title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Jeune dame d’une grande douceur, extrêmement bonne et aimable avec tous, sa principale occupation est l’éducation de son fils, Jia l'Iris, et à veiller gentiment sur toutes les demoiselles du gynécée. Âgée d’environ vingt-deux ans, acceptant paisiblement son veuvage, sans désirs particulier, elle correspond à l'idéal confucéen de la veuve très sage. "« Privée d’époux dans le printemps de son âge, cette veuve Li , dans l’abondance des riches nourritures et le luxe des brocarts, conservait une parfaite indifférence, sans se soucier de rien d’autre que du pieux service qu’elle devait à ses beaux-parents et de l’éducation de son fils. »" (Récit IV). La Vénérable Aïeule Douairière et la Seconde Dame, sa belle-mère, sont pleines d’affectueux respect pour la veuve Li, "« pour sa sagacité et la parfaite chasteté avec laquelle elle supportait, si jeune encore, les rigueurs de la viduité »" (Récit XLIX). La domesticité elle-même reconnaît son "« inlassable indulgence »" et qu’elle est "« plus miséricordieuse qu’un bodhisattva »" (Récit LV). Quand Grande Sœur Phénix tombera gravement malade durant quelques mois et ne pourra plus assurer son rôle de surveillance sur l’ensemble de la vie interne du palais de la Gloire de l’État, la Seconde Dame en confiera l’intérim à la veuve Li ; vu sa légendaire indulgence, craignant qu’elle ne puisse contrôler seule les activités de la domesticité, elle lui adjoindra dans cette tâche la Demoiselle Printemps Troisième-née (Récit LV).


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: La veuve Li est également la marraine, pour ainsi dire, du Cénacle du Pommier à Bouquets, le cercle poétique formé par les jeunes gens de la famille ducale. Ne sachant elle-même faire des vers, elle en règle cependant les statuts et en assure, toujours très conviviale, l’organisation et le sage arbitrage, sous le pseudonyme de « Vieux Laboureur du Village aux arômes de Riz ».


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Avant la création du Parc aux Sites grandioses, la veuve Li et le petit Jia l’Iris habitent le Pavillon Absidal de trois travées, au palais de la Gloire de l’État, avec les trois Demoiselles Printemps. Une fois le Parc aménagé, sa résidence personnelle, avec la domesticité attachée à son service, sera l’enclos appelé Village aux arômes de Riz.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: (, récit V). Communément appelée Jeune Dame Qin. Fille d’adoption de Qin Œuvre d’État, secrétaire au ministère impérial des Travaux publics, sœur d’adoption de Qin Cloche d’Or, épouse de Jia l’Hibiscus, bru de Jia Joyau de Jade, duc de la Paix de l’État, et de la Jeune Dame You, nièce par alliance de Baoyu. D’"« une élégance naturelle »" et d’une"« exquise délicatesse »", elle fait preuve de douceur et d’aménité dans tous ses actes. Elle est la préférée parmi les femmes des petits-fils de la vénérable Aïeule (Récit V).


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: C’est naturellement à elle que l’Aïeule confie donc Baoyu lorsqu’il a un coup de fatigue, durant une matinée de visite au palais voisin de la Paix de l’État (Récit VI). La Jeune Dame Qin veillera alors affectueusement sur l’adolescent jusqu’à ce qu’il s’endorme, dans une chambre de ses appartements intérieurs. C’est là qu’aura lieu le fameux rêve de Baoyu, rêve à la fois érotique et initiatique, qui est l’une des scènes cruciales du roman. Le plus étrange et le plus troublant, c’est qu’ au cours de ce fameux rêve, le personnage divin de l’Immortelle veillant aux Mirage apparaîtra à l’adolescent, mystérieusement, sous les traits mêmes de la Jeune Dame Qin... Et au sommet de ce rêve initiatique/érotique, s’éveillant brusquement, "« la sueur qui coulait sur sa peau l’inondant comme une pluie »", il appellera la Jeune Dame Qin, en criant "« à perdre la voix »", par l‘intime nom de lait de celle-ci, « Digne de Déférence », nom qu’il n’était pas censé connaître, et que personne dans le palais ne connaissait : "« Digne de Déférence ! Au secours ! »". Or, durant ce rêve, « Digne de Déférence » a aussi été le nom de la splendide petite sœur de l’Immortelle veillant aux Mirages, avec laquelle il est initié à l’amour physique. N’ayant jamais entendu prononcer ce nom, comment a-t-il pu ainsi le crier en se réveillant en sursaut ? La Jeune Dame Qin, depuis la véranda, entendant ce cri de Baoyu, sursaute et se demande : "« Mon nom de lait n’est, ici, connu de personne. Comment se fait-il que ce garçon l’ait appris, et clamé en rêve ? »"


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: La mort naturelle et précoce de la Jeune Dame Qin ajoute encore à son mystère. Elle disparaît ainsi très vite du roman (Récit XVI), non sans être apparue à Grande Sœur Phénix dans un rêve nocturne prémonitoire durant lequel elle avertit cette dernière d’un futur "« temps de déclin »" de la puissance des Jia, l’exhortant à y parer par une prévoyante et sage gestion des immenses possessions de la famille ducale. Grande Sœur Phénix se réveille en sursaut de ce rêve, en entendant frapper quatre coups de gong répétés, dans la nuit, signal d’un décès. Des cris de désolation éclatent bientôt dans le palais de la Gloire, annonçant que la Jeune Dame Qin vient de mourir. Elle aura des funérailles traditionnelles extraordinaires (Récit XIV). Jia Joyau de Jade, duc de la Paix, comme "« changé en statue de larmes »", dira : "« La bru que j’avais là valait dix fois mieux que mon fils. »"


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: La résidence de la Jeune Dame Qin et de son époux Jia l’Hibiscus, avec leur domesticité, se situe dans les appartements intérieurs du Palais de la Paix de l’État.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: (, récit XX). Petite-nièce de la Vénérable Aïeule Douairière, nièce de Shi Chaudron tripode, marquis de la Paisible Loyauté, petite-cousine de Baoyu et des quatre Demoiselles Printemps. C’est l’un des jeunes personnages les plus endiablés et les plus espiègles du roman. Elle est taquine, volontiers farceuse, a toujours le mot pour rire, et souvent chipe un objet pour faire enrager son propriétaire, avant de le lui rendre ensuite avec une grâce désarmante.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Sous cette apparence légère, Shi Brume de Rivière est en réalité une personne à la sensibilité vive, facile à se froisser mais également facile à se consoler. Elle se révélera être très bonne poétesse et sera l’un des quatre piliers du Cénacle du Pommier à Bouquets, le cercle poétique familial, à l’instar de Baoyu, de la sœurette Lin, de Demoiselle Printemps Tierce-née et de Grande Sœur Joyau.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Au début du roman, Shi Brume de Rivière habite dans l’une des résidences des Shi dans la Capitale, en compagnie de son oncle, Shi Chaudron tripode, marquis de la Paisible Loyauté. Mais la Vénérable Douairière, sa grand-tante, la fait venir souvent résider quelques semaines au palais de la Gloire de l’État. Quand Shi Chaudron tripode est nommé par la Cour impériale à un haut poste en province, l’Aïeule Douairière en profite pour retenir Shi Brume de Rivière au palais de la Gloire, lui demandant de ne plus quitter ses cousins et cousines de la famille ducale (Récit XLIX). Elle habitera dès lors, à sa demande, dans la Cour des Herbes odorantes, la résidence de Grande Sœur Joyau, dans le Parc aux Sites grandioses.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: , récits I et VII). Fille unique de Zhen Shiyin () et de son épouse, née Feng. Toute petite, elle est enlevée par un voleur d'enfants, au début du roman (Récit I), puis, adolescente, finit par être achetée, comme « petite épouse » (concubine) par le jeune Xue Dragon lové, après un litige judiciaire qui comportera même un meurtre (Récit IV). C’est Dragon lové qui lui attribue son nouveau nom, « Parfum de Corniole », en l’intégrant dans la famille seigneuriale des Xue.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Quand Dragon lové, sa cadette Grande Sœur Joyau et leur mère, Tante Xue (née Wang et sœur de la Seconde Dame) arrivent de Jinling et viennent au palais de la Gloire de l’État, la « petite épouse » Parfum de Corniole les accompagne.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: D’origine humble, Parfum de Corniole est belle comme le jour et toujours pleine de douceur et de discrétion. Quand Xue Dragon lové entreprendra plus tard sa tournée en province pour inspecter les ressources et les biens de sa famille, elle n’aspirera à rien d’autre qu’à tranquillement s’instruire, se mettant à l’apprentissage des caractères et de la belle écriture, sans bruit et sans ridicule. Bientôt elle se passionne de poésie et se hasarde à composer elle-même des vers. Elle reste ingénue et sans rancune quand des soubrettes du palais de la Gloire, observant ses études d’un œil goguenard, pouffent de rire en se moquant d’elle. Les membres du cercle poétique de la famille ducale, notamment Grande Sœur Joyau, sa « belle-sœur », prennent sa défense et l’encouragent, la guidant avec beaucoup de tact dans ses études.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: À son arrivée de Jinling, Parfum de Corniole réside, avec Xue Dragon lové, Grande Sœur Joyau et la Tante Xue dans la Cour aux Parfums de Poiriers, dans les ailes sud-est du palais de la Gloire de l’État (Récit IV). Quand Xue Dragon lové s’absentera durablement pour sa tournée d’affaires en province, la Tante Xue autorise Parfum de Corniole à habiter dans la Cour des Herbes odorantes, résidence de Grande Sœur Joyau dans le Parc aux Sites grandioses (Récit XLVIII).


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: (, récit XVII). Quoique très jeune encore, elle sera prieure du Couvent enclos de Verdure, dans le Parc aux Sites grandioses, entre les deux palais ducaux des Jia. Elle appartient à une famille mandarinale de Suzhou. Constamment malade dans son enfance, elle ne guérit qu’après s’être fait moniale en prenant le nom de « Jade mystique. Âgée de au début du roman, devenue orpheline de père et de mère, quoique moniale elle conserve sa chevelure.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Très belle, parfaitement savante en lecture des textes et en écriture des caractères, elle est cependant d’un tempérament un peu distant et hautain. Elle vit d’abord dans un moutier bouddhiste « en dehors de la porte de l’ouest de la Capitale. Quand la famille ducale voudra installer, dans son palais même de la Gloire de l’État, une communauté de jeunes moniales bouddhistes, elle envoie un billet d’invitation à Jade mystique pour qu’elle vienne la présider. C’est ainsi qu’elle aura pour résidence, avec cette communauté, la résidence appelée « Couvent enclos de Verdure », l’un des fastueux pavillons du Parc aux Sites grandioses, à l’est de la résidence de Baoyu (Récit XVII).


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Lors de la fameuse tournée de la vénérable Aïeule Douairière dans le Parc pour en visiter tous les pavillons, résidences de ses petits-enfants, venant à visiter le Couvent enclos de Verdure, Jade mystique ne se montrera pas, une fois le thé pris, très empressée pour y retenir longtemps sa prestigieuse visiteuse... alors qu’elle réside, elle et sa communauté, dans l'une des propriétés ducales, où la vénérable Douairière est partout maîtresse de tous. À cet occasion, Baoyu reprochera aussi à Jade mystique, bien que très gentiment, de se déclarer « souillée » parce que la vieille paysanne Mémé Liu, amenée là en promenade par la vénérable Douairière, a bu le thé dans une belle tasse du couvent, raison pour laquelle Jade mystique veut faire jeter cette tasse. Baoyu lui suggérera alors de l’offrir tout simplement, plutôt que de la jeter, à Mémé Liu, qui pourrait au moins en tirer un bon prix si elle la vendait (Récit XLI).


