text: Les compétences des provinces varient en fonction des Communautés autonomes auxquelles elles appartiennent, et, dans la pratique, depuis la création des Communautés autonomes, leur domaine de compétence est minimal, à l'exception des territoires historiques du Pays basque. Cependant, dans tous les cas, elles se voient garanties un statut judiciaire et l'autonomie nécessaire à son administration interne.


title: Administration territoriale de l'Espagne

text: Le nom officiel des provinces peut être en espagnol, dans la langue coofficielle de la Communauté à laquelle elles appartiennent, ou les deux.


text: Les communes ("municipios" en espagnol, "municipios" ou "concellos" en galicien, "municipis" en catalan, "udalerri" en basque) constituent le plus bas niveau d'administration territoriale du pays. Aux Asturies, les communes sont appelées "concejos". Les communes disposent d'une certaine autonomie par la Constitution. La gestion des communes est exercée par les mairies (en espagnol "ayuntamientos", en galicien "concellos", en catalan "ajuntament", en basque "udal") qui se composent des maires et conseillers élus au suffrage universel. Les communes sont les entités de base de l’organisation territoriale de l’État. Le nom officiel des communes peut être en espagnol ou dans les autres langues coofficielles d'une des communautés.


text: Tous les citoyens espagnols doivent s'enregistrer dans la commune où ils vivent et, après l’avoir fait, ils deviennent juridiquement résidents de la commune. Ce statut leur confère un certain nombre de droits et d'obligations dont celui de voter ou d'être élu à une fonction publique dans ladite commune. Le droit de vote aux élections municipales est étendu à tous les citoyens espagnols vivant à l'étranger : après enregistrement au consulat, ils obtiennent le droit de vote aux élections locales de la dernière commune espagnole où ils ont résidé. Un citoyen espagnol né à l'étranger doit choisir entre la dernière commune dans laquelle son père ou sa mère a vécu.


text: Les entités locales mineures sont, au sein des communautés autonomes espagnoles, définies comme des entités territoriales inférieures aux municipalités. Elles portent en Asturies, le nom de "parroquia rural", en Andalousie "entité locale autonome" et en Catalogne "entité municipale décentralisée".


text: Les entités locales mineures ont la personnalité et la capacité juridique suffisante pour exercice de leurs compétences.


text: En Espagne, la comarque ("comarca") est un regroupement de municipalités qui peuvent avoir un rôle administratif, comme en Catalogne et en Aragon.


text: La mancommunidad est une forme d'intercommunalité espagnole. Il s'agit d'association libre de communes, dans le cadre juridique national, créant une entité locale supérieure à laquelle les communes regroupées délèguent une partie des compétences que le loi leur attribue. L'objet d'une telle association et de mutualiser des services à l'intention de toutes les communes adhérentes.


title: Dix-sept Filles

text: Dix-sept Filles est un film français réalisé par Delphine et Muriel Coulin. Il a été tourné entre le et le , en Bretagne, notamment dans les villes de Lorient (principalement), Étel, Guidel, Plœmeur, dans le Morbihan. Il est sorti en salles le . Le film a concouru pour la Caméra d'or au Festival de Cannes 2011 et a remporté le prix Michel-d'Ornano au Festival de Deauville cette même année.


title: Dix-sept Filles

text: À Lorient, dix-sept adolescentes d’un même lycée prennent ensemble une décision inattendue et incompréhensible aux yeux des garçons et des adultes : elles décident de tomber enceintes en même temps car l’une d’entre elles, Camille (Louise Grinberg), tombe enceinte après un problème de préservatif avec un partenaire sexuel qui n'est pas son petit ami.


title: Dix-sept Filles

text: Dans une ville qui connaît à ce moment-là des problèmes socio-économiques avec la crise de la pêche et celle de l'industrie, ces jeunes filles ne veulent pas se soumettre au code de bonne conduite traditionnel et veulent juste .


title: Dix-sept Filles

text: Camille, qui vit seule avec sa mère débordée par son travail, est la première à découvrir la positivité d'un test de grossesse et veut garder cet enfant ; c'est pourquoi elle va convaincre les autres de tomber enceintes et d'élever, ensemble, leurs enfants. S'émanciper, tel est le maître mot des jeunes adolescentes qui bâtissent un plan pour ne plus être sujettes aux réflexions de leurs parents : . Elles décident d’éduquer leurs futurs enfants ensemble (sous la forme d'une ).


title: Dix-sept Filles

text: Le film est inspiré du fait divers survenu en 2008 aux États-Unis, dans la ville de Gloucester, où dix-sept adolescentes ont conclu un pacte sur une année pour tomber enceintes.


title: Dix-sept Filles

text: D'après le magazine "Première", "Dix-sept Filles" se rapproche de "Virgin Suicides" de Sofia Coppola, .


title: Alma (Québec)

text: Alma est une municipalité située au Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Elle fait partie de la MRC de Lac-Saint-Jean-Est, dont elle est le chef-lieu.


title: Alma (Québec)

text: Alma constitue la deuxième ville en importance de la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, après Saguenay et la dix-huitième agglomération en importance dans la province de Québec. Alma porte le surnom de « Cité de l'hospitalité » et sa devise latine est qui peut se traduire par « Sa croissance accompagne son mouvement ».


title: Alma (Québec)

text: Alma est située à l'est du lac Saint-Jean à sa décharge. Les eaux du lac de plus de de diamètre se divisent en deux rivières qui traversent la ville selon un axe ouest-est, la Petite Décharge (celle-ci se subdivise en deux dans le milieu de la ville pour former l'île sainte-Anne) et la Grande Décharge. Les deux rivières se rejoignent à l'est de la ville pour former la rivière Saguenay. Le secteur urbanisé se retrouve principalement sur les rives à l'aval de la Petite-Décharge, ainsi que sur la rive nord de la Grande Décharge.


title: Alma (Québec)

text: Damase Boulanger et les premiers colons s'installent sur l'île Sainte-Anne en bordure de la Petite-Décharge en 1856. Au début du , la ville s'industrialise principalement dans le secteur des pâtes et papiers. Plus tard, autour de la Seconde Guerre mondiale, on y construit la première usine de production d'aluminium, ce qui lui permet de devenir rapidement la principale ville du Lac Saint-Jean.


title: Alma (Québec)

text: Le nom « Alma » fait référence à la Bataille de l'Alma, lors de la guerre de Crimée. L'Alma est un fleuve de cette région qui aujourd'hui est située en Ukraine. Le mot « Alma » signifie « pomme » dans les langues turco-tatares.


title: Alma (Québec)

text: Alma doit son développement rapide au début du vingtième siècle à l'industrie des pâtes et papiers (Price Brothers and Company, aujourd'hui Produits forestiers Résolu) et à la fabrication de l'aluminium (Rio Tinto Alcan).


title: Alma (Québec)

text: Pendant plusieurs années, la Price Brothers and Company reste le principal employeur de la municipalité. À la suite de plusieurs réductions successives de personnel, le nombre d'employés de l'entreprise diminue fortement jusque dans les années 1990. Cependant, les quelques centaines d'employés restant ont vu leurs emplois consolidés et grâce à leurs efforts, leurs sacrifices et à leur volonté d'assurer le maintien de l'usine dans la municipalité, la compagnie (devenue Abitibi-Price puis Abitibi-Consolidated en 1997) a pu se permettre de moderniser fortement l'usine. Les deux investissements principaux ont eu lieu en 1994 (atelier de pâte thermo-mécanique) et en 2003 (mise à jour de la machine # 14 pour lui permettre de fabriquer le papier Equal OffsetMC au lieu de papier journal). En incluant les diverses autres améliorations, les sommes investies ont totalisé plus de 375 millions de dollars. Ces investissements ont grandement aidé à mettre à jour l'usine Alma, devenue vétuste avec les années. La présence de celle-ci semble désormais garantie à long terme dans la municipalité. La compagnie annonce en 2007 qu'elle s'engage, à la suite de la retraite prochaine de quelques centaines de ses employés, d'embaucher massivement d'ici les prochaines années.


title: Alma (Québec)

text: La première aluminerie Alcan construite pendant le second conflit mondial pour suppléer aux besoins militaires a été remplacée en 2000 par une aluminerie moderne au coût de trois milliards de dollars canadiens (± deux milliards d'euros). Dans la foulée des investissements annoncés par Alcan à la fin de l'année 2006 dans la région et par l'entente sur la convention collective des employés de l'aluminerie Alma tout à la fin de décembre 2006, on procédera d'ici 2010 à l'annonce de la construction de la phase 2 de l'aluminerie Alma, un agrandissement des installations d'une valeur d'au moins 600 millions de dollars canadiens. Cet investissement entraînerait la création d'environ deux-cents emplois.


title: Alma (Québec)

text: Malgré tout cela, Alma n'est pas qu'une ville industrielle. Elle est aussi une ville de services institutionnels et commerciaux, chef-lieu d'un comté MRC agricole et forestier regroupant plusieurs municipalités regroupant . Elle dessert avec entre autres, son aéroport, son centre hospitalier, son palais de justice, ses bureaux gouvernementaux et ses commerces, toute la population de la MRC. Cependant, il ne faut pas sous-estimer l'importance des municipalités environnantes. Celles-ci sont capitales pour le maintien de son équilibre économique; ils cohabitent en interdépendance.


title: Alma (Québec)

text: La ville d'Alma se compose de quatre principales zones commerciales. Le centre-ville, le centre Alma, le secteur de l'avenue du Pont Sud comprenant les Galeries Lac-Saint-Jean ainsi que la Place St-Luc et finalement la zone pour les commerces à moyennes et grandes surfaces.


title: Alma (Québec)

text: La première est son centre-ville qui comporte plusieurs commerces et services professionnels et financiers, la plupart situés dans la Plaza d'Alma, ainsi que quelques restaurants, la majorité des bars de la ville, le cinéma et deux hôtels.


title: Alma (Québec)

text: Jusqu'au début des années 2000, le centre-ville semblait décliner en popularité à la suite du départ de plusieurs commerces majeurs et de l'étalement urbain, si bien que les commerçants et fournisseurs de services restants risquaient fort de devoir déménager eux aussi ou à défaut, de fermer leurs portes. Plusieurs solutions ont été proposées et sont ou seront mises en œuvre d'ici quelques années pour redonner vie au centre-ville. Les gens d'affaires, les propriétaires fonciers et les élus municipaux travaillent actuellement de concert pour revitaliser le centre-ville en misant notamment sur la culture, les services professionnels, la rénovation et l'utilisation des édifices et commerciaux vacants à l'aide de subventions gouvernementales et de l'injection de capitaux privés importants. L'ouverture d'une scène publique permanente où sont présentés divers spectacles et la construction d'une place publique, « Les Terrasses des Cascades », abritant un marché public, une ère d'exposition, un café-bar et un organisme faisant la promotion du retour des jeunes en région, devraient être, à court et moyen terme, les principaux moteurs du développement du centre-ville.


title: Alma (Québec)

text: Construit en 1977, le Centre Alma ("autrefois, le Carrefour Alma") est le plus grand centre commercial au Lac-Saint-Jean. Il appartient à Sandalwood Management, une compagnie de gestion dont le siège social est situé à Montréal. (L'entreprise originaire du Texas a fait son entrée dans le marché canadien en 2000.) Le Centre Alma a été inauguré en 1977. Il se compose du mail principal, de ses commerces et boutiques ainsi que de quelques commerces environnants situés sur le même terrain. On retrouve dans le secteur quatre commerces de grande surface. En 2008, le Centre Alma est agrandi pour faire place à des nouveaux commerces et en relocaliser quelques-uns, dont l'épicerie Coop-IGA (relocalisé), Bureau en gros (nouveau commerce). Il s'agit du premier projet d'agrandissement du bâtiment principal du Carrefour depuis la construction de l'espace abritant le magasin Sears au début des années 1990.


title: Alma (Québec)

text: L'Avenue du Pont (route 169) est la principale artère commerciale de la ville. Elle la traverse d'ailleurs en entier selon un axe nord-sud. On y retrouve sur son long ou non loin plusieurs commerces, restaurants, pharmacies, concessionnaires automobiles ainsi que deux centre commerciaux de plus petite envergure.


title: Alma (Québec)

text: La dernière zone est occupée actuellement par quelques commerces à grandes surfaces, d'origine américaine et canadienne.


