title: Marguerite Bourgeoys

text: En effet, monseigneur de Saint-Vallier désire leur imposer la clôture comme c'est le cas pour les ursulines de Québec et les rattacher à ces dernières. De plus, il insiste pour imposer à la congrégation de Notre-Dame une règle qu'il a lui-même écrite pour elle. Marguerite est appuyée dans son combat par les Sulpiciens, tant et si bien qu'en 1698, monseigneur de Saint-Vallier finit par approuver la règle de la communauté, telle que les sœurs le désirait, c'est-à-dire sans clôture. C'est ainsi que le mère Marguerite Bourgeoys et ses compagnes prononcent leurs vœux simples en présence de leur évêque. Marguerite est la quatrième à signer son acte de profession et portera désormais le nom de sœur Marguerite du Saint Sacrement.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Entre et , Marguerite Bourgeoys écrit une autobiographie et un testament spirituel. Ces textes révèlent un exceptionnel amour de Dieu et du prochain, le désir d’imiter la Vierge Marie dans le mystère de la Visitation et dans son rôle auprès des apôtres après la résurrection de Jésus. Elle écrit : « J’ai encore une autre ressource, que le bon Dieu veut bien m’accorder, qui est le secours de la très Sainte Vierge ; car, si je suis l’objet de la miséricorde de Dieu, je suis en même temps la preuve du secours de la très Sainte Vierge. » Et elle affirme aussi : « Il est vrai que tout ce que j’ai toujours le plus désiré, et que je souhaite encore le plus ardemment, c’est que le grand précepte de l’amour de Dieu par-dessus toutes choses et du prochain comme soi-même soit gravé dans tous les cœurs. ».


title: Marguerite Bourgeoys

text: Le , alors qu'une jeune sœur était à l'article de la mort, mère Marguerite demanda au Seigneur de prendre sa vie en échange. Au matin du , la jeune sœur en question avait recouvré la santé et mère Marguerite fut prise d'une violente fièvre. Elle souffrit pendant douze jours, puis mourut le .


title: Marguerite Bourgeoys

text: Marguerite Bourgeoys est une femme au sens pratique et pragmatique. C'est une grande organisatrice et gestionnaire ainsi qu'une femme intrépide. Elle prendra, en effet, sept fois le bateau pour relier la France et la Nouvelle-France et elle n'hésitera pas à quitter la relative sécurité de la colonie de Ville-Marie pour aller enseigner aux filles de colons mais aussi aux amérindiennes. Elle centrera d'ailleurs toujours son apostolat et celui de ses compagnes sur la réalisation de missions dans et hors les murs de Montréal, c'est d'ailleurs pour cette raison qu'elle refusera toujours la clôture pour la congrégation de Notre-Dame.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Mais, en dehors du côté pratique, elle donne un sens religieux à l'apostolat de sa communauté. Elle affirme : « Oh ! Qu’une sœur qu’on envoie en mission sera contente, si elle pense qu’elle y va par ordre de Dieu et en sa compagnie, si elle pense que, dans cet emploi, elle peut et doit témoigner sa reconnaissance à Celui de qui elle a tout reçu ! » Et pour Marguerite Bourgeoys, l'amour du prochain doit toujours être au centre de la vie des chrétiens. Lorsqu'elle parle de l'amour du prochain, elle affirme avec force : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même, qui est de ne rien faire à ton prochain que tu ne voudrais pas qu’on te fît et lui faire ce que tu voudrais t’être fait. »


title: Marguerite Bourgeoys

text: Elle insistera toujours pour que les Filles séculières de la congrégation de Notre-Dame aient toujours à l'esprit cet amour du prochain, particulièrement l'amour des pauvres. Pour elle-même, elle écrit : « Il est vrai que ce que j’ai toujours désiré, et que je souhaite encore le plus ardemment, c’est que le grand précepte de l’amour de Dieu par-dessus toutes choses et du prochain comme soi-même soit gravé dans tous les cœurs. » Toutefois, Marguerite Bourgeoys ne conçoit pas l'amour du prochain autrement que dans une relation de réciprocité. Elle demande donc que « Dieu ne se contente pas que l’on conserve l’amour que l’on doit à son prochain, mais que l’on conserve le prochain dans l’amour qu’il nous doit porter. »


title: Marguerite Bourgeoys

text: À côté de cette vie très active au service des colons, des Amérindiens, des nouveaux arrivés, des blessés, des pauvres, mais particulièrement des fillettes à instruire et des filles du Roy, Marguerite Bourgeoys a une intense vie de prière et une relation très profonde à Dieu. Si elle est très pragmatique, elle est aussi une grande mystique.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Marguerite Bourgeoys depuis sa jeunesse a une grande dévotion mariale. C'est d'ailleurs au cours d'une procession mariale qu'elle vit son expérience de conversion qui la fera devenir membre externe des Chanoinesses de Saint-Augustin de la congrégation Notre-Dame. De plus, quand monsieur de Maisonneuve lui demande de partir pour Ville-Marie, c'est-à-dire de tout quitter pour sauter dans l'inconnu, c'est Marie qu'elle questionne et qui l'assure de son aide pour mener sa mission à bien. De plus, lorsque le , les Filles séculières de la congrégation de Notre-Dame pourront enfin prononcer leurs vœux, elle le feront la veille de la fête de la Visitation.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Durant toute sa vie, Marguerite Bourgeoys a eu une profonde dévotion à la Vierge Marie, particulièrement à la rencontre de Marie et Elisabeth ce que l'on appelle la Visitation. Pour elle, la rencontre de ces deux femmes enceintes nourrit sa foi et sa démarche missionnaire. Elle écrit : « Après que la Sainte Vierge eut donné son consentement à l’ange, elle est faite Mère de Dieu par le Saint-Esprit. Aussitôt, elle se propose, dans la reconnaissance au Père éternel, de correspondre aux grâces de sa Majesté pour le rachat du genre humain pour lequel elle est faite Mère de Dieu. Elle fait sa première visite à Élisabeth. »


title: Marguerite Bourgeoys

text: Et si Marie est présente au moment de l'annonce de la venue de Jésus (Annonciation), de la Visitation, au cours de l'enfance de Jésus et de ses prédications ainsi qu'au pied de la Croix au Calvaire, « Elle se tint renfermée avec les apôtres dans le cénacle, pour les encourager à attendre la venue de ce divin Esprit qui leur avait été promis. » Pour Marguerite Bourgeoys, Marie est présente à la naissance de son Fils, mais aussi à l'envoi de l'Esprit Saint qui est la naissance de l'Église.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Pour Marguerite Bourgeoys, il faut donc faire comme Marie et marcher dans ses pas pour « l’imiter et aller à Dieu par elle, comme par elle, Dieu nous a envoyé son Fils ». Pour Marguerite Bourgeoys, la Vierge Marie doit être considérée comme la « maîtresse des novices de tous ceux qui embrassaient la doctrine de Jésus pour faire remarquer les desseins de leur maître dont elle gardait toutes les paroles dans son cœur ? » Mais la Mère de Jésus est aussi son modèle dans l'amour de Dieu et du prochain comme elle l'écrit ci-après : « La règle de la charité est celle que la Sainte Vierge a prescrite à tous ceux qui ont eu l’honneur d’être à sa suite, car l’amour de Dieu et du prochain renferme toute la loi. »


title: Marguerite Bourgeoys

text: Un autre aspect majeur de sa spiritualité est celui de l'adoration eucharistique. Pour les catholiques, Jésus Christ est réellement présent dans l'eucharistie, c'est-à-dire dans le vin consacré et dans le pain consacré, l'hostie. Pour les catholiques, adorer l'hostie c'est adorer Jésus lui-même, être guidé par lui et recevoir des conseils et de la force pour vivre.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Pour Marguerite Bourgeoys, l'adoration eucharistique est centrale dans sa vie. C'est un moment de profond ressourcement et d'intimité avec Dieu. Mais c'est aussi une manière d'imiter et d'être proche de la Vierge Marie. Elle affirme que : « Nous [les chrétiens et ses compagnes] pouvons admirer [le] bonheur [de Marie], tous les jours à la messe et à la sainte communion, en adorant Notre-Seigneur sur nos autels, en pensant qu’elle a contribué à la matière de ce Corps sacré que nous recevons pour la nourriture de nos âmes. »


title: Marguerite Bourgeoys

text: Pour Marguerite Bourgeoys, adorer le Christ eucharistie est une occasion de joie comme elle le dit en affirmant : « Je ne trouve pas de terme pour lui rendre les actions de grâces spécialement dans cette mémorable faveur de Le posséder au Très Saint Sacrement de l’Autel. » Pour elle et toutes les Filles séculières de la congrégation de Notre-Dame, le fait que, dans le tabernacle de la chapelle de leur communauté, Jésus soit présent dans la réserve eucharistique c'est avoir Dieu à la maison. Elle dira d'ailleurs : « le souverain de tous les êtres, le Créateur de toutes choses, a bien voulu prendre place dans cette maison. »


title: Marguerite Bourgeoys

text: Pour Marguerite Bourgeoys, toute sa vie doit être tournée vers Dieu. Elle le vit dans l'amour du prochain, dans les relations en communauté, dans son amour pour la Vierge Marie et pour Dieu, mais elle le vit aussi intensément dans la prière.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Pour elle, c'est tout le cœur des croyants qui doit être envahi par Dieu. Elle affirme « que l’on ne porte pas assez d’attention à la prière, car si elle ne part pas du cœur qui doit être son centre, elle n’est qu’un songe qui ne produit rien, car la prière doit être dans la pensée, la parole et l’exécution. » La prière « doit partir du cœur qui est son centre », qui est le centre de tout être humain et de tout croyant. De plus, la prière ne doit pas être remise à plus tard. Elle affirme avec force que « [L’esprit du croyant] doit être prompt à s’élever à Dieu, à L’adorer et à penser à ce qu’il demande de nous. »


title: Marguerite Bourgeoys

text: Pour Marguerite Bourgeoys, la prière n'est pas une considération magique mais un acte volontaire qui doit se faire en toute conscience. Pour elle, il s'agit « d'être attentif à ce que l’on demande, à ce que l’on promet et à ce que l’on doit faire pour Dieu », car prier permet de donner une orientation à sa vie et elle doit rejaillir dans la vie de tous les jours. Marguerite Bourgeoys affirme qu'il faut emporter « de l’oraison quelque bonne pensée qui puisse servir le long du jour ».


title: Marguerite Bourgeoys

text: De plus, pour Marguerite Bourgeoys, la prière et la méditation permettent au cœur des croyants et des êtres humains de changer, de porter du fruit. C'est donc un chemin de conversion car pour elle « si le cœur est ouvert au soleil de la grâce [par la prière et la méditation], on voit des fleurs de bonne odeur s’épanouir qui font voir qu’on a bien profité de la parole de Dieu. »


title: Marguerite Bourgeoys

text: Fondamentalement, pour Marguerite Bourgeoys, aider son prochain, enseigner, vénérer la Vierge Marie, adorer le Christ dans l'eucharistie, prier et méditer, c'est tourner toute sa vie vers Dieu. C'est la lui offrir. Pour Marguerite Bourgeoys, Dieu est celui « auquel on s’attache inséparablement ». C'est pourquoi, dans une prière, elle demande pour elle et pour ses compagnes : « Que nous n’ayons jamais d’autre contentement que de vivre en Vous [Dieu] et avec Vous [Dieu]. » Par son attitude intense d'intimité profonde avec Dieu le Père, le Fils et le Saint Esprit, Marguerite Bourgeoys peut véritablement être considérée comme une mystique.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Un peu après sa mort, Marguerite Le Moyne de Sainte-Marie, la supérieure de la congrégation, demande à son cousin peintre, Pierre Le Ber qui est le frère de Jeanne Le Ber, de réaliser le "portrait de Marguerite Bourgeoys". L'évènement est relaté ainsi par une religieuses de la congrégation : « Monsieur LeBer, le fils, ayant été prié de tirer le portrait de notre chère Mère [Marguerite Bourgeoys], un peu après qu'elle fût morte, il vint chez nous à cet effet, après avoir communié pour elle à notre chapelle; mais il se trouva si incommodé d'un mal de tête qui lui prit, qu'il lui fut impossible de l'entreprendre.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Une de nos Sœurs lui donna un peu de cheveux de notre Mère défunte, qu'il mit sous sa perruque, et en même temps, il se sentit si soulagé qu'il se mit à l'œuvre avec une facilité que lui et ceux qui le regardaient ne purent s'empêcher d'admirer. » Le seul jour où le corps de Marguerite est exposé dans la chapelle de la communauté, il réalise une ébauche qui lui servira à peindre le portrait demandé. Les sœurs font ensuite embaumer le cœur de leur fondatrice afin que les fidèles puissent venir se recueillir devant ce dernier durant un mois. « Le , le cœur, enchâssé dans une boîte en plomb, fut « mis au-dedans de la muraille du chœur ».