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: La présences de nombreuses homophones est une des caractéristiques du roman. Cao Xueqin joue avec la richesse de la langue et offre ainsi une double significations à différents lieux et personnages, leur conférant alors une portée toute particulière. Certains sont indiqués par l'auteur dans le roman tandis que d'autres ont été mis au jour par les commentateurs de l’œuvre. Dans la version vermillon; ces mots sont déjà annotés. En voici quelques exemples :


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Le début de l'intrigue se déroule à Suzhou, anciennement Gusu, où résident Zhen Shiyin et Jia Hua, ce dernier étant originaire de Huzhou.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: La famille des Jia est originaire de Jinling (), actuelle Nankin(), aussi appelée . C'est à Jinling que Jia Hua est nommé préfet et c'est aussi dans cette ville que résident les Xue au début du roman.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: La majeure partie du roman se déroule dans « la capitale » ( ou ) et ses environs. Or, sous les Qing, la capitale de la Chine était Pékin. Néanmoins l'auteur n'en donne jamais le nom et situe son intrigue à Chang'an (), actuelle Xi'an, aussi appelée capitale de l'ouest. Il suit en fait un usage fréquent chez les auteurs chinois qui consiste à désigner Pékin sous le nom de Chang'an. Plus précisément, les Jia vivent dans deux immenses demeures adjacentes : le Palais de la Paix de l’État () et le Palais de la Gloire de l’État (). Une fois que Jia Yuanchun se voit attribuer le titre d'Honorable Compagne impériale un magnifique parc est aménagé sur les terrains desdits palais : le Parc aux Sites grandioses (.　Sur l'ordre de l'Honorable compagne, Jia Baoyu, les autres demoiselles Printemps, Lin Daiyu, Shi Xiangyun et Xue Baochai sont installés dans les différents enclos. Les noms des enclos furent choisis initialement par Jia Baoyu, certains étant renommés par la suite par l'Honorable compagne.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Dès le préambule de l’œuvre, l'auteur, Cao Xueqin, se présente comme un simple réviseur d'une histoire qu'il a reçue et a choisi de publier. Ce n'est que plus tard que la parenté de l’œuvre lui fut attribuée. Les originaux rédigés par Cao Xueqin sont aujourd'hui disparus et il ne reste que douze copies anciennes, écrites entre 1754 et 1784. Ces dernières présentent des différences notables, notamment en ce qui concerne les quarante derniers récits du roman.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Les copies primitives des 80 premiers récits sont toutes commentées par des contemporains de Cao Xueqin. En particulier par Zhiyanzhai, Pierre à délayer le Vermillon, parce qu'il écrivait en rouge.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Le roman traite de nombreux thèmes propres à la culture chinoise tels que la médecine, la cuisine, la culture du thé, les proverbes, la mythologie, le confucianisme, le bouddhisme, le taoïsme, la piété filiale, l'opéra, la musique chinoise, la peinture chinoise, la littérature classique, les Quatre Livres, etc. En particulier, la poésie est omniprésente dans l'œuvre, les personnages faisant des bouts-rimés et autres jeux poétiques. Ainsi, Zhou Ruchang considère Le Rêve dans le pavillon rouge comme la « clé universelle » pour accéder à la culture chinoise.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: La religion est présente tout au long du roman, que ce soit à travers le bouddhisme, le taoïsme ou certaines pratiques confucéennes. Néanmoins, le roman présente de ces religions deux visages opposés. D'une part, la religion établie, associée à un clergé puissant et riche, possédant monastères et fermages et bénéficiant des largesses des familles nobles, telle celle des Jia. D'autre part, des individus isolés, s'appliquant pieusement à la recherche de la Voie, notamment à travers la pratique de la méditation, afin d'atteindre l'illumination. Ces derniers, adeptes du dhyana, sont présentés comme des parangons de vertu dans l’œuvre, souvent aussi dotés de pouvoir de guérison ou de prémonition, à l'inverse des premiers qui sont décrits comme des charlatans (lorsqu'ils prétendent exorciser le Parc) ou des profiteurs perfides


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Tous les fils de bonne famille se voient, dès leur plus jeune âge, enseigner les textes classiques chinois, tout d'abord pour apprendre à lire et écrire les caractères chinois, puis pour apprendre à disserter afin de plus tard se présenter aux examens impériaux en vue du mandarinat, mais surtout afin de connaître les enseignements des sages qui permettent de mener une vie vertueuse. On enseigne ainsi aux enfants à respecter les « trois obligations fondamentales » (celles qui lient réciproquement le souverain et les sujets, le père et les enfants, le mari et la femme) ainsi que les « cinq vertus principales » (le père doit être juste, la mère clémente, le frère aîné affectueux, le cadet respectueux, le fils pieux).


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: La vie des Jia s'appuie sur le système de l'esclavage. En effet, chaque membre de la famille dispose d'un nombre impressionnant de domestiques : certains sont achetés à l'extérieur tandis que d'autres appartiennent à des familles d'esclaves asservies au clan des Jia. Par exemple, Lin Daiyu, âgée d'une douzaine d'années à son arrivée au Palais, a huit soubrettes, une nourrice et quatre gouvernantes à son service, certaines n'étant âgées que de neuf ans. Ce nombre pléthorique de serviteurs entraîne pour les Jia des dépenses faramineuses. C'est pourquoi, lorsque les Jia se voient confisquer leur patrimoine, Jia Zheng décide de réduire le nombre de ses esclaves après avoir constaté que plus de trente foyers, totalisant deux cent douze hommes et femmes, étaient à sa charge. De plus, comme le lui fait remarquer son intendant, ses esclaves ont aussi des esclaves. Néanmoins, les domestiques sont particulièrement bien traités chez les Jia, à l'inverse des autres maisons. Wang Xifeng ressent pourtant la haine qu'éprouvent les domestiques à l'égard de sa famille : . Cette prémonition se révèle vraie, lorsque des domestiques félons font pénétrer des voleurs dans la demeure des Jia. Jia le Politique, qui s'était déjà laisser abuser par ses esclaves en province, découvre alors qu'il n'est plus maître chez lui car non seulement les esclaves et domestiques lésinent et répondent à peine à ses ordres, mais surtout ils volent et pillent les ressources de la famille que ce soit dans les Palais ou en falsifiant les comptes des fermages des Jia.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Les femmes sont au cœur de l'intrigue, c'est d'ailleurs pour perpétuer leur souvenir que Cao Xueqin écrit l’œuvre :


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Certaines, telles que Wang Xifeng, dirigent d'ailleurs le gynécée avec autorité et se font craindre y compris des hommes. Néanmoins, leur condition reste inférieure à celle des hommes, ainsi, lorsque la Quarte-née des Demoiselles Printemps demande à une nonne ce qu'est une « bonne fin », cette dernière répond que ses pieuses pratiques lui permettront de se réincarner en homme et ajoute : « Ce qui, personnellement, me paraît un avantage satisfaisant, et bien différent de l'incarnation, comme dans le présent avatar, en embryon de fille condamnée à subir, quels qu'ils puissent être et sans jamais pouvoir s'en plaindre, toutes sortes de vexations, de déboires et de tourments ». Bien plus, c'est lors du mariage que les femmes se rendent compte de leur infériorité. Toutes les unions étant arrangées, elles ne connaissent souvent pas leur futur époux et quittent leur foyer à regret. Ainsi, dans l’œuvre, tous les mariages conclus sont malheureux, soit parce que l'époux est brutal ou l'épouse trop jalouse, soit parce que la belle-famille vit trop loin des Jia ou parce que l'époux ou l'épouse tombe subitement malade ou neurasthénique après le mariage. C'est pourquoi d'un côté, Jia Baoyu considère les jeunes filles comme des fleurs, qui fanent lors du mariage, et de l'autre, la nonne tente de convaincre la Quarte-née de rentrer dans les ordres : « Vous-même, Mademoiselle, vous ne pouvez pas encore vous douter qu'à partir du jour où une fille quitte sa famille pour entrer chez des inconnus en ménage, c'est pour toute la durée de son existence qu'elle est mise à leur service, plus rigoureusement et avec encore moins de possibilités de défense qu'au foyer paternel ».


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: De nombreux personnages sont ouvertement homosexuels dans l’œuvre. Le roman est en ce sens représentatif de la place de l'homosexualité dans la culture chinoise avant l’occidentalisation survenue à la fin de la dynastie Qing. En particulier, Jia Baoyu, Qin Zhong, le comédien Jiang Yuhan et Xue Pan ont des relations homosexuelles. On apprend aussi que la petite actrice du Palais de la Gloire Rectrice des Rhizomes de Lotus () a une relation avec sa camarade Rectrice des Graines de Lotus (), puis après la mort de cette dernière avec Rectrice des Étamines ().


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Il a été traduit au Japon en 1793 et a eu sa version anglaise en 1830. Après la fondation de la République populaire de Chine, ce livre a été traduit en vingt-deux langues étrangères (anglais, allemand, français, japonais, etc.) et dans les cinq principales écritures des minorités nationales (tibétain, mongol, mandchou, ouïghour). Plus d'une centaine de millions d'exemplaires ont été imprimés à l'étranger.


title: Le Rêve dans le pavillon rouge

text: Des critiques littéraires ont comparé "Le Rêve dans le pavillon rouge" avec les 137 romans de "La Comédie humaine" de Balzac qui a connu un grand engouement en Chine et suscité des centaines d'études universitaires.


title: Sarah Kane

text: Sarah Kane, née le à Brentwood dans l'Essex et morte le à Camberwell dans le borough londonien de Southwark, est une dramaturge britannique. Elle a mis en scène ses propres pièces et des pièces pour la compagnie au Gate Theatre de Londres.


title: Sarah Kane

text: Sarah Kane naît en 1971 à Brentwood, dans l'Essex. Élevée par des parents évangélistes, elle devient chrétienne à l'adolescence. Toutefois, elle rejettera plus tard ces croyances. Son père est journaliste dans la presse people. Elle étudie le théâtre à l'université de Bristol, puis à celle de Birmingham.


title: Sarah Kane

text: Ses pièces suscitent un scandale au Royal Court Theatre, notamment la première, "Blasted" ("Anéantis"), montée en , qui évoque de façon crue et surprenante la violence du monde actuel à travers une histoire entre un journaliste grisonnant et une jeune fille naïve dont il abuse. Ce qui choque alors peut-être le plus, c'est le rapprochement entre la violence morale et proche de la scène d'hôtel, et la violence lointaine de la guerre de Bosnie qui fait irruption dans la pièce (même si elle n'est pas explicitement mentionnée) en la personne d'un jeune soldat désabusé, suivi de peu par une bombe qui transforme instantanément le décor, une chambre d'hôtel de Leeds, en un champ de bataille dévasté.


title: Sarah Kane

text: Des critiques accablent la pièce et son auteur, malgré le soutien d'artistes renommés dont, notamment, Edward Bond et Harold Pinter.


title: Sarah Kane

text: Elle écrit ensuite "Phaedra's Love" ("L'Amour de Phèdre"), monté en 1996 et librement adapté du "Phèdre" de Sénèque, puis "Cleansed" ("Purifiés") et "Crave" ("Manque") en 1998.


title: Sarah Kane

text: Le , peu après 3h30 du matin, une infirmière constate que Sarah Kane n'est pas dans son lit. L'infirmière force la porte des toilettes du Brunel Ward (hôpital King's College) et découvre le corps de Kane. Elle s'est pendu avec ses lacets sur le crochet de la porte intérieure des toilettes alors qu’elle venait d'avoir 28 ans. L'enquête sur son décès conclut qu'elle est probablement décédée dans les trois minutes. Cet acte intervient quelques semaines après l'achèvement de sa pièce "4.48 Psychosis" ("4.48 Psychose"), publiée un an plus tard.


title: Sarah Kane

text: En 1998, elle fait partie du Top 100 des femmes londoniennes du quotidien "Evening Standard" : il s'agit d'une liste concernant les . La même année, elle figure également dans la liste des 50 jeunes londoniens les plus brillants du même journal.


title: Sarah Kane

text: Depuis quelques années, les critiques reconnaissent quasi-unanimement les erreurs d'appréciation initiale de l’œuvre, désormais complète, de Sarah Kane, et ses pièces connaissent un nouvel engouement. Si sa mort précoce l'a fait accéder à un statut presque iconique — on a comparé son destin à celui de Sylvia Plath —, au point de pousser l'universitaire Aleks Sierz à enjoindre son lectorat et public à se méfier du mythe de « Sainte-Sarah », on commence tout juste, des années après sa mort, à prendre conscience de la richesse et de l'unicité de son écriture théâtrale.