title: Alma (Québec)

text: Le Centre Mario-Tremblay (CMT), inauguré en 1972 (anciennement le CREPS) est un centre multi-disciplinaire très fréquenté, où l'on retrouve 2 patinoires (une petite et une grande), des gymnases, des salles de réunions, un dojo, une piscine intérieure et un centre de conditionnement physique. En 2008, le maire Gérald Scullion annonce que le CMT sera modernisé avec l'investissement de 17 millions de dollars .


title: Alma (Québec)

text: Derrière le CMT, se trouvent les Plaines-Vertes, sur lesquelles sont situées des courts de tennis, des terrains de soccer et de volley-ball de plage, une piste d'athlétisme, une piste cyclable ovale et un terrain de football. À la mi-juillet, les Plaines-Vertes accueillaient les feux d'artifice qui mettent fin aux activités de Festirame. Depuis quelques années les feux d'artifice en question ont maintenant lieux au Parc Falaise près du centre-ville d'Alma.


title: Alma (Québec)

text: CFGT Planète 104,5 (anciennement 1270 AM). Format : adulte contemporain avec émission du matin et du retour au contenu parlé, entièrement axées sur Alma et la MRC Lac-St-Jean-Est.


title: Alma (Québec)

text: La Société d’histoire du Lac-Saint-Jean a pour mission de mettre en valeur le patrimoine et le territoire par l’intégration de la muséologie, de l’archivistique et du patrimoine bâti, dans une perspective d’apprentissage collectif.


title: Alma (Québec)

text: Depuis 1996, le Service d’aide-conseil en rénovation patrimoniale (SARP) accompagne les collectivités rurales et urbaines afin de mettre en valeur les bâtiments patrimoniaux, contemporains et les territoires. De plus, le service conseille les propriétaires du Québec afin de les aider à effectuer leurs travaux de rénovation pour l’extérieur de leur maison ou leur façade commerciale de bâtiment en valorisant leurs styles architecturaux.


title: Alma (Québec)

text: Le Service d’archives et de généalogie (agréé par Bibliothèque et Archives nationales du Québec) a pour mandat d’acquérir, de traiter, de conserver et de mettre en valeur les archives liées à l’histoire régionale.


title: Alma (Québec)

text: L’Odyssée des Bâtisseurs est le service muséal et touristique de la Société d’histoire du Lac-Saint-Jean. La thématique de l’eau a guidé la présentation de l’exposition permanente du musée car cette ressource omniprésente sur le territoire a favorisé le développement de la région et particulièrement la municipalité d’Alma tant géographiquement qu’industriellement. En 2005, Interaction Qui affirme ce trait identitaire en implantant le "Tacon-Site des Routes d’eau" dans le cadre de la Grande Marche des Tacons-Sites. L’action performative qui accompagne cet événement évoque l’arrivée au Lac-Saint-Jean du curé Nicolas-Tolentin Hébert et ses colons originaires de Kamouraska sur un radeau arborant 60 voiles. Ils ont emprunté les routes d’eau patrimoniales utilisées depuis des millénaires par les amérindiens pour fonder Hébertville, le premier village du Lac-Saint-Jean en 1849. Considérant ce fait historique, la communauté d’Alma est dépositaire du marqueur identitaire fondé sur la reconnaissance du rôle joué par nos rivières dans le développement de notre territoire.


title: Alma (Québec)

text: Le parc des Cascades a pris le nom de parc des Générations lors des célébrations du de Festivalma et de la fête du Saguenay—Lac-Saint-Jean le 11 juin 1998. Pour cette occasion, l’organisme Interaction Qui a implanté un Tacon Commémoratif rendant hommage aux familles almatoises d’hier, d’aujourd’hui et de demain. 254 familles ont participé à la création de ce monument. Un phénomène particulier se déroule à l’équinoxe du printemps pendant soixante minutes. Sur le Tacon Mère, par un subtil jeu d’ombre et de lumière, se trace un cœur de lumière à partir de 11h00.


title: Loch

text: Un loch est une étendue d'eau pouvant désigner tout autant un lac (loch d'eau douce), un bras de mer semblable à un fjord, un estuaire ou encore une baie (loch marin).


title: Loch

text: En gaélique écossais, et par extension en anglais parlé en Écosse, loch se prononce /lɔx/, le x notant la prononciation de la jota espagnole ou de l'allemand ch dans Buch.


title: Loch

text: Le mot « loch » ne se rencontre que dans les îles Britanniques et en Bretagne et plus particulièrement dans les régions de culture celte comme l'Écosse et l'Irlande. Dans le Nord de l'Angleterre et en Irlande, le terme utilisé est généralement lough. Un petit loch est aussi appelé lochan (en Écosse) ou lochán (en Irlande).


title: Loch

text: « Loch » est un mot issu du gaélique et se retrouve donc dans les langues de cette famille : gaélique écossais, irlandais, mannois, mais également dans la branche brittonique : cornique (logh), breton (loc'h et louc'h), et en gallois (llwch). L'anglais et le scots ont également repris le mot, qui s'applique à la plupart des lacs d'Écosse ainsi qu'à de nombreux bras de mer du nord et de l'ouest de l'Écosse.


title: Loch

text: En breton, ainsi qu'en cornique, le mot désigne souvent un lac, un étang côtier saumâtre. Au moins dans un cas il s'agit d'une rivière comme dans le cas de la rivière d'Auray qui est appelée "Le Loch" ou Le Loc'h en amont d'Auray.


title: Loch

text: En Écosse, il n'existe qu'un seul lac qui ne soit pas désigné par le mot « loch » : le lac de Menteith ("Lake of Menteith") provenant d'une anglicisation de l'écossais "Laich of Menteith" (en écossais "Laich" signifie « basses terres »).


title: Loch

text: Les lochs peuvent prendre toutes les formes mais sont généralement allongés car les eaux occupent des dépressions formées par le passage des glaciers lors de la dernière glaciation. Ils sont ainsi souvent situés dans des vallées glaciaires, les glens, dont le fond est occupé par un lac ou un bras de mer.


title: Loch

text: Les lochs écossais les plus célèbres sont sans doute le Loch Ness, le Loch Awe, le Loch Lomond et le Loch Tay, mais il en existe des centaines. Les lochs de mer, tout aussi nombreux, comprennent par exemple le Loch Long, le Loch Fyne, le Loch Linnhe et le Loch Eriboll.


title: Cornus (plante)

text: Cornus est un genre botanique composé de 30 à 50 espèces d'arbres et arbustes à feuilles caduques parfois persistantes de la famille des "Cornaceae" appelés cornouiller (ou parfois cornelier). Le genre se répartit entre un et neuf sous-genres (selon les différentes interprétations botaniques).


title: Cornus (plante)

text: En Occitanie, la floraison et la fructification du cornouiller mâle ("cornus mas") ont constitué une sorte de convention collective avant la lettre. La floraison indiquait la période à partir de laquelle les servantes des fermières n'étaient plus tenues de ravauder, filer ou tricoter après le repas du soir. Inversement, la maturité des fruits imposait cette obligation. En langue occitane, la prescription se formulait en ces termes : "« Comma roja, veilla hoja. Quand la comma a florit la veillada a falit. »"


title: Langues au Burkina Faso

text: Au Burkina Faso, la langue officielle est le français ; il existe en outre une soixantaine de langues nationales, les quatre principales étant le Mooré, le Fulfudé (ou Peul), le Dioula et le bissa. Ces quatre langues ont été choisies en 1974 car elles sont considérées par l'État comme des langues vernaculaires dans le pays.


title: Langues au Burkina Faso

text: Cette loi n'ayant jamais été édictée, il n'existe pas de liste officielle de l'ensemble des langues nationales du Burkina Faso.


title: Langues au Burkina Faso

text: La quasi-totalité de ces langues appartient à la famille des langues nigéro-congolaises à quelques exceptions près, telles que le songhaï et le zarma qui appartiennent à la famille des langues nilo-sahariennes et le haoussa et la tamcheck qui appartiennent à la famille des langues chamito-sémitiques. Parmi les langues de la famille nigéro-congolaise, les langues gur (mooré, gulmancéma, sénoufo) (plus de 60 % des langues), sont les plus représentées suivies par les langues mandés (dioula, bissa) (environ 20 % des langues), et enfin par les langues ouest-atlantique (peul, dogon).


title: Langues au Burkina Faso

text: Le français est la langue principale des institutions, des instances administratives, politiques et juridiques, des services publics, des textes et des communiqués de l’État, de la presse écrite, des écrivains. Il s'agit de la seule langue à l'écrit des lois, de l'administration et des tribunaux.


title: Langues au Burkina Faso

text: La langue française a été introduite dans le pays par les colonisateurs français. Les missionnaires pour se démarquer de l'école laïque enseignaient en langues locales puis finirent par y renoncer et par adopter un enseignement classique en français, exception faite des écoles adressées aux filles.


title: Langues au Burkina Faso

text: Selon une estimation de la CIA de 2003, seul 21,8 % de la population de 15 ans et plus sait lire et écrire, de plus le taux net (c'est-à-dire sur une classe d'âge donnée) de scolarisation, malgré une hausse constante depuis plusieurs années, n'est que de 47,70 % pour l'année scolaire 2005-2006 d'où le fait que le français ne soit compris que par environ 15 % de la population (22 % en 2015 selon l'OIF), dont seulement 5 % de francophones réels selon la Délégation générale à la langue française et aux langues de France.


title: Langues au Burkina Faso

text: Malgré la supériorité numérique des langues nationales, le statut de langue officielle et celui de langue internationale font en sorte que le français pèse progressivement de plus en plus dans la vie sociale et économique du pays.


title: Langues au Burkina Faso

text: Le français jouit, sur le plan social, d'un statut de prestige associé à une participation au monde moderne. Il s'agit de la langue de la promotion sociale.


title: Langues au Burkina Faso

text: Le français, en nette progression entre les recensements de 1985, 1996 et 2006, est devenu la en tant que principale langue parlée par les Burkinabais urbains () après le moré () et le dioula ().


title: Langues au Burkina Faso

text: Cette variété de français endogène qui résulte d'une hybridation linguistique est un pidgin en voie de créolisation.


title: Langues au Burkina Faso

text: Ainsi, comme dans le pays voisin qu'est la Côte d'Ivoire, est apparu un "français populaire" au Burkina Faso. Dans ce français appelé parfois et qui reste essentiellement une langue orale, s'est créé un certain nombre d'interférences entre le français standard et le français populaire du Burkina du fait de l'influence des langues africaines dans la pratique locale du français.


title: Langues au Burkina Faso

text: Enfin on assiste de plus en plus à des mariages mixtes constituant des familles dont la langue première est le français.


title: Langues au Burkina Faso

text: Parmi elles, le mooré est une langue du groupe gur, c'est non seulement la langue maternelle de trois millions de personnes dans le pays, les mossi qui occupe l'espace appelé le "moogho" ou "pays du mossi" qui occupe une superficie d'environ 63 , correspondant au bassin de la Volta Blanche, mais aussi de plus de six millions de burkinabés (53 %) le parlent dont les gourounsi, il s'agit d'une manière générale de la langue véhiculaire du pays et plus précisément de sa capitale Ouagadougou et du centre et de l'est du pays.


title: Langues au Burkina Faso

text: Elle se divise en quatre dialectes ceux de Ouagadougou: le dialecte du centre; de Ouahigouya: le yaadre; de Kaya de Koudougou: le taaolonde.


title: Langues au Burkina Faso

text: Le dioula appelé aussi jula, est la langue véhiculaire des commerçants dans toutes l'Afrique de l'Ouest, elle sert de langue véhiculaire dans la deuxième ville du pays Bobo-Dioulasso capitale de la province de Houet et plus généralement dans l'ouest et le sud-ouest du pays, elle serait, selon le site ethnologue.com, la langue maternelle de de personnes au Burkina Faso (8,8 %) et serait comprise par trois à quatre millions de personnes en 1990.


title: Langues au Burkina Faso

text: Elle est parlée par de nombreux groupes ethniques de l'ouest et du sud-ouest du pays (Bolon, Natioro, Komono, Pana, Bobo-madaré, Noumou, Sambla, Karaboro-Sénoufo, Toussian-Vigué, Marka, Turkaen) en complément de leur propre langue maternelle. Certains d'entre eux tels que les Tiéfo ou encore le Jalkuna (Blé) semblent même avoir complètement abandonné l'usage de leur langue originelle dans tous les domaines de la vie communautaire à son seul profit.


title: Langues au Burkina Faso

text: Le fulfudé qui est la langue de l'ethnie peul installée dans le nord du pays (Dori et Djibo), sert de langue véhiculaire dans cette même région, elle aurait en 1999 (7,8 %). Or seule 0,7 % de la population du Burkina est alphabétisée en fulfuldé.


