title: Green Bay

text: La ville est le siège du Diocèse de Green Bay dont l'évêque est David Allen Zubik. La Cathédrale de Saint Francis Xavier à Green Bay est l'église principale du diocèse. Le diocèse est dans la province de l'archidiocèse de Milwaukee. En 2000, l'American Religion Data Archive rapporta que Green Bay était en majorité catholique (71,5 %), avec les Luthériens composant un ensemble additionnel de 16,4 %. Les 12 % restant sont presque entièrement composés de protestants.


title: Green Bay

text: Le journal de Green Bay est la "Green Bay Press-Gazette". Un autre journal local, le "Green Bay News-Chronicle" a cessé de publier en 2005.


title: Green Bay

text: Les Packers de Green Bay (Football américain) qui sont une franchise de la NFL (National Football League), fondée le par Earl L. Lambeau et George Calhoun.


title: Fracture de fatigue

text: Une fracture de stress ou de fatigue est un type de fracture incomplète des os causée par un stress répété ou inhabituel. Ce type de fracture peut être décrit comme une fine fissure d'un os.


title: Fracture de fatigue

text: C'est une blessure sportive fréquente, particulièrement pour les personnes en excellente condition physique. Elle a surtout lieu sur les os qui supportent le poids du corps, tels les os des membres inférieurs : tibia, fibula (péroné) et métatarses. Elles constituent entre 0,7 et 20 % des traumatismes secondaires au sport.


title: Fracture de fatigue

text: Les fractures de fatigue ne sont pas le résultat de lésions distinctes (par exemple, une chute ou un coup), mais elles surviennent après un stress répété et une utilisation excessive. Les fractures de fatigue des os métatarsiens (fractures de la marche) surviennent en général chez les coureurs à pied qui changent trop rapidement l’intensité ou la durée des exercices physiques et chez les personnes en mauvaise condition physique (surpoids et/ou fatigue) qui marchent sur de longues distances en portant une charge (par exemple, les nouvelles recrues militaires). Comme autres facteurs, il faut citer une voûte plantaire très arquée, des chaussures qui n’amortissent pas les chocs et l’amincissement des os (ostéoporose).


title: Fracture de fatigue

text: Les femmes et les jeunes filles qui pratiquent l’exercice physique avec intensité sans suivre de régime alimentaire adéquat (par exemple, les coureurs de fond et certains athlètes dans les sports d’exhibition) risquent de subir des fractures de fatigue. Elles peuvent voir cesser leurs règles (aménorrhée) et souffrir d’ostéoporose. Cette affection est connue sous le nom de triade de l’athlète féminine (aménorrhée, troubles du régime alimentaire et ostéoporose).


title: Fracture de fatigue

text: Lors d'une course, il est typique que la douleur soit intense au début, modérée au milieu puis sévère à la fin et après son exécution.


title: Fracture de fatigue

text: Au début la douleur peut disparaître le lendemain de l'effort, mais finit par ne plus partir si l'activité est répétée.


title: Fracture de fatigue

text: La localisation de la fracture dépend de l'activité ou du sport exercé. Elle est, par exemple, plus fréquente sur le calcanéum chez le jeune militaire, non encore habitué aux longues marches et en profond état de fatigue.


title: Fracture de fatigue

text: Pour vérifier la présence d'une fracture de stress, la radiographie n'est pas toujours efficace au début de la fracture, voire jamais dans certains cas. On peut donc utiliser la scintigraphie osseuse, la tomodensitométrie ou l'IRM pour un diagnostic précoce ; ou la radio standard différée d'une dizaine de jours.


title: Fracture de fatigue

text: Si la fracture de stress se situe sur un os qui supporte le poids du corps, la guérison peut être retardée ou arrêtée si l'on continue à mettre du poids sur cet os.


title: Fracture de fatigue

text: Le repos est la seule façon de guérir une telle fracture. Le temps de guérison varie de . L'activité ayant causé la fracture doit être évitée durant la première semaine. Pour le restant de la récupération, on n'effectue qu'une activité légère.


title: Fracture de fatigue

text: Dans certains cas, de la stimulation électromagnétique des os les aide à se reformer . Dans d'autres cas, on chausse une botte de plastique dur (une orthèse). Des semelles amortissantes peuvent être prescrites pour atténuer les vibrations lors de la récupération. Enfin, pour les fractures de stress graves, la chirurgie peut être nécessaire et la réadaptation peut prendre six mois.


title: Fracture de fatigue

text: Une telle fracture est due à un stress répété ou excessif, qui ne permet pas aux ostéoblastes de réparer à temps les dommages faits à l'os car il y a déséquilibre entre la formation osseuse et la résorption osseuse. Elle survient sur un os sain.


title: Fracture de fatigue

text: Par exemple, cette blessure peut survenir quand un entraînement trop intensif est entrepris trop rapidement, et pratiqué sur une surface dure telle que du béton ou du synthétique. Un autre exemple est celui de soldats qui doivent marcher de longues distances.


title: Fracture de fatigue

text: Une fracture de stress peut aussi avoir lieu lors d'une grande fatigue musculaire. Les muscles et les os servent d'absorbeurs de chocs, donc quand les muscles deviennent trop fatigués pour absorber les chocs, ceux-ci sont transférés aux os.


title: Fracture de fatigue

text: Des suppléments alimentaires de calcium et de vitamine D aident au développement des os. On a trouvé que ces suppléments diminuaient la survenue de fractures de stress chez les recrues militaires de sexe féminin.


title: Sporades

text: Les Sporades ou îles Sporades (en ), sont un archipel de la mer Égée, à l'est de la péninsule du Pélion, également nommé Sporades septentrionales, Sporades du Nord ou Sporades thessaliennes pour le distinguer des .


title: Sporades

text: Elles tirent leur nom de l'adjectif ' (au génitif ') qui signifie en grec ancien « épars », « disséminé », comme le sont les îles qui constituent cet ensemble, par opposition au groupe des Cyclades ordonnées autour de Délos.


title: Sporades

text: Le nombre des îles englobées sous ce terme a varié au cours de l'histoire et selon les géographes. Actuellement le terme utilisé seul désigne un archipel situé au large de Vólos, parfois appelé Sporades du Nord, qui s'étend à l'est de la péninsule du Pélion à laquelle il était rattaché à l'époque préhistorique. Il comprend onze îles, dont les quatre principales sont :


title: Argentat

text: Argentat ("Argentat" en occitan) est une ancienne commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les « Argentacois » et les « Argentacoises ». La ville est traversée par la rivière Dordogne.


title: Argentat

text: Au , la commune d'Argentat fusionne avec celle de Saint-Bazile-de-la-Roche, créant la commune nouvelle d'Argentat-sur-Dordogne.


title: Argentat

text: Située dans le Massif central, au confluent de la Maronne avec la Dordogne, elle se trouve à l'extrémité sud de la faille d'Argentat. À l'est, la commune est bordée par le Doustre, et à l'ouest elle est arrosée par la Souvigne.


title: Argentat

text: La cité d'Argentat se situe aux confins de trois régions, le Limousin, l'Auvergne et le Quercy, sur la Dordogne après que celle-ci ait traversé des gorges profondes de façon impétueuse. Argentat se trouve dans la partie ouest de la Xaintrie petit pays du Bas-Limousin.


title: Argentat

text: De cette situation géographique découle l'intérêt de la ville : passage de la Dordogne d'une part, et port de trafic fluvial important vers Bergerac et Libourne.


title: Argentat

text: Dès l'époque gauloise, un oppidum perché sur une hauteur voisine, le Puy-du-Tour, contrôle le gué d'une voie protohistorique reliant l'Armorique à la Méditerranée.


title: Argentat

text: Après la conquête romaine, s'établit dans la plaine, la villa gallo-romaine du Longour, domaine tourné vers la culture, proche de la Dordogne.


title: Argentat

text: Sous les Carolingiens, Argentat est le siège d'une vicairie, circonscription territoriale où sous l'autorité du comte, un vicaire administre la justice.


title: Argentat

text: Dès le , Argentat est connu comme prieuré et cure en ville murée. La ville dépend d'un seigneur religieux, le prieur de Carennac et d'un seigneur laïc, le vicomte de Turenne.


title: Argentat

text: Avare de ses droits la vicomté ne concède aucune charte de libertés et la communauté locale doit se contenter, jusqu'en 1615, de syndics paroissiaux pour la gérer.


title: Argentat

text: Toutefois, les Turenne concédèrent à la ville dès 1263, un marché important le jour de la Saint-André, qui passe pour être la foire la plus ancienne du Bas-Limousin.


title: Argentat

text: Argentat prit parti pour les Huguenots, ce qui induit une situation des plus troubles pendant un demi-siècle.


title: Argentat

text: Au , avec la Contre-Réforme et l'établissement successif des Récollets et des Clarisses vers 1633, des Ursulines en 1637, les luttes s'apaisent peu à peu.


title: Argentat

text: À l'annexion de la vicomté à la Couronne (1738), Argentat devint siège d'une subdélégation de l'intendance de Limoges.


title: Argentat

text: La ville a connu un essor économique important aux grâce à la batellerie effectuée par des gabares appelées localement "courpet", qui a permis l'acheminement de richesses (essentiellement du bois sous forme de merrain-douves de chêne pour la tonnellerie et de carassonne-échalas de vigne) vers la région bordelaise. Cette activité périclita à la fin du , à la suite des épidémies de phylloxéra qui ravagèrent les vignobles, et de l'inauguration de la ligne de chemin de fer du PO-Corrèze entre Tulle et Argentat en 1904 (cette ligne resta en activité jusqu'en 1970).


title: Argentat

text: Au début du culmina une activité d'extraction, avec l'exploitation de mines de charbon, qui fermèrent dans les années 1930.


title: Argentat

text: De nombreuses PME sont installées dans la commune et sa vallée. Des sociétés comme Les Sièges d'Argentat, produisant du mobilier sur mesure de prestige, possède une réputation internationale.


title: Argentat

text: Un timbre postal, d'une valeur de , dessiné par Ève Luquet et représentant le quai Lestourgie et les belles maisons rénovées d'Argentat a été émis le 18 juin 1994.


title: Texte argumentatif

text: L'objectif principal du texte argumentatif est de soutenir la thèse formulée par l'auteur à travers l'exposition cohérente et logique de justifications ou de raisons, qui visent à persuader ou convaincre le lecteur d'un point de vue prédéterminé.


title: Texte argumentatif

text: L'argumentaire fait référence à l'exposé d'un ensemble de raisons avec le propos de démontrer ou justifier une chose. En conséquence, l'argumentaire n'a l'habitude de pas se donner en état pur et il a l'habitude de se combiner avec l'exposé. Tant que l'exposé se limite à montrer, l'argumentaire essaie démontrer, persuader, convaincre ou changer des idées. C'est pour cela que, dans un texte argumentatif, outre la fonction appellative présente dans le développement des déclarations, ce que nous enseigne il apparaît la fonction représentative, dans la part dans laquelle s'expose la thèse.


title: Texte argumentatif

text: Un large éventail de textes,en particulier les essais scientifiques, philosophiques, littéraires, dans la production politique et judiciaire,les textes d'opinion journalistique et certains messages publicitaires, peuvent être considérés comme des textes argumentatifs.Dans la langue orale, en plus d'apparaître fréquemment dans les conversations quotidiennes (bien que rarement), c'est la forme dominante dans les débats, colloques ou tables rondes.


title: Texte argumentatif

text: Les textes argumentatifs sont ceux où l'intention communicative prioritaire de l'émetteur est d'offrir la vision subjective de l'auteur sur un certain sujet. Bien que se disputer est, par définition, une procédure persuasive. En dehors de toutes les informations qui peuvent être fournies à travers ces textes (ce qui implique qu'il y a presque toujours aussi du texte explicatif / d'exposition), il y a implicitement en eux l'intention de convaincre le destinataire de ce qui est exposé plusieurs choses importantes.


title: Texte argumentatif

text: Un argument est l'expression orale ou écrite d'un raisonnement ou d'une idée au moyen de laquelle une tentative est faite pour prouver, réfuter ou même justifier une proposition ou une thèse spécifique en fonction de son utilisation prévue.


