnes afro-descedantes réfugiées. Elle fit aussi de nombreuses apparitions publiques où elle s'adressait en majorité à un public blanc. Dans ses discours, teintés de religion et de féminisme, elle défendait l'idée de la création d'un État noir dans l'ouest des États-Unis.


text: Susan B. Anthony. Militante américaine des droits civiques, qui joua notamment un rôle central dans la lutte pour le suffrage des femmes américaines. Elle sillonne les États-Unis et l'Europe en presque une centaine de conférences par an pour les droits des femmes, pendant plus de . Lors de l'élection présidentielle de 1872, Susan Anthony est arrêtée et condamnée pour avoir tenté de voter.


text: Elizabeth Blackwell : première femme médecin aux États-Unis, ainsi que la première femme membre de l'ordre des médecins du Royaume-Uni. Féministe et autrice : son guide d’éducation sexuelle ('), est publié en Angleterre, tout comme son autobiographie (', 1895).


text: Emily Dickinson. Poétesse américaine connue pour avoir mené une vie introvertie et recluse. Considérée comme une excentrique, on la connaît pour son penchant pour les vêtements blancs et pour sa répugnance à recevoir des visiteurs. Bien qu’ayant été une autrice prolifique, moins d’une douzaine de ses presque mille huit cents poèmes ont été publiés de son vivant. Les poèmes de Dickinson sont uniques pour leur époque : ils sont constitués de vers très courts, n’ont pas de titres et utilisent fréquemment des rimes imparfaites, etc. Un grand nombre de ceux-ci traitent de la mort et de l’immortalité, des sujets récurrents dans sa correspondance.


text: Ethel Smyth. Compositrice et suffragette britannique. Elle achève quatre œuvres majeures avant que la surdité ne mette fin à sa carrière en composition. Elle s'intéresse alors à la littérature et publie une dizaine de livres à succès, la plupart, autobiographiques.


text: Margaret Sanger. Militante américaine qui lutta pour la contraception et la liberté d'expression, ce qui l'amena à fonder l'American Birth Control League (ligue pour le contrôle des naissances), qui deviendra le planning familial américain sous le nom de Planned Parenthood. Initialement reçues avec beaucoup de résistance, ses idées pour qu'une femme puisse décider quand et comment elle sera enceinte, gagnèrent peu à peu de l'audience, tant dans le public qu'auprès des tribunaux. Margaret Sanger a été un élément fondateur à un accès universel à la contraception et au contrôle des naissances, mais sa défense de l'eugénisme négatif en fait une personnalité controversée.


text: Natalie Barney. Femme de lettres américaine autrice de poésies, des mémoires et des épigrammes. Ouvertement lesbienne, elle travaille à faire revivre une histoire littéraire des femmes. Particulièrement intéressée par les poésies de Sappho, elle essaie de recréer une école de femmes-poètes.


text: Virginia Woolf, britannique, écrivaine moderniste et féministe. Pendant l'entre-deux-guerres, elle fut une figure marquante de la société littéraire londonienne et une membre centrale du Bloomsbury Group, qui réunissait des autaires, artistes et philosophes d'Angleterre. Les romans "Mrs Dalloway" (1925), "La Promenade au phare" (1927) et "Orlando" (1928), ainsi que l'essai "Une chambre à soi" (1929) demeurent parmi ses écrits les plus célèbres.


text: Georgia O'Keeffe : peintre américaine considérée comme une des peintres modernistes majeures du . Elle est reconnue comme la mère du .


title: Station thermale

text: Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale ("spa", "spa-town", "thermal resort" ou "thermal city", en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.


title: Paraná (État)

text: Le Paraná est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien.


title: Paraná (État)

text: Le nom de l'État est dérivé de la rivière qui marque la frontière occidentale de son territoire, à la frontière avec le Mato Grosso do Sul, déjà dans la Région Centre-Ouest, et le Paraguay. Le fleuve Parana nait de la confluence entre les rivières Paranaíba et Grande, proche de l'extrémité ouest du Minas Gerais.


title: Paraná (État)

text: Le Paraná est bordé par l'État de São Paulo au nord et à l'est, par l'océan Atlantique à l'est, par l'État de Santa Catarina au sud, par l'Argentine au sud-ouest, par le Paraguay à l'ouest et par le Mato Grosso do Sul au nord-ouest. Il couvre une superficie de .


title: Paraná (État)

text: Cet État est connu pour ses grandes ressources de pins, qu'on trouve dispersées sur le plateau du sud, où le climat est subtropical humide, comme dans les États de Santa Catarina et de Rio Grande do Sul, alors que le reste du Brésil est tropical. L'espèce de pins dominant dans la végétation est le pin du Paraná (. Les branches de cet arbre apparaissent sur le drapeau et sur les armoiries de l'État, symboles adoptés en 1947. Actuellement, cet écosystème est très détruit, à cause de l'occupation humaine.


title: Paraná (État)

text: Le relief est le plus marqué du Brésil : 52 % du territoire est au-dessus de (la capitale Curitiba se trouve à ), et seulement 3 % en dessous de . Le Paraná, l'Iguaçu, l'Ivaí, le Tibaji, le Paranapanema, l'Itararé et le Piquiri sont les plus importants cours d'eau qui arrosent l'État.


title: Paraná (État)

text: Le Paraná, dont le territoire couvre toute l'extension de l'ancienne république de Guairá à l'époque de l'empire espagnol, devint la dernière province de l'empire du Brésil, avec comme premier président Zacharias de Goes et Vasconcelos. Séparée de São Paulo en 1853, elle a été créée en punition de la participation de São Paulo à la révolte libérale de 1842. C'est aussi le plus récent État du sud du Brésil, après ceux de Rio Grande do Sul (1807) et de Santa Catarina (1738).


title: Paraná (État)

text: Les cours mondiaux du café ont connu en 1976-77 une envolée, provoquée par la grande gelée qui a décimé de plus de moitié, la récolte de café du Paraná, en . Avant ce drame, les agriculteurs du Paraná se partageaient entre la production de café et la culture du soja. Après le gel, les caféiculteurs ont tout perdu. Ceux qui ont encore de l’argent se tournent vers le soja, tandis que ceux qui n’en ont plus ont vendu leurs terres et migrent vers les centres urbains proches ou vers les autres états du pays. Dans la deuxième moitié des années 1970, le paysage du nord-ouest du Paraná a brusquement changé. Le café a laissé la place aux cultures commerciales, de sorte qu’à la fin des années 1970, le Paraná devient le plus grand producteur de blé et un des plus grands producteurs de soja du Brésil, ce qui a donné une nouvelle impulsion aux centres urbains de ces régions. La canne à sucre commence aussi à occuper le nord-ouest du Paraná, dans les régions de sols plus sableux, où le soja et le blé ne réussissent pas bien. La monoculture de la canne à sucre a dès lors pris une importance stratégique, l’augmentation des surfaces étant stimulée par l’État, ce qui explique l’arrivée et l’expansion de la canne à sucre dans le nord-ouest du Paraná.