title: Liste d'opérations militaires

text: Une opération militaire est une action, planifiée (dates, moyens déployés, horaires, personnels, encadrements et objectifs), menée par des forces armées. Les opérations militaires peuvent combiner des opérations aériennes, des opérations terrestres et des opérations navales ; elles sont dites alors interarmées.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Les îlots de chaleur urbains (ICU en abrégé) sont des élévations localisées des températures, particulièrement des températures maximales diurnes et nocturnes, enregistrées en milieu urbain par rapport aux zones rurales ou forestières voisines ou par rapport aux températures moyennes régionales. Ce dôme thermique créant une sorte de serait compris et décrit pour la première fois au à Londres par Luke Howard, un pharmacien passionné par la météorologie qui publie en 1818-1820 "" en deux volumes, dans lequel il note une différence des températures diurnes de et nocturnes de l'ordre de entre le centre de Londres et sa campagne.


title: Îlot de chaleur urbain

text: L'îlot est favorisé par la minéralisation de l'espace public, les activités urbaines (rejets d'air chaud liés aux industries, au chauffage et à la climatisation, à la circulation routière, à l'éclairage public), aux configurations des villes qui limitent l'action rafraîchissante des vents, et à la densité du bâti qui absorbe de la chaleur et la restitue lentement pendant la nuit sous la forme de rayonnement infrarouge. Au sein d'une même ville, des différences importantes de température peuvent être relevées selon la nature de l'occupation du sol (forêt, étendues d'eau, banlieue, ville dense...), l'albédo, le relief et l'exposition (versant sud ou nord), et bien entendu selon la saison et le type de temps.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Les îlots de chaleur sont des microclimats artificiels qui peuvent avoir des impacts importants en créant des situations d'inconfort thermique qui ont un effet néfaste sur la santé humaine (insuffisance respiratoire, maladies cardiovasculaires, cérébrovasculaires, neurologiques et rénales) et sur la consommation énergétique urbaine.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Ce réchauffement semble en voie d'aggravation, et nécessite des stratégies nouvelles d'adaptation (stratégies de réduction d'ICU : limitation des surfaces minéralisées, végétalisation des bâtiments et des espaces urbains, rétention de l'eau par le sol ou dans des bassins, écoconstruction et gestion des transports réduisant la production de chaleur anthropique, augmentation de l'albédo des surfaces).


title: Îlot de chaleur urbain

text: Selon l'Observatoire national sur les effets du réchauffement climatique (ONERC), la population urbaine française a plus que doublé de 1936 à 2006. Elle est passée de à près de d'urbains ; une personne sur deux résidait en ville en 1936 contre plus de trois sur quatre vers 2010. Or, les villes présentent des enjeux particuliers, car . Les bulles de chaleur peuvent affecter la qualité de vie de ces citadins, ainsi que leur santé. L'adaptation au changement climatique, par la végétalisation des sols, murs, toitures et terrasses, et par un urbanisme différent, est un enjeu pour l'urbanisme du .


title: Îlot de chaleur urbain

text: Certaines villes ont été pionnières en matière d'expérimentation dont Chicago (États-Unis), Durban (Afrique du Sud), Keene (États-Unis), Londres (Royaume-Uni), New York (États-Unis), Port Phillip (Australie), Rotterdam (Pays-Bas), Toronto (Canada).


title: Îlot de chaleur urbain

text: Les villes se réchauffent plus vite que le reste du territoire. Une modélisation et des cartes interactives faites par l'Agence européenne pour l'environnement montrent les villes européennes les plus affectées par les évolutions climatiques, sur la base de données collectées dans environ . Outre les vagues de chaleur, des cartes de pollution sonore, de qualité de l’air ou de qualité des eaux de baignade européennes complètent l'outil, ainsi qu'un rapport.


title: Îlot de chaleur urbain

text: La structure et l'albédo des villes, ainsi que leur manque de végétation (qui en outre, quand elle existe, diffère souvent fortement de la flore naturelle et des zones rurales) prédisposent les villes aux bulles de chaleur. Des milieux à taux de substrats minéraux (falaises rocheuses) ou végétal presque comparables existent dans la nature (falaises, canyon...), mais certains matériaux (verre, métal) et surtout les infrastructures de types routes imperméabilisées n'y sont pas présents. L'accélération et la forte artificialisation du cycle de l'eau sont des caractéristiques urbaines qui ont d'importants impacts climatiques.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Les urbanistes s’appuient sur des modélisations régionales et locales de micro-climat urbains. Les modèles tridimensionnels prennent mieux en compte l'ensoleillement, la réflexion du Soleil et les ombres portées, la nature et l'albédo des matériaux, la circulation de l'air. Ils permettent donc théoriquement de mieux positionner et hiérarchiser les besoins en isolation extérieure et en écotechnie alternative (aménagements de type « murs végétalisés » ou « terrasses végétalisées » ou écrans végétaux d'arbres feuillus en été, mais qui laissent passer le soleil en hiver) afin de bio-climatiser la ville.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Les modélisations récentes (2012) de Météo-France et Paris (scénario tendanciel, c'est-à-dire « moyennement pessimiste » concernant les émissions mondiales de gaz à effet de serre) confirment que le nombre et la gravité des canicules devraient augmenter d'ici 2100 (de d'ici à la fin du siècle par rapport à la moyenne 1971-2006), surtout en juillet-août ( de plus que la normale), avec environ 12 fois plus de jours de canicules dans l'année. Dans le dôme de chaleur de la région Île-de-France, quartiers et arrondissements seront plus ou moins exposés, selon la largeur des rues, la hauteur, la couleur et le type de bâtiments présents, le couvert végétal, la proximité ou présence d'eau ; les , , , , et se réchauffent le plus (comme en 2003 avec de plus qu'en petite couronne, en fin de nuit, et avec différence de selon les arrondissements parisiens). Un effet de « panache de chaleur » modifie aussi la géographie de la bulle chaude. Réduire la température de quelques degrés pourrait améliorer la qualité de vie et épargner des vies ; en 2003, quelques degrés de plus que la moyenne ont induit une surmortalité de en France et près de en Europe.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Ils peuvent se révéler graves, notamment en termes d'allergies, de problèmes respiratoires et cardiovasculaires qui peuvent se traduire par une surmortalité significative en période de canicule, notamment dans les grandes agglomérations.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Les ICU dégradent la qualité de vie urbaine en association avec la pollution atmosphérique, dit smog, mot valise venant de l'anglais "smoke" (fumée) et "fog" (brouillard).


title: Îlot de chaleur urbain

text: La lutte contre les ICU nécessite une réévaluation des politiques d'urbanisme et des stratégies de court, moyen et long terme. Elle passe notamment par la restauration d"îlot de fraîcheur", et implique notamment :


title: Îlot de chaleur urbain

text: En France, l'étude EPICEA a porté sur la prospective climatique pour l'agglomération parisienne, et les liens entre tissu urbain (géométrie, matériaux…) et climat urbain, ainsi que sur l'évaluation de l’. Elle a eu recours à la simulation des panaches de chaleur et de la brise urbaine selon l'architectonique (largeur de rues, hauteur et forme des bâtiments...) et les matériaux (albédo...) pour croiser les modèles avec les données de surmortalité (de l’InVS et de l'Inserm, ), afin de proposer des . Végétaliser de l'espace urbain (murs, terrasses, pergola...) et contrôler certains rejets de chaleur anthropique (par l'isolation et l'albédo ou des économies d'énergie et la maîtrise de la climatisation) sont les deux paramètres sur lesquels il est le plus facile d'agir rapidement. La géométrie urbaine est en effet relativement figée aux échelles humaines de temps, dans Paris en particulier.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Dans les années 2000, des travaux de recherche et développement envisagent des trottoirs ("‘’") ou chaussées froides, selon deux principes : soit des matériaux de couleur claire renvoient la lumière solaire (mais s'accompagnant d'éventuels problèmes d'éblouissement et de réchauffement du bâti environnement, et aggravant la production d'ozone troposphérique si le matériau renvoie aussi les UV solaires) ; soit en absorbant l'eau et en l'évaporant (l'évaporation rafraîchit l'air, mais présente l'inconvénient d'une consommation d'eau qui rend cette solution inapplicable dans les zones arides ; de plus ,l'eau de mer ou salinisée ne peut être utilisée, car des croûtes de sel colmateraient rapidement les pores du matériau.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Certains auteurs ont estimé que la pertinence des données climatiques considérées comme des indices de réchauffement climatique étaient biaisées par les ICU, tout au moins si on les attribue entièrement à une cause telle que l'émission de gaz à effet de serre.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, sur la base d'une "Lettre à Nature" de 1990, a conclu dans son troisième rapport, que leur effet ne pouvait excéder 0,05 degré Celsius au niveau mondial. Une étude de 2008 des P.D. Jones, D.H. Lister et Q. Li estime la part du ICU dans le réchauffement mesuré en Chine. Dans cet article intitulé « Urbanization effects in large-scale temperature records, with an emphasis on China », paru dans le "Journal of Geophysical Research Atmospheres", ils estiment à par décennie la hausse des températures due aux îlots urbains en Chine entre 1950 et 2004, pour une hausse totale de, alors que, dans les pays déjà industrialisés, l'effet de l'urbanisation est constant depuis des décennies. Selon les trois auteurs, l'effet des îlots de chaleur urbains représente donc la majorité du réchauffement climatique mesuré jusqu'alors en Chine mais pas dans les pays industrialisés.


title: Îlot de chaleur urbain

text: Le flux de chaleur sensible au-dessus d'une zone urbanisée est supérieur au flux de chaleur dans la campagne environnante. Ainsi, à Paris, le flux de chaleur sensible est supérieur de 25 à par rapport à la banlieue rurale environnante. Ainsi, il est supérieur de 20 à 60 % au flux de chaleur « normal ».


title: Îlot de chaleur urbain

text: À l'intérieur des villes, la température peut être plus élevée que dans les zones environnantes. Cela provoque une augmentation significative des précipitations.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Gro Harlem Brundtland, née Harlem le à Bærum, est une femme d'État norvégienne membre du Parti travailliste (AP), qu'elle a présidé de 1981 à 1992. Première ministre par trois fois entre 1981 et 1996, elle a passé près de dix ans au pouvoir et dirigé l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de 1998 à 2003.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Elle a présidé à la rédaction du rapport « Notre avenir à tous », dit rapport Brundtland, sous l'égide des Nations unies, qui pose la définition du principe du développement durable.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Son père est Gudmund Harlem, un médecin qui étudie aux États-Unis alors qu'elle est enfant, grâce à une bourse de la fondation Rockefeller, et est ensuite ministre des Affaires sociales, puis de la Défense, de 1955 à 1965. Sa mère, Inga Brynolf, occupe un poste de fonctionnaire.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Après avoir suivi des études supérieures de médecine à l'université d'Oslo, elle obtient en 1965 un master de santé publique de l'université Harvard, et devient l'année suivante fonctionnaire à la direction norvégienne de la santé. En 1969, elle est nommée médecin consultant en chef au service de santé scolaire du département de santé publique de la municipalité d'Oslo.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Elle épouse en 1960 le conservateur Arne Olav Brundtland, avec qui elle a quatre enfants. Celui-ci publiera deux ouvrages relatifs à la carrière de son épouse : le premier, intitulé "Gift med Gro" (Marié à Gro), en 1996, et le second sept ans plus tard, baptisé "Fortsatt gift med Gro" (Toujours marié à Gro).


