title: Obertrum am See

text: Bis zum Jahre 1398 war das Bistum Passau Besitzer der Herrschaft Mattsee, die alleiniger Grundherr des Ortes Obertrum war. 1398 kam der Ort zum Erzstift Salzburg, das 1803 säkularisiert und in das Kurfürstentum Salzburg umgewandelt wurde. Mit diesem kam es 1805 an Österreich, 1810 an das Königreich Bayern und 1816 endgültig an Österreich. Kirchlich gehörte die Pfarre Obertrum noch bis 1807 zum Bistum Passau.


title: Obertrum am See

text: Von den 87 landwirtschaftlichen Betrieben des Jahres 2010 wurden 59 im Haupt-, 27 im Nebenerwerb und 1 von einer Personengemeinschaft geführt. Im Produktionssektor arbeiteten 332 Erwerbstätige im Bereich Herstellung von Waren, 147 in der Bauwirtschaft, 25 in der Energieversorgung und 2 in der Wasserver- und Abfallentsorgung Die wichtigsten Arbeitgeber des Dienstleistungssektors waren die Bereiche Handel (330), soziale und öffentliche Dienste (272), freiberufliche Dienstleistungen (150) und Beherbergung und Gastronomie (113 Mitarbeiter).


title: Obertrum am See

text: Das Wappen wurde der Gemeinde 1926 verliehen: „"In Silber ein roter Wolf, im Rachen einen blauen Fisch und mit den Vorderpfoten einen naturfarbenen gestümmelten Ast haltend."“


title: Obertrum am See

text: Der Fisch symbolisiert die Lage des Ortes am See; das Aststück ("oberes Trumm") spielt auf den Ortsnamen an.


title: Biere (Bördeland)

text: Biere ist ein Ortsteil und Sitz der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Bördeland im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt. Bis zum 28. Dezember 2007 war Biere eine selbständige Gemeinde.


title: Biere (Bördeland)

text: Mit einem Flächenanteil von 24,66 km² ist Biere der flächenmäßig größte Ortsteil von Bördeland. Der Ort ist umgeben vom ertragreichen Boden der Magdeburger Börde. Das wellige Gelände des Ortsbezirkes fällt von 113 m im Westen auf 67 m im Osten ab, während sich das Niveau in Nordsüdrichtung um 80 bis 90 m bewegt. Der Ortskern von Biere liegt auf 91 m N.N. Die höchste Erhebung im Ortsgebiet ist der nördlich gelegene 122,6 m hohe Bierschberg. Bereits jenseits der Ortsgrenze im Nordosten liegt der 83 m hohe Bierer Berg, Naherholungsstätte der Nachbarstadt Schönebeck. Zwei Kilometer östlich des Ortes liegen zwei Seen, von denen der 4,5 ha große Kohls See als Angelgewässer genutzt wird. Durch beide Seen, die aufgelassene Braunkohlegruben sind, fließt der Mortzgraben, der in Biere beginnt und nach sieben Kilometern in Eggersdorf endet.


title: Biere (Bördeland)

text: Das Bierer Umland ist durch Grabfunde als ein vor- und frühgeschichtliches Siedlungsgebiet nachgewiesen. Der Beginn der neuzeitlichen Besiedlung der Bierer Gemarkung reicht bis in das vierte Jahrhundert zurück und erfolgte im Bereich des heutigen Ortszentrums (Große Straße). Die ersten Siedler waren vermutlich die westgermanischen Thüringer, die den Nordthüringgau begründeten. Dieser kam im 9. Jh. unter den Einflussbereich des Bistums Halberstadt. Während der slawischen Besiedlung des Gaus entstand neben der germanischen Siedlung ein slawisches Dorf, das als Klein-Biere spätestens im 15. Jahrhundert zur Wüstung wurde. Von 803 an gehörte Biere zur von Karl dem Großen gegründeten Grafschaft Mühlingen. Die erste urkundliche Erwähnung fand Biere in einer Schenkungsurkunde des Königs Otto I. für das Moritzkloster in Magdeburg vom 21. September 937, dort bezeichnet als bigera (Ort am fließenden Wasser). 1015 lautete der Ortsname Byere, nach ihm benannte sich das adlige Geschlecht der Byern, das 1214 zuerst mit Heinricus de Bieren urkundlich erwähnt wurde. Im 14. und 15. Jahrhundert erweiterte sich der Ort nach Westen hin. 1480 wurde anstelle der alten St.-Stephan-Kirche eine neue Kirche fertiggestellt, die dem Apostel Andreas geweiht wurde. Um 1540 wurde in Biere die Reformation eingeführt. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde das Dorf schwer in Mitleidenschaft gezogen. Nach dem Abschluss des Westfälischen Friedens kam Biere 1680 unter die Herrschaft des Herzogtums Magdeburg.


title: Biere (Bördeland)

text: Während der napoleonischen Kriege litt Biere Anfang des 19. Jahrhunderts unter dem Durchzug der französischen Truppen. Nach der Niederlage Preußens lag der Ort zwischen 1806 und 1813 im französisch beherrschten Königreich Westphalen und wurde vom Canton Salze verwaltet. Nach Napoleons Niederlage wurde Biere dem preußischen Kreis Calbe zugeordnet. Ein Großbrand richtete 1835 schwere Schäden im Ort an. Die industrielle Revolution in Deutschland zeigte in Biere zunächst Auswirkungen durch den Braunkohlenabbau in der benachbarten Eggersdorf-Mühlinger Mulde, der zusätzliche Arbeitsplätze schuf. Im Wesentlichen behielt das Dorf jedoch seinen landwirtschaftlichen Charakter. Es erhielt auch keinen direkten Bahnanschluss, die nächsten Bahnhöfe nahmen 1840 in Schönebeck und 1857 in Eggersdorf den Betrieb auf. Nach der Brandkatastrophe von 1835 erholte sich der Ort dank seiner wohlhabenden Landwirtschaft schnell, was u. a. 1850 durch den Neubau der Andreaskirche zum Ausdruck kam. 1880 hatte Biere mit 3.012 Einwohnern einen Höchststand erreicht.


title: Biere (Bördeland)

text: Bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs sank die Einwohnerzahl wieder und betrug 1939 nur noch 2.312. Der Krieg endete für Biere mit dem Einmarsch amerikanischer Truppen am 12. April 1945. Nach einer kurzen Periode britischer Besatzung gehörte der Ort vom 1. Juli 1945 an zur Sowjetischen Besatzungszone, die am 7. Oktober 1949 in die Deutsche Demokratische Republik (DDR) überging. 1950 wurde Biere im Zuge einer Kreisreform dem neu gebildeten Landkreis Schönebeck zugeordnet. Von 1952 an wurde in der gesamten DDR die private Landwirtschaft zugunsten von Landwirtschaftlichen Genossenschaften (LPG) zerschlagen. In Biere wurden die LPG Bördeland und Bundschuh gegründet, die sich in den 1970er Jahren mit weiteren benachbarten LPG zur Kooperativen Abteilung Pflanzenproduktion (KAP) zusammenschlossen. 1964 wohnten 2.717 Menschen im Ort. Nach der Deutschen Wiedervereinigung 1990 wurden die landwirtschaftlichen Betriebe reprivatisiert, aus der KAP wurde die Landwirtschaftliche-Produktiv-Genossenschaft Bördeland. Die Magdeburger Getreide-Gesellschaft errichtete in Biere ein Nebenlager. 2005 wurde Biere Sitz der neu gegründeten Verwaltungsgemeinschaft Biere. Am 29. Dezember 2007 verlor der Ort seine Eigenständigkeit durch die Eingemeindung in die Gesamtgemeinde Bördeland, wurde aber Sitz der Gemeindeverwaltung. Zu diesem Zeitpunkt hatte Biere 2.431 Einwohner. Diese Zahl sank 2009 auf 2.283, zu dieser Zeit waren 107 Gewerbebetriebe tätig. Am 24. Oktober 2012 wurde der Grundstein für ein zu diesem Zeitpunkt größtes Rechenzentrum der Deutschen Telekom in Deutschland gelegt. Seitdem werden dort verschiedenste Cloud Services betrieben wie etwa die Open Telekom Cloud.


title: Biere (Bördeland)

text: Der Ortsname stammt wahrscheinlich von dem germanischen Begriff "Begira" ab, was eine sumpfige Stelle beschreibt. Im heutigen Ort gibt es noch eine Pferdeschwemme, die einst ein großer Sumpf mit Wasserlauf war.


title: Biere (Bördeland)

text: Das Wappen wurde am 31. Mai 1937 durch den Oberpräsidenten der Provinz Sachsen verliehen. Die Blasonierung lautet: „Gespalten von Silber und Blau; vorn drei rote Rosen mit goldenem Bart und Butzen.“


title: Biere (Bördeland)

text: Der Schöpfer des Bierer Wappens ist unbekannt. Der Wappenschild befand sich erstmals in der Form der Blasonierung auf dem Gerichtssiegel von Biere aus dem Jahre 1592; Rosen als auf den Ort bezügliche Beizeichen standen schon in dem 1527 gebrauchten Gemeindesiegel. Die Farben sind modern ergänzt.


title: Biere (Bördeland)

text: Auf dem Friedhof befinden sich die Grabstätten einer 1943 verstorbenen Zwangsarbeiterin sowie von sechs in den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs ermordeten unbekannten KZ-Häftlingen.


title: Biere (Bördeland)

text: In Biere kreuzen sich die Kreisstraße 1293 und die Landesstraße 69. Die Kreisstraße verbindet Biere mit den Nachbarorten Eickendorf im Süden und Welsleben im Norden. Bei Welsleben kommt man über die Anschlussstelle 7 Schönebeck auf die Bundesautobahn 14 Magdeburg–Leipzig. Über die Landesstraße 69 ist nach sechs Kilometern die Nachbarstadt Schönebeck zu erreichen, in der Gegenrichtung führt die Landesstraße zur Landesstraße 50 (ehemals B 71) Magdeburg–Bernburg. Die nächsten Bahnhöfe befinden sich in Schönebeck (Bahnstrecke Magdeburg–Leipzig) und im 3,5 Kilometer entfernten Eggersdorf (Bahnstrecke Schönebeck–Güsten). Der Flugplatz Magdeburg liegt 15 km entfernt.


title: August Spies (Journalist)

text: August Vincent Theodor Spies (* 10. Dezember 1855 auf Burg Landeck (Rhön), Hessen; † 11. November 1887 in Chicago, Illinois) war ein deutschamerikanischer Chefredakteur und Herausgeber der sozialistischen "Arbeiter-Zeitung" und ein Sprecher der US-amerikanischen Arbeiterbewegung in Chicago.


title: August Spies (Journalist)

text: Spies war der älteste Sohn eines Försters und dessen Ehefrau Christina. Anfangs bekam er Privatunterricht, später besuchte er das Polytechnikum in Kassel. Als August 17 Jahre alt war, starb sein Vater. Die finanzielle Situation der Familie verschlechterte sich dadurch dramatisch, sodass August in die Vereinigten Staaten auswanderte.


title: August Spies (Journalist)

text: 1872 kam Spies in New York City, New York an und begann eine Lehre im Möbelbau. Ein Jahr später siedelte er um nach Chicago, Illinois, wo er bis auf kurze Unterbrechungen bis zu seinem Tod wohnte. Im Jahr 1876 machte er sich selbständig, kurze Zeit später kam seine Mutter mit den jüngeren Geschwistern in die USA. Spies nahm sie bei sich auf. Zu dieser Zeit begann er sich für die Arbeiterbewegung zu interessieren und trat 1877 der Sozialistischen Arbeiterpartei von Nordamerika bei. Als Reaktion auf den Great Railroad Strike, einen der größten Streiks des 19. Jahrhunderts, und seiner brutalen Niederschlagung trat Spies noch im selben Jahr in den Lehr- und Wehrverein, eine Organisation bewaffneter Arbeiter, ein.


