title: République de Raguse

text: En 1783, le Conseil de Raguse ne répond pas à la proposition d'établir des relations diplomatiques avec les États-Unis présentée par leur représentant diplomatique à Paris, Frano Favi, bien que les Américains aient accepté de permettre aux navires de Raguse d'accéder librement à leurs ports.


title: République de Raguse

text: En 1800, la république de Raguse entretient un réseau très organisé d'ambassades et de consulats dans plus de quatre-vingts villes et ports dans le monde.


title: République de Raguse

text: En 1806, Raguse est assiégée durant un long mois par les flottes russe et monténégrine qui envoient plus de boulets sur la cité. La république de Raguse est contrainte de capituler face aux forces armées de l'Empire français qui met un terme au siège et sauve Raguse. Menée par Napoléon, l'armée française entre dans Raguse en 1806.


title: République de Raguse

text: En 1808, le maréchal Marmont abolit la république de Raguse et l'intègre dans le Royaume d'Italie. Il devient le recteur de Raguse. L'italien est alors la langue officielle de Raguse.


title: République de Raguse

text: En 1810, Marmont l'intègre dans les Provinces illyriennes françaises, territoire correspondant alors à une large partie de la Slovénie et du littoral de la Croatie actuelles.


title: République de Raguse

text: En 1814, lors de la Bataille de Paris, Marmont abandonne Napoléon et est accusé d'être un traître. En raison de cette attitude, le mot « ragusade » devient une expression signifiant un acte de trahison. Le terme « raguser » veut dire aussi trahir.


title: République de Raguse

text: Menée par le général Todor Milutinovic, l'armée autrichienne, accompagnée de l'armée britannique et d'insurgés locaux, encercle Raguse occupée par les Français. Lors du Congrès de Vienne en 1815, Raguse est rattachée au Royaume de Dalmatie, alors sous l'autorité de l'Empire d'Autriche, et en fera partie jusqu'en 1918.


title: République de Raguse

text: En 1815, l'aristocratie ragusaine formant l'ancien gouvernement ragusain se rencontre dans le but de rétablir la république de Raguse mais ses efforts sont vains et c'est aussi la dernière fois qu'elle se réunit. Après la chute de la République, elle se disperse et quatre cinquièmes des familles émigrent à l'étranger. Environ un cinquième des familles aristocratiques sont reconnues par les Habsbourg et intègrent ainsi la noblesse autrichienne. Certaines de ces familles reconnues ont survécu, comme les Ghetaldi-Gondole, Gozze, Caboga, Sorgo, Zlatarić, Zamagna et Pozza.


title: République de Raguse

text: La ville de Raguse change officiellement son nom dans les langues occidentales en Dubrovnik en 1918, avec la chute de l'empire d'Autriche-Hongrie et l'incorporation dans le Royaume des Serbes, des Croates, des Slovènes, plus tard le Royaume de Yougoslavie.


title: République de Raguse

text: La ville est gouvernée par l'ordre de la noblesse. Trois groupes sociaux cohabitent à Raguse et il est strictement défendu de se marier avec une personne issue d'une classe différente.


title: République de Raguse

text: Le chef de la Cité-État porte le titre de duc puis de recteur (rettore) au moment de la domination vénitienne. Mais ce statut reste un titre honorifique, en réalité le pouvoir est entre les mains de trois assemblées tenues par la noblesse.


title: République de Raguse

text: Un document des archives de Raguse, le ", énumère toutes les personnes qui ont participé au gouvernement de la République entre septembre 1440 et juin 1860. On compte, au total, élus. (63 %) étaient issus des vieilles familles nobles : Gozze, Bona, Caboga, Cerva, Gondola, Ghetaldi, Giorgi, Gradi, Pozza, Saraca, Sorgo et Zamanya. Au , 50 % des ducs et des sénateurs appartenaient aux familles suivantes : Bona, Gondola, Gozze, Menze et Sorgo. Au , 56 % des sénateurs provenaient des familles suivantes : Sorgo, Gozze, Zamagna, Caboga et Georgi. Enfin, dans les huit dernières années de la République, 50 % des ducs étaient des Sorgo, Gozze, Gradis, Bona et Ragnina.


title: République de Raguse

text: Plusieurs problèmes importants touchent les familles nobles ragusaines, confrontées à la diminution de leur effectif et au faible nombre de familles nobles locales (dans les environs de Dubrovnik alors sous le contrôle turc).


title: République de Raguse

text: Ils deviennent un groupe de plus en plus restreint où les mariages sont fréquents entre parents du et (1566 - ").


title: République de Raguse

text: Une liste datant de 1802 des assemblées de la République montre que six des huit membres du Petit Conseil et quinze des vingt membres du Grands Conseils sont issus des onze mêmes familles.


title: République de Raguse

text: L'essentiel du pouvoir est concentré entre les mains des armateurs, des banquiers et des riches marchands, patriciens qui se considèrent comme nobles en se dotant d'armoiries.


title: République de Raguse

text: Capitaines de navires, commerçants plus modestes et maîtres des corporations constituent des citoyens plus ordinaires qui peuvent occuper les postes subalternes de l'administration civile et judiciaire, parfois accéder au Grand Conseil.


title: République de Raguse

text: Matelots, artisans et paysans constituent la classe des plébéiens, souvent d'origine slave ou albanaise, sans aucune voix dans le gouvernement ni participation aux affaires politiques de la Cité.


title: République de Raguse

text: Ce système politique, le Statut de Raguse, est définitivement admis, sur proposition du Grand et du Petit Conseil, après l'approbation par l'assemblée générale de la population le . Après le départ du gouverneur vénitien, le chef d'État est le "recteur", élu pour une durée de plus en plus courte, finalement d'un mois.


title: République de Raguse

text: Le Grand Conseil ("Consilium maius") est exclusivement composé de membres de la noblesse ; chaque noble obtient son siège à l'âge de 18 ans.


title: République de Raguse

text: Au sein de cette assemblée, on ne distingue pas l'hégémonie d'une famille en particulier, contrairement à la famille de Médicis à Florence.


title: République de Raguse

text: Cependant les historiens s'accordent pour dire que la famille Sorgo reste de tout temps une des familles les plus influentes de la Cité-État.


title: République de Raguse

text: La durée du mandat du recteur est seulement d'un mois et il n'a le droit d'être réélu que deux ans après.


title: République de Raguse

text: Le recteur vit et travaille dans le Palais du Recteur mais sa famille doit vivre dans sa résidence particulière.


title: République de Raguse

text: Le gouvernement de la République a un caractère libéral et manifeste très tôt son souci de justice et les principes humanitaires comme l'abolition du commerce d'esclaves dès 1418.


title: République de Raguse

text: Sur le drapeau de la République, on peut lire le mot "Libertas" (la liberté) et à l'entrée de la forteresse Saint Lorenz (Lovrijenac), juste à l'extérieur des remparts de Raguse, on peut encore lire l'inscription suivante : « », signifiant « "la liberté n'est vendue contre aucune sorte d'or" ». La République abolit l'esclavage. Compte tenu du contexte politique des pays voisins, la République est un adversaire de la religion orthodoxe et seuls les catholiques romains peuvent acquérir la citoyenneté ragusaine.


title: République de Raguse

text: Durant toute son histoire, Raguse constitua un pont entre l'Orient et l'Occident, entre les mondes slave et roman.


title: République de Raguse

text: Le ragusain était, comme le végliote (du nom de l'île de Veglia, aujourd'hui Krk), un des dialectes dalmates, une langue morte de la famille des langues romanes. En effet, l'encyclopédie des langues d'Europe, mentionne une variante méridionale appelée « ragusain » dont on connaît quelques textes brefs. Parmi ces derniers on trouve deux lettres de 1325 et 1397 et quelques textes médiévaux.


title: République de Raguse

text: Au moment de l'expansion slave, la langue chtokavienne (langue slave du sud-ouest) a également commencé à être pratiquée. Elle ne cessa de prendre de l'extension par la suite, et l'aristocratie ragusaine eut à cœur de maintenir le ragusain : en atteste la décision du Sénat ragusain de discuter les débats en « vieux ragusain » ("lingua veteri ragusea" : en langue antique de Raguse) et l'interdiction de parler la langue slave ("lingua sclava"). Le dialecte ragusain fut fortement influencé par le vénitien ; cependant, au , il tomba en désuétude et il finit par s'éteindre. Sa disparition coïncida avec le développement de l'italien qui devint la langue officielle de la République (de 1492 jusqu'à sa fin).


title: République de Raguse

text: D'après les sources disponibles, on recense à peine 260 mots ragusains. Plusieurs mots ont survécu comme "pen" (se prononce comme en français) (pain), "teta" (père), "cesa" (maison, en vénitien ce mot signifie église) et "facir" (pour faire). Ils sont cités par l'italien Fillipo Diversi, directeur de l'école de Dubrovnik dans les années 1430.


title: République de Raguse

text: L'italien était désormais utilisée par les classes dominantes et la langue croate (chtokavien) par les classes inférieures. Les Ragusains étaient en général bilingues. Ils parlaient le croate dans la vie quotidienne, l'italien pour les occasions officielles, ou bien il leur arrivait de mélanger les deux. Des travaux littéraires de Ragusains célèbres ont été écrits en italien et en croate.


title: République de Raguse

text: Selon Graubard, durant la Renaissance, la domination vénitienne sur la Dalmatie et Raguse a suscité la naissance d'intellectuels influents (la plupart du temps des aristocrates et des ecclésiastiques, des Jésuites plus particulièrement) qui conservèrent la mémoire vivante de la Croatie et de la langue croate, notamment en composant ou en traduisant des pièces de théâtre et des livres italiens ou latins en langue vernaculaire.


title: République de Raguse

text: Économiquement et politiquement indépendante, Raguse réunissait les meilleures conditions pour se distinguer et développer les arts et les lettres en Dalmatie. Des auteurs comme Elio Cerva (Aelius Lampridius Cervinus) (1460-1521) poète et humaniste arrivent ainsi avec talent à produire des réalisations artistiques des plus élevées en langue vernaculaire.


title: République de Raguse

text: Certains de ses contemporains déjà, comme Jakov de Bona et Damiano Benessa, utilisent la langue de Virgile pour exalter des thèmes chrétiens.


title: République de Raguse

text: Dominko Zlatarić (1555-1609) est aussi un célèbre poète ragusain, auteur des "Poésies diverses" et traducteur en vers de, la tragédie Électre de Sophocle, les métamorphoses d'Ovide, Pyrame et Thisbé et l'Aminta du Tasse.


title: République de Raguse

text: Ruggiero Giuseppe Boscovich (1711, Raguse - 1787, Milan) est un prêtre jésuite dalmate qui était mathématicien, physicien, astronome, poète et philosophe. Il était né à Raguse d'un père de Bosnie et d'une mère italienne de la famille Bettera.


title: La Machine à explorer le temps (film, 2002)

text: La Machine à explorer le temps ("The Time Machine") est un film américain réalisé par Simon Wells, sorti en 2002 et tiré du roman de H. G. Wells


text: New York, 1899. Alexander Hartdegen, brillant professeur à l'université Columbia est obsédé avec le voyage à travers le temps. Il croit que c'est théoriquement possible et, dans ses classes à l'université, il entre parfois en conflit avec d'autres professeurs par sa pensée libre. Il maintient une correspondance sur le sujet avec Albert Einstein lui-même, un employé de l'époque à l’office des brevets de Berne, en Suisse.


text: Une nuit, Alexander se dirige vers le parc où sa fiancée Emma l'attend et, en chemin, il s'étonne devant une invention nouvelle : une voiture qui fonctionne, non pas avec des chevaux, mais grâce à un moteur. De plus, il se rend compte que le conducteur n'a pas mis le frein, il le fait pour éviter un accident. Par cela, il oublie d'acheter un bouquet de fleurs qu’il avait promis à Emma.


text: Il finit par rejoindre cette dernière, le couple fait une promenade et Alexander s'apprête à demander sa main, en lui offrant une bague en pierre de lune dans Central Park. Mais la demande en mariage est interrompue par un voleur surgissant d'entre les arbustes apostrophant le couple puis sortant un pistolet, il vole le portefeuille, les gants et une montre à gousset à Alexander. Mais quand le voleur essaie de voler la bague de fiançailles au doigt d’Emma, une lutte s’engage entre les trois protagonistes et un coup de feu touche la jeune femme. Le voleur s’enfuyant, Emma meurt rapidement dans les bras de son fiancé.