title: Langues au Burkina Faso

text: 80 % des Burkinabè habitent en zone rurale où les contacts entre communautés sont peu fréquents. Le monolinguisme y est donc prédominant.


title: Langues au Burkina Faso

text: La position de l'État est principalement attentiste concernant la promotion de ces langues nationales, il n'existe pas de stratégie cohérente et de plan clair. Il existe un certain selon Abou Napon qui freine la pratique du bilinguisme. Le pays est devenu un vaste champ d'expérimentation de politiques éducatives mené par des ONG comme TIN TUA.


title: Langues au Burkina Faso

text: La radio nationale par exemple ne fait des émissions radiophoniques que dans quinze langues nationales sur les cinquante-neuf langues recensées.


title: Langues au Burkina Faso

text: Outre les trois principales langues, il existe des programmes d'alphabétisation pour dix-neuf des langues nationales.


title: Langues au Burkina Faso

text: La population est alphabétisée dans plusieurs langues : le sissala, le kassena, le gulmancema, le dagara, le lobiri, le san, le sonraï, le tamachek, le bwamu, le cara, le zarma, le haoussa, le cerma, le samogo, le bobo, le bissa, le nankana, le lyélé, le sikité, le winen. Certains en arrivent à se demander à quoi peut bien servir d’apprendre à lire en termes d’alphabétisation, étant donné qu’il est presque impossible de se procurer des documents écrits dans chacune des langues.


title: Langues au Burkina Faso

text: Le gourounsi est divisé en plusieurs sous-groupes dont le lyélé pratiqué à Réo (2,1 %, 130 000 locuteurs), le kassem (120 000 locuteurs) et le sissala pratiqué à Léo, le ko et le nouni.


title: Langues au Burkina Faso

text: Le gourmantchéma est pratiqué à Fada N'Gourma et dans le gourma. L'association TIN TUA a lancé en 1989, le Programme d'alphabétisation du Goulmou (PAG) dont le but est d’aider les paysans à apprendre à lire, écrire et calculer; de mettre à leur disposition des manuels de lecture en nombre suffisant et portant sur des thèmes divers; rédiger et publier un journal mensuel dénommé "Labaali" élaboré surtout par les néo-alphabétisés eux-mêmes, ce journal possède .


title: Langues au Burkina Faso

text: La langue bisa se parle en pays bisa à savoir à la province du Boulgou, dont le chef-lieu est Tenkodogo.


title: Langues au Burkina Faso

text: Le lobi qui est parlé par 285 000 locuteurs au Burkina selon l'ethnologue.com, est pratiqué à Gaoua dans le sud-ouest du pays.


title: Langues au Burkina Faso

text: Le marka qui a 200 000 locuteurs au Burkina Faso selon l'ethnologue.com, est parlé dans le département de Lanfièra et le nord-ouest du pays.


title: Langues au Burkina Faso

text: Le tamachek est parlé dans l'extrême nord du pays dans des villages telles que Markoye ou Tambao dans la province de Oudalan.


title: Langues au Burkina Faso

text: Malgré l'inaction de la commission nationale des langues depuis 1984, les Burkinabè veulent « réveiller » leurs « petites langues ». C’est ainsi qu’un certain nombre d’associations ont vu le jour autour de cet objectif spécifique. Par exemple l'association Tiéfo Amoro, a pour mission de sauvegarder et promouvoir la langue tiéfo menacée de disparition.


title: Langues au Burkina Faso

text: Il existe des "écoles bilingues" mises au point par le ministère de l’Enseignement de base et de l’Alphabétisation (MEBA) en 1994 avec l'appui technique et financier de l'Œuvre suisse d'entraide ouvrière (OSEO). L’école bilingue a été expérimentée à Nomgana et à Goué de 1994 à 1998, puis étendue à d’autres régions et à d’autres langues nationales à partir de l’année scolaire 1998/1999, son succès est incontestable.


title: Langues au Burkina Faso

text: Dans une école bilingue, la langue maternelle de l'élève est utilisée dès la première année dans une proportion de 90 %, contre 10 % pour le français. Par la suite, le français est graduellement introduit au fil des années en faveur du français pour constituer 90 % des activités pédagogiques à la cinquième année, contre 10 % pour la langue nationale. Elles touchent à présent six groupes linguistiques : mooré, jula, fulfuldé, lyélé, bisa et gulmancema.


title: Langues au Burkina Faso

text: Selon le professeur Gérard Kedrebéogo, le blé, le natioro, le wara dans la Léraba, le silanka dans le département de Pensa et le pana seraient menacés de disparition.


title: Langues au Burkina Faso

text: En tant que pays à majorité musulmane (près de 43 %), il existe beaucoup de madrasas (majoritaires dans l'enseignement privé) où l'enseignement se fait en langue arabe, néanmoins la langue arabe semble se cantonner dans la sphère religieuse sans concurrencer le français dans la sphère publique.


title: Langues au Burkina Faso

text: Dans les écoles publiques certaines langues étrangères telles que l'anglais et l'allemand font partie du cursus du secondaire comme discipline d'enseignement.


title: Langues au Burkina Faso

text: À Ouagadougou, les langues les plus importantes au regard du nombre de leurs locuteurs sont le moré, (343 758 personnes, soit 77,5 %), le dioula, apparu avec l'arrivée de commerçants venant de l'ouest, (20 903 personnes soit 4,70 %) et le bissa (12 665 personnes, soit 2,86 %). Trois autres langues représentent entre 1 et 2 % des locuteurs (le fulfulde, le lyelé et le san) ; toutes les autres langues représentent moins de 1 %. Le français représente un peu moins de 3 %.


title: Langues au Burkina Faso

text: Alors que le moré, le dioula et le français sont en nette progression dans la capitale entre les recensements de 1985, 1996 et 2006, les autres langues locales sont en régression et sont menacées de disparition. Le français est ainsi devenu, à partir de 1996, la la plus couramment parlée dans la capitale, passant d'une proportion de 3,69 % en 1985 à 5,52 % en 1996, puis à 9,54 % en 2006.


title: Langues au Burkina Faso

text: Une étude pratiquée à Ouagadougou sur trois groupes de jeunes hommes issus d'ethnies différentes entre 20 et 40 ans lors de la tenue de "grins", a montré que d'une part tous étaient au moins bilingues et d'autre part que la langue française était la langue la plus employée dans les conversations. L'alternance codique français/mooré ou français/dioula étant de règle dans ce type de conversation.


title: Langues au Burkina Faso

text: En 2014, 49,4 % des habitants de Ouagadougou de 15 ans et plus savent lire et écrire le français tandis que 53,7 % savent le parler et le comprendre.


title: Langues au Burkina Faso

text: Selon un rapport de l’OIF, en 2006, Ouagalais déclaraient utiliser le français comme principale langue en 2006, soit 10 % des habitants, chiffre en nette hausse par rapport à 1985 ( soit seulement 2,49 %).


title: Koinè (grec)

text: La koinè ou koinê (en grec ancien / , le « commun », l'appellation complète étant / , le « dialecte commun ») est une langue liturgique utilisée par l'église de Constantinople et qui servit auparavant comme langue commune dans l'empire de Macédoine.


title: Koinè (grec)

text: Elle est principalement issue du grec ionien-attique dans lequel ont pénétré des formes d'autres dialectes. Elle s'imposa comme langue administrative et véhiculaire dans les zones sous influence hellénistique en concurrence, par la suite, avec le latin.


title: Koinè (grec)

text: La koinè s'est développée comme dialecte commun entre les armées d'Alexandre le Grand, différents dialectes plus ou moins inter-compréhensibles étant utilisés jusqu'alors.


title: Koinè (grec)

text: À la fin des conquêtes macédoniennes, le nouveau dialecte était donc parlé depuis l'Égypte jusqu'aux frontières de l'Inde. Bien que les éléments de la koinè grecque aient pris forme durant la fin de l'ère classique, la période postclassique des Grecs date de la mort d'Alexandre le Grand, en 323


title: Koinè (grec)

text: On date la période suivante, celle du grec médiéval, de la fondation de Constantinople par Constantin en 330 , alors qu'il s'agit en fait d'une évolution progressive de la koinè.


title: Koinè (grec)

text: La période postclassique de la Grèce se réfère donc à la création et à l'évolution de la koinè grecque pendant toute l'ère hellénistique et romaine de l'histoire grecque, jusqu'à l'antiquité tardive incluse, le grec médiéval commençant au début du Moyen Âge. À son tour le grec médiéval (μεσαιωνική - "mesaioniki") a évolué en formes liturgiques (ακολουθιακές - "akolouthiakès") et laïques ('ελλαδική - « helladique » en Grèce, autour de la mer Égée et à Constantinople, κατωιταλιώτικη ("katoitaliotiki") - « italique » en Calabre et Sicile, ποντική - « pontique » autour de la Mer Noire, νοτική ("notiki") - « méridional » en Cyrénaïque et Égypte, ανατολική ("anatoliki") - « oriental » en Asie Mineure intérieure, Anatolie et au Proche-Orient et γεβανική - "yévanique" chez les juifs helléniques) dont certaines sont à l'origine des cinq langues helléniques actuelles (grec moderne, tsakonien, griko, pontique et cappadocien).


title: Koinè (grec)

text: Ce terme signifie « commun ». Il a précédemment servi aux anciens érudits pour qualifier plusieurs formes du parler grec. Une école d'érudits, comme Apollonios Dyscole et Aelius Herodianus, a maintenu le terme de koinè pour se référer au proto-grec tandis que d'autres l'emploient pour parler de toute forme vernaculaire du grec, distincte de la langue littéraire. Quand la koinè est progressivement devenue une langue de lettrés, certaines personnes ont alors distingué deux formes : l'hellénique comme la forme littéraire postclassique et la koinè comme la forme du parler populaire.


title: Koinè (grec)

text: D'autres ont choisi de lier la koinè au dialecte alexandrin (περὶ τῆς Ἀλεξανδρέων διαλέκτου, ce qui signifie « le dialecte d'Alexandrie »). Ce terme est souvent utilisé par les philologues modernes.


title: Koinè (grec)

text: Les origines linguistiques de la koinè sont floues depuis les premiers temps. Pendant l'âge hellénique, la plupart des savants pensaient qu'elle était le résultat d'un mélange des quatre principaux dialectes grecs, conséquemment nommée « » (la composition des Quatre). Cette optique a été soutenue pendant le début du par un linguiste autrichien, Paul Kretschmer, dans son livre "Die Entstehung der Koine" (1901) tandis que l’Allemand Wilamowitz et le linguiste Français Antoine Meillet, se basant sur les éléments non attiques de la koinè (tel le σσ au lieu du ττ et ρσ au lieu de ρρ ; cf. ), considérèrent la koinè comme une forme simplifiée de l'ionique. La réponse finale maintenant acceptée par les intellectuels a été donnée par le linguiste grec G. N. Hadzidákis, qui a prouvé que malgré la « composition des Quatre », le noyau stable de la koinè grecque est résolument attique. En d'autres termes, la koinè grecque peut être vue comme attique avec un mélange d'éléments, principalement ioniques, mais certains d'autres dialectes. L'influence sur la koinè des éléments linguistiques qui ne sont pas d'origine attique peut varier en fonction de la région.


title: Koinè (grec)

text: À cet égard, les idiomes de la koinè parlés dans les colonies ioniennes de l'Asie Mineure et de Chypre auraient des caractéristiques plus marquées que les autres. De plus, la koinè littéraire de l'âge hellénique ressemble tellement au parler attique qu'elle est souvent mentionnée comme de l'attique commun.


title: Koinè (grec)

text: Les premiers érudits qui étudièrent la koinè, à l'époque alexandrine et contemporaine, furent des philologues dont le prototype de réflexion a été la langue attique de la période classique, qui désapprouvaient ainsi toute autre forme du parler grec. La koinè a donc été vue comme indigne d'attention parce qu'elle était trop détériorée. L'importance historique et linguistique dont la koinè fut l'objet n'a été reconsidérée qu'au début du , où des savants de renom dirigèrent une série d'études sur l'évolution de la koinè sur toute la période hellénique et romaine qu'elle recouvrait. Les sources étudiées de la koinè ont été nombreuses et d'une fiabilité inégale.