title: Texte argumentatif

text: Comme nous l'avons souligné précédemment, il se peut que l'une de ces parties soit absente. Pour cette raison, il est important de noter que le texte explicatif et argumentatif fonctionnent ensemble dans le cas de l'argumentation. Puisqu'une idée ne peut être défendue sans avoir été préalablement exposée.


title: Texte argumentatif

text: Le premier type d'argument avancé en défense d'une thèse est sa base. La base est l'argument qui soutient la possibilité de la thèse et qui répond à la question pourquoi?, Posée immédiatement après la thèse. La,garantie, une information ou une information qui soutient ce lien est liée à la thèse et à la base. La garantie repose sur un avenant, un principe ou des données documentées compris comme facilement acceptables par tous ...


title: Texte argumentatif

text: Il aborde les sentiments du public, en particulier ses doutes, ses désirs et ses peurs afin de bouger et de provoquer une réaction de sympathie ou de rejet.


title: Texte argumentatif

text: La langue utilise des ressources persuasives pour partager un certain point de vue avec l'interlocuteur. Ils sont un support à la structure interne de l'argument.


title: Instrument transpositeur

text: En musique, un instrument transpositeur est un instrument dont les partitions s’écrivent, par convention, transposées, c’est-à-dire que les sons écrits sont décalés par rapport aux sons produits selon un intervalle fixe.


title: Instrument transpositeur

text: Concrètement, l'instrument produit une note différente de celle écrite sur la partition. Par exemple, lorsqu'un trompettiste joue un "do" écrit sur sa partition avec une trompette en "si" ♭, le son réel est un "si" ♭ ou, dans le cas du cor en "fa", un "do" écrit fait entendre un "fa".


title: Instrument transpositeur

text: L'intérêt de ce procédé est de permettre à un instrumentiste de jouer d'une famille d'instruments avec un doigté identique pour tous ces instruments, celui-ci ne dépendant ainsi que des notes lues sur la partition.


title: Instrument transpositeur

text: Par convention, la note de référence est un "la" de fréquence 440 Hz. C'est une norme internationale, pour la musique occidentale en tout cas. C'est sur cette note que s'accordent tous les instruments (pour simplifier ; dans la pratique, ce n'est pas tout à fait le cas). Et, selon cette même convention, la gamme de référence est la gamme de "do" ("do", "ré", "mi", "fa", "sol", "la", "si", "do"). Les sons correspondant à ces notes sont appelés sons réels, ce sont les notes que l'on entend.


title: Instrument transpositeur

text: Pour de nombreux instruments, il y a un décalage entre le doigté de l’instrument et le son réel produit.


title: Instrument transpositeur

text: L'amplitude du décalage — appelé transposition — est en partie indiquée dans la désignation de la tonalité de l'instrument, tel que « clarinette en "si" ♭ », « trompette en "si" ♭ », « cor en "fa" » : la note désignée correspond au son entendu lorsque l'instrumentiste lit un "do" sur sa partition. Ainsi quand un instrument en X joue un "do", le son réel entendu est la note X, le joueur de cor en "fa" lisant un "do" jouera en réalité un "fa "en son réel.


title: Instrument transpositeur

text: La fréquence d'un son dépend de la longueur de la colonne d'air mise en résonance. Autrement dit, c'est la longueur de l'instrument qui détermine la note.


title: Instrument transpositeur

text: En pratique, un contretuba est plus gros (5,5 m) et plus grave qu'un euphonium (2,7 m), qui est lui-même plus gros et plus grave qu'une trompette (1,4 m). De même, pour faire une note plus aiguë à la guitare, on appuie sur la corde pour diminuer la longueur de la partie qui vibre.


title: Instrument transpositeur

text: Un instrument a donc une tonalité propre qui dépend, notamment, de sa longueur. Un instrument dont la note fondamentale est un "do" est un instrument en "ut". De même, un instrument dont la note fondamentale est un "si" ♭ est un instrument en "si" ♭.


title: Instrument transpositeur

text: La plupart des instruments à vent, comme la clarinette ou le saxophone, pour une longueur de tube donnée, ont une tessiture limitée. De plus, par le passé, pour limiter la complexité des instruments, le nombre de clés était limité. Résultat : un instrument donné ne pouvait pas reproduire toutes les notes (ces instruments n'étaient pas chromatiques), mais seulement les notes d'une gamme. On a donc créé des copies des instruments avec des tubes plus longs ou plus courts, donc de tonalités différentes, pour pouvoir jouer toutes les notes avec une belle sonorité et avec justesse.


title: Instrument transpositeur

text: En faisant varier la longueur des tubes (et les dimensions des instruments) et les mécanismes de correction tonale (clés, position des trous, rebroussement du tube), on peut faire apparaître des sous-familles : contrebasse, basse, baryton, ténor, alto, soprano. C'est le cas par exemple pour le saxophone : il existe le saxophone alto, le saxophone ténor, etc.


title: Instrument transpositeur

text: L'intervalle de décalage entre son réel et note jouée est constant. Ainsi, il y a toujours 3 tons et demi d'écart (quinte juste) entre la note d'un instrument en "fa" et le son réel joué. Un "la" écrit correspond à un "ré", car il y a 5 notes d'écart : "la", "sol", "fa", "mi", "ré."


title: Instrument transpositeur

text: La tonalité n'indique pas s'il s'agit d'un "fa" plus haut — quarte ascendante — ou plus bas — quinte descendante. C'est donc une chose que le joueur doit savoir d'avance et mémoriser avec la pratique. Il est beaucoup plus courant que l'intervalle soit descendant.


title: Instrument transpositeur

text: Selon certains auteurs, lorsque l'intervalle est d'une octave juste ou deux — ascendante pour le piccolo, descendante pour la contrebasse ou la guitare —, l'instrument n'est pas considéré comme transpositeur, car il n'y a pas de changement de tonalité ni d'armure — dièses ou bémols — sur la partition. La guitare est étrange car, selon son accordage standard, l'instrument doit être considéré comme inverteur dû à l’accord mineur sur ses cordes ouvertes. Le seul problème est que ça donnera à l’accordage standard de la guitare le besoin d’utiliser la clé théorique de "sol" 3.


title: Instrument transpositeur

text: Dans la pratique, pour un même doigté un instrument joue la gamme de "do", et un autre de "mi "♭, etc. Si un doigté donné est un "do" sur un instrument, ce même doigté devient un "mi" ♭ sur sa version basse, et le doigté du "do" est alors différent.


title: Instrument transpositeur

text: À contrario, un même son réel aura un doigté différent selon la tonalité de l'instrument sur lequel on joue. Par exemple un "do" en son réel se fera avec un doigté 1 avec un saxhorn baryton (en "si"♭) et avec un doigté 1, 2 avec un saxhorn alto (en "mi"♭). On peut facilement imaginer l'instrumentiste lisant un "do" réfléchir sur l'instrument qu'il joue pour savoir quel doigté adopter : un casse-tête.


title: Instrument transpositeur

text: La solution trouvée est d'écrire les partitions avec des notes qui correspondent à la position des doigts. "Do" devient « position des doigts produisant un "do" sur un instrument en "ut" (dont le son est le même que la note jouée) ». Sur un instrument « en "si" ♭ », la position des doigts pour jouer un "do" est identique mais produit donc un "si" ♭.


title: Instrument transpositeur

text: Remarquez que pour un même son réel, le doigté sera différent selon l'instrument : le son "do" est fait avec le doigté 4, 0, 1-2 ou 1. Par contre, le doigté est toujours le même quel que soit l'instrument, pour la même note jouée par l'instrumentiste : le doigté du "do" est toujours fait avec la position 0. Finalement, les doigtés sont juste décalés par rapport au son réel selon un intervalle déterminé par la tonalité de l'instrument.


title: Instrument transpositeur

text: L'intérêt de ce procédé est la possibilité, pour un instrumentiste, de jouer les différents membres d'une famille d'instruments en utilisant les mêmes doigtés pour tous.


title: Instrument transpositeur

text: Par exemple, s'agissant du saxophone, le soprano, dans le registre aigu, le baryton, dans le registre grave, et tous les autres membres de la famille des saxophones ont le même doigté pour chacune des notes écrites mais un son différent pour chaque note entendue.


title: Instrument transpositeur

text: Un saxophoniste n'aura donc à apprendre qu'une série de doigtés pour pouvoir jouer des différents types de saxophone, la famille de cet instrument étant transpositrice, et c'est sa partition qui sera adaptée par transposition en fonction de l'instrument.


title: Instrument transpositeur

text: Beaucoup d'instruments à vent sont transpositeurs, principalement en "si" ♭, en "mi" ♭ ou en "fa". Les flûtes, les hautbois, les bassons, la trompette en "ut" et le contretuba en "ut" sont des instruments non transpositeurs. D'autres instruments, les percussions à clavier comme le xylophone ou le glockenspiel, transposent d'une ou de deux octaves plus haut la note écrite. Cela ne change pas la tonalité, comme précisé plus haut, dans le cas d'octaves justes.


title: Instrument transpositeur

text: La liste suivante indique les instruments transpositeurs les plus usuels au , avec l'intervalle de transposition correspondant. Il s'agit toujours de l'intervalle pour obtenir la note entendue en partant de la note lue. Sauf précision différente, l'intervalle est majeur ou juste, et la partition notée en clé de "sol".


title: Don Simpson

text: Donald Clarence Simpson ( à Seattle (Washington) - à Los Angeles, en Californie) était un acteur et producteur américain.


title: Don Simpson

text: Don Simpson a été retrouvé mort à son domicile de Los Angeles. La cause de la mort était un arrêt cardiaque à la suite d'une surdose de drogue.


title: Rendement chimique

text: Le rendement chimique rend compte de l'efficacité de la réaction chimique étudiée. Le rendement désigne le rapport entre la quantité de produit obtenue et la quantité maximale qui serait obtenue si la réaction était totale.


title: Rendement chimique

text: Le "rendement théorique" est la quantité du produit prévue par un calcul stœchiométrique fondée sur les nombres de moles de tout réactif en présence. Ce calcul suppose qu'une seule réaction a lieu et que le réactif limitant réagit complètement. Cependant le rendement réel est très souvent inférieur (c'est-à-dire le pourcentage de rendement est inférieur à 100 %) pour plusieurs raisons indiquées aux sections suivantes.


title: Rendement chimique

text: La plupart des réactions sont incomplètes et les réactifs ne sont pas complètement transformés en produits. Si une réaction en sens inverse a lieu, l'état final contient des réactifs ainsi que des produits dans un état d'équilibre chimique. Le taux de conversion du réactif limité i est calculé de cette manière :


title: Rendement chimique

text: où "n" est la quantité de matière (moles), et les indices "0" et "t" représentent respectivement l'état initial et un temps ultérieur donné.


title: Rendement chimique

text: Deux ou plusieurs réactions peuvent se faire simultanément, de sorte qu'une partie des réactifs est convertie en sous-produits (produits secondaires) non souhaités.


title: Rendement chimique

text: La sélectivité "S" représente la fraction du réactif limitant réagi qui est transformé au produit j (et non aux autres produits qui peuvent être formés en parallèle).


title: Rendement chimique

text: Mathématiquement, le rendement chimique formula_5 du produit j formé dans un système fermé s'exprime selon la formule :


title: Rendement chimique

text: Le rendement pratique du produit isolé est inférieur à celui correspondant à la quantité du produit formé. En effet, une partie du produit est perdue durant les indispensables processus de séparation et de purification à partir du mélange réactionnel.


title: Rendement chimique

text: Dans certains cas, le rendement "apparent" peut être supérieur à 100 % si le produit est impur, de sorte que la masse mesurée du produit inclut la masse des impuretés.


title: Rendement chimique

text: Une synthèse industrielle peut utiliser un très grand nombre de réactions successives. La formule donnant le nombre "m" de kilogrammes de matière première (molécule) pour obtenir "p" kilogrammes de produit final, au terme d'une séquence de "n" réactions effectuées chacune avec un rendement η s'écrit :


title: Société tunisienne de banque

text: La Société tunisienne de banque () ou STB est une banque tunisienne fondée le . Elle ouvre sa première succursale le .