title: Paraná (État)

text: L'économie de l'État repose sur l'agriculture, l'élevage et l'industrie ; il est le premier État producteur de maïs et de soja, et le deuxième pour la canne à sucre. L'exploitation du bois et la production de yerba mate sont notables. L'État compte également un secteur industriel en pleine expansion (agroalimentaire, automobile, papier et pâte à papier).


title: Paraná (État)

text: Par son PIB, le Parana est le cinquième plus riche État du Brésil, derrière les États de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais et Rio Grande do Sul.


title: Paraná (État)

text: Dans l'agriculture, l'État se démarque dans la production de soja, maïs, blé, canne à sucre, manioc, haricot, tomate, orange et yerba mate, en plus de produire également café, avoine, orge, pêche, mandarine et fraise.


title: Paraná (État)

text: En 2020, la Région Sud a produit 32 % du total national de céréales, légumes et oléagineux. Il y avait de tonnes, deuxième place au Brésil, perdant seulement au Midwest. Le Paraná (14,9 %) était le deuxième producteur du pays.


title: Paraná (État)

text: En soja, le Paraná est le deuxième producteur du pays, avec environ 16 % de la production nationale. Elle a produit de tonnes en 2020. En 2017, elle était également le producteur de maïs. Le Brésil est le premier producteur de soja et le deuxième producteur de maïs au monde.


title: Paraná (État)

text: En ce qui concerne la canne à sucre, Paraná était, en 2017, le cinquième producteur de canne à sucre, le troisième de sucre et le cinquième d'alcool du pays. Il a récolté environ de tonnes de canne cette année. Le secteur du sucre et de l'alcool de l'État compte 25 usines et emploie environ . Les régions d'Umuarama, Paranavaí, Maringá et Jacarezinho concentrent la production. Le Brésil est le premier producteur mondial, avec de tonnes récoltées en 2018.


title: Paraná (État)

text: Dans la production de manioc, le Brésil a produit un total de de tonnes en 2018. Le Paraná était le deuxième producteur du pays, avec de tonnes.


title: Paraná (État)

text: Depuis 2006, Paraná dirige la production de haricot au Brésil. Le Brésil est le producteur de haricots au monde, avec une récolte annuelle d'environ de tonnes, soit 11 % de la production mondiale. En 2018, la région sud était le principal producteur de haricots avec 26,4 % du total, suivie du Midwest (25,4 %), de la région du sud-est (25,1 %), du nord-est (20,6 %) et du nord (2,5 %). L'État du Paraná est en tête du classement des principaux producteurs nationaux avec 18,9 % du total produit.


title: Paraná (État)

text: Le Paraná est le deuxième producteur national de blé, avec de tonnes en 2019, presque à égalité avec Rio Grande do Sul, le plus gros producteur. La région sud est également le plus grand producteur de avoine au Brésil. En 2019, la production nationale était proche de 800 mille tonnes, presque entièrement réalisée dans le Sud (Paraná et Rio Grande do Sul).


title: Paraná (État)

text: Bien qu'il ne s'agisse pas d'une production importante, Paraná est le leader brésilien dans la production d'orge. L'État a récolté 219,2 milliers de tonnes en 2019, soit 60 % de la production nationale. Cependant, le Brésil est loin d'être autosuffisant dans la production d'orge. Le marché brésilien consomme en moyenne 1,5 million de tonnes par an. Le Brésil produit , soit près de 22 %. La plupart, 73 %, viennent d'Argentine et d'Uruguay.


title: Paraná (État)

text: En 2018, le Paraná était le plus grand produit de mandarine au Brésil. Paraná a également une partie de la production de pêches au Brésil. En 2019, au Brésil, il y avait une zone de production totale d'environ de fraise. Le Paraná était le plus grand producteur du pays.


title: Paraná (État)

text: Au café, le Paraná est l'État producteur situé plus au sud du pays. C'était autrefois le plus grand État producteur du Brésil: en 1962, le Paraná représentait 58 % de la production nationale, mais en 2017, il n'avait que 2,7 % du total produit dans le pays. La culture du café a été remplacée par d'autres cultures de plantation, et l'objectif de l'État aujourd'hui a été d'investir dans des grains de café spéciaux et plus chers.


title: Paraná (État)

text: En 2019, le Brésil a produit environ de yerba mate par an, selon l'IBGE. Le Paraná est le premier producteur en volume et le Rio Grande do Sul dans les zones de plantation (et où le secteur est le plus industrialisé). Selon les données de 2017, le Paraná a récolté 301 mille tonnes de yerba mate par méthode d'extraction et 237 mille tonnes en plantation. Le potentiel productif du yerba mate est encore peu exploré au Brésil, avec une bonne partie de la récolte réalisée par le système extractif et avec de faibles niveaux de productivité. Cependant, de nombreux nouveaux producteurs adoptent des systèmes de production plus professionnels et plus efficaces, avec une acuité technique de gestion et une vision du marché mondialisée. Cela tend à accroître les exportations brésiliennes de ce produit.


title: Paraná (État)

text: En 2018, le Paraná a produit au total de litres de lait, ce qui en fait le deuxième producteur du pays. La ville de Castro était le plus grand producteur du pays en 2018, avec de litres de lait.


title: Paraná (État)

text: En porc, les du sud sont les plus gros producteurs du pays. Le Brésil comptait de têtes en 2017. Le Paraná (17,2 %) est le deuxième producteur.


title: Paraná (État)

text: Le troupeau brésilien de volailles, en 2018, était de l'ordre de 1,5 milliard de têtes. En 2017, le plus grand État producteur de volaille au Brésil était le Paraná (25,3 %). Pour ce qui est des poulets, en 2017, il y avait de têtes dans le pays. Parmi les États qui étaient les plus gros producteurs, São Paulo était en tête avec 21,9 %, suivi du Paraná (10,1 %). Dans la production de poulets œufs, l'État occupe le rang au Brésil, avec 9,6 % de la production nationale.


title: Paraná (État)

text: En pisciculture, l'ouest du Paraná, dans les municipalités proches de Tolède et de Cascavel, est devenue la plus grande région de production de poisson du pays, avec tilapia comme principale espèce cultivée. L'ouest représente 69 % de toute la production du Paraná, le plus grand producteur national, avec . Sur ce montant, 91 % concernent l'élevage de tilapias.


title: Paraná (État)

text: La région sud était le principal producteur de miel du pays en 2017, représentant 39,7% du total national. Le Paraná était le deuxième producteur du pays, avec 14,3 %.


title: Paraná (État)

text: Concernant l'industrie, le Paraná avait un PIB industriel de de réaux en 2017, soit 7,8 % de l'industrie nationale. Il emploie dans l'industrie. Les principaux secteurs industriels sont: l'alimentation (19,1 %), les services industriels d'utilité publique, tels que l'électricité et l'eau (18,5 %), la construction (17,3 %), les véhicules automobiles (8,1 %) et les dérivés du pétrole et les biocarburants (5,7 %) . Ces cinq secteurs concentrent 68,7 % de l'industrie de l'État.


title: Paraná (État)

text: Au Brésil, le secteur automobile représente près de 22 % du PIB industriel. En 2019, l'État est passé à la place dans la production nationale de véhicules, avec 15% de participation. L'État possède des usines Volkswagen, Renault, Audi, Volvo et DAF.