title: August Spies (Journalist)

text: 1880 wurde er Herausgeber und Geschäftsführer der örtlichen "Arbeiter-Zeitung" und war 1884–1886 außerdem deren Chefredakteur. Unter dem Eindruck der Brutalität der Polizei bei Demonstrationen und Streiks, Wahlfälschungen und deren Legitimation durch korrupte Richter, wandte sich Spies mehr und mehr vom legalen Weg der Sozialdemokraten ab und entwickelte revolutionär-anarchistische Tendenzen. Er wurde Sprecher des sozialrevolutionären Flügels der US-amerikanischen Arbeiterbewegung. 2017 wurden Schriften von August Spies in der Neuen Galerie anlässlich der documenta 14 in Kassel ausgestellt.


title: August Spies (Journalist)

text: Im November 1887 wurde er zusammen mit den Anarchisten George Engel, Albert Parsons und Adolph Fischer durch Erhängen hingerichtet, nachdem am 4. Mai 1886 auf einer Kundgebung für den 8-Stunden-Arbeitstag auf dem Haymarket eine Bombe explodiert war. Dies war einer der berühmtesten Justizmorde der USA.


title: Patrick Sang

text: Patrick Sang (* 11. April 1964 in Kapsisiywa, Nandi County) ist ein kenianischer Leichtathletiktrainer und ehemaliger 3000-Meter-Hindernis- und Langstreckenläufer.


title: Patrick Sang

text: Sang studierte von 1983 bis 1986 Städteplanung an der University of Texas at Austin, wo er für die Universitätsmannschaft "Texas Longhorns" in der NCAA antrat.


title: Patrick Sang

text: Sang gewann im 3000-Meter-Hindernislauf von 1991 bis 1993 in drei aufeinander folgenden Jahren Silbermedaillen bei internationalen Großereignissen (Weltmeisterschaften 1991, Olympische Sommerspiele 1992 sowie Weltmeisterschaften 1993). Er gewann zudem Goldmedaillen in seiner Spezialdisziplin bei den Panafrikanischen Spielen 1987 in Nairobi und bei der Sommer-Universiade 1989 in Duisburg. Ab 1999 trat er noch für zwei Jahre in Straßenläufen an. Im Halbmarathon erreichte er seine Bestzeit 1999 beim CPC Loop Den Haag und gewann außerdem im selben Jahr den Greifenseelauf in Uster. Sein bestes Resultat auf der Marathondistanz erzielte er mit einem neunten Platz beim Amsterdam-Marathon.


title: Patrick Sang

text: Schon gegen Ende seiner aktiven Laufbahn begann er 1997 als Trainer zu arbeiten und führte seinen Landsmann Bernard Barmasai zum damaligen Weltrekord im Hindernislauf von 7:55,72 Minuten. Im selben Rennen beim ASV-Sportfest in Köln erzielte Sang seine persönliche Bestleistung von 8:03,41 Minuten. Ab dem Jahr 2000 arbeitete er für fünf Jahre als Trainer für Mittel- und Langstreckenlauf an einem Trainingszentrum der IAAF in Nairobi. Sein bekanntester Schützling ist der Marathonweltrekordhalter Eliud Kipchoge. Darüber hinaus trainierte er unter anderem den mehrfachen Crosslauf- und Halbmarathon Weltmeister Geoffrey Kipsang Kamworor, den Marathonläufer Emmanuel Kipchirchir Mutai sowie den Marathonolympiasieger Stephen Kiprotich aus Uganda.


title: Franz I. (Liechtenstein)

text: Franz I., Fürst von und zu Liechtenstein, Herzog zu Troppau und Jägerndorf, Graf zu Rietberg (* 28. August 1853 auf Schloss Liechtenstein bei Mödling; † 25. Juli 1938 in Feldsberg) war von 1929 bis zu seinem Tode regierender Fürst von Liechtenstein.


title: Franz I. (Liechtenstein)

text: Franz war der jüngste Sohn von Fürst Alois II. von Liechtenstein. Er studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten in Wien und in Prag und wirkte zunächst im Militär, später in der Diplomatie. Zudem unterstützte er seinen Bruder, Fürst Johann II.


title: Franz I. (Liechtenstein)

text: Von 1894 bis 1898 war Franz kaiserlich-königlich österreichisch-ungarischer Botschafter in Sankt Petersburg und pflegte ein enges Verhältnis zum Zaren Nikolaus II. Auf sein Betreiben hin wurde im Jahr 1907 das Institut für osteuropäische Geschichte an der Universität Wien gegründet, wozu auch Bücher und ganze Bibliotheken in Russland aufgekauft wurden.


title: Franz I. (Liechtenstein)

text: 1914 wurde er Ehrenmitglied der Akademie der Wissenschaften in Wien und war seit 1917 der 1.191. Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies in Österreich. Nach dem Tod seines Bruders Johann im Jahre 1929 übernahm er die Herrschaft über Liechtenstein und regierte es aus der Ferne. Sitz des Fürsten von Lichtenstein war bis 1938 Schloss Feldsberg im heutigen Tschechien. Er stiftete 1937 den Fürstlich Liechtensteinischen Verdienstorden und das Fürstlich Liechtensteinische Verdienstzeichen.


title: Franz I. (Liechtenstein)

text: Da seine 1929 geschlossene Ehe mit Elsa von Gutmann (1875–1947) kinderlos blieb, folgte ihm sein Großneffe Franz Josef II. nach, den er bereits seit 1930 mit der Wahrnehmung von Regierungsaufgaben betraut hatte und der 1938 zudem auch Prinzregent wurde.


title: Franz I. (Liechtenstein)

text: Fürst Franz I. wurde in der Neuen Gruft der liechtensteinischen Familiengruft in Wranau, nördlich von Brünn, beigesetzt.


title: Franz I. (Liechtenstein)

text: Seine Gattin Fürstin Elsa fand ihre letzte Ruhestätte in der 1960 vollendeten Fürstlichen Gruft bei der katholischen Kathedral- und Stadtpfarrkirche St. Florin zu Vaduz.


title: Hermann Maas (Theologe)

text: Hermann Ludwig Maas (* 5. August 1877 in Gengenbach, Baden; † 27. September 1970 in Mainz-Weisenau) war ein evangelischer Pfarrer und Pionier des jüdisch-christlichen Dialogs. Er war Zionist und lebenslanger Freund Martin Bubers. Ab 1915 war er Pfarrer an der evangelischen Hauptkirche, der Heiliggeistkirche, in Heidelberg und ab 1933 Mitglied im Pfarrernotbund. 1952 wurde er zum Ehrenbürger der Stadt Heidelberg gewählt.


title: Hermann Maas (Theologe)

text: Nach Schulzeit in Gernsbach (Baden) und Studium der evangelischen Theologie in Halle (Saale), Straßburg und Heidelberg, wo er der Akademisch-Theologischen Verbindung Wartburg angehörte, wirkte er zunächst als Vikar in Rheinbischofsheim und Weingarten und war ab 1903 als Pfarrer in Laufen/Sulzburg tätig. Ab 1915 war er Pfarrer an der Heiliggeistkirche in Heidelberg.


title: Hermann Maas (Theologe)

text: Maas war politisch interessiert und engagierte sich in der politischen Arbeit. Sein lebenslanges Interesse war die friedliche Verständigung der Völker und Religionen. Maas knüpfte hierbei umfangreiche internationale Kontakte, die ihm bei seiner Hilfetätigkeit zugunsten verfolgter Juden in der Zeit des Nationalsozialismus zugutekamen.


title: Hermann Maas (Theologe)

text: 1903 nahm er am 6. Zionistenkongress in Basel teil, woraufhin er sich selber einen (christlichen) Zionisten nannte. 1913–1922 leitete er die liberale Zeitschrift "Süddeutsche Blätter für Kirche und freies Christentum" und war als Vertreter der "Kirchlich-liberalen Vereinigung" von 1914 bis 1919 Mitglied der badischen Generalsynode. 1918 trat er der DDP (Deutsche Demokratische Partei) bei und war für diese über zwei Legislaturperioden im Heidelberger Stadtrat tätig.


title: Hermann Maas (Theologe)

text: 1919 schloss er sich den Freimaurern an. 1925 war er Delegierter bei der Tagung des Weltbundes für Internationale Freundschaftsarbeit der Kirchen in Stockholm. In demselben Jahr verursachte er einen Skandal, weil er bei der Beerdigung von Reichspräsident Friedrich Ebert eine Traueransprache hielt. Da Ebert katholisch getauft und später aus der Kirche ausgetreten war, erfolgten daraufhin disziplinarische Maßnahmen gegen Maas durch seine deutschnational gesinnten und gegen die Republik eingestellten Vorgesetzten in der Badischen Landeskirche.


title: Hermann Maas (Theologe)

text: 1932 trat Maas dem Verein zur Abwehr des Antisemitismus bei. Vom 1.4. bis 1.7.1933 reiste er das erste Mal durch Palästina. Auch im Pfarrernotbund engagierte er sich seit 1933/1934. In Heidelberg leitete er eine Hilfsstelle für rassisch Verfolgte und arbeitete eng mit dem Büro Grüber in Berlin zusammen. Emil Fuchs schreibt, er habe eine regelrechte „Untergrundbahn“ (ein Begriff aus der US-amerikanischen Sklavenbefreiung) für Verfolgte organisiert. Gemeint ist damit, dass Maas mit seinen internationalen Kontakten bis zum Kriegsbeginn 1939 vielen Juden zur Auswanderung verhelfen konnte. Trotz Berufsverbots predigte er gegen die Judenverfolgung der Nazis. 1943 wurde er auf Druck des Regimes durch den badischen Evangelischen Oberkirchenrat zwangsweise in den Ruhestand versetzt. Schließlich wurde er zur Zwangsarbeit nach Frankreich verschleppt.


title: Hermann Maas (Theologe)

text: Nach der Befreiung 1945 nahm er seine Tätigkeit als Pfarrer wieder auf, wurde Prälat der Evangelischen Landeskirche in Baden und setzte seine internationale Arbeit fort. Maas war der erste christliche Deutsche, der offiziell vom Staat Israel (vom Religionsministerium, das Rabbiner Jehuda Leib Maimon leitete) zu einem Besuch im Land eingeladen und empfangen wurde. Im März und April 1950 hielt er sich in Israel auf. 1952 wurde ein Wald in Israel nach Hermann Maas benannt, und 1953 erhielt er zum zweiten Mal eine Einladung der israelischen Regierung. Die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem ehrte Maas mit einer der höchsten Auszeichnungen des Staates Israel als Gerechter unter den Völkern. In den Jahren 1958, 1962 und 1967 unternahm er weitere Israelreisen.


title: Hermann Maas (Theologe)

text: Seit 1904 war Hermann Maas mit Kornelie Hesselbacher (1879–1975) verheiratet. Aus der Ehe entstammen drei Töchter.


title: Hermann Maas (Theologe)

text: Hermann Maas wurde vielfältig ausgezeichnet. 1949 wurde er als erster nichtjüdischer Deutscher nach Israel eingeladen.


title: Offertorium

text: Das Offertorium (von lat. "offerre", ‚entgegentragen‘, ‚entgegenbringen‘, ‚darreichen‘, ‚reichen‘ ‚darbieten‘) ist ein liturgischer Gesang zur Gabenbereitung bei der heiligen Messe. Während des Offertoriums werden die Gaben Brot und Wein zum Altar gebracht und die Kollekte gesammelt. Darauf folgen die Gabenbereitung, das Lavabo und das Gabengebet.


title: Offertorium

text: Das Offertorium gehört zum Proprium, also den nach dem Tag oder der Zeit im Kirchenjahr wechselnden Texten der heiligen Messe. Es ist eine lateinische Antiphon, zu der von der Schola ursprünglich ein Psalm als Begleitung der Prozession zur Gabenbereitung vorgetragen wurde. Im Offertorium "Domine Jesu Christe" der Totenmesse ("Missa pro defunctis") ist die längere Form mit Versikel und Wiederholung der Antiphon erhalten, da in solchen Gottesdiensten der Opfergang aller Gläubigen bis in die Neuzeit stattfand und anfangs vom Gesang des Offertoriums begleitet wurde.


title: Offertorium

text: Die lateinischen Offertorien im Gregorianischen Choral wurden 1975 als "Offertoriale Triplex" nach den Editionsprinzipien des Graduale Triplex mit Neumen herausgegeben. In Messfeiern in der Landessprache wird heute oft ein Lied zur Gabenbringung anstelle des Offertoriums gesungen. Wird nicht gesungen, entfällt das Offertorium.


title: Offertorium

text: In der Musikliteratur entstanden "Offertorien" als chorische oder instrumentale Begleitung der Gabenbereitung.