title: Koinè (grec)

text: Les plus signifiantes ont été les inscriptions de la période post-classique et des papyrus car ils possédaient un contenu authentique et pouvaient être directement étudiés. D'autres sources majeures furent la Septante, la traduction grecque de l'Ancien Testament. L'enseignement de ce dernier visait en effet les couches populaires et employait pour cette raison le parler le plus répandu de l'époque. D'autres informations pouvaient aussi être tirées des savants de l'Attique durant les mêmes périodes helléniques et romaines. Ces derniers, par souci de combattre l'évolution de la langue, avaient en effet publié des travaux, enrichis d'exemples, où ils comparaient la langue attique supposément « correcte » et celle de la koinè, jugée « dissidente ». Phrynichus Arabius écrit ainsi au :


title: Koinè (grec)

text: D'autres sources peuvent émaner de découvertes variées comme des inscriptions sur les tessons faites par des peintres populaires, qui contiennent souvent des erreurs dues à leur connaissance imparfaite de la langue :


title: Koinè (grec)

text: L'étude de toutes les sources symboliquement couvertes par la koinè sur six siècles révèle des changements linguistiques depuis le grec ancien sur la phonologie, la morphologie, la syntaxe, le vocabulaire et d'autres éléments du langage parlé. La plupart des nouvelles formes apparaissent avec une certaine rareté, puis deviennent graduellement de plus en plus fréquentes jusqu'à ce qu'elles s'établissent totalement. Malgré les changements linguistiques de la koinè, celle-ci a conservé une telle ressemblance avec ses successeurs médiévaux et modernes que presque toutes les caractéristiques du grec moderne peuvent être retracées dans les textes de la koinè qui nous sont parvenus. Comme la plupart des changements entre le grec ancien et moderne furent introduits par la koinè, la koinè grecque d'aujourd'hui est largement compréhensible par la plupart des Grecs modernes.


title: Koinè (grec)

text: La koinè grecque est une période de transition phonologique : au début, le langage était pratiquement identique au grec ancien, tandis que vers la fin il avait plus de parenté avec le grec moderne.


title: Koinè (grec)

text: Les trois changements les plus significatifs durant cette période furent la perte de la quantité vocalique, la substitution de l'accent de hauteur par l'accent d'intensité et le remplacement de la plupart des diphtongues par des monophtongues.


title: Les Chansons d'amour

text: Ce film a été projeté en sélection officielle lors du Festival de Cannes 2007. Il a été nommé dans quatre catégories pour les Césars du cinéma 2008 et a remporté le César de la meilleure musique de film.


title: Les Chansons d'amour

text: La première partie comporte cinq chansons. La première chanson, "De bonnes raisons", est un duo entre Julie et Ismaël dans les rues du de Paris, plus particulièrement le passage de la rue Gustave-Goublier, puis les deux amoureux continuent immédiatement avec "Inventaire" dans leur appartement du premier étage situé au 45 de la rue du Faubourg-Saint-Martin. Lors du repas de famille chez Julie, elle informe sa sœur que le couple fait ménage à trois avec une collègue de travail d'Ismaël, et interprète "La Bastille", pendant laquelle Jeanne raccompagne sa sœur Julie au métro "Bastille". Plus tard les deux amoureux et Alice continuent avec "Je n'aime que toi" sur le boulevard de Strasbourg. Enfin la dernière chanson de cette partie est "Brooklyn Bridge", chantée par Alex Beaupain, lorsque les deux compères sont dans la salle de spectacle l'Étoile de la rue du Château-d'Eau.


title: Les Chansons d'amour

text: La seconde partie comporte cinq chansons. La première chanson, "Delta Charlie Delta", survient juste après "Brooklyn Bridge", Ismaël remontant la rue du Château-d'Eau et se dirigeant vers la Porte Saint-Denis. Vient ensuite "Il faut se taire" duo entre Ismaël et Alice, "As-tu déjà aimé" est la troisième chanson de cette partie, cette fois-ci c'est un duo entre Ismaël et Erwann se déroulant dans l'appartement d'Erwann et de son frère au 51 rue Louis-Blanc.


title: Les Chansons d'amour

text: Cette dernière partie contient quatre chansons et est centrée sur la relation entre Ismaël et Erwann. La première chanson, "Ma mémoire sale", est une scène passionnée entre les deux tourtereaux. La seconde chanson, "Au parc", chantée par Jeanne, la sœur de Julie, se déroule dans un parc (nommé en référence à celui de la Pépinière à Nancy... mais la scène a concrètement été tournée au Jardin des plantes). La troisième, "Pourquoi viens-tu si tard" de Ludivine Sagnier, est tournée au cimetière du Montparnasse et dans les rues longeant celui-ci. La quatrième, "J'ai cru entendre", est tournée dans l'appartement et sur le balcon d'Erwann et son frère.


title: Les Chansons d'amour

text: C'est à la suite de "Dans Paris" que Christophe Honoré a pu . Honoré a demandé à Alex Beaupain, qu'il , s'il pouvait se servir de ses chansons, dont quatre étaient issues de son album "Garçon d'honneur" ("Au ciel" : dans le film "Les yeux au ciel, Pourquoi viens-tu si tard ?" ; "Se taire" : dans le film "Il faut se taire" ; "La beauté d'un geste" qui, dans le film, se nomme "As-tu déjà aimé ?"). Ces chansons ont été intégrées qui était commune à Honoré et Beaupain, un travail d'adaptation a été effectué sur les textes, et de nouvelles chansons ont été écrites. Honoré avoue , d'où le fait que , étant dans . L'histoire est construite sur une structure musicale avec des lieux qui revient comme un refrain, explique Honoré, avec . Il en va de même pour les personnages secondaires qui .


title: Les Chansons d'amour

text: Chiara Mastroianni est la première actrice à être retenue pour le film. , a déclaré Honoré à son sujet. Elle joue le rôle de la sœur de Julie. Puis Ludivine Sagnier, bien qu'à l'époque de la rencontre avec Honoré, celui-ci n'avait toujours pas trouvé son personnage masculin et donc ne pouvait pas vraiment s'engager, elle joue le rôle de Julie. Clotilde Hesme, avec qui Honoré avait déjà travaillé au théâtre, bien avant qu'elle ne soit dans le film "Les Amants réguliers" de Philippe Garrel dans lequel elle formait un couple avec Louis Garrel, déclara Honoré à propos de Hesme, elle joue le rôle d'Alice. Puis Louis Garrel, pour le rôle d'Ismaël, Honoré a , il , il avait donc recherché d'autres comédiens. Honoré, au départ, souhaitait prendre un vrai chanteur, il avait pensé à Vincent Delerm. Louis Garrel a alors demandé s'il pouvait lire le scénario, il laissait des messages sur le répondeur d'Honoré : , c'est alors qu'Honoré lui a envoyé une chanson de Beaupain en lui proposant de la répéter, puis il l'a chantée en leur demandant de se , selon Honoré . Bien qu'au départ Honoré voulait un acteur plus vieux que Garrel pour interpréter le rôle d'Ismaël. Le dernier rôle attribué, Erwann, a été à Grégoire Leprince-Ringuet, Honoré se souvenait de sa voix dans "Les Égarés" d'André Téchiné, il avait été repéré par Téchiné dans une chorale. Avec le personnage interprété par Leprince-Ringuet, Honoré voulait .


title: Les Chansons d'amour

text: Les premières lectures du scénario se sont déroulées début . Les playbacks, qui étaient nécessaires pour le tournage, ont été enregistrés juste avant Noël 2006, le tournage débutant au mois de .


title: Les Chansons d'amour

text: Honoré ne veut pas faire comme dans son précédent film "Dans Paris", montrer un ' c'est pour cela qu'il choisit de se limiter au de Paris. À ce propos pour lui, '.


title: Les Chansons d'amour

text: Le tournage du film s'est déroulé en janvier et , dans le de Paris pour les scènes autour du domicile de Julie et Ismaël. Du nord au sud de l'arrondissement, sont reconnaissables la station de métro La Chapelle, la façade de la gare de Paris-Est, le boulevard de Strasbourg et les rues adjacentes.


title: Les Chansons d'amour

text: Les scènes extérieures à proximité de l'appartement des parents de Julie sont tournées près de la place de la Bastille. Le quartier du Montparnasse accueille les scènes au cimetière et celles des rues animées dans lesquelles Ismaël erre au cours d'une séquence.


title: Les Chansons d'amour

text: À proximité des lieux de tournage du , dans la rue d'Enghien, se trouvait alors le quartier général de la campagne présidentielle française de 2007 de Nicolas Sarkozy. À la faveur d'une scène de nuit, on voit d'ailleurs Ismaël passer devant le lieu, laissant apercevoir une affiche de campagne de Nicolas Sarkozy, à laquelle le personnage réagit. Une scène du film présente également Alice et Ismaël travaillant un article sur le vol du scooter du fils de Nicolas Sarkozy en .


title: Les Chansons d'amour

text: La bande originale des "Chansons d'amour" a été composée par Alex Beaupain, réalisée et arrangée par Frédéric Lo et enregistrée par Jonathan “Jonn9000” Masterson au studio Melodium Paris. L'idée et la construction du scénario du film par Christophe Honoré se sont faites autour de quatre titres de l'album "Garçon d'honneur" de Beaupain, publié en 2005. Alex Beaupain a remporté le César de la meilleure musique écrite pour un film avec cette bande originale.


title: Les Chansons d'amour

text: Il en va de même pour "Le Nouvel Observateur" (Pascal Mérigeau) qui souligne que , tandis que "Les Inrockuptibles" (Jean-Baptiste Morain), qui ont toujours défendu le travail d'Honoré en font . "L'Humanité" (Jean Roy) en souligne l'aspect politique : , de même que "Libération" (Gérard Lefort) qui affirme que , tandis que la rédaction de "20 Minutes" souligne comme la plupart des critiques la parenté avec la Nouvelle Vague : .


title: Les Chansons d'amour

text: La critique des "Cahiers du cinéma" est nettement plus nuancée (selon les opinions exprimées par le « Conseil des dix », leurs cotations vont de : « à voir à la rigueur », trois fois, à : « chef-d'œuvre », une fois). Celle d'Hervé Aubron finit par conclure que « "derrière le dilettantisme surjoué, [il remarque] une mélancolie dont on a l'usage" […] "Nul cri, nulle crise, les “dimanches de camomille” calfeutrent les appartements à côté d'une Bastille qui n'a rien de révolutionnaire et dont le Génie semble endormi. À la fois brillant et fade, le film-chanson consent à hiberner en sourdine, trouvant dans la dernière réplique la morale de son économie : “Aime-moi moins mais aime-moi longtemps.”" »


title: Les Chansons d'amour

text: Plus réservée encore est la revue "Positif" qui d'emblée met en avant que « "ni la mort ni les amours homosexuelles ne suffisent à changer en argument inventif une bluette qui ploie sous les lieux communs" » (Positif 557-558, juillet-).


title: Les Chansons d'amour

text: Si "Les Chansons d'amour" a reçu un très bon accueil de la presse française lors de sa présentation au Festival de Cannes, en revanche la presse espagnole y a vu un plagiat d'un comédie musicale espagnole, "", sortie en Espagne en 2002 et non distribuée en France. Christophe Honoré a répondu qu'il ne connaissait pas le film, lors de la conférence de presse cannoise.


title: Les Chansons d'amour

text: Le film a engrangé un peu plus de aux États-Unis en 14 semaines d'exploitation, sur en moyenne trois écrans par semaine, soit à peu près par copie.


title: Les Chansons d'amour

text: La structure du film en trois parties, "Le départ" puis "L'absence" et enfin "Le retour", n'était pas prévue dans le scénario, mais elle a été intégrée au montage. Cette structure fait écho à la structure des "Parapluies de Cherbourg" de Jacques Demy.


title: Les Chansons d'amour

text: Les références à Demy sont nombreuses et débutent dès le premier plan dans lequel Ludivine Sagnier est de dos, rappel du même plan mais avec Catherine Deneuve dans "Les Parapluies de Cherbourg". Ludivine Sagnier a la même coiffure et les mêmes cheveux blonds que Catherine sauf qu’elle porte un manteau blanc alors que Deneuve portait un imperméable. Par ailleurs, la présence de Deneuve est transposée avec sa fille Chiara Mastroianni, l'une des actrices fétiches d'Honoré. Enfin, le réalisateur fait à un moment surgir, en plein milieu d’un plan de rue banal, deux marins en costume comme l’on en voyait dans les années 1960 et faisant référence à ceux des "Demoiselles de Rochefort" ou de "Lola".