title: Paraná (État)

text: Dans le secteur papier et cellulose, la production de pâte brésilienne était de de tonnes en 2019. Le pays a exporté de dollars américains de pâte cette année, de dollars seulement vers la Chine. Les exportations de l'industrie forestière brésilienne ont totalisé de dollars américains ( de dollars américains de cellulose, de dollars américains de papier et de dollars américains de panneaux de bois). La production de papier était de de tonnes en 2019. Le pays a exporté de tonnes. En 2016, l'industrie du papier et de la cellulose dans le sud du pays représentait 33 % du total national. Cette année, Paraná était le leader national de la production de bois rond (principalement d'eucalyptus) pour l'industrie de la pâte et du papier ( de m); Le Brésil était le deuxième pays qui produisait le plus de cellulose au monde et le huitième dans la production de papier. La ville qui produisait le plus ces bois au Brésil était Telêmaco Borba (PR), et la plus grande était Ortigueira (PR). En 2016, les cinq principaux États producteurs de grumes pour le papier et la cellulose (principalement eucalyptus) étaient: Paraná ( de m), São Paulo ( de m), Bahia ( de m), Mato Grosso do Sul ( de m) et Minas Gerais ( de m). Ensemble, ils correspondent à 72,7 % de la production nationale de de m. Les dix plus grandes municipalités productrices représentaient 22,9 % de la production nationale. Il s'agissait des villes de Telêmaco Borba (PR), Três Lagoas (MS), Caravelas (BA), Mucuri (BA), Ortigueira (PR), São Mateus (ES), Dom Eliseu (PR), Nova Viçosa (BA), Water Clara (MS) et Ribas do Rio Pardo (MS).


title: Paraná (État)

text: Le Paraná est le plus grand producteur de schiste bitumineux au Brésil. Dans la ville de São Mateus do Sul, il y a une usine Petrobras spécialisée dans la production du matériau. Environ sont traitées quotidiennement.


title: Paraná (État)

text: Dans l'industrie alimentaire, en 2019, le Brésil était le deuxième exportateur d'aliments transformés au monde, avec une valeur de de dollars en exportations. Le chiffre d'affaires de l'industrie brésilienne des aliments et des boissons en 2019 était de de réaux, soit 9,7 % du produit intérieur brut du pays. En 2015, le secteur des aliments et boissons industriels au Brésil comprenait (sans compter les boulangeries), dont la grande majorité étaient de petite taille. Ces entreprises employaient plus de , faisant de l'industrie des aliments et des boissons le plus grand employeur de l'industrie manufacturière. Il existe environ 570 grandes entreprises au Brésil, qui concentrent une bonne partie du chiffre d'affaires total de l'industrie. Paraná a créé des entreprises alimentaires d'importance nationale telles que Frimesa, C.Vale, Nutrimental, Copacol, Coopavel et Matte Leão.


title: Paraná (État)

text: Dans l'industrie électronique, le chiffre d'affaires des industries au Brésil a atteint de réaux en 2019, soit environ 3 % du PIB national. Le nombre d'employés du secteur était de . Les exportations se sont chiffrées à de dollars américains et les importations du pays à de dollars américains. Le Brésil, malgré ses efforts au fil des décennies pour se débarrasser de sa dépendance à l’égard des importations de technologies, n’a pas encore réussi à atteindre ce niveau. Les importations sont concentrées dans des composants coûteux, tels que des processeurs, des microcontrôleurs, des mémoires, des disques magnétiques sous-montés, des lasers, des LED et des LCD. Les câbles pour les télécommunications et la distribution d'électricité, les fils, les fibres optiques et les connecteurs sont fabriqués dans le pays. Le Brésil dispose de deux grands centres de production électro-électroniques, situés dans la région métropolitaine de Campinas, dans l'État de São Paulo, et dans la zone économique libre de Manaus, dans l'État d'Amazonas. Il existe de grandes entreprises technologiques de renommée internationale, ainsi qu'une partie des industries qui participent à sa chaîne d'approvisionnement. Le pays a également d'autres centres plus petits, et l'un d'eux est à Curitiba, capitale du Paraná. ] Le centre technologique de Curitiba compte des entreprises telles que Siemens et Positivo Informatics. Au total, et travaillent à Tecnoparque, une zone de créée par la loi de l’État en 2007. Tecnoparque peut atteindre et recevoir jusqu'à quatre fois le nombre de travailleurs qu’elle compte aujourd'hui, atteignant 68 mille personnes.


title: Paraná (État)

text: Dans l'industrie de l'électroménager, les ventes brésiliennes d'équipements dits de "ligne blanche" (réfrigérateur, climatisation et autres) ont été de d'unités en 2017. Le secteur a connu son pic de ventes en 2012 avec d'unités. Les marques les plus vendues sont Brastemp, Electrolux, Consul et Philips. Brastemp est originaire de São Bernardo do Campo-SP. Consul est originaire de Santa Catarina, ayant fusionné avec Brastemp et faisant aujourd'hui partie de la multinationale Whirlpool Corporation. Une autre marque brésilienne célèbre était Prosdócimo, fondée à Curitiba, qui a été vendue à Electrolux.


title: Paraná (État)

text: Dans le secteur du petit électroménager, Paraná possède l'une des entreprises les plus connues du pays: Britânia, originaire de Curitiba.


title: Paraná (État)

text: La ville touristique la plus importante du Paraná est Foz do Iguaçu, la troisième plus grande ville du Brésil qui reçoit le plus grand nombre de visiteurs étrangers pour les loisirs. Il y a deux attractions principales : les chutes d'Iguazu, qui sont les plus grandes du monde, et le Barrage d'Itaipu, le plus grand du monde quant à la production d'électricité. La ville est également célèbre pour la frontière avec Ciudad del Este, au Paraguay, où les Brésiliens font généralement leurs courses et même jouent dans les casinos locaux, car les casinos sont interdits au Brésil.


title: Paraná (État)

text: Curitiba est la troisième ville brésilienne qui reçoit le plus de touristes pour affaires, événements et conférences, et Foz do Iguaçu, la sixième.


title: Paraná (État)

text: À Maringá se trouve la cathédrale de Maringá (basilique mineure de Nossa Senhora da Glória), le deuxième monument le plus haut d'Amérique du Sud et le dixième du monde. Il y a eu une augmentation des visites dans la région du Canyon de Guartelá, ( plus grand au monde et au Brésil) à Tibagi.


title: Paraná (État)

text: Des foires et des festivals ont lieu tout au long de l'année, notamment Munchen Fest à Ponta Grossa, Oktoberfest à Rolândia, Carnaval à Tibagi, Festival international à Londrina. Les grandes foires agricoles suscitent également un intérêt considérable, notamment Expo Londrina.


title: Paraná (État)

text: En 2021, le Paraná comptait de routes, dont étaient goudronnées, et parmi celles-ci, étaient des autoroutes.


title: Paraná (État)

text: Il existe actuellement un projet d'octroi des principales autoroutes de l'État (BR-369, BR-376, BR-277 et quelques autres) au secteur privé dans le cadre d'un grand projet visant à dupliquer de routes, entre autres travaux d'amélioration.