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Johann Wilhelm Hey (* 26. März 1789 in Leina; † 19. Mai 1854 in Ichtershausen) war ein deutscher Pfarrer, Lied- und Fabeldichter.


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Wilhelm Hey wurde als Pfarrerssohn im Pfarrhaus von Leina geboren und wuchs nach dem Tode seiner Eltern bei seinem Bruder Karl auf. Nach dem Besuch des Gymnasium Illustre in Gotha von 1802 bis 1808 studierte er Theologie in Jena und Göttingen.


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: 1811 bis 1814 war er als Hauslehrer in Appeltern bei Nimwegen in den Niederlanden tätig. Danach wirkte er als Lehrer in einem Gothaer Schulinternat, bevor er 1818 Pfarrer in Töttelstädt in der Nähe von Erfurt wurde.


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Im Jahre 1827 erhielt Hey die Berufung zum Hofprediger in Gotha. Dort war er mit dem Verleger Friedrich Perthes befreundet. Er wurde dann 1832 als Pfarrer, Superintendent und Bezirksschulinspektor nach Ichtershausen bei Erfurt versetzt. Dort widersetzte er sich dem theologischen Rationalismus, wirkte für ein lebendiges Christentum und engagierte sich für sozial-caritative Maßnahmen, u. a. eine Hilfskasse für Handwerker, eine von ihm selbst betreute Fortbildungsschule für Handwerkerlehrlinge und ein „Kinderheim“, das arbeitenden Müttern die Sorge um ihre Kleinen abnahm. 1847 ehrte ihn die Theologische Fakultät der Universität Heidelberg mit der Ehrendoktorwürde, als „einen um ganz Deutschlands Jugend hochverdienten Mann“. Bis zu seinem Tode blieb Hey seiner Überzeugung und seinem Engagement für eine menschenzugewandte Theologie treu.


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Hey schloss 1810 die Ehe mit Auguste Grosch –, sie starb 1827. 1832 heiratete er Luise von Axen. 1838 wurde der Sohn Wilhelm geboren.


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Hey wohnte in Gotha im „Perthesschen Haus“ in der Gotthardstr. 4, wo eine Gedenktafel an sein Wirken erinnert.


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: In Töttelstädt erinnert eine Gedenktafel am ehemaligen Pfarrhaus, Ludwig-Böhner-Platz 4, an sein Leben und Wirken, außerdem trägt seit 1998 eine Straße seinen Namen.


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Berühmt wurde Wilhelm Hey als Fabeldichter dank seiner im Jahre 1833 anonym erschienenen "Fünfzig Fabeln für Kinder" und der Fortsetzung "Noch fünfzig Fabeln für Kinder" (1837), jeweils mit Illustrationen von Otto Speckter. Da die Erstausgaben ohne Nennung Wilhelm Heys als Autor erschienen, wurde das Werk im 19. Jahrhundert zunächst als "Otto Speckter’s Fabelbuch" bekannt. In der Vorrede zu den "Noch fünfzig Fabeln" stellt der Verlag jedoch ausdrücklich klar: Einzelne Fabeln: "Wandersmann und Lerche", "Der Rabe", "Der Pudel". Seine Fabeln wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt, so wurde Mary Howitts Übersetzung ins Englische als "Otto Speckter’s Fable Book" bekannt.


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Der Dichter Wilhelm Hey trat ebenfalls als Übersetzer hervor. So übersetzte er 1830 aus dem Englischen "The Course of Time" von Robert Pollok (1798–1827).


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Darüber hinaus veröffentlichte er unter anderem eine "Auswahl von Predigten" (1829), "Erzählungen aus dem Leben Jesu für die Jungen" (1838) und "Das Kind von der Wiege bis zur Schule" (1850).


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Sein Lied "Weißt du, wie viel Sternlein stehen" ist zu einem der bis heute beliebtesten Kinder- und Gutenachtlieder geworden und steht im Evangelischen Gesangbuch (Nr. 511). Aus Heys Feder stammen auch die Texte der Weihnachtslieder "Alle Jahre wieder" und "Die schönste Zeit, die liebste Zeit". Allgemein bekannt waren auch das Morgengebet "Wie fröhlich bin ich aufgewacht" und die Lieder "Vöglein im hohen Baum" und "Wer hat die Blumen nur erdacht" sowie das geistliche Volkslied "Aus der Himmel ferne, wo die Englein sind".


title: Wilhelm Hey (Dichter)

text: Im Jahre 2008 wurde im Geburtshaus von Hey in Leina ein "Freundeskreis Wilhelm Hey" gegründet. Seine Mitglieder kommen aus den „Hey-Gemeinden“, in denen er tätig war, aber auch aus dem übrigen Thüringen und Deutschland.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Der Große Preis von Singapur 2008 (offiziell 2008 Formula 1 SingTel Singapore Grand Prix) fand am 28. September auf dem Marina Bay Street Circuit in Singapur statt und war das fünfzehnte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2008.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Nach dem Großen Preis von Italien führte Lewis Hamilton die Fahrerwertung mit einem Punkt Vorsprung auf Felipe Massa und vierzehn Punkten Vorsprung auf Robert Kubica an. Ferrari führte in der Konstrukteurswertung mit fünf Punkten Vorsprung auf McLaren-Mercedes und 17 Punkten Vorsprung auf BMW Sauber.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Es war die erste Austragung des Großen Preises von Singapur im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft und das 800. WM-Rennen. Einen Großen Preis von Singapur hatte es zuletzt 1973 gegeben, jedoch ohne WM-Status, so dass kein Sieger zu diesem Rennen antrat.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Im ersten freien Training setzte Lewis Hamilton mit 1:45,518 Minuten die Bestzeit, gefolgt von Massa und Kimi Räikkönen.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Im zweiten freien Training war Fernando Alonso mit 1:45,654 Minuten Schnellster vor Hamilton und Massa. Das zweite freie Training begann mit zweiminütiger Verspätung, da sich VIP-Gäste zu lange beim Pitwalk aufgehalten hatten.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Im ersten Qualifikationsabschnitt fuhr Kimi Räikkönen die beste Rundenzeit. Die beiden Force-India-Piloten sowie Rubens Barrichello, Sébastien Bourdais und Nelson Piquet jr. schieden aus. Giancarlo Fisichella blieb aufgrund eines Unfalls ohne Zeit.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Im zweiten Segment ging Felipe Massa in Führung. Die beiden Red-Bull-Piloten sowie Jensen Button und Jarno Trulli schieden aus. Fernando Alonso schied wegen eines technischen Defekts ohne Zeit aus.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Im finalen Abschnitt setzte Massa die schnellste Zeit. Hinter ihm platzierten sich Hamilton und Räikkönen.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: In der Aufwärmrunde kam es zu einem Dreher von Nelson Piquet jr. Giancarlo Fisichella musste aus der Boxengasse starten. Nach seinem Unfall im Q1 musste sein Wagen repariert werden, das Team verstieß dabei gegen die Parc-fermé-Regeln. Alonso und Rosberg starteten auf weichen Reifen, alle anderen Fahrer auf hart.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Der Start verlief ohne größere Zwischenfälle. Einzig Kovalainen verlor zwei Plätze durch eine leichte Berührung mit Kubica. Massa konnte seine Führung zunächst verteidigen. Alonso gewann beim Start drei Plätze, Trulli auf Platz neun hielt die hinter ihm Fahrenden zunächst auf, wurde dann aber in Runde vier von Rosberg spektakulär überholt und in der Folge auch von den anderen Fahrern. Dem führenden Massa gelang es bis zur zehnten Runde, rund drei Sekunden Vorsprung herauszufahren.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Alonso war der erste Fahrer, der zum Boxenstopp kam (Runde 12). Nach seinem Stopp lag er zunächst auf Platz 20. Kurz danach kam es zu einer Safety-Car-Phase. Piquet jr. war in eine Mauer gekracht, nachdem er am Ausgang einer 90°-Linkskurve das Heck verloren hatte. Während einige Fahrer ihren Boxenstopp noch rechtzeitig absolvieren konnten, mussten Rosberg und Kubica nach der Schließung der Boxengasse zum Nachtanken an ihre Box, da beiden der Treibstoff ausging. Beide bekamen dafür jeweils eine Zehn-Sekunden-Strafe. Trotzdem lag Rosberg nach seinem Stopp zunächst in Führung und konnte deutlich Vorsprung gewinnen, da Trulli und Fisichella hinter ihm die schnelleren Fahrzeuge aufhielten.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Nach Freigabe der Boxengasse kamen beide Ferraris gleichzeitig an die Box. Massa verursachte einen Unfall durch zu frühes Losfahren. Er nahm den Tankschlauch mit und räumte seine halbe Crew ab. Ein Mechaniker wurde dabei so stark verletzt, dass er ins Medical Centre musste. Am Ende der Boxengasse blieb Massa stehen, und es wurde versucht, den Schlauch zu entfernen, der sich allerdings verkantet hatte. Es dauerte, bis der Schlauch gelöst werden konnte. Massa bekam eine Durchfahrtstrafe wegen unsicherer Fahrweise. Für Räikkönen wurde die Ersatztankanlage benutzt. Sein Boxenstopp verlief reibungslos. Rubens Barrichello blieb noch während der Safety-Car-Phase stehen mit Verdacht auf Benzinmangel, obwohl er zuvor an der Box gewesen war.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Am Ende von Runde 20 wurde das Rennen wieder freigegeben. Rosberg lag vor Trulli, Fisichella, Kubica und Alonso. In der 28. Runde kam Rosberg an die Box, um seine Strafe abzuleisten. Er fiel dadurch zurück auf Platz vier. Kubica fiel durch die Strafe noch weiter zurück. Webber verlor durch einen Fahrfehler fünf Plätze und schied in Runde 29 mit technischem Defekt aus. Hamilton fuhr längere Zeit hinter Coulthard, um vorrangig Punkte zu sichern.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Ein weiterer, vorgezogener Boxenstopp von Massa gegen Mitte des Rennens brachte nicht den erhofften Erfolg. Massa wurde von Kubica überholt und kam am Ende als 13. ins Ziel.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Trulli befand sich auf einer Einstoppstrategie. Nach seinem Stopp in Runde 33 übernahm Alonso die Führung. Es gelang ihm, seinen Vorsprung auszubauen, so dass er nach seinem letzten Stopp wieder als Führender auf die Strecke kam. Hamilton überholte Coulthard. Ein langsamer werdender Trulli irritierte Massa, der leicht anschlug. Als er wieder losfuhr, musste Sutil ausweichen und krachte in Runde 51 in die Mauer in der Unterführung. Es kam zu einer weiteren Safety-Car-Phase. Den Restart gewann Alonso, der sich nach zwei Runden bereits sechs Sekunden abgesetzt hatte. Er gewann das Rennen. Zum ersten Mal seit dem Großen Preis von Japan 2006 konnte Renault ein Rennen gewinnen. Für Alonso war es der erste Sieg seit dem Großen Preis von Italien 2007.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Zweiter wurde Rosberg vor Hamilton. Glock wurde Vierter, Vettel Fünfter, Heidfeld Sechster. Zum ersten Mal in der Formel-1-Geschichte landeten somit vier deutsche Fahrer in den Punkten. Die restlichen Punkteplatzierungen gingen an Coulthard und Nakajima.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Räikkönen schied auf Platz fünf liegend in Runde 57 aus, nachdem er in einer Schikane als Folge von Unkonzentriertheit die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren hatte. Aufgrund der zurückgelegten Distanz wurde er dennoch als 15. gewertet.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Die durch den Unfall seines Teamkollegen Piquet jr. ausgelöste Safetycar-Phase hatte Alonso letztlich zum Sieg verholfen. Piquet jr. sprach von einem Fahrfehler, Teammanager Flavio Briatore und Technikchef Pat Symonds von einem glücklichen Zufall.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Mitten in der Saison 2009 entließ Renault Piquet jr. wegen enttäuschender Leistungen und ersetzte ihn durch Romain Grosjean. Am 30. Juli äußerte sich Piquet jr. gegenüber der FIA, sein Unfall sei fingiert gewesen, auf Anweisung von Briatore und Symonds. Als am 30. August ein entsprechender Bericht im brasilianischen Fernsehen auftauchte, leitete die FIA Untersuchungen ein. Am 21. September kam es zu einer Anhörung. Nachdem Renault zunächst jede Schuld abgestritten hatte, gab das Team am 16. September bekannt, die Vorwürfe nicht anzufechten. Briatore und Symonds verließen das Team. Beide wurden von der FIA zu Sperren verurteilt: Briatore auf unbestimmte Zeit, Symonds für fünf Jahre. Piquet jr. blieb straffrei, da er als Kronzeuge galt, ebenso Alonso, bei dem man davon ausging, das er von den Manipulationen nichts gewusst hatte. Er durfte seinen Sieg behalten. Gegen Renault wurde eine zweijährige Bewährungsstrafe verhängt, die bei einem erneuten Vorfall zum Ausschluss aus der Formel 1 geführt hätte. Das Team verlor durch die Affäre seine beiden Hauptsponsoren.