text: Détruit, Alexander, reclus dans son laboratoire et obstiné à vouloir changer les choses, construit pendant les quatre années suivantes une machine à explorer le temps, essayant ainsi de trouver la manière de voyager dans le passé pour sauver sa promise. Finalement, Alexander revient quatre ans en arrière jusque dans la soirée où Emma fut tuée. La retrouvant, il évite de faire une promenade dans le parc et choisit cette fois-ci la ville pour lui parler. Comme il a oublié d'acheter le bouquet de fleurs promis, il met cette nouvelle occasion à profit pour aller l'acheter en sa compagnie. Mais pendant qu’il est au magasin, il observe cette voiture motorisée qui l’avait tant surpris qu'elle avance sans conducteur et parce que celle-ci n'a pas de frein, elle effraie à un cheval qui tire une calèche. Cette calèche renverse Emma et elle meurt sous les yeux d’Alexander. Il se rend alors compte que s’il empêche Emma de mourir d'une manière, une autre arrivera immanquablement, et que quoi qu’il fasse elle mourra…


text: Désenchanté dans son projet malgré le travail réalisé, il décide d'avancer dans le temps pour vérifier s'il y a une réponse à ce problème dans l'avenir. Il voyage jusqu’au 2030, quand la Lune est colonisée par les humains. Il visite la Bibliothèque Publique de New York et parle à Vox 114, un assistant holographique qui lui offre une information sur ce qu'il désire. Alexander, qui a choisi de voyager dans le futur pour en savoir plus sur les voyages dans le temps, s'étonne quand l’unique chose qu'il trouve sont des références aux romanciers comme H. G. Wells, Isaac Asimov ou Harlan Ellison, même certains de ses propres écrits. Mais, la bibliothèque n'a pas d'information sur la théorie du voyage dans le temps. Vox l'assure que cette idée est impossible et que personne ne peut voyager dans le passé. Frustré, Alexander demande alors à propos de « la machine du temps » et reçoit l'information sur le roman : « La Machine à explorer le temps » ; et le film de 1960 : « La Machine à explorer le temps ». Avec ces informations, il repart vers le futur.


text: Mais soudain, des secousses apparaissent, et il stoppe sa machine au 2037 et découvre que certaines opérations du sous-sol dans la Lune ont fait que celle-ci s’est scindée en morceaux et que certains tombent sur Terre, transformant la scène urbaine en un champ de ruines. Sa présence alerte deux militaires, qui essaient de l'arrêter, mais après avoir attiré son attention sur la Lune mise en pièces et après leur avoir donné une brève explication sur son actuel état, il commence à se battre avec ceux-ci et réussit à s’échapper. Les militaires ne le poursuivent pas, effrayés par une nouvelle explosion. À nouveau dans la machine, il repart vers le futur, mais il est immédiatement frappé par de très fortes secousses et tombe inconscient, poussant involontairement au maximum le levier. Sa machine n’est alors plus du tout contrôlée et s’emballe, l’emmenant dans une autre ère. Durant son inconscience, les bâtiments de la ville de New York tombent en poussière, laissant la place à une terre aride et désolée ; puis un grand canyon se creuse dans les alentours dans ce qui fut le quartier de Manhattan. Ensuite une longue période glaciaire ensevelit le site dans un inlandsis ; puis lorsque la glace se retire enfin, elle laisse la place à une plaine verte et boisée. C’est en cette nouvelle ère clémente qu’il reprend conscience, Alexander arrête alors la machine et l'indicateur révèle que la date est le de l'année .


text: Le scientifique découvre que la civilisation humaine a régressé à une civilisation vivant de la chasse et de la récolte, parlant une langue qui lui est incompréhensible. Les membres de cette société simple se nomment eux-mêmes les Éloïs, ces survivants ont construit leurs maisons sur la falaise du canyon de ce qui fut Manhattan. Alexander se fait adopter par eux et commence à s’attacher à Mara et avec certains d'entre eux qui connaissent sa propre langue, qu’ils appellent « la langue des pierres ». Il se rend aussi compte que la Lune est alors brisée en deux avec un anneau de poussière et de roches en orbite autour d'elle. En attendant Alexander s'introduit à la société Éloïe, ils lui montrent une collection de fragments de pierre et des restes de la New York antique, en incluant des restes de Tiffany & Co., de l’Empire State Building et de quelques panneaux de la station du métro « Brooklyn Bridge » - « City Hall ».


text: En attendant, Alexander révise la machine. Après avoir vu un mémorial des antiquités des Éloïs, Mara lui demande subitement de repartir avec sa machine et d'emporter son jeune frère Kalem avec lui. Cela l’étonne et il s’interroge, ainsi que du fait qu’il n’y a pas de personnes âgées dans la société Éloïe. Tout à coup, les Éloïs sont attaqués par des monstres pâles qui chassent les Éloïs comme du gibier. Un des chasseurs poursuit Alexander, mais il finit par y échapper. Mais Mara est capturée et ils l'emportent sous terre. En essayant de trouver où ils l’ont amenée, quelqu'un dit à Alexander qu'il est possible que « le Fantôme » le sache. Le fantôme n'est qu’autre que Vox 114, l'assistant holographique à qui il avait parlé dans le passé, réduit à l’état d’épave dans une grotte, mais toujours fonctionnel après plus de ... Il lui apprend que l’espèce humaine se serait scindée en deux espèces distinctes : les Éloïs et les Morlocks. Et avec son aide, Alexander trouve une manière pour entrer dans le royaume souterrain de ces Morlocks. Dans les souterrains, Alexander trouve des objets inquiétants et des restes humains. Il finit par se faire capturer, ils l’introduisent alors dans une chambre sous terre où Mara est retenue comme droguée à l'intérieur d'une cage et où le leader des Morlocks l'attend. Celui-ci lui révèle qu'ils sont organisés dans une société de castes et que chacune d'entre elles a une fonction précise dans la société Morlock. La caste qui dirige et ordonne la société sont des télépathes super-intelligents, comme lui, alors que les chasseurs qui capturent les Éloïs ont été élevés pour être des prédateurs et chasseurs de ceux-ci. Alexander est révolté par cette situation existant entre les deux espèces post-humaines ; mais le leader du clan des Morlocks lui réplique :


text: De la même manière, il lui indique que d'autres clans similaires au sien existent, chacun gouverné par un esprit psychique suprême. Le super-esprit des Morlocks révèle la raison pour laquelle Alexander ne peut pas changer le destin d'Emma : il est coincé dans un paradoxe temporel. La mort d'Emma a été la cause principale qui a amené Alexander à construire la machine du temps, de sorte qu'il ne peut pas utiliser la machine sans que sa mort ne survienne, puisque autrement il n'aurait pas construit la machine. De plus, le leader des Morlocks assure que la machine est à l'origine du malheur qu'Alexander a eu, comme les Morlocks sont à l'origine de ce qui s'est passé avec la race humaine. Alexander apprend que les Morlocks sont les descendants des personnes qui ont décidé de vivre sous terre après que la Lune se disloquait partiellement et que les Éloïs sont, eux, les descendants de ceux qui ont décidé de se maintenir à la surface. Sa machine du temps a été trouvée par les Morlocks et déplacée sous terre.


text: Le leader des Morlocks a préparé le départ d’Alexander, et lui rend sa machine ainsi que sa montre. Mais au moment de partir, Alexander engage une lutte avec lui dans la machine. Bien que le leader soit plus fort qu’Alexander, ce dernier finit par le bloquer en partie hors de la bulle temporelle de la machine, tout en inversant la machine vers l’avenir. En quelques instants, le leader vieillit rapidement et meurt, tombant en poussière, tandis qu’il s'accroche encore à Alexander. Quand celui-ci réussit à arrêter la machine il découvre qu'il est arrivé jusqu’en l’an , où le paysage est maintenant une étendue désertique désolée sous une lumière rougeâtre, totalement dominée par les Morlocks.


text: Acceptant qu'il ne pourra jamais sauver Emma, Alexander comprend qu’il ne peut changer le passé mais il peut changer le futur. Il décide donc de détruire les Morlocks pour sauver les Éloïs. Il revient en et active la machine pour un voyage dans l'avenir, mais cette fois-ci il ne monte pas dedans, si bien qu’il utilise sa montre à gousset pour bloquer les contrôles. La machine part puis explose, en créant une distorsion dans le temps qui détruit les Morlocks. Sa machine détruite, Alexander commence une nouvelle vie avec Mara, dans ce futur. Avec l'aide de Vox, ils commencent à reconstruire la civilisation humaine avec les Éloïs.


text: En 1903, huit jours après son départ temporel, son ami David Filby professeur tout comme lui, s'entretient avec la domestique sur l'étrange disparition d'Alexander depuis plusieurs jours. En sortant de la maison, David Filby s'arrête et, conscient qu'Alexander a peut-être enfin trouvé la paix, enlève son chapeau melon et le lance en l'air en sa mémoire...


text: En 1999, Steven Spielberg annonce qu'il réalisera une seconde adaptation du roman "La Machine à explorer le temps" d'H. G. Wells. La famille de Simon Wells se réjouit de le voir participer à l'aventure, alors même qu'ils n'ont plus de droits sur le film puisque ceux-ci ont été vendus quarante ans auparavant. Wells sait que Spielberg ne réalisera finalement pas le film et rencontre Jeffrey Katzenberg pour lui demander s'il peut être nommé à ce poste. En juillet 2000, il entre officiellement en négociation avec DreamWorks pour le réaliser. Wells rencontre Walter F. Parkes, producteur du film, et Laurie MacDonald, productrice déléguée, mais ils ne sont pas convaincus par son approche. Parkes et MacDonald ne veulent pas d'un réalisateur qui n'a jamais dirigé un film avec des acteurs et . Après avoir essuyé les refus de deux réalisateurs, Parkes et MacDonald reviennent auprès de Wells, acceptent ses idées pour la production du film, et lui donnent leurs accords. Wells affirme qu'au moment où il signe son contrat pour diriger ce film, les différentes ébauches scénaristiques se démarquent déjà fortement de l'ouvrage original.


text: Le budget est évalué à quatre-vingt millions de dollars. Wells ne désire pas faire une adaptation littérale car ; le roman de son arrière-grand-père est ou encore selon lui. Il cite le personnage principal qui est avec ses voyages dans le temps ou encore le contexte désolant de certaines parties de l'histoire. Il juge ces éléments incompatibles avec un film d'aventures hollywoodien. Le tournage débute en février 2001. Celui-ci se révèle difficile pour Wells. S'il n'a aucun souci au niveau de la pré-production ou encore de la post-production, qu'il juge assez similaire à ce qu'il a connu dans le cinéma d'animation, il a beaucoup plus de soucis au niveau du tournage et du travail sur le plateau. En juillet 2001, il confie que . D'ailleurs, il avoue qu'il n'arrive pas à corriger des incohérences dans l'histoire au moment du tournage. Spielberg aide l'équipe de production et propose certaines idées au niveau de l'histoire.


text: Au mois de mai 2001, Simon Wells est victime d'un malaise selon Keith Williams dans son ouvrage "". Le réalisateur déclare, dans une interview de 2002, qu'il subit une attaque de panique. Il contacte le producteur David Valdes pour l'informer qu'il ne se sent plus apte à poursuivre la réalisation, abandonnant le projet. Alors qu'il reste dix-jours de tournage, il est écarté pour raisons médicales. "DreamWorks" déclare, dans un communiqué, que le réalisateur est épuisé, victime plus précisément d'une , et que Gore Verbinski le remplace pour les derniers jours de production. Walter F. Parkes se préoccupe avant tout de la santé de Wells et est heureux de la reprise du projet par Verbinski. En 2002, Wells déclare que la production de "La Machine à explorer le temps" . Dix ans après la fin du tournage, Wells affirme que c'était un et que le projet était trop gros pour ses débuts à la réalisation d'un film en prise de vue réelle.


text: Le film a connu un succès commercial modéré, rapportant environ au box-office mondial, dont en Amérique du Nord, pour un budget de . En France, il a réalisé .