title: Paraná (État)

text: La capitale, Curitiba, possède une rocade autour de la ville, incomplète uniquement parce que la partie nord (la moins peuplée de la région) n'a pas encore été construite.


title: Paraná (État)

text: L'apogée du transport aérien dans l'État remonte à 1957, lorsque 31 villes étaient desservies par des vols.


title: Paraná (État)

text: Le Paraná possède le port de Paranaguá, l'un des principaux ports du pays, qui en 2021 a transporté de tonnes de marchandises. Il y a aussi le port d'Antonina, qui a traité en 2021 1,5 million de tonnes de marchandises.


title: Paraná (État)

text: Une grande partie de la production du Mato Grosso do Sul, du Mato Grosso, de Santa Catarina, du Rio Grande do Sul, du Minas Gerais, de São Paulo et même du Paraguay est envoyée au port de Paranaguá pour l'exportation maritime. De nombreux chemins de fer ont accès à Paranaguá, parmi les principaux sont le Ferroeste, Malha Sul et le chemin de fer Curitiba-Paranaguá.


title: Paraná (État)

text: Deux des équipes de football les plus importantes de l'État sont le Club Athletico Paranaense et le Coritiba Foot Ball Club, qui jouent le derby d'Atletiba. Curitiba était l'une des 12 villes hôtes de la Coupe du monde de football 2014.


title: Paraná (État)

text: Les médaillés olympiques suivants sont nés dans l'État : Vanderlei Cordeiro de Lima et Édson Ribeiro en athlétisme ; Natália Falavigna en taekwondo ; Douglas Vieira en judo ; Cyro Delgado en natation ; Giba, Serginho, Elisângela Oliveira et Filó en volleyball ; Emanuel Rego en beach-volley ; ainsi que des médaillés des championnats du monde tels que Jadel Gregório en athlétisme et Amanda, Karol Souza et Mayara Moura en handball.


title: Paraná (État)

text: Le Brésil partage la centrale hydroélectrique d'Itaipu avec le Paraguay, qui était la plus grande centrale hydroélectrique au monde quant à la capacité installée et la production d'énergie, avec installés, jusqu'à la construction de la centrale des Trois Gorges en Chine, qui compte . Cependant, Itaipu reste la plus grande centrale hydroélectrique au monde quant à la production d'énergie. Dans le passé, elle fournissait de l'électricité à 25 % de la population brésilienne et à 95 % de la population paraguayenne ; avec l'expansion du parc énergétique brésilien, la part d'Itaipu dans ce montant est désormais considérablement réduite. L’association américaine des ingénieurs civils a classé cette centrale comme l’une des Sept Merveilles du monde moderne. L'usine est construite sur le fleuve Paraná, à proximité des chutes d'Iguaçu.


title: Paraná (État)

text: Les principales municipalités sont Curitiba, la capitale, Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Cascavel, Toledo, Pato Branco, Foz do Iguaçu, Francisco Beltrão, Pinhais, Guarapuava, União da Vitória, Paranaguá, Apucarana, Umuarama, Campo Mourão, Arapongas, Paranavaí, et d'autres villes de la région métropolitaine de Curitiba comme Araucaria, qui a le deuxième PIB de l'État.


title: HRT Formula One Team

text: HRT Formula 1 Team (connue également sous l'acronyme HRT), précédemment dénommée « », anciennement dénommée « Hispania Racing F1 Team », et fondée sous le nom « Campos Grand Prix », est une écurie de Formule 1 espagnole créée par l'ancien pilote Adrian Campos au milieu des années 1990.


title: HRT Formula One Team

text: Après avoir disputé les World Series by Nissan et les GP2 Series sous le nom « Campos Motorsport », l'écurie s'inscrit en championnat du monde de Formule 1 2010, sous le nom « Campos Meta F1 Team » et confie à Dallara le soin de construire le châssis de sa monoplace. Le , José Ramón Carabante de la Plaza, actionnaire minoritaire de Campos, reprend l'écurie en difficultés financières et la renomme « Hispania Racing F1 Team ». Le , Thesan Capital rachète la majorité des parts de Grupo Investor Hispania auprès de José Ramon Carabante et devient détenteur de l'équipe rebaptisée HRT Formula One Team.


title: HRT Formula One Team

text: L'écurie a disputé trois saisons de championnat du monde de Formule 1, de 2010 à 2012. En 56 départs en Grands Prix, aucun point n'a été inscrit. Le meilleur résultat obtenu est une treizième place de Vitantonio Liuzzi au Canada en 2011, la meilleure qualification étant une dix-huitième place de Bruno Senna au Grand Prix de Belgique 2010.


title: HRT Formula One Team

text: Le , Campos Grand Prix fait partie des nouvelles équipes sélectionnées par la FIA pour disputer le championnat 2010. La monoplace est conçue par le constructeur italien Dallara et le moteur est fourni par Cosworth. Bruno Senna est nommé premier pilote fin octobre. Le , la FIA annonce que la monoplace de l'écurie espagnole a passé avec succès les crash-tests d'homologation.


title: HRT Formula One Team

text: À la suite d'un partenariat financier avec Meta Image, l'écurie est engagée en championnat sous la dénomination « Campos Meta F1 Team ». Toutefois, l'équipe peine à trouver des sponsors au point de se priver d'essais privés et recherche des investisseurs pour pouvoir participer au championnat. L'homme d'affaires espagnol José Ramón Carabante, actionnaire minoritaire de l'écurie, rachète alors les parts d'Adrian Campos et prend le contrôle de l'écurie le , nomme Colin Kolles directeur principal de l'écurie et découvre que l'équipe espagnole est un atelier vide. Le , l'écurie est officiellement rebaptisée Hispania Racing F1 Team, puis l'Indien Karun Chandhok, qui connait bien Senna, est recruté comme second pilote.


title: HRT Formula One Team

text: À Bahreïn, qui sert de séance d'essais pour l'équipe qui n'a encore jamais fait tourner sa F110, les voitures arrivent en pièces détachées et seule la monoplace de Bruno Senna est assemblée le vendredi soir à l'issue de la première journée d'essais libres. Karun Chandhok, qui parvient juste à boucler trois tours en qualifications, se qualifie à onze secondes de la pole position. Il abandonne sur sortie de route au second tour de l'épreuve. Senna ne boucle que dix-huit tours avant de renoncer sur surchauffe moteur. À Melbourne, les deux voitures se rapprochent des autres nouveaux en qualifications, à six secondes de la pole position. En course, Bruno Senna abandonne sur problème technique tandis que Chandhok rallie l'arrivée à cinq tours des premiers après avoir signé son meilleur tour à dix secondes du record du tour. À Sepang, Chandhok et Senna se classent vingt-deuxième et vingt-troisième en qualifications, profitant des aléas météorologiques. Ils terminent respectivement quinzième et seizième. À l'occasion du Grand Prix d'Espagne, Colin Kolles annonce le recrutement de Christian Klien comme troisième pilote de l'écurie afin d'aider Sakon Yamamoto, recruté au même poste un mois plus tôt.