title: Großer Preis von Singapur 2008

text: Am 19. Oktober ging Briatore rechtlich gegen die FIA vor. Er warf ihr ein Fehlurteil vor, dass es Formfehler gegeben habe und er keinen Zugang zu Unterlagen und dem „Zeugen X“ gehabt habe. Das Oberste Französische Gericht hob am 5. Januar 2010 die Sperren von Briatore und Symonds wegen mangelnder Beweislage auf. Briatore erhielt eine Entschädigung von 15.000 Euro, Symonds 5000 Euro. Es kam zu einer Einigung zwischen der FIA, Briatore und Symonds, sie willigten ein, bis 2013 nicht mehr in der Formel 1 oder anderen FIA-Serien tätig zu sein. Briatore kehrte der Formel 1 endgültig den Rücken, Symonds wurde ab 2013 bis 2016 Technikchef bei Williams.


title: Leif Ove Andsnes

text: Nach seinem Studium am Musikkonservatorium Bergen bei Jiří Hlinka debütierte Leif Ove Andsnes 1987 in Oslo. Er absolvierte Soloauftritte unter anderem in Amsterdam, Bologna, London, München und Berlin.


title: Leif Ove Andsnes

text: Andsnes wurde mit dem Norwegischen Kritikerpreis und dem Dorothy Chandler Award in Los Angeles ausgezeichnet. Beim Hindemith-Wettbewerb in Frankfurt erlangte er den ersten Platz. Für sein CD-Solodebüt mit der Klaviersonate 1.X.1905 Leoš Janáčeks wurde ihm der Deutsche Schallplattenpreis verliehen. 2012 sprang er für Krystian Zimerman ein und konnte bei einem Solistenkonzert der Salzburger Festspiele im Großen Festspielhaus mit einem Beethoven/Chopin-Programm einen großen persönlichen Erfolg erringen.


title: Leif Ove Andsnes

text: Nachdem Andsnes bereits 2012 künstlerischer Leiter des "Ojai Music Festival" in Kalifornien gewesen war, gründete er 2016 ein Kammermusikfestival im norwegischen Rosendal ("Rosendal Kammermusikkfestival").


title: Leif Ove Andsnes

text: Andsnes erhielt 2016 die Ehrendoktorwürde der Juilliard School in New York. 2017 wurde er zum Ehrendoktor der Universität Bergen ernannt. Er lebt mit seiner Familie in Bergen.


title: Leif Ove Andsnes

text: Andsnes hat unter anderem Werke von Frédéric Chopin, Sergei Rachmaninow, Edvard Grieg, Leoš Janáček, Franz Liszt, Sergei Prokofjew und Ludwig van Beethoven auf Tonträger eingespielt.


title: Leif Ove Andsnes

text: Gemeinsam mit dem südafrikanischen Aktionskünstler Robin Rhode realisierte Andsnes im November 2009 das Multimediaprojekt "Pictures Reframed", das Modest Mussorgskis "Bilder einer Ausstellung" neu interpretiert.


title: Leif Ove Andsnes

text: Andsnes setzt sich von anderen Pianisten dadurch ab, dass er auf Extravaganzen verzichtet, äußerlich wie spieltechnisch. Er spiele „unaufgeregt“, meinte Axel Brüggemann in der Welt am Sonntag, und genauso wirke er auch jenseits des Klaviers.


title: Heston Airlines

text: Heston Airlines ist eine Charterfluggesellschaft mit Sitz in Vilnius, Litauen. Die Gesellschaft bietet Charterservice, ACMI-Leasing und Dry Leasing, sowie Frachtkapazitäten mit einer Null-Sitz-Konfiguration im Airbus A320 an. Die Fluggesellschaft gehört der Heston Aviation Group mit dem Sitz am Flughafen Brisbane, Australien, die auf Wartung, Reparatur und Überholung (MRO) spezialisiert ist.


title: Heston Airlines

text: Die Flotte der Heston Airlines besteht mit Stand Juli 2022 aus acht Flugzeugen mit einem Durchschnittsalter von 14,9 Jahren:


title: Gustav Mesmer

text: Gustav Mesmer, auch Bruder Alexander (OSB), (* 16. Januar 1903 in Altshausen/Oberschwaben; † 25. Dezember 1994 im Heim der Diakonie in Buttenhausen) war ein Flug(fahr)radbauer, Visionär und Korbflechter.


title: Gustav Mesmer

text: Gustav Mesmer kam als sechstes von zwölf Kindern 1903 zur Welt. Nach seiner durch den Ersten Weltkrieg stark verkürzten Schullaufbahn, Mesmer war damals erst 11 Jahre alt, arbeitete er als so genannter „Verdingbub“ und billige Arbeitskraft auf unterschiedlichen Gutshöfen. Bei der Arbeit in der Ökonomieabteilung des Klosters Untermarchtal ließ er sich von einer Vinzentiner-Schwester dazu überreden, in den Benediktinerorden einzutreten. Nach sechsjährigem Aufenthalt im Benediktinerkloster Beuron als "Bruder Alexander" beendete er seinen Klosteraufenthalt kurz vor Ablegung der heiligen Gelübde.


title: Gustav Mesmer

text: 1928 begann er in seinem Heimatort Altshausen eine Schreinerlehre. Sein Meister stellte ihm ein gutes Zeugnis aus, aufgefallen sei allerdings „sein eigenes und stilles Wesen“. Am 17. März 1929 störte Mesmer eine Konfirmationsfeier in der Altshausener Dorfkirche mit einer unchristlichen Erklärung, dass „hier nicht das Blut Christi ausgeteilt werde und sowieso alles Schwindel sei“. Elf Tage nach dem Zwischenfall in der Kirche wurde er wegen religiöser Schwärmerei und Störung der öffentlichen Ordnung in die psychiatrische Heilanstalt Schussenried eingewiesen.


title: Gustav Mesmer

text: In Schussenried wurde er in der Buchbinderei beschäftigt und galt als „tüchtiger Arbeiter“. Nach seinen Erzählungen hat Mesmer in der Buchbinderei der Anstalt in einer Illustrierten über einen Österreicher und einen Franzosen gelesen, die mit einem Fahrrad fliegen wollten. Seinem unbändigen Freiheitswillen – Mesmer unternahm in den späten 1930er Jahren 16 Fluchtversuche – verlieh er, beseelt vom ununterbrochenen Gedanken ans Fliegen, mit dem Zeichnen und Basteln von Flugmodellen in allen Variationen Ausdruck: nach antikem Vorbild, nur von Muskelkraft angetrieben. Am 10. Oktober 1932 tauchte erstmals folgende Notiz in seiner Krankenakte auf: „Hat eine Flugmaschine erfunden, gibt entsprechende Zeichnungen ab“.


title: Gustav Mesmer

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg erlernte er in der Anstalt die Korbflechterei. 1949 wurde er auf eigenen Wunsch in das Psychiatrische Landeskrankenhaus Weißenau verlegt. Im Jahr 1962 schreibt er seine Biografie mit dem Titel „Von einer Person, deren Lebensweg durch Orden wie psychiatrisches Krankenhaus führte“. Durch Nachlässigkeit der Behörden und aufgrund fehlender Unterbringungsmöglichkeiten seiner Verwandten zogen sich seine Anträge auf Entlassung jahrelang hin. 1964 wurde er schließlich in ein selbstbestimmtes Leben entlassen.


title: Gustav Mesmer

text: Ein Altenheim in Buttenhausen, einem kleinen Dorf auf der Schwäbischen Alb, war Mesmers letzte Lebensstation. Hier sorgte er bei der Erprobung seiner aus allerlei Schrott verfertigten Flugmodelle für Aufsehen, so etwa mit einem umgebauten Damenfahrrad. Nach einiger Zeit erhielt er von der Bevölkerung den Namen „Ikarus vom Lautertal“. Jemals abgehoben ist von seinen Flugobjekten keines (er behauptete aber immer, mit einem seiner Modelle wäre er einmal ein paar Meter „g’hoppst“ = gehüpft).


title: Gustav Mesmer

text: Er durfte im hohen Alter noch miterleben, wie seine Flugräder in Ausstellungen als „Outsider Art“ präsentiert wurden, unter anderem in einer Werkschau im Schloss Altshausen und in der von Manfred Gruber für den deutschen Beitrag zur Weltausstellung „EXPO 1992“ in Sevilla geschaffenen Erlebnisstation „Der Traum vom Fliegen“. 19 Jahre nach seinem Tod wird 2013 das „Gustav Mesmer Haus“ als Teil des Zentrums für Psychiatrie Südwürttemberg eröffnet. Eine Hommage, die nicht vielen ehemaligen Patienten zuteilwird. Die Stadt Münsingen, in der der Ortsteil Buttenhausen liegt, benannte posthum eine Realschule nach ihrem bekannten Mitbürger.


title: Benefit (Album)

text: Benefit ist das dritte Studioalbum der britischen Progressive-Rock-Band Jethro Tull. Jethro Tull spielte das Album mit Ian Anderson, Martin Barre, Clive Bunker und Glenn Cornick sowie John Evan im Winter 1969/70 als Gastmusiker ein. Die Texte und Kompositionen stammen, wie bei Jethro Tull üblich, von Ian Anderson, der das Album zusammen mit Terry Ellis auch produzierte.


title: Benefit (Album)

text: Die Band nahm das Album im Dezember 1969 und Januar 1970 auf. John Evan war bei einigen Aufnahmen als Gastmusiker dabei und wurde anschließend festes Mitglied der Band. Jeffrey Hammond-Hammond, der in den Titeln "For Michael Collins, Jeffrey and Me" und "Inside," wie auch auf den zuvor erschienenen Tull-Alben, namentlich erwähnt wird, wurde im Januar 1971 Bassist von Jethro Tull. Die Benefit-Tour schloss einen Auftritt auf dem Isle of Wight Festival 1970 ein, wo Jethro Tull vor 600.000 Menschen spielte. 1969 hatte Jethro Tull drei Tourneen durch die USA unternommen und war recht populär geworden. Mit "Benefit" war erstmals auch ein Tull-Album in den USA sehr erfolgreich. Dort und in vielen anderen Ländern wurde eine leicht veränderte Version veröffentlicht, mit "Teacher" statt "Alive and Well and Living In." Außerdem wurde "Inside" auf die A-Seite genommen. Später wurden weitere Versionen veröffentlicht. So erschien in der Bundesrepublik Deutschland 1973 erstmals die britische Version. Ab 2001 wurden mehrere CD-Versionen veröffentlicht. 2013 erschien eine von Steven Wilson abgemischte, erweiterte „De-Luxe“-Edition.