title: Société tunisienne de banque

text: Il s'agit d'une société anonyme régie par la loi n°2001-65 relative aux établissements de crédits et dont le capital s'élève à 776,875 millions de dinars tunisiens, dont l'État tunisien détient 81,83 % d'une façon directe et indirecte.


title: Société tunisienne de banque

text: En 2008, sa part de marché est estimée à 18 % et elle perpétue son rôle de pièce maîtresse de la politique économique de l'État tunisien en matière de financement des entreprises du secteur industriel.


title: Société tunisienne de banque

text: Plus grand établissement de Tunisie en total de bilan, en dépôts de clientèle ( millions de dinars fin juin 2010) et en crédit, il s'agit de la deuxième banque publique de Tunisie. En considérant le produit net bancaire de 207 millions de dinars en 2007, elle se classe derrière la Banque nationale agricole. La qualité de ses actifs et sa rentabilité se sont améliorées après les difficultés résultant de l'absorption de la Banque nationale de développement touristique et de la Banque nationale de développement économique de la Tunisie en 2001 même si son taux de créances impayées reste encore à 26,5 % à la fin 2007.


title: Société tunisienne de banque

text: La STB dispose d'environ 300 filiales et participations dont une cinquantaine d'importance. Parmi celles-ci, la Tunisian Foreign Bank à Paris et Marseille, et la Banque franco-tunisienne a fait l'objet d'un appel d'offres en vue de sa cession. La STB détient par ailleurs 25 % de la Société nigérienne de banque, implantée au Niger et au Bénin.


title: Société tunisienne de banque

text: En mars 2019, la STB est désignée comme la meilleure banque digitale en Afrique du Nord. En décembre de la même année, elle devient la première banque Swift GPI ("Global Payment Innovation") en Afrique du Nord.


title: Hawaïen

text: Lhawaïen, en hawaïen ' ou ' (), est la langue vernaculaire des habitants indigènes de l'archipel d'Hawaï, les Hawaïens. Cette langue et l'anglais sont les langues officielles de l'État américain d'Hawaï.


title: Hawaïen

text: L'hawaïen fait partie des langues austronésiennes, plus précisément des langues marquisiennes. Elle se rapproche donc des autres langues polynésiennes comme le marquisien, le tahitien, le samoan, le maori ou le rapanui. Il est aussi proche du fidjien, et de façon moins évidente de l'indonésien, du malgache et des différentes langues formosanes de Taïwan et de celles des Philippines.


title: Hawaïen

text: C'est une langue qui risque de disparaître puisqu'elle appartient à la liste des langues en situation critique de l'UNESCO dont on estime que seulement la parlent comme locuteurs natifs en 2000 : sur six des sept îles habitées, la langue hawaïenne n'est plus utilisée quotidiennement depuis la colonisation anglo-américaine. Il faut toutefois noter que le dialecte de Ni'ihau est un dialecte qui fait exception : il n'a jamais été altéré ou affaibli, et ses locuteurs l'utilisent encore tous les jours.


title: Hawaïen

text: Le créole hawaïen est une langue locale, qui prend ses racines dans l'anglais, mais également dans les langues asiatiques, notamment le japonais et le cantonais, introduits par les immigrants qui travaillèrent dans les champs de canne à sucre ou dans les plantations d'ananas. On peut également noter l'influence des langues des Philippines, du français et du portugais.


title: Hawaïen

text: Pendant environ (de 1000 à 1778), l'hawaïen était la seule langue employée dans l'archipel d'Hawaï et n'était parlée nulle part ailleurs. En 1778, les Britanniques débarquèrent avec le navigateur James Cook. Des Allemands accompagnent Cook, comme Johann Reinhold et Georg Forster. Pendant les années suivantes, l'île sera visitée par de nombreuses expéditions en provenance du vieux continent ou par l'intermédiaire des colonies plus proches. Une première expédition scientifique française partit le et fit escale à Hawaï le , deux ans avant son retour en Bretagne le . Les commandants des deux navires étaient Lapérouse et Fleuriot de Langle. À bord du brick Rurik, le est réalisé en 1816 par une équipe russe composée de nombreuses autres nationalités comme le célèbre écrivain et naturaliste allemand, Adelbert von Chamisso, accompagné par le médecin allemand Johann Friedrich von Eschscholtz et le peintre naturaliste français, Louis Choris, qui racontera également son périple avec de nombreuses illustrations dans l’ouvrage "Voyage pittoresque autour du monde" dont certaines montrent la culture hawaïenne précoloniale. Comme il a déjà été évoqué plus haut, Chamisso s'intéressera également à la langue hawaïenne en faisant une conférence sur sa grammaire à l'Académie des sciences de Berlin, quelques années après son retour.


title: Hawaïen

text: L'arrivée des Chinois est attestée dès 1778 et jusque 1900, comme premiers ouvriers agricoles dans les plantations de canne à sucre créées dans l'archipel. Comme les hommes venaient seuls, les mariages mixtes avec des natives hawaïennes ont contribué à leur intégration. Ils sont rejoints par les Portugais en 1878, en majorité de Madère et des Açores, embauchés par la , qui recrute également parmi les Japonais à partir du sur la base d'un accord bilatéral avec l'empereur du Japon. Ce sont les Espagnols qui prennent la succession des Portugais dans les plantations de canne à sucre avec une arrivée de dizaine de milliers de personnes, adultes et enfants, entre 1907 et 1913. Avant eux, l'Espagnol polyglotte, Francisco de Paula Marín, était déjà arrivé en 1794 à Hawaï, connu pour avoir créé le premier vignoble dans l'archipel et promu officier dans l'armée hawaïenne par le roi pour ses loyaux services auprès du souverain. Il n'est pas le seul négociant et entrepreneur européen à avoir pris pied à Hawaï dans un esprit de découverte et de respect de la culture ancestrale locale. Le négociant allemand de la ville hanséatique de Brème, Friedrich Hackfeld, sera très impliqué dans la vie économique hawaïenne du règne de dont il sera le conseiller. Hackfeld s'installera définitivement à Hawaï en 1848, et son fils prendra la succession de sa société à sa mort.


title: Hawaïen

text: L'hawaïen apparut en même temps que le marquisien, la langue des îles Marquises, et le tahitien, vers l'an 1200, quand les locuteurs de langues polynésiennes découvrirent l'archipel d'Hawaï et y installèrent des colonies permanentes. La séparation entre ces colons polynésiens et leurs terres d'origine entraîna un changement graduel de leur langue, développant ainsi l'hawaïen qui est maintenant distinct du tahitien.


title: Hawaïen

text: Avant l'an 1000, cette langue était le proto-polynésien. Plus loin dans le temps et l'espace, c'était une des langues aux Philippines, qui descendait d'une ancienne langue austronésienne parlée à Taïwan il y a environ . La langue de la même famille la plus éloignée géographiquement de l'hawaïen est le malgache, parlé sur l'île de Madagascar, à peu près de l'autre côté du globe par rapport à Hawaï.


title: Hawaïen

text: L'ancienne langue tahitienne fut isolée à Hawaï du reste du monde pendant . En 1778, le navigateur anglais James Cook fut le premier Européen à découvrir Hawaï, ce qui marqua une nouvelle étape dans le développement et l'usage de l'hawaïen. Pendant cette période, jusqu'à 1820, il commença à prendre la forme d'une langue écrite, mais largement restreinte aux noms isolés et mots recueillis par les explorateurs et voyageurs.


title: Hawaïen

text: Les gens responsables de l'« importation » des langues européennes furent également responsables de l'« exportation » de l'hawaïen vers de nouveaux territoires, parce que quelques locuteurs natifs choisirent d'explorer le reste du monde sur les bateaux des navigateurs. Bien qu'il n'y en eût pas assez (et apparemment ils étaient tous des hommes) pour établir des communautés linguistiques viables à l'étranger, dans quelques endroits du monde, on a dit de certains d'entre eux qu'ils avaient répandu l'usage de l'hawaïen, au moins un petit peu.


title: Hawaïen

text: L'un d'entre eux, un adolescent du nom de ʻŌpūkahaʻia, de son anglais Henry Obookiah, eut un impact majeur sur l'avenir de la langue. Il alla en Nouvelle-Angleterre, et devint finalement un étudiant à la "" de Cornwall. Obookiah fut le premier élève de l'école missionnaire pour étrangers de Cornwall en 1817 ; il fut rejoint par dont plus de la moitié étaient Hawaïens. En 1818, le nombre avait doublé.


title: Hawaïen

text: L'objectif de l'école consistait à recruter des jeunes hommes issus des cultures indigènes dans le monde pour les convertir au christianisme, les éduquer et les former à la prédication, au travail social, à la traduction ou au professorat. Une fois formés, on les renvoie dans leur patrie pour qu'ils transmettent leur nouvelle foi. Néanmoins, l'exemple de Henry Obookiah n'est pas le plus représentatif dans la mesure où il ne rentra jamais au pays ; il succomba au typhus à l'âge de à Cornwall. Toutefois, grâce à lui et ses condisciples hawaïens, l'école missionnaire et tous les missionnaires actifs dans les îles hawaïennes ont initié les premiers travaux de normalisation et standardisation de l'alphabet et de l'orthographe de l'hawaïen.


title: Hawaïen

text: Des habitants soutinrent une mission d'évangélisation à Hawaï, et fournirent des informations sur la langue hawaïenne aux missionnaires américains avant leur départ en 1819. Quelques locuteurs de l'hawaïen travaillèrent à bord de navires européens ou américains de cette époque, étendant ainsi, quoique légèrement, l'aire géographique dans laquelle l'hawaïen pouvait être parlé. Cependant, aucune communauté de langue hawaïenne ne fut établie à l'étranger.


title: Hawaïen

text: L'arrivée des Hale protestants américains en 1820 marqua une autre étape dans le développement de la langue hawaïenne. Leur mission d'évangélisation fut inspirée par la présence de plusieurs jeunes hawaïens, particulièrement ʻŌpūkahaʻia. Les missionnaires voulaient convertir tous les Hawaïens au christianisme. Pour atteindre leur but, ils devaient apprendre la langue pour publier une bible en hawaïen, prêcher en hawaïen Ils parvinrent à créer un alphabet pour l'hawaïen vers 1826, apprirent aux autochtones à lire et à écrire, publièrent des documents éducatifs et traduisirent finalement la Bible. Les missionnaires influencèrent également le roi pour qu'il établît la première constitution en hawaïen, en 1839 et 1840.


title: Hawaïen

text: En 1837, l'écrivain allemand de souche française, Adelbert von Chamisso, publia une grammaire du hawaïen, qui est le rapport de la conférence qu'il tint devant l'Académie royale des sciences de Berlin. Il a pu consulter un locuteur natif à Berlin.


title: Hawaïen

text: Quand le roi hawaïen David Kalakaua fit un voyage autour du monde en 1881, il permit à de nombreuses nations du monde de faire la connaissance de son royaume et de sa culture ancestrale. À travers le récit biographique de son compagnon de route, le ministre de l'éducation, William Armstrong, on sait que c'est à Vienne (Autriche) dans la prestigieuse monarchie danubienne qu'il fut impressionné par le bal, donné en son honneur à la cour autrichienne. Il envoya une missive dans son pays pour signaler qu'il souhaitait rétablir la culture hawaïenne de la danse hula, rejetée pour raison de lascivité par les missionnaires. Il créa un orchestre de valse dans son royaume insulaire, encouragea le développement de la musique hawaïenne (lui-même jouait l'ukulele) et par voie de conséquence l'étude de la langue des chants traditionnels intimement liée à la chorégraphie des danses hula kahiko (danses ancestrales relatant les mythes et les actes héroïques des grands personnages).


title: Hawaïen

text: Le roi Kalākaua, surnommé Merrie Monarch, est par ailleurs l’auteur du chant "Hawai’i Pono’ī" devenu l’hymne officiel de l’état d’Hawaï. En raison de son action bénéfique pour la sauvegarde de la langue et de la culture artistique hawaïenne, un concours de danses traditionnelles a lieu tous les ans à Hawaï ; il porte le nom du souverain : "" dont de nombreux extraits sont visibles sur les plateformes de vidéos en ligne. La langue hawaïenne y occupe une place centrale à travers les chants du kumu (professeur) et les répons des danseurs qui ont également un texte à chanter ou réciter.