title: Marguerite Bourgeoys

text: C'est à ce moment que le portrait peint par Le Ber fut suspendu au-dessus de cette niche. » Ce portrait, exposé depuis 1998 au musée Marguerite-Bourgeoys, a connu de nombreuses restaurations et retouches, à un point tel que des doutes sont nés sur son authenticité.


title: Marguerite Bourgeoys

text: En effet le tableau a souvent été déplacé et a échappé de justesse aux flammes de l'incendie qui ravagea la chapelle des religieuses de la congrégation Notre-Dame en 1768. Depuis 1860, il a été retiré de la chapelle et est conservé à la maison-mère, où il fut sauvé de l'incendie de 1893 (destruction de la cinquième maison-mère de la communauté). De 1908 à 1961, il était accroché dans la salle du conseil général de la congrégation.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Face à la facture moderne du portrait, les doutes sur l'authenticité du portrait se font si forts que les religieuses mandatent un spécialiste en art canadien ancien, Jean Palardy, pour analyser la peinture. De 1963 à 1964, afin de retrouver le visage d'origine de la fondatrice, caché sous de nombreuses couches de peinture, les religieuses font restaurer l’œuvre. On découvre alors un portrait "post mortem", c'est-à-dire réalisé à la mort de la fondatrice, qui est considéré comme une œuvre majeure du patrimoine artistique et religieux du Canada.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Durant sa vie et à sa mort, Marguerite Bourgeoys avait acquis une réputation de sainte et nombre de personnes assistèrent à ses obsèques, comme le montre le témoignage écrit d'un prêtre de la colonie qui écrivit : « La sœur Bourgeoys mourut hier matin…; Il n’y a jamais eu tant de prêtres ni de religieux dans l’église de Montréal qu’il n’y en avait ce matin aux obsèques de cette bonne fille… Si les saints se canonisaient comme autrefois, par la voix du peuple et du clergé, on dirait demain la messe de sainte Marguerite du Canada. »


title: Marguerite Bourgeoys

text: Morte en odeur de sainteté, de nombreuses personnes se mirent à venir se recueillir et vénérer ses reliques. Son cœur fut conservé à la maison-mère de la congrégation Notre-Dame et son corps fut gardé à la paroisse de Ville-Marie.


title: Marguerite Bourgeoys

text: De 1766 à 2005, ses restes mortels ont été inhumés à la maison-mère de la congrégation de Notre-Dame de Montréal. Depuis le , ils ont été déposés dans l’autel latéral gauche de la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours, située dans le Vieux-Montréal.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Le , le pape la déclare vénérable. Le , deux miracles ayant été reconnus officiellement, elle est béatifiée par le pape .


title: Marguerite Bourgeoys

text: Le , le pape promulgue un décret de miracle pour une guérison attribuée à son intercession et, le suivant, il canonise à Rome celle que les catholiques invoquent maintenant sous le nom de sainte Marguerite Bourgeoys. Sa fête est célébrée le , dans certains calendriers liturgiques régionaux le 19.


title: Marguerite Bourgeoys

text: En 1680, Marguerite Bourgeoys fait un troisième voyage en France afin d'obtenir de nouveaux renforts et défendre le caractère non cloîtré de sa communauté. L’évêque de Québec, monseigneur de Laval, alors à Paris, ne lui permet pas de ramener des recrues. Ce sont les filles du pays qui contribueront à la progression de son œuvre. Au recensement de 1681, la Congrégation compte déjà sept canadiennes parmi les dix-huit sœurs. En 1700, à la mort de Marguerite Bourgeoys, la communauté compte quarante religieuses.


title: Marguerite Bourgeoys

text: L’action éducative et apostolique de Marguerite Bourgeoys se perpétue grâce à l’engagement de ses filles. Les sœurs de la congrégation de Notre-Dame de Montréal œuvrent dans les champs d’activités les plus divers : l’école, la promotion sociale, la pastorale familiale, paroissiale ou diocésaine. On les retrouve dans plusieurs provinces de Québec et ailleurs au Canada. Un élan missionnaire les a conduites aux États-Unis en 1860, au Japon en 1932, en Amérique latine en 1962, au Cameroun en 1970 et en France en 1981.


title: Marguerite Bourgeoys

text: En 1961, la communauté comptait réparties dans au Canada, aux États-Unis et au Japon. L'ensemble de ces religieuses s'occupait, en 1961, de .


title: Marguerite Bourgeoys

text: Depuis , une expérience tente de faire revivre la « congrégation externe » établie par Marguerite Bourgeoys. Les « personnes associées » sont des laïcs qui s’inspirent de la spiritualité de Marguerite Bourgeoys pour orienter leur vie chrétienne et leur engagement dans l’Église. En 2015, la congrégation de Notre-Dame de Montréal était présente sur quatre continents : Canada, États-Unis, Japon, Honduras, Guatemala, El Salvador, Cameroun et France.


title: Marguerite Bourgeoys

text: Considérée comme la cofondatrice de Montréal avec Jeanne Mance, ainsi que cofondatrice de l’Église du Canada, Marguerite Bourgeoys est aussi appelée la « mère de la colonie ». Soulignant cet aspect de l’œuvre de Marguerite Bourgeoys, lors de la canonisation de la sainte canadienne, le pape a d'ailleurs dit : « Pour sainte Marguerite Bourgeoys, on retiendra surtout sa contribution originale à la promotion des familles, enfants, futurs époux, parents. Elle qu’on a pu appeler à Montréal la « Mère de la colonie », elle aurait pu dire comme saint Paul : « Avec vous, nous avons été pleins de douceur, comme une mère qui entoure de soins ses nourrissons. Ayant pour vous une telle affection, nous voudrions vous donner non seulement l’Évangile de Dieu, mais tout ce que nous sommes ». »


title: Marguerite Bourgeoys

text: Marguerite Bourgeoys a assez peu écrit et ne l'a fait que tardivement dans sa vie. En plus de la rareté de ses écrits, ces derniers ont pour beaucoup disparu dans plusieurs incendies.


title: Marguerite Bourgeoys

text: En 1683, du vivant de Marguerite Bourgeoys, la maison-mère est détruite par un incendie. Des sœurs meurent et de nombreux documents de la communauté partent en fumée.


title: Marguerite Bourgeoys

text: En 1867, les religieuses font faire des copies des manuscrits de leur fondatrice lors du procès informatif pour sa cause en béatification. Ces copies ont alors été conservées à l'archevêché de Montréal.


title: Marguerite Bourgeoys

text: En 1893, l'original conservé chez les sœurs ayant été très gravement endommagé par un nouvel incendie, ces dernières font faire une transcription des écrits de leur fondatrice.


title: Marguerite Bourgeoys

text: "Les écrits de Mère Bourgeoys : autobiographie et testament spirituel", Congrégation Notre-Dame, 1964,


title: Les Sims 3

text: Les Sims 3 est un jeu vidéo de simulation de vie de la série de jeux "Les Sims", initialement développé par The Sims Studio, une division de Maxis (groupe Electronic Arts) et édité par EA Games.


title: Les Sims 3

text: Annoncé depuis novembre 2006, le jeu, initialement prévu pour le en France, a vu sa sortie repoussée au aux États-Unis, d'après l'annonce de Will Wright lors d'une conférence le . Il est finalement sorti en Europe le ."Les Sims 3" est également sorti sur PlayStation 3, PlayStation Portable, Nintendo DS, sur Wii et sur Xbox 360 le . Avec plus de 200 millions d’exemplaires vendus, "Les Sims" est la série de simulation de vie la plus vendue au monde. L'épisode du volet "Les Sims 3" tout comme "Grand Theft Auto" est le jeu vidéo sur PC qui s'est le mieux vendu au monde, il s'est écoulé à plus de 10 millions d'exemplaires depuis sa sortie en .


title: Les Sims 3

text: Comme dans les deux premiers opus de la série, le but du jeu est de s'occuper de plusieurs personnages (appelés "Sims") tout au long de leur vie. Chaque joueur contrôle tous les aspects de la vie de son Sim (famille, travail…) et décide entièrement de son destin. Sans finalité précise, la durée de vie du jeu repose sur les possibilités offertes au joueur d'enrichir la vie de son Sim (vie amoureuse et familiale, carrière professionnelle, compétences, train de vie…) Des événements dont le joueur n'a pas décidé se produisent en cours de jeu, tels que l'apparition d'opportunités, le fait de croiser des touristes en ville ou la chute de météorites, des fantômes… Comme pour les opus précédents, de multiples extensions sortent régulièrement sur le marché. Est également présent l'aspect de la construction, de l'aménagement et de la décoration de la maison de son Sim et des terrains du quartier qui occupe comme toujours une part importante dans le gameplay. Les changements notables par rapport aux deux précédents opus sont l'ouverture du quartier (qui supprime les temps de chargement entre terrains et lui donne un aspect bien plus vivant) ainsi que la possibilité de personnaliser les textures des objets, sols et murs parmi une gamme variée de matériaux et de motifs ainsi qu'une liberté totale dans les choix de couleurs. Une palette de couleurs ou ce qu'on peut modifier, du contraste à la couleur ou à la luminosité.


title: Les Sims 3

text: Le gameplay des "Sims 3" est le même que dans les précédents opus de la série "Les Sims". Il s'agit de simuler la vie d'une famille ou d'un Sim seul ou en couple, dans sa ville. Le jeu ne comporte ni violence physique, ni score à battre, il suffit uniquement de faire vivre son avatar dans sa vie de tous les jours. Si une grande partie du jeu consiste à faire interagir son Sim avec son environnement, la construction d'une habitation et son ameublement tiennent également une certaine place comme toujours dans la série. Cependant, grâce à de nouveaux outils de conception, les objets peuvent tous être personnalisés directement depuis le jeu en changeant leur texture ou leur couleur.


title: Les Sims 3

text: Le joueur peut désormais attribuer des traits de caractère à ses Sims parmi de nombreuses possibilités, et ainsi créer des personnages uniques (voir la section "Traits de caractères"). "Les Sims 3" commercialisés sur consoles Nintendo Wii, Xbox 360, PlayStation 3 et Nintendo DS offrent la possibilité d'influer sur le destin des personnages en intégrant l'option Karma. Une fois la jauge de points Karma remplie, le joueur peut choisir d'aider ou de maudire ses avatars. Toutefois, si le joueur abuse des pouvoirs du Karma ou, du moins, les utiliser à mauvais escient, ils peuvent être en recevant un mauvais pouvoir du Karma, au lieu d'une prime de Karma reçue à chaque coup de minuit.


title: Les Sims 3

text: L'atelier "Créer un Sim" est la partie du jeu dans laquelle le joueur crée son personnage de toutes pièces, à partir d'un modèle en 3D pouvant être modifié. Le principe est similaire au précédent opus avec cependant l'ajout dans cette nouvelle version de fonctionnalités comme la possibilité de changer de chaussures et d'habits séparément et l'ajout d'accessoires vestimentaires et de détails au visage. De nouveaux curseurs ont par ailleurs remplacé d'anciens modèles types. Par exemple, le système des trois types de corps (fin, normal et gros) a fait place à des curseurs contrôlant le volume musculaire et la corpulence, complétés par des curseurs contrôlant la définition musculaire et la taille de la poitrine. La couleur de la peau (pouvant être bleue ou même verte), le ton de la voix la couleur des cheveux et des yeux, entre autres, peuvent également être ajustés. L'ancien système de points de personnalité a été remplacé par un système de traits de personnalité. Si le joueur a des extensions ajoutant une créature (par exemple le vampire), certaines peuvent être créées via l'atelier Créer un Sim, en cliquant sur un carré avec un dessin "Humain", puis en choisissant la créature voulue.


title: Les Sims 3

text: Le joueur peut choisir des modes de vies infinis : semer le chaos dans le foyer ou faire le bonheur partout où il passe.