title: Benefit (Album)

text: Die Stücke enthalten in abwechslungsreicher Folge Elemente des Rock, Progressive Rock und teilweise des Folk. Martin Barres elektrische Gitarre und Ian Andersons akustische Gitarre sind gelegentlich gleichzeitig zu hören. Anderson setzt die Querflöte als Rockinstrument ein. Alle Stücke sind in Molltonarten geschrieben. Die Texte sind poetisch und teilweise sardonisch und entsprechen mehr als auf den Vorgängeralben dem Singer-Songwriter-Stil, den die Tull-Texte seither aufweisen. Mehrere Texte handeln von den damaligen Lebensumständen Andersons, vor allem seiner Beziehung zu Jennie Franks, seiner späteren ersten Ehefrau. Der Name des Albums bedeutet so viel wie ‚Wohltat‘, kann aber auch ‚Nutzen‘ oder ‚Ertrag‘ bedeuten. Das Album hat keinen Titelsong. Einziger Hinweis ist die Danksagung an Gastmusiker John Evan auf der Rückseite der Plattenhülle, dessen Mitwirken kommentiert wird mit "... for our benefit."


title: Benefit (Album)

text: "With You There to Help Me" ist ein längeres, rockiges Midtempo-Stück mit einem Piano/Querflöten-Intro. Es handelt von Ian Andersons Sehnsucht nach Jennie Franks, die er auf den langen Auslandstourneen verspürt. Er ist sich aber sicher, dass die Beziehung mit Jennie erfolgreich sein wird. Ebenfalls rockig ist "Nothing to Say", nur langsamer und mit auffälliger Hookline der E-Gitarre, Anderson singt davon, dass es besser sei, zu schweigen und nach innen zu reflektieren, da die Gesellschaft doch nur seine Beiträge zerreden und kritisieren würde.


title: Benefit (Album)

text: Im Stück "Alive and Well and Living In" dominiert anfangs das Piano; weitere Instrumente kommen im Verlauf des Stückes hinzu. Die Harmonien im Vorspiel und den Strophen sind wenig eingängig. Es handelt von einer Frau (gemeint ist wieder Jennie Franks), die oft auf sich selbst gestellt ist, damit aber zufrieden ist. Gelegentlich ist ihr Freund – also Anderson – da, dem sie gern zuhört und der nicht allein sein möchte. "Son" ist anfangs ein rockiges Stück, bei der neben dem Gesang die E-Gitarre im Vordergrund steht. Der Mittelteil ist liedhaft und wird vom Piano begleitet, das Ende ist zunehmend rockig. Das Lied wird aus der Perspektive des Vaters (von Ian Anderson) erzählt und beschreibt – wie damals tatsächlich vorhanden – ein schwieriges Vater-Sohn-Verhältnis, das von den zahlreichen Vorhaltungen des Vaters getrübt ist. "For Michael Collins, Jeffrey and Me" ist zu Beginn ein folkiger Titel, der von akustischer Gitarre und Piano begleitet wird. Mit dem Einsatz der E-Gitarre wird das Stück zunehmend rockig, kehrt am Ende aber wieder zum Anfangsmotiv zurück. Das Stück schildert die Gefühle des Apollo-11-Astronauten Michael Collins beim Umrunden des Mondes ohne seine Gefährten sowie Andersons eigene Gefühle von Verlorenheit und Entfremdung.


title: Benefit (Album)

text: Das Stück "To Cry You a Song" handelt von dem Sänger selbst, der erst auf dem Rückflug nach London ist und schließlich an der Haustür, wo ihn seine Freundin erwartet. Während dieser Zeit denkt er fortwährend an sie und singt ihr ein Lied. Das Stück ist rockig und fällt durch seine Hookline und ein Solo auf, die von der E-Gitarre gespielt werden. "A Time For Everything?" beginnt folkig, wird aber zunehmend rockig. Erst dominieren Flöte und Piano, dann steht die E-Gitarre im Vordergrund. Anderson – damals 22 Jahre alt – singt als 50-Jähriger, der auf seine Vergangenheit zurückblickt, die Verschwendung der Lebenszeit beklagt und feststellt, dass keineswegs „Alles seine Zeit hat“.


title: Benefit (Album)

text: Im Stück "Inside" erzählt Anderson, dass er viel reist, sich aber am liebsten in seiner eigenen Umgebung aufhält, mit einer Tasse Tee, Freund Jeffrey und einer Frau (gemeint ist wiederum Jennie), mit der er schließlich schlafengeht. Das Stück ist recht einfach strukturiert, vom hohen Grundtempo und Andersons Flötenspiel geprägt. "Play in Time" ist ein eingängiges Hard-Rock-Stück, bei dem die rockig geblasene Querflöte im Vordergrund steht. Ian Anderson beschreibt sein Verhältnis zum Blues und begründet, warum er, anders als früher, seine Lieder im eigenen Stil singt. "Sossity; You’re a Woman" ist ein hymnisches Stück, das von akustischer Gitarre, Flöte, Orgel und Perkussion begleitet wird. Es handelt von der Gesellschaft (eigentlich: "society"), die als alternde, weinerliche Frau im engen Korsett dargestellt wird.


title: Benefit (Album)

text: Die ab 2001 erschienene CD-Versionen enthalten vier Bonustitel. "Singing All Day", "Witch’s Promise", "Just Trying to Be" und "Teacher" stammen von 1969 und wurden erst auf Singles und 1972 auf "Living in the Past" veröffentlicht. Die britische Originalversion von "Teacher" ist das letzte Stück auf den CD-Alben.


title: Benefit (Album)

text: "Singing All Day" ist ein liedhaftes Stück, das unter anderem von der E-Gitarre und der Querflöte begleitet wird. Der Sänger singt den ganzen Tag „von gar nichts“ und wartet auf eine Frau, die aber nicht erscheint. "The Witch’s Promise" ist ein folkiges Stück, das mit akustischen Instrumenten beginnt und zunehmend rockiger wird, allerdings ohne E-Gitarre auskommt. Der Angesprochene wurde von einer „Hexe“ verführt und betrogen und hat dadurch seinen freien Willen verloren. Im zweiten Textteil wird der „Hexe“ empfohlen, nicht auf den Mann zu warten.


title: Benefit (Album)

text: "Just Trying to Be" ist ein kurzes Lied, das von akustischer Gitarre und Celesta begleitet wird. Der Sänger appelliert an einen jungen Mann, nicht zum Mitläufer zu werden, sondern seine eigene Persönlichkeit zu entfalten. "Teacher" ist ein Rocksong mit einem jazzigen Zwischenstück, in dem erneut E-Gitarre und Querflöte dominieren. Ein Mann, der „Lehrer“, besucht den Sänger zu Hause und überredet ihn, sich auswärts zusammen mit ihm zu vergnügen. Der „Lehrer“ hat dabei seinen Spaß, der Sänger ist aber unzufrieden.


title: Benefit (Album)

text: Das Cover zeigt auf einer Bühne die vier Musiker der damaligen Stammbesetzung als Aufstellfiguren beim Spielen ihrer Instrumente. Dabei steht Anderson in seiner typischen Flötenspielhaltung auf einem Bein. Im Hintergrund schauen die vier Musiker – je zwei auf einer Seite – durch ein zweiteiliges Fenster auf den Betrachter. Den Rahmen bildet oben und an den Seiten ein stilisierter Türstock, der oben mittig den Schriftzug der Band trägt. Vor der ebenfalls mittig stehenden Anderson-Figur, nahe dem unteren Rand des Covers, steht der Schriftzug „Benefit“.


title: Benefit (Album)

text: Auf der Rückseite sieht man dasselbe Foto der vier Musiker, die durch das Fenster schauen; die Figuren sieht man jetzt aber von der Rückseite, als weiße Fläche, die jeweils mit dem Namen des Musikers und dem Hinweis "bend here" (hier knicken) beschriftet ist. Davor befindet sich ein Rahmen, der offenbar baugleich ist mit dem anderen Rahmen. Bandname, Albumtitel und die Angaben zu Titeln und Mitwirkenden befinden sich links in einer Spalte.


title: Benefit (Album)

text: Klappt man das Album auf, sieht man in der bundesdeutschen Ausgabe von 1973 ein schwarz-weißes Konzertfoto, auf dem Ian Anderson in zwei verschiedenen Positionen beim Singen bzw. Flötenspiel abgebildet ist, während die übrigen drei Musiker (ohne Evan) und das Publikum ohne Bearbeitung abgebildet sind.


title: Benefit (Album)

text: Das Album erreichte Platz 3 im Vereinigten Königreich und Platz 7 in den USA. Bei Allmusic erhielt das Album drei von fünf möglichen Punkten. Das Musikmagazin Rolling Stone verriss das Album als „langweilig“, „lustlos und mechanisch gespielt“ und als Ausdruck „schreiender Mittelmäßigkeit“.


title: Benefit (Album)

text: In der DDR erschien 1978 das Jethro-Tull-Album "The Best" mit demselben Cover wie "Benefit," obwohl auf diesem Album nur "Teacher" und "Play in Time" von "Benefit" stammen und die Besetzung auch John Evan als Stammmusiker, Jeffrey Hammond-Hammond und Barriemore Barlow umfasst.


title: Benefit (Album)

text: Die überarbeitete CD erschien ebenfalls in den beiden oben angegebenen Versionen und enthält zusätzlich diese vier Titel:


title: Paul Rosche

text: Paul Rosche (* 1. April 1934 in München; † 15. November 2016 ebenda) war ein deutscher Ingenieur, der u. a. für das Formel-1-Turbomotorenprojekt von BMW in den 1980er Jahren verantwortlich war. Wegen eines Faibles für exakte Nockenwellenberechnungen entstand der Spitzname „Nocken-Paule“.


title: Paul Rosche

text: Nach dem Abschluss des Polytechnikums am 1. November 1957 fand Rosche, auf den Wunsch seiner Mutter, eine Anstellung bei BMW. Er war dort zunächst für einige Jahre unter Alexander von Falkenhausen in der Forschungs- und Entwicklungsabteilung beschäftigt. In dieser Abteilung arbeiteten damals nur sechs Leute, die für alle Komponenten (Block, Kolben, Steuerkette, Ölpumpe, Nockenwelle oder Ventilfedern) verantwortlich waren, da BMW die entsprechend ausgebildeten Leute fehlten. Alexander von Falkenhausen entdeckte schnell, welches Talent Paul Rosche hatte. In der BMW-Motorenkonstruktionsabteilung wurde Paul Rosche von heute auf morgen für die Nockenwellenkonstruktion zuständig, obwohl er zunächst "überhaupt keine Ahnung davon" hatte.


title: Paul Rosche

text: Die ersten Motoren, die Paul Rosche beschäftigten, waren die V8-Motoren der Baureihen 502/507. Rosche war zusammen mit von Falkenhausen maßgeblich an der Entwicklung des 4-Zylinder-Motors für den „Mittelwagen“ mit zunächst 1,5 Liter Hubraum (Typ „115“, später BMW M10 genannt) beteiligt. Dieser Motor wurde ab 1961 zuerst in der „Neuen Klasse“, dem BMW 1500 mit 80 PS, und kurze Zeit später als „118“ (mit zwei Doppel-Solex-Vergasern) im BMW 1800 TI/SA mit einer Leistung von 130 PS eingesetzt. Der Motor fand dann vom BMW 02 bis zum BMW E30 Verwendung und war die Basis für alle BMW-Rennmotoren der folgenden Jahre. Damit war er ein Meilenstein in einer bis heute andauernden Erfolgsgeschichte von BMW im Motorsport.


title: Paul Rosche

text: Mitte der 1960er-Jahre, als BMW begann, sich ernsthaft mit dem Einstieg in den Rennsport zu beschäftigen, wechselte Rosche in die Motorsportabteilung.