title: Gro Harlem Brundtland

text: Dès son enfance, elle entame un parcours militant en adhérant à l'Organisation des enfants du Parti travailliste, où elle trouvera ses deux mentors, Werna Gerhardsen, épouse du Premier ministre de l'époque, Einar Gerhardsen, et Rolf Hansen. Au cours de ses études secondaires, elle participe à la fondation de l'association des étudiants socialistes, puis intègre, pendant ses études supérieures, l'association des étudiants socialistes. Elle rejoint ensuite celle des étudiants travaillistes. Cette très forte implication dans les milieux de gauche a donc fait de son mariage avec un membre du Parti conservateur (H) une certaine surprise.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Le , âgée d'à peine 35 ans, Gro Harlem Brundtland est nommée ministre de l'Environnement dans le cadre d'un remaniement ministériel consécutif au décès de Sonja Ludvigsen, ministre des Affaires sociales. Elle va alors faire de la politique environnementale une politique centrale du gouvernement. Son action reste ainsi attachée à la protection du plateau montagneux d'Hardangervidda, le début des forages pétroliers offshore, et les protestations internationales contre les pluies acides.


title: Gro Harlem Brundtland

text: En 1975, elle est la première femme élue vice-présidente du Parti travailliste. Sa stature se renforce deux ans plus tard, grâce à sa gestion de l'incendie de la plate-forme pétrolière "Bravo", en mer du Nord, au cours de l'été 1977. Au mois de septembre suivant, elle est élue députée au "Storting" mais renonce à ce mandat pour rester au gouvernement, dirigé par Odvar Nordli depuis 1976.


title: Gro Harlem Brundtland

text: À la suite des mauvais résultats de l'AP aux élections locales de 1979, elle est exclue du gouvernement à l'occasion d'un important remaniement ministériel. Elle retrouve alors son siège de députée, où elle fait l'apprentissage de la vie parlementaire. Elle commence par siéger à la commission parlementaire des Finances, avant de prendre la présidence de la commission des Affaires étrangères.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Au début de l'année 1981, les travaillistes voient leur position de premier parti de Norvège, acquise en 1927, menacée dans les sondages. Au cours d'une réunion organisée autour d'Odvar Nordli le 30 janvier, l'ensemble des dirigeants de l'AP souhaitent qu'elle succède à Nordli, malade, qui a exprimé sa volonté de quitter la direction du gouvernement. Le , à 41 ans, Gro Harlem Brundtland est la première femme et la plus jeune personnalité nommée Premier ministre du Royaume de Norvège. La principale difficulté de son agenda réside dans la construction d'une centrale hydro-électrique à Alta. À peine deux mois plus tard, elle remplace Reiulf Steen, avec qui elle entretenait des relations tendues, à la présidence du Parti travailliste ( ou AP).


title: Gro Harlem Brundtland

text: Aux élections du , elle sauve la place de l'AP avec 37 % des voix, en recul 5,1 points, et 66 députés sur 155, soit dix de moins. Néanmoins, le centre droit dans son ensemble recueille 44,8 % des suffrages et 79 parlementaires, permettant l'investiture d'un gouvernement minoritaire uniquement conservateur dirigé par Kåre Willoch. Elle est contrainte de quitter le pouvoir exactement un mois après le scrutin, et prend alors la direction de l'opposition.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Membre de la commission sur les problèmes de sécurité et de désarmement conduite par l'ancien et futur Premier ministre social-démocrate suédois Olof Palme, elle contribue à unifier la position de son parti sur les conditions dans lesquelles l'OTAN pourrait assurer la paix, obtenant sur ce point le soutien du centre droit. Au cours du mois de , le secrétaire général de l'ONU, Javier Pérez de Cuéllar, la choisit pour prendre la présidence de la commission mondiale sur l'Environnement et le Développement.


title: Gro Harlem Brundtland

text: À l'occasion des élections parlementaires du , elle renforce le statut des travaillistes avec 40,8 % des voix et 71 députés sur 157, tandis que la coalition gouvernementale sortante rate la majorité absolue d'un siège et se retrouve désormais dépendante du petit Parti du progrès (FrP).


title: Gro Harlem Brundtland

text: Du fait d'une importante crise pétrolière, le gouvernement Willoch propose un plan économique rejeté aussi bien par les travaillistes que le FrP, ce qui conduit à sa chute et au retour au pouvoir de Gro Harlem Brundtland le . Son nouveau gouvernement, qui comprend huit femmes sur dix-huit ministres, un record, se trouve alors confronté à une situation économique très difficile puisque la balance commerciale est passée, entre 1985 et 1986, d'un excédent de vingt-six milliards de couronnes à un déficit de trente milliards.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Au début de son mandat, elle est de plus très occupée sur la scène internationale, puisqu'elle présente en le rapport Brundtland, baptisé « Notre avenir à tous », qui propose une définition du développement durable et les moyens d'y parvenir. Les conclusions de son rapport ont d'ailleurs abouti à la convocation du sommet de la Terre à Rio de Janeiro, en 1992. Son gouvernement s'est également penché sur la question de l'achèvement du marché intérieur communautaire pour 1992.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Lors des élections du , les travaillistes refluent très fortement, du fait de la progression du Parti socialiste de gauche (SV), avec 34,3 % des voix et 63 députés sur 165. Malgré le fait qu'ils aient connu un recul encore plus important à cause de la percée du FrP, les conservateurs de Jan Peder Syse réunissent une nouvelle fois le centre droit et retrouvent le pouvoir le 16 octobre.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Treize mois plus tard, le Parti du centre (SP) se retire de la coalition gouvernementale, permettant à Gro Harlem Brundtland d'entamer son troisième mandat le , à la tête d'un gouvernement minoritaire exclusivement travailliste. Son mandat est principalement dominé par les questions européennes. En 1992, elle parvient à faire ratifier par le "Storting" le traité d'adhésion de la Norvège, membre de l'Association européenne de libre-échange (AELE), à l'Espace économique européen (EEE). Toutefois, du fait de la fin de la Guerre froide et de la chute de l'URSS, d'autres États membres de l'AELE décident de poser leur candidature à l'adhésion à la Communauté économique européenne (CEE). En , au terme d'un débat interne à l'AP (dont elle quitte la présidence quelques mois plus tard au profit de Thorbjørn Jagland), elle indique que la Norvège va suivre le même chemin.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Les élections du sont alors assez contradictoires, puisque les travaillistes sont reconduits avec 36,9 % des voix, mais le SP, opposé à l'adhésion à la CEE, se classent deuxièmes avec 16,7 % des suffrages. Lors du référendum sur l'adhésion de la Norvège à l'Union européenne (UE) le , 52,2 % des votants se prononcent contre une telle perspective. En 1994, elle reçoit le Prix International Charlemagne. Environ deux ans plus tard, en , elle annonce qu'elle compte démissionner, moins d'un an avant les élections législatives. Elle est alors remplacée par Jagland le 25 octobre.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Jusqu'ici elle est le seul Premier ministre à avoir accompli trois mandats non consécutifs, et n'a été reconduite à son poste qu'à l'issue d'un seul scrutin parlementaire, celui de 1993. En termes de longévité au pouvoir depuis 1945, seul Einar Gerhardsen la surpasse, de quelques mois seulement.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Ayant refusé de se représenter aux élections législatives de 1997, elle quitte la vie politique norvégienne. L'année suivante, elle est élue directrice générale de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), où elle se montre une dirigeante forte et impulse des réformes internes. Lors de son premier discours, elle déclare que « Quelle est notre mission essentielle ? Il incombe, me semble-t-il, à l'OMS, de veiller au respect de la morale et d'assumer la direction technique pour améliorer la santé de tous les peuples du monde. Nous devons être capables de donner des avis sur les questions clefs dont dépendent le développement et la réduction des souffrances. Notre objectif est pour moi de combattre la maladie et la mauvaise santé - par la promotion de systèmes de santé durables et équitables dans tous les pays. ».


title: Gro Harlem Brundtland

text: Son mandat est notamment marqué par l'épidémie de SRAS, lors de laquelle Gro Harlem Brundtland contraint la Chine à publier les informations dont elle disposait sur le sujet, soupçonnant Pékin de dissimuler l'émergence du virus.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Elle intègre ensuite le groupe de haut niveau des Nations unies pour les crises, les défis et le changement et le groupe des Global Elders ("Sages Universels") constitué par Nelson Mandela et Desmond Tutu. Elle a également été envoyée spéciale de l'ONU pour le changement climatique.


title: Gro Harlem Brundtland

text: Brundtland échappe de justesse à un assassinat lors des attentats de 2011 en Norvège. Elle est sur l'île d'Utøya quelques heures avant le massacre pour donner un discours au camp de la Ligue des jeunes travaillistes. L'auteur du massacre, Anders Behring Breivik, a avoué qu'elle était la cible principale de l'attentat qu'il avait préparé, mais il n'avait pas pu arriver à temps à cause d'un retard à la gare d'Oslo.


title: Séraphin Poudrier

text: Séraphin Poudrier est un personnage fictif créé en 1933 par l'écrivain, journaliste et pamphlétaire québécois Claude-Henri Grignon (1894-1976).


title: Séraphin Poudrier

text: Le personnage fut popularisé d'abord par le roman "Un homme et son péché", publié en 1933. Claude-Henri Grignon adapta ensuite son œuvre, à la radio, au théâtre, au cinéma (pour la en 1949), en bande dessinée et à la télévision dans le feuilleton culte "Les Belles Histoires des pays d'en haut". En , le cinéaste Charles Binamé adapte l'histoire au grand écran sous le titre "". marque le retour de Séraphin au petit écran après 45 ans d'absence. Cette nouvelle adaptation intitulée "Les Pays d'en haut", scénarisée par Gilles Desjardins et réalisée par Sylvain Achambault, est décrite comme un et présentera un côté plus réaliste de la vie à cette époque dans la région des Laurentides qui était alors reculée.


title: Séraphin Poudrier

text: L'image du personnage varie selon les adaptations. Les radio-romans et les films le dépeignaient comme très rude, alors que les séries télévisées en noir et blanc ainsi que celles en couleur laissaient entrevoir ses bons côtés.


title: Séraphin Poudrier

text: L'interprète le de Séraphin Poudrier fut Jean-Pierre Masson, qui vit d'ailleurs sa carrière de comédien ruinée par ce succès (le rôle lui ayant collé à la peau toute sa vie, tant à l'écran qu'à la ville). Le tout premier Séraphin Poudrier fut Hector Charland, et c'est Pierre Lebeau qui reprend le rôle en 2002. L'adaptation de 2016 présente plutôt un Séraphin dans la trentaine et est interprété par Vincent Leclerc.


title: Séraphin Poudrier

text: Fils cadet d'Évangéliste Poudrier, Séraphin a succédé son père, qui était maire de son village, et aussi comme agent des terres. Séraphin est aussi le préfet du conseil de comté de Terrebonne, un prêteur sur gage intransigeant et surtout un avare aveuglé par la cupidité. Il faut imaginer le père Félix Grandet, mais projeter sa rouerie paysanne dans le contexte agro-forestier des petits villages de la colonisation canadienne de la fin du . Travaillant, voire un bourreau du travail, Séraphin travaille 20 heures par jour et bien qu'il soit très occupé à cause de ses travaux pour la municipalité, il trouve notamment le temps de cultiver sa terre, couper du bois pour vendre des cordes aux habitants du village en hiver et il construit des cercueils (il est donc le croque-mort du village). Maire de la modeste municipalité de Sainte-Adèle, il fricote dans la spéculation foncière, le trafic d'influence, mais surtout l'usure. Il tient un peu tout le monde à la gorge et notamment, Ovide Ruisselet, tenancier de l'auberge du village, qui sera pour toujours son .


title: Séraphin Poudrier

text: Après l'avarice, Poudrier découvre ses pulsions sensuelles et s'éprend de la fille du Père Laloge, Donalda, qu'il troque littéralement (mais en douce) pour une liquidation (toute transitoire) des dettes du tenancier du magasin général. Donalda renonce à sa passion torride pour Alexis Labranche, un draveur intrépide, et se met en ménage avec le ladre odieux qui n'autorise même pas le beurre sur les galettes de sarrasin. Dans la suite de l'histoire, on accompagne Donalda Laloge dans une lente descente aux enfers qui finira mal pour tout le monde, y compris pour Séraphin Poudrier.