title: Les Sims 3

text: Le monde ouvert est l'une des révolutions opérées dans la série que réalise "Les Sims 3". Les joueurs peuvent explorer le monde extérieur et faire sortir leurs Sims de leurs maisons pour visiter le quartier sans temps de chargement longs et pénibles. Chaque terrain est synchronisé avec l'heure principale du quartier. En effet, dans les jeux précédents, l'heure de la journée était différente pour chaque terrain. Les joueurs peuvent interagir avec tous les bâtiments et équipements de la ville. Bien que, pour certains bâtiments commerciaux, les joueurs soient incapables de voir à l'intérieur (épicerie, librairie, théâtre, commissariat de police et école notamment), ils sont cependant en mesure de les faire aller sur des terrains ne nécessitant pas de bâtiments spéciaux, tel que le parc, la bibliothèque, le gymnase public ou le cimetière. Tous les bâtiments résidentiels occupés par un foyer peuvent être visités de la même manière, pour autant qu'il ne soit pas trop tard dans la nuit.


title: Les Sims 3

text: Les Sims peuvent aussi faire des rencontres ; lorsqu'ils rencontrent un Sim qui n'est pas leur colocataire, lorsqu'ils sont ensemble, le Sim peut proposer à son/sa petit(e) ami(e) de venir vivre chez lui/elle. Ainsi, le joueur peut prendre le contrôle de celui ou celle qui emménage.


title: Les Sims 3

text: Les Sims passent par sept stades au cours de leur vie, soit : bébé, bambin, enfant, adolescent, jeune adulte, adulte et senior, puis finissent par mourir, et deviennent des fantômes Les caractéristiques de ces périodes de la vie des Sims sont proches de celles présentes dans le précédent jeu "Les Sims 2". Cependant quelques changements sont à remarquer. Les voici détaillés ci-après par âge :


title: Les Sims 3

text: Toutefois, sur console, le Sim reste contrôlable en fantôme pendant cinq jours, le temps de le ressusciter. Le jeu ne possède pas de finalité précise, mais un temps limité est, comme dans "Les Sims 2", offert pour faire évoluer un Sim (même s'il existe certains objets secrets permettant de faire reculer le jour fatidique). Ceci amène donc le joueur à faire des choix, notamment au niveau de la carrière du Sim. Le physique du Sim peut parfois changer sans qu'il ne vieillisse. Une Sim enceinte voit son ventre grossir au fur et à mesure de sa grossesse. Si un Sim mange alors que sa jauge d'appétit est pleine, il finit par prendre du poids. Pour redevenir mince et svelte, il doit passer par la pratique d'un sport (jogging, football, musculation, gymnastique devant la télévision ou avec la radio…). Contrairement aux versions précédentes où le vieillissement n'était contrôlable que par des codes de triche ou des objets spéciaux (potions, etc.), "Les Sims 3" propose dans les options du jeu la possibilité de choisir la vitesse, voire de désactiver le vieillissement. Toutefois, dans ce dernier cas, le joueur peut déclencher le vieillissement d'un Sim en lui faisant souffler un gâteau d'anniversaire.


title: Les Sims 3

text: C'est une des grandes nouveautés de ce nouvel opus : la personnalité des Sims est caractérisée par plusieurs traits de caractère qui influencent son comportement envers lui-même et envers les autres Sims. Ils s'acquièrent progressivement au cours de sa vie comme tels : 2 (à l'âge de bébé), 3 (à l'âge d'enfant), 4 (à l'âge d'adolescent) et 5 (pour le reste de sa vie).


title: Les Sims 3

text: Bien sûr, un Sim créé de toutes pièces doit avoir directement ses traits de caractère désignés par le joueur et ce en fonction de l'âge du Sim. Parfois, deux traits de caractère ne peuvent exister en un même Sim pour la bonne et simple raison qu'ils sont opposés par nature. Par exemple, on ne pourra pas donner à un même Sim le trait avec ou encore avec .


title: Les Sims 3

text: Le système d'évaluation de l'humeur des Sims a été totalement revu par les développeurs, et occupe dans ce troisième opus une place capitale dans la gestion du foyer. Alors que dans "Les Sims 2", l'humeur était uniquement basée sur les besoins des Sims, dans Les Sims 3 les besoins ne sont qu'une partie de l'évaluation de cette humeur. En effet, rentrent désormais dans le calcul de l'humeur du Sim incluant les besoins vitaux et relations sociales, l'épanouissement suivant la réalisation d'un désir et les interactions avec certains objets. Ces facteurs sont représentés sous forme d'États d'esprit valant plus ou moins de points positifs ou négatifs. Une info-bulle en bas de l'écran permet de savoir quelle est la cause d'un état d'esprit, son intensité et la durée durant laquelle il fait effet. L'addition de tous les états d'esprit permet d'obtenir l'humeur du Sim qui va de déprimé à totalement ravi.


title: Les Sims 3

text: Dans "Les Sims 3", l'aspiration perd l'importance qu'elle possédait dans "Les Sims 2". Elle n'a plus de barre d'évaluation spécifique et est réduite à un facteur de l'évaluation de l'humeur (l'épanouissement). Cependant, elle n'est pas à négliger car elle permet, si les désirs des Sims sont réalisés, d'obtenir des récompenses de bonheur à long terme offrant un bonus, que ce soit par rapport à l'humeur, au travail, ou aux compétences. Ces récompenses grâce aux points obtenus par la réalisation des désirs des Sims (les points étant indiqués sur la petite fiche récapitulative). Les désirs des Sims sont choisis par le joueur par le biais de souhaits. Ces derniers apparaissent dans la zone en haut du panneau de souhaits. Il naissent de divers éléments : socialisation, travail, traits de caractère, compétences ou même réalisation d'autres souhaits. Le joueur peut alors choisir les souhaits qui l'intéressent et ils se placent dans l'un des compartiments en dessous. Il peut y avoir au maximum 4 souhaits à réaliser. Cependant, le joueur peut à tout moment supprimer des souhaits qui ne l'intéressent pas ou plus. Certains souhaits sont marqués d'une figure convergente qui signifie que ce dernier est en rapport avec le souhait à long terme du Sim.


title: Les Sims 3

text: Un Sim reçoit, lorsqu'il passe à l'âge adulte (et parfois même lorsqu'il est plus jeune, certains Sims choisissent leur souhait à long terme lors de leur enfance), un souhait à long terme correspondant à sa personnalité. Nouveauté sur Sims 3, lorsque le joueur crée un Sim, il peut choisir le souhait à long terme (entre 5 souhaits différents) ou choisir lui-même le souhait qu'il souhaite attribuer à son personnage. Il peut être en rapport avec le travail, avec une ou plusieurs compétences ou avec d'autres Sims. Exemple : un Sim artiste et virtuose pourra avoir comme souhait à long terme "Spécialiste des arts", où il devra maîtriser les compétences peinture et guitare. Réaliser un souhait à long terme permet au Sim d'obtenir une très grande quantité de points de bonheur à long terme, réutilisables pour acheter des récompenses.


title: Les Sims 3

text: Il existe plusieurs compétences qui ont été étoffées par rapport au précédent jeu, qui gardent cependant le système de jauge à dix points, une compétence étant totalement « maîtrisée » au niveau dix. Peinture, écriture et guitare sont désormais trois compétences différentes qui ont remplacé la compétence « créativité » des deux précédents opus. Elles sont enrichies dans les extensions par les compétences « photographie », « piano », « contrebasse » et « batterie ». Le talent pictural est maintenant plus personnel à chaque Sim, dont le style est défini par ses traits de caractère. Les Sims peuvent améliorer leurs compétences en la pratiquant (exemples : jouer de la guitare, travailler dans le jardin potager, écrire un roman, etc.), en lisant un livre sur cette compétence (seulement pour certaines) bien que l'achat d'un tel livre puisse se révéler assez cher, ou en prenant un cours dans un bâtiment municipal.


title: Les Sims 3

text: Les Sims peuvent commencer à améliorer leurs compétences dès la petite enfance. En effet, bien que les compétences ne se présentent dans la fenêtre appropriée qu'à partir de l'âge « enfant », l'utilisation de certains objets est récompensé une fois que le bambin grandit et qu'il commence la pratique réelle de la compétence qu'il a travaillé étant petit. Cela se traduit par une avance de quelques niveaux dans la compétence. Un haut niveau dans une compétence permet au Sim d'accéder à certains bonus comme des interactions sociales avancées, disponibles à partir d'un haut niveau de « charisme », des œuvres musicales spéciales pour les musiciens doués (disponibles sur des partitions à acheter à la librairie) et des améliorations disponibles pour les appareils de la maison (nettoyage automatique de la cuisinière ou de la douche, augmentation du nombre de chaînes sur la télévision, etc.) pour une compétence « bricolage » élevée. Les Sims peuvent également se lancer dans différentes carrières (dont certaines ont été ajoutés avec les extensions). On trouve aussi les compétences Athlétisme (matériel de sport)utile pour carrière sportive, Logique (Jeux d'échec et télescope) utile pour carrière médecine, pêche (pêcher).


title: Les Sims 3

text: Les modes construction achat ont reçu leur propre transformation. Les cases carrés de placement apparues dans les précédents jeux ont vu leur taille diminuer de moitié afin de donner au joueur une plus grande liberté pour placer les objets. Ces derniers sont répartis en thèmes (électronique, électroménager, éclairage, divertissement...) ou bien par pièces de la maison. Les joueurs peuvent en outre construire au total six étages dans la maison ainsi qu'un un sous-sol. Par ailleurs, une mise à jour permet au joueur de créer des fontaines avec plans et jets d'eau. Il est aussi possible de travailler le terrain comme élever ou creuser le sol, modifier sa texture ainsi qu'aménager certains équipements, notamment les piscines.


title: Les Sims 3

text: La personnalisation des textures est une autre des grandes révolutions du jeu. Les joueurs ont la possibilité de personnaliser entièrement tous les objets en changeant. Les textures réparties en plusieurs grands ensembles : bois, métal, tissus, moquettes et tapis, cuirs et fourrures, plastique, carrelage et mosaïque, tissage et osier, pierre, maçonnerie, peinture, figures géométriques et motifs divers. La ou les couleur(s) de ces textures à travers une palette ou une roue de couleurs, mais aussi grâce à la saisie des numéros de couleurs (soit les teintes rouge, vert, bleu séparément selon le système R.V.B, soit par le code hexadécimal).


title: Les Sims 3

text: Les carrières à temps plein sont : policier (agent secret ou médecine légale), pompier, médecin, scientifique, artiste (rock-star ou compositeur de bande originale), professeur, détective privé, chasseur de fantôme, barman, sportif, cuisinier, la pègre (voleur ou empereur du mal), politique, bureaux (affaires ou journaliste), inventeur, jardinier, pêcheur, architecte, styliste, cinéma (acteur ou réalisateur), acrobate, magicien, auteur, sculpteur, photographe, peintre, groupe de musique, chanteur, garde d'enfant, fabricant de nectar et militaire. Les carrières à mi-temps sont : employé au Mausolée, employé à l'épicerie, employé à la librairie, réceptionniste au SPA Urbain, cobaye extraterrestre, spécialiste en SPA Urbain et cinéma à mi-temps.


title: Les Sims 3

text: Pour progresser dans une carrière, un Sim devra absolument remplir la jauge de performance qui apparaît dans le panneau « Carrière ». Pour cela, différents facteurs interviennent, représentés par de petits visages. Lorsqu'ils sont verts et joyeux, cela signifie que le Sim remplit de manière satisfaisante le facteur en question et sa jauge de performance augmentera. Si le visage est rouge et en colère, cela signifie que le Sim déroge à ce facteur, entraînant une baisse de la performance au travail. Durant sa carrière, un Sim peut rencontrer certains facteurs comme l'humeur, les relations avec les collègues et le patron et le niveau d'une compétence. D'autres facteurs particuliers à certaines carrières peuvent entrer en compte (Exemple : les investigations effectuées par un policier en interrogeant d'autres Sims et en fouillant dans les poubelles ; les articles rédigés par un journaliste sur ordinateur ; les livres sur la recherche médicales lus par un médecin…) Durant ses heures de travail, un Sim a le choix entre plusieurs options de comportement au travail. Ces options influencent grandement la performance au travail. Lorsqu'un Sim remplit toute la partie verte de la jauge de performance, il reçoit une promotion qui le fait progresser dans sa carrière et gagner plus d'argent. Si ledit Sim se trouve déjà au sommet de l'échelle hiérarchique, il reçoit alors une prime permanente récompensant ses efforts. En revanche, si le Sim remplit toute la partie rouge de cette jauge de performance, il sera rétrogradé au grade du dessous, et pourrait se faire renvoyer s'il se trouve au premier niveau de sa carrière. Arriver à un certain niveau permettra au Sim d'acquérir de nouvelles récompenses (prendre la limousine à la place du taxi, obtention d'objets plus performants…). Par exemple, arrivé au niveau 5, un policier pourra posséder son propre véhicule de police. Aussi, au bout d'un niveau de carrière assez élevé (seulement pour certaines carrières), le Sim se verra confronté à un choix. Par exemple, si celui-ci est musicien, il devra choisir entre se lancer dans une carrière symphonique ou dans le rock.