title: Les Chansons d'amour

text: Si Christophe Honoré donne le nom de Pommeraye à la famille de Julie (Ludivine Sagnier), c’est en référence au célèbre Passage Pommeraye à Nantes que l’on a pu voir dans "Lola" et "Une chambre en ville", tous deux de Jacques Demy. La famille Pommeraye déjeune en famille « "on sort des repas de famille" », chante Brigitte Roüan le dimanche midi et à la fin du repas, ils partagent la galette des Rois. C’est Chiara Mastroianni qui se retrouve avec la couronne sur la tête. Dans "Les Parapluies de Cherbourg", quand madame Emery et sa fille, Geneviève reçoivent Roland Cassard à dîner pour la première fois, ils mangent une galette des rois. C’est Catherine Deneuve qui est couronnée reine. Chiara se retrouve couronnée tout comme sa mère 40 ans plus tôt.


title: Les Chansons d'amour

text: À la cinquante-quatrième minute, Ismaël dit « Vous travaillez bien tard » à Erwan de le même manière que le dit Fabienne Tabard à Antoine Doinel dans "Baisers volés". Dans son précédent film, Honoré faisait déjà référence à Truffaut, Godard et Eustache et a déclaré son attachement aux deux films emblématiques que sont "Domicile conjugal" et "La Maman et la Putain". Il y avait dans ces films, un Jean-Pierre Léaud auquel Louis Garrel ne cesse de faire penser, aussi bien dans sa manière de se tenir que d'approcher les filles pour les séduire. Par ailleurs, il est à noter que chez Truffaut, on meurt d’amour ("L'Histoire d'Adèle H."), on s’évanouit ("La Femme d'à côté"), on aime à trois ("Les Deux Anglaises et le Continent", "Jules et Jim"). Truffaut en parlant des "Deux anglaises" disait qu'il voulait faire un film physique sur l'amour (les souffrances de l'amour) et pas le contraire.


title: Les Chansons d'amour

text: Dès le début du film, Christophe Honoré utilise un générique « à la Godard ». Il n’y a que les noms de famille en gros caractères, sans les prénoms, ni le rôle ou la place de la personne dans la distribution. Au début du film, quand Julie déclare à Ismaël, juste avant de lui raccrocher au nez : , elle fait référence à la phrase d'Anna Karina à Jean-Claude Brialy dans "Une femme est une femme" de Jean-Luc Godard. Lors du festival Premiers Plans d'Angers en 2012, Christophe Honoré confirme qu'il s'est beaucoup inspiré de "Une femme est une femme", notamment en tournant dans le même quartier de Paris.


title: Les Chansons d'amour

text: La scène des trois personnages (Ismaël/Garrel, Julie/Sagnier et Alice/Hesme) lisant dans un lit chacun un livre, déjà présente dans "Dans Paris" (et aussi dans "Changement d'adresse" d'Emmanuel Mouret), est une reprise de celle de "Domicile conjugal" (Jean-Pierre Léaud et Claude Jade), le ménage à trois étant celui de "La Maman et la Putain" (Bernadette Lafont, Françoise Lebrun et Jean-Pierre Léaud) déjà amorcée au début de "Dans Paris". Des lunettes ont été mises à Ludivine Sagnier comme en portait Claude Jade. Le ménage à trois est aussi présent dans "Jules et Jim" mais à leur façon.


title: Les Chansons d'amour

text: Une référence cinématographique, enfin un petit clin d’œil est fait à un cinéaste qui a travaillé avec Christophe Honoré : Gaël Morel. Étant coscénariste du film "Après lui" de Gaël Morel, Honoré fait figurer le réalisateur dans son film. Au début du film, Julie, se rend seule au cinéma. Elle va voir "Pardonnez-moi" de Maïwenn. À ce moment-là, on aperçoit Gaël Morel qui se faufile dans la file d’attente en disant . Toujours est-il que Gaël Morel n’est pas crédité au générique du film.


title: Les Chansons d'amour

text: Les livres sont très présents dans le film avec de nombreux plans sur des couvertures de romans et d’abondantes références à la littérature :


title: Ilithyie

text: Le nom d'Ilithyie remonte au moins au mycénien "Ereutija", mentionné sur une tablette de Cnossos à côté du mot "aminiso" (Aminisos) à propos d'une offrande de miel. Le mycénien a donné la forme ancienne puis, par dissimilation, .


title: Ilithyie

text: Deux étymologies différentes ont été envisagées. La première part du thème (de , « venir, aller ») : Ilithyie serait « celle qui vient » ou « celle qui fait venir » ; la seconde estime qu'il s'agit d'un terme pré-hellénique.


title: Ilithyie

text: Homère connaît tantôt une Ilithyie, qui préside aux accouchements, tantôt deux sœurs, les Ilithyies. Loin de faciliter les accouchements, elles semblent en provoquer les douleurs :


title: Ilithyie

text: Dans la légende d'Héraclès, les Ilithyies sont retenues par Héra, qui veut empêcher Alcmène d'accoucher du héros avant que la femme de Sthénélos n'ait donné naissance à Eurysthée.


title: Ilithyie

text: Héra retient également Ilithyie prisonnière pour éviter qu'elle n'aide la délivrance de Léto, sur le point d’accoucher d'Apollon et Artémis. Léto souffre les douleurs de l'enfantement avant qu'Iris, messagère des dieux, ne parvienne à faire venir Ilithyie. Aussitôt qu'elle est arrivée, les dieux viennent au monde ; Ilithyie salue la naissance d'un grand cri, tout comme la Moire Lachésis.


title: Ilithyie

text: Ilithyie est sans doute une Déesse-Mère minoenne. Homère mentionne son sanctuaire dans une grotte à Amnisos, le port de Cnossos.


title: Ilithyie

text: Ilithyie est particulièrement vénérée en Crète, en Laconie et à Délos. Les Ilithyies, au nombre de trois, recevaient des offrandes de gâteaux, galettes et pâtisseries lors de la seconde nuit des célébrations des jeux séculaires à Rome.


title: Ilithyie

text: Ilithyie est souvent présente lors de la naissance d'Athéna. Elle est par exemple nommée sur une amphore tyrrhénienne du Peintre de Prométhée (570-565 av. J.-C.), où elle se tient derrière Zeus. Elle apparaît également dans le cortège des dieux aux noces de Thétis et Pélée sur le dinos Erskine.


title: Ilithyie

text: De nombreuses figurines en terre cuite montrent une femme accroupie en train d'accoucher, soutenue par une sage-femme. Il est possible qu'il s'agisse de représentations d'Ilithyie.


title: Sans un mot

text: Le roman est traduit de l'américain par Roxane Azimi en 2009 C'est le septième roman d'Harlan Coben publié aux éditions Belfond, collection « Noir ». Il a ensuite été publié en chez Pocket.


title: Sans un mot

text: Dans un chapitre introductif, Marianne, seule et triste, se fait enlever par un homme mystérieux accompagné d'une femme (chapitre 1). On apprendra peu après que l’homme s'appelle Nash et la femme Pietra.


title: Sans un mot

text: Mike (médecin) et Tia (avocate) sont les parents d'Adam. Ils craignent que leur fils Adam, 16 ans, ne contacte sur internet des personnes néfastes. C'est pourquoi ils font installer un logiciel espion (logiciel de contrôle parental) qui leur permettra de surveiller les messages reçus et envoyés par leur fils. Ce qui a déclenché cet acte, c'est le suicide de Spencer Hill, un camarade de classe d'Adam, quelques mois auparavant. Ils ont une fille, Jill, 11 ans, dont la meilleure amie est Yasmine. Celle-ci a subi une remarque déplacée de son instituteur, quelques semaines auparavant, relative à sa pilosité faciale, et depuis Yasmine est en dépression en raison des quolibets de certains camarades de classe (chapitres 2 à 4).


title: Sans un mot

text: Le roman est aussi entrecoupé de récits secondaires qui ne sont pas en lien direct avec le récit principal. Il en est ainsi des problèmes des époux Loriman, Dante et Susan, dont le fils Lucas est atteint d'une hyalinose : il a besoin d'une greffe de rein assez rapidement faute de quoi il mourra.


title: Sans un mot

text: Tia et Mike ont découvert grâce au logiciel espion qu'une fête est donnée prochainement chez DJ Huff. Ses parents n'étant pas là durant le week-end, les adolescents pourront "s'éclater à donf" selon le courriel reçu, ce qui fait peur à Tia. Daniel Huff étant capitaine au sein de la police municipale, cela peut être gênant pour lui. Adam a eu, aussi, une conversation mystérieuse par mail avec un inconnu au sujet d'une affaire entre eux. Face à ces éléments d'information, Tia et Mike décident qu'Adam n'ira pas à la soirée du vendredi soir. Pendant ce temps, Betsy Hill pense à la mort tragique de son fils Spencer, retrouvé mort sur le toit plat d'un des bâtiments du lycée. En regardant des photos insérées sur l'espace mémoriel d'un site internet, elle découvre une photo prise le soir de son suicide : Spencer n'était pas seul ce soir là (chapitres 5 et 6).


title: Sans un mot

text: La police découvre le cadavre de Marianne, atrocement mutilé. Tous ses os crâniens ont été cassés et son visage est méconnaissable. On ignore son identité et son adresse. Le sherif confie l'enquête à Loren Muse, une jeune inspectrice intelligente et intuitive, ce qui irrite au plus haut point Frank Tremont, un vieux policier raciste et misogyne ; il prétend d'ailleurs que le cadavre est celui d'une prostituée sans intérêt. Pendant ce temps Betsy Hill interroge Adam sur ce qu'il s'est passé la nuit du suicide de Spencer mais Adam élude les questions (chapitres 7 et 8).


title: Canal ionique

text: Un canal ionique est une protéine membranaire qui permet le passage à grande vitesse d'un ou plusieurs ions. Il existe de nombreux types de canaux ioniques. Ils peuvent être sélectivement perméables à un ion tel que le sodium, le calcium, le potassium ou l'ion chlorure, ou bien à plusieurs ions à la fois. Les canaux ioniques sont présents dans la membrane de toutes les cellules. Ils ont un rôle central dans la physiologie des cellules excitables comme les neurones ou les cellules musculaires et cardiaques. Ils jouent aussi un rôle crucial dans la physiologie des reins.


title: Canal ionique

text: Les canaux sont des facilitateurs de diffusion : ils n'influent pas sur le sens de passage des ions, uniquement dicté par la différence de potentiel électrochimique de l'ion considéré (résultant de la différence de concentration et du champ électrique). Un canal ne peut pas transporter un ion contre ce gradient. Ce rôle est tenu par des pompes membranaires, comme la pompe sodium-potassium, qui doivent utiliser de l'énergie à cette fin.


title: Canal ionique

text: On distingue plusieurs types de canaux ioniques selon le stimulus gouvernant leur ouverture. Deux groupes sont majoritaires :


title: Canal ionique

text: Il existe des canaux activés par d'autres stimuli, tels que le froid, la chaleur, l'étirement de la membrane, le volume cellulaire…


title: Canal ionique

text: Enfin, il faut signaler l'existence d'une classe particulière de canaux ioniques : les connexines des jonctions communicantes. Ces canaux font communiquer une cellule avec une autre, alors que les canaux ioniques classiques font communiquer la cellule avec son extérieur.


title: Canal ionique

text: Les canaux constituent la famille de molécules de transporteurs transmembranaires la plus représentée dans la cellule. Le principe est simple, quand le canal est fermé, il est totalement étanche, quand il est ouvert, sa molécule spécifique le traverse selon son gradient électrochimique. Si ce gradient s'annule, le mouvement transmembranaire s'arrête, s'il s'inverse le mouvement s'inverse également. Les canaux ne peuvent en aucun cas effectuer des transports contre le gradient électrochimique et sont donc responsables de la diffusion facilitée. Ils ne font qu'accélérer un mouvement qui se produirait en leur absence mais à une vitesse beaucoup trop lente.


title: Canal ionique

text: Les canaux sont très sélectifs de la molécule qui les traverse, bien que cette sélectivité soit variable selon la famille de canal. Le moins sélectif, comme le canal nicotinique impliqué dans la stimulation de la contraction musculaire, laisse passer tous les ions positifs monovalents. À l'autre bout de la chaîne, certains canaux, les plus nombreux, ne laissent passer qu'un seul ion ou molécule : calcium, sodium, chlore, eau (Aquaporine).