title: Séraphin Poudrier

text: Séraphin Poudrier est une sorte de personnage archétypique du Québec ancien. Il y a même eu, dans la municipalité de Sainte-Adèle, un "Village de Séraphin" qui reproduisait le folklore entourant le drame imaginaire de ce terroir. Toutefois, ce village est maintenant fermé depuis quelques années. L'onomastisme nominal "séraphin" en québécois est le synonyme approximatif de "harpagon", et comme adjectif, l'équivalent populaire de "radin". était le juron familier du vieil avare. On le pousse encore humoristiquement au Québec pour signifier que quelque chose coûte trop cher.


title: Les Enfants du rock

text: Les Enfants du rock est une émission de télévision française sur la pop culture (musique, bande dessinée, cinéma et art moderne en général) à l'esprit rock, créée par Pierre Lescure et diffusée sur Antenne 2 à partir du jusqu'en .


title: Les Enfants du rock

text: Créée par Pierre Lescure et diffusée sur Antenne 2 à partir du , le jeudi soir aux environs de jusqu'à mi- où l'émission est diffusée le samedi aux environs de après l'émission "Champs-Élysées", puis parfois après une série courte de suspense comme "Alfred Hitchcock présente", ou encore "Le Voyageur".


title: Les Enfants du rock

text: La première du magazine est présentée par Léon Zitrone. À cette occasion, le journaliste était vêtu d'un complet noir, lunettes noires, avec des cheveux gominés et tirés en arrière.


title: Les Enfants du rock

text: La soirée était conçue comme un agrégat d'émissions indépendantes où ont travaillé de futures pointures du milieu musical et audiovisuel. Elles avaient à peu près toutes une structure similaire : un générique ultra accrocheur à la musique imparable et un mélange de clips et animations.


title: Les Enfants du rock

text: Parmi les plus notables de ces programmes, "Sex Machine" a été animé par Philippe Manœuvre et Jean-Pierre Dionnet, réalisé par Jean-Louis Cap. Il s'agissait d'un mélange de clips et de séquences humoristiques et coquines. Son générique associait la chanson funk de James Brown, sur une séquence rétro où apparaissait entre autres l'actrice Pauline Lafont dans le rôle d'une sorte de starlette. La blonde et généreuse Sophie Favier fut aussi du casting, dans des sketchs intermédiaires aux clips, parfois dénudés.


title: Les Enfants du rock

text: Certaines chansons diffusées étaient issues de l'émission "Top of the Pops" de la BBC, avec des artistes étrangers autres que anglophones qui pouvaient y figurer, comme les chanteurs Falco, Umberto Tozzi ou des chanteurs français de passages dans l'émission. Un partenariat d'échanges culturels existait entre la chaîne britannique et la télévision publique française, notamment en ce qui concernait les émissions de variétés et de divertissement.


title: Les Enfants du rock

text: L'émission n'avait pas de ligne musicale directrice particulière : on y voyait les clips de David Lee Roth ("California girls"), Duran Duran ("Wild boys"), Madonna ("Like a Virgin"), etc. Elle était surtout portée par une ambiance délirante, brouillonne, débridée où les invités participaient aussi aux côtés du duo d'animateurs.


title: Les Enfants du rock

text: Philippe Manœuvre et Jean-Pierre Dionnet partent aussi réaliser avec Mara Villiers plusieurs émissions aux États-Unis, en France, et en Angleterre : Annie Lennox, Billy Idol, Boy George, David Lee Roth, Kid Creole and the Coconuts, Madonna, Michael Jackson et du groupe Téléphone. Un dernier voyage en Australie pour un documentaire (Special "Mad Max") réalisé par Mara Villiers : « Au-delà du dôme du tonnerre ».


title: Les Enfants du rock

text: On peut aussi citer parmi les programmes-clés de l'émission "Rockline", animé par Bernard Lenoir et consacré à la pop et à la new wave anglaise. Débutant sur un générique très stylisé de vues de Londres sur la musique de New Order ("Confusion"), on y voyait des clips vidéos et des tournages de plateau se succéder sur la voix de l'animateur, qu'on ne voyait d'ailleurs jamais à l'écran. Il y avait aussi "Houba Houba", proposée par Antoine de Caunes et consacrée principalement au rock. De Caunes y fit découvrir par exemple des groupes célèbres de rock australien comme Inxs (sur le single "Original Sin"), ou des artistes plus anecdotiques comme Bonk (sur le single "The Smile & the Kiss").


title: Les Enfants du rock

text: Outre les émissions récurrentes, selon l'actualité ou le choix éditorial, le programme présentait aussi des émissions spéciales consacrées à tel ou tel artiste ou courant majeur. Il s'agissait de "Rockumentaires", sorte de portraits grand angle mélangeant clips, interviews et images d'archives. Michael Jackson y a par exemple eu droit. Le jeune journaliste Childeric Muller y fait découvrir au grand public les nouvelles stars internationales comme Indochine, Sade Adu ou The Cure. Les artistes hexagonaux n'étaient pas en reste, comme Johnny Hallyday ou encore Lio en 1983.


title: Les Enfants du rock

text: Enfin des sujets sérieux et sociétaux étaient aussi abordés, comme un reportage sur la galère des rockers du Havre, en ; ou encore sur le rock rouennais en 1984.


title: Les Enfants du rock

text: Plus exigeante encore, une émission comme "Haute Tension" (1982-84) proposait de l'expérimentation musicale et vidéo.


title: Les Enfants du rock

text: En , "Les Enfants du rock" obtient le « prix de la meilleure émission pour l'enfance, catégorie 12-16 ans », un prix créé sous le patronage de la Haute Autorité de la communication audiovisuelle. En 1985, l'émission reçoit le Sept d'or de la meilleure émission de variétés.


title: Les Enfants du rock

text: Patrice Blanc-Francard, qui en a assuré la production (1983-86) relativise cependant cette aventure télévisuelle avec humilité : « Il n'y avait vraiment rien à la télé sur le rock, alors la concurrence n'était pas trop rude, (...) Et quand l'émission a été programmée le samedi soir, après Drucker, elle a trouvé toute sa popularité. (...) Il y avait toujours quelque chose que tu aimais et quelque chose que tu découvrais, (...). On a eu de la chance, c'était l'époque où le clip devenait roi, avec des choses éblouissantes, comme "Billie Jean" de Michael Jackson et "Every Breath You Take" de Police ».


title: Les Enfants du rock

text: "Les Enfants du rock", soudain concurrencés par la nouvelle chaîne musicale TV6, sont victimes d'une « guerre de diffusion » des clips déclenchée par les maisons de disque désireuses de faire payer le passage en télévision de ces œuvres.


title: Les Enfants du rock

text: "Les Enfants du rock", brièvement dirigés par Bernard Lenoir, résistent et remodèlent leurs programmes jusqu'à l'impossible. L'émission s'ouvre ainsi à d'autres sujets que la musique contemporaine en clips. C'est à cette période qu'arrive par exemple le duo Groucho Business et Chico d'Agneau qui y animent "Rock N'Roll Graffitti", consacrée aux scopitones des années 1950 et 60. Antoine de Caunes y lance "Rock Report", sorte de journal télévisé du rock construit uniquement sur des sujets et reportages, précurseur de l'émission "Rapido" qu'il lancera brièvement sur TF1 à l'automne 1987 avant de la déménager sur Canal+.


title: Les Enfants du rock

text: En , TV6 ferme et voici le retour au bercail de Patrice Blanc-Francard qui en ramène Olivier Doran et Jean-Luc Delarue dans ses cartons pour y présenter "Fantasia", un programme consacré à l'actualité du fantastique. Blanc-Francard, désormais seul aux commandes, relance l'émission dans un format plus conforme à ses débuts ; le générique est désormais une musique du groupe The Cure ("Just Like Heaven"). Cette nouvelle version propose surtout des documentaires, interviews et portraits d'artistes avec quelques clips nouveautés ouvrant et fermant l'ensemble.


title: Les Enfants du rock

text: La dernière de l'émission est livrée en 1988. Elle réunit tous les animateurs et techniciens ainsi que des invités, devant un concert du groupe Big Audio Dynamite avec Mick Jones. Thierry Ardisson, viré de La Cinq, voulait la case. Il gagne la bataille et lance "Lunettes noires pour nuits blanches".


title: Les Enfants du rock

text: Le , une ultime émission spéciale des "Enfants du rock" intitulée "Rock dans les années 80", rétrospective de la décennie passée, sera présentée par Antoine de Caunes.


title: Les Enfants du rock

text: L'« esprit » des "Enfants du rock" revient dans un autre grand projet télévisuel des années 1980 en France : la création de la chaine privée Canal+. Plusieurs des animateurs de l'émission rock se retrouvent en effet sur la chaîne cryptée (dont Antoine de Caunes) : dès 1983, Pierre Lescure rejoint André Rousselet pour préparer le lancement l'année suivante de cette première chaîne cryptée et payante en France, à l'esprit novateur et audacieux. Canal+ débutera d'ailleurs ses toutes premières heures de diffusion par des vidéo clips musicaux à la file.


title: Les Enfants du rock

text: Durant l'été 1992, Yves Bigot propose sur Antenne 2 une rétrospective consacrée aux "Enfants du rock" en remontrant les images de ses moments forts.


title: Les Enfants du rock

text: En 2010, France 3 diffuse un documentaire sur le rock dont le titre est une forme de clin d’œil à l'émission mythique : "Les Petits Enfants du rock".


title: Les Enfants du rock

text: Des CD sortent en 1994 et 2001, regroupant les chansons qui ont marqué cette émission télévisée. Enfin des DVD collectors de l'émission "Sex Machine" sont édités en . Annoncée pour le , la sortie d'un coffret de 3 DVDs a été repoussée à une date indéterminée. , annonce l’INA dans un communiqué.


title: Les Enfants du rock

text: L'émission "Rockline" de Bernard Lenoir possède son propre générique. Il s'agit de "Confusion", par New Order.


title: Les Enfants du rock

text: L'émission "Sex Machine" possède son propre générique : le titre éponyme, signé du chanteur soul James Brown.


title: Les Enfants du rock

text: L'émission "Rock'n'roll Graffitti" possède son propre générique : "Play those oldies, Mr. DJ" du groupe Anthony & The Sophomores.


title: Greg Egan

text: Gregory Mark Egan, né le à Perth, est un écrivain de science-fiction australien spécialisé en hard science-fiction.


title: Greg Egan

text: Greg Egan est un écrivain discret, et les informations biographiques à son sujet sont peu nombreuses.


title: Greg Egan

text: Il est né en 1961 à Perth en Australie. Diplômé de mathématiques de la "University of Western Australia", programmeur informatique de profession, il publie son premier roman, "An unusual angle" en 1983 mais écrit tout d'abord quelques nouvelles d'horreur avant de se tourner entièrement vers la science-fiction. Dans les années 1990, il publie ainsi une série de nouvelles qui explorent les problématiques de la nature, de la conscience et de sa possible virtualisation.


title: Greg Egan

text: Après la publication de "Schild’s ladder" en 2002, il abandonne l'écriture et ses fonctions de programmeur quelques années et s'engage dans l'aide aux réfugiés en Australie.


title: Greg Egan

text: Il n'existe aucune photographie de Greg Egan disponible sur Internet et l'auteur tient à cela. La photographie d'un homonyme est souvent utilisée par erreur.


title: Greg Egan

text: Les œuvres de Greg Egan reposent presque toujours sur des connaissances en physique, en biologie et en informatique. Il s'inspire ainsi de théories scientifiques complexes, comme l'étalement quantique "(Isolation)", les machines autoréplicantes de Von Neumann "(La Cité des permutants)", la théorie de la grande unification "(L'Énigme de l'univers)," la théorie de l'évolution "(Téranésie)," l'Intelligence Artificielle et la numérisation du cerveau et de la conscience (Zendegi, Diaspora) ou les Mathématiques pures (Radieux) dont il se sert à la fois comme base romanesque et comme trame de spéculations philosophiques.