title: Hawaïen

text: Quand la reine Kapiolani et sa sœur, la princesse, puis reine Liliʻuokalani, firent un voyage en Amérique du Nord et dans les îles Britanniques, en 1887, la chanson "Aloha'Oe" de Liliʻuokalani était déjà une chanson célèbre aux États-Unis.


title: Hawaïen

text: C'est la période de cent quinze ans pendant laquelle des journaux étaient publiés en hawaïen. Les missionnaires introduisirent des journaux à la fois en hawaïen et en anglais et jouèrent un rôle significatif en publiant une grammaire (1857) et un dictionnaire hawaïens (1865). La littérature dans cette langue fut répandue parmi la population locale, surtout par les Hawaïens natifs. L'emploi de la langue a dû atteindre son maximum vers 1881. Cependant, dès 1854, des gens commencèrent à s'inquiéter parce que la langue était « destinée à s'éteindre à court terme ». En dépit d'un grand déclin dans l'usage de l'hawaïen, comparé à son apogée, ces peurs ne sont jamais devenues réelles.


title: Hawaïen

text: L'augmentation des voyages vers et à partir d'Hawaï pendant le provoqua l'arrivée de maladies, dont certaines potentiellement mortelles, comme la variole, la grippe, la lèpre, qui tuent ainsi un grand nombre de locuteurs natifs de l'hawaïen. Pendant ce temps, des gens qui parlaient d'autres langues, principalement anglais, chinois, japonais, portugais et ilocano, continuaient d'immigrer à Hawaï. Par conséquent, le nombre ainsi que le pourcentage de gens parlant hawaïen dans la population locale chuta rapidement et continua à décroître.


title: Hawaïen

text: Tandis que la situation de l'hawaïen se dégradait, l'anglais se développait à Hawaï. En 1885, le prospectus des écoles Kamehameha annonça que « l'instruction sera dispensée uniquement en anglais ».


title: Hawaïen

text: Pour un certain nombre de raisons, à partir de 1900 environ, le nombre de locuteurs natifs de l'hawaïen a diminué de à au début du ; en 2010, la moitié d'entre eux sont maintenant septuagénaires ou octogénaires. Il y a eu des controverses sur les raisons de ce déclin.


title: Hawaïen

text: Une des écoles affirme que la principale cause de cette diminution de l'usage de la langue hawaïenne fut son abandon volontaire par la majorité de ses locuteurs natifs. Ils voulaient que leurs enfants parlent anglais pour promouvoir leur succès dans un environnement moderne et changeant ; ils n'enseignèrent alors pas l'hawaïen à leurs enfants.


title: Hawaïen

text: Une autre école insiste que le fait que soit le gouvernement avait interdit la langue comme langue d'enseignement dans les établissements scolaires publics, et les écoles punissaient son usage ou les préjugés contre les Hawaïens ("kanakas") découragèrent l'emploi de l'hawaïen. C'est un phénomène plausible, qui n'est pas spécifique à Hawaï, Les parents hawaïens des enfants nés dans les à 1950 ont eu cette réaction en ne transmettant pas la langue vernaculaire polynésienne.


title: Hawaïen

text: Les journaux en hawaïen continuent d'être publiés pendant plus d'une centaine d'années, pendant la période d'éviction de l'hawaïen des établissements scolaires en tant que langue d'enseignement. Mary Kawena Pukui et Samuel Elbert, auteurs spécialistes de la langue hawaïenne, recensent dans cette langue, dont "Ka Lama Hawaii" et "Ke Kumu Hawaii" qui commencent à paraître en 1834, et "Ka Hoku o Hawaii" qui cesse d'être publié en 1948. Le "Ka Nupepa Kuokoa" a la durée d'existence la plus longue, avec , de 1861 à 1927.


title: Hawaïen

text: Cette loi établit l'anglais comme la langue principale de l'instruction dans les écoles reconnues par le gouvernement, mais elle ne bannit ni ne rend illégale la langue hawaïenne dans les autres contextes. La loi subvient spécifiquement à l'enseignement des langues « en plus de l'anglais ».


title: Hawaïen

text: En 1949, la législature du territoire d'Hawaï nomme Mary Pukui et Samuel Elbert pour établir un nouveau dictionnaire hawaïen, en révisant le travail d'Andrews-Parker, ou en repartant de zéro. Pukui et Elbert utilisent finalement le dictionnaire d'Andrews mais y ajoutent certaines améliorations plus significatives qu'une révision mineure. Le dictionnaire qu'ils éditent, en 1957, marque le début d'une ère d'intérêt croissant pour la langue et la culture hawaïennes.


title: Hawaïen

text: Les efforts pour promouvoir la langue augmentent au cours des décennies suivantes. Des écoles d'« immersion » de langue hawaïenne sont maintenant ouvertes aux enfants dont la famille veut transmettre la langue hawaïenne aux générations futures. L'éviction de l'hawaïen comme langue d'enseignement, maintenu tout au plus comme langue étrangère au sein des collèges, s'est poursuivie jusqu'à la seconde moitié du . La première réaction associative à l'extinction progressive de l'hawaïen est celle de créer une école d’immersion privée "Aha Pūnana Leo", association à but non lucratif, à Kekaha, sur Kauai en 1984, puis à Kalihi, sur Oahu, l'année suivante, puis à Hilo, à Hawaii.


title: Hawaïen

text: La radio locale HPR programme une courte émission appelée « "" » (« Le mot hawaïen du jour ») et diffuse des informations en hawaïen. De plus, l'édition du dimanche du "Honolulu Star-Bulletin", un des deux principaux journaux d'Honolulu, a un article court intitulé Kauakukalahale entièrement rédigé en hawaïen par des professeurs, des étudiants et des membres de la communauté.


title: Hawaïen

text: Aujourd'hui, sur six des sept îles habitées d'Hawaï, l'hawaïen est largement dépassé par l'anglais, et le nombre de locuteurs natifs de la langue est inférieur à 0,1 % de la population totale. Cependant, l'hawaïen n'est pas totalement une langue en danger et ne l'a jamais été, grâce aux locuteurs natifs qui vivent sur l'île isolée de Niʻihau et continuent à utiliser couramment l'hawaïen.


title: Hawaïen

text: En plus du dictionnaire de 1957, une nouvelle grammaire est publiée en 1979 et des livres d'apprentissage en 1951, 1965, 1977 et 1989. Des thèses de doctorat sur des aspects spécifiques de l'hawaïen sont présentées en 1951, 1975, 1976 et 1996. Le premier mémoire de master en langue et culture hawaïenne est rédigé en hawaïen et soutenu par Hiapo Perreira dont le patronyme fait clairement référence à la communauté portugaise d'Hawaï, arrivée deux siècles plus tôt pour travailler dans les plantations de canne à sucre.


title: Hawaïen

text: En 2015, lycéens des écoles d’immersion "Pūnana Leo" arrivent au baccalauréat ( aux États-Unis) avec l'hawaïen pour langue d’enseignement. Il existe 21 « » dans l'État d'Hawaï.


title: Hawaïen

text: Le site officiel des écoles publiques hawaïennes fournit une chronologie des événements, qui ont jalonné la position de la langue hawaïenne depuis le :


title: Hawaïen

text: L'île du Niʻihau, au large de la côte sud-ouest de Kauai ("Kauaʻi"), est la seule sur laquelle l'hawaïen est toujours parlé quotidiennement par toute la population. Les raisons de cela sont :


title: Hawaïen

text: La dernière manière de parler peut être restreinte à un petit nombre d'habitants de Niʻihau et est rarement entendue par les autres gens. En plus de savoir parler différents dialectes de l'hawaïen, la plupart des insulaires connaissent également l'anglais.


title: Hawaïen

text: Elbert et Pukui écrivirent que « les variations des dialectes hawaïens n'ont pas été systématiquement étudiées » et que « le dialecte de Niʻihau est le plus aberrant et celui qui a le plus besoin d'être étudié ». Ils reconnurent que les habitants de l'île peuvent parler hawaïen de différentes manières. Ces affirmations sont fondées sur des observations spécifiques faites par Newbrand (1951).


title: Hawaïen

text: L'hawaïen est une langue polynésienne dans la famille des langues austronésiennes. Elle est proche des autres langues austronésiennes (tahitien, maori, rapanui) et, plus lointainement, apparentée au fidjien et, encore plus éloignée, du malais, de l'indonésien, du malgache).


title: Hawaïen

text: Évidemment, aucune langue ne pouvait être appelée hawaïen avant que des gens n'habitent l'archipel (vers l'an 1000). En résidant à Hawaï et en y fondant des familles, les colons devinrent le peuple hawaïen, et leur langue devint aussi l'hawaïen. Par conséquent, la genèse de la langue hawaïenne eut lieu il y a environ .


title: Hawaïen

text: Avant de devenir l'hawaïen vers l'an 1000, la langue était essentiellement identique au tahitien ou au marquisien de l'époque, moins différenciés que maintenant. Plus loin dans le temps et dans l'arbre généalogique de la famille austronésienne, la langue était plusieurs étapes du proto-malayo-polynésien. , la langue est celle des Philippines. Les études linguistiques, avec les méthodologies d'étude de statistiques du vocabulaire et de reconstruction comparative amènent la langue jusqu'au proto-austronésien, parlé à Taïwan. Il y a une relation génétique entre les familles austronésiennes et austroasiatiques. Le peuple austronésien migra de la Chine à Taïwan il y a environ . Pour cette raison, les ancêtres des Hawaïens viennent du continent asiatique.


title: Hawaïen

text: La langue hawaïenne est parlée presque uniquement dans l'archipel d'Hawaï. On dénombre environ , mais cette estimation varie selon les sources.


title: Hawaïen

text: Il existe plusieurs dialectes de l'hawaïen : ceux des îles principales de l'archipel et celui de Niʻihau, qui est plus différent des autres à cause de son isolement.


title: Hawaïen

text: L'hawaïen utilise une variante de l'alphabet latin, qui ne contient que treize lettres. La transcription suit les usages de l'Alphabet phonétique international.


title: Hawaïen

text: L'ordre alphabétique est différent de celui de l'alphabet latin traditionnel : les voyelles sont avant les consonnes. La dernière lettre ‘ (à ne pas confondre avec une apostrophe), appelée "‘okina" (« séparateur ») sert à marquer un coup de glotte.


title: Hawaïen

text: L'écriture emploie également le macron ("kahakō") sur les voyelles (ā, ē, ī, ō, ū), qui sert à allonger le son de la voyelle. Il faut ensuite ajouter les innombrables diphtongues et triphtongues, issues des multiples combinaisons possibles avec les voyelles brèves et longues.


title: Hawaïen

text: On remarque le petit nombre de phonèmes (seulement huit consonnes : /h, k, l, m, n, p, w, ʔ/), particularité partagée avec les langues voisines.


title: Hawaïen

text: Un fait marquant est l'absence de différence, à l'origine entre le [t] et le [k] pour /k/. Les dialectes du Kaua'i prononceront plus volontiers [t] alors qu'à Honolulu, cette consonne est prononcée [k]. C'est finalement [k] qui s'imposa sous le règne de (1810), qui effectua la conquête de toutes les îles : encore une fois, le dialecte Ni'ihau a conservé le [t] ancestral.


title: Hawaïen

text: Le /w/ se prononce [v] après /i/ ou /e/ mais [w] après /u/ ou /o/. Après /a/ et à l'origine d'un mot, [w] et [v] sont les deux corrects. Pour d'autres, le /w/ ne doit pas être systématiquement prononcé à l'anglaise mais plus souvent comme en français le /v/. Il s'agit de l'une des questions les plus récurrentes des apprenants anglophones aux cours d'hawaïen en ligne car certains mots hawaïens sont issus de l'anglais. Les Hawaïens contemporains se sont habitués à prononcer le /w/, comme en anglais, par mimétisme sans que cela les dérange. Si on se réfère à la grammaire d'Andrews du , le /W/ fut parfois écrit avec /u/ comme « "naueue "» au lieu de « "nawewe" ». Le francophone ne ressent pas ce conflit car la prononciation du /V/ lui convient . Dans la mesure où les nombreuses sources qui parlent de l'hawaïen sont anglophones et que les Hawaïens vivent avec un lien adstratique vis-à-vis des Américains depuis des siècles, l'observateur non anglophone se doit être plus circonspect.