title: Paul Rosche

text: Als sich BMW 1970 nach dem Tod von Gerhard Mitter vorübergehend aus dem Rennsport zurückzog und Alpina mit der Wahrnehmung der eigenen Interessen beauftragte, war Rosche Teil eines inoffiziellen Entwicklerteams unter von Falkenhausen, das weiter an Rennmotoren arbeitete, bis sich BMW 1972 zur Rückkehr entschloss.


title: Paul Rosche

text: Ab 1973 kooperierte BMW mit March in der Formel 2 und Rosches Motoren gewannen im Laufe der folgenden Jahre einige europäische Meisterschaften. Die Motoren wurden auch in den BMW-Tourenwagen eingesetzt. Als sich von Falkenhausen 1975 zur Ruhe setzte, übernahm Rosche die Leitung der damaligen BMW Motorsport GmbH.


title: Paul Rosche

text: Zusammen mit Jochen Neerpasch versuchte er den BMW-Vorstand von einem Einstieg in die Formel 1 zu überzeugen. Das Vorhaben scheiterte jedoch und Neerpasch verließ BMW. Er wurde durch Dieter Stappert ersetzt und 1980 erteilte BMW die Freigabe für das Formel-1-Projekt. Rosche hatte zu diesem Zeitpunkt die Entwicklung bereits weit vorangetrieben und der Motor BMW M12/13* lief Ende 1980 erstmals auf dem Prüfstand; 1982 hatte er seinen ersten Renneinsatz. Der erste Sieg folgte im Juni desselben Jahres mit Nelson Piquet im Brabham beim Großen Preis von Kanada. Der Motor konnte acht weitere Siege einfahren und 1983 die Weltmeisterschaft gewinnen. In den folgenden Jahren wurde der BMW-Turbo in seiner maximalen Ausbaustufe mit bis zu 1400 PS zum stärksten Motor der Formel-1-Geschichte. Ende 1986 zog sich BMW aus der Formel 1 zurück und verkaufte die Motoren an Megatron.


title: Paul Rosche

text: In der Folgezeit entwickelte Rosche den Motor für den M3-Tourenwagen, der mehr Rennen gewann als jeder andere Wagen dieser Klasse. In den 1990er-Jahren baute er mit dem BMW M70 einen Motor, der unter anderem im McLaren F1 eingesetzt wurde, welcher wiederum von Gordon Murray konstruiert wurde. Der 6,1-Liter-Motor konnte 1995 die 24 Stunden von Le Mans gewinnen und wiederholte im BMW V12 LMR diesen Erfolg im Jahr 1999. Der V10-Motor, mit dem Williams ab 2000 in der Formel 1 antrat, stammte zu großen Teilen aus der Feder von Rosche, der jedoch 1999 mit 65 Jahren in den Ruhestand ging.


title: Marktleuthen

text: Marktleuthen ist eine Stadt im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Regierungsbezirk Oberfranken) und liegt westlich von Selb.


title: Marktleuthen

text: Erstmals urkundlich erwähnt wurde Marktleuthen als „Leuken“ im Jahr 1314. Damals übereignete Heinrich der Ältere, Vogt von Plauen, dem Kloster Waldsassen Güter im Ort. Ihre Entstehung verdankt die ursprünglich zum Herrschaftsbereich der Burg Epprechtstein bei Kirchenlamitz gehörende Siedlung ihrer Lage an einer von mehreren Altstraßenzügen genutzten Egerfurt. 1354 kaufte der Reichsforstmeister Albrecht XI. Notthafft von Thierstein das Dorf vom Kloster Waldsassen und erweiterte es um 24 Höfe und Herbergen und eine Mühle. 1368 war erstmals von einer Kirche im Ort die Rede. Um 1398 gelangte Leuten zusammen mit der Herrschaft Thierstein an den Markgrafen Wilhelm I. von Meißen, der den Ort um 1400 mit den Thiersheimer Marktrechten begnadete. 1415 fiel der junge Markt zusammen mit Thierstein an den Burggrafen Johann III. von Nürnberg und dessen Bruder Markgraf Friedrich I. von Brandenburg. Bald danach wurde der Markt Leuthen durch die Einverleibung des in der Nähe befindlichen Dorfes Rohrsbach ein zweites Mal um 21 Anwesen vergrößert. Im Jahr 1429 befahl Markgraf Friedrich I. von Brandenburg, die zehn Höfe und die Sölde in Rohrsbach abzubrechen und innerhalb des Marktes wieder aufzubauen. Als Reaktion auf die drohenden Hussiteneinfälle erhielt der Markt damals eine aus Erdwällen mit Palisaden bestehende Befestigung und drei Tore.


title: Marktleuthen

text: Mit dem Markgraftum Brandenburg-Kulmbach, das ab 1500 auch im Fränkischen Reichskreis lag, wurde der Markt Leuthen 1792 für kurze Zeit preußisch. Nach vierjähriger französischer Besetzung gelangte der Ort 1810 zum Königreich Bayern. Vier große Brände in den Jahren 1577, 1641, 1691 und 1843 verwüsteten den Ort. Der Wiederaufbau nach dem letzten Brand prägt die Gestalt des historischen Ortskerns bis heute.


title: Marktleuthen

text: Die in den 1920er-Jahren begonnene Siedlungstätigkeit im östlichen Gemeindegebiet verstärkte sich nach dem Zweiten Weltkrieg durch den Zuzug von Flüchtlingen. 1954 wurde Marktleuthen vom bayerischen Innenminister Wilhelm Hoegner zur Stadt erhoben.


title: Marktleuthen

text: Im Zuge der Gebietsreform in Bayern wurden am 1. Januar 1978 die Gemeinde Großwendern sowie Teile der aufgelösten Gemeinden Neudes, Raumetengrün, Reicholdsgrün und Schwarzenhammer eingegliedert. Das Gemeindegebiet umfasste vorher eine Fläche von 8,6 Quadratkilometern, nunmehr waren es 35,49 Quadratkilometer. Die Einwohnerzahl stieg von 3472 auf 4660.


title: Marktleuthen

text: Bei der Bürgermeisterwahl am 15. März 2020 erzielte weder Christoph Wunderlich (Freie Wähler), Florian Leupold (SPD) noch Sabrina Kaestner (CSU) die absolute Mehrheit. Bei der Stichwahl am 29. März gewann Kaestner mit 57 %. Leupold erreichte 43 %.


title: Marktleuthen

text: Die erste Erwähnung einer Kirche in Marktleuthen fiel in das Jahr 1368, ein in die Nordwand des Kirchenschiffes eingemauerter Kreuzstein verweist jedoch stilistisch auf die Zeit vor 1200. Im Jahr 1486 folgte der erste Nachweis des Patroziniums des Heiligen Nikolaus. Dem Großbrand des Jahres 1577 fiel auch die Kirche zum Opfer. 1641 verursachte einquartiertes Kriegsvolk einen zweiten Großbrand; die Kirche brannte abermals aus. Der Wiederaufbau der Kirche zog sich bis 1645 hin. 1698 erfolgte der Anbau eines „Vorhäusleins“ mit Treppen zur Empore an der Westseite des Kirchenschiffes. 1791 wurde der bisherige gewölbte Chor mit 5/8-Schluss abgebrochen und die Kirche zum Einbau einer neuen Orgel um etwa 2,50 Meter nach Osten erweitert. 1895 erfuhr die Kirche eine durchgreifende Renovierung; der Innenraum wurde völlig neu gestaltet. Die doppelstöckigen Barockemporen wurden aus dem Kirchenraum entfernt, der Altarraum wurde durch einen Chorbogen abgetrennt und ein neuer Altar aufgestellt. Bei der 1935 durchgeführten Kirchenrenovierung wurden die 1895 durchgeführten Änderungen teilweise wieder rückgängig gemacht. Der alte manieristische Altar bekam wieder seinen angestammten Platz, die Kirche erhielt im Wesentlichen ihr heutiges Aussehen. Bei der letzten Gesamtsanierung der St.-Nikolaus-Kirche in den Jahren 1987/88 wurden mehrere historische Ausstattungsstücke aus der Kirche entfernt und im Pfarrhaus eingelagert.


title: Marktleuthen

text: Das kunsthistorisch wertvolle Innere des Kirchenraumes wird durch folgende Ausstattungsstücke bestimmt:


title: Marktleuthen

text: Etwa einen halben Kilometer südöstlich des Marktplatzes erhebt sich eine licht bewaldete, als Parkanlage gestaltete Anhöhe. Auf ihrem höchsten Punkt befinden sich zwei bizarr übereinander gelagerte Granitfelsen, die der Volksmund unter dem Namen Teufelsstein kennt. Die Sage berichtet, dass dort ehemals Heiden getauft wurden. Es ist durchaus möglich, dass es sich bei dieser Felsformation einst um eine heidnische Kultstätte handelte, zumal unweit davon im Mittelalter eine dem Heiligen Wolfgang geweihte Kapelle errichtet wurde. Diese wurde in der Reformationszeit aufgelassen, jedoch besuchten Kranke noch bis in das 18. Jahrhundert den nahen "Augenbrunnen", eine als heilkräftig geltende Quelle. Kapelle und Brunnen sind verschwunden, lediglich der Name "Teufelsstein" überdauerte.


title: Marktleuthen

text: Beim Gemeindeteil Leuthenforst liegt der Rondellwald, ein einst zum Jagdschloss Kaiserhammer gehörender Jagdgarten. Markgraf Friedrich von Brandenburg-Kulmbach ließ in den Wald spinnennetzartige Schneisen schlagen. In deren Mittelpunkt errichtete er 1761 einen Jagdpavillon mit acht Fenstern. Heute steht dort eine große Linde.


title: Marktleuthen

text: Auf dem Ortsfriedhof erinnert ein Sammelgrab mit Denkmal an 17 KZ-Opfer, die bei einem Todesmarsch des KZ Buchenwald nach dem KZ Flossenbürg im April 1945 ihr Leben verloren.


title: Marktleuthen

text: Der ASV Marktleuthen setzt sich aus dem Turnverein Marktleuthen und dem Handballclub Marktleuthen 1946 zusammen. Als Vorzeigeobjekte des Vereins gelten die Herrenhandballmannschaft und die große Auswahl an Freizeitangeboten.


title: Marktleuthen

text: Der Turnerbund Marktleuthen (TB Marktleuthen 1863 e.V.) vereint klassisches Turnen, Tennis, Kampfsport, Gardetanz und viele andere Sport- und Spielarten. Die vereinseigene Sporthalle, u. a. mit Airtrack-Matte und Kraftraum, sowie mehrere Tennisplätze bieten dafür Raum.


title: Marktleuthen

text: Aufgrund der klimatischen Bedingungen und des kargen Bodens waren die Marktleuthener neben der Landwirtschaft schon immer auf andere Erwerbszweige angewiesen. Lohn und Brot gaben vor allem die Arbeit im Wald, der Bergbau und die Erzverarbeitung, die Weberei und verschiedene andere Handwerke. Nach der Fertigstellung der Eisenbahnlinie Hof–Weiden–Regensburg–München im Jahr 1876 wurden in Marktleuthen, das schon auf eine jahrhundertealte Kommunbrau-Tradition zurückblicken konnte, vier große Brauereien gegründet. Es folgten eine Porzellanfabrik, mehrere steinverarbeitende Betriebe und eine Glasfabrik. Im Jahr der Stadterhebung (1954) gab es in Marktleuthen die Porzellanfabrik Heinrich Winterling (gegründet 1903) mit 750 Beschäftigten, die Bayerische Hohlglasfabrik mit 300 Beschäftigten, vier Granitwerke mit zusammen rund 200 Mitarbeitern, die Maschinenfabrik L. W. Muhr mit 80 Arbeitnehmern, ein Erdfarbenwerk mit 20 Beschäftigten, ein Sägewerk mit 20 Beschäftigten, drei Bierbrauereien und einen Fabrikationsbetrieb für Zelte und Planen. Daneben waren im Ort noch mehr als 200 kleinere Gewerbebetriebe (Handwerks- sowie Groß- und Einzelhandelsbetriebe) ansässig.