title: Decapoda

text: Les Decapoda (du grec "déca", dix, et "pous, podos", pied) sont par définition des crustacés possédant 5 paires de pattes. Cet ordre comprend notamment quelques crustacés bien connus, tels que les galathées, les crabes, les crevettes, les écrevisses ou encore les homards et langoustes. On les qualifie dans le langage courant de , terme qui désigne également le groupe des Sepiida, des mollusques céphalopodes.


title: Decapoda

text: La plupart sont marins. Certains, comme les écrevisses, vivent en eau douce et d'autres, comme le crabe de cocotier, mènent une existence terrestre, dans des endroits humides.


title: Decapoda

text: Les décapodes ont ordinairement la tête et la région thoracique soudées en une masse commune, ou céphalothorax, revêtue d'une carapace solide et d'une grande résistance.


title: Decapoda

text: Leurs appendices thoraciques comprennent trois paires de pattes-mâchoires ou maxillipèdes, et seulement cinq paires de pattes locomotrices ou péréiopodes. De ces dernières est tiré le nom des décapodes. La formule appendiculaire est (2+1+2) + (3+5) + 6. C'est le type le mieux équilibré.


title: Decapoda

text: Les branchies sont portées par les pattes thoraciques et protégées, de chaque côté du corps, par un repli de la carapace délimitant une "chambre branchiale". Des parties spéciales des membres y assurent une circulation d'eau.


title: Decapoda

text: L'estomac, souvent subdivisé en deux parties appelées estomac cardiaque et estomac pylorique, est prolongé par l'intestin moyen et accompagné d'un important hépatopancréas, glande qui synthétise les principales enzymes digestives. L'estomac cardiaque comporte un appareil masticateur ("moulin gastrique") formé de pièces chitineuses épaissies très mobiles, parfois calcifiées en certaines régions qui forment des sortes d'osselets.


title: Decapoda

text: Le système nerveux est plus ou moins condensé, et parfois réduit, comme chez le crabe, à une seule masse thoracique rattachée aux ganglions cérébroïdes.


title: Decapoda

text: Les Décapodes représentent un ordre de crustacés de la classe Malacostraca. L'ordre des décapodes a été créé par Pierre André Latreille (1762-1833) en 1802.


title: Decapoda

text: On les divise traditionnellement en macroures, à abdomen très développé, comme l'écrevisse, le homard et la langouste ; et brachyures, à abdomen court et souvent replié sous le thorax, comme le crabe-tourteau.


title: Decapoda

text: Ils sont divisés en deux sous-ordres en fonction de la morphologie des branchies et du mode de gestation :


title: Decapoda

text: Auparavant, ils étaient classés en deux sous-ordres appelés Natantia, ou décapodes nageurs, et Reptantia, ou décapodes marcheurs.


title: Erik L'Homme

text: Erik L'Homme, né le à Grenoble, est un écrivain français qui a notamment écrit des ouvrages destinés à la jeunesse et des ouvrages de science-fiction et de fantasy.


title: Erik L'Homme

text: Erik L'Homme naît à Grenoble et passe son enfance à Dieulefit, dont la branche maternelle de sa famille est originaire. Il n'aime pas trop l'école, à l'exception des matières littéraires, et s'épanouit principalement dans le cadre d'activités parascolaires (piano, rugby…) et avec des randonnées dans la nature qu'il pratique en compagnie de son père et de ses frères.


title: Erik L'Homme

text: Après avoir passé une maîtrise d'histoire à l'université de Lyon, il part à la découverte du monde pendant de nombreuses années, accompagné de l'un de ses frères, photographe, dans des voyages qui les conduisent du Pakistan à la Malaisie en passant par l'Afghanistan, les Philippines, le Liban, le Maroc et la Thaïlande.


title: Erik L'Homme

text: De retour en France, il reprend des études doctorales à l'EHESS, qu'il n'achève pas, puis écrit son premier ouvrage, consacré au royaume de Chitrâl (Pakistan) où son frère et lui ont séjourné pendant deux ans, et à sa langue (le khowar) qu'ils y ont apprise. Après sa rencontre avec Jean-Philippe Arrou-Vignod, auteur et directeur littéraire chez Gallimard, il se lance dans l'écriture de romans jeunesse avec la publication en 2001 de "Qadehar le sorcier", premier tome de la trilogie "Le Livre des étoiles". Une première publication qui recevra dès sa sortie le prix Jeunesse du Festival international de géographie de Saint-Dié-des-Vosges.


title: Erik L'Homme

text: Il a notamment publié la trilogie "Le Livre des étoiles", celle des "Maîtres des brisants" (un "space opera"), l'album des "Contes d'un royaume perdu" (illustré par François Place), "Phænomen", thriller fantastique en trois tomes également qui commence à avoir du succès à l'étranger, ainsi que les premiers tomes d'une nouvelle série fantastique intitulée "A comme Association", commencée avec Pierre Bottero.


title: Erik L'Homme

text: En 2014, avec la série "Terre-Dragon", il revient au genre de la fantasy qui était celui du "Livre des étoiles".


title: Erik L'Homme

text: Écrivain particulièrement connu pour ses ouvrages destinés à la jeunesse, Erik L'Homme se lance, avec "Des pas dans la neige", dans le récit d'aventure, relatant ses expéditions à la recherche d'un « homme sauvage » qui l'ont conduit dans l'Hindou Kouch, dans la frange nord du Pakistan au début des années 1990. Le récit est tout à la fois celui d'une initiation personnelle, souvent dure (, ), parfois humoristique, dans les rudes conditions de ces vallées d'altitude, ainsi qu'une réflexion sur ces peuples montagnards que sont les Chitralis ou les Kalash païens, vivant encore dans une autre temporalité que les Occidentaux et soumis peu à peu au cadre rigide de l'islam.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Le musée de l’Histoire de l’immigration est un musée français installé dans le palais de la Porte-Dorée à l'est de Paris. Il est ouvert au public depuis et a été officiellement inauguré le par le président François Hollande, sept ans après son ouverture. Il fait partie de l'établissement public du palais de la Porte-Dorée, qui a remplacé la Cité nationale de l'histoire de l'immigration (CNHI) en .


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Tout d'abord « musée des Colonies » de 1931 à 1935 , il change plusieurs fois de nom : « musée des Colonies et de la France extérieure » en 1932, « musée de la France d’outre-mer » en 1935, « musée des Arts africains et océaniens » en 1960 et « musée national des Arts d'Afrique et d'Océanie » de 1990 à 2003, année au cours de laquelle le musée ferme ses portes. Ses collections partent rejoindre celles du musée du quai Branly qui sera inauguré par Jacques Chirac en , tandis qu'en , Jean-Pierre Raffarin, alors premier ministre, affecte le palais de la Porte-Dorée à la future Cité nationale de l’histoire de l’immigration. De nouveaux travaux sont entamés en 2005 qui aboutiront à l’ouverture du musée national de l’Histoire de l’immigration en 2007.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Selon ses statuts, ce dernier a pour mission de « rassembler, sauvegarder, mettre en valeur et rendre accessibles les éléments relatifs à l’histoire de l’immigration en France, notamment depuis le ; contribuer ainsi à la reconnaissance des parcours d’intégration des populations immigrées dans la société française et faire évoluer les regards et les mentalités sur l’immigration en France ».


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Le musée national de l’Histoire de l’immigration est le seul musée national consacré à l’histoire et aux cultures de l’immigration en France. À travers son parcours permanent, le musée présente deux siècles de l’histoire de l’immigration sous un angle neuf en croisant les points de vue historique, anthropologique et artistique. En complément, le musée propose régulièrement une programmation artistique et culturelle : expositions, conférences, concerts, cinéma, théâtre, ateliers


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Le projet de création d’un lieu consacré à l’histoire et aux cultures de l’immigration en France est une idée ancienne, défendue à de nombreuses reprises par les milieux associatifs et universitaires. En 1992, l'Association pour un musée de l’immigration, créée à l’initiative d’historiens et de militants associatifs, la portait déjà explicitement. En 2001, Lionel Jospin, premier ministre, confiait une mission à Driss el-Yazami, délégué général de l’association Génériques, et à Rémi Schwartz, maître de requêtes au Conseil d'État, pour examiner quelle forme pourrait revêtir un tel lieu. Le rapport issu de cette étude prônait la création d’un « centre national de l’histoire et des cultures de l’immigration ». Il avançait plusieurs propositions qui seront reprises par la suite dans les discussions sur la mise en œuvre du projet : un centre national et un réseau de partenaires, un lieu ouvert sur l’université, un musée ouvert au public, etc.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Annoncé dans le programme de Jacques Chirac de 2002, le projet d’une Cité nationale de l’histoire de l’immigration a été relancé dans le cadre plus large du comité interministériel à l'intégration du :


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Le comité interministériel à l’intégration a lancé dans ce but deux initiatives, l’une dans le but de faire connaître l’apport des immigrés, souvent ignoré, à la construction et à l’histoire de la France par la création de le musée de l’histoire de l’immigration, l’autre agissant sur le reflet qu’en donnent au quotidien les médias, notamment la télévision, puissant constructeur d’images.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Dans ce cadre, Jacques Toubon s’est vu confier la présidence et la mise en place d’une mission de préfiguration d’un « centre de ressources et de mémoire de l’immigration ». S’appuyant sur les moyens et les compétences de l’Agence pour le développement des relations interculturelles (GIP ADRI), cette mission a mis en place les outils de réalisation d’une institution à vocation culturelle, sociale et pédagogique nouvelle, destinée à reconnaître et mettre en valeur la place des populations immigrées dans la construction de la France.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Le musée de l’Histoire de l’immigration a été officiellement lancé le par Jean-Pierre Raffarin, alors premier ministre, devant près de proches du projet. Dans son discours, il annonce qu’il sera hébergé dans un « lieu emblématique, central et prestigieux », le palais de la Porte-Dorée, et dévoile, en s’appuyant sur le rapport remis par Jacques Toubon, un projet ambitieux de musée largement ouvert au grand public et aux scolaires, conçu comme un point de repère national, un réseau d’acteurs, un lieu fédérateur d’initiatives déjà existantes, une vitrine de la culture vivante de l’immigration aujourd’hui. C’est également à cette occasion que le projet est baptisé « Cité nationale de l’histoire de l’immigration ».


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: La cité va d'abord prendre la forme d'un groupement d'intérêt public (GIP) en 2005 pour ensuite devenir un établissement public administratif (EPA) en 2007. Luc Gruson qui a assuré la direction de l'ADRI depuis 1995, assure la direction de la mission de préfiguration, puis du GIP de préfiguration de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration jusqu'en 2007. Après trois années comme directeur général adjoint de l'établissement public, il redevient en 2010 le directeur général, succédant à Patricia Sitruk.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: En 2007, à la suite de l’instauration par le président de la République Nicolas Sarkozy d’un « ministère de l’Immigration et de l’Identité nationale », huit historiens (Marie-Claude Blanc-Chaléard, Geneviève Dreyfus-Armand, Nancy L. Green, Gérard Noiriel, Patrick Simon, Marie-Christine Volovitch-Tavarès et Patrick Weil) ont démissionné en guise de protestation, alors même que le musée devait ouvrir dans les mois suivants. En effet, associer immigration et identité nationale allait à l’encontre des objectifs sous-tendant le projet. Peu après, Gérard Noiriel publie aux éditions Agone un essai, "À quoi sert l’ « identité nationale » ?", dont la conclusion intitulée « Les raisons d’une démission » lui permet de revenir les différentes critiques qui ont motivées sa démission. Celles-ci s’articulent autour du refus de la récupération politique de l’histoire. Ce geste eut un fort impact public et médiatique.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: À partir du , le musée de l’Histoire de l’immigration et l’aquarium du palais de la Porte-Dorée sont réunis dans un nouvel établissement culturel public de l’État, chargé de développer chacun des deux projets scientifiques et culturels qui le composent et de mettre en valeur l’ensemble patrimonial du palais de la Porte-Dorée.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: C'est le palais des Colonies, construit à l'occasion de l'Exposition coloniale internationale de 1931 par Albert Laprade, abrite le musée sur ses . L'aménagement architectural a été confié à Patrick Bouchain.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Les présentations permanentes comportent . Par ailleurs, il est prévu un espace de pour des ateliers pédagogiques.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: On y trouve également un auditorium, une médiathèque ainsi que le fameux aquarium tropical qui date de la création du bâtiment.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: L'aménagement respecte la construction initiale puisque l'extérieur est classé et l'intérieur est inscrit à l'inventaire supplémentaire.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: L'architecte en chef des monuments historiques, Jean-François Lagneau, a fait procéder à une réfection des toitures et des façades.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Dans le cadre de son projet scientifique et culturel, l’établissement public de la Porte-Dorée - Cité nationale de l'histoire de l'immigration a pour missions de :


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: L’exposition permanente « Repères » développe sur plus de deux siècles d’histoire de l’immigration. Le parti-pris adopté est celui d’un parcours thématique prenant en compte la chronologie historique. S’ouvrant sur un dispositif cartographique, l’exposition « Repères » décrit les mouvements de population dans le monde, les migrations vers la France, ainsi que les lieux d’installation des migrants à l’intérieur du pays au tournant du , dans les années 1930, pendant les Trente Glorieuses et aujourd’hui. Des séquences interactives, regroupées en sept chapitres, concentrent des données sur les principales thématiques : « Émigrer », « Face à l’État », « Terre d’accueil / France hostile », « Ici et là-bas », « Lieux de vie », « Au travail », « Enracinements », « Sportifs », « Diversité ».