title: Hawaïen

text: Il y a cinq monophtongues (/a, e, i, o, u/) et neuf diphtongues (/ae, ao, ai, au, ei, eu, oi, ou, iu/).


title: Hawaïen

text: Chaque syllabe se compose d'une consonne facultative et d'une voyelle, une monophtongue ou une diphtongue. Les monophtongues et les diphtongues sont allongées non. Il n'y a que différentes en hawaïen, ce qui est bien inférieur à la plupart des autres langues. Néanmoins, la prédominance des voyelles frappe toute personne découvrant cette langue polynésienne.


title: Hawaïen

text: Les voyelles au sein d'une diphtongue se prononcent habituellement séparément, mais on entend clairement dans les leçons dispensées par vidéo en ligne que le /e/ dans le pronom « "oe" » (« tu » en français) se réduit quelque peu en un schwa dans la langue courante orale en // ou le /u/ du pronom « "au" » (« je » en français) se rapproche davantage de la semi-voyelle //. Le caractère vocalique de la seconde voyelle dans une diphtongue reste évidente ; c'est pourquoi il ne faut pas confondre les diphtongues hawaïennes avec les diphtongues anglaises, allemandes ou françaises, par exemple.


title: Hawaïen

text: Les noms hawaïens n'ont ni cas grammatical ni genre grammatical. C'est une langue analytique. Les phrases suivent généralement l'ordre verbe-sujet-objet.


title: Hawaïen

text: La déclinaison des pronoms repose sur huit cas et trois nombres (singulier, duel et pluriel). Les pronoms personnels au génitif différencient la possession aliénable de la possession inaliénable. Les pronoms distinguent aussi « nous » exclusif et inclusif.


title: Hawaïen

text: La fonction verbale est marquée par des particules, dont la position indique le temps, le mode et l'aspect. Les sept principales particules verbales sont :


title: Hawaïen

text: Les « lo’ina » représentent les valeurs morales qui ont fondé la tradition hawaïenne avant la colonisation, mais qui perdurent encore aujourd’hui chez ceux qui veulent poursuivre un style de vie quelque peu divergent de la norme américaine continentale.


title: Hawaïen

text: Certains de ces mots hawaïens ont un sens plus profond pour les insulaires quand ils les prononcent. Ils les associent à leur culture traditionnelle comme une transmission des anciens pour les jeunes générations. Pratiquant le , ils insèrent ces mots lourds de sens dans la phrase anglaise : « "" » (C'est mon kulunea (devoir) de le faire ; il est inconcevable de ne pas le faire).


title: Organisation des États turciques

text: L'Organisation des États turciques est une organisation internationale regroupant les États de langues turciques. Elle a été fondée en tant que Conseil turcique (, , , , ) le à Nakhitchevan (Azerbaïdjan) par l'Azerbaïdjan, le Kazakhstan, le Kirghizistan et la Turquie.


title: Organisation des États turciques

text: La Hongrie en est devenue un État observateur en 2018. Lors du à Istanbul, le Conseil turcique s'est reformé en organisation et a pris le nom d'Organisation des États turciques. À cette occasion, l'Ouzbékistan a rejoint l'organisation et le Turkménistan en est devenu le second État observateur avant de devenir membre en 2022.


title: Organisation des États turciques

text: L’objectif de cette coopération est de promouvoir le développement fraternel entre ces pays partageant des langues de la même famille et de permettre une coordination générale. Leurs domaines d’actions sont, entre autres, économiques et énergétiques mais aussi et surtout culturel. Au-delà d'une réelle approche multilatérale effective, cette organisation permet de mettre en réseau ces différents États.


title: Organisation des États turciques

text: Le Conseil turcique a trois capitales, Istanbul (Turquie), Bakou (Azerbaïdjan) et Nour-Soultan (Kazakhstan), et un bureau à Budapest depuis 2019. Istanbul est la capitale administrative, Bakou est la capitale de l'Assemblée parlementaire et Nour-Soultan est la capitale de l'Académie turcique.


title: Organisation des États turciques

text: Le drapeau du Conseil turcique a été présenté au public lors de la conférence de presse du Conseil des ministres des Affaires étrangères qui a précédé le deuxième sommet du Conseil turcique qui s'est tenu le 22 août 2012 à Bichkek. Il contient les éléments des drapeaux nationaux des États membres fondateurs du Conseil turcique. Ainsi, il est composé de l'étoile du drapeau de l'Azerbaïdjan, de la couleur bleue du drapeau du Kazakhstan, du soleil du drapeau du Kirghizistan et du croissant du drapeau de la Turquie. Ce drapeau, ainsi que ceux des États membres, ont été solennellement hissés au mât par Noursoultan Nazarbaïev, président fondateur de la République du Kazakhstan, et Abdullah Gül, président de la République de Turquie, au siège administratif du Conseil turcique, à Istanbul, le 12 octobre 2012.


title: Organisation des États turciques

text: À la suite de la chute de l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques (URSS) en 1991, la Turquie va se rapprocher des ex-Républiques soviétiques d’Asie orientale. La zone territoriale du Caucase et de l’Asie orientale devient un enjeu stratégique pour Ankara. À la suite du retrait du « Grand voisin du Nord », la Turquie apparait pour les puissances de l’Ouest comme un moyen de faciliter la transition économique libérale et démocratique des Républiques turcophones pour faciliter les échanges avec l’Occident. Insérée dans l’Organisation du Traité Atlantique Nord (OTAN) et proche de l’Union européenne, la Turquie représente un moyen indirect de lutte contre les puissances fondamentalistes de l’Iran et de l’Arabie Saoudite.


title: Organisation des États turciques

text: Néanmoins, les Républiques turcophones de l’Azerbaïdjan, du Kazakhstan, de Kirghizistan et de l’Ouzbékistan connaissent des difficultés économiques importantes. Le revenu par habitant s’avère être en dessous de la moyenne de l’ex-URSS. La croissance est également plus lente avec un rapport au revenu moyen par habitant de l’URSS passé de trois quarts en 1970 à moins de deux tiers en 1990.


title: Organisation des États turciques

text: Sous le régime soviétique ces difficultés étaient compensées via des transferts budgétaires. Toutefois, après la fin de ce régime les Républiques turcophones se retrouvent face à elles-mêmes, ayant des déséquilibres internes très affaiblis ainsi que des besoins de financement important. Au niveau des échanges commerciaux, les déficits sont également élevés, hormis pour l’Azerbaïdjan. En outre, ces États connaissent un goulet d’étranglement d’ordre structurel et financier.


title: Organisation des États turciques

text: À cette époque, les relations commerciales avec la Turquie sont relativement faibles. En 1992, le volume des échanges s’établissait à 283,7 millions de dollars, soit 0,8% du commerce extérieur de la Turquie.


title: Organisation des États turciques

text: À l’occasion de l’ouverture de la Turcophonie, la Turquie s’est dotée de l’Agence Turque de Coopération et de Développement (TIKA).


title: Organisation des États turciques

text: Le décret-loi statutaire du ministère des Affaires étrangères a créé cette organisation en 1999. En 2001, l’ensemble des règles de l’organisation a été défini au travers la « loi sur "l'organisation et les tâches de la Direction turque de la coopération et du développement".


title: Organisation des États turciques

text: Cette agence fut organisée en deux départements aux missions différentes. Le premier département fut chargé des questions économiques, commerciales et techniques (Ekonomik Ticari ve Teknik İşbirliği Dairesi) et le second chargé des affaires sociales et culturelles (Eğitim Kültür ve Sosyal İşbirliği Dairesi).


title: Organisation des États turciques

text: La TIKA devient alors un instrument économique privilégié pour accroître les échanges entre la Turquie, l’Asie centrale et les Balkans mais aussi avec l’Amérique latine, l’Afrique ou encore les îles du Pacifique.


title: Organisation des États turciques

text: Au-delà de l’agence TIKA, la coopération économique des Républiques Turcophones et de la Turquie passe par d’autres collaborations concrètes, notamment avec de grandes multinationales. Les petites et moyennes entreprises sont également amenées à travailler conjointement afin de maintenir une activité économique dynamique dans la région.


title: Organisation des États turciques

text: Néanmoins, les réalisations économiques du Conseil turcique s’avèrent peu effectives par rapport à d’autres domaines d’actions.


title: Organisation des États turciques

text: L’énergie représente également un enjeu de collaboration important pour les États membres du Conseil turcique. En effet, la Turquie dispose de ressources énergétiques importantes dans la région d’Asie centrale. Depuis 2005, l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan (BTC) transporte sur 1 776 km le pétrole brut du champ pétrolifère d'Azeri-Chirag-Guneshli sur la mer Caspienne jusqu'à la mer Méditerranée. Ce projet implique directement l’Azerbaïdjan puisque l’oléoduc prend racine à Bakou.


title: Organisation des États turciques

text: Le projet du Gazoduc transanatolien (TANAP) constitue également un enjeu de coopération énergétique majeur dans la région. Ayant pour but un acheminement en gaz naturel de l’Azerbaïdjan jusqu’à l’Europe via la Turquie, ce gazoduc est présenté comme le symbole de l’amitié et la fraternité entre la Turquie et l’Azerbaïdjan en Anatolie. L’inauguration du projet TANAP a eu lieu le 12 juin 2018 à Eskisehir, en Turquie en présence de Mustafa Akinci, président de la République turque de Chypre du Nord, Aleksandar Vucic, président de la République de Serbie, Petro Porochenko, président d’Ukraine, le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev et Recep Tayyip Erdogan, président de la République de Turquie. La coopération énergétique constitue donc un enjeu important pour les États membres du Conseil turcique mais l’action concrète de cette organisation au sein de cette thématique reste limitée.


title: Organisation des États turciques

text: Une des mesures les plus symboliques en matière culturelle fut l’adoption de l’alphabet latin au détriment de l’alphabet cyrillique par les républiques turcophones, encouragées par la Turquie. L’Ouzbékistan, l’Azerbaïdjan et le Turkménistan ont en effet approuvé l’alphabet latin, rejoints par le Kazakhstan. La Turquie a proposé son assistance à ces pays pour changer d’alphabet sous la supervision du Ministre de la Culture Turc et de l’Association pour la Langue Turque afin de promouvoir une communication simplifiée entre les pays.


title: Organisation des États turciques

text: L’Organisation internationale pour la culture turque (TÜRKSOY) constitue une institution dévouée à la promotion de la culture turque, pouvant être comparée à l’UNESCO pour le monde turc. En 1992, les ministres de la culture de l'Azerbaïdjan, du Kazakhstan, du Kirghizstan, de l'Ouzbékistan, de la Turquie, et du Turkménistan déclarèrent leur engagement à coopérer pour un cadre culturel commun. Le 12 juillet 1993 à Almaty, un accord entre ces pays conduisit à la naissance de cette organisation internationale. Elle permet désormais le travail entre plusieurs acteurs (associations, ministères, municipalités) d’Asie centrale pour promouvoir cette culture. Elle vise aussi à promouvoir des figures intellectuelles comme Oljas Souleïmanov, Abdulla Oripov, and Tchinguiz Aïtmatov.


title: Organisation des États turciques

text: L’éducation représente également un enjeu important pour la coopération entre les États turcophones. Beaucoup d’échanges universitaires ont lieu entre la Turquie et les quatre États turcophones, et inversement. Des programmes universitaires communs sont aussi permis notamment grâce au « Big student projet », programme du ministre de l’éducation après la chute de l’URSS pour développer les échanges universitaires. Plusieurs bourses universitaires sont mises en place pour faciliter ces échanges mais dans les faits celles-ci sont parfois insuffisantes pour que les ressortissants des quatre autres États viennent étudier en Turquie. Deux grandes universités ont joué un rôle majeur pour faciliter ce partenariat universitaire dont l’université Ahmet Yesevi, du nom du protagoniste ayant contribué au développement d’un mysticisme islamique commun à l’Asie Centrale et l’Anatolie. Cette université turque est implantée au Kazakhstan et Kirghizstan. L’université de Manas dispose également d’un rôle majeur, créée au Kirghizstan en 1995, du nom de la figure littéraire ayant contribué à l’histoire et l’identité littéraire du Kirghizstan.