title: HRT Formula One Team

text: Le , Hispania Racing F1 Team annonce la fin de sa collaboration avec Dallara, constructeur qui lui fournit les châssis F110 engagés cette saison. Cette décision intervient à la suite des tensions qui règnent entre les deux parties depuis plusieurs mois : durant l'intersaison, HRT était en retard dans ses paiements pour le constructeur italien tandis que des critiques sont formulées à l'égard de la qualité du châssis Dallara depuis le début de saison.


title: HRT Formula One Team

text: Le , HRT nomme son pilote-essayeur Sakon Yamamoto titulaire pour le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne à la place de Bruno Senna. À partir Grand Prix d'Allemagne Yamamoto remplace Karun Chandhok grâce à un complément de budget de cinq millions d'euros pour courir et venir en aide à l'écurie mais le Japonais est lui-même remplacé par Christian Klien, pilote-essayeur, pour les deux dernières courses de la saison.


title: HRT Formula One Team

text: L'écurie se classe onzième du championnat du monde, devant Virgin Racing, sans avoir inscrit de point.


title: HRT Formula One Team

text: Le , l'écurie engage Narain Karthikeyan qui apporte un budget de huit millions d'euros. Le contrat de Bruno Senna n'est pas prolongé, tandis que HRT lance une procédure à l'encontre de Karun Chandhok qui n'a apporté que deux millions d'euros sur les huit prévus. Le , Vitantonio Liuzzi devient le second pilote de l'écurie.


title: HRT Formula One Team

text: Lors du Grand Prix inaugural, en Australie, les pilotes ne peuvent tourner en essais libres car les monoplaces sont en cours de montage. Faute de roulage, les pilotes ne parviennent pas, en séance Q1 de la qualification, à réaliser un temps inférieur aux 107 % du meilleur temps de la session et ne se qualifient pas pour le Grand Prix. L'équipe dépose un appel auprès de la FIA pour disputer tout de même l'épreuve, mais cette demande est rejetée.


title: HRT Formula One Team

text: Peu avant la Malaisie, HRT conclut une entente avec Mercedes Grand Prix pour utiliser une de ses deux souffleries de Brackley, souvent à l'arrêt à la suite de l'accord signé entre les équipes pour la restriction des budgets et des ressources. À Sepang, HRT dispose d'un nouvel aileron avant, les monoplaces utilisant lors du Grand Prix d'ouverture une simple évolution de l'aileron de la HRT F110 de la saison précédente. Les deux monoplaces se qualifient pour le second Grand Prix de la saison, mais aucune ne termine la course, Liuzzi abandonnant à quatre tours du terme.


title: HRT Formula One Team

text: À Montréal, Vitantonio Liuzzi réalise la meilleure séance de qualifications de l'année pour Hispania Racing en se classant vingt-et-unième. Pour la première fois de la saison, les deux Marussia Virgin Racing sont derrière lui sur la grille. À l'issue de la course, HRT atteint la dixième place du championnat du monde des constructeurs. Lors du Grand Prix d'Europe, à Valence, HRT n'est pas en mesure de confirmer à domicile les performances du Canada à cause d'une surchauffe du train arrière.


title: HRT Formula One Team

text: À la suite d'une entente avec l'écurie Red Bull Racing, HRT titularise le pilote australien Daniel Ricciardo, pilote d'essais Red Bull et Toro Rosso, lors du Grand Prix de Grande-Bretagne à Silverstone. Red Bull Racing peut ainsi permettre à son troisième pilote d'accumuler sans pression de l'expérience en course.


title: HRT Formula One Team

text: Le , Thesan Capital, filiale de Nomura Group devient actionnaire majoritaire de Grupo Investor Hispania, détenteur de l'équipe HRT. Thesan Capital rachète la majorité des parts de José Ramón Carabante et prend le contrôle de l'équipe. Les dirigeants en place sont, dans un premier temps, annoncés comme maintenus à leur poste.


title: HRT Formula One Team

text: Toutefois, Thesan Capital procède aux premiers licenciements au sein de l'équipe à l'occasion du Grand Prix d'Allemagne. Le groupe d’investissement madrilène se sépare de l'ancien propriétaire, José Ramon Carabante, et de son fils qui devraient être remplacés à la tête de l’équipe par l'ancien pilote Luis Pérez-Sala. L'attachée de presse Alba Saiz est également licenciée, Thesan Capital n'ayant pas apprécié que, lors du communiqué d'annonce du rachat de l'écurie, il soit indiqué que Carabante resterait en place. La société projette également de changer le nom de l'équipe en « HRT Formula One Team » dès 2012. Un nouveau logo apparaît simultanément sur le site de l'écurie.


title: HRT Formula One Team

text: Au Grand Prix d'Inde, Vitantonio Liuzzi cède son baquet au pilote local Naraïn Karthikeyan qui peut courir devant son public grâce aux subsides de son sponsor personnel Hero Motors.


title: HRT Formula One Team

text: Alors que la saison 2011 n'est pas encore finie, HRT annonce avoir recruté Jacky Eeckelaert pour concevoir la prochaine monoplace de l’équipe aux côtés du nouvel aérodynamicien en chef de l'écurie Stéphane Schosse. L'écurie signe peu après un accord avec Williams F1 Team pour la fourniture d'une boîte de vitesses, d'un SREC et d'un train arrière issu de la Williams FW33 pour équiper la prochaine F112. Peu avant le dernier Grand Prix de la saison 2011, HRT annonce la titularisation de Pedro de la Rosa pour les saisons 2012 et 2013. Le , HRT annonce la titularisation de l'Indien Narain Karthikeyan qui fait son retour dans l'écurie.


title: HRT Formula One Team

text: Lors du premier Grand Prix de la saison, en Australie, aucun des pilotes HRT ne parvient à se qualifier. Toni Cuquerella est nommé directeur technique de l'écurie le , poste vacant depuis le départ de Geoff Willis en . L'écurie décide de ne pas participer aux essais privés du Mugello du au , préférant se concentrer sur le développement de la voiture et l'installation dans les nouveaux locaux de la Caja Magica. Peu avant le Grand Prix d'Espagne, l'équipe annonce la venue du nouveau sponsor Cristalbox. Le la compagnie d’investissement Thesan Capital annonce que l'écurie est en vente et qu'elle négocie avec plusieurs groupes d’investissement.


title: HRT Formula One Team

text: Le , alors que HRT vient de terminer le championnat à la douzième et dernière place du classement, l'écurie ne figure pas sur la liste provisoire des inscriptions des écuries au championnat 2013 publié par la FIA. L'écurie n'a pas trouvé de repreneur pour 2013, n'a plus les fonds nécessaires pour poursuivre son activité en Formule 1, et met la clé sous la porte.


title: Cimetière des Batignolles

text: Le cimetière des Batignolles est un cimetière parisien, dont l'entrée est située au 8 rue Saint-Just, de Paris, dans le quartier des Épinettes.


title: Cimetière des Batignolles

text: Il s'étend principalement sur le nord-est du arrondissement et secondairement sur le sud de Clichy, le long du boulevard Victor Hugo. Il ouvre le .


title: Cimetière des Batignolles

text: Ce cimetière est partiellement surplombé par le boulevard périphérique, entre les portes de Clichy et de Saint-Ouen.