title: Les Sims 3

text: En dehors de ces carrières, les Sims peuvent prendre des emplois à temps partiel au supermarché, au cimetière, à la librairie ou au spa. Ces emplois ne les occupent à peine que quatre heures par jour, quatre jours par semaine.


title: Les Sims 3

text: Ces emplois sont destinés à ne pas trop interférer avec leur emploi du temps professionnel habituel et ils sont les seuls que peuvent occuper les adolescents. Par exemple, un adolescent peut prendre un emploi au supermarché qui commence à 16h après l'école jusqu'au diner du soir de 20h. Ou un adulte peut, de 18h à 22h, prendre une fin de soirée pour aider à enterrer les corps au cimetière. Les emplois à temps partiel permettent de choisir des options de comportement au travail, tout comme les emplois à temps plein.


title: Les Sims 3

text: Cependant, vu que le relationnel et les compétences ne déterminent pas le rendement au travail, ces options sont limitées à (quantité moyenne de travail), (effort supplémentaire) et (effort minimal). Chaque emploi à temps partiel dispose de trois niveaux de carrière (avec un minimum de temps entre chaque promotion). Pour aller de l'avant dans un emploi à temps partiel, il suffit pour le Sim de s'y présenter en étant de bonne humeur, et de travailler sans trop de laisser-aller. Les emplois à temps partiel peuvent être interrompus par le biais du téléphone ou de l'ordinateur. Le Sim peut ensuite retourner au travail au même endroit. Mais si le Sim attend trop longtemps entre la fin de mission et sa reprise, il perdra toutes les promotions et devra recommencer.


title: Les Sims 3

text: L'une des plus grandes innovations concernant le gameplay sont les opportunités, des tâches que peuvent accomplir les sims dans le but de recevoir des récompenses. Ces défis apparaissent en fonction du mode de vie du Sim tel que ses relations sociales, ses compétences ou son travail. Il en existe trois types que sont les opportunités de carrière, de compétence et opportunités spéciales.


title: Les Sims 3

text: Les opportunités de carrière désignent le plus souvent des heures supplémentaires ou l'accomplissement d'une certaine tâche qui peuvent aboutir à une augmentation de salaire, une prime, ou bien un pistonnage. Les opportunités de compétence s'obtiennent auprès des voisins ou des membres du quartier qui demandent au Sim de résoudre un certain problème requérant les talents qu'il a acquis en échange d'argent ou d'une récompense dans le cadre de ses relations sociales. Pour finir, les opportunités spéciales sont des évènements ponctuels dans le quartier comme un tournoi d'échecs, un concours au stade et d'autres évènements aléatoires plus ou moins importants qui donnent accès à d'autres récompenses, pécuniaires, sociales ou autres.


title: Les Sims 3

text: Le joueur a la possibilité de devenir associé, et par la suite propriétaire, de différents établissements de la ville.


title: Les Sims 3

text: Pour cela, il faut que le foyer ait suffisamment d'argent pour procéder à l'achat du bien. Puis, il devra cliquer sur l'établissement et choisir l'option "devenir associé". Ensuite, chaque semaine, le foyer pourra récupérer de l'argent. Le fait de devenir propriétaire d'un bâtiment ouvre deux nouvelles interactions avec celui-ci : renommer le bâtiment et renvoyer un Sim qui y travaille.


title: Les Sims 3

text: Ensuite, il faudra régulièrement améliorer l'endroit pour atteindre une étape supérieure afin que le bien immobilier devienne de plus en plus rentable.


title: Les Sims 3

text: Le bien acheté peut être un bar, un gymnase ou tout autre commerce (sauf l'école, la mairie ou le commissariat).


title: Les Sims 3

text: "Les Sims 3" a été développé par les studios Electronic Arts de Redwood, en Californie. Le , Electronic Arts invite une partie des meilleurs créateurs de "mods" (modifications du jeu) sur le campus de Redwood Shores où ils animaient un camp de "moddeurs". Ces créateurs ont été invités à passer une semaine pour explorer le jeu, créer du contenu inédit tel que des Sims, des maisons et autres contenus personnalisés. Ce travail a été utilisé par la suite pour pré-remplir l'Échange en ligne. Dans la septième extension "des Sims 2", "", une version Sim de Rod Humble, , offre aux familles du joueur un « cadeau ». Lorsqu'elle l'ouvre, la famille reçoit alors un ordinateur dans lequel se trouve le jeu "Les Sims 3". Mais le jeu ne peut être acheté par les Sims dans le catalogue. Comme les autres jeux auxquels les Sims peuvent jouer dans "Les Sims 2", "Les Sims 3" se résume à une vidéo du gameplay tournant en boucle sur l'écran.


title: Les Sims 3

text: Le , la première vidéo de démonstration du jeu est publiée sur le site officiel et fut rapidement supprimée, car étant considérée comme une fuite d'un membre de la communauté. Dans la huitième extension des "Sims 2", "", parmi les nouveaux objets inclus figuraient des posters avec le logo des "Sims 3" apposé ou des tableaux étant en fait des captures d'écrans de ce même jeu. Dans le même temps, grâce à un code et en allant sur le site dédié, le joueur pouvait télécharger des vêtements sur lesquels figurait le logo des Sims 3. Une nouvelle vidéo de développement du jeu fut publiée le , incluant des aperçus plus approfondis des quartiers ainsi que du mode « Créer un Sims ». Le , EA annonce que "Les Sims 3" avait fini la phase de tests Bêta et était prêt pour une production à grande échelle avant une sortie prévue en juin. Le , EA propose en ligne des expériences interactives sur le site officiel du jeu : "Simfriend", "SimSocial" et "SimSidekick". Le premier permettait de choisir un ami Sim virtuel envoyant des e-mails tout au long de la journée et le deuxième de créer son propre Sim en ligne et de vivre des aventures avec.


title: Les Sims 3

text: Deux semaines avant que le jeu ne sorte, une édition piratée de la version téléchargeable sur Internet fut introduite sur la toile. EA a par la suite commenté l'incident comme étant un fait concernant une version non finale du jeu comportant des bugs. En outre, il déclara que plus de la moitié du jeu était absent et que cette version piratée était susceptible de provoquer de graves problèmes sur l'ordinateur sur lequel elle serait installée. Finalement, le jeu aura été plus piraté que le jeu le plus piraté de l'année 2008, Spore.


title: Les Sims 3

text: Le jeu a été lancé par EA Singapour lors d'une fête le au nouveau centre commercial Iluma à Singapour. Lors de l'évènement, des t-shirts des "Sims 3" étaient disponibles à la vente. À Sydney, en Australie, le , un évènement de mode, dans le but de montrer à quel point les expressions des personnages des "Sims 3" étaient plus libres que celles des personnages des jeux précédents, a été organisé par EA Australie, avec un concert de Jessica Mauboy.


title: Les Sims 3

text: "Les Sims 3" est commercialisé sur consoles de salon le , sur PlayStation 3, Xbox 360 et Nintendo DS. Le jeu a été annoncé sur consoleFHVG i le . Le jeu est sorti à la fois en édition standard et en édition collector. Dans les deux éditions du jeu est livré un coupon pour 1000 Sim points à dépenser dans Les Sims 3 Store. L'édition standard contient la première version du jeu de base, tandis que l'édition Collector comprend le jeu de base Sims 3, une clé USB de 2 Go (dans laquelle sont préchargés des fonds d'écran, des économiseurs d'écran du jeu, et le thème principal sous forme de fichier MP3) avec un filtrage Green mousqueton, en exclusivité une voiture de sport de style européen téléchargeable, Guide de conseils et d'aides (mais beaucoup plus succin que le guide officiel Prima), et des autocollants du prisme vert du jeu. Ceux qui pré-commandèrent le jeu ont également le droit de télécharger une voiture de sport, une affiche du quartier des Sims 3, ainsi qu'un un guide de démarrage rapide de référence.


title: Les Sims 3

text: Les versions précédentes du jeu Les Sims ont rarement été annoncés pour les plateformes mobiles, bien que le jeu est disponible sur l'Ovi Store et l'App Store pour iPhone et iPod Touch. Le EA a annoncé que la première extension, Les Sims 3 : Destination Aventure sortirait le aux États-Unis. Lors de la présentation à la GDC en , Richard Evans, salarié chez Maxis AI, a accidentellement partagé un dossier intitulé "Sims 3 DS" lors de la préparation de son discours. C'est la première nouvelle officielle qu'une version du jeu sur Nintendo DS est en cours de développement. Une version des Sims 3 sorti sur iPhone le . Une version pour Nintendo 3DS est sortie en 2011.


title: Les Sims 3

text: Le , il a été annoncé que la date de sortie des Sims 3 serait retardée du au aux États-Unis, et au au Royaume-Uni. John Riccitiello, PDG d'EA Redwood Shores, déclara : De même, Grant Rodiek, producteur associé des Sims 3 déclara:


title: Les Sims 3

text: Certains des autres titres d'Electronics Arts sur PC, tels que Spore et Dead Space, ont utilisé un système de restriction du jeu SecuROM qui requiert une authentification en ligne ou hors-ligne et limite à cinq le nombre de fois qu'un utilisateur peut installer le jeu. Bien qu'il ait été émis l'hypothèse que Les Sims 3 utiliserait le même système, le , le producteur exécutif Rod Humble a révélé que sur la version disque que les Sims et ne nécessitaient pas d'authentification en ligne ou hors-ligne pour l'installer. Une clé de produit est également nécessaire.


title: Les Sims 3

text: La musique des "Sims 3" fut composée par Steve Jablonsky. Les bandes originales furent enregistrées par les studios symphoniques d'Hollywood de la 20th Century Fox.


title: Les Sims 3

text: Les Sims 3 Store est un magasin en ligne payant dans lequel les joueurs peuvent acheter et télécharger du contenu pour leurs jeux respectifs. Ce magasin en ligne a été lancé le en même temps que le jeu de base. , et .


title: Les Sims 3

text: Electronic Arts, l'éditeur du jeu, rapporte que "Les Sims 3" se sont vendus à 1,4 million d'exemplaires dès la première semaine après sa commercialisation. Selon la compagnie, c'est le jeu ayant eu le plus de succès que la compagnie ait jamais réalisé. De plus, selon les données de GFK Australia sur la vente individuelle, "Les Sims 3" ont fait un record de vente en Australie depuis leur lancement jusqu'au .


title: Les Sims 3

text: Les critiques ont généralement été favorables, et Metacritic a donné un score de 86 % basé sur 75 critiques. PC Gamer a accordé aux "Sims 3" 92 %, l'insigne du choix de l'éditeur, et l'ont nommé « actuellement, le meilleur jeu de la série "Sims" ». IGN leur a accordé un 8,9 sur 10, en commentant que . Le critique ajoute également que . GameSpot a donné un score de 9 sur 10, et la critique a encensé le jeu : . Par ailleurs, "Les Sims 3" est un succès commercial avec plus de 4,6 millions d'exemplaires vendus en date de 2011.


title: Atlantic City

text: Atlantic City est une ville de l'État américain du New Jersey, située dans le comté d'Atlantic, sur le littoral Atlantique.


title: Atlantic City

text: Atlantic City est située au sud-est du New Jersey à environ de Philadelphie, en Pennsylvanie. Elle est construite sur l'île d'Absecon et entourée de lagunes, au bord de l'océan Atlantique.


title: Atlantic City

text: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville occupe une surface totale de , dont de terres et , soit , d'eau.


title: Atlantic City

text: Sa situation géographique au sud du New Jersey, entre l'Océan Atlantique, les marais et les îles, en a fait un lieu privilégié pour les vendeurs immobiliers. La ville a été fondée en 1854 par Richard Boyse Osborne alors ingénieur en chef de la compagnie "Camden and Atlantic Railroad", l'année même où les trains ont commencé à la desservir, liant Atlantic City aux centres urbains de New York et de Philadelphie en Pennsylvanie. Atlantic City est devenu une destination populaire en raison de sa proximité avec Philadelphie.