text: Il a reçu un accueil critique plutôt défavorable, recueillant 29 % de critiques positives, avec une note moyenne de 4,8/10 et sur la base de 150 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes. Sur Metacritic, il obtient un score de 42/100 sur la base de 33 critiques collectées.


title: Cresson alénois

text: Le Cresson alénois ("Lepidium sativum") est une plante herbacée utilisée comme légume ou comme salade. Il est parfois appelé Passerage cultivée.


title: Cresson alénois

text: Le nom de genre de "Lepidium" désignait en latin un végétal de cette famille et en grec "lepidion" (λεπιδιον) une petite plante médicinale au suc laiteux indiquée par Dioscoride (II, 74) correspondant à "Lepidium latifolium". Ce dernier terme grec "lepidion" vient du grec λεπίς ("lepis", « coquille, écaille ») en raison de la forme de ses fruits (siliques).


title: Cresson alénois

text: Le nom vernaculaire de "passerage" composé de "passe", forme verbale de "passer*" et de "rage*" parce que la croyance populaire attribuait à cette plante la vertu de guérir la rage de dents. L’adjectif "alénois" dérive du toponyme "Orléans", "orlenois" « d’Orléan » attesté depuis 1150.


title: Cresson alénois

text: Outre "passerage", le cresson alénois est aussi nommé en français "nasitort" du fait de son goût âcre. Ses noms en anglais sont "garden pepperwort", "garden cress", "Upland Cress" ; en allemand "Gartenkresse" ; en espagnol "berro de huerta" ou "mastuerzo" ; en portugais "agrião" et "mastruco".


title: Cresson alénois

text: Il ne doit pas être confondu avec les autres cressons, notamment avec le cresson de fontaine ou avec "Barbarea verna", le cresson de terre.


title: Cresson alénois

text: Le cresson alénois est une plante annuelle, à odeur fétide et saveur âcre, dont la tige haute de 20 à est dressée et rameuse.


title: Cresson alénois

text: Les feuilles inférieures sont 1-2 fois pennatiséquées, alors que les feuilles supérieures sont linéaires et entières.


title: Cresson alénois

text: Le fruit est une petite silique (silicule) suborbiculaire, largement ailées, étroitement échancrées, glabres.


title: Cresson alénois

text: Le cresson alénois est originaire en Afrique d'Égypte et d'Éthiopie, au Moyen-Orient du Liban, de la Syrie, de Jordanie, Palestine, de Turquie, d'Irak, d'Iran et en Asie d'Afghanistan et du Pakistan.


title: Cresson alénois

text: En gastronomie, les feuilles et les fleurs du cresson alénois sont ajoutées crues aux salades. Elles ont une saveur piquante et aromatique qui n'est pas sans rappeler celle de la grande capucine.


title: Cresson alénois

text: Les graines de cresson alénois servent aux tests de germination sur le compost obtenu après compostage. Il s'agit incontestablement de la méthode la plus simple et la plus fiable pour connaître l'état de maturation du compost obtenu.


title: Cresson alénois

text: Les plantes tests les plus couramment utilisées sont le cresson alénois et la laitue ("Lactuca sativa"). Des graines de la plante test sont semées sur le compost humidifié en bocal hermétiquement fermé. Après trois jours, la maturité est évaluée d'après le pourcentage de germination et, éventuellement, la quantité de matière verte obtenue.


title: Anthony Burgess

text: Anthony Burgess, de son nom complet John Anthony Burgess Wilson, est un écrivain, musicien et linguiste britannique, né le à Manchester (Angleterre) et mort le à St. John's Wood à Londres d'un cancer du poumon. Son nom de plume, Burgess, était celui de sa mère.


title: Anthony Burgess

text: Il a été enseignant en Angleterre mais aussi en Malaisie, mais il a d'abord été compositeur : il a écrit deux symphonies, des sonates, et des concertos. Il ne se tourne que plus tard vers l'écriture. En 1956, il écrit une trilogie satirique sur le colonialisme, inspirée par sa vie en Malaisie.


title: Anthony Burgess

text: En 1959, les médecins croient qu'il a une tumeur au cerveau, ce qui le fait travailler plus. En une année, il publie cinq romans, et écrira très souvent à partir de cette époque. Il écrit énormément de critiques littéraires, des essais sur Shakespeare et Joyce, des articles de journaux, une vingtaine de romans souvent cruels et caustiques. Il mourut en 1993.


title: Anthony Burgess

text: Anthony Burgess reste surtout connu comme l'auteur de "L'Orange mécanique" (1962), roman d'anticipation sur la violence de la jeunesse dans une société future, corrompue et cynique, porté à l'écran en 1971 par Stanley Kubrick.


title: Anthony Burgess

text: En 1980, Burgess publie "Les Puissances des ténèbres", que nombre de lecteurs et de critiques considèrent comme étant son roman le plus achevé. Ce roman intègre les thématiques les plus chères à Burgess : libre-arbitre, manichéisme, création artistique, etc.


title: Anthony Burgess

text: Il est enterré au cimetière de Monaco; sa plaque porte en plus l'inscription "Abba, Abba", dernières paroles que Jésus prononça sur la Croix.


title: Anthony Burgess

text: Musicien accompli, Burgess a composé régulièrement tout au long de sa vie. Il a déclaré : "Je souhaite que les gens me pensent plutôt comme un musicien qui écrit des romans plutôt que comme un romancier qui compose aussi de la musique". Nombre de ses œuvres furent diffusées sur la BBC de son vivant. Sa Symphonie en Ut a été exécutée pour la première fois en 1975 par l'Orchestre de l'Université de l'Iowa.


title: Anthony Burgess

text: Burgess décrit sa "Sinfoni Melayu" comme une tentative de "combiner les éléments musicaux du pays (la Malaisie) dans un langage synthétique qui requiert des tambours autochtones et des xylophones."


title: Anthony Burgess

text: La structure de son roman ""La Symphonie Napoléon"" (1974) a été calquée sur la Symphonie Héroïque de Beethoven tandis que ""Mozart et Amadeus"" imite le son et le rythme d'un composition mozartienne, tentant, entre autres, de représenter une version fictionnelle de la Symphonie de Mozart. La Symphonie de Beethoven joue un rôle prééminent dans "L'Orange Mécanique" (aussi bien que dans le film homonyme de Stanley Kubrick). Beaucoup de ses compositions inédites sont listées dans "Cet Homme et la musique". Il écrivit de nombreuses pièces pour flûte à bec car son fils jouait de cet instrument. Une grande partie d'entre elles, pour flûte à bec et piano, sont regroupées dans un CD incluant la sonate , la sonatine et "Tre Pezzetti" jouées par John Turner et le pianiste Harvey Davies (double CD incluant des œuvres de 15 autres compositeurs intitulé ""Anthony Burgess, L'Homme et sa Musique"" Metier records, ).


title: Anthony Burgess

text: Texte tiré du Wikipédia en Anglais. Pour plus d'information voir : Anthony Burgess bibliography § Selected musical compositions


title: Anthony Burgess

text: Burgess traduisit le livret de la Carmen de Bizet pour une représentation de l'Opéra National Anglais et adapta le Cyrano de Rostand pour une comédie musicale à Broadway en 1973. Il créa "Fleurs de Dublin" en 1982, une opérette basée sur "Ulysse" de Joyce retransmise par la BBC. Il écrivit le livret de l'"Obéron" de Weber représenté par l'Opéra Écossais d'Edimbourg.


title: Anthony Burgess

text: En 1966, pour l'émission radiophonique "Disques pour l'Ile Déserte", Burgess choisit ses morceaux préférés: le "Rejoice in the Lord Alway" de Purcell, la des Variations Goldberg de Bach, la Symphonie en la-bémol majeur d'Elgar, l'Air de Walter des Maîtres Chanteurs de Wagner, "Fêtes" de Debussy, le "Rio Grande" de Lambert, la Symphonie en si-bémol mineur de Walton et "On Wenlock Edge" de Vaughan Williams.


title: Braque hongrois à poil court

text: Le braque hongrois à poil court (en hongrois ) est une race de chien originaire de Hongrie. Il s'agit d'un braque de couleur uniforme fauve.


title: Braque hongrois à poil court

text: Il existe une variété à poil dur, de taille plus grande, et considérée comme une race différente : le braque hongrois à poil dur. Dans son pays d'origine, le vizsla devint vite populaire comme chien de chasse polyvalent.


title: Braque hongrois à poil court

text: D’origine hongroise, le braque hongrois à poil court est à l'origine un chien de la noblesse hongroise qui aurait suivi l'implantation du peuple hongrois. Ses origines peuvent être retracées à : il serait le résultat de croisement avec des chiens courants hongrois, peut-être le chien courant de Pannonie ou le transylvanien à pattes courtes, et un chien jaune turc. Le sloughi a été utilisé comme apport dans cette race. Des documents décrivant des chiens ressemblant au braque hongrois à poil court existent dès le . Des sujets de conformation proche sont notés dès le . À la fin du , on organise en Hongrie des concours pour chiens d'arrêt auquel participe le braque hongrois et il est probable que des races de chiens de chasse étrangères aient joué un rôle dans son développement. L'élevage en race pure a débuté en 1920. Le braque hongrois à poil court a été reconnu par la Fédération cynologique internationale (FCI) en 1936.


title: Braque hongrois à poil court

text: Le braque hongrois à poil court est bien implanté en Hongrie, en Allemagne et aux États-Unis. Le braque hongrois à poil dur, d'apparition plus récente, est moins bien représenté.


title: Braque hongrois à poil court

text: En 2011, sous le gouvernement de Viktor Orbán a été adoptée en Hongrie une taxe sur les chiens dont le braque hongrois est exempté au motif d'être , au sens de la Grande Hongrie.


title: Braque hongrois à poil court

text: Le braque hongrois à poil court est un braque de taille moyenne, de constitution plutôt légère, sèche et sans poids superflu. La longueur du corps dépasse de peu la hauteur au garrot et la hauteur de la poitrine est un peu inférieure à la moitié de la hauteur au garrot. Attachée un peu bas, la queue est forte à sa naissance pour ensuite s’amenuiser progressivement. Lorsque la caudectomie n’est pas interdite par la loi, la queue peut être raccourcie d'un quart. En mouvement elle est relevée jusqu’à l’horizontale.


title: Braque hongrois à poil court

text: La tête est sèche, noble, bien proportionnée avec un crâne modérément large et légèrement bombé. Le museau est un peu plus court que la moitié de la longueur de la tête. Les yeux sont de forme quelque peu ovale et de grandeur moyenne. Les paupières épousent bien la forme du globe oculaire. La couleur brune des yeux s’accorde avec celle de la robe, mais on préfère les yeux d’une nuance aussi foncée que possible. Les oreilles sont disposées légèrement en arrière et attachées à hauteur moyenne. Elles sont tombantes et l’extrémité de l’oreille forme un V arrondi. La longueur de l’oreille mesure environ les trois quarts de la longueur de la tête.


title: Braque hongrois à poil court

text: Le poil est court et serré, il est rêche et dur au toucher. Le braque hongrois à poil court est sans sous-poil. À la tête et aux oreilles il est plus fin, plus soyeux et plus court. La queue est bien couverte d’un poil serré, sur la face inférieure de la queue, il est très légèrement plus long. Le poil couvre tout le corps et seul le ventre présente un poil un peu plus clairsemé. La robe est unicolore fauve, décrite comme froment-doré ("semmelgelb"). Les oreilles peuvent être d’une nuance plus foncée. Une petite marque blanche au poitrail ou dans la région de la gorge, dont le diamètre ne doit pas dépasser , et des marques blanches sur les doigts ne sont pas pénalisées.


title: Braque hongrois à poil court

text: Le standard FCI décrit le braque hongrois à poil court comme vif de tempérament, aimable, équilibré et facile à éduquer. Il dispose d'une faculté exceptionnelle de maintenir le contact avec son maître. Il ne supporte pas d’être traité avec brutalité et il ne doit être ni agressif ni timide. Il a néanmoins besoin d'éducation. Il adore les enfants et sait être l’ami de toute la famille.


title: Braque hongrois à poil court

text: Bien qu’excellent chien de compagnie, le braque hongrois est un chien de chasse qui a besoin de beaucoup d'exercice : la vie en appartement nécessite plusieurs sorties quotidiennes.