title: Marktleuthen

text: Nachdem die Porzellanfabrik Winterling 2010 geschlossen wurde, gibt es in Marktleuthen noch zwei steinbearbeitende Betriebe, zwei Sägewerke, einen kunststoffverarbeitenden Betrieb sowie etwa 25 weitere Handwerks- und Gewerbebetriebe.


title: Marktleuthen

text: Der Ortsneckname von Marktleuthen beziehungsweise der Spitzname der Marktleuthener Bürger ist "Egerscheißer".


title: Salins-les-Bains

text: Salins-les-Bains ist eine französische Stadt im Département Jura. Sie hat Einwohner (Stand ). Salins war bis 2015 Hauptort des gleichnamigen Kantons mit etwa 6600 Einwohnern. Wie schon der Ortsname verrät, war die Salzindustrie der wichtigste Wirtschaftszweig der Stadt. Salins pflegt eine Städtepartnerschaft mit Horb am Neckar.


title: Salins-les-Bains

text: Salins-les-Bains liegt im Tal der Furieuse, die hier durch ein eng eingeschnittenes S-förmiges Tal das Jura-Gebirge verlässt und dem weiten Tal der Loue im Nordwesten entgegenfließt. Südlich der Stadt liegt das fruchtbare Hochplateau Bracon, das eine eigene Gemeinde bildet, deren Gebiet fast das Stadtzentrum von Salins erreicht. Nur hier ist Landwirtschaft möglich, die sonst sehr steilen, felsigen Hänge lassen eine Bewirtschaftung nicht zu, der früher betriebene Weinbau wurde schon im 19. Jahrhundert aufgegeben.


title: Salins-les-Bains

text: Die Stadt selbst weist aufgrund dieser Topographie ein langgezogenes Siedlungsbild auf. Während die Hauptstraße in etwa 350 m Höhe über NN verläuft, steigen im Osten und Westen steile Berge auf, die von den Festungen Fort Saint-André im Westen (584 m) und Fort Belin im Osten (604 m) beherrscht werden. Im Norden türmt sich der Mont Poupet mit 853 m Höhe auf. Unter der Stadt entspringen zahlreiche salzhaltige Quellen.


title: Salins-les-Bains

text: Über die Gestalt der antiken Ansiedlungen können wenige Aussagen gemacht werden, sicher ist jedoch die Stadtstruktur im Mittelalter. Bedingt durch die Topographie entwickelte sich die Stadt Salins zu einer Bandstadt, die sich im engen Tal zwischen den schwer zu begehenden, steilen Hängen der umliegenden Berge entlang entwickelte. Mehrere Siedlungskerne waren die Folge, die unterschiedliche Besitzer hatten. Der nördliche Stadtteil wird als Bourg-Dessous bezeichnet und gehörte ursprünglich dem Grafen von Burgund. Mittelpunkt des Stadtteils ist die Kirche Saint Maurice. Der südliche Stadtteil Bourg-Dessus war Eigentum der Herren von Salins. Dieser Stadtteil wird beherrscht von der Kirche Saint-Anatoile. Zwischen den beiden Teilen lag die Saline. Sie war eine Stadt in der Stadt, mit eigener Stadtmauer, eigenen Wohngebäuden, eigener Gerichtsbarkeit und Verwaltung sowie einer eigenen Kirche. Direkt daneben lag ein bürgerlicher freier Stadtteil, wo später die Kuranlagen und das Rathaus errichtet wurden. Hier finden sich die beiden Pfarrkirchen Notre-Dame und Notre-Dame Libératrice.


title: Salins-les-Bains

text: Durch die zahlreichen Brände und durch die natürlichen Voraussetzungen zeigt sich Salins heute als Stadt aus Stein, die von barocken und vor allem klassizistischen Bürgerhäusern geprägt ist. Die Topographie bewirkte ein System von parallelen Straßen, die sich aufgrund der Höhenunterschiede nur spitzwinklig treffen können. Nördlich und südlich haben sich Vorstädte entwickelt, die Gewerbe, Schulen und moderne Wohnbauten aufnehmen.


title: Salins-les-Bains

text: Salins wurde 1857 an das französische Eisenbahnnetz angebunden und besaß außerdem eine Schmalspurbahn, die im Stadtgebiet Bahnhof, Saline und andere Gewerbeunternehmen miteinander verband. Heute wirkt sich der Autoverkehr im dichten, engen Tal störend auf Atmosphäre und Sauberkeit der Stadt aus.


title: Salins-les-Bains

text: Schon in keltischer Zeit war das Stadtgebiet besiedelt. Auf dem Berg des Fort Saint-André befanden sich Befestigungsanlagen, ebenso wie auf dem westlich davon gelegenen Berg, der heute noch den Namen Chateau trägt. Anstelle der Festung Fort Belin ist ein keltisches Heiligtum anzunehmen. Die Bewohner der Ansiedlung lebten vom Handel mit dem inneren Gallien und Italien und von den Einnahmen aus der Salzgewinnung. Eine hohe Bevölkerungszahl ist wahrscheinlich, einige Forscher sehen in Salins das von Caesar beschriebene gallische Oppidum Alesia, in dem die gallische Truppen von den Römern vernichtend geschlagen wurden. Danach wurde die Gegend Teil des römischen Imperiums und der Provinz Germania superior mit deren Hauptstadt Mainz zugeordnet. Weitaus wichtiger als die weit entfernte Provinzhauptstadt blieb aber die nahe gelegene Metropole Vesontio, das heutige Besançon. Unter der römischen Herrschaft wurde die Ausbeutung der salzhaltigen Quellen fortgesetzt.


title: Salins-les-Bains

text: Aus den ersten Jahrhunderten nach Christus gibt es keine Nachrichten über die Stadt, doch es ist eine kontinuierliche, einfachere Weiterbesiedlung wahrscheinlich. Im Jahre 523 taucht die Ansiedlung in Quellen dann erstmals als Salinarum auf, womit auch die Salzindustrie zum ersten Mal urkundlich Erwähnung findet. Um das Jahr 1000 hat die Stadt dann zwei Besitzer: Der Nordteil gehört dem Grafen von Burgund, der Südteil der Stadt gehört dem Sire de Salins. Im 13. Jahrhundert gelangte einer dieser Herren, nämlich Jean de Chalon der Ältere zu großer Macht im Burgund. Verdankten andere Adlige dieser Zeit ihre Einkünfte einzig ihrem Besitz an Ackerland, konnte er auf Einnahmen aus den Salzquellen bauen, womit er finanziell eine Sonderstellung innehatte. Dank seines politischen Geschicks gewann er Lehnsmänner sowie die Gunst der Bischöfe und konnte so Soldaten und Bürger kaufen. 1249 gewährte er der Stadt Salins weitgehende Freiheiten. Die Befestigungen wurden verstärkt, Burgen zum Schutz der Saline errichtet und Kirchen gebaut. Mönche ließen sich nieder und gründeten Klöster und Hospitäler. Salins wurde wirtschaftlicher Mittelpunkt der Franche-Comté und mit 5.700 Einwohnern im 17. Jahrhundert zweitgrößter Ort des Landes. Damit wurde sogar die damalige Hauptstadt Dole übertroffen.


title: Salins-les-Bains

text: Diese Blüte dauerte bis zur Annexion der Franche-Comté durch das Königreich Frankreich im Jahr 1674. Ein letzter Aufstand gegen die Franzosen unter Lacuzon wurde in Salins niedergeworfen. Die Stadt büßte ihre führende Stellung ein, da Besançon nun Hauptstadt der zentralisierten Provinz wurde. Salins behielt jedoch seine Salzindustrie, die modernisiert und ausgebaut wurde. So errichtete der Architekt Claude-Nicolas Ledoux eine weitere Salinenanlage im Wald von Chaux, 30 Kilometer von Salins entfernt, die mit der Sole aus Salins betrieben wurde. Diese Produktionsstätten wurden außerdem durch neue Festungsanlagen geschützt, in denen man auch eine Garnison stationierte. Die Stadt erhielt den Titel "Place de guerre". Aufgrund der wirtschaftlichen Entwicklung stieg die Einwohnerzahl bis 1789 auf über 8.000.


title: Salins-les-Bains

text: Mit der in diesem Jahr ausbrechenden Revolution begann Salins' wirtschaftlicher Niedergang. Zwar nahm die Stadt aktiv an der Revolution teil, so dass sie für ihre Verdienste von der Nationalversammlung in Paris am 18. August 1792 ausgezeichnet wurde. Bei der Einführung der neuen Departements erhielt dann jedoch das südlich gelegene, damals kleinere Lons-le-Saunier den Status der Hauptstadt. Das im neuen Département Jura zu abseits gelegene Salins wurde nur Kantonssitz. 1825 traf die Stadt ein weiterer Schlag: Der gesamte Südteil brannte ab, der Wiederaufbau dauerte Jahre. Auch machte sich bereits deutlich bemerkbar, dass die Salzindustrie weniger Gewinn abwarf, da andernorts kostengünstiger produziert werden konnte. Wie in anderen Salzstädten auch, versuchten die Stadtväter, die heilenden Eigenschaften der Sole zu vermarkten. Salins wurde zur Kurstadt ausgebaut. 1857 wurde der neue Status durch den Anschluss an das Eisenbahnnetz mit direkter Verbindung nach Paris noch einmal verbessert. Angehörige der kaiserlichen Familie förderten die Stadt, so dass ein elegantes und mondänes Kurbad mit Hotels, Promenaden und Casino entstand. Mit dem Deutsch-Französischen Krieg, in dem Salins von preußischen Truppen besetzt wurde, endete dann jedoch das französische Kaiserreich. Nun begann endgültig Salins’ Abstieg.


title: Salins-les-Bains

text: 1962 wurde die Saline geschlossen und die Kurgäste wurden immer weniger. So fiel die Einwohnerzahl bis heute auf etwa 3.000 Personen.


title: Salins-les-Bains

text: Mittelpunkt der Wirtschaft war bis zur Schließung 1962 die Saline. Erstmals erwähnt wurde sie in einer Urkunde des Klosters Flavigny anno 791, obwohl sie zu diesem Zeitpunkt vermutlich schon seit Jahrhunderten ausgebeutet wurde. Im 12. Jahrhundert gab es zwei Salzquellen, die schon bald den Herzögen von Burgund gehörten. Nach dem Anschluss an Frankreich 1678 wurden die Salzquellen samt Salinenanlagen Staatsbesitz. Verschiedene Unternehmen pachteten die Anlagen, bis sie 1966 an die Stadt verkauft wurden. Heute werden mit der dort gewonnenen Sole die Kureinrichtungen mit dem Thermalbad betrieben.


title: Salins-les-Bains

text: Im Mittelalter wurde das Salz als „Weißes Gold“ bezeichnet, warfen Salzproduktion und Handel doch enorme Gewinne ab. Die Salzquellen von Salins wurden deshalb schon im 13. Jahrhundert durch unterirdische Stollen besser zugänglich gemacht. Dort wurden auch zusätzliche Brunnen gebohrt. Ab dem 18. Jahrhundert konnte das so gewonnene Salzwasser mit Hilfe von Wasserkraft (Fluss Furieuse) nach oben gepumpt werden; bis dahin wurde dies mit bloßer Muskelkraft bewerkstelligt. In den oberirdischen Produktionsstätten kochte man die Sole in riesigen Pfannen 12–18 Stunden lang, bis das Wasser verdampft war und das Salz zum Trocknen zu Ballen geformt werden konnte.


title: Salins-les-Bains

text: Mit der Zeit wurden jedoch immer bessere und günstigere Produktionsmethoden entwickelt, so dass die Saline von Salins nicht mehr rentabel betrieben werden konnte. Außerdem benötigte man zum Sieden Holz als Brennstoff, den die Wälder um Salins nicht mehr liefern konnten. So wurde ein Teil der Produktion schon im 18. Jahrhundert nach Chaux verlegt, wo man einen großen Wald (Forêt de Chaux) ausbeuten konnte. Die Versorgung mit Kohle erwies sich ebenfalls als unwirtschaftlich.