title: Atlantic City

text: En 1870, une première promenade en bois a été construite le long d'une partie de la plage. L'idée a plu et la promenade a été allongée et modifiée plusieurs fois. C'est maintenant la plus longue du monde. Enoch L. Johnson, chef mafieux, fera d'Atlantic City une ville d'amusement, de liberté et de tolérance vis-à-vis de l’alcool pendant la Prohibition, des années 1910 à 1940, notamment pendant les "Roaring Twenties".


title: Atlantic City

text: En 1919, la ville accueille la conférence qui aboutira à la fondation de la Chambre de commerce internationale.


title: Atlantic City

text: La ville a accueilli en 1964 la Convention nationale démocrate qui a nommé Lyndon B. Johnson candidat à la présidence et Hubert Humphrey à la vice-présidence des États-Unis. Pour revitaliser la cité, les électeurs du New Jersey ont accepté en 1976 l'ouverture de casinos : Resorts International est devenu le premier casino légal à l'est des États-Unis le . D'autres casinos ont été bâtis peu de temps après, le long de la promenade et plus tard dans la zone de la marina ; ils sont douze aujourd'hui. L'introduction du jeu comme source de revenus n'a cependant pas éliminé les problèmes urbains : les appartements pauvres où la drogue est omniprésente jouxtent les hôtels pour milliardaires le long de l'océan.


title: Atlantic City

text: Atlantic City est aujourd'hui la seconde ville du jeu aux États-Unis derrière Las Vegas. Le , un nouveau casino, le Borgata, s'est ouvert avec succès.


title: Atlantic City

text: En 2014, trois casinos sur les douze que comptait la ville ont fermé. Le Revel a fait faillite, le Showboat a fermé le 31 août, suivi du Trump Plaza en septembre. Le Trump Taj Mahal a fermé en octobre 2016, causant 3000 suppressions d'emplois.


title: Atlantic City

text: Atlantic City fait partie du deuxième district pour les élections à la Chambre des représentants des États-Unis.


title: Atlantic City

text: Régie par le "Faulkner Act", Atlantic City est dirigée par un maire et un conseil de neuf membres, élus pour quatre ans.


title: Atlantic City

text: Selon l’"", pour la période 2011-2015, 53,95 % de la population âgée de plus de déclare parler l'anglais à la maison, 24,94 % déclare parler l'espagnol, 5,72 % le bengali, 4,16 % le vietnamien, 3,04 % une langue chinoise, 1,08 % un créole français, 0,92 une langue africaine, 0,87 % le tagalog, 0,62 % le coréen, 0,57 % le gujarati, 0,53 % l'ourdou et 3,58 % une autre langue.


title: Atlantic City

text: Le parc éolien de Jersey-Atlantique se compose de cinq hélices à turbines de ; les éoliennes frôlent les de haut.


title: Atlantic City

text: En 2015, le réseau routier de la ville s'étend sur (), dont la plus grande partie est entretenue par la municipalité.


title: Bertil de Suède

text: Le prince Bertil de Suède (en suédois : "Bertil av Sverige"), né le à Stockholm (Suède) et mort dans la même ville, le , est le quatrième enfant et troisième fils du roi Gustave VI Adolphe de Suède et de sa première femme, née princesse Margaret de Connaught. Il était apparenté à tout le Gotha.


title: Bertil de Suède

text: C'est l'oncle du roi Charles XVI Gustave de Suède, de la reine Margrethe II de Danemark et de la reine Anne-Marie de Grèce.


title: Bertil de Suède

text: Il fut gratifié d'un titre ducal très ancien, déjà porté au Moyen Âge par plusieurs membres des familles royales de Danemark et de Suède, comme Benedict, duc de Halland.


title: Bertil de Suède

text: Après qu'en 1947 son frère aîné Gustave-Adolphe soit décédé, laissant un fils de moins d'un an, et comme d'autres héritiers avaient perdu leur rang dans la succession (parce que leurs mariages n'avaient pas été autorisés, étant inégaux), il semblait probable que Bertil était destiné à devenir un jour régent.


title: Bertil de Suède

text: C'est pour cette raison que le prince Bertil ne voulut pas se marier avec Lilian Davies (1915-2013), roturière galloise divorcée, car cette union l'aurait privé de son droit à la succession, le couple se contenta de vivre ensemble discrètement.


title: Bertil de Suède

text: C'était un homme de devoir qui représenta son pays pendant de très nombreuses années et qui fit passer les intérêts de la dynastie avant son bonheur personnel.


title: Bertil de Suède

text: De fait, le roi Gustave VI Adolphe vécut assez longtemps pour que Charles XVI Gustave soit majeur lors son avènement, éloignant la perspective d'une éventuelle régence du prince Bertil pendant la minorité de son neveu.


title: Bertil de Suède

text: Le nouveau roi, ayant lui-même épousé une roturière, Silvia Sommerlath, le 19 juin 1976, approuva le mariage de son oncle avec Lilian, tous deux âgés de plus de soixante ans. Le mariage eut lieu le en l'église du palais de Drottningholm, en présence du roi et de la reine.


title: Bertil de Suède

text: Toujours premier dans la ligne de succession (jusqu'à la naissance du prince héritier Carl Philip en 1979), Bertil continua à agir comme représentant du roi.


title: Bertil de Suède

text: Quand la loi de succession au trône fut modifiée en 1980, cette succession fut restreinte aux descendants de Charles XVI Gustave, en prévoyant cependant une mesure transitoire conservant un droit de succession pour le prince Bertil, droit appelé à s'éteindre avec lui, Bertil et Lilian n'ayant pas de descendance.


title: Bertil de Suède

text: Le prince Bertil était très populaire dans son pays. C'était un amateur de voitures, un supporter éclairé, il pratiquait plusieurs sports, notamment le tennis et le jeu de boules qu'il découvrit et pratiqua à Sainte-Maxime, dans le Var, où il possédait une villa sur les rochers.


title: La Dérobade

text: C'est une adaptation cinématographique du roman "La Dérobade" de Jeanne Cordelier, publié en 1976, témoignage sur la prostitution qui rencontra un vif succès. Plus d'un million d'exemplaires du livre ont été vendus en France et il a été traduit en 17 langues.


title: La Dérobade

text: Marie a 19 ans et s'ennuie ferme dans sa petite vie de banlieusarde sans avenir. Dans un café, elle rencontre Gérard, un beau brun frimeur et volubile, qui n'a aucun mal à la séduire. Aveuglée par l'amour, trop candide, Marie décide de quitter ses parents et son emploi de vendeuse pour aller vivre avec celui qu'elle considère comme l'homme de sa vie. Mais Gérard est un proxénète, qui oblige bien vite Marie à se prostituer. En « maison de rendez-vous » d'abord, dans la rue ou au bois de Boulogne ensuite, la jeune femme découvre peu à peu un univers de déchéance et de violence.


title: La Dérobade

text: Quelque part en banlieue parisienne, le fiancé de Marie part pour le service militaire, il lui laisse sa photo pour qu'elle ne l'oublie pas. Il la dépose ensuite au bistrot où son père joue aux cartes. Là elle rencontre Gérard dit "Gégé", un proxénète présent à la table de jeu. C'est le coup de foudre, Gérard et Marie partent en voyage sur les côtes normandes et en haut des falaises Marie déchire la photo de son ex-fiancé. De retour en banlieue parisienne, Gérard obtient de Marie qu'elle abandonne son travail de vendeuse pour se prostituer dans un bar pour son compte. Après sa première passe, Marie est mal à l'aise et veut en parler à sa sœur qui est également prostituée, mais son travail la prend à plein temps. Elle parle alors à Gérard qui lui propose de travailler dans une maison close ce qui pourrait être moins traumatisant. Le lendemain, le couple rencontre Mme Pedro dans son hôtel particulier. Celle-ci demande à Marie de changer de nom et de s'appeler dorénavant Sophie pour son travail. Parmi les autres travailleuses, Marie se lie d'amitié avec Maloup.


title: La Dérobade

text: Marie a parfois affaire à des clients avec des demandes différentes, ne désirant que se faire rabaisser. Gérard lui est satisfait de la rentabilité de sa gagneuse mais une rafle de police à l'hôtel de Mme Pedro va entrainer Marie au poste et son fichage en tant que travailleuse du sexe. Elle ne dénonce néanmoins pas son mac. Un fois sortie, Marie reçoit un appel de Gérard qui a besoin d'une grosse somme d'argent pour régler ses dettes de jeu. Marie paye avec les économies du couple, mais n'est pas remerciée par Gérard qui la renvoie immédiatement travailler dans un bar. Là elle a une passe avec un homme qui lui donne son numéro de téléphone et son adresse. Rentrée chez elle, Gérard lui reproche son manque de libido puis finit par la battre.


title: La Dérobade

text: Marie s'enfuit et se fait consoler par sa sœur qui n'avait néanmoins pas encore fini sa passe. Les deux ayant rejoint leur père, Gérard revient pour inviter les deux sœurs à travailler dans une nouvelle boite et pour un week-end à Deauville pour Marie. Elle accepte pour un temps et prend peu après un studio avec Maloup pour travailler à leur compte. Entretemps Marie présente Odette, une amie à elle à Gérard pour compenser. Dans la rue elles rencontrent André qui paye pour les deux filles. Au bout de 3 heures et demie de sexe, Marie veut mettre André dehors, mais celui-ci a été secrètement envoyé par Gérard pour détruire leur studio ce qu'il fait consciencieusement.


title: La Dérobade

text: Gérard fait alors la morale à Marie, la reprend en lui déclarant qu'il ne veut que du fric et lui reprochant ses habits pas assez provocants. Maloup et elle ont ensuite une affaire avec trois hommes qui se passe mal, elles sont violées. A la suite Gérard et la bande à Jean-Jean se vengent sur les trois hommes dans un sous-sol en obligeant l'un d'eux à pratiquer une fellation sur son frère. Marie dégoutée s'enfuit avec Maloup.


title: La Dérobade

text: Les deux amies se présentent dans un hôtel de passe où la maquerelle fait remarquer à Marie que ses vêtements sont à revoir pour augmenter son chiffre. Marie revêt désormais une tenue en skaï plus provocante pour son travail. Gérard lui demande d'améliorer également le rendement d'Odette. À la suite de leur entretien, Odette dévoile qu'elle est enceinte de Gérard, ce qui met en rage Marie.


title: La Dérobade

text: Alors qu'elle rentre du boulot, Marie est enlevée par des inconnus qui l’emmènent dans une villa où est également emprisonné Gérard car il a utilisé Maloup sans la permission de son maquereau alors en prison. Pour payer la rançon Marie fait du chantage à un ancien client et augmente les passes jusqu'à obtenir la somme demandée. Une fois la dette payée, Gérard est libéré mais les ravisseurs gardent Odette en dédommagement.


title: La Dérobade

text: Marie retourne en hôtel de passe où elle rencontre un jeune homme amoureux d'elle. Il paye pendant plusieurs jours les passes mais ne consomme pas et Marie refuse d'abord ses baisers. Tombée amoureuse elle-même, ils se retrouvent enfin chez le jeune homme et passent la journée au lit. Finalement le jeune homme se travestit en imitant Marie ce qui la fait fuir, riant nerveusement. Durement touchée par cet épisode de sa vie, Marie se fracasse le crâne sur une des vitres de l’hôtel de passe. Gérard l'attend à la sortie de l’hôpital où sa fracture a été soignée. Il cherche à connaitre la raison de son geste mais elle ne dit pas un mot.


title: La Dérobade

text: Après une nuit passée avec son mac, Marie s'échappe et retourne chez son père. Gérard s'en prend violemment à Lulu et son père mais ne découvre pas la présence de Marie cachée dans une armoire de l'entrée. Malgré le désaccord de Lulu et Maloup, elle y passera deux semaines avant que Gérard ne pose un ultimatum pour son retour. Elle le retrouve pour demander sa liberté, Jean-Jean lui impose l'intégralité de ses recettes pendant un an pour être libre. Elle accepte alors de retourner chez Mme Pedro ce qui n’empêche pas Gérard de la harceler dans la rue.


title: La Dérobade

text: Marie atteint le fond en se faisant durement torturer par un client pour une grosse somme d'argent qui couvre une partie de sa dette. Désespéré, Gérard tente une dernière manipulation pour faire revenir Marie et lui demande de venir reprendre ses affaires. Arrivés chez lui, Marie voit ses affaires éparpillées au sol puis Gérard se déchaine sur elle, n'acceptant pas sa défaite.