title: Organisation des États turciques

text: À la suite de la chute de l’URSS, la Turquie a participé à l’expansion de son modèle religieux, le sunnisme hanafi, au sein du monde turc. Cette exportation du modèle religieux turc fut perçue par l’Occident comme un moyen d’empêcher la diffusion du fondamentalisme religieux de l’Arabie saoudite ou de l’Iran dans la région. Le Diyanet, l’institution s’occupant de la religion, va mener une politique active dans la région. Ainsi, la Turquie va chercher à exporter son modèle en Asie centrale. Ce modèle de l’État turc ayant des relations étroites avec les instituions religieuses va plaire avec à partir de 1995 l'organisation de sommets où le Diyanet va prendre la tête de cette coopération. Depuis les années 1990, l’État turc a utilisé cette congrégation religieuse comme tête de pont vis-à-vis de l’Asie centrale via des écoles turcophones en Asie centrale, comme en Azerbaïdjan. Sous la présidence d’Erdoğan, cette influence religieuse est perpétuée via la construction de mosquées. En 2018, le président turc inaugura la Grande Mosquée de Bichkek au Kirghizistan.


title: Organisation des États turciques

text: La religion s’illustre donc comme une forme de coopération importante pour les États membres du Conseil turcique, apparaissant comme un moyen de renforcer sa politique extérieure avec les pays membres de cette zone.


title: Organisation des États turciques

text: Fethullah Gülen est le chef de la confrérie des Fethullahci (adeptes de Fethullah), un courant affilié au mouvement religieux sunnite Nurcu (« adeptes de la lumière »). Ancien allié de Erdogan, son influence s’imposa progressivement en Turquie dans les années 1990. De nombreuses organisations sont liées à ce mouvement Gülen, comme des associations, des écoles, des réseaux d’affaires. Ces établissements scolaires s’avèrent être particulièrement implantés en Asie Centrale. Certains pays apparaissaient néanmoins hostiles à cette organisation. En 1999, l’Ouzbékistan ferma l’accès au mouvement Güleniste sur son territoire, suivi de la Russie. C’est aussi à cette époque que Gülen s’exila aux États-Unis.


title: Organisation des États turciques

text: En 2013 un conflit entre Gülen et Erdogan éclata sur fond de corruption. De premières vives tensions se firent alors sentir. À l’occasion de la tentative de coup d’État de juillet 2016, le Président Erdogan accusa son ennemi juré d’être à l’origine de ce complot. Selon le premier ministre Turc Binali Yildirim, 265 morts et 1 440 blessés ont été victimes de ces évènements. Il s’est ensuivi une répression massive du mouvement Güleniste, le Président Erdogan implorant : Gülen va fermement nier toute implication au sein du Coup d’État mais cet épisode a cristallisé fermement les rapports entre les deux hommes, engendrant des conséquences sur les rapports avec les Républiques turcophones. Le Tadjikistan, Kazakhstan, et Azerbaïdjan décidèrent de fermer toutes les écoles gülennistes au sein de leurs pays. Le Kyrgyzstan quant à lui changea le nom de ces écoles et accentua leur surveillance.


title: Organisation des États turciques

text: Bien que turcophone, l’État du Turkménistan refuse de prendre part à la coopération des États turcophones au sein du Conseil turcique. Il revendique depuis toujours sa neutralité affichée, valeur importante du pays étant illustrée au sein de l’architecture par l’Arche de la neutralité à d'Achgabat, capitale du Turkménistan.


title: Organisation des États turciques

text: Une résolution de l’Assemblée générale des Nations unies du vient même reconnaître cette neutralité vis-à-vis de toute politique étrangère. Le 12 décembre a ainsi été fixé comme date de la journée internationale de la neutralité depuis 2015.


title: Organisation des États turciques

text: Le 12 décembre 2020, le président turc Recep Tayyip Erdoğan invite une nouvelle fois le Turkménistan à rejoindre le Conseil turcique.


title: Organisation des États turciques

text: À l’occasion du sommet annuel du Conseil turcique de 2018, qui a eu lieu à Tcholpon-ata, au Kirghizistan, le Premier ministre hongrois Viktor Orbán a signé le statut de pays observateur de son pays. Il a ainsi mis en avant l’origine hunnique des Hongrois, qui seraient selon lui .


title: Organisation des États turciques

text: Viktor Orbán a également affirmé qu', ajoutant que la Hongrie . Cette nouvelle coopération illustre l’intérêt croissant de la Hongrie pour l’Asie centrale, déjà très impliquée dans d’autres partenariats euro-asiatiques comme le Format 16+1 et la nouvelle route de la soie, qui rassemblent la Chine et plusieurs pays d’Europe centrale et orientale. Via cette édition de 2018, la Hongrie a également pris part aux Jeux mondiaux nomades organisés en marge du sommet. En affichant sa participation à cette manifestation sportive promouvant la culture traditionnelle d’Asie centrale, la Hongrie s’affirme dans le souhait d’une coopération approfondie avec les républiques turcophones.


title: Raymond Roussel

text: Raymond Roussel, né dans le , le et mort à Palerme, en Italie, le , est un écrivain, dramaturge et poète français.


title: Raymond Roussel

text: « On en sait plus sur Virgile que sur lui » écrit Jean Ferry en 1963. Pour résoudre certaines énigmes de sa biographie, on peut interroger Roussel lui-même en consultant "Comment j'ai écrit certains de mes livres", publié deux ans après sa mort. On peut également consulter le travail critique de François Caradec qui produit en 1972 la première biographie de l'auteur. Depuis lors, de nombreuses archives inédites retrouvées en 1989 sont consultables à la Bibliothèque nationale de France et son œuvre est désormais traduite dans le monde entier.


title: Raymond Roussel

text: Raymond Roussel est né le samedi à du matin boulevard Malesherbes à Paris dans un milieu extrêmement aisé. Ses parents sont Eugène Roussel, , agent de change et fils d'un avoué normand, et Marguerite Moreau-Chaslon, , fille du président du conseil d'administration de la Compagnie générale des omnibus, Aristide Moreau-Chaslon. Il est le cadet d'une famille de trois enfants : un frère, Georges, et une sœur, Germaine. Sa mère insiste pour qu'il quitte le lycée et rejoigne le Conservatoire, malgré les résistances de son père. Il a quand il est admis au Conservatoire national supérieur de musique de Paris, en classe de piano. Après des études musicales, durant lesquelles il s'est essayé à la composition, mais vainement, , il décide à dix-sept ans de ne plus faire que des vers, dans une versification parfaite, il écrit nuit et jour pendant de longues périodes.


title: Raymond Roussel

text: En 1883, la famille Roussel quitte le boulevard Malesherbes pour s'installer dans un hôtel particulier, au 50 rue de Chaillot qui deviendra le 20 rue Quentin-Bauchart, et sera l'adresse de Raymond de 1928 jusqu'à sa mort. En 1886, il entre au collège Janson-de-Sailly, il sera un élève plutôt médiocre et le quitte en 1891, à 14 ans.


title: Raymond Roussel

text: En 1894, sa mère, sa sœur et lui-même héritent de la fortune du père, ancien agent de change, mort le . Cette fortune, qui sera gérée par le père de Michel Leiris, est alors estimée à environ de francs-or. Raymond Roussel commence à écrire des vers pour accompagner ses compositions musicales. À , il écrit "Mon âme", un long poème publié trois ans plus tard dans "Le Gaulois".


title: Raymond Roussel

text: En 1896, il commence l'écriture d'un long poème intitulé "La Doublure". Pendant la rédaction de cette œuvre, il a ce qu'il appellera une « curieuse crise » où, durant quelques mois, il éprouve une « sensation de gloire universelle d'une intensité extraordinaire ». En octobre, il est à Milan avec sa mère. Il s'éveille à la vie et à la poésie.


title: Raymond Roussel

text: "La Doublure", paru le , est son premier livre et un échec complet : « J'eus l'impression d'être précipité jusqu'à terre du haut d'un prodigieux sommet de gloire », témoigne Roussel. Il subit une crise marquée par une éruption cutanée qui évoque la scarlatine par sa couleur et tombe en dépression. Il est soigné par un médecin de famille, et, par la suite, par plusieurs psychiatres, dont Pierre Janet qui décrira son cas sous le nom de Martial (emprunté à "Locus solus," ainsi que Roussel l'explique lui-même) dans "De l'angoisse à l'extase" (1926). C'est le docteur Benjamin-Joseph Logre (1883-1963) qui, pour soigner ses insomnies, lui prescrira les barbituriques qui provoqueront une assuétude funeste.


title: Raymond Roussel

text: Raymond Roussel fréquente les salons mondains, y rencontre Marcel Proust, Reynaldo Hahn. En 1899, il rend visite à Jules Verne. Il admirait aussi Pierre Loti et Paul Bourget.


title: Raymond Roussel

text: Au moment de la parution d"'Impressions d'Afrique", en 1910, il est de nouveau déçu. Le roman reçoit peu d'échos. Personne ne s'y intéresse, sauf Edmond Rostand qui propose d'en faire une « pièce extraordinaire ». Roussel en fait alors jouer successivement trois versions, mais la critique s'acharne sur la pièce, qui est un échec.


title: Raymond Roussel

text: L'année 1911 est marquée par la mort de sa mère en octobre. Sa sœur, Germaine Roussel (1873-1930), duchesse d'Elchingen, s'installe dans l'hôtel particulier familial. Raymond part de temps en temps se reposer à la Villa Chaslon-Roussel, située sur le front de mer de Biarritz, construite par Walter-André Destailleur et élevée sur un ancien terrain de la famille Bonaparte. Elle sera revendue en 1917. En 1913, il est nommé officier de l'Instruction publique.


title: Raymond Roussel

text: En , c'est la parution du roman "Locus Solus" qui n'est guère mieux accueilli que les précédents. Durant le premier conflit mondial, il demande à être mobilisé et servir comme chauffeur au service des armées et l'obtient. Il fait teindre tous ses habits en noir en signe de deuil. Il tombe malade en et passe les six derniers mois de la guerre à l'hôpital, affecté par une jaunisse, puis une scarlatine. En 1919, sans doute aussi grâce à ses nombreux dons , il reçoit la médaille commémorative française de la Grande Guerre et la médaille interalliée dite de la Victoire.


title: Raymond Roussel

text: En 1920 et 1921, Roussel effectue un tour du monde. Il séjourne notamment à Tahiti, sur les traces de Pierre Loti et prend de nombreuses photographies. Son homme d'affaires, Eugène Leiris (père de Michel) lui signale que pour la première fois ses dépenses annuelles, qui atteignent presque 1,5 million de francs, dépassent ses revenus. Roussel dépose alors un brevet, le , intitulé "Utilisation du vide à la non-déperdition de la chaleur pour tout ce qui concerne l'habitation et la locomotion" : des tubes de verre vide insérés entre les cloisons, plafonds et planchers des habitacles permettent d'y maintenir un climat tempéré. Pour tester son isolant, il fait construire un gros cube dans son jardin de Neuilly. Le brevet lui est délivré le .


title: Raymond Roussel

text: En 1922, Roussel charge Pierre Frondaie de faire une adaptation théâtrale de "Locus solus" avec Gabriel Signoret en tête d'affiche, qui rencontre aussi un notable insuccès et provoque même des disputes : la première représentation a lieu le au théâtre Antoine et convoque rien de moins que Maurice Fouret (1888-1962) à la musique, Paul Poiret aux costumes et Émile Bertin (1878-1957) aux décors. Spectacle coûteux, entièrement financé par Roussel, il accède ainsi à une forme de célébrité par le scandale.