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Le visiteur est convié à relier l’histoire collective aux histoires individuelles, à comprendre les raisons du départ, du choix de la France et à s’interroger sur les questions de l’habitat et du travail, les apports à la culture française à travers la langue, le sport, les religions et les arts… Un parcours sonore complète les documents d’archives, les objets exposés dans les vitrines, les images, les œuvres plastiques et photographiques. Il est accessible à partir d’un audioguide qui accompagne la visite.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Le musée national de l'Histoire de l'immigration a constitué une collection en constante évolution à partir de son installation permanente. Depuis 2005, le musée a acquis, entre autres, les œuvres d’Eduardo Arroyo, Kader Attia, Taysir Batniji, Gérald Bloncourt, Bruno Boudjelal, Mohamed Bourouissa, Robert Capa, Leonetto Cappiello, Roman Cieslewicz, Denis Darzacq, Honoré Daumier, Leonardo Cremonini, Hamid Debarrah, Gilles Delmas, Ghazel, Olivier Jobard, Karim Kal, Bogdan Konopka, Florence Lazar, Thomas Mailaender, Malik Nejmi, Melik Ohanian, Rajak Ohanian, Mathieu Pernot, Bernard Plossu, Jacqueline Salmon, Chéri Samba, Zineb Sedira, Bruno Serralongue, David Seymour, Boris Taslitzky, Djamel Tatah, Barthélémy Toguo ("Road to Exile"), Jacques Windenberger, Patrick Zachmann.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Contiguë à l’exposition permanente « Repères », la galerie fait entrer à la cité des archives et objets liés à des parcours de vie. Chaque visiteur peut contribuer à cette collection en faisant un don ou un prêt. Chaque objet est accompagné d’un témoignage. Ces histoires, photos ou objets souvent transmis de génération en génération sont exposés dans un ensemble de vitrines dont le contenu est renouvelé régulièrement.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Le musée a récolté ayant appartenu à des immigrés, célèbres ou non, comme l'étole en cachemire d'Olga, grand-mère de Macha Makeïeff, les bottes de Lazare Ponticelli, dernier poilu de la Première Guerre mondiale, la truelle de maçon de Luigi, père de François Cavanna ou encore une veste de cuisinier de Rougui Dia.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: La rénovation du palais de la Porte-Dorée, confiée à l'architecte Patrick Bouchain, a coûté d’euros. Le budget annuel de l'établissement est d'environ d’euros, mais les recettes des entrées étaient perçues par la Réunion des musées nationaux (RMN) jusqu'en 2011.


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: À sa création, ne bénéficiant d'aucun soutien, le musée fut critiqué dans un contexte politique délicat. L’historien Pascal Blanchard, opposé au projet, commentait en : Confronté aux critiques concernant le budget de l'établissement et le peu d’entrées payantes, Luc Gruson, directeur général, se défendait ainsi au moment de sa nomination :


title: Musée de l'Histoire de l'immigration

text: Plus de étaient venus en 2010 ( pour l'ensemble du palais de la Porte-Dorée qui abrite également un aquarium tropical), ce qui situait la cité nationale dans la moyenne des musées de sociétés de la région parisienne. Une caractéristique de la fréquentation de ce musée, qui est ouvert depuis 2007, est l'importance des scolaires (qui représentaient en 2010 la moitié des groupes accueillis). Depuis 2010, les efforts de communication entamés par la direction avec Mercedes Erra, la mise en cohérence de la programmation autour d'une grande exposition annuelle et enfin la reprise en main de l'accueil des publics (auparavant assuré par la RMN), ont permis une augmentation spectaculaire de la fréquentation, sans moyens supplémentaires. En 2015, malgré les attentats et la baisse de l'activité de nombreux musées, le musée de l'Histoire de l'immigration a atteint (+ 25 % en un an) et l'établissement (musée + aquarium) atteint désormais par an. L'établissement, qui a été inauguré officiellement en , sept ans après son ouverture, a donc conquis sa place et sa légitimité au sein des institutions culturelles nationales.


title: Parti national-bolchévique

text: Le Parti national-bolchévique (PNB) est un parti politique russe national-bolchévique, fondé le et interdit le .


title: Parti national-bolchévique

text: Depuis sa création en 1993 et jusqu'à 2006, le parti était dirigé par Édouard Limonov (il était alors appelé le Front national-bolchévique). Cependant, Alexandre Douguine fut son véritable fondateur et c'est lui qui, pour des raisons de marketing politique, fit appel à Limonov comme porte-parole (Limonov collaborait alors avec Vladimir Jirinovski). L'organe officiel du PNB est le journal "Limonka" (ce qui signifie la grenade tout en étant un jeu de mot faisant référence à Limonov). Le drapeau du PNB représente une faucille et un marteau noirs sur fond rouge et est inspiré par le t-shirt que porte Gary Oldman interprétant Sid Vicious dans le film "Sid et Nancy".


title: Parti national-bolchévique

text: Durant toute la période où son idéologue fut Alexandre Douguine, le parti défendit l'idée de la création d'un grand empire eurasien qui inclurait la totalité de l'Europe et de la Russie. Le parti était alors fermement antiaméricain et voyait en la création d’un empire eurasien un contrepoids à la domination globale américaine. Historiquement, le parti a défendu le stalinisme, cependant il a par la suite renoncé à envisager la recréation d'un tel système politique. Le PNB a nié toute forme de lien avec le fascisme, arguant que l'antisémitisme, le racisme et la xénophobie allaient à l'encontre des principes du parti. Le parti est décrit comme une hybridation idéologique entre extrême gauche et extrême droite.


title: Parti national-bolchévique

text: Par la suite, Alexandre Douguine quitta le PNB avec d'autres membres pour créer son propre parti, le Parti Eurasie. Le PNB (du moins ce qu'il en restait) réduisit son combat géopolitique au profit d’un combat plus national, et il s’est centré sur la défense des minorités russes dans les anciennes républiques de l'URSS, et sur son opposition au régime politique actuellement au pouvoir en Russie, s'alliant pour ce faire avec des groupes libéraux et se déclarant en faveur d'une à Moscou.


title: Parti national-bolchévique

text: Lors de son dernier congrès tenu au début de l'année 2006, le PNB a éclaté. Une fraction majoritaire a exclu Édouard Limonov du parti. Limonov a maintenu son action avec ses partisans sous le même nom et une troisième fraction a rejoint l'Union de la jeunesse eurasienne, branche jeune du parti d'Alexandre Douguine. Depuis, des heurts très violents (avec usage d'armes) ont opposé les partisans de Limonov et de Douguine. Les seconds reprochant aux premiers de travailler contre la Russie et pour l'Occident. Avant son éclatement, on estimait son nombre d'adhérents autour de , avec des cellules régionales dans toute la Russie.


title: Parti national-bolchévique

text: Ensuite, quelques groupes issus du PNB mènent des actions communes, tant avec l'opposition démocratique et libérale, qu'avec le Parti communiste de la fédération de Russie, l'extrême gauche, et d'autres organisations de citoyens sur les thèmes de la défense des libertés et des droits civiques et sociaux. Ils attaquent farouchement le gouvernement de Vladimir Poutine et considèrent l'État, la bureaucratie et la police comme corrompus. Bien qu'ils usent généralement de méthodes non-violentes, comme des occupations de bâtiments publics ou des projections de fruits pourris sur des représentants du pouvoir, les militants issus du PNB subissent une répression policière et judiciaire très dure de la part du pouvoir, et un certain nombre d'entre eux ont été emprisonnés.


title: Parti national-bolchévique

text: En 2016, un des dirigeants de l'ex-PNB, l'écrivain Zakhar Prilepine, déclare que les évènements de Crimée et du Donbass ont définitivement séparé les nationaux-bolchéviques de l'opposition démocratique et qu'ils ont conclu une .


title: Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1994-1995

text: La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1994-1995 est la de l'histoire de la compétition. Elle oppose l'Ajax Amsterdam à l'AC Milan.


text: Le club néerlandais remporte une quatrième C1, sa dernière pour ce qui constitue le .Vingt deux ans après son dernier succès dans cette compétition le club batave triomphe avec une génération dorée, Patrick Kluivert qui n'a à l'époque que 18 ans sera l'unique réalisateur de cette rencontre. Côté Milan il sera à noter l'absence de l'international yougoslave Dejan Savićević blessé à la cuisse gauche.


text: Ce fut une finale dite verrouillée, où l'AC Milan allait se procurer les meilleures occasions en première période, Marco Simone étant le lombard le plus dangereux, obligeant par deux fois le gardien batave Edwin van der Sar à jouer les sauveurs, sur une reprise de volée d'une part, et sur une action dos au but où l'attaquant italien élimine Michael Reiziger avant de voir sa frappe échouer sur le portier néerlandais. Précédemment il avait été à l'origine d'une offensive orchestrée avec Paolo Maldini mais mal conclue par Christian Panucci.


text: Un premier acte où la formation néerlandaise n'aura à mettre à son actif qu'une tête de Frank de Boer à la suite d'un corner.


text: L'issue de cette 40 finale allait s'écrire à la 85 minute, le jeune Patrick Kluivert 18 ans entré en cours de jeu poussait en bout de course dans le but adverse un ballon glissé par son coéquipier Frank Rijkaard, une réalisation tardive scellant un 4 titre de champion d'Europe pour le club néerlandais. Une quatrième C1 couronnant de jeunes joueurs issus du centre de formation de l'Ajax (le Toekomst).


text: "Note : dans les résultats ci-dessous, le score du finaliste est toujours donné en premier (D : domicile ; E : extérieur)."


title: Josh Kiszka

text: Joshua Michael Kiszka, dit Josh Kiszka, est un auteur-compositeur-interprète américain né le à Flint (Michigan, USA). Il est le chanteur du groupe de rock américain Greta Van Fleet qui est également composé de son frère jumeau Jake Kiszka (guitariste), son frère Sam Kiszka (bassiste et claviériste) et de leur ami Danny Wagner (batteur).


title: Josh Kiszka

text: Josh Kiszka grandit à Frankenmuth (Michigan, USA) en compagnie de son frère jumeau Jake, sa sœur Veronica et le dernier de la fratrie Sam. Dès son plus jeune âge, ses parents Kelly (père) et Karen (mère) Kiszka le plongent dans l'univers artistique musical, cinématographique et littéraire.


title: Josh Kiszka

text: Sur le plan musical, il est principalement influencé par Joe Cocker, Demis Roussos, John Denver et Howlin' Wolf. Il apprécie également les "musiques du monde", d'où le "Pata Pata" de Miriam Makeba dans le titre "Mountain of the Sun."