title: La Dérobade

text: Bien plus tard, on retrouve Marie au poste de police pour sa déclaration de l'arrêt de sa prostitution. L’officier l'interroge sur le prix qu'elle a dû payer à son maquereau, mais elle continue à en nier l'existence.


title: Famagouste

text: Le nom turc fut "Mağusa" pendant la période ottomane, l'épithète "Gazi" (« la victorieuse ») fut ajoutée après l'occupation du nord de Chypre par la Turquie.


title: Famagouste

text: Famagouste est une ville située à l'est de Chypre, centre administratif du secteur du même nom, sous administration de la République turque du Nord de Chypre depuis 1983.


title: Famagouste

text: Fondée vers 300 sur le site antique d’, Famagouste reste un petit village de pêcheurs pendant une longue période, puis se développe en un petit port de commerce qui devient au fil des siècles un des plus importants de la Méditerranée.


title: Famagouste

text: Sous le règne des Lusignan (1192-1489), elle est capturée par la République de Gênes en 1372. En 1402, le roi Janus tente vainement de la reprendre.


title: Famagouste

text: Elle échoit en 1489 aux Vénitiens. En 1570, alors qu'elle est leur plus formidable forteresse en Méditerranée orientale, la ville est assiégée par les Turcs. Au terme d'un long siège, le commandant de l'expédition turque, Lala Moustafa Pacha, exigea à Marcantonio Bragadin les 50 otages encore en leur possession (pour la plupart des pèlerins en partance pour La Mecque). Il découvre que ce Bragadin les avait sauvagement exécutés. Moustafa pacha devenu sûre que Bragadin est un criminel et bien que le traité de reddition garantit aux rescapés militaires et civils une retraite au Candia, le gouverneur est arraché de sa monture et sa garde massacrée. Il finit écorché vif.


title: Famagouste

text: L'outrage conduit à la formation de la flotte de la Sainte-Ligue, qui remporte la Bataille de Lépante en 1571. En dépit de cette victoire, et pour obtenir quelques garanties de tranquillité dans leur commerce, les Vénitiens reconnaissent la souveraineté des Ottomans sur Chypre lors de la paix du .


title: Famagouste

text: Durant la période ottomane (1572-1878), l'île est utilisée comme lieu de bannissement pour dignitaires déchus ou personnages indésirables, et en particulier la ville de Famagouste devient ("un peu plus qu'une prison"). Au nombre de ses prisonniers les plus célèbres, il faut compter Subh-i Azal, le successeur du Bab, fondateur du babisme.


title: Famagouste

text: Passée sous domination britannique de 1878 à 1960, la ville nouvelle (Varosha) devient un grand centre touristique balnéaire jusqu'à l'intervention militaire turque sur l'île en 1974. Les habitants hellénophones fuient la ville nouvelle de Varosha, devenant dès lors une ville fantôme car située dans un no-man's-land. Famagouste (tant l'ancienne ville que la nouvelle) est depuis administrée par la République turque de Chypre du Nord.


title: Famagouste

text: Les deux clubs de football de la ville, l'Anorthosis Famagouste Football Club et le Nea Salamina Famagouste, se sont repliés à Larnaca tout en conservant leur nom et leurs couleurs originelles. En 2008, après avoir remporté son treizième titre de champion, l'Anorthosis devient le premier club chypriote à accéder à la phase de poules de la Ligue des champions.


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois, né le à Dreux, est un historien français, professeur à l'Institut catholique de Vendée (ICES) à La Roche-sur-Yon, après une carrière au CNRS. Directeur de collection, il s'est spécialisé dans l'histoire des mouvances et des régimes communistes.


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois milite de 1968 à 1971 à l'organisation maoïste "Vive le communisme", qui change de nom en 1969 pour "Vive la révolution", autour de Roland Castro. Il dirige, un temps, la librairie de cette organisation, « La Commune », rue Geoffroy-Saint-Hilaire à Paris. Il se définit comme ayant été « anarcho-maoïste ». Il suit le parcours d'anciens de l'extrême gauche, devenus partisans de la démocratie représentative à partis multiples et souvent anticommunistes.


title: Stéphane Courtois

text: Invité en dans une émission des "Dossiers de l'écran" consacrée au Parti communiste français, il indique qu'il lui arrive de voter communiste et qu’il se considère donc comme un homme de gauche. Il appelle cependant le parti à se pencher sur son histoire.


title: Stéphane Courtois

text: Ayant repris des études de droit puis d'histoire, il se fait connaître en 1980 avec la publication de son travail de thèse "Le PCF dans la guerre" effectuée sous la direction d'Annie Kriegel. C'est avec cette dernière qu'il fonde en 1982 la revue "Communisme" qui réunit des spécialistes non-communistes du communisme français. Après la mort d'Annie Kriegel, il est le principal animateur de la revue. Stéphane Courtois a été nommé directeur de recherches au CNRS où il a été responsable du « Groupe d'observatoire et d'études de la démocratie » (GEODE). Cette période de la revue "Communisme" est perçue comme une période extrêmement riche en recherches de toutes sortes, creuset de travaux d'importance publiés dans les années 1980.


title: Stéphane Courtois

text: En , à la suite de la chute du mur de Berlin et du « Rideau de fer », l'Union soviétique s'effondre, après les régimes communistes des pays d'Europe de l'Est. Cet événement est suivi par l’ouverture, pour quelques années, des archives du Komintern (ou Internationale communiste) aux historiens russes et chercheurs occidentaux.


title: Stéphane Courtois

text: Il ne lit pas le russe, mais cette ouverture représente pour Stéphane Courtois une occasion pour accéder à des sources inédites permettant de récrire l'histoire du communisme jusque-là imprégnée, selon lui, soit par la propagande des régimes de type soviétique, soit par les hypothèses invérifiables de ses adversaires. Courtois qualifie ce tournant historiographique de « véritable révolution documentaire ». À titre d'exemple, l'étude historique du Parti communiste français (PCF) avait été faite pendant des dizaines d'années non pas sur d'authentiques documents d'archives mais sur la foi de témoignages, comme les mémoires publiés par des membres du PCF (dont Jacques Duclos), car les archives originales du PCF étaient conservées non pas au siège du parti à Paris, mais à Moscou, selon les clauses centralisatrices régissant l'admission au Komintern (conditions d'admission à la). En 2006, Courtois édite un ouvrage intitulé "Communisme en France. De la révolution documentaire au renouveau historiographique".


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois effectue son premier séjour aux archives du Komintern, à Moscou, en . Après trois autres séjours, il effectue le dernier en . En 2009, lors d'une conférence, Stéphane Courtois déclare : « Je ne suis pas allé accompagner "Le Livre noir du communisme" en Russie […] en tout cas je n'y retourne plus depuis déjà pas mal de temps […] je me suis aperçu rapidement que j'étais sous surveillance permanente dans les archives ».


title: Stéphane Courtois

text: Courtois, en glanant parfois dans les archives des informations spectaculaires, et en provoquant délibérément des polémiques, prend aux yeux de certains auteurs de la revue "Communisme" une posture en rupture avec les recherches de complémentarité scientifique de cette publication. Dès 1993, une partie importante du comité de rédaction de "Communisme" quitte la revue.


title: Stéphane Courtois

text: Si la production historiographique de Courtois d'avant 1995 concerne essentiellement le PCF, il se concentre ensuite davantage sur le Komintern et l'histoire des régimes communistes d'Europe de l'Est. Dans le "Livre Noir", sa contribution concernait les aspects criminels de l'action du Komintern. Dans son livre sur Eugen Fried qu'il cosigne avec Annie Kriegel en 1997, l'accent est mis davantage sur le contrôle par le Komintern des partis communistes nationaux et des organisations de masse antifascistes comme "Amsterdam-Pleyel", le "Secours Rouge" ou le Rassemblement universel pour la paix. Dans l'avertissement au lecteur d’"Eugen Fried", il est d'ailleurs indiqué que le projet initié en 1984-85 avait été suspendu en 1991 lorsque les archives du Parti communiste d'Union soviétique furent transférées aux archives d'État de la république de Russie. « Dès 1992, Annie Kriegel et Stéphane Courtois sont sur place, à Moscou. Ils feront plusieurs séjours dans la capitale russe et en rapporteront des milliers de page de microfilms… »


title: Stéphane Courtois

text: Dans une communication à l'Académie des sciences morales et politiques, Courtois défend la thèse selon laquelle Staline est parfaitement représentatif du régime soviétique instauré à partir de la Révolution de 1917 sous la direction de Lénine :


title: Stéphane Courtois

text: « Il n’en reste pas moins que dans la phase de fondation du système, de 1917 à 1953, c’est bien l’idéologie qui a commandé la conduite de Lénine puis de Staline… Staline était un authentique bolchevique élevé à l’école du léninisme… Staline n’était donc pas l’obscur apparatchik décrit par Trotsky, mais l’un des collaborateurs directs de Lénine et parmi les plus appréciés pour son soutien sans faille au leader, son sens de la discipline, son sang-froid et sa fermeté de caractère exceptionnels, sa détermination et son absence totale de scrupules et de pitié dans l’action »


title: Stéphane Courtois

text: Après la publication d’"Eugen Fried", Courtois dirige plusieurs projets éditoriaux collectifs, comme "Du passé faisons table rase ! Histoire et mémoire du communisme en Europe" (2002) qui revient sur la sortie du "Livre noir du communisme" et apporte des compléments à l'ouvrage, rédigés pour la plupart par des auteurs étrangers, et le "Dictionnaire du communisme" (2007). En 2008, il contribue au "Livre noir de la Révolution française", dans un chapitre consacré aux rapports entre le jacobinisme et le bolchevisme. En 2009, il revient à nouveau sur la question du communisme avec l'ouvrage "Communisme et totalitarisme", qui recueille une série de ses articles sur le sujet.


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois a par ailleurs élargi ses travaux à l'ensemble des totalitarismes. Il organise à ce titre de nombreux colloques internationaux et la direction d'une collection d'abord au Seuil puis aux Éditions du Rocher.


title: Stéphane Courtois

text: Ancien élève de l'historienne française Annie Kriegel, Stéphane Courtois déclare que son ouvrage "Communisme et totalitarisme" (2009) est construit sur le modèle de plusieurs livres de celle-ci, notamment "Le pain et les roses : jalons pour une histoire des socialismes" (1968) et "Communismes au miroir français" (1974). La méthodologie mise au point par Annie Kriegel, et reprise par Stéphane Courtois, consiste à accumuler les étapes de la réflexion du chercheur sous forme de textes qui sont regroupés par thèmes et publiés régulièrement.


title: Stéphane Courtois

text: Reprenant à son compte le concept d'« atelier de l'histoire » développé par l'historien François Furet, dans son livre éponyme paru en 1982, Stéphane Courtois déclare que « l'historien « sérieux », c'est un artisan qui remet sans cesse sur le métier son travail, parce qu'il est tributaire des sources, des archives, etc. […] et que bien entendu, ces sources, ces archives, elles évoluent en permanence ». Ainsi, l'évolution de cette réflexion permet de construire une vision d'ensemble plus globale et nuancée que celle de départ.


title: Stéphane Courtois

text: Après de nombreuses contributions et ouvrages sur les différentes facettes du communisme français et international, Courtois participe au projet du "Livre noir du communisme" publié en novembre 1997, dont il est le coordinateur et préfacier. Participent à cet ouvrage Nicolas Werth (agrégé d'histoire et chercheur à l'IHTP spécialiste de l'Union soviétique), Jean-Louis Panné (historien et éditeur chez Gallimard, également l'auteur d'une biographie de Boris Souvarine), Karel Bartosek (chercheur au CNRS et directeur de la revue "Nouvelle Alternative"), Andrzej Paczkowski (professeur de sciences politiques et membre du conseil des archives du ministère de l'Intérieur). Courtois lui-même est le coauteur d'un article sur le Komintern.


title: Stéphane Courtois

text: L'ouvrage fait le bilan des crimes perpétrés par les différentes formes de pouvoir s'étant revendiquées du communisme, avec notamment une introduction rédigée par Courtois et intitulée « Les crimes du communisme » dans laquelle ces formes de pouvoir sont tenues pour responsables de la mort de près de 100 millions d'êtres humains.


title: Stéphane Courtois

text: Extrait : « Les crimes du communisme n'ont pas été soumis à une évaluation légitime et normale tant du point de vue historique que du point de vue moral. Sans doute est-ce ici l'une des premières fois que l'on tente l'approche du communisme en s'interrogeant sur cette question criminelle comme une question à la fois centrale et globale. »


title: Stéphane Courtois

text: L'ouvrage s'inscrit dans une vision essentialiste du communisme développée par Ernst Nolte selon laquelle ce dernier aurait une nature générale et criminelle par essence.