title: Raymond Roussel

text: Le , pensant que ses pièces échouaient parce qu'elles n'étaient que des adaptations, Roussel écrit directement pour la scène "L'Étoile au front", mais c'est encore un échec accompagné de protestations et de bagarres :


title: Raymond Roussel

text: Le , "La Poussière de soleils", sa dernière pièce, est jouée au théâtre de la Porte-Saint-Martin, dans les décors de Numa et Chazot : La critique fut toutefois encore assez négative. Au même moment, il présente à la presse dans les jardins de son hôtel particulier à Neuilly-sur-Seine ("La Revue du Touring Club de France", "L'Illustration") son invention, une « villa-nomade », en réalité un camion Saurer aménagé en « maison roulante », qu'il appelle « sa roulotte », avec chambre-salon, salle de bains et logement du personnel. Entre la fin 1926 et début 1927, il fait Paris-Rome en roulotte et fait visiter celle-ci à Mussolini.


title: Raymond Roussel

text: De retour à Paris, il décide de vendre son hôtel du 25 avenue Richard-Wallace à Neuilly (la transaction ne sera conclue qu'en 1931). En , il est nommé chevalier de la Légion d'honneur par le biais de Louis Barthou, et il prend pour parrain le docteur Jean Baratoux (1855-1956). Il décide d'aller vivre chez sa sœur juste avant la mort de celle-ci en 1930, rue Quentin-Bauchard. Il y retrouve son neveu Michel Ney, veut l'adopter pour qu'il hérite de tous ses biens sans frais, ne peut pas, puis décide d'habiter au Ritz.


title: Raymond Roussel

text: Roussel fait plusieurs séjours dans une clinique de Saint-Cloud pour troubles neuropsychiatriques. En 1931, il fait un don important à Marcel Griaule pour ses expéditions et à Georges-Henri Rivière pour le musée d'ethnographie. C'est aussi cette année-là qu'il achète une concession au cimetière du Père Lachaise et fait dresser les plans d'un caveau ; sculpture et monument ne seront jamais exécutés, seule une pierre sera dressée en 1966, par Lecreux Frères.


title: Raymond Roussel

text: En novembre 1932 sort en librairie le dernier livre publié de son vivant, "Nouvelles Impressions d'Afrique", qui comprend 59 photogravures de dessins à la plume non légendés figurant des scènes énigmatiques signées Henri-Achille Zo. Il connaît de nouveaux soucis financiers, l'effet de la crise semble l'avoir ruiné totalement à la fin de cette année.


title: Raymond Roussel

text: Alors qu'il projetait de se faire soigner dans la clinique du Ludwig Binswanger à Kreuzlingen, Roussel décide, début , de partir se reposer à Palerme, loue une voiture et embauche un mystérieux jeune chauffeur, conducteur de taxi, dont le nom est resté inconnu : son neveu Michel Ney assiste à leur départ de Paris, rue Quentin-Bauchard. Charlotte Fredez dite « Dufrêne », 53 ans, n'est pas du voyage, elle rejoint Roussel plus tard.


title: Raymond Roussel

text: Le , il est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel, au "Grand Hotel Et Des Palmes", à Palerme, à la suite, selon le rapport du médecin légiste, d'une « ingestion excessive de barbituriques » (du Sonéryl, un somnifère). Le , il avait cependant tenté de s'ouvrir les veines avec son rasoir, mais fut soigné par son majordome, Tomasso Orlando di Gaetano, 29 ans, embauché vers le , qui logeait au Savoia, l'hôtel voisin, et par sa « gouvernante ou infirmière », Charlotte, qui elle, résidait dans la chambre voisine de celle de Roussel. Le chauffeur n'a jamais été inquiété ni n'est nommé dans le rapport de police : il se serait présenté par la suite à Michel Ney en réclamant de l'argent. Le rapport précise par ailleurs que, parmi les biens retrouvés dans la chambre de Roussel (la 204), se trouvaient, outre une quantité importante de médicaments, un manuscrit contenant un journal intime (tenu par Charlotte) énumérant, jour après jour, l'ingestion de différentes substances : Leonardo Sciascia, ainsi que Caradec, laissent entendre par là que Roussel cherchait, non pas à se tuer, mais à expérimenter une forme d'extase, trait caractéristique de la personne qui consomme des stupéfiants. Autrement dit, Roussel serait mort des suites d'une « overdose ».


title: Raymond Roussel

text: Le , la nouvelle de sa mort est enfin publiée dans "Paris-Midi" et l'article est signé Pierre Lazareff. Son neveu Michel Ney est nommé principal héritier : Roussel lui a écrit quelques mois avant son décès, en s'excusant de ne plus avoir un sou.


title: Raymond Roussel

text: Raymond Roussel est inhumé au cimetière du Père-Lachaise ( division). Deux ans plus tard est publié son ouvrage posthume, "Comment j'ai écrit certains de mes livres".


title: Raymond Roussel

text: Ses premiers livres, "La Doublure", "La Vue", "Impressions d'Afrique", n'obtinrent aucun succès. Tous ses autres ouvrages, comme "Locus Solus" ou "L'Étoile au front", furent perçus comme des œuvres déroutantes.


title: Raymond Roussel

text: Dans "Comment j'ai écrit certains de mes livres" (1935), Raymond Roussel explique les mécanismes de son écriture imaginaire, en insistant notamment sur :


title: Raymond Roussel

text: Ainsi, rétrospectivement et à titre d'exemple, on constate que "Nouvelles Impressions d'Afrique" comportent une abondante succession de parenthèses emboîtées. Dans "Une étude sur Raymond Roussel", Jean Ferry suppose que cette disposition cache un message que l'on peut décrypter par le biais de l’alphabet inventé par Samuel Morse : il a l’idée de transcrire la succession de parenthèses du second chant en considérant chaque parenthèse comme une brève et le texte inclus comme une longue. La suite de brèves et de longues reste donc l’hypothèse d’un « message » métatextuel, quand, en 1993, le peintre Jean-Max Albert se penche à nouveau sur ce procédé analysé par Ferry, et propose cette transcription : « "REVIS TES RÊVES EN ÉVEIL" ».


title: Raymond Roussel

text: Le projet de Roussel, selon Jean-Claude Maleval, apparaît reposer sur une volonté d’effacer le sujet de l’énonciation, de manière aussi radicale que possible, au profit d’un auto-engendrement du texte par la lettre, de sorte que ses romans déjouent toute interprétation. Ses textes simulent le chiffrage du rêve, mais d’un rêve dont le contenu latent tiendrait en des bribes de langage insignifiantes. Il voulait n’utiliser d’autres matériaux que ceux issus du langage lui-même. S'il cherche dans l'homophonie le principe générateur de ses mondes imaginaires, c'est qu'il tente d'effacer l'acte du sujet dans la création. Son procédé voudrait faire table rase de toute inspiration spontanée. L’écriture de Roussel semble avoir eu une fonction de stabilisation : il avait totalement cessé d’écrire quelque temps avant de se suicider. :


title: Raymond Roussel

text: Outre ses ouvrages et pièces de théâtre composés sous des contraintes formelles très originales, Raymond Roussel a été un inventeur d'objets, procédés et machines :


title: Raymond Roussel

text: Excellent pianiste, il a aussi été médaille d'or de tir au pistolet. Il avait également un don pour les imitations.


title: Raymond Roussel

text: Il est, par ailleurs, l'oncle de Michel Ney, descendant du Maréchal Ney : à la suite du mariage de sa sœur, il est lié aux Bonaparte.


title: Raymond Roussel

text: Longtemps objet de débat, par manque de sources sur l'écrivain, l'homosexualité de Raymond Roussel a vu sa tournure pédérastique confirmée. Son premier biographe, François Caradec, l'évoque à plusieurs reprises, s'appuyant sur les travaux du psychiatre Pierre Janet qui présenta le cas de son patient, Raymond Roussel donc, dans "De l'angoisse à l'extase" (sans jamais parler "explicitement" d'homosexualité), mais également sur les témoignages d'amis et de proches comme Michel Leiris ou son neveu Michel Ney.


title: Raymond Roussel

text: Le témoignage le plus probant des goûts de Raymond Roussel ont été publiés le 21 avril 1904, par Marc Lapierre, dans son journal financier et antisémite "La Cocarde." Lapierre avait en effet été sollicité par Raymond Roussel pour étouffer le scandale, survenu en 1898, de sa garçonnière du 10, rue Saint-Joseph, où, avec son complice Louis Blanc, Roussel accueillait « de nombreux mineurs de sexe masculin » dont l'un n'avait pas onze ans. Lapierre parvint à étouffer le scandale : il rémunéra notamment Louis Blanc qui exerçait un chantage, et prévint la plainte des parents. Après la prescription des délits, Roussel refusa de continuer à payer Marc Lapierre, d'où un procès, et la une de "la Cocarde" qui dénonçait Roussel et révélait tous les détails de son affaire de mœurs Le scandale fut étouffé grâce à l'intervention de la mère de Raymond. Louis Blanc fut condamné en 1903 à 5 ans de prison pour chantage et son procès en révision fut refusé à la suite du témoignage de Roussel.


title: Raymond Roussel

text: On comprend donc pourquoi Roussel ne fut pas un militant de la cause homosexuelle. D'un certain point de vue, son attitude peut être comparée à celle de Marcel Proust. Dans les notes publiées en 1930 sous le titre "", Jean Cocteau évoque la "similitude" entre Roussel et Proust :


title: Raymond Roussel

text: Adulé des jeunes surréalistes (dont André Breton, Paul Éluard, Louis Aragon, Robert Desnos, Roger Vitrac et Michel Leiris), défendu entre autres par Jean Cocteau, Marcel Duchamp, Georges Perec, François Caradec, Michel Foucault, Julio Cortazar, Jean Echenoz, cet écrivain fut assez peu lu, compte tenu en définitive moins de la complexité de ses ouvrages que du caractère singulier de ce qui s'y passe.


title: Raymond Roussel

text: L'écrivain est particulièrement apprécié par le collège de 'Pataphysique qui publia dans sa revue "Viridis Candela" certains de ses textes.


title: Raymond Roussel

text: En 1989, une malle Vuitton contenant de nombreux documents et manuscrits appartenant à Raymond Roussel est retrouvée chez un garde-meuble. On y découvre en particulier plusieurs textes inédits, notamment, "La Seine". Tous ces documents ont été déposés à la BNF.


title: Raymond Roussel

text: En 1991 a lieu la « Décade Roussel », colloque de Cerisy-la-Salle. L'année suivante, une exposition à la BNF présente des manuscrits inédits.


title: Raymond Roussel

text: En 1993 est signé un accord de publication entre les Éditions Fayard et la BNF pour publier les "Œuvres complètes de Raymond Roussel". L'année suivante, une adaptation théâtrale de "La Seine", présentée au Festival d'Avignon, est retransmise par France Culture.


title: Raymond Roussel

text: En 2016 le réalisateur espagnol Joan Bofill-Amargos présente un documentaire intitulé "Raymond Roussel, le jour de gloire" sur la personnalité et le travail de l'écrivain, qui comprend des extraits du film de José Montes-Baquer avec Salvador Dali, "Impressions de la Haute Mongolie" (1976), faux documentaire qui rend hommage à Roussel.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Une onde tropicale est une courbe dans l’écoulement normalement droit de l’air de surface sous les tropiques, sous la forme d'un creux barométrique. Lorsqu'elle est accompagnée d’averses et d’orages, on parle plutôt de "perturbation tropicale".


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Les ondes tropicales prennent naissance dans la zone de convergence intertropicale (ZCIT), une ceinture de basses pressions encerclant la Terre à proximité de l'équateur. Elles se déplacent sous l'influence des vents alizés, vers l'ouest. Une onde tropicale qui se déplace trop rapidement ne peut produire la circulation cyclonique nécessaire à la production de tempêtes tropicales. Toutefois, une telle onde tropicale génère souvent des vents de tempête tropicale sur son sillage.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Dans l'océan Atlantique, une "onde tropicale" typique apparaît en Afrique de l'Ouest, et se déplace vers l'ouest. Environ 60 % des cyclones tropicaux du bassin de l'Atlantique proviennent d'ondes tropicales. Il arrive également que des cyclones tropicaux dégénèrent en ondes tropicales.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: La plupart des ondes tropicales de l'est de l'océan Pacifique sont des ondes tropicales de l'océan Atlantique qui ont migré à travers l'Amérique centrale.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Une perturbation tropicale dont les vents de surface suivent une circulation cyclonique détectable est appelée "dépression tropicale".