title: Josh Kiszka

text: Josh Kiszka est aussi passionné de théâtre. A 17 ans, il a notamment joué le rôle de Willy Wonka dans une représentation de "Charlie et la Chocolaterie" avec la troupe locale Muth Community Player (2013).


title: Josh Kiszka

text: Il affectionne particulièrement le cinéma, plus précisément la réalisation. Il dit avoir écrit quelques courts métrages. C'est un métier dans lequel il aurait souhaité se lancer si le groupe n'avait pas existé.


title: Josh Kiszka

text: Josh Kiszka a des prédispositions pour l'écriture et écrit principalement les paroles des morceaux du groupe même si les autres membres y contribuent aussi parfois.


title: Josh Kiszka

text: Il forme le groupe Greta Van Fleet avec ses frères Jake (guitariste) et Sam (bassiste et claviériste) et leur ami Kyle Hauck (batteur) en 2012 (ce dernier sera remplacé en 2013 par Danny Wagner).


title: Josh Kiszka

text: Il en est le leader et aime à dire que sa voix est un instrument au même titre que la guitare, la basse ou la batterie. Sur scène, il joue du tambourin sur plusieurs morceaux. En 2019, les tenues qu'il porte en concert sur la tournée "March Of The Peaceful Army" sont des créations uniques réalisées sur mesure (tuniques revêtues de broderies) par la styliste Catherine Hahn et l'artiste StayChillBill.


title: Josh Kiszka

text: De par sa voix et sa gestuelle, Josh est souvent comparé à Robert Plant du groupe mythique Led Zeppelin.


title: Josh Kiszka

text: Josh est attaché à la cause environnementale. Il collabore par exemple en 2019 avec la marque Parks Project en mettant en vente un t-shirt dont les profits sont destinés aux parcs nationaux américains.


title: Josh Kiszka

text: Avec le groupe, il soutient des associations caritatives, humanitaires ou du domaine de la musique en faisant des dons pendant la pandémie de coronavirus notamment.


title: Josh Kiszka

text: Après le meurtre de George Floyd le , avec les autres membres du groupe il s'exprime pour soutenir le mouvement Black Lives Matter.


title: Josh Kiszka

text: En , le groupe signe un corset qui sera par la suite mis aux enchères au profit de malades du cancer du sein du Hurley Medical Center (Flint, Michigan). Le même mois, ce sera une guitare revêtue de l'autographe de chaque membre du groupe qui sera mise aux enchères au profit de la Frankenmuth Historical Association.


title: Josh Kiszka

text: En , le groupe collabore avec la marque Happy Earth en mettant en vente une gourde réutilisable (édition limitée à 100 exemplaires) à l'effigie de leur single "My Way, Soon". Les profits sont destinés au soutien de causes écologiques.


title: Sacco et Vanzetti (film)

text: Sacco et Vanzetti ("Sacco e Vanzetti") est un film franco-italien, réalisé par Giuliano Montaldo, et sorti en 1971. Il retrace l'histoire de l'affaire Sacco et Vanzetti survenue dans les années 1920.


title: Sacco et Vanzetti (film)

text: Un hold-up sanglant est commis le , dans le Massachusetts. Deux anarchistes d'origine italienne, Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti sont arrêtés. Malgré le manque de preuves formelles, ils sont condamnés à mort et envoyés à la chaise électrique.


title: De'Longhi

text: Le groupe De'Longhi S.p.a. est une entreprise italienne produisant des appareils électroménagers et notamment connue pour ses machines à café et climatiseurs.


title: De'Longhi

text: Le siège de la société mère est implanté à Trévise, en Vénétie, dans le nord-est de la péninsule italienne. La société est cotée Italian Stock Exchange bourse de Milan sous le code DLG


title: De'Longhi

text: Fondée en 1902, la société a débuté dans la fabrication de pièces détachées. C'est en 1950 que la fabrication d'appareils électroménagers complets sous sa propre marque commence.


title: De'Longhi

text: Historiquement, la société est réputée pour ses productions d'appareils calorifiques (radiateurs et climatiseurs d'appoint). Sa principale fabrication est le fameux climatiseur mobile "Pinguino". Depuis ce succès commercial dont la production continue, la société s'est diversifiée dans les petits appareils électroménagers et notamment les machines à café et les appareils de cuisson, mais également les appareils de nettoyage à la vapeur.


title: De'Longhi

text: En avril 2012, De'Longhi annonce l'acquisition pour 140 millions d'euros de la division électroménager de Braun sauf le secteur rasoir et beauté féminine restant la propriété de Procter & Gamble.


title: De'Longhi

text: En 2012, les activités de climatisation, de ventilation et de chauffage de De'Longhi sont regroupées dans une nouvelle filiale DeLclima, partiellement scindé et introduite en bourse. En août 2015, Mitsubishi Electric annonce l'acquisition d'une participation de 75 % dans cette dernière pour 664 millions d'euros.


title: De'Longhi

text: En novembre 2020, De'Longhi annonce l'acquisition de Capital Brands, spécialisée dans les mixeurs pour 420 millions d'euros.


title: Gremolata

text: La gremolata ou gremolada (de la langue lombarde "gremolà", « réduire en grains ») est une persillade italienne utilisée pour assaisonner traditionnellement l'osso buco ainsi que d'autres viandes blanches. On s'en sert également pour parfumer les pâtes.


title: Whitney Wolfe Herd

text: Whitney Wolfe Herd (née le ) est une entrepreneure américaine. Elle est la cofondatrice de Tinder, puis, en 2014, la fondatrice et directrice générale de la société et de l'application de rencontre Bumble, créées à l'initiative du fondateur de Badoo.


title: Whitney Wolfe Herd

text: Whitney Wolfe est née le et a grandi à Salt Lake City dans l'Utah. Son père est un promoteur immobilier. Ses parents lui font découvrir la France lors d'un congé sabbatique d'un an. Alors qu'elle étudie à l'université méthodiste du Sud à Dallas au Texas, elle participe à un échange universitaire et passe un semestre à l'université Paris-Sorbonne.


title: Whitney Wolfe Herd

text: En 2012, Wolfe Herd cofonde l'application de rencontre Tinder. Mais en 2014, elle quitte la société et poursuit les cofondateurs pour harcèlement sexuel.


title: Whitney Wolfe Herd

text: Après son départ de Tinder, Wolfe Herd est contactée par la société Badoo dans le but de lancer une plateforme de rencontre. Elle lance en 2014, la société Bumble dont elle est directrice générale. Pour "Forbes", la valeur de la société est évaluée à plus d'un milliard de dollars.


title: Whitney Wolfe Herd

text: Wolfe Herd est citée en 2014, 2017 et 2018, parmi les 30 femmes de moins de 30 ans les plus importantes de la Tech de "Business Insider". Puis en 2016, "Elle" la nomme dans son classement des "Femmes dans la Tech".


title: Potomac

text: Le est un fleuve de l'Est des États-Unis, qui se jette dans la Baie de Chesapeake dans l'Océan Atlantique.


title: Potomac

text: Le Potomac prend sa source à d'altitude au sud-ouest de l'État du Maryland, riverain la quasi-totalité de son cours, long d'environ , dont à partir de la confluence des branches Nord et Sud. La source de la branche Nord est située "Fairfax Stone" tripoint constitué par les comtés de Grant, de Tucker, et de Preston. La source de la branche Sud est située près de Hightown, dans le nord du comté de Highland, en Virginie. La rive droite sert de frontière naturelle au Maryland d'abord avec la Virginie-Occidentale, puis la Virginie, à l'exception du district de Columbia qui s'interpose sur une courte distance de .


title: Potomac

text: Il arrose les villes de Cumberland (Maryland) et surtout Washington DC, la capitale fédérale américaine, située à de son large estuaire aboutissant dans la baie de Chesapeake. L'estuaire s'élargit progressivement atteignant 17 km à son embouchure entre "Lookout Point" au Maryland et "Smith Point" en Virginie.


title: Potomac

text: On désigne parfois par « région du Potomac » la zone de bassin et les États arrosés par ce fleuve : Maryland, Virginie et Virginie-Occidentale, ainsi que le district de Columbia. Cinq millions de personnes vivent sur ce bassin.


title: Potomac

text: Lorsqu'éclate la guerre de Sécession en 1861, une partie de la Virginie fait sécession, les comtés du Nord-Ouest restant dans l'Union (ceux-ci constituent l'actuel État de Virginie-Occidentale) ; l'État du Maryland, bien qu'esclavagiste, demeure également dans l'Union. Ainsi une grande partie du cours du Potomac et de son estuaire formaient la limite entre l'Union et les États confédérés. Par ailleurs, la principale armée de l'Union sur le théâtre oriental était l'Armée du Potomac. Aussi ce fleuve garde-t-il une importance historique pour les Américains.


title: Potomac

text: Le , le vol 90 Air Florida assuré par un Boeing 737 d'Air Florida s'abima dans le fleuve juste après son décollage, à cause d'une tempête de neige.


title: Potomac

text: Sur les , il n'y eut que , malgré l'héroïsme de certains passagers qui laissèrent leur vie dans les eaux glacées du Potomac. La scène se déroula sous les caméras de la télévision.


title: Empire Gupta

text: Les Gupta sont une dynastie ayant régné sur le nord de l'Inde de la fin du aux alentours du milieu du . Leur origine reste mystérieuse et il est probable qu'ils aient tout d'abord été un clan de roitelets à la tête de petits États dans la vallée du Gange et de ses affluents. Cette dynastie connaît une expansion rapide au , sous l'impulsion des conquérants Chandragupta et Samudragupta, et voit l'apogée de sa prospérité durant la première moitié du , notamment sous le règne de Kumâragupta et de son fils Skandagupta. Le déclin des Gupta débute ensuite, sous l'effet d'invasions extérieures et de forces centrifuges, et leur fin reste mal connue.


title: Empire Gupta

text: Considéré comme un Empire en raison de son étendue et de la puissance incontestée qu'exerçaient ses souverains sur le sous-continent indien à leur apogée, l'État des Gupta s'avère peu centralisé. Ces rois dominaient plusieurs royaumes voisins qui partageaient une culture similaire, et les pouvoirs locaux disposaient de marges de manœuvre importantes, notamment les monastères. Du point de vue religieux, cette époque est marquée par la cohabitation de deux grandes religions, le brahmanisme (l'état ancien de ce qu'on désigne aujourd'hui comme l'hindouisme) et le bouddhisme, ce dernier connaissant alors son dernier éclat en Inde, avant de connaître un reflux face au premier.


title: Empire Gupta

text: La période gupta est souvent assimilée à un « âge classique », ou un « âge d'or » de la culture indienne ancienne, en raison des réalisations remarquables qui sont datées de cette époque en mathématiques et en astronomie (travaux d'Âryabhata, apparition du zéro en tant que nombre), en littérature et théâtre (œuvres de Kâlidâsa) ou encore en sculpture (écoles de Mathura et de Sārnāth, temple de Deogarh) et peinture (à Ajantâ). S'il est désormais évident que ces accomplissements sont largement tributaires de ceux de la période les précédant, leur importance dans l'histoire de la civilisation indienne et leur rayonnement sur les pays voisins sont indéniables.


title: Empire Gupta

text: Les sources nous informant sur cette période sont assez maigres pour reconstituer l'histoire politique et sociale, comme bien souvent pour l'Inde ancienne. On connaît des inscriptions de souverains ou de gouverneurs, dont la plus remarquable est celle du pilier d'Allāhābād (Prayagraj) datant du règne de Samudragupta, ainsi que celles de vassaux tels que les rois d'Eran au début du . D'autres proviennent de notables ou de guildes, et nous donnent des informations sur la société et la vie religieuse, comme l'inscription de Mandasor du commémorant la construction d'un temple à Sūrya financée par une guilde de tisseurs de soie. La succession des souverains et certains faits de leur règne sont connus par les nombreuses monnaies qu'ils ont fait frapper, ou encore des sceaux qui nous informent sur les charges qu'ils confiaient à leurs subordonnés. Quelques chroniques historiques plus tardives sont connues, mais elles sont peu utiles pour la période gupta.