title: Braque hongrois à poil court

text: Le braque hongrois à poil court est un chien de chasse polyvalent. Le dressage est facile. L'arrêt est ferme sur la plume comme sur le poil. Il est adapté à la chasse en plaine, au bois ou au marais. Il adore l’eau et c'est un bon chien de rapport. Avec un dressage spécifique, il peut être utilisé à la recherche au sang du grand gibier blessé.


title: Citroën TUB

text: Les TUB (Traction Utilitaire de type B) et TUC (Traction Utilitaire de type C) de Citroën étaient des camionnettes légères dérivées de la Traction Avant et produits par Citroën de 1939 à 1941. Le TUB est le premier véhicule utilitaire équipé d'une porte coulissante latérale et d'un plancher de charge aussi bas que possible.


title: Citroën TUB

text: Environ 100 exemplaires ont été transformés par Fenwick en 1941-1942 en intégrant un moteur électrique sous les appellations Cittub puis Urbel.


title: Citroën TUB

text: En 1935, Citroën comprend qu'il manque dans le marché des utilitaires, un vrai véhicule à traction avec une charge utile comprise entre 500 et en remplacement des Rosalie utilitaires 7 UA et 11 UA. Pour la version « », on se contente de dériver une version commerciale de la Traction 11 B familiale, pour la version « » il en va tout autrement.


title: Citroën TUB

text: À l'été 1936, Pierre Boulanger, futur P-DG de Citroën, se voit remettre un épais dossier constitué de photos, croquis, statistiques et descriptions précises de l'utilisation de ces utilitaires en tournées de porte-à-porte. Il ressort de cette enquête que les utilisateurs ont besoin d'un véhicule : 1) à cabine avancée, 2) dans lequel on peut se tenir debout, 3) permettant d'accéder à l'arrière depuis le poste de conduite, 4) avec une porte latérale côté trottoir, pour faciliter les opérations de chargement/déchargement.


title: Citroën TUB

text: Automne 1937, le bureau d'études achève le premier prototype roulant d'un nouveau véhicule utilitaire ne ressemblant à rien de connu. Le 12 mai 1939, les services des mines examinent un utilitaire baptisé 7-T série U, portant le numéro de châssis et équipé du moteur TB 00 032. Le TUB est né, il doit son nom à l'abréviation de « Traction Utilitaire Basse ».


title: Citroën TUB

text: Le TUB emprunte le moteur quatre cylindres de de la 7C (9CV), placé en porte-à-faux avant. Le châssis est constitué de deux longerons contre-coudés ; le plancher avant est assez haut pour loger la mécanique et permettre l'agencement d'une cabine avancée ; un plancher de charge le plus bas possible (seuil de chargement de ) permettant à un homme de se tenir debout (hauteur intérieure de ) ; la porte latérale est coulissante, une nouveauté fondamentale en matière d'utilitaire léger. La carrosserie est très simple, la fabrication en est confiée au carrossier Fernand Genève.


title: Citroën TUB

text: Sur les deux côtés à l'arrière, on trouve des rideaux en toile de bâche percés de fenêtres en matière transparente souple. Celui de droite est fixé à demeure, celui de gauche peut-être roulé et relevé jusqu'à la gouttière de toit. Une fois l'auvent ouvert, on accède à un volume utile de plus de après avoir enlevé le panneau arrière démontable. La roue de secours et la batterie sont placées dans des coffres extérieurs à gauche, bien accessibles et sans aucun contact possible avec la marchandise.


title: Citroën TUB

text: La mécanique est héritée de la 7 CV, ainsi que la boîte de vitesses et le train avant à suspension par barres de torsion. Le train arrière est du type conventionnel avec des ressorts à lames semi-elliptiques. Toujours emprunté de la Traction, le système de frein est entièrement hydraulique avec les tambours à six tocs de la 11 CV.


title: Citroën TUB

text: Le TUB est commercialisé le 5 juin 1939 au prix de . L'année suivante, le 13 février 1940, le service des mines homologue le 11-T série U. Le premier véhicule porte le numéro de série . Bien que les TUB 7 et 11 CV offrent la même charge utile de , on peut les distinguer : le 7 CV ne possède qu'un seul essuie-glace côté conducteur, comporte un ourlet en tôle symbolisant un pare-chocs en bas de la carrosserie, dispose de deux orifices de remplissage d'essence, et d'une trappe lisse pour d'accès à la batterie (contrairement à celle du 11CV qui est percée de quatre ouïes).


title: Citroën TUB

text: Pendant la guerre, le 23 juin 1941, apparaît le Type 11-T série U-C ou TUC (« Traction Utilitaire de type C »). Quelques légères modifications le différencient du TUB, le plus important pour l'utilisateur, la charge utile passe de à . Il existe aussi en version sanitaire à usage militaire, le « TAMH ».


title: Citroën TUB

text: Très peu de ces curieux véhicules seront vendus, sa diffusion limitée par la guerre ne dépassera pas les . En 1946, c'est le premier et dernier salon de l'automobile pour ce véhicule, sans espoir de remise en fabrication, son successeur le Type H, étant déjà prêt.


title: Citroën TUB

text: En 2011, Citroën dévoile un prototype appelé Tubik en référence au style du TUB et du Type H. Monospace futuriste de de long et de large propulsé par la motorisation hybride Diesel de la Peugeot 3008 il peut accueillir neuf personnes dans un habitacle très modulaire où la banquette centrale peut se transformer en lit ou en tablette de travail tandis que les deux sièges passagers avant basculent pour faire face aux passagers arrière.


title: Nescafé

text: Dans les années 1930, l'Office brésilien du café cherche à écouler ses stocks de grains de café brut. Il demande à Nestlé de développer des « cubes de café » qui par simple adjonction d'eau chaude devrait permettre d'avoir instantanément un café.


title: Nescafé

text: En Suisse, une équipe est créée avec Paul Dutoit et le chimiste Max Morgenthaler (1901-1980). Les premiers essais ne sont pas concluants et la direction générale demande de les cesser. Mais Max Morgenthaler poursuit ses recherches dans sa maison. Il trouve enfin la formule : le grain est torréfié, moulu et passé dans de grosses cafetières, puis déshydraté. On ajoute ensuite des hydrates de carbone sans goût pour faciliter le séchage.


title: Nescafé

text: Le , le « Nescafé » est formulé : ce sera de la poudre et non des cubes. Il est fabriqué à Orbe. Cette même année, la société Nescafé est fondée.


title: Nescafé

text: Pendant la Seconde Guerre mondiale, Nescafé se trouve dans toutes les rations des soldats américains. En 1944 après le débarquement des Alliés, de nombreux G.I distribuent du café Nescafé aux habitants des villes françaises libérées. À la fin de la guerre le café Nescafé est disponible à la vente.


title: Nescafé

text: Dans les années 1960, Nescafé adopte les arômes et la lyophilisation. En 1967 Nescafé introduit les granulés, avec Spécial Filtre.


title: Nescafé

text: Le café Nescafé se présente sous la forme de granulé (le café Nescafé Spécial Filtre par exemple) ou bien de poudre (le café Nescafé Sélection par exemple). Ces deux formes proviennent de deux procédés différents, chacune ayant ses particularités en matière d’arômes et en taux de caféine.


title: Nescafé

text: Si le principe de fabrication de Nescafé est simple, le choix des mélanges, le degré de torréfaction et la présentation sont plus complexes.


title: Nescafé

text: La torréfaction est une étape importante car le degré de rôtissage influence le produit final. La torréfaction, qui libère plus de 700 principes aromatiques déterminant le goût du café, l'amène au-delà de 200° en 6 à 12 minutes, selon le degré souhaité.


title: Nescafé

text: Puis le café torréfié est moulu. L'eau est versée sur la mouture dans un percolateur géant. Ce café, très concentré, est immédiatement refroidi puis déshydraté.


title: Nescafé

text: Le concentré de café liquide nécessaire à la préparation de la poudre soluble est séché au moyen de deux procédés. Dans le séchage par atomisation, l'extrait de café est pulvérisé en fines gouttelettes (« atomisé ») au sommet d'une haute tour dans un courant d'air très chaud. L'eau s'évapore et de fines particules de café déshydraté tombent et sont récupérées au bas de la tour.


title: Nescafé

text: Le séchage par lyophilisation fait appel au froid et au vide. Le concentré de café est tout d'abord congelé, puis mis dans une chambre sous vide ; sous l'effet du vide et de la chaleur, les cristaux de glace se transforment directement en vapeur sans passer par l'état liquide, laissant de fines paillettes dorées dont l'aspect rappelle celui du café moulu.


title: Tradescantia zebrina

text: Tradescantia zebrina, autrefois appelée "Zebrina pendula", est une espèce de plante plus couramment connue sous le nom de "misère" . Le nom courant est aussi employé pour des variétés très proches : "T. fluminensis" et "T. pallida".


title: Tradescantia zebrina

text: "Tradescantia zebrina" présente des zébrures attractives sur ses feuilles, la surface supérieure montre des lignes parallèles à l'axe central, pourpres quand elles sont récentes mais qui deviennent vertes en vieillissant, ainsi que deux larges bandes argentées sur les bords extérieurs, alors que la face inférieure est d'un rouge-magenta profond, uniforme.


title: Tradescantia zebrina

text: "Tradescantia zebrina" vient du Mexique, Amérique centrale et Colombie, elle s'est naturalisée dans certaines régions d'Asie, Afrique, Australie, Amérique du Sud et différentes îles océaniques.


title: Tradescantia zebrina

text: Elle est considérée envahissante en Nouvelle-Calédonie. Le Code de l'environnement de la Province Sud interdit l’introduction dans la nature de cette espèce ainsi que sa production, son transport, son utilisation, son colportage, sa cession, sa mise en vente, sa vente ou son achat.


title: Tradescantia zebrina

text: La plante est utilisée comme plante d'intérieur et en couverture de sol. Sa reproduction se fait par bouturage, elle se multiplie facilement et ses drageons colonisent le voisinage. Elle peut devenir envahissante si elle n'est pas contenue.


title: Tradescantia zebrina

text: Elle a obtenu le trophée de la Société Royale d'horticulture (Royal Horticultural Society) et une consécration du Garden Merits (Award of Garden Merit).


title: Tradescantia zebrina

text: Au sud-ouest du Mexique, dans la région de Tabasco, on l'utilise comme herbe à thé, pour confectionner une boisson froide appelée "Matali".


title: Tradescantia zebrina

text: Une irritation de la peau peut survenir à la suite de contacts répétés avec la plante — particulièrement avec la sève qui est très claire et liquide - une caractéristique particulière à "T. zebrina" si on la compare aux autres variétés mentionnées ci-dessus.


title: Abraracourcix

text: Abraracourcix est un personnage de fiction, chef du village d'Astérix et Obélix dans la bande dessinée "Astérix", de René Goscinny et Albert Uderzo. Il joue un rôle prépondérant dans les aventures "Le Combat des chefs", "Le Bouclier arverne" et "Astérix chez les Belges".


title: Abraracourcix

text: Abraracourcix est le fils de l'ancien chef de village. Plus vieux qu'Astérix et Obélix, il compte parmi ses amis d'enfance les futures pointures du village comme Ordralfabétix ou Cétautomatix. Il participe en 52 av. J.-C. à la bataille de Gergovie en pays arverne qui verra la victoire des Gaulois emmenés par Vercingétorix contre les troupes de Jules César. Cette même année il participe à la bataille d'Alésia qui mettra fin à la guerre des Gaules et fera de la Gaule une province romaine suite à la défaite gauloise dont il est l'un des rares rescapés, la plupart de ses compatriotes ayant été réduits en esclavage par les Romains. C'est après cette bataille, allant boire dans une taverne de Gergovie pour oublier la victoire romaine, qu'il récupère le bouclier qui deviendra plus tard son « pavois de fonction » sur lequel il est porté par ses hommes. Il s'avérera qu'il s'agissait du bouclier de Vercingétorix donné à Jules César après sa reddition et subtilisé par un légionnaire romain et qui atterrit dans la taverne de l'Arverne après être passé de main en main.


title: Abraracourcix

text: Comme beaucoup de personnages des aventures, son âge véritable est inconnu, C'est cependant un enfant lors de la naissance d'Astérix et Obélix dans "Astérix et la Rentrée gauloise" où il aurait à peu près le même âge que les autres personnages récurrents : Assurancetourix, Cétautomatix et Ordralfabétix. Un peu plus âgés qu'Astérix et Obélix qui ont 35 ans, ils auraient tous la quarantaine en 50 av. J-C. Son père est lui-même chef du village. Cependant, dans l'histoire "Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit", on découvre qu'il est déjà le jeune chef du village alors que les autres sont encore des enfants.