title: Canal ionique

text: Toutefois, ce qui fait la grande diversité des canaux n'est pas tant les molécules qui les traversent que leurs modalités d'ouverture. Certains sont ouverts en permanence. D'autres s'ouvrent sous l'action d'une molécule ou d'un ion. D'autres, enfin, s'ouvrent sous une action mécanique, une variation de potentiel, une variation de température. La durée d'ouverture aussi varie. Les canaux peuvent rester ouverts tant que le stimulus est présent, d'autre se referment après quelques millisecondes et sont parfois suivis d'une période réfractaire pendant laquelle une nouvelle stimulation n'ouvrira pas le canal. Les canaux sont alors dits désensibilisés.


title: Canal ionique

text: Les canaux sont impliqués dans de nombreux phénomènes cellulaires. Ils sont responsables d'une propriété universelle aux membranes cellulaires : l'existence d'un potentiel transmembranaire. Ils ne sont en général pas responsables de la régulation de la composition cellulaire. Ils participent aussi au phénomène d'excitabilité cellulaire. Les dépolarisations et mouvements ioniques qu'ils provoquent assurent des phénomènes tels que l'initiation et la propagation du potentiel d'action, la contraction cellulaire, la sensibilité de certains récepteurs sensoriels, mais aussi la sensibilité aux hormones et aux neurotransmetteurs. Ces rôles variés sont le résultat d'un nombre élevé de types de canaux. Pour le calcium, par exemple, il n'existe en effet pas un seul canal dans l'organisme, mais plus d'une dizaine se différenciant par leur mode d'ouverture, leur durée d'ouverture et leur régulation, et c'est le cas de tous les canaux. De fait, le blocage des canaux peut avoir des conséquences très graves pour l'organisme, et les toxines les plus mortelles agissent en général sur eux.


title: Canal ionique

text: Plusieurs familles de protéines, elles-mêmes codées par plusieurs familles de gènes, sont capables de former des canaux ioniques. Elles sont toutes caractérisées par plusieurs segments transmembranaires qui s'organisent en pore.


title: Canal ionique

text: Roderick MacKinnon a commandé "Birth of an idea", une sculpture de 1,5 m de hauteur s’inspirant du canal potassique KcsA. L’œuvre se compose d’un objet en fil de fer représentant l’intérieur du canal associé à un objet en verre soufflé représentant la principale cavité de la structure du canal.


title: IC3PEAK

text: IC3PEAK est un groupe de musique alternative russe, composé de Nastya Kreslina et de Nikolay Kostylev. Le groupe est reconnaissable par leur style très sombre et leurs différents genres musicaux, la musique électronique, la witch house, la Trap, la musique alternative, le rock, le metal et la synthpop. Nikolay est le compositeur et Nastya la parolière et chanteuse.


title: IC3PEAK

text: Depuis 2018, à cause du contenu de leurs paroles et notamment des critiques du gouvernement russe, les concerts du groupe ont commencé à être interrompus par les forces de l'ordre. Cela a poussé le groupe à devenir activistes contre la censure que la Russie leur impose.


title: IC3PEAK

text: IC3PEAK a été décrit par leurs membres comme « Terroristes de l'Audiovisuel » , en référence à leurs intentions de briser les principes établis de la musique et de la culture. Le terme "audiovisuel "est employé car ils accordent une grande importance aux visuels dans leurs œuvres.


title: IC3PEAK

text: Le groupe n’a désigné aucun chef, ils portent leurs décisions ensemble. Tout le monde est libre d’exprimer son opinion pour n’importe lequel de leur projet.


title: IC3PEAK

text: Nastya et Nikolay se sont rencontrés à l’Université d'État des sciences humaines de Russie. Ils ont tous les deux étudié dans les langues, particulièrement dans la traduction de l’Anglais et du Suédois. Les deux membres ont grandi dans une famille de musiciens. Le père de Nikolay était chef d’orchestre et la mère de Nastya était chanteuse d’opéra, mais même avec une enfance bercée par la musique classique, aucun d'entre eux n'a reçu une formation musicale complète.


title: IC3PEAK

text: Après avoir rencontré des personnes partageant les mêmes idées, ils ont tous les deux décidé d'abandonner leurs études pour se tourner vers leur art. À cette époque, Nikolay avait déjà son propre projet "OCEANIA", mais il était à la recherche d'une chanteuse. Nastya faisait partie du groupe féminin "#PRIPOY", un groupe qui utilisait des instruments non-conventionnels. Après avoir travaillé ensemble, ils décident d'unir leurs forces pour créer un duo musical.


title: IC3PEAK

text: Fatigué des musiques « ordinaires », le duo a pris la décision d’expérimenter différents types de musiques, à la recherche de nouveauté. Après avoir utilisé des rythmes saccadés, des riffs de guitare peu communs et un traitement informatique de la voix, ils décident de poster leurs différentes musiques sur Internet. Leur premier morceau, "Quartz", est par la suite diffusé. Le retour positif des internautes a confirmé leur volonté de casser les codes et les principes de la musique.


title: IC3PEAK

text: La première performance du groupe eut lieu en 2013, dans un club de Saint-Pétersbourg. Cependant, la réception a été plutôt mauvaise. Leur seconde performance était à un concert durant la soirée "W17CHØU7" à Moscou, devant plus de 600 personnes. Ils ont cette fois-ci reçu un accueil chaleureux par l’audience.


title: IC3PEAK

text: En 2014 sort le premier EP du groupe : "SUBSTANCES", sous le label "STYLSS", ainsi qu’un clip pour la musique "Ether". Viennent ensuite les EP "VACUUM", sous le label "Stellar Kinematics", "Ellipse "et "I’ll Be Found". C’est durant cette année qu’IC3PEAK font leurs débuts à l’étranger avec des concerts en France et en Lettonie.


title: IC3PEAK

text: Le premier album du groupe, "IC3PEAK", n’est pas publié par un label, mais par le groupe lui-même en 2015. "より多くの愛" (Plus d'amour) , leur deuxième album, sort la même année.


title: IC3PEAK

text: Fin 2015, le duo organise un concert au Brésil. Ils sont surpris de voir à quel point ils étaient connus là-bas, principalement par des immigrés parlant Russe. À la suite de ce concert, ils organisent une tournée en Europe. Selon eux, la plus étrange audience était en Pologne, ou ils les ont calmement écoutés et ont seulement applaudis entre les musiques, au lieu de danser et de chanter avec le duo.


title: IC3PEAK

text: Dans une volonté d’améliorer la qualité sonore de leurs musiques. Ils commencent à enregistrer dans un studio. Pour pallier le manque d’argent pour utiliser le studio, le groupe a effectué une tournée de 2 mois dans les CEI ainsi qu’en Europe. Ils ont dans un même temps financé leur album à l’aide du financement participatif.


title: IC3PEAK

text: L’année suivante, IC3PEAK organise une nouvelle tournée au Brésil, aux États-Unis et au Mexique. Ils sortent également leur troisième album, "FALLAL", parallèlement aux clips de "Go With the Flow" et "So Safe". Les deux singles "Really Really" et "Kawaii / Warrior" sont par la suite publié.


title: IC3PEAK

text: À la suite des sorties récentes du groupe, les fans remarquent que les musiques deviennent plus raffinées et que les paroles ont plus de sens.


title: IC3PEAK

text: En 2017, le duo sort l’EP "So Safe" puis les singles "KTO" et "Monster". En novembre, l’album "Сладкая Жизнь" sort. Il s’agit de leur premier album entièrement en russe, le clip de "Грустная Сука" (Triste salope) accompagne la sortie de l’album.


title: IC3PEAK

text: Leur cinquième album, "СКАЗКА", sort le 18 septembre 2018 et est plus axé vers l’horreur avec des éléments sur ce thème. L’album est accompagné d’un clip pour la musique éponyme à l’album.


title: IC3PEAK

text: En automne, les concerts d’IC3PEAK commencent à être perturbés et annulés par les forces de l’ordre. Ces derniers ferment des clubs sous des prétextes plus ou moins pertinents. C'est notamment à Voronej, Kazan, Ijevsk et Saratov.


title: IC3PEAK

text: 2019 est une année où la publication de nouveau contenu n’a pas été possible, à cause de la censure du gouvernement russe à laquelle le groupe fait face. Le duo se tourne donc vers le militantisme. Le 10 mars 2019, ils participent au rassemblement "Against the Isolation of the Russian Internet", où ils ont interprété "Смерти Больше Нет" (No more death).


title: IC3PEAK

text: Le 30 Août 2019, ils participent à un second rassemblement de 60 000 personnes, "Let us regain the right of vote", à Moscou. Ils y ont interprété plusieurs de leurs musiques.


title: IC3PEAK

text: En 2020, IC3PEAK sort son sixième album, "До Свидания", ainsi que les clips de "Марш" (La marche) et "Плак-Плак" (Bou-Hou). Ces deux vidéos ont atteint plus d’un million de vues sur YouTube en moins de 24 heures. Les rappeurs ZillaKami, Ghostemane et le Russe Husky sont présents dans cet album.


title: IC3PEAK

text: Une tournée européenne initialement prévu début 2020, a dû être reportée à la fin de l'année et 2021 à cause de la pandémie du coronavirus.


title: IC3PEAK

text: Le duo a pendant longtemps cherché un nom pour leur groupe. Selon eux, le nom devait refléter le style particulier de leurs musiques et par conséquent, être original. Ne trouvant rien, ils ont décider de nommer leur groupe selon le premier mot qu’ils verraient. Le mot choisi, Icepeak, est une marque finlandaise dont le nom était écrit sur la coque de l’ordinateur portable de Nastya. Afin d’éviter tout conflit avec la marque, ils ont changé le "e" en "3".


title: Iman Shumpert

text: Iman Asante Shumpert, né le à Oak Park dans l'Illinois, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière.


title: Iman Shumpert

text: Iman Shumpert joue trois saisons en National Collegiate Athletic Association (NCAA), chez les Yellow Jackets de Georgia Tech.


title: Iman Shumpert

text: Pour sa première saison universitaire, il marque en moyenne de à 39,1 % au tir, fait cinq passes décisives, prend et fait pour joués. Pour sa deuxième saison, en moyenne, il marque dix points à 38,5 %, fait quatre passes, prend et fait pour trente matchs joués. Pour sa troisième et dernière saison universitaire, il marque à 40,6 %, , et pour joués.


title: Iman Shumpert

text: Iman Shumpert effectue sa première saison professionnelle chez les Knicks de New York. Immédiatement, il est apprécié par les fans et par ses partenaires grâce à son dynamisme sur le terrain et sa bonne défense. Lors de son premier match contre les Celtics de Boston le , Iman Shumpert quitte le terrain sur blessure. Il manque quatre matchs de saison régulière pour revenir le contre les Bobcats de Charlotte où là encore il obtient de bonnes statistiques ( à et cinq rebonds). Il joue son premier match en tant que titulaire contre les Pistons de Détroit le . À l'issue de cette première saison, où ses statistiques sont de , , , et , il figure dans le premier cinq des débutants, ou "", partageant la cinquième place avec Kawhi Leonard et Brandon Knight.


title: Iman Shumpert

text: Le , il se blesse au genou gauche lors du premier match du premier tour des playoffs 2012 face au Heat de Miami, seul, alors qu'il remontait le terrain avec le ballon.


title: Iman Shumpert

text: Le , il reprend la compétition contre les Pistons de Détroit, à l'O2 Arena de Londres. Pour ce match, il marque huit points, prend trois rebonds, offre une passe décisive, fait une interception et contre un ballon. Cependant, pour cette fin de saison son temps de jeu est plus faible et ses statistiques sont en baisse par rapport à la première (, trois rebonds, décisive).


title: Iman Shumpert

text: Les Knicks se qualifient à la deuxième place de la conférence Est et jouent les playoffs. Lors du premier tour, les Knicks s'imposent dans la série face aux Celtics de Boston, Shumpert affiche des moyennes de neuf points et sur la série.


title: Iman Shumpert

text: En , il joue un match de la avec les Knicks, qu'il termine avec deux points, six rebonds et quatre passes décisives dans la défaite des Knicks contre les Pelicans de La Nouvelle-Orléans.


title: Iman Shumpert

text: Le , il se disloque l'épaule gauche dans le second quart-temps du match contre les Celtics de Boston, remporté par les Knicks et doit s'absenter trois semaines des terrains.


title: Iman Shumpert

text: En , avant la limite des transferts, il est tout proche de rejoindre le Thunder d'Oklahoma City contre un futur premier tour de draft mais l'offre est refusée par les Knicks.


title: Iman Shumpert

text: Le , Iman Shumpert rejoint les Cavaliers de Cleveland dans le cadre d'un transfert impliquant trois franchises, les Knicks de New York, les Cavaliers et le Thunder d'Oklahoma City.