title: Cimetière des Batignolles

text: Il couvre environ onze hectares, soit la même superficie que le cimetière de Montmartre, ce qui en fait "ex æquo" le troisième cimetière "intra muros" le plus vaste après le Père-Lachaise et Montparnasse. Il comprend quelque 800 arbres (marronniers, érables, etc.).


title: Cimetière des Batignolles

text: Avant l'aménagement du cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois, de nombreuses familles russe-orthodoxes de l'émigration russe blanche en France ont commencé à y enterrer leurs morts. Ils n'ont pas de carré spécifique et leurs tombes sont disséminées dans le cimetière, surtout dans les divisions 24, 25 et 30 : on y trouve par exemple les tombes de l'ambassadeur Georges Bakhmeteff et de sa famille, du peintre Léon Bakst, du chanteur lyrique Fédor Chaliapine, de l'ambassadeur Michel de Giers, du compositeur Sergueï Liapounov, de l'homme politique Pavel Milioukov, l'industriel Pavel Riabouchtchinski, et différents membres de l'ancienne aristocratie (Belosselsky-Belozersky, Lopoukhine, Obolensky, Troubetzkoy, Wolkonsky...), ainsi que de simples émigrés et leurs descendants, comme le danseur Youly Algaroff.


title: Liste des épisodes de The Rising of the Shield Hero

text: Cet article est un complément de l'article sur le "light novel ". Il contient la liste des 25 épisodes prévus de l'adaptation en série télévisée d'animation réalisée par Takao Abo au studio d'animation Kinema Citrus avec un scénario écrit par Keigo Koyonagi, des "chara-designs" par Masahiro Suwa et une bande originale composée par Kevin Penkin.


text: La série est diffusée pour la première fois au Japon entre le et le sur AT-X, et un peu plus tard sur Tokyo MX, KBS, SUN, BS11, TVA et TVQ. Crunchyroll diffuse la série en simulcast dans le monde entier, excepté en Asie. Aniplus Asia diffuse la série en Indonésie, en Malaisie, aux Philippines, à Singapour et en Thaïlande. Bilibili la diffuse également en streaming en Chine. Le , Crunchyroll annonce un doublage français pour la série.


title: Singe (astrologie chinoise)

text: Le Singe (猴) est le neuvième animal dans l'ordre d'arrivée qui apparaît dans le zodiaque chinois, lié au calendrier chinois.


title: Foster the People

text: Foster the People (FTP) est un groupe américain d'indie pop, originaire de Los Angeles, en Californie. Formé en 2009, le groupe est constitué du chanteur Mark Foster, du guitariste Sean Cimino et du claviériste Isom Innis. Phil Danyew et Tyler Halford, sont les deux membres secondaires du groupe, qui les accompagnent durant les concerts. Le , le groupe annonce officiellement sur leurs réseaux sociaux le départ du bassiste Cubbie Fink. Sur une décision collective, il quitte le groupe pour « poursuivre d'autres opportunités ».


title: Foster the People

text: Leur premier album "Torches" est sorti en 2011 avec "Pumped Up Kicks", "Helena Beat", "Call It What You Want", "Don't Stop (Color on the Walls)" et "Houdini" comme principaux titres. L'album leur vaut deux nominations lors des Grammy Awards. Leur deuxième album, "Supermodel", est sorti le . Le premier extrait de l'album est le titre "Coming of Age". Le deuxième single est "Best Friend". En , le groupe dévoile trois morceaux ; "Play the Man", "Doing It for the Money" et "SHC". Ils annoncent la sortie du troisième album. "Sacred Hearts Club" est publié le .


title: Foster the People

text: Pendant ses études à l'école secondaire de Cleveland, Mark Foster est reçu, après un test d'aptitude professionnelle, dans l'US Air Force. Toutefois, la perspective de combattre en Irak le fait hésiter. Soutenu par son père, et après avoir été diplômé, Foster emménagea chez son oncle à Sylmar, près de Los Angeles, en Californie pour poursuivre une carrière musicale. Effectuant différents petits boulots la journée, il commença le soir à se rendre à des soirées à Hollywood afin de se constituer un réseau. Foster, au cours de ses premières années à Los Angeles, lutte contre l’addiction à la drogue : « Il y avait ce côté sombre en moi. Mes amis pensaient que j'étais sur le point de mourir. J'étais aveugle face à la drogue. Quand j'avais 19 ans, c'est arrivé à un point où j'ai dit, "Trop c'est trop"... je ne faisais pas grand-chose. Je n'étais pas productif. ».


title: Foster the People

text: Plusieurs tentatives de fondation d'un groupe ont échoué. Après ses 22 ans, il dit avoir été contacté par Aftermath Entertainment afin de se produire et de leur montrer ses talents musicaux, mais l'occasion est finalement tombée à l’eau. Les années suivantes, Mark Foster a travaillé dans un café tout en se confrontant au problème de la page blanche, mais il est quand même resté à Los Angeles après avoir décroché un travail comme compositeur de refrains publicitaires pour Mophonics. Il a dit de cette expérience, « j'ai vraiment appris ce qui fonctionne d’un point de vue commercial », et il a reconnu que ce travail lui avait fait reprendre confiance en la scène. La musique que Foster compose couvre une large gamme de genres, mais il avait du mal à concilier ses compositions éclectiques. Il a expliqué : . Son envie d’appartenir à un groupe était toujours aussi grande : considérant un concert où il joua de la musique électronique, il dit : .


title: Foster the People

text: Foster the People est issu d'une relation naissante avec le batteur Mark Pontius, qui a quitté son groupe Malbec en 2009 pour en former un autre avec Foster. Pontius est impressionné par la quantité et la diversité des chansons que Foster avait écrites jusque-là : « Certaines étaient à la guitare, et d’autres sur l'ordinateur. Mais il était vraiment un chanteur-compositeur génial avec ce rythme très attractif et j’ai senti que l’on pourrait faire tout ce que l’on voudrait avec ça. » Un ami de longue date de Foster, Cubbie Fink, les rejoint peu de temps après en qualité de bassiste. À l’origine, Mark Foster avait appelé le groupe Foster and the People, mais les gens ont entendu « Foster the People ». Finalement, l'image qu'évoquait ce nom « prendre soin/s'occuper des gens » plut au groupe, de sorte que le nom est resté.


title: Foster the People

text: Au début de janvier 2010, la chaîne Alt Nation de Sirius XM commence à diffuser "Pumped Up Kicks", qui est suivie par d'autres chaînes comme KROQ-FM et KYSR en janvier 2011. Mark Foster estime que la diffusion faite par Sirius XM au succès du morceau, Le 29 janvier 2010, la chanson débute dans les Rock Songs du classement "Billboard", et une semaine plus tard, est classée dans les Alternative Songs. En mai, la chanson débute du "Billboard" Hot 100, et plus tard sort leur premier album, "Torches". Le succès de "Pumped Up Kicks" et leur apparition à quelques talk-shows comme le "Last Call with Carson Daly", "The Tonight Show", "Jimmy Kimmel Live!", et "The Late Late Show with Craig Ferguson", les aide à atteindre la huitième place du "Billboard" 200.