title: Abraracourcix

text: Abraracourcix en tant que chef du « village des fous » a de hautes responsabilités. Il ne semble toutefois pas à la hauteur de son rôle, et la plupart des décisions importantes sont prises par Astérix ou Panoramix. Il possède malgré tout certaines compétences de chef, se tenant parfaitement au courant de la situation politique extérieure : c'est lui qui annonce qui sont les Normands dans "Astérix et les Normands" ; il prend ses responsabilités dans "Le Combat des chefs" lorsqu'il faut annoncer au village que le druide n'est plus en état de produire de la potion magique et qu'il envisage de céder sa place à Obélix pour remporter le combat des chefs. Dans "Astérix gladiateur", c'est lui qui décide une réplique rapide pour aller délivrer le barde capturé par les Romains.


title: Abraracourcix

text: Le personnage évolue au fil des albums, qui le font devenir un homme politique à part entière en forçant son côté narcissique prompt au long discours et s'admirant sur son pavois, le faisant ainsi ressembler au maire de Champignac de la bande dessinée "Spirou et Fantasio".


title: Abraracourcix

text: ont associé l'aspect politique des aventures d'Astérix qui se manifeste dans le personnage d' Abraracourcix et dans la potion magique à une apologie de la personne du général de Gaulle. Réponse des auteurs :


title: Abraracourcix

text: Le nom Abraracourcix vient de l'expression : tomber sur quelqu'un « à bras raccourcis ». Dans le cas du personnage, ce nom semble en fait un renversement de l'expression « avoir le bras long », car Abraracourcix au lieu d'être un chef craint et respecté par ses hommes, est au contraire sans cesse humilié .


title: Abraracourcix

text: Abraracourcix est marié avec Bonemine qui n'apparaît pour la première fois que dans le onzième album de la série "Le Bouclier arverne". Il est le fils de l'ancien chef du village, ce qui laisse penser que la transmission du titre de chef se fait héréditairement dans le « village des fous ». Mais le fait qu'il n'ait pas d'enfant ne semble pas poser de problème de succession aux habitants du village. Ses parents font une unique apparition dans l'histoire d'Uderzo "En 35 avant J-C" datant de 1994 et publié pour les 35 ans de la série.


title: Abraracourcix

text: Il a un frère Océanonix qui vit à Lutèce et un neveu Goudurix. Son neveu est le héros de l'histoire "Astérix et les Normands." Son frère n'apparaît pas dans la série, mais se voit dans le dessin-animé "Astérix et les Vikings".


title: Abraracourcix

text: Il a aussi un beau-frère, Homéopatix, qui habite Lutèce et avec qui il ne s'entend pas, ainsi qu'une belle-sœur Galantine. Tous deux font une apparition au début de l'histoire "Les Lauriers de César" et sont la causes du voyage d'Astérix et Obélix à Rome.


title: Abraracourcix

text: Abraracourcix est porté par ses guerriers sur un bouclier. Historiquement, porter le chef sur un bouclier est une coutume mérovingienne importée en Gaule aux alentours du . Il y a donc un anachronisme à représenter ainsi un chef gaulois du Les auteurs ont joué sur la confusion populaire entre Gaulois et Mérovingiens. Dans sa première apparition dans l'histoire "Astérix le Gaulois" il est montré dignement sur son pavois, porté par deux guerriers, la main sur son épée et tenant un bouclier ; il tient alors des propos digne d'un chef. Les auteurs copient les images de Clovis tirées des livres d'histoire de la République.


title: Abraracourcix

text: Par la suite, cette image de chef sera sans arrêt cassée par les auteurs : ainsi dans "Astérix gladiateur" les porteurs laissent tomber le chef, le ramenant à sa réalité matérielle ; dans "Astérix chez les Helvètes", Obélix porte le pavois d'une seule main, à la façon d'un garçon de café ; dans "Le Cadeau de César" Abraracourcix est amené devant le chef romain en sous-vêtement dans un baquet d'eau chaude ; et dans "Astérix aux Jeux olympiques" il est même amené dans une baignoire. Le gag du chef tombant de son bouclier deviendra lui aussi un gag récurrent de la série.


title: Abraracourcix

text: Sa silhouette marquée d'un sérieux embonpoint est à l'opposé des images de Clovis et ressemble à celle du Français moyen. De plus, il est malmené, voire battu par son épouse, ce qui le rend encore plus ridicule. Le rabaissement d'Abraracoucix se fait dans un sens démocratique et égalitaire. Pour empêcher une dérive du pouvoir vers l'absolutisme, les chutes se produisent lorsqu'il est gagné par l'ivresse du pouvoir, comme dans "La Zizanie" ou il se prétend « l'homme le plus important du village » et s'invente un destin de sénateur : il tombe six fois de son pavois au cours de l'aventure.


title: Abraracourcix

text: Dans "Le Bouclier arverne," on apprend que le bouclier sur lequel se déplace Abraracourcix n'est autre que celui du grand chef gaulois Vercingétorix. Passé dans diverses mains avant d'être cédé à Abraracourcix, il est le symbole de la souveraineté gauloise face à l'envahisseur incarnée par Vercingétorix. Que Jules César ne s'en empare pas après la bataille prouve que le bouclier n'appartient à personne, sauf à la communauté gauloise dans son ensemble, comme la couronne d'un roi aujourd'hui. Abraracourcix, et à travers lui tout le village gaulois, est donc avec ce bouclier le défenseur de la souveraineté gauloise. D'ailleurs quand il convainc l'aubergiste de lui céder le bouclier, c'est « pour le mettre en lieu sûr ». Par la suite, alors que tout porte à croire que le bouclier va devenir un objet sacré, Bonemine s'en sert pour taper sur la tête de son mari et dès l'album suivant Abraracourcix chutera pour la première fois de son pavois, la première chute d'une longue série.


title: Abraracourcix

text: Extérieurement, elle est d'abord ornée du trophée d'une tête de taureau qui se changera en tête d'urus à partir de l'album "Le Combat des chefs" (planche 26, case 1). Deux boucliers sont accrochés de part et d'autre de l'entrée. À l'intérieur, il y a une grande chaise de bois surélevée dans laquelle Abraracourcix s'installe lorsqu'il reçoit ou tient conseil.


title: Abraracourcix

text: Dans les premiers albums, les porteurs du chef sont des villageois quelconques, qui se relaient pour assurer la noble tâche de porter le bouclier. Puis deux de ces porteurs sont repris dans la plupart des albums suivants, jusqu'à "Astérix chez les Helvètes" : Abraracourcix les renvoie, et prend Astérix et Obélix, puis Cétautomatix et Agecanonix comme nouveaux porteurs. Il prendra définitivement deux autres porteurs réguliers à partir du "Cadeau de César" : un grand sec et un petit costaud.


title: Abraracourcix

text: De manière anecdotique on note un changement de la place du fourreau de l'épée d'Abraracourcix au cours des albums de la série. Ce qui fait d'Abraracourcix un ambidextre surprenant. Ainsi du premier album, "Astérix le Gaulois" (1961) jusqu'au dernier album du vivant de Goscinny, "Astérix chez les Belges" (1979), le fourreau de l'épée est disposé sur son flanc droit : on en déduit que le chef gaulois est un bretteur gaucher. En 1980, quand paraît "Le Grand Fossé", désormais aux éditions Albert-René, le fourreau passe sur le flanc gauche : dès lors, Abraracourcix devient droitier. Dans les dernières cases de "L'Odyssée d'Astérix", Abraracourcix récupère pourtant son fourreau sur le flanc droit, pour finalement le maintenir à gauche jusqu'au dernier épisode de la série : "Le ciel lui tombe sur la tête".


title: Abraracourcix

text: Dans les dessins animés, Abraracourcix porte le fourreau à droite, comme dans les albums, mais manie le glaive de la main droite, par exemple dans "Les Douze Travaux d'Astérix" ou "Astérix et le Coup du menhir".


title: Abraracourcix

text: Dans l'album "Le Combat des chefs" (planche 13, case 1), Abraracourcix porte un torque, collier caractéristique des guerriers et nobles gaulois. Cette scène est inédite dans les aventures d'Astérix. Mais l'événement est de taille : le chef porte ce bijou afin de recevoir dignement Aplusbégalix, chef d'un village voisin.


title: Abraracourcix

text: René Goscinny avance trois raisons pour l'absence d'un torque : Abraracourcix a un fort cou et un torque l'aurait étranglé ; le torque donne un côté féminin malvenu au personnage, et graphiquement, cela n'apportait rien au dessin humoristique.


title: Abraracourcix

text: Dans la majorité des aventures d'Astérix, Abraracourcix se contente de discourir, parfois de façon grandiloquente, devant ses concitoyens, notamment quand Astérix et Obélix partent en voyage. Ce n'est que dans les derniers albums, scénarisés et dessinés par Albert Uderzo, qu'il prend la parole de manière régulière pendant le banquet final.


title: Abraracourcix

text: Du temps des Gaulois, toutes les tribus avaient un chef. Le plus connu est Vercingétorix, mais il y eut aussi Lucterios, Arioviste, Orgétorix et Dumnorix.


title: Abraracourcix

text: Lucterius est le nom du véritable Abraracourcix, c'est-à-dire du dernier chef gaulois qui historiquement résista à César. Son retranchement ne s'appelait pas Petibonum (nom d'un des camps romains qui entourent le village gaulois), mais Uxellodunum. Il ne se situait pas en Armorique, mais dans le Quercy.


title: Abraracourcix

text: Comme pour beaucoup de personnages de la série, son nom est le plus souvent différent dans les éditions en langues étrangèrs. Il est appelé "Abraracurcix" dans la version hispanophone, mais


title: Abraracourcix

text: La nouveauté 2019 est un film dans un nouveau cinéma 4-D, au Cinématographe situé dans La Rue de Paris, qui devient pour l'occasion le théâtre nommé Les Studios Idéfix, en référence aux studios du même nom. Le style graphique de ce film d'animation est basé sur les deux films réalisés par Alexandre Astier et Louis Clichy. La distribution vocale des principaux personnages du village est globalement la même que dans ces films, notamment pour Abraracourcix.


title: Abraracourcix

text: Abraracourcix est bien sûr présent dans la plupart des jeux vidéo adaptés de la bande dessinée et tient notamment un rôle important dans quelques-uns :


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: L'équipe d'Espagne de basket-ball est la sélection des meilleurs joueurs espagnols de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération espagnole de basket-ball ("FEB").


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Cette formation détient deux titres de championne du monde obtenus en 2006 au Japon et en 2019 en Chine, quatre victoires en Championnat d'Europe, en 2009, 2011, 2015 et 2022 et trois médailles d'argent olympiques.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: L'Espagne dispute son premier match international en 1935. Ce match, disputé le , oppose à Madrid l'Espagne au Portugal et voit l'Espagne l'emporter sur le score de 33 à 12. Mariano Manent, premier entraîneur de la sélection est également l'arbitre de la rencontre. Cette rencontre sert à désigner un participant pour le premier championnat d'Europe. Lors de celui-ci, disputé à Genève, l'Espagne dispute trois rencontres, dont la finale de la compétition perdue 24 à 18 face à la Lettonie. En raison de la guerre civile espagnole, l'Espagne doit ne dispute sa rencontre suivante qu'en 1943. Il s'agit d'ailleurs du premier France-Espagne de l'histoire, disputé à Toulouse le (victoire des français 25-24).


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: L'Espagne doit ensuite attendre 1950, et la première édition d'un Championnat du monde pour disputer une phase finale. Lors de cette première édition, la sélection espagnole termine au neuvième rang. Elle doit attendre ensuite l'édition de 1959 du championnat d'Europe pour participer à une phase finale. Depuis cette date, la sélection espagnole dispute la phase finale du championnat d'Europe lors de chaque édition. L'année suivante, elle dispute son premier tournoi olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome, compétition où elle termine au .