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Une dépression tropicale est une "perturbation tropicale" qui possède les caractéristiques suivantes :


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Une dépression tropicale dont la vitesse des vents soutenus dépasse 17 mètres par seconde est désignée sous le nom de "tempête tropicale".


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Si une tempête tropicale vient à accumuler suffisamment d'énergie, elle pourra générer des vents soutenus de plus de et sera considérée comme un cyclone tropical. On pourra alors observer, la plupart du temps, une zone dégagée au centre du cyclone, l'œil. Dépendamment du bassin cyclonique où elle est placée, on lui assignera le nom d'ouragan, de typhon, ou de cyclone.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Un cyclone tropical est l'évolution d'une "tempête tropicale" et possède les caractéristiques suivantes :


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Diverses dénominations sont données aux cyclones tropicaux, selon le bassin cyclonique où ils sévissent :


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Voici la nomenclature plus spécifique utilisée par chacun des Centres météorologiques régionaux spécialisés chargés par l'Organisation météorologique mondiale de surveiller et nommer les systèmes tropicaux. À noter que les organismes américains comme le National Hurricane Center, le Central Pacific Hurricane Center et le Joint Typhoon Warning Center, utilisent les vents soutenus sur une minute pour effectuer leur évaluation alors que les autres centres utilisent les vents soutenus sur dix minutes, sauf le Service météorologique indien qui utilise 3 minutes..


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: « Ouragan majeur » est le terme utilisé par le National Hurricane Center pour désigner les ouragans de catégorie 3 et au-dessus sur l'échelle de Saffir-Simpson, c’est à dire ceux dont les vents soutenus dépassent les (, ou ).


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Un ouragan capverdien est un ouragan dont on peut retracer l'origine à proximité des îles du Cap-Vert (1000 km à la ronde), près de l'Afrique de l'ouest, et qui devient ouragan au-dessus de l'océan Atlantique.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Une tempête subtropicale est un système de basses pressions se développant à mi-chemin entre les tropiques et les latitudes moyennes, et qui possède certaines caractéristiques des tempêtes tropicales. Si les conditions se présentent, une tempête subtropicale peut devenir tropicale.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Une tempête extratropicale ou cyclone extratropical est une dépression des latitudes moyennes dont la source principale d'énergie est dans les différences de pression atmosphérique. Le cisaillement vertical des vents y est significatif et la répartition de la chaleur et de l'humidité est très asymétrique par rapport au centre du système.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Le fait de donner un prénom aux cyclones tropicaux remonte à plus de deux siècles (). Cela répond à un besoin de différencier chaque événement des précédents. Ainsi les Espagnols donnaient au cyclone le nom du saint patron du jour. Ainsi les ouragans ayant frappé Porto Rico le , puis à la même date en 1928, s'appellent tous les deux "San Felipe". Celui de 1928 avait frappé la veille la Guadeloupe et reste appelé le « Grand Cyclone » de 1928 à cet endroit.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: La première utilisation de noms de personnes donnés à ces système fut faite par Clement Lindley Wragge, un météorologiste australien du début du . Il prenait des prénoms de femmes, des noms de politiciens qu'il n'aimait pas, des noms historiques et de la mythologie.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: L'armée américaine, du début du jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, avait l'habitude d'utiliser l'alphabet phonétique des transmissions militaires avec l'année. De leur côté, les météorologistes de l'American Air Force (précurseur de la US Air Force) et de la US Navy du théâtre Pacifique, pendant la Seconde guerre mondiale, donnaient des prénoms féminins aux cyclones tropicaux, généralement celui de leur femme ou de leur petite amie. En 1950, le système d'alphabet phonétique (Able-Baker-Charlie-Dog, etc.) fut officialisé dans l'Atlantique nord par le service météorologie américain (National Weather Service). En 1953, la liste répétitive fut remplacée par une autre liste utilisant exclusivement des prénoms féminins et en 1954, la liste précédente fut reprise mais il fut décidé de changer de liste chaque année.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Depuis 1979, à la suite des critiques des mouvements féministes, les ouragans sont baptisés avec des prénoms alternativement masculins et féminins (en anglais, espagnol et français) dans le bassin atlantique. Un principe de cycles fut aussi établi. Basé sur et six listes, les années paires débutent par un prénom masculin et impaires un prénom féminin. Ainsi la liste de 2000 est la même que celle de 1994 ; la liste de 2001 reprend celles de 1989 et 1995. Les six listes prévoient courants de A à W mais sans Q ni U, plutôt pauvres en prénoms. Ensuite, il est prévu d'utiliser les lettres grecques. En 2005, année de record avec nommés, tropicales et une tempête tropicale non nommée, la liste fut totalement utilisée jusqu'à Wilma, puis jusqu'à la lettre grecque "Zeta".


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Comme les cyclones tropicaux ne se limitent pas au bassin Atlantique, des listes similaires sont confectionnées pour les différents secteurs des océans Atlantique, Pacifique et Indien. Dans le bassin de l'océan Atlantique, le National Hurricane Center (NHC) de Miami est officiellement chargé de nommer les cyclones. Le bassin de l'océan Pacifique est divisé en plusieurs secteurs vu son étendue. Le NHC de Miami nomme ceux de la portion est, le Central Pacific Hurricane Center de Honolulu baptise ceux du centre-nord, le centre japonais ceux du nord-ouest mais l'Administration des services atmosphériques, géophysiques et astronomiques des Philippines dispose de ses propres listes de noms. Finalement, les cyclones tropicaux du sud-ouest du Pacifique reviennent au Bureau of Meteorology (BOM) australien et aux centres météorologiques des Fidji et de Papouasie-Nouvelle-Guinée.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: La dénomination dans l'océan Indien revient au BOM, au service météorologique indien et au centre météorologique de l'Île Maurice, selon le secteur. Dans les secteurs nord, sous-continent indien et Arabie, les cyclones n'étaient pas nommés avant 2006 alors que ceux dans le sud-ouest ont des noms depuis la saison 1960/61.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Les noms restent des prénoms dans l'Atlantique nord et le Pacifique nord-est, mais ailleurs les différents pays soumettent des noms de fleurs, d'oiseaux, etc., pas nécessairement dans un ordre alphabétique, à l'OMM. Lors de graves cyclones, les noms de ces derniers sont supprimés des listes et remplacés afin de ne pas choquer la population en lui rappelant de trop mauvais souvenirs. Ainsi, dans la liste 2004, Matthew a remplacé le nom de Mitch car l'Ouragan Mitch tua environ dans l'Amérique centrale en 1998.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Normalement, lorsqu'un système tropical passe d'un bassin océanique à un autre, son nom change pour suivre la nomenclature dans le nouveau bassin. Jusqu'en 1996, le National Hurricane Centre appliquait cette règle pour les systèmes passant de l'Atlantique au Pacifique par l'Amérique centrale, un phénomène rare. Le dernier duo dans ce cas fut l'ouragan Cesar-Douglas de 1996. Depuis ce temps, le nom est conservée et l'ouragan "Otto" de 2016 est le premier système tropical à conserver le même nom en passant d'un bassin à l'autre. En 2010, la tempête tropicale Hermine débuta comme une onde tropicale sur la côte Pacifique mais ne reçut un nom qu'après être passé dans le golfe du Mexique.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Depuis 1979, les cyclones tropicaux sont baptisés avec des prénoms alternativement masculins et féminins en anglais, espagnol et français. Un principe de cycles fut aussi établi, basé sur six ans et six listes : les années paires débutent par un prénom masculin, les impaires par un prénom féminin. Ainsi la liste de 2000 est la même que celle de 1994 ; la liste de 2001 reprend celles de 1989 et 1995. Lors de graves cyclones, les noms de ces derniers sont supprimés de la liste et remplacés afin de ne pas choquer la population en lui rappelant de trop mauvais souvenirs.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Les six listes prévoient courants de "A" à "W" mais sans "Q" ni "U", plutôt pauvres en prénoms. Ensuite, il est prévu d'utiliser les lettres grecques. En 2005, année de record avec , la liste fut totalement utilisée jusqu'à Wilma, puis jusqu'à la lettre grecque Zêta.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Jusqu'en 2020, lorsque la liste annuelle était épuisée, le National Hurricane Center des États-Unis utilisait les lettres de l'alphabet grec pour les systèmes après W. Cela a porté à confusion dans certaines langues du bassin Atlantique et, à sa réunion du printemps 2021, le comité sur les ouragans de l'Organisation météorologique mondiale décida de créer une liste complémentaire de noms par ordre alphabétique pour toutes les lettres de l'alphabet (à l'exclusion des lettres Q, U, X, Y et Z peu usitées).


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Les cyclones tropicaux sont très rares au sud de l'Équateur dans l'océan Atlantique. Il n'y a donc pas de liste prévue pour les nommer. Quand un ouragan s'y est produit en 2004, il prit le nom de cyclone Catarina selon l'endroit où il toucha terre, soit l'État de Santa Catarina au Brésil. Quelques météorologistes l'ont cependant appelé "ouragan Aldonça" en utilisant le même principe que dans l'Atlantique nord, soit par un nom débutant en "A".


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Les noms des cyclones tropicaux dans ce secteur de l'océan Pacifique suivent une règle identique à celle dans le nord de l'océan Atlantique mais avec sa propre liste. Les premières listes de noms furent introduites un an avant celles dans l'Atlantique, soit en 1978. Il y a six listes qui sont utilisées en rotation mais seulement deux listes contiennent des noms avec "X, Y" et "Z", ce qui fait que la portion avec ces noms est répétée tous les deux ans. Ce n'est qu'à partir de 1985 que des noms commençant par "X", "Y" et "Z" furent ajoutés alors que le nombre d'ouragans pourraient dépasser la longueur des listes originales. En 1978, la liste IV est utilisée, puis il y a rotation à la liste I.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Les noms d'ouragans peuvent être retirés de la liste par suite de dommages exceptionnels mais cela se produit rarement puisque la trajectoire des systèmes dans le nord-est de l'océan Pacifique est le plus souvent au-dessus de la mer. Les derniers à avoir été retirés sont "Patricia" en 2015 et "Manuel" en 2013 alors que le précédent était "Kenna" en 2002. Comme pour le nord de l'océan Atlantique, l'alphabet grec (Alpha, Beta, etc.) sera utilisé si plus de 24 tempêtes se produisaient.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Jusqu'en 2020, lorsque la liste annuelle était épuisée, le National Hurricane Center des États-Unis utilisait les lettres de l'alphabet grec après pour les systèmes après W. Cela a porté à confusion dans certaines langues du bassin Pacifique nord-est et à sa réunion du printemps 2021, le comité sur les ouragans de l'Organisation météorologique mondiale décida de créer une liste complémentaire de noms par ordre alphabétique pour toutes les lettres de l'alphabet.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Dans le centre-nord de l'océan Pacifique, les cyclones tropicaux sont nommés par le "Central Pacific Hurricane Center" américain, situé à Honolulu, Hawaii. Les quatre listes vont selon l'ordre de l'alphabet hawaiien. Les noms sont utilisés l'un après l'autre jusqu'à épuisement de la liste courante puis la liste suivante est utilisée. Par exemple, le dernier cyclone de 2006 fut "Ioke", retiré à cause de ses effets et sera remplacé par "Iopa", et le premier de 2007 sera "Kika". Ainsi les listes ne sont pas annuelles.


title: Nomenclature des cyclones tropicaux

text: Les cyclones dans le nord-ouest de l'océan Pacifique sont nommées par le centre des typhons de Tokyo de l'agence météorologique du Japon. Ils sont tirés des listes créées selon les recommandations des membres du comité sur les typhons de l'Organisation météorologique mondiale. Ces quatorze nations ou territoires, qui se trouvent dans le bassin du nord-ouest de l'océan Pacifique, ont soumis chacun dix noms qui ne sont pas nécessairement des prénoms et ni par ordre alphabétique. Les noms sont utilisés séquentiellement selon l'ordre alphabétique du nom du pays soumissionnaire dans la langue anglaise et non dans celui des noms eux-mêmes. Ainsi "Tenbin" est suivi de "Bolaven" car Japon est suivi de Laos.