title: Foster the People

text: Sans plus d'expérience sur scène, Foster the People est booké en octobre 2010 pour jouer plusieurs concerts afin de . Booker le groupe s'avère difficile, les promoteurs étant hésitant à faire appel à un groupe n'ayant jamais joué en tournée. Foster the People promeut ces concerts en envoyant des e-mails aux fans qui ont téléchargé "Pumped Up Kicks" depuis leur site web. Au début de 2011, ils sont annoncés aux Coachella Valley Music and Arts Festival. Puis continue de se populariser en jouant en janvier au club The Echo de Los Angeles. Foster the People publie son premier single à part en janvier 2011, un EP homonyme qui comprend le morceau "Pumped Up Kicks", "Houdini" et "Helena Beat" qui sert à faire attendre les fans jusqu'à la sortie de leur premier album, "Torches". Ils tourneront en Europe et aux États-Unis pendant la seconde moitié de 2011, à des dates presque jouées à guichet fermé. À cette période, le groupe tournera pendant dix mois consécutifs.


title: Foster the People

text: "Pumped Up Kicks" est un succès à la croisée des genres ; hormis le fait d'être classé premier des Alternative Songs en juin, et troisième des Rock Songs en juillet, la chanson atteint le top 40 du "Hot 100", et dans l'Adult Top 40 et dans le Mainstream Top 40. "Pumped Up Kicks" termine l'année 2011 comme sixième single le plus vendu de l'année, avec 3,84 millions d'exemplaires.


title: Foster the People

text: Foster the People participe le 8 octobre 2011 à un épisode du "Saturday Night Live", jouant "Pumped Up Kicks" et "Houdini". Kenny G joue cette dernière avec le groupe. À la fin de l'année, ils sont nommés deux fois aux Grammy Awards : meilleure performance pop pour "Pumped Up Kicks" et meilleur album alternatif pour "Torches". À la cérémonie, le groupe et Maroon 5 jouent avec The Beach Boys.


title: Foster the People

text: Aux Brit Awards de 2012, Mark Foster annonce un deuxième album du groupe pour 2013. En juin 2013, le groupe joue au Firefly Music Festival et un concert secret au Troubadour de Los Angeles, jouant quatre nouvelles chansons : "A Beginner's Guide To Destroying The Moon", "Pseudologia Fantastica", "Fire Escape" et "Coming of Age". Leur deuxième album est annoncé pour novembre 2013, mais Columbia décide de le repousser à janvier 2014. Le premier single, "Coming of Age" est publié le 14 janvier 2014. Leur deuxième album, "Supermodel", est publié le 18 mars 2014. L'album est suivi par trois autres singles ("Best Friend", "Pseudologia Fantastica" et "Are You What You Want to Be?") et d'un EP intitulé "Spotify Sessions". Le groupe fait la promotion de "Coming of Age" avec la vidéo d'une peinture murale de "Supermodel" en plein centre de Los Angeles. Young and Sick, qui a réalisé la couverture de "Torches", a également réalisé la peinture murale. Elle a pris dix jours à réaliser.


title: Foster the People

text: Le 24 mars 2015, Foster the People annonce un troisième album. Le 23 septembre 2015, Foster the People annonce le départ de Fink.


title: Foster the People

text: Le 24 avril 2015, le film "Little Boy" est publié ; Mark Foster y a coproduit la bande originale. Le 8 décembre 2015, Foster the People publie la chanson "The Unforeseeable Fate of Mr. Jones" sur BitTorrent.


title: Foster the People

text: Le 9 octobre 2016, Foster the People joue au Rocking the Daisies Music Festival, jouant trois nouvelles chansons issues de leur troisième album à venir : "Lotus Eater", "Doing It for the Money", et "Pay the Man". Le 5 avril 2017, le groupe annonce une tournée mondiale pour l'été. Le 27 avril 2017, le groupe publie un EP, "III", composé de trois chansons issues de leur album à venir ("Pay the Man", "Doing It for the Money", et "SHC"). Le 13 juin, le groupe annonce la sortie de "Sacred Hearts Club", pour le 21 juillet.


title: Foster the People

text: Foster The People est de retour. Trois ans après “Sacred Hearts Club”, le groupe publie un nouvel EP le 11 décembre 2020. Nommé “In The Darkest Of Nights, Let The Birds Sing”, il est composé de six morceaux. Un nouvel album est en route et ses nouvelles chansons ont été écrites durant le confinement. Vocalement, les voix dont celle de Mark Foster sont enregistrées comme dans le tube “Pumped Up Kicks”. Niveau style, le groupe est toujours dans la pop indé et explore également l’électro et le disco.


title: Foster the People

text: La chanson "Pumped Up Kicks" apparaît dans la série "Vampire Diaries" (Saison 2, épisode 15). Elle joue aussi dans d'autres séries: Pretty Little Liars (Saison 2, épisode 20), Gossip Girl (Saison 5, épisode 2) et dans Les Experts : Manhattan (Saison 7, épisode 19). On peut entendre la chanson "Call It What You Want" dans la bande son du jeux vidéo "FIFA 12". Made In Chelsea saison 2 dans l'épisode 6. On peut aussi l'entendre très légèrement dans certaines chroniques du "Petit Journal" de Yann Barthès. "Pumped Up Kicks" apparaît dans l'épisode 17 de la saison 8 des "Frères Scott". Elle est aussi utilisée dans le film "Fright night" sorti en 2011.


title: Foster the People

text: La chanson "Don't Stop (Color on the Walls)" apparaît dans une des publicités pour Canal Satellite ou encore H&M, ainsi que dans la météo de Solweig au Grand Journal. Elle apparaît également dans le film "Sexe entre amis" et dans l'épisode 10 "Les Flamants roses" saison 5, de la série "Chuck", et fait également partie de la bande originale du jeu vidéo Forza Horizon (2012). La chanson "Houdini" apparaît quant à elle dans le jeu vidéo "SSX" (2012) mais également dans la bande originale de la série "Suits, avocats sur mesure" mais aussi dans le film "LOL USA" (2012). La chanson "Helena Beat" est utilisée pour la publicité de la Betterave Sucrière Dans le film Boyhood (2014) et dans la saison 2 de l'épisode 19 de Vampire Diaries. Enfin, Foster The People est présent dans la bande originale de la série télévisée "Awkward", ainsi que dans celle de "Hollywood Girls" et "Cougar Town".


title: La Fille des enfers

text: Une adaptation de la première saison sous forme de drama est réalisée en 2006. Plusieurs adaptations en mangas ont également vu le jour.


title: La Fille des enfers

text: Tous les soirs, à minuit sonnant, il est possible d'accéder à un site Internet ("jigokutsushin.net") appelé . Quiconque désire se venger de quelqu'un peut écrire le nom de son ennemi(e) sur ce site.


title: La Fille des enfers

text: La Fille des enfers viendra alors venger la personne, faisant vivre à la cible de la requête tout le mal qu'elle a commis, puis l’emmènera en barque comme passeuse vers l'enfer.


title: La Fille des enfers

text: Toutefois, l'action de la Fille des enfers n'est pas gratuite : le prix de cette transaction est l’âme de la personne elle-même désireuse de vengeance. Comme elle le dit elle-même, « "deux tombes pour une malédiction" ».