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: L'Espagne dispute deux tournois olympiques Dans les années soixante et au début des années soixante-dix : à Mexico en 1968 et à Munich en 1972. L'année suivante, la sélection espagnole, avec en particulier Clifford Luyk et Wayne Brabender, remporte la médaille d'argent de l'Euro 1973, devancée par la Yougoslavie. La saison suivante, elle termine cinquième du championnat du monde 1974.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: L'Espagne s'appuie sur une nouvelle génération de joueurs pour obtenir de nouvelles récompenses : grâce à Juan Antonio San Epifanio, Juan Antonio Corbalán, Nacho Solozábal, Fernando Martín, Fernando Romay… l'Espagne remporte la médaille d'argent du championnat d'Europe 1983, après une finale perdue face à l'Italie, puis une médaille d'argent olympique lors des jeux de Los Angeles. Certains de ces joueurs sont toujours présent en 1991 pour obtenir une médaille de bronze au championnat d'Europe disputé en Italie.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: La sélection ibérique doit ensuite attendre huit ans pour renouer avec un podium : elle obtient la médaille d'argent du championnat d'Europe 1999, compétition remportée par l'Italie. Neuvième des jeux de Sydney, l'Espagne remporte la médaille de bronze de l'Euro suivant : c'est la première médaille de la génération de Pau Gasol, Juan Carlos Navarro, Felipe Reyes. Après le bronze, l'Espagne remporte l'argent en 2003 et en 2007, puis rivalise avec les Américains lors des jeux de Pékin. Auparavant, l'Espagne remporte le titre mondial lors de l'édition de 2006. En 2009, l'Espagne remporte son premier titre européen en battant la Serbie, titre qu'elle conserve deux ans plus face à la France. En 2012, elle dispute une deuxième finale olympique consécutive. Opposée au même adversaire, l'équipe des États-Unis, elle remporte une nouvelle médaille d'argent après une défaite sur le score de 107 à 100. En 2013, elle remporte une quatrième médaille consécutive dans le cadre d'un championnat d'Europe, la huitième en neuf compétitions depuis 1999. Elle obtient la médaille de bronze en battant la Croatie après s'être inclinée en demi-finale face à la France.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Lors du mondial 2014 disputé à domicile, l'Espagne, qui présente une équipe comptant toutes ses vedettes, dont Pau Gasol et Juan Carlos Navarro, absents de l'Euro 2013, est la grande favorite pour prétendre affronter, et éventuellement vaincre, la sélection américaine en finale dont l'affiche ne fait pas le moindre doute. Après un premier tour largement maitrisé, et une victoire facile en huitième de finale face au Sénégal, l'Espagne s'incline lors du tour suivant face aux Français sur le score de 65 à 52. Cette défaite est alors présentée en Espagne comme une « catastrophe » ou « La nuit la plus triste du basket espagnol ».


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: L'équipe d'Espagne comptabilise dix-neuf médailles dans les trois compétitions internationales majeures.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Les titres majeurs sont les deux titres de championne du monde obtenus lors des éditions 2006 et 2019. Elle a obtenu trois médailles d'argent aux Jeux olympiques, en 1984, 2008 et 2012. Los des Jeux, elle obtient également une médaille de bronze en 2016.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Elle possède également à son palmarès quatre titres européens, lors des championnats 2009, 2011,2015 et2022. Elle totalise six médailles d'argent obtenues en 1935, 1973, 1983, 1999, 2003 et 2007. Elle possède également quatre médailles de bronze, en 1991, 2001, 2013 et 2017.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Le premier entraîneur de l'équipe d'Espagne est Mariano Manent qui dirige quatre rencontres de l'équipe d'Espagne qui obtient la médaille d'argent du premier championnat d'Europe en 1935. Après une période où le poste est vacant, Santiago Monerris dirige une rencontre en 1943. L'entraîneur suivant est Anselmo López qui prend en charge la sélection de 1947 à 1950. Suit ensuite une période où se succède des entraîneurs jusqu'à l'arrivée de Jacinto Ardevéniz qui dirige 30 rencontres sur la période de 1953 à 1958.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Eduardo Kucharsky, Fernando Font, Joaquín Hernández et Pedro Ferrándiz se succèdent ensuite au poste d'entraîneur : toutefois, les deux premiers ne sont que les entraîneurs, les postes d'entraîneurs et de sélectionneurs étant alors différencié. Pedro Ferrándiz, introduit comme membre du FIBA Hall Of Fame en 2009 - principalement pour sa carrière à la tête du Real Madrid avec quatre coupe des clubs champions - occupe le poste durant la saison 1964-1965.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Antonio Díaz-Miguel lui succède : il occupe le poste de 1965 à 1992. Avec 27 ans de présence au poste, il est l'entraîneur espagnol qui dirige le plus de rencontres. Durant cette période, la sélection espagnole remporte une médaille d'argent lors des jeux olympiques de 1984 à Los Angeles, deux médailles d'argent en championnat d'Europe, en 1973 et 1983 et une médaille de bronze à l'Euro 1991. Son successeur, Lolo Sainz, permet à l'Espagne de remporter une nouvelle médaille d'argent à l'Euro 1999. Javier Imbroda qui lui succède en 2001 remporte la médaille de bronze de l'Euro 2001.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Moncho López obtient également une médaille lors du Championnat d'Europe suivant. En 2006, José Vicente Hernández prend le poste de sélectionneur national. Dès sa première compétition, il remporte le mondial 2006 disputé au Japon. L'année suivante, l'Espagne est privée par la Russie du titre européen qui lui était promis avant la compétition, celle-ci se déroulant en Espagne.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: En , le président de la fédération espagnole le démet de son poste sous le motif d'avoir introduit une au sein du groupe. Aíto García Reneses prend la tête de la sélection espagnole qui remporte la médaille d'argent des jeux olympiques de 2008 de Pékin. Peu après la compétition, il annonce sa décision de renoncer à ce poste, préférant s'occuper d'un club. C'est l'Italien Sergio Scariolo qui lui succède. Celui-ci apporte en 2009 le premier titre européen de l'histoire de la sélection espagnole. Sous sa direction, la sélection espagnole conserve son titre européen lors de l'édition de 2011, puis remporte la médaille d'argent lors des Jeux de Londres en 2012. Après avoir laissé entendre qu'il renoncerait à la sélection après les Jeux, il annonce en novembre qu'il quitte le poste de sélectionneur où il est remplacé par Juan Antonio Orenga. Ce dernier, après avoir remporté une médaille de bronze face à la Croatie lors du championnat d'Europe 2013, ne parvient pas à conduire son équipe à la finale que toute l'Espagne espérait lors de la Coupe du monde 2014, disputée en Espagne. Peu après la fin de la compétition, il annonce sa démission. Il est remplacé par Sergio Scariolo qui remporte l'Euro 2015.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Juan Antonio San Epifanio, dit "Epi", est à son époque considéré comme l'un des meilleurs joueurs européens, comme le prouve son élection parmi les 35 joueurs figurant dans les 50 meilleurs contributeurs de l'Euroligue, sélection établie en 2008 dans le cadre du cinquantenaire de l'Euroligue, auparavant appelée coupe d'Europe des clubs champions. Il fait partie de la sélection espagnole qui remporte l'argent aux Jeux olympiques de Los Angeles. Il remporte deux médailles en championnat d'Europe, l'argent en 1983 et le bronze en 1991. Lors du mondial 1982, il fait partie du cinq majeur de la compétition.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Epi est le joueur ayant inscrit le plus de points en carrière pour la sélection espagnole avec jusqu'en où il est dépassé par Pau Gasol. Jusqu'en , il est détenteur du record de sélections, record précédemment détenu par Francesc Buscató avec depuis 1973. Celui-ci possède une médaille d'argent, lors de l'Euro 1973, à son palmarès.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Comme Epi, Wayne Brabender, un américain naturalisé, figure parmi les des de l'Euroligue. Il est dans le meilleur cinq du mondial 1974. Il côtoie sous le maillot espagnol le meneur Juan Antonio Corbalán - lui aussi nommé dans les de l'Euroligue - avec lequel il remporte la médaille d'argent du championnat d'Europe 1973. Corbalán possède également la médaille d'argent olympique des jeux de Los Angeles, remportée avec Epi.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Fernando Martín qui décède en 1989 à l'âge de , totalise et deux médailles d'argent, toutes deux remportées avec San Epifanio : l'Euro 1983 puis le tournoi olympique de 1984. En 2007, il est introduit à titre posthume au FIBA Hall of Fame. La sélection espagnole qui dispute les jeux de Los Angeles est également composée de deux autres joueurs qui figurent parmi les dix joueurs possédant le plus de sélection : Andrés Jiménez et Fernando Romay.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Jordi Villacampa est le détenteur du nombre de points sur une rencontre avec , performance établie lors du championnat du monde 1990 en Argentine. Il réalise 48 points lors d'une victoire contre le Venezuela. Le précédent record était détenu par Jordi Bonareu avec et datait de . Villacampa compte , participant à deux tournois olympiques, trois mondiaux et quatre championnats d'Europe, remportant la médaille de bronze de l'Euro 1991.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Alberto Herreros, international à durant la période 1990-2003, est nommé à deux reprises dans le meilleur cinq d'un championnat d'Europe, en 1995 et 1999 et du mondial 1998, est également à deux reprises meilleur marqueur d'une grande compétition internationale, en 1998 et à l'Euro 1999. Il remporte deux médailles d'argent, en 1999 et lors de l'Euro 2003.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: En 1999, l'équipe junior espagnole remporte le titre mondial junior un an après le titre européen. Cette génération constitue la base de la sélection espagnole qui remporte de nombreuses médailles internationales, dont un titre mondial en 2006 et un titre européen en 2009. Durant cette période, Jorge Garbajosa, qui est plus âgé que les joueurs de cette génération de trois ans, est nommé dans le meilleur cinq du mondial 2006. De la génération de 1999, trois joueurs sont au moins une fois nommé dans l'un des cinq majeur d'une compétition internationale : Juan Carlos Navarro figure dans le meilleur cinq de l'Euro 2005 et de l'Euro 2011 dont il est également désigné . DTrois médailles olympique, deux médailles d'argent et une de bronze, une médaille d'or mondiale, deux médailles d'or européenne, deux d'argent et deux de bronze figurent à son palmarès. Depuis , Navarro détient le record de sélections battant le record détenu par Juan Antonio San Epifanio (). José Manuel Calderón figure lui dans le meilleur cinq de l'Euro 2007. Il est également champion du monde 2006, champion d'Europe en 2011 et deux fois médaillé d'argent dans cette compétition et depuis 2012, médaillé olympique.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Le joueur emblématique de cette génération espagnole est Pau Gasol. Il est désigné à de multiples reprises dans le meilleur cinq des compétitions internationales auxquelles il participe : lors des championnats d'Europe 2001, 2003, 2007, 2009 et 2011 et dans le cinq majeur du championnat du monde en 2006 et de la Coupe du monde 2014. Il est désigné meilleur joueur de l'Euro 2009, compétition dont il est également le meilleur marqueur. Lors du mondial 2006, il reçoit aussi le titre de bien qu'il ne participe pas à la finale en raison d'une blessure lors de la demi-finale. Pau Gasol partage de nombreuses médailles que Navarro : or mondial et deux titres de champion d'Europe, deux médailles d'argent et une de bronze olympique et trois autres médailles européennes. Il compte toutefois un titre européen en plus, obtenu en 2015.


title: Équipe d'Espagne de basket-ball

text: Rudy Fernández, qui est plus jeune que ces deux derniers joueurs, figure lui dans le meilleur cinq de l'Euro 2009. Comme Gasol et Navarro, il est trois fois médaillé aux Jeux olympiques, champion du monde en 2006. Dans les championnats d'Europe, il compte trois titres de champion d'Europe, une médaille d'argent et une médaille de bronze. Le frère de Pau Gasol, Marc Gasol obtient à son tour une distinction internationale en étant désigné dans le cinq majeur du championnat d'Europe 2013. Celui-ci obtient les mêmes médailles internationales que Rudy Fernández.


title: Delroy Lindo

text: Évoluant alors principalement au théâtre, il gagne en popularité dans les années 1990 grâce à ses collaborations avec le cinéaste Spike Lee, qui lui donnent tour à tour les rôles d'Archie dans "Malcolm X" (1992), Woody dans "Crooklyn" (1994) et Rodney Little dans "Clockers" (1995). Il joue également dans "Get Shorty" (1995), "L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable" (1999), "60 secondes chrono" (2000), "Braquages" (2001), ou encore "Domino" (2005).