title: Stéphane Courtois

text: L'un des contributeurs du "Livre Noir", Nicolas Werth a reproché à Stéphane Courtois d'avoir, dans sa préface, avancé le chiffre de 20 millions de victimes économiques ou politiques du socialisme en URSS, alors que lui-même n'en dénombrait que 15 millions. Un autre contributeur, Jean-Louis Margolin a fait remarquer qu'il n'avait jamais parlé de un million de morts au Viêt Nam, contrairement à ce qu'affirme Stéphane Courtois dans son texte.


title: Stéphane Courtois

text: La manière d'additionner sans distinction des victimes très disparates mortes dans des guerres civiles, des crises économiques ou même des condamnés de droit commun sur les cinq continents par des régimes divers, pendant plus de 70 ans, a également été discutée. Les auteurs du "Siècle des communismes" (2000), derrière Claude Pennetier, mettent en cause l'unicité du communisme sous-tendue par le "Livre Noir" « S'il est un présupposé que cet ouvrage souhaiterait résolument révoquer en doute, bien que comme tout préjugé, il contienne sa part de vérité, c'est celui de l'unicité de ce qu'il est convenu d'appeler le « communisme du  ». Du « Passé d'une illusion » aux crimes du communismes, l'erreur première réside dans l'emploi non critiqué de l'article singulier et dans la volonté de réduire, par conséquent, le communisme à « une » propriété fondamentale ». Pour les auteurs de ce livre, il n'y avait pas grand-chose de commun entre la Hongrie de János Kádár et le Cambodge de Pol Pot.


title: Stéphane Courtois

text: Mais c'est moins le nombre de morts causés par les dictatures se réclamant du communisme que la comparaison avec le nazisme qui a suscité une polémique en France, laquelle reprend dans des termes assez proches la fameuse « querelle des historiens » qui se noua en Allemagne au milieu des années 1980 à la suite d'un article d'Ernst Nolte. Certains auteurs et commentateurs se sont étonnés que Courtois axe une partie de sa préface sur cette comparaison avec le nazisme, alors qu'aucune des contributions n'évoquait la question.


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois pose la comparaison entre nazisme et communisme comme une question à traiter par les historiens et . Il compare ainsi l'organisation des deux mouvements, ainsi que le nombre de victimes attribuées au communisme aux morts causés par le nazisme. Il établit un parallèle entre « génocide de race » nazi et ce qu'il nomme, à la suite d'Ernst Nolte, le « génocide de classe ». Le communisme étant, pour certains de ses partisans, une idéologie égalitaire et humaniste, à la différence du nazisme, plusieurs historiens - à commencer par certains auteurs de l'ouvrage - ont affirmé leur désaccord avec Courtois. Nicolas Werth, notamment, dit que « plus on compare le communisme et le nazisme, plus les différences sautent aux yeux ».


title: Stéphane Courtois

text: Selon Annette Wieviorka, directrice de recherche au CNRS, « Stéphane Courtois dresse une comparaison de la prise de conscience du génocide juif et de celle du communisme qui n'est qu'un tissu de contrevérités ou d'approximations », soulignant notamment que la Shoah n'est devenue un objet privilégié de la recherche historique que dans les années 1970 et ne s'est imposée dans la mémoire collective que dans les années 1980. Elle cite aussi François Furet (qui aurait dû rédiger la préface s'il n'était pas décédé prématurément) : le génocide des Juifs a « l'affreuse particularité d'être une fin en soi ».


title: Stéphane Courtois

text: Certains, malgré les démentis répétés du principal intéressé, ont vu dans cette comparaison une assimilation pure et simple, et à ce titre ont jugé bon de la dénoncer. Ainsi le journaliste Benoît Rayski accuse certains intellectuels, dont Stéphane Courtois, Alain Besançon, Ernst Nolte ou Jean-François Revel de vouloir décomplexer l'Occident à propos de la question du nazisme, afin de promouvoir leur propre anticommunisme.


title: Stéphane Courtois

text: Les travaux de Stéphane Courtois, en particulier "Le Livre noir du communisme", se situent dans la continuité du « virage » historiographique amorcé en 1995 par la publication de l'essai de l'historien ex-militant communiste et membre du PCF de 1947 à 1959 François Furet traitant de l'« illusion communiste » et intitulé "Le Passé d'une illusion. Essai sur l'idée communiste au".


title: Stéphane Courtois

text: François Furet avait d'ailleurs accepté de rédiger la préface du "Livre noir du communisme" mais il est décédé en , quelques semaines seulement, avant d'avoir rendu son texte à Stéphane Courtois.


title: Stéphane Courtois

text: Pour Stéphane Courtois, le communisme est une forme de totalitarisme, au même titre que le fascisme italien et le nazisme allemand, en occultant le fait qu'Hannah Arendt classe également l'impérialisme (dont le colonialisme) dans le totalitarisme. En ce sens il s'oppose à Hannah Arendt et à George L. Mosse. La première fait correspondre la naissance du totalitarisme à l'œuvre en Russie avec l'émergence de Staline (et non de Lénine). Partant de là, elle réduit le totalitarisme communiste à la seule fraction chronologique du « stalinisme ». L'historiographie basée sur cette thèse d'Hannah Arendt, conçue dans les années 1950, est - selon Stéphane Courtois - majoritaire dans l'enseignement du phénomène totalitaire en France au . Stéphane Courtois déclare « militer » contre cette orientation historiograhique à laquelle il oppose la thèse d'un communisme totalitaire dont les prémices sont la publication du "Que faire ?" de Lénine dès 1902.


title: Stéphane Courtois

text: Cette thèse est exposée dans son ouvrage "Communisme et totalitarisme" (Perrin, 2009) et abordée de manière chronologique (puis thématique dans le dernier opus) dans le quadriptique relatif à une série de colloques dédiés aux régimes totalitaires d'Europe : "Quand tombe la nuit : Origines et émergence des régimes totalitaires en Europe (1900-1934)" (L'Âge d'Homme, 2001), "Une si longue nuit : Apogée des régimes totalitaires en Europe (1935-1953)" (éditions du Rocher, 2003), "Le jour se lève : Héritage du totalitarisme en Europe (1953-2005)" (éditions du Rocher, 2003) et "Les logiques totalitaires en Europe" (éditions du Rocher, 2006).


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois expose principalement cette thèse dans sa biographie "Lénine, l'inventeur du totalitarisme" (Perrin, 2017). Elle figurait déjà dans un chapitre de "Communisme et totalitarisme" (Perrin, 2009).


title: Stéphane Courtois

text: Selon Stéphane Courtois, il existe une nette dichotomie dans l'histoire du communisme qui sépare une « mémoire positive » du communisme en Europe de l'Ouest (France, Italie, Espagne, etc.) d'une « mémoire tragique » en Europe de l'Est (Pologne, Roumanie, Pays baltes, etc.). Cette thèse est développée dans l'ouvrage qui fait suite au "Livre noir du communisme" et qui est intitulé "Du passé faisons table rase ! Histoire et mémoire du communisme en Europe" (2002).


title: Stéphane Courtois

text: En France, cette « mémoire positive » ferait écho aux conquêtes sociales du Front populaire, à la participation des communistes aux Brigades internationales durant la guerre d'Espagne puis à la Résistance à l'occupant allemand durant la Seconde Guerre mondiale et à la victoire soviétique sur le nazisme que Stéphane Courtois nomme « le charme universel de Stalingrad » (la victoire soviétique à la bataille de Stalingrad marque le « tournant de la guerre » à l'avantage des Alliés) ; il reprend ici le concept forgé par François Furet de « charme universel d'Octobre », en référence à l'accueil fait par certains à la révolution d'Octobre.


title: Stéphane Courtois

text: À cela s'opposerait une « mémoire tragique » qui correspond, en Pologne, à son annexion à la suite du pacte germano-soviétique et au massacre de Katyń ; dans les pays baltes, à leur annexion par l'Union soviétique de 1944 à 1990, et, en Roumanie, à l'annexion par l'Union soviétique des régions de Bessarabie et de Bucovine du Nord et à l'instauration d'une dictature de longue durée (45 ans) qui, selon les Commissions d'historiens réunies depuis 1991 pour en dresser le bilan, ont fait près de deux millions de victimes et déporté près de 300.000 personnes en camps de travail, en Roumanie même, ou en Sibérie et au Kazakhstan. Ce profond traumatisme se traduit, en Roumanie, par la création, en 1993, à Sighet, dans une prison utilisée par le régime communiste roumain, d'un lieu de mémoire (institut de recherche, médiathèque, musée et université d'été) unique dans son genre : le « Mémorial des Victimes du Communisme et de la Résistance » ("Memorialul Victimelor Comunismului şi al Rezistenţei"). Les actes des conférences et discussions soutenues par Stéphane Courtois lors des quatre séjours effectués à ce mémorial, ainsi qu'au Centre d'études de Bucarest, ont été publiés en novembre 2003 sous le titre "Courtois La Sighet" (Fundatia Academia Civica) et réédités en 2006 (LiterNet).


title: Stéphane Courtois

text: Dans sa communication tenue en 2007 à l'université d'été de Sighet et intitulée « L'honneur perdu de la gauche européenne », Stéphane Courtois dénonce le rejet par plus des deux-tiers de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe d'une Résolution et d'une « Recommandation concernant la condamnation des crimes commis par les régimes communistes totalitaires », le . Selon Courtois, ce rejet serait représentatif du phénomène qu'Alain Besançon qualifiait en 1997 d'« amnésie et hypermnésie historiques » (amnésie des crimes non-nazis, hypermnésie des crimes nazis) se traduisant par un déni de la « mémoire des victimes d'autres régimes que le nazisme » dans certains États d'Europe occidentale, et empêchant l'avènement de ce qu'il nomme une « réunification mémorielle », qui existe en revanche à Sighet où le monument des victimes de la Shoah en Roumanie, inauguré par Elie Wiesel, se trouve au bout de la même rue à du « Mémorial des Victimes du Communisme et de la Résistance ». Des commémorations et des actions pédagogiques ont lieu en commun.


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois est membre du Cercle de l'Oratoire et du comité éditorial de la revue "Le Meilleur des mondes". Il est à l'origine d'un appel public à soutenir la guerre d'Afghanistan de 2001, contre le « fondamentalisme musulman ».


title: Stéphane Courtois

text: Dans l'ouvrage "Irak, An I. Un autre regard sur un monde en guerre", Stéphane Courtois dresse un parallèle entre le communisme d'hier et l'islamisme d'aujourd'hui. Intellectuel pro-américain, il estime que dans son fameux discours à l'ONU, Dominique de Villepin, opposé à la guerre d'Irak, a été victime de « réflexes qui se rattachent directement à la propagande soviétique en France. Matraquer "US go home" pendant cinquante ans, ça laisse des traces ». À la suite de cette guerre en Irak, Stéphane Courtois a jugé que les sévices commis par des soldats américains dans la prison d'Abu Ghraib relevaient d'« à-côtés inévitables d’une guerre ».


title: Stéphane Courtois

text: . François Delpla estime que dans le cadre de cette affaire, « le souci d’« en finir avec le communisme » avait pu égarer Courtois au point de le faire hurler avec les pires loups contre Raymond Aubrac, lors d’une campagne mettant en doute sa qualité de résistant ».


title: Stéphane Courtois

text: Commentant l'actualité, Courtois établit des parallèles entre les mouvements d'extrême gauche du et les mouvements antifasciste et antiraciste lorsqu'ils étaient soutenus en sous-main par le Komintern.