title: Iman Shumpert

text: Le , il fait ses débuts avec les Cavaliers et termine avec huit points, deux rebonds et deux passes décisives lors de la victoire des siens contre les Hornets de Charlotte.


title: Iman Shumpert

text: Le , il fait partie d'un échange entre les Cavaliers, les Kings de Sacramento et le Jazz de l'Utah, qui l'envoie à Sacramento.


title: Iman Shumpert

text: Le , il active son option de joueur sur son contrat et reste aux Kings pour onze millions de dollars.


title: Iman Shumpert

text: Le , il fait une nouvelle fois partie d'un échange entre trois équipes comprenant les Kings de Sacramento, les Cavaliers de Cleveland et les Rockets de Houston, ces derniers récupèrent Shumpert.


title: Iman Shumpert

text: Le , alors que les Nets de Brooklyn enregistrent le retour de suspension de Wilson Chandler, il est coupé par la franchise new-yorkaise.


title: Iman Shumpert

text: Le 30 janvier 2021, les Nets signent Shumpert. Il est ensuite licencié puis resigné fin février pour un contrat de 10 jours.


title: Iman Shumpert

text: En 2021, avec sa partenaire de danse , Shumpert remporte la de "Dancing with the Stars", un concours télévisé américain de danse auquel participent des stars.


title: Iman Shumpert

text: Shumpert est le compagnon de la chanteuse Teyana Taylor. Le , il devient père, d'une fille prénommée Iman Tayla Shumpert Jr., pour la première fois. En 2020, il devient le père de son second enfant, une fille nommée Rue Rose Shumpert.


title: Little Rock

text: La ville de Little Rock est la capitale de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis, le siège du comté de Pulaski et la plus grande ville de l'État. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à .


title: Little Rock

text: La ville de Little Rock est traversée par la rivière Arkansas et le bayou Fourche. Elle est située juste au Sud de la confluence entre la rivière Maumelle et la rivière Arkansas.


title: Little Rock

text: Elle comptait en 2010. L'agglomération comprenant les villes de North Little Rock, Sherwood et Jacksonville compte plus de (2010), ce qui en fait la principale agglomération de l’État.


title: Little Rock

text: Située géographiquement au centre de l'Arkansas, le nom de Little Rock vient d'une formation de petites roches sur la rive Sud de la rivière Arkansas appelée « La Petite Roche » à l'époque de la Louisiane française. Ce fut un repère utilisé très tôt par les navigateurs qui devint un passage de la rivière célèbre. Il se trouve en face de « " », une grande falaise près de la rivière qui servait de carrière.


title: Little Rock

text: En 1722, l'explorateur français Jean-Baptiste Bénard de la Harpe construit un de poste de traite commercial au lieu-dit « La Petite Roche ». En 1812, le trappeur William Lewis construit une maison sur le même site.


title: Little Rock

text: En 1821, Little Rock devient la capitale du Territoire de l'Arkansas, fondé en 1819, puis celle de l'État homonyme qui le remplace en 1836.


title: Little Rock

text: Après la crise de Little Rock (1957-1959), et malgré les réticences de la population blanche et du gouverneur Orval Faubus, la ségrégation dans les écoles est abolie.


title: Little Rock

text: Little Rock est l'une des villes les plus dangereuses des États-Unis ; des ghettos se sont formés peu à peu autour de la ville, où les règlements de compte entre gangs rivaux, les meurtres, les viols ou la prostitution sont présents au quotidien.


title: Little Rock

text: Les trafiquants de drogue de Little Rock sont surnommés « " », en référence à la cocaïne vendue par les dealers.


title: Little Rock

text: Selon l"', pour la période 2011-2015, 89,71 % de la population âgée de plus de déclare parler l'anglais à la maison, 5,88 % l’espagnol, 0,88 % une langue chinoise et 3,54 % une autre langue.


title: Little Rock

text: En 2010, la population latino et hispanique est majoritairement composée de Mexicano-Américains, qui représentent 5,0 % de la population de la ville.


title: Little Rock

text: Le bâtiment qui abrite les services de l'État d'Arkansas est la réplique, en plus petit, du Capitole des États-Unis à Washington.


title: Little Rock

text: Inauguré le , le est une bibliothèque présidentielle regroupant des documents et objets liés à la présidence de Bill Clinton, natif et gouverneur de l'Arkansas. Le centre comprend une réplique du bureau ovale. Le bâtiment a été conçu par l'architecte James Polshek.


title: Little Rock

text: La cathédrale Saint-André (catholique) fut construite de 1878 à 1881 en style néo-gothique ; elle a été inscrite au registre national des lieux historiques en 1986.


title: Little Rock

text: La France y est également indirectement présente depuis 1974, année où Dassault Aviation y a installé son usine de finition des avions d'affaires Falcon. Convoyés " (en peinture d'apprêt) depuis la France (Mérignac), ils reçoivent sur place tous leurs équipements définitifs, aménagements intérieurs et peinture selon la demande des clients (le site dispose de locaux permettant d'accueillir les clients afin qu'ils puissent suivre de près la finition de leur Falcon. Un plan d’expansion engagé en 1996 portait sur sept nouveaux bâtiments, dont un hangar complet destiné à la cérémonie de réception de l’avion par son propriétaire ; il a abouti en 1999, à ce que la superficie de ses installations occupe (contre auparavant). Avec près de ingénieurs, techniciens et compagnons, Little Rock est le plus grand établissement industriel du groupe Dassault Aviation et l'un des tout premiers au monde dans sa spécialité. Le chantier à la fois quantitatif et qualitatif a aussi porté sur les procédés : les études et la production ont été rationalisées via le logiciel CATIA et certaines phases d’étude et de fabrication sont plus industrialisées (tout en respectant le caractère unique des aménagements réalisés). D’autre part, pour des raisons de qualité, des processus typiquement Dassault ont été introduits : la chaîne, la piste et les essais en vol sont, par exemple, clairement séparés.


title: Little Rock

text: Le siège de l'Organisation non gouvernementale de développement Heifer International, l'une des cent plus grandes ONG américaines, qui est spécialisé dans le développement agricole dans les pays pauvres, se trouve à Little Rock.


title: Little Rock

text: Little Rock possède une ligne de tramway historique. Ouverte en 2004, elle est actuellement longue de et dessert 14 arrêts.


title: Little Rock

text: Elle possède également un aéroport qui traite annuellement environ 2 millions de passagers, l'aéroport Clinton de Little Rock.


title: Little Rock

text: Les Twisters de l'Arkansas sont une franchise de football américain en salle de l'Arena Football League. La franchise fut créée en 2000, l’équipe joue à domicile à l'ALLTEL Arena ( places).


title: Little Rock

text: Les RimRockers de l'Arkansas qui évoluaient à l'ALLTEL Arena étaient une équipe de basket-ball de la NBA Development League durant la période 2004-2007.


title: Little Rock

text: Les Travelers de l'Arkansas qui jouent depuis 2007 au ( places) sont une équipe de baseball de ligue mineure (A).


title: Little Rock

text: Au niveau du sport universitaire, les Trojans d'Arkansas Little Rock défendent les couleurs de l'université de l'Arkansas à Little Rock dans les compétitions organisées par la NCAA en Division I-A (Sun Belt Conference), le plus haut niveau du aux États-Unis. Les Trojans n'ont pas d'équipe de football américain.


title: Little Rock

text: L'université de l'Arkansas à Little Rock est l'université de Little Rock. Elle est partenaire de l'université d'Orléans.


title: Apollonie Sabatier

text: Apollonie Sabatier, pseudonyme de Aglaé Joséphine Savatier, née à Mézières le et morte à Neuilly-sur-Seine le , est une demi-mondaine et salonnière française, égérie de nombreux artistes au milieu du .


title: Apollonie Sabatier

text: Aglaé Savatier est la fille illégitime d'Étienne Louis Harmant, vicomte d'Abancourt, et d’une blanchisseuse nommée Marguerite. Cette blanchisseuse fut établie par le père de sa fille, peu après la naissance de l'enfant, puis épousera un soldat, André Savatier, dont elle aura deux fils et une fille.


title: Apollonie Sabatier

text: Plus tard, Aglaé préférera se renommer Apollonie Sabatier, une fois installée par son amant, l'homme d’affaires franco-belge, amateur d'art et collectionneur, Alfred Mosselman (1810-1867), qu'elle rencontrera vers 1838.


title: Apollonie Sabatier

text: À l'hôtel Pimodan (anciennement hôtel de Lauzun) dans l'île Saint-Louis à Paris, où elle avait habité avant de s'installer au de la rue Frochot, vivaient Théophile Gautier, Charles Baudelaire et le peintre Joseph Ferdinand Boissard de Boisdenier (1813-1866). Ce dernier y tenait portes ouvertes. Là, elle fit connaissance de tout un peuple d'artistes. Sa première rencontre en 1851 avec Baudelaire eut pour témoins le maître de maison ainsi que Gautier et le sculpteur Jean-Jacques Feuchère. Gautier a décrit dans sa préface à la première édition posthume des "Œuvres" de Baudelaire, ce premier contact mémorable. Baudelaire vouera longtemps à cette jeune femme ravissante une passion secrète, la considérant comme .


title: Apollonie Sabatier

text: Elle fut l’une des trois femmes (avec Jeanne Duval et Marie Daubrun) qui lui inspirèrent certains de ses poèmes. On peut distinguer un cycle « Madame Sabatier », au sein du recueil "Les Fleurs du mal". Baudelaire écrira entre autres pour elle "Harmonie du soir." Ils devinrent amants en 1852, mais le poète se désintéressa peu à peu d'elle et rompra avec le 31 août 1857.


title: Apollonie Sabatier

text: Durant les décennies 1840 et 1850, elle est l'égérie des artistes et poètes modernes sous le surnom de « la Présidente », tenant salon sur invitation au rue Frochot, près de la place Pigalle récemment aménagée autour de laquelle s'étaient installés nombre d'artistes. Alfred Mosselman lui suggéra de recevoir sans invitation le cercle d'amis chaque dimanche. Ces réunions devenant institutionnalisées, il fut décidé, par jeu, qu'elle en serait la présidente.


title: Apollonie Sabatier

text: Tous ses admirateurs et soupirants de la surnommer « la Présidente » désormais : Maxime du Camp, Alexandre Dumas père, Ernest Feydeau, Gustave Flaubert, Théophile Gautier, Edmond de Goncourt, Arsène Houssaye, Alfred de Musset, Gérard de Nerval ; les peintres Ernest Meissonnier, Charles Jalabert, Gustave Ricard ; les sculpteurs Auguste Préault et Auguste Clesinger, et puisqu'elle avait appris le chant dès son jeune âge, les musiciens comme Ernest Reyer ou Hector Berlioz. Quant à Meissonier, Ricard, Vincent Vidal, et Jalabert, entre autres, ils firent son portrait en buste ou en pied.


title: Apollonie Sabatier

text: Flaubert et Gautier ont écrit des articles sur elle; en 1850, Théophile Gautier lui consacre sa "Lettre à la Présidente".


title: Apollonie Sabatier

text: Dans le tableau de Gustave Courbet "L'Atelier du peintre", elle serait représentée avec son amant Alfred Mosselman, qui, désirant que ses amis mesurent son bonheur, tant sa muse est séduisante, la fait mouler sur nature, puis sculpter par Auguste Clésinger, qui crée cette célèbre statue, objet de scandale au Salon de 1847, initialement nommée "Rêve d'amour" avant d'être rebaptisée "Femme piquée par un serpent" (Paris, musée d'Orsay).


title: Apollonie Sabatier

text: Elle aurait refusé "l'indemnité de départ" que lui offrait Mosselman, qui l'avait délaissée pour une maîtresse plus jeune, antiquaire de son état, et préféra vendre sa propre collection d'objet d'art à Richard Wallace, dont elle fut la maîtresse vers 1860; celui-ci, secrétaire particulier - et dit-on fils naturel - devint en 1870 le principal héritier du richissime lord Richard Seymour-Conway (1800-1870), grand collectionneur d'objets d'art français du .


title: Apollonie Sabatier

text: En 1863 Mosselman vendit sa collection après avoir cédé ses domaine et château de Condé-sur-Ithon à sa sœur Fanny (1808-1880), épouse Le Hon et maîtresse de Morny.


title: Saison 2021-2022 du Manchester City FC

text: La saison 2021-2022 de Manchester City est la professionnelle du club et la en première division anglaise. Championne d'Angleterre en titre, l'équipe est aussi engagée dans les deux coupes nationales (en étant détentrice du titre en Coupe de la Ligue) ainsi qu'en Ligue des Champions, dont elle a été finaliste la saison précédente.