title: Delroy Lindo

text: Voix du chien Beta dans le film d'animation "Là-haut" des studios Pixar, il connait plusieurs échecs à la télévision durant les années 2010 avec les éphémères séries "The Chicago Code" (2011) et "Believe" (2014), mais arrive à rebondir grâce à la série "The Good Fight" dans laquelle il joue l'avocat Adrian Boseman de 2017 à 2021.


title: Delroy Lindo

text: En parallèle, il est acclamé pour sa prestation d'un vétéran de la guerre du Viêt Nam dans "" (2020), sa quatrième collaboration avec Spike Lee. Il prête également ses traits au marshall Bass Reeves dans le western "The Harder They Fall" (2021).


title: Delroy Lindo

text: Né de parents jamaïquains, Delroy Lindo grandit en Grande-Bretagne, avant de s'installer à Toronto, puis un peu plus tard aux États-Unis. Il y suit des études théâtrales à l'American Conservatory Theater de San Francisco.


title: Delroy Lindo

text: Après quelques apparitions dans des séries et des téléfilms au début des années 80, mais aussi au cinéma où il obtient un petit rôle dans la comédie "Find The Lady" (1976) et "American Graffiti, la suite", il disparaît des plateaux pour retrouver la scène pendant près de dix ans, notamment à Broadway.


title: Delroy Lindo

text: En 1992, il signe un retour marquant devant la caméra de Spike Lee dans "Malcolm X" où il joue Archie, une interprétation qui lui vaut de nombreuses récompenses. Il retrouve le cinéaste militant à trois occasion : en 1994 dans "Crooklyn" et en 1995 dans "Clockers". Lindo fait partie, l'année suivante, du trio de choc de "Get Shorty" aux côtés de Gene Hackman et Danny DeVito que dirige Barry Sonnenfeld. Deux années de suite, il tourne avec Keanu Reeves en 1996 et 1997 dans "Feeling Minnesota" et "L'Associé du diable". Son physique, massif (il mesure 1,93 m) y fait merveille, ainsi que son autorité naturelle. Un charisme qui le pousse aussi vers des rôles virils, tels celui du général Wheeler dans "Le Dernier château", où il donne la réplique à Robert Redford et James Gandolfini.


title: Delroy Lindo

text: Delroy Lindo affronte par deux fois la star des films d'action Jet Li dans "Roméo doit mourir" de Andrzej Bartkowiak en 2000, puis dans "The One" de James Wong en 2001. Cette même année, il retrouve le tiercé gagnant de "Get Shorty" dans "Braquages" sous la direction de David Mamet.


title: Delroy Lindo

text: En 2002, il prête sa voix au personnage de Gabriel dans l'épisode "Brawl in the Family" de la série d'animation "Les Simpson".


title: Delroy Lindo

text: Après avoir passé des aventures mouvementées au Sahara en compagnie de Matthew McConaughey, il est sollicité par Tony Scott pour tourner "Domino" (2005), qui retrace le parcours de Domino Harvey, fille de l'acteur Laurence Harvey, qui passa du métier de mannequin à celui de chasseuse de primes.


title: Delroy Lindo

text: En 2009, délaissant provisoirement le registre des films survitaminés, il participe pour la première fois à un film d'animation et prête ainsi sa voix au chien Beta dans "Là-haut" des studios Pixar.


title: Delroy Lindo

text: En 2011, il joue un politicien corrompu dans l'éphémère série policière "The Chicago Code" de Shawn Ryan, qui est annulée au bout d'une saison.


title: Delroy Lindo

text: En 2014, il joue un des principaux personnages de la série de science fiction "Believe" créée par Alfonso Cuarón et Mark Friedman, avec J. J. Abrams à la production. La série est annulée par la chaine NBC au bout d'une saison.


title: Delroy Lindo

text: En 2017, il prend part au démarrage de la série "The Good Fight", un dérivé de la série "The Good Fight", qui le voit tenir le rôle majeur de l'avocat Adrian Boseman, et ce, pendant plus de quatre ans. La même année, il joue également un juge dans le septième épisode de la deuxième saison de la série "This Is Us".


title: Delroy Lindo

text: En 2020, il collabore pour la quatrième fois avec le réalisateur Spike Lee qui lui donne le rôle du vétéran de la guerre du Viêt Nam Paul dans le film "". Le film, qui le voit notamment côtoyer Jonathan Majors, Clarke Peters, Norm Lewis et Chadwick Boseman, est très bien reçu par la critique spécialisée, tandis que la performance de Lindo est acclaméé.


title: Delroy Lindo

text: En 2021, Lindo quitte la série "The Good Fight" durant le premier épisode de la cinquième saison. La même année, il se met dans la peau du marshall Bass Reeves dans le western "The Harder They Fall" de Jeymes Samuel, un film qui relate la quête de vengeance de Nat Love envers .


title: Delroy Lindo

text: En version française, Delroy Lindo est dans un premier temps doublé par Daniel Sarky dans "La Manière forte", Robert Liensol dans "Malcolm X", Sady Rebbot dans "Les Princes de la ville" et Tola Koukoui dans "Congo". Par la suite, il est notamment doublé à quatre reprises entre 1995 et 2005 par Pascal Renwick dans "Get Shorty", "Une vie moins ordinaire", "Fusion" et "Sahara", ainsi qu'à trois reprises entre 1994 et 1996 par Thierry Desroses dans "Crooklyn", "Feeling Minnesota" et "Les Flambeurs".


title: Delroy Lindo

text: Dans les années 1990 et jusqu'au milieu des années 2000, Lindo est également doublé par Richard Darbois dans "La Rançon" et "60 secondes chrono", par Jean-Michel Martial dans "L'Œuvre de Dieu, la part du Diable" et "The One", ainsi qu'à titre exceptionnel par Pascal Nzonzi dans "Clockers", Michel Barbey dans "Broken Arrow", Med Hondo dans "La Deuxième Chance" et Greg Germain dans "Domino".


title: Delroy Lindo

text: Le doublant en 2000 et 2001 dans "Roméo doit mourir", "Braquages" et "Le Dernier Château", Saïd Amadis devient à partir de 2006 sa voix régulière. Il le double notamment dans "Kidnapped", "Mercy Hospital", "Cymbeline", "Point Break" ou encore "The Harder They Fall". En parallèle, Philippe Dumond le double dans "Believe" et "This Is Us", Frantz Confiac est sa voix dans "", tandis que Thierry Desroses le retrouve dans "Là-haut" et "The Good Fight".


title: Monochrome (peinture)

text: Un monochrome en peinture est, par métonymie, une œuvre non figurative réalisée en une seule couleur, bien que la nuance, les effets de texture, de brillance ou de matière puissent changer.


title: Monochrome (peinture)

text: Jusqu'au milieu du , « monochrome » est un terme de spécialiste qui désigne les ouvrages plus communément appelés camaïeus. Il s'applique d'abord surtout à des œuvres de l'Antiquité connues par Pline l'ancien, qui emploie le terme. Après les « monochromes » d'Yves Klein, présentés à partir de 1955, le terme désigne des ouvrages radicalement monochromes, qui ne comportent rien d'autre qu'une couleur.


title: Monochrome (peinture)

text: L'effet de camaïeu, également désigné par le terme monochrome, propice aux esquisses (sinopia) à la partie extérieure des volets de retable ou aux simulations de sculpture en grisaille avait ses adeptes pendant la Renaissance italienne. La sanguine permettait également de composer des dessins en teintes de rouge.


title: Monochrome (peinture)

text: La peinture chinoise, quand elle n'utilise que l'encre de Chine noire, compose également des monochromes.


title: Monochrome (peinture)

text: , écrit Claude Perrault à la fin du . Le mot ne sert que pour la peinture de l'Antiquité pendant un bon siècle ; en 1814, il s'applique pour critiquer de la peinture exposée au Salon.


title: Monochrome (peinture)

text: Les recherches sur la couleur et les motifs d'artistes impressionnistes tels que Claude Monet ou Whistler ont abouti dans certaines œuvres à une dématérialisation des objets pour ne conserver que des arrangements de lumières colorées ("Effet de neige à Giverny" en 1893, ou dernières séries des "Nymphéas" de Monet), ou de tons très sombres ("Arrangement en noir et gris" de Whistler, 1871). Ces tableaux préfigurent le monochrome « contemporain ».


title: Monochrome (peinture)

text: En réaction, des caricatures de ces œuvres virent le jour à la fin du . Le poète Paul Bilhaud, contemporain de Monet, signa en 1882 "Combat de nègres pendant la nuit", première œuvre monochrome présentée en tant que tableau dans une exposition formelle, celle des Arts incohérents chez Jules Lévy, le . Le Ministère français de la culture a classé « trésor national » les œuvres de cette exposition, retrouvées en 2018 par l'expert Johann Naldi. Alphonse Allais présente sous la forme d'un album une série de sept toiles monochromes prétendument peintes dans les années 1880-90 : "Récolte de la tomate par des cardinaux apoplectiques au bord de la mer Rouge" (rouge), "Stupeur de jeunes recrues apercevant pour la première fois ton azur, o Méditerranée !" (bleu) ; "Des souteneurs, encore dans la force de l'âge et le ventre dans l'herbe, boivent de l'absinthe" (vert) ; "Première communion de jeunes filles chlorotiques par un temps de neige" (blanc) ; "Manipulation de l'ocre par des cocus ictériques" (jaune) ; et "Ronde de pochards dans le brouillard" (gris); auxquels il ajoute "Combat de nègres dans une cave, pendant la nuit (Reproduction du célèbre tableau)" (noir). Émile Cohl met en scène cette satire de l'art moderne dans un film de la Gaumont en 1910.


title: Monochrome (peinture)

text: Les toiles monochromes sont apparues à l'époque de la naissance de l'art abstrait et de l'art suprématiste. Elles s'inscrivent dans une remise en question de la spécificité de l'art. Rien, du point de vue de la forme, ne distingue un monochrome d'un pan de mur peint, ou d'une toile peinte pour des motifs strictement techniques, comme la démonstration d'un pigment ou l'épreuve de sa solidité.


title: Monochrome (peinture)

text: Le "Carré blanc sur fond blanc" (1918) de Kasimir Malevitch est souvent considéré comme le premier monochrome de la peinture contemporaine et reste l'un des plus célèbres.


title: Monochrome (peinture)

text: À la suite de Malevitch et toujours en Russie, Alexandre Rodtchenko présenta en 1921 dans l'exposition 5x5=25 trois toiles monochromes : "Couleurs pures : rouge, jaune, bleu" (ou "Couleur jaune pure", "Couleur rouge pure", "Couleur bleue pure"). L'artiste et les critiques ont voulu y voir la mort de la peinture, au sens « classique » et « bourgeois » du terme. Le polonais Strzeminski fera encore une tentative en ce sens avec l'unisme.


title: Monochrome (peinture)

text: Rapidement, le monochrome a ajouté à la surface plane de la toile des éléments en relief, avec un rapprochement entre suprématisme et constructivisme.


title: Monochrome (peinture)

text: Au début des années 1950, l'abstraction dominant la mode, l'Américain Ellsworth Kelly expose à Paris des tableaux composés de panneaux monochromes juxtaposés, tandis que Robert Rauschenberg montre à New-York des compositions de panneaux blancs, puis de panneaux noirs. Yves Klein donne le véritable départ de la peinture monochrome. Il établit sa notoriété par des séries monochromes de couleurs diverses, or, rose, rouge, vert avant d'utiliser exclusivement une variété de bleu outremer qu'il a protégée sous le nom d"'International Klein Blue" (IKB). Ces monochromes, qu'il aurait réalisés sur papier dès 1949, puis sur toile à partir de 1955, ont ensuite été déclinés en tableaux.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine, née le à Pest, alors ville de l'Empire d'Autriche (actuellement Budapest, en Hongrie), et morte le à Spa (Belgique), est devenue la deuxième reine consort des Belges en 1865, après l'avènement de son mari sous le nom de .