title: Salins-les-Bains

text: Die Saline wurde 2009 von der Unesco zum Weltkulturerbe ernannt, zusammen mit der bereits 1982 ernannten königlichen Saline in Arc-et-Senans.


title: Salins-les-Bains

text: Schon seit dem 18. Jahrhundert wurden in Salins Fayencen hergestellt. Aufgrund der reichlich vorhandenen Rohstoffe konnten sich bis heute vier Unternehmen halten, die Fayencen herstellen, unter anderem im ehemaligen Kapuzinerkloster.


title: Salins-les-Bains

text: Der Tourismus bildet heute das wichtigste wirtschaftliche Standbein von Salins. Schon im 19. Jahrhundert begann die Entwicklung zum Kurort mit zahlreichen Einrichtungen wie Thermalbad, Kuranlagen, Hospitälern und Casino. Auch in Frankreich setzte jedoch ein Umdenken im Gesundheitswesen ein, das viele klassische Kurorte überflüssig machte. Deshalb konzentriert man sich in Salins seit einigen Jahren auf einen sanften Natur-, Familien und Abenteuertourismus.


title: Salins-les-Bains

text: Im Stadtgebiet ist so gut wie keine Landwirtschaft möglich. Der früher betriebene Weinbau wurde durch die Reblaus zunichtegemacht. Nur das außerhalb des Stadtgebietes südlich gelegene Gebiet Bracon erlaubt Vieh- und Getreidewirtschaft.


title: Salins-les-Bains

text: Außerdem wurde in Salins die landwirtschaftlich geprägte Bank "Credit mutuel agricole de France" gegründet.


title: Salins-les-Bains

text: Salins-les-Bains liegt an einer strategisch besonderen Stelle: Die Verbindung Paris–Burgund–Lausanne, hier die D 472, tritt in das Jura-Gebirge ein und muss das enge Tal und somit das Stadtgebiet durchqueren. Etwa sieben Kilometer westlich verläuft die N83, die Lyon mit Straßburg verbindet. Salins hat keinen eigenen Bahnhof mehr und wird durch eine SNCF-Buslinie erschlossen. Jedoch befindet sich in acht Kilometer Entfernung der Bahnhof von Mouchard, der auch vom TGV angefahren wird. Paris ist von dort in zwei Stunden erreichbar.


title: Salins-les-Bains

text: Die bedeutendste Kirche der Stadt ist die Kirche Saint-Anatoile. Sie ist die Pfarrkirche der südlichen Stadt. Ein erster Bau wurde um 1024 und 1031 errichtet. Der Name erinnert an einen Eremiten, der zahlreiche Wunder in Salins vollbracht haben soll und bis heute Schutzheiliger der Stadt ist. Ab 1257 wurde ein zweiter Bau errichtet, den wir heute noch vorfinden. Einige Archaismen im Chor und Querschiff weisen wohl auf ältere Ergänzungen des Vorgängerbaus hin. 1325, 1336, 1469 und 1669 wurden Reparaturen und Ergänzungen wie Kapellen und Turm vorgenommen. Nach einem Erdrutsch im 15. Jahrhundert musste allerdings die Apsis entfernt werden. 1826 brannte der Dachstuhl ab, 1867 wurde die Kirche unter Denkmalschutz gestellt.


title: Salins-les-Bains

text: Heute zeigt die Kirche einen kreuzförmigen Grundriss. Das Langschiff weitet sich zum Eingang im Westen hin leicht auf und besitzt sechs Joche. Die Wände wurden in romanischer Ordnung errichtet und weisen zahlreiche Ähnlichkeiten mit anderen burgundischen und zisterziensischen Kirchen auf. Das Langschiff wird von Seitenschiffen begleitet. Fünf Kapellen umringen den Kern der Kirche. Die Holztüre stammt noch aus dem Jahr 1516.


title: Salins-les-Bains

text: Hervorgegangen aus einem königlichen Stift wurde die Kirche im 13. Jahrhundert erbaut. Stilistisch sind zahlreiche Verwandtschaften zu St. Anatoile zu verzeichnen, auch hier wurde die Apsis entfernt (1832) – in diesem Fall allerdings, um die Straße auf der Rückseite zu verbreitern. Sehenswert ist eine Reiterstatue des St. Mauritius. Die Kirche ist die Pfarrkirche des nördlichen Stadtteils.


title: Salins-les-Bains

text: Im Jahr 1639 wurde Salins von der Pest und von Truppen des Herzogs von Sachsen-Weimar heimgesucht. Um die verheerenden Folgen abzumildern, beschloss die Stadt, eine Kapelle zu Ehren Marias zu errichten, wenn die Stadt befreit würde. 1642 wurde die Stadt von französischen Truppen besetzt und man begann auf dem freien Gebiet der Gemeinde zwischen Ober-, Unterstadt und Saline die Kapelle zu errichten. 1662 wurde der Bau im klassischen Stil des vorrevolutionären Frankreichs vollendet. Vorbild für den Entwurf war die Rundkirche Santa Maria di Loreto in Rom, eine elliptische Rundkirche. Man errichtete so einen Raum ohne störende Stützen und mit starker gemeinschaftsfördernder Gestalt.


title: Salins-les-Bains

text: Direkt im Anschluss an die Kapelle Notre-Dame Libératrice errichtete man 1718–1739 das Rathaus (Hôtel de Ville). Dabei wurde durch die Gebäudestruktur ein Platz geschaffen, zu dem unter dem Rathaus hindurch einige Straßen führen. Früher nahm der Bau außerdem das Gericht auf. Ein großer Audienzsaal nimmt fast das ganze erste Geschoss ein, darunter befindet sich der Haupteingang und der Eingang zur Kapelle. Eine Tafel erinnert an die Leistungen der Bürger von Salins während der Revolution.


title: Salins-les-Bains

text: Durch einige Brände und Abrisse ist die Saline, ehemals Stadt in der Stadt, nicht mehr vollständig erhalten. Von der Befestigung kann man noch einige Abschnitte der Mauer, zwei Türme und das Haupttor sehen. An Gebäuden ist noch das Haus des Direktors erhalten, eine Produktionshalle mit Salzpfannen (Museum) und ein Nebengebäude (Touristeninformation). Unterirdisch sind die Stollen aus dem 13. Jahrhundert mit ihren romanischen Bögen vollständig erhalten. Auch die technischen Einrichtungen wie Pumpe, Abwassersystem von salzigem Wasser (Sole) und Süßwasser (zum Antrieb der Pumpe) sind zu bewundern. Das restliche Gelände ist in Grünanlagen umgewandelt worden.


title: Salins-les-Bains

text: Errichtet im 19. Jahrhundert zum Schutz der Straße Paris-Lausanne liegt das Fort in 603 m Höhe. Es trat an die Stelle einer mittelalterlichen Burg, die wiederum die Stelle eines gallo-römischen Heiligtums einnahm. Die Festung bietet einen guten Blick auf die Stadt.


title: Salins-les-Bains

text: In einer Höhe von 624 m, liegt direkt über der Stadt das Fort Saint-André. Es wurde unter Ludwig XIV. von dem bekannten Festungsbaumeister Vauban errichtet. Mehrere Verteidigungslinien beschützen den Zugang, das Haupttor trägt die Inschrift "Nec pluribus impar". Im Innern der Festung liegen Kommandantenhaus, Waffenlager und Kasernenbauten. Der Appellplatz ist geprägt von einer Kapelle im nüchtern-klassischen Stil des auslaufenden 16. Jahrhunderts. Heute dient das Fort als Ferienanlage und bietet Appartements für Familien. Im Vorhof der Festung wurde eine Abenteueranlage mit Klettergarten errichtet.


title: Hildegard Luise von Bayern

text: Prinzessin Hildegard Luise Charlotte Theresia Friederike von Bayern (* 10. Juni 1825 in Würzburg; † 2. April 1864 in Wien) war eine österreichische Erzherzogin. Ihr erster Vorname lautete eigentlich Hildegarde, aber nach ihrer Hochzeit wurde sie im Familienkreis und auch offiziell Hildegard genannt.


title: Hildegard Luise von Bayern

text: Im Alter von 19 Jahren heiratete sie am 1. Mai 1844 in der Allerheiligen-Hofkirche in München Erzherzog Albrecht von Österreich. In seinem Tagebuch beschrieb sie der spätere Kaiser Franz Joseph I. in einem Eintrag vom 24. Mai 1844 folgendermaßen: „"Sie gefiel mir gut, sie ist hübsch, hat zu dicke Wangen, eine sehr hübsche Gestalt, ist recht aimable, hat aber, finde ich, nur zu viel von der Kaiserin Mutter, besonders das lange, starre Ansehen."“


title: Hildegard Luise von Bayern

text: Nach der Geburt ihrer zweiten Tochter Mathilde Marie und den vorhergegangenen komplizierten Geburten war es Hildegard trotz daran anschließender zahlreicher Kuraufenthalte nicht mehr möglich noch weitere Kinder zu bekommen. Da ihr Mann Erzherzog Albrecht somit ohne einen männlichen Erben blieb, adoptierte er seinen Neffen Erzherzog Friedrich. Dieser erbte nach dem Tod Albrechts dessen Vermögen und Güter.


title: Hildegard Luise von Bayern

text: Hildegard von Bayern war eine Cousine der Kaiserin Elisabeth und zählte zu deren Vertrauten. Sie war Ordensdame des Sternkreuz- und des königlich bayerischen Theresienordens und Schirmherrin mehrerer wohltätiger Vereine und wurde in der Kapuzinergruft zu Wien beigesetzt. Ihr Herz wurde getrennt bestattet und befindet sich in der Loretokapelle der Wiener Augustinerkirche.


title: Uz (Bibel)

text: Uz (, ) ist im Alten Testament der Name des Landes, in dem die biblische Gestalt Ijob wohnte. Darüber hinaus werden vier Personen gleichen Namens erwähnt.


title: Uz (Bibel)

text: Uz ist das Land, in dem die biblische Gestalt Ijob wohnt . Das Land Uz wird außer im Buch Ijob noch in und in erwähnt.


title: Uz (Bibel)

text: Wo genau sich Uz befand ist unbekannt. Zwei Lokalisierungen werden in der Forschung hauptsächlich diskutiert: Edom, das Gebiet östlich des südlichen Teils der Jordansenke und Aram in der Nähe des Zweistromlandes. Unabhängig davon muss es für die Feinde Ijobs (z. B. Chaldäer) erreichbar gewesen sein.


title: Uz (Bibel)

text: Auch gemäß dem Theologen Siegfried Zimmer liegt Uz außerhalb Israels, im Grenzgebiet des heutigen Jordanien zu Saudi-Arabien. Damit ist klar, dass es sich bei Ijob nicht um einen Israeliten handelt, er gehörte nicht zum auserwählten Bundesvolk und war aus israelitischer Sicht ein “Heide”.


title: Uz (Bibel)

text: Auch der Name Ijob (deutsch auch: Hiob) deutet auf eine nicht-israelitische Herkunft hin: Der Name kommt in Israel nicht vor, ist aber in Israels Nachbargebieten einer der häufigsten Namen.


title: Uz (Bibel)

text: Da Ijob im Verlaufe der Geschichte als ein Vorbild dargestellt wird (“Auf der Erde gibt es keinen zweiten wie ihn. Er ist mir aufrichtig und vollständig ergeben”, ), ist also der beste Jahwe-Verehrer ein Nicht-Israelit. Die Verortung der Geschichte im Lande Uz und Ijobs Namensgebung könnten demnach auf viele Leser im alten Israel provozierend gewirkt haben.


title: Uz (Bibel)

text: Als Personen- und Stammesname bezeichnet Uz nach den erstgeborenen Sohn Arams und Enkel Sems. Seine Brüder heißen Hul, Geter und Masch. Uz gilt als Namensgeber eines aramäischen Stammes. Der Abschnitt der Völkertafel , in dem Uz und seine Brüder erwähnt werden, gehört der Priesterschrift an.


title