title: Saison 2021-2022 du Manchester City FC

text: Légèrement à la traine dans le premier tiers du championnat, l'équipe s'incline lors du Community Shield en début de saison puis dès le quatrième tour de la Carabao Cup, avant de signer une importante série de victoires pendant l'hiver pour reprendre la tête de la PL. Au Printemps, Manchester City s'incline en FA Cup face à Liverpool en 1/2 finale puis au même stade en Ligue des champions après un scénario rocambolesque sur la pelouse du Real Madrid. La saison se termine par le mano à mano avec Liverpool en Championnat, qui revient pour la quatrième fois en cinq ans aux Cityzens.


title: Saison 2021-2022 du Manchester City FC

text: Le tableau suivant liste les transferts et les prêts de joueurs arrivant ou partant de Manchester City durant le mercato estival 2021.


title: Saison 2021-2022 du Manchester City FC

text: Le tableau suivant liste les transferts et les prêts de joueurs arrivant ou partant de Manchester City durant le mercato hivernal 2021-2022.


title: Saison 2021-2022 du Manchester City FC

text: Manchester City, le champion d'Angleterre 2020-2021, affronte le vainqueur de la FA Cup 2020-2021, Leicester City, au Stade de Wembley le pour l'ouverture de la saison, marquée par le Community Shield.


title: Saison 2021-2022 du Manchester City FC

text: Manchester City débute la Ligue des champions 2021-2022 après avoir atteint pour la première fois de son histoire la finale, malheureusement perdue, lors de l'édition précédente.


title: Louvres

text: Louvres se situe en plaine de France, au nord de l'intersection de l'ancienne route nationale 17 avec la Francilienne, à proximité immédiate de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle dont l'emprise commence à deux kilomètres du centre-ville, et à vingt-quatre kilomètres au nord-nord-est de Paris.


title: Louvres

text: Les communes limitrophes sont au nombre de huit. Puiseux-en-France partage avec Louvres la vaste zone pavillonnaire au nord de la gare. La limite avec Villeron est matérialisée en partie par la RD 317 au nord de Louvres, et la majorité de la limite est de la commune donne également sur Villeron en raison d'une étroite bande de terrain qui s'insère entre Chennevières-lès-Louvres et Louvres. Ensuite, la limite commune avec Épiais-lès-Louvres, perpendiculaire à la Francilienne, ne dépasse guère . Au sud de la Francilienne et à l'est de la RD 317, se situe le secteur fret de l'aéroport, sur la commune de Roissy-en-France. À l'ouest de la RD 317, le territoire communal de Louvres s'étend nettement au-delà de la Francilienne, et l'agglomération de Goussainville s'arrête exactement à la ligne de partage entre cette commune et Louvres à l'est et au nord.


title: Louvres

text: Le centre ville ancien, sur l'ancien tracé de la RD 317, est bâti dans une cuvette en plaine de France, à une altitude comprise entre et au-dessus du niveau de la mer. Les quartiers à l'ouest et au nord sont établis à flanc de coteau, et l'altitude dépasse les aux limites de l'agglomération. Le point culminant de Louvres à d'altitude se trouve au nord, en pleins champs, près de Puiseux. L'ancienne route nationale, orientée dans un sens nord-sud, reste la rue principale du bourg. Le tracé actuel de la RD 317 contourne Louvres à l'est, à peu de distance des dernières maisons. La LGV Nord traverse le territoire communal dans un sens nord-est - sud-ouest. À proximité de cette infrastructure, à l'est du bourg, un ruisseau prend sa source : le Croult, nommé ici le "Rhin" avant qu'il ne rejoigne Goussainville. Le Rhin coule d'abord en direction de l'ouest, puis dérive vers le sud-est au fond d'un vallon. Ici se trouve le site archéologique d'Orville, d'après le nom d'un ancien château, tout près de la Francilienne. Jusqu'à cette dernière, subsiste un vieux chemin dans le vallon du ruisseau qui allait jusqu'à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis). Il passe à côté d'anciennes carrières partiellement souterraines, qui gardent encore des cheminées d'aération du temps qu'elles servaient de champignonnières. La commune de Louvres ne conserve plus d'espaces naturels notables. En dehors de l'agglomération et de la zone industrielle qui est localisée de l'autre côté de la voie ferrée.


title: Louvres

text: Deux routes importantes passent à côté de Louvres : l'ex-RN 17 (actuelle RD 317), dans un sens nord-sud, et la Francilienne, dans un sens est-ouest :


title: Louvres

text: La première relie la commune à Survilliers, Fosses et Senlis au nord, ainsi qu'à Roissy-en-France, l'autoroute A3 (et indirectement à l'autoroute A1), Goussainville et Gonesse au sud.


title: Louvres

text: La seconde est accessible par l'échangeur sur la RD 317 et permet de rejoindre la vallée de l'Oise, l'agglomération de Cergy-Pontoise et l'aéroport Paris-Charles-de-Gaulle.


title: Louvres

text: Deux routes départementales relient Louvres aux communes voisines. La RD 184, qui a repris l'ancien tracé de la RN 17 au traversé du centre-ville, relie la commune à Puiseux-en-France et Marly-la-Ville. La RD 165E mène à Chennevières-lès-Louvres ainsi qu'à Villeron et Vémars par la RD 9. Cette dernière représente un contournement nord de Louvres et se dirige vers Fontenay-en-Parisis dans l'autre sens, au nord-ouest. Une voie communale relie Louvres directement au vieux village de Puiseux-en-France sans passer par les nouveaux quartiers. À noter qu'aucune route n'existe entre Louvres et Goussainville, bien que les deux villes ne soient éloignées que de : il faut passer par la RD 317 et Le Thillay et effectuer ainsi un détour de environ.


title: Louvres

text: Un échangeur, atendu depuis plus de 20 ans, a été mis en service a l'été 2019 et permet de détourner les flux de circulation du centre-ville et fluidifier la circulation.


title: Louvres

text: Sur le plan des transports collectifs, la ville est notamment desservi par la gare de Louvres sur le RER D. Cette gare est assez éloignée du centre-bourg (de environ) mais plus proche des autres quartiers. À côté de la gare, existe une gare routière desservie par l'ensemble des lignes de bus régulières concernant la commune. Sur les sept lignes au total, cinq appartiennent au réseau « Grand R » de la communauté d'agglomération Roissy Porte de France, et les deux autres sont des lignes interurbaines. Aucune ligne ne fonctionne les dimanches et jours fériés, et trois lignes seulement fonctionnent le samedi (R1 et R6 et R4 avec un itinéraire modifié).


title: Louvres

text: Les lignes R5 et R6 sont des lignes circulaires assurant le service urbain : la première dessert les quartiers au sud de la voie ferrée dont notamment le centre-ville, et la seconde la zone industrielle et les quartiers au nord de la voie ferrée. Seule la R5 fonctionne le samedi. La R4 a comme destination l'aéroport, mais effectue un détour par Chennevières et Épiais. Sa fréquence est réduite. La ligne R1 assure par contre un service fréquent pour Puiseux, Marly et Fosses jusqu'à 1 h 30 du matin, du lundi au samedi. Finalement, la R7 assure la navette entre la gare et Puiseux pendant les heures de pointe. Quant aux lignes interurbaines, la ligne 701 du réseau de bus CIF dessert Villeron, Vémars, Moussy-le-Neuf, Othis et Dammartin-en-Goële. Elle a comme destination finale Roissypôle. Le samedi, seule la section Louvres - Vémars est desservie, mais prend l'intitulé R4. La ligne 95.10 du réseau de bus Busval d'Oise ne propose qu'un unique aller-retour par jour à destination de la gare de Louvres : depuis Louvres, l'aller-retour dans la journée n'est pas possible.


title: Louvres

text: Louvres est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Louvres

text: Elle appartient à l'unité urbaine de Louvres, une agglomération intra-départementale regroupant et en 2017, dont elle est ville-centre.


title: Louvres

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Paris, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire regroupe .


title: Louvres

text: La municipalité dirigée par Guy Messager a lancé la réalisation d'un écoquartier géant dont le chantier doit durer jusqu'en 2028 et destiné à accueillir près de répartis sur trois sites de Louvres et Puiseux-en-France, afin de loger notamment les salariés de la plate-forme aéroportuaire de Roissy-CDG. Ce projet est mené par l'aménageur Grand Paris Aménagement et compte déjà livrés, dont 30 % de logements sociaux, malgré de l'arrêt de l'aide financière de l'État destinées aux villes batisseuses intervenu en 2016 et qui auraut du représenter entre 1 et 1,5 M€.


title: Louvres

text: Le lieu est attesté sous les formes "Luvera" en 632, "Luvra" en 652, "Lupera" en 860, "Latvero" au , "de Loveriis" en 1096, "Loveriæ" en 1097, "Luveris" en 1098, "Luvras" et "Luvrigius" en 1107, "Lovræ" en 1196, "Luperas" au .


title: Louvres

text: L'étymologie du mot Louvres (cf. aussi le Louvre, "Luvrea" au ; "apud Luparam Parisius" en 1222) ne fait pas l'unanimité parmi les toponymistes :


title: Louvres

text: Quant à cette dernière hypothèse, il est à remarquer que le latin classique "rubra" ne semble pas s'être imposé en gallo-roman, qui ne connaît que , dont est issu le français « rouge », et aucune trace de dissimilation dans les formes anciennes disponibles.


title: Louvres

text: Le site de Louvres est habité depuis la Préhistoire puisqu'une occupation du lieu est attestée depuis le Paléolithique supérieur.


title: Louvres

text: On n'a pas retrouvé d'habitat gaulois dense sur Louvres. En revanche, la présence gallo-romaine est attestée. Une nécropole du Bas et du Haut-Empire est en cours de fouille (2010).


title: Louvres

text: Le est marqué par le passage des Huns. Toutefois, le village avait une certaine importance à l'époque franque, plusieurs sépultures aristocratiques richement ornées ayant été mises au jour, ainsi qu'un sanctuaire. Cinq sépultures mérovingiennes (480-520), une d'un homme et quatre de femmes, ont été découvertes en 1987 autour de la Tour Saint-Rieul. La richesse du mobilier trouvé laisse penser qu'il s'agit d'aristocrates proches de Clovis, roi des Francs.


title: Louvres

text: Pour l'époque carolingienne, est attestée la présence d'un habitat étendu sur le site proche d'Orville un kilomètre à l'est de l'agglomération actuelle où se concentrait l'habitat aristocratique ainsi qu'un village modeste aux maisons de bois et de torchis abritant des agriculteurs et des artisans.


title: Louvres

text: Saint Justin y fut martyrisé. La présence de deux églises (tour Saint-Rieul et église Saint-Justin) côte à côte indique également l'importance du lieu au Moyen Âge et à la Renaissance. Louvres possède également sur son sol les ruines du château d'Orville détruit en 1438.


title: Louvres

text: Au début de la première Guerre Mondiale, après la bataille de Senlis, des éclaireurs ulhans allemands sont signalés à Louvres


title: Louvres

text: Un bombardier américain B17 touché par la DCA allemande explosa et s'écrasa sur la voie ferrée près de Louvres le .<br>


title: Louvres

text: Lors du salon de l'aéronautique du Bourget en , un bombardier américain Convair B 58 "HUSTLER" s'est écrasé sur le remblai de la voie ferrée, lorsqu'il effectuait une démonstration.


title: Louvres

text: La commune a connu une importante expansion démographique et économique depuis les années 1970 à la suite de l'ouverture de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle à proximité immédiate. Elle n'a pourtant pas altéré fort heureusement le caractère ancien du bourg.


title: Louvres

text: Antérieurement à la loi du , la commune faisait partie du département de Seine-et-Oise. La réorganisation de la région parisienne en 1964 fit que la commune appartient désormais au département du Val-d'Oise et son arrondissement de Sarcelles après un transfert administratif effectif au .


title: Louvres

text: Elle faisait partie de 1801 à 1967 du canton de Luzarches du département de Seine-et-Oise. Lors de la mise en place du Val-d'Oise, elle est rattachée au canton de Gonesse puis, en 1976, au canton de Goussainville. Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, ce canton, dont la commune est toujours membre, est modifié, passant de 2 à 9 communes.


title: Louvres

text: Louvres fait partie de la juridiction d’instance de Gonesse, et de grande instance ainsi que de commerce de Pontoise.