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Elle est la fille de l'archiduc Joseph d'Autriche, palatin de Hongrie, et de Marie-Dorothée de Wurtemberg. Archiduchesse d'Autriche, princesse royale de Hongrie et de Bohême, elle épouse en 1853 Léopold de Saxe-Cobourg, duc de Brabant et héritier du trône de Belgique.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: En 1867, mandatée par Léopold II, Marie-Henriette se rend en Autriche, afin de négocier le retour en Belgique de sa belle-sœur Charlotte, ex-impératrice du Mexique, et veuve de , retenue sur ordre des Habsbourg. Parvenue à ses fins, elle veille scrupuleusement sur la santé fragile de sa belle-sœur, qui demeure quelque temps auprès du couple royal. La mort, en 1869, de leur fils unique Léopold, âgé de neuf ans, constitue un drame pour Marie-Henriette et son époux. Après un ultime rapprochement avec le roi, la reine donne naissance, en 1872, à une fille (Clémentine) non successible au trône. L'avenir de la dynastie belge repose désormais sur Philippe, comte de Flandre, frère de Léopold II, et sur ses deux fils Baudouin et Albert. Durant la guerre franco-prussienne de 1870, Marie-Henriette se dévoue aux soins des soldats blessés.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Épouse effacée devant la personnalité du roi Léopold II, Marie-Henriette ne joue, en accord avec la Constitution belge, aucun rôle politique, mais elle soutient le roi dans ses projets matrimoniaux ambitieux concernant leurs filles. Sa fille aînée, Louise, se marie en 1875 avec un prince fortuné : Philippe de Saxe-Cobourg-Kohary, mais leur union devient rapidement délétère. Sa fille cadette, Stéphanie, épouse en 1881, Rodolphe d'Autriche-Hongrie, héritier du trône impérial mort dans d'étranges circonstances à Mayerling, ne laissant qu'une fille. Quant à Clémentine, la benjamine, elle demeure célibataire du vivant de ses parents, avant de convoler en 1910 avec Victor Napoléon, prétendant bonapartiste au trône de France. Ainsi, aucun descendant de la reine Marie-Henriette n'a-t-il régné ni en Belgique, ni en Europe.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Reine mélomane et artiste ayant laissé plusieurs aquarelles et peintures à l'huile, Marie-Henriette joue également un rôle discret de mécénat en faveur de peintres, sculpteurs ou cantatrices dont elle promeut les œuvres et la carrière. Passionnée d'équitation, elle prodigue elle-même des soins à ses chevaux. Progressivement, déçue par le devenir de son couple et de sa famille, Marie-Henriette abandonne la cour de Bruxelles pour venir se détendre dans la ville thermale de Spa, laissant le rôle de « première dame » à sa fille la princesse Clémentine. À partir de 1895, elle s'installe définitivement dans la villa royale de Spa où elle meurt le .


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Petite-fille de l'empereur du Saint-Empire Léopold II, régnant jadis sur les Pays-Bas autrichiens (dont faisait partie la Belgique devenue indépendante en 1830), l'archiduchesse Marie-Henriette Anne d'Autriche est née à Pest le . Elle est le dernier enfant de l'archiduc Joseph, palatin de Hongrie, et de la princesse Marie-Dorothée de Wurtemberg, une cousine des tsars Alexandre et Nicolas. Son père, qui porte habituellement le costume magyar, et sa mère cultivent l'amour de la Hongrie. Son prénom rend hommage à sa grand-mère maternelle, née Henriette de Nassau-Weilbourg.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Orpheline de père à dix ans, Marie-Henriette est dotée d'un co-tuteur en la personne de son oncle l'archiduc Jean. Elle est la demi-sœur de l'archiduc Étienne (« Stephan ») qui, après avoir succédé à son père comme comte palatin de Hongrie en 1847, soutient le désir d'indépendance des Hongrois pendant la révolution de 1848. Cet appui lui vaut la disgrâce de l'empereur François-Joseph qui l'exile. En revanche son frère l'archiduc Joseph d'Autriche prend le parti de l'empereur.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Marie-Henriette a pour sœur aînée l'archiduchesse Élisabeth, veuve en 1849, à 18 ans, du prince Ferdinand de Modène (dont elle avait eu une fille Marie-Thérèse de Modène, dernière reine de Bavière) et qui inspira au jeune empereur François-Joseph le désir de la prendre pour femme. L'archiduchesse Sophie, mère de l'empereur, s'étant opposée à l'union de son fils avec la sœur d'un rebelle, veuve et mère de surcroît, Élisabeth fut rapidement remariée à Charles-Ferdinand, l'un de ses cousins de la branche de Teschen et fut la mère de Marie-Christine d'Autriche, épouse du roi Alphonse XII d'Espagne et régente d'Espagne pour son fils, Alphonse XIII. Une autre nièce de Marie-Henriette, Marie-Dorothée de Habsbourg-Lorraine, épouse en 1896 le duc d'Orléans, prétendant au trône de France.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Cavalière émérite qui parcourt la plaine hongroise, passionnée de chevaux au point de leur prodiguer elle-même des soins au mépris des convenances de son époque et de son milieu, Marie-Henriette grandit librement au palais de Budavár, résidence historique des rois de Hongrie, surplombant le Danube. Après la mort de son père, survenue en 1847, Marie-Henriette et les siens sont contraints de quitter la Hongrie pour s'installer au palais Augarten à Vienne où se produisent Richard Wagner et Franz Liszt lors des nombreux bals qui y sont donnés. De temps à autre, sa mère Dorothée et ses enfants reviennent en Hongrie. Selon ses proches, Marie-Henriette a davantage été . À la cour autrichienne, ses cousins prétendent : .


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: À seize ans, sa vie prend une nouvelle direction : en , au cours d'un bal donné à la Hofburg, à Vienne, elle est présentée à Léopold , roi des Belges, et à son fils Léopold, duc de Brabant, qui vient de fêter ses dix-huit ans. Ce dernier, souffrant d'un rhume, n'est guère à son avantage. Un mariage entre les deux jeunes gens est fixé immédiatement. Les protestations et les pleurs de la fiancée n'infléchissent pas la décision des cours belge et autrichienne. Le fiancé, qui n'a pas été averti du but de son voyage, n'est pas enthousiaste non plus et écrit pragmatiquement : .


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Après avoir renoncé par serment à ses droits héréditaires ou éventuels à la couronne impériale, Marie-Henriette parvient à dominer son anxiété, grâce aux encouragements de sa mère, et quitte Vienne le . Le contrat de mariage, rédigé sous la forme d'un traité international en seize articles, est signé à Vienne le . Un premier mariage par procuration, comme le veut le protocole des Habsbourg, est conclu au château de Schönbrunn, le . Marie-Henriette se marie en personne, douze jours plus tard, à Bruxelles, avec Léopold, héritier du trône de Belgique. La cérémonie en Belgique avait été quelque peu retardée, en raison de la scarlatine dont souffrait Léopold. La jeune monarchie belge, née d'une révolution qui avait placé sur le trône un roi luthérien, espérait pour son second roi une épouse issue d'une dynastie prestigieuse et catholique, lui permettant d'entrer légitimement dans le cercle fermé des têtes couronnées et d'assurer une continuité dynastique et historique entre les anciens Pays-Bas autrichiens et la Belgique indépendante, car l'empereur du Saint-Empire Léopold II, et grand-père de Marie-Henriette, était le parrain du roi Léopold .


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Le duc de Brabant rappelle à François-Joseph leurs liens historiques : . Après les révolutions de 1848 qui avaient ébranlé les monarchies européennes, la maison de Habsbourg-Lorraine est toute désignée pour rehausser le prestige de Léopold , dont le beau-père Louis-Philippe avait été chassé du trône français au profit d'un régime républicain. De même, quatre ans plus tard, Charlotte, la sœur du prince héritier, épouse l'archiduc Maximilien, frère de l'empereur d'Autriche. Le fin diplomate qu'était Léopold pensait que ces alliances autrichiennes constituaient à la fois un honneur, une sauvegarde et un affermissement pour la dynastie belge. Léopold avait secrètement négocié le mariage de son fils par l'intermédiaire de son ami personnel, l'archiduc Jean, co-tuteur de Marie-Henriette. Ce mariage pour raisons diplomatiques est mal accueilli en France par Napoléon III, qui voit d'un mauvais œil le succès de la famille royale belge. Cette alliance constitue pour le roi un coup politique magistral.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Après les cérémonies nuptiales, le jeune couple entreprend la tournée des villes belges avant de s'embarquer en pour un long séjour au Royaume-Uni, auprès de la reine Victoria, qui après les avoir observés, écrit en au roi Léopold : La différence de personnalités entre les jeunes époux se fait jour lors d'un séjour aux Tuileries en 1855, comme le note Priscilla de Westmorland : . Dans leur entourage, on se gausse de ce , la « religieuse » étant le timide et renfermé Léopold qui avoue s'être résigné au choix de son père pour lui.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: En dépit des conseils prodigués par la reine Victoria, l'harmonie ne s'installe pas entre les époux, mal assortis, qui vivent à partir d' au château de Laeken auprès du roi Léopold et de ses enfants Philippe et Charlotte. Marie-Henriette, élevée assez librement, s'adonne à l'équitation, et s'essaye à l'élevage de divers animaux : un singe, mais surtout des chiens de la race des griffons bruxellois et des schipperke, dont elle décrit volontiers les caractéristiques dans sa correspondance. Fidèle à sa passion équine, elle possède une cinquantaine de juments, poneys et étalons, auxquels elle donne des noms évoquant leur origine : "Démer", "Meuse", "Ourthe", "Sambre", "Danube", "Sigurd" ou encore "Trieste". Aimant particulièrement dompter les montures rétives, elle est parfois victime de chutes. La reine a également des perroquets et des poissons qui font l'objet de ses soins les plus attentifs, et de ceux de leur vétérinaire attitré.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Elle tente par ailleurs de développer ses talents musicaux (elle joue volontiers de la harpe et parfois du piano) et vocaux, tandis que Léopold songe à des considérations plus pragmatiques. Afin de soigner sa sciatique et ses bronchites récurrentes, les médecins du duc de Brabant lui conseillent de voyager dans les pays chauds. Le , Marie-Henriette et son mari partent pour un voyage de qui les mène à Vienne, à Venise et à Trieste, où ils embarquent à destination de Corfou et d'Alexandrie après une longue escale au Caire. Marie-Henriette effectue la visite des pyramides à dos de chameau et flâne dans les souks, tandis que Léopold noircit des carnets de notes relatives notamment aux travaux menés au canal de Suez qui le passionnent.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Le couple ducal se rend ensuite à Jérusalem, où il demeure durant une semaine avant de visiter Nazareth. À Beyrouth, Marie-Henriette apprend la mort inopinée de sa mère, survenue le . Dès lors, elle ne goûte plus aux charmes du voyage et n'a qu'une hâte : rentrer à Bruxelles. Sa nostalgie s'exprime dans ses lettres à sa belle-sœur Charlotte : . Les dernières étapes du voyage incluent Damas, la Crète, Rhodes, les Cyclades, Athènes, Palerme, Naples, Rome, Milan, le lac de Côme et enfin les régions helvétiques.


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: Le , Marie-Henriette et Léopold rentrent à Bruxelles, où l'atmosphère est peu chaleureuse. Charlotte confie : . En , le duc et la duchesse de Brabant se rendent aux Tuileries à l'occasion de l'Exposition universelle qui se tient à Paris. Napoléon III les accueille chaleureusement, l'heure est à la détente politique entre la Belgique et la France et Marie-Henriette réussit à s'intégrer à l'entourage de l'impératrice Eugénie. Au printemps 1856, l'archiduc Maximilien, frère cadet de l'empereur d'Autriche, séjourne à la cour de Belgique afin d'y rencontrer Charlotte qu'il épouse l'année suivante. Il évoque sa cousine Marie-Henriette en ces termes : .


title: Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine

text: En , Léopold annonce avec fierté au prince-consort Albert (mari de la reine Victoria) : . Le , naît une fille. À la demande de l'ex-reine des Français, Marie-Amélie de Bourbon-Siciles, arrière-grand-mère du nourrisson, la petite princesse est prénommée Louise comme sa défunte grand-mère paternelle, la première reine des Belges. Son père ne peut s'empêcher d'exprimer son dépit. L'année suivante, l'héritier si désiré, Léopold, vient au monde le , forçant Léopold à écourter son voyage en Europe. Il arrive à temps à Bruxelles pour l'accouchement. À la reine Victoria, il confie : .