title: La Fille des enfers

text: Afin de laisser le temps de réfléchir au commanditaire, elle lui projette d'abord un aperçu des tourments infligés aux damnés, puis lui remet un orné d'une ficelle rouge nouée. Lorsqu'il/elle dénoue le fil, le pacte est définitivement scellé.


title: La Fille des enfers

text: Des rumeurs à propos du site se propagent parmi les lycéens, comme une légende urbaine. Malgré la damnation éternelle encourue, bien des gens souhaitant se débarrasser d'un ennemi ou d'un persécuteur acceptent de conclure pour en tirer avantage le temps de leur vie terrestre, sur le modèle d'un Pacte avec le Diable.


title: La Fille des enfers

text: Durant chaque histoire, on assiste aux torts faits à une personne, origine de sa rancœur. Lorsque son fardeau devient trop lourd à porter, elle se tourne vers le site "Jigoku Tsūshin", une mystérieuse page web uniquement accessible à minuit pile, entièrement noire et sur laquelle tranche le message suivi d'un espace où l'objet de la rancune (le nom complet du concerné) doit être saisi et d'un bouton .


title: La Fille des enfers

text: Une fois le nom de l'ennemi(e) mortel(le) saisi et envoyé, les victimes sont visitées par une étrange apparition : Enma Ai, une jeune fille aux longs cheveux noirs et aux yeux rouges portant un "sailor fuku" sombre. Elle donne à la victime une poupée faite de paille noire (dans la deuxième saison elle peut également être rouge ou bleue, ou également jaune dès la troisième saison en fonction de l'assistant qui se transforme) avec un fin ruban rouge noué autour de son cou et l'informe des règles qui régissent le pacte : pour être débarrassée de son ennemi(e), il suffit à la victime de dénouer quand elle le souhaitera le ruban rouge. Aï Enma emportera alors la personne en enfer. Mais elle exige une compensation : quand le pactisant (portant une marque noire similaire à un tatouage sur son corps) mourra, son âme ira également en enfer.


title: La Fille des enfers

text: Aï Enma vit dans une sorte de monde parallèle baigné par la lumière d'un éternel coucher de soleil, dans une ancienne maison en bois isolée en pleine nature avec d'un côté, une rivière, et de l'autre, une cour bordée de lycoris rouges ("Lycoris Radiata") et donnant sur des champs qui semblent s'étendre à l'infini. Elle vit avec sa grand-mère dont on ne voit que l'ombre et dont les deux principales occupations sont de tourner la roue d'un métier à filer et donner des instructions à Ai. Dans ce monde apparaît aussi une araignée qui possède trois grands yeux ronds sur l'abdomen.


title: La Fille des enfers

text: Pour l'aider dans son travail, trois personnes se tiennent à sa disposition : Ichimokuren, un jeune "ikemen" (bel homme) de tenue contemporaine et plutôt ordinaire ; Hone Onna, une belle et sensuelle femme vêtue (à la manière d'une courtisane) d'un kimono traditionnel; et Wanyūdou, un homme d'âge mûr portant sur son kimono une écharpe rouge et un chapeau. Lorsqu'Ai est dans son monde, ils sont en général au repos sous forme de trois poupées de paille colorées. Lorsqu'Ai est en mission, ses assistants l'aident en enquêtant sur les cas qui semblent un peu suspects. Une fois le ruban dénoué, ils confrontent les coupables à leurs actes. Ai, vêtue pour l'occasion d'un kimono noir décoré, emmène ensuite les coupables en enfer dans sa barque.


title: La Fille des enfers

text: La conclusion se fait au début sur le sort du pactisant, puis alterne plus tard avec le fil rouge de la saison.


title: La Fille des enfers

text: À partir de l'épisode 8 interviennent deux autres personnages récurrents : Hajime Shibata, un journaliste qui décide d'enquêter sur Ai, et sa fille Tsugumi. Après une brève rencontre avec Ai, et sans que quiconque comprenne pourquoi, Tsugumi commence à avoir des visions : elle voit à travers les yeux d'Ai, et par conséquent les deux personnages s'impliquent de plus en plus dans les actions menées par Ai. Le fait est que Hajime est en désaccord avec les méthodes employées par Ai. Il pense que les personnes qui ont des problèmes devraient tenter de les résoudre par d'autres moyens au lieu de se tourner systématiquement vers la vengeance. Il essaie de repérer les gens qui contractent avec Ai à l'aide des visions de Tsugumi pour tenter de les faire renoncer à expédier leurs ennemis en enfer, mais arrive la plupart du temps trop tard. Au fur et à mesure que la série avance, Tsugumi commence à se demander si les méthodes d'Ai sont aussi discutables que son père le prétend.


title: La Fille des enfers

text: Il y a très longtemps de cela (plus de ), Ai vivait dans un petit village de cultivateurs. Elle était crainte de la plupart des autres villageois qui lui attribuaient des pouvoirs surnaturels. Son seul ami d'enfance était également son cousin : Sentarou, qui vivait dans le même village et prenait sa défense contre les autres enfants, qui la tourmentaient. Les sentiments qui unissaient Ai et Sentarou étaient en fait plus profonds qu'une simple amitié.


title: La Fille des enfers

text: Pour assurer la prospérité du village, la coutume voulait que l'on sacrifie une fille âgée de sept ans au dieu de la montagne. Lorsque le moment fut venu, c'est Ai qui fut choisie. Sentarou fut bouleversé en apprenant la nouvelle car il savait qu'Ai avait été choisie en raison de la crainte qu'elle inspirait. Il tenta de protester, mais rien n'y fit. Alors, les parents d'Ai lui demandèrent de les aider et d'emmener Ai se cacher dans la montagne. Le plan réussit, mais pendant les six années qui suivirent une grande famine sévit. Les villageois se persuadèrent que le dieu de la montagne était en colère contre eux.


title: La Fille des enfers

text: Et arriva le jour fatidique. Les villageois alertés par les allées et venues nocturnes de Sentarou le suivirent et le surprirent en compagnie d'Ai. Ils la capturèrent et la ramenèrent devant le sanctuaire du dieu. Ils amenèrent également ses parents. Ils les ligotèrent, les assommèrent et les jetèrent dans une fosse commune. Puis ils tentèrent de forcer Sentarou à les enterrer vivants. Sentarou, soumis à une pression terrible, jeta une pelletée de terre. Mais Ai avait repris conscience entretemps. Elle se sentit trahie par Sentarou, qui avait précédemment juré de la protéger. Sentarou profita de la confusion pour se dérober. Ai jura de se venger avant que les villageois ne terminent de l'enterrer, encore vivante.


title: La Fille des enfers

text: Une nuit, Sentarou rassembla ses affaires et quitta le village. Se retournant pour contempler une dernière fois son pays, il aperçut les lueurs d'un immense incendie. Il rebroussa chemin. Arrivant au village, il vit Ai qui se promenait en chantant au milieu des flammes, incendiant les maisons d'un seul geste de la main. Terrorisé et rongé par la culpabilité, il s'enfuit. Il grandit dans le regret et construisit même un sanctuaire dédié aux victimes sacrifiées au dieu de la montagne. Puis il continua sa route et ouvrit une confiserie nommée Shibataya. Lui et ses descendants envoyèrent des bonbons noirs comme offrande au sanctuaire.