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois défend la thèse controversée du . Il considère que les massacres commis en Vendée sont la préfiguration des génocides modernes. Il a postfacé l'ouvrage "Vendée, du génocide au mémoricide : mécanique d'un crime légal" de Reynald Secher et a préfacé la réédition par ce dernier, de "La Guerre de la Vendée et le Système de dépopulation de" Gracchus Babeuf. Il a également participé au film du réalisateur franco-américain Daniel Rabourdin "La Rébellion cachée" et au documentaire "L'Ombre d'un doute : Robespierre, bourreau de la Vendée ?".


title: Stéphane Courtois

text: En partie en raison de ses critiques envers le communisme en France, pays où le PCF a été dans les décennies suivant la Seconde Guerre mondiale l’un des premiers partis politiques, Stéphane Courtois est un historien contesté par plusieurs de ses collègues, d'où l'apparition d'un certain nombre de polémiques ou « querelles d'historiens ».


title: Stéphane Courtois

text: L'historien Henry Rousso a reproché à Stéphane Courtois de réduire tout militant ou sympathisant communiste à un complice des crimes staliniens, et de considérer par extension tous ceux conjoncturellement alliés aux forces communistes ou à l'URSS comme des complices aveugles de Staline.


title: Stéphane Courtois

text: L'historien Jean-Jacques Becker estime que les recherches de Stéphane Courtois procèdent d'une recherche du sensationnel : « c'est un « combattant » qui veut faire de l'histoire « efficace », c'est-à-dire exactement le contraire de l'histoire ».


title: Stéphane Courtois

text: En 2006, dans la revue "Le Meilleur des mondes", Stéphane Courtois a publié l'article "Famine en Ukraine (Holodomor) : vous avez dit « négationnisme » ?" (republié dans le site web de la revue d'histoire "Arkheia") dans lequel il accuse publiquement Annie Lacroix-Riz, historienne française et militante communiste, de négationnisme en niant l'Holodomor, c'est-à-dire l'artificialité de la grande famine soviétique survenue en Ukraine en 1932-1933.


title: Stéphane Courtois

text: La grande famine a été rapportée en Occident dès 1935 par Boris Souvarine. Elle a été dénoncée par Alexandre Soljenitsyne en 1973 dans "L'Archipel du Goulag" mais l'auteur dénonce cependant comme « une folle fable » les accusations et les accréditations de génocide. Les famines soviétiques de 1931-1933 sont confirmées grâce aux archives soviétiques dès leurs ouvertures au début des années 1990. Mais, la volonté de famine reste encore en débat.


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois reproche alors à Annie Lacroix-Riz de tenter d'en minimiser la portée en qualifiant de « disette » une famine qui a fait plusieurs millions de morts. Cet article de Stéphane Courtois était - selon ses propres dires - publié en réaction à la création, par Annie Lacroix-Riz, d'« un site web pour appeler ses collègues à la mobilisation contre un innommable mensonge qui courrait le monde depuis soixante-dix ans : non, mesdames et messieurs, il n’y a pas eu de famine en Ukraine en 1932-1933, et encore moins une famine qui aurait fait plusieurs millions de morts, et surtout pas une famine organisée par le pouvoir soviétique lui-même ».


title: Stéphane Courtois

text: Par la suite, respectivement en 2007 et 2008, Annie Lacroix-Riz reproche à Stéphane Courtois d'avoir exposé le résultat de ses travaux dans une interview accordée à un ancien mensuel d'extrême droite "Le Choc du mois".


title: Stéphane Courtois

text: Contestés en France, et dans une moindre mesure dans les pays anglo-saxons, les travaux de Stéphane Courtois ont été généralement mieux accueillis dans les anciens régimes communistes d'Europe de l'Est.


title: Stéphane Courtois

text: Une partie importante de l'œuvre de Stéphane Courtois est traduite en langue roumaine ("Le Livre noir du communisme", "Une si longue nuit", "Dictionnaire du communisme", "Communisme et totalitarisme", "Le point aveugle de l'histoire européenne", etc.). Depuis 2001, Stéphane Courtois est le recteur de l'école d'Été du Mémorial de Sighet. Ces séjours en Roumanie font partie des missions du Ministère des Affaires étrangères.


title: Stéphane Courtois

text: En 2000, "Kommunismi must raamat", la version estonienne du "Livre noir du communisme" a été préfacée par le Président de la République Lennart Meri ; cette préface est intitulée « Ombres sur le monde » (« Varjud maailma kohal »). De même, le Premier Ministre Mart Laar a participé à cet ouvrage collectif en signant le chapitre additionnel de 80 pages « L'Estonie et le communisme » ("Eesti ja kommunism").


title: Stéphane Courtois

text: Stéphane Courtois a été décoré du titre honorifique de docteur "honoris causa" de l'Université Libre Internationale de Moldavie (ULIM), située à Chișinău, le .


title: Stéphane Courtois

text: Outre sa carrière d'historien, Stéphane Courtois est un directeur de collection qui a publié des auteurs comme Ernst Nolte ou Reynald Secher.


title: Stéphane Courtois

text: Depuis 1995, il est directeur (codirecteur de 1982 à 1995) et cofondateur, avec Annie Kriegel en 1982, de la revue "Communisme" aux PUF puis aux Éditions L'Âge d'Homme.


title: Stéphane Courtois

text: Il est cofondateur, avec Nicolas Werth en 1995, de la collection « Archives du communisme » aux éditions du Seuil.


title: Stéphane Courtois

text: Il est créateur et directeur, de 2002 à 2008, de la collection « Démocratie ou totalitarisme » aux Éditions du Rocher. Cette collection a été transférée aux Éditions du Cerf en 2010 sous le nom de "Cerf Politique".


title: Stéphane Courtois

text: L'essentiel de l'œuvre de Stéphane Courtois est écrite en français, cependant une partie a été directement publiée en langue étrangère (anglais, allemand, etc.) et certains ouvrages sont traduits en langues étrangères ("Le livre noir du communisme" compte plus de 30 traductions).


title: Dunkin'

text: Dunkin' Brands Group (également connu sous le nom Dunkin' Donuts de 1950 jusqu'au début 2019, et toujours connu en tant que tel auprès du public) (), littéralement "Les beignets pour faire trempette [dans son café]", est une chaîne américaine de restauration fondée en 1950 à Quincy, Massachusetts par .


title: Dunkin'

text: Elle est spécialisée dans la vente de café et beignets. Aujourd'hui, la chaîne a des établissements dans plus de 40 pays dans le monde, avec plus de (16 décembre 2011) points de vente.


title: Dunkin'

text: Avec les chaînes de restauration Togo's (sandwichs) et Baskin-Robbins (crème glacées), la société appartient à , anciennement connue sous le nom de "Allied Domecq Quick Service Restaurants", une branche d'Allied Domecq. À la suite du rachat de ce dernier par le français Pernod Ricard, ces activités de restauration ont été cédées en décembre 2005 à un consortium de fonds d'investissement détenu par Bain Capital Partners, The Carlyle Group et .


title: Dunkin'

text: a ouvert "Open Kettle" en 1948, un restaurant vendant des beignets et du café à Quincy, Massachusetts. Il change le nom en 1950 en Dunkin' Donuts après avoir discuté avec les dirigeants de l'entreprise. Il a conçu l'idée du restaurant après ses expériences de vente de nourriture dans les usines et sur les chantiers de construction, où les beignets et le café étaient les deux articles les plus populaires. Le restaurant a été un succès et Rosenberg a vendu des franchises à d'autres à partir de 1955.


title: Dunkin'

text: En 1963, le fils de Rosenberg, Robert, est devenu PDG de la société à l'âge de 25 ans, et Dunkin' Donuts a ouvert son centième magasin cette année-là. Dunkin' Donuts était à l'époque une filiale d'Universal Food Systems, un conglomérat de 10 petites entreprises de services alimentaires, et les emplacements Dunkin' Donuts variaient considérablement dans leurs options de menu, certains vendant des petits déjeuners complets et d'autres ne servant que des beignets et du café.


title: Dunkin'

text: Au cours des années suivantes, les autres activités du portefeuille Universal Food Systems ont été vendues ou fermées et l'entreprise a été renommée Dunkin' Donuts. Le format du menu et de la boutique a été normalisé et divers nouveaux éléments de menu ont été introduits. La chaîne a été acquise par Baskin-Robbins propriétaire Allied Lyons en 1990.


title: Dunkin'

text: Dunkin' a ouvert son premier restaurant en Belgique le à Anvers. Elle ouvre le un nouvel établissement à Bruxelles. Le groupe prévoit d'ouvrir 15 établissements en Belgique.


title: Dunkin'

text: Malgré le fait qu’il comptait des centaines de magasins dans tout le pays, Dunkin' Donuts et sa part de marché ont pratiquement disparu du Canada au tournant du siècle. Dans les années 1990 jusqu'à la fin des années 2000, la chaîne a commencé à disparaître de toutes les régions du Canada, avec son dernier pied dans la province de Québec. Cependant, son déclin est le plus évident au Québec, où la chaîne a déjà eu jusqu'à 210 restaurants, mais au milieu de 2017 n'en comptait que trois, les derniers franchisés au pays.


title: Dunkin'

text: Un seul restaurant au Canada, à Verdun, ayant pignon sur rue, avait des installations pour faire des beignes frais sur place; les deux autres, à la Place Versailles à Montréal, et au Mail Montenac à Belœil, étaient simplement des stands alimentaires en centre commercial, dépendant de la livraison des produits de boulangerie du restaurant à Verdun.


title: Dunkin'

text: L'une des principales raisons du déclin de Dunkin' Donuts au Canada est la concurrence avec Tim Hortons, semblable au déclin de Tim Hortons dans le Nord-Est des États-Unis en raison de la forte concurrence de Dunkin' Donuts.


title: Dunkin'

text: En 2016, un juge a ordonné à Dunkin' Donuts de verser 18 millions $C en dommages à quelque vingt-et-un anciens franchisés du Québec pour ne pas les avoir équipés pour compétitionner avec la marée de Tim Hortons.


title: Dunkin'

text: En septembre 2018, après 57 ans d'opération au Canada, Dunkin' Donuts a cessé ses activités dans ce pays après avoir refusé de renouveler sa licence de franchise aux quelques magasins restants. Les trois derniers restaurants canadiens ont été fermés ou renommés en tant que restaurants indépendants à la fin de 2018, mettant ainsi fin à la présence de Dunkin' Donuts au pays.


title: Dunkin'

text: On dénote une différence de nom dans certains pays. (Ex.: Dunkin Coffee en Espagne). Plus de 30 pays sont à ce jour couverts dont :


title: Nathalie Fellonneau

text: Nathalie Fellonneau, de son nom complet Nathalie Françoise Fellonneau, est une avocate et animatrice de télévision française, née en .


title: Nathalie Fellonneau

text: Elle est notamment connue pour avoir collaboré avec Julien Courbet dans de nombreuses émissions de télévision comme "Sans aucun doute" sur TF1 ou "Service Maximum" sur France 2.


title: Nathalie Fellonneau

text: Elle participe notamment à "Ça peut vous arriver", comme avocate de l'émission au côté de Julien Courbet sur la station de radio RTL. Depuis le , elle présente "Le Jour où tout a basculé" sur France 2, une série produite par Julien Courbet.


title: Nathalie Fellonneau

text: Fin 2020, Julien Courbet annonce qu'elle quitte l'émission "Ça peut vous arriver", faute d'accord conclu avec le groupe M6.


title: Nathalie Fellonneau

text: Fin , elle intègre l'équipe de "La Quotidienne", sur France 5, en tant que spécialiste du droit, en remplacement de l'avocat Gérard Michel.


title: Appareil de voie

text: Un appareil de voie est un élément de la voie ferrée qui permet d'assurer le support et le guidage du matériel roulant ferroviaire sur un itinéraire donné, lorsque d'autres itinéraires en divergent ou le traversent (cette définition n'est valable ni pour les taquets dérailleurs ni pour les appareils de dilatation). Il permet entre autres d'assurer les bifurcations et les croisements d'itinéraires. En effet, le conducteur d'un train n'ayant aucune maîtrise de la direction prise par le convoi, ce sont les appareils de voie qui sont chargés de le guider et de l'orienter de façon mécanique et passive.


title: Appareil de voie

text: Il peut être commandé automatiquement ou manuellement depuis un poste d'aiguillage ou bien à pied d'œuvre (sur le terrain) par une personne habilitée.


title: Appareil de voie

text: En général, les appareils de voie sont construits et pré-montés en atelier avant d'être installés à leur emplacement définitif (le montage définitif se faisant sur site).


title: Appareil de voie

text: Les appareils de voie de type branchement sont souvent appelés aiguillages dans le langage courant (voir aiguille). Tous les autres types d'appareils de voie sont issus de la combinaison de ces catégories. Par exemple, une traversée jonction simple (TJS) est la combinaison d'un branchement simple avec une traversée oblique.


title: Appareil de voie

text: La partie aiguillage est la partie du branchement qui détermine la voie que prend le train : voie déviée ou voie directe.


title: Appareil de voie

text: Dans la partie aiguillage, on retrouve les deux aiguilles (ou lames d'aiguilles) et les deux contre-aiguilles. Chaque couple aiguille - contre-aiguille forme les deux demi-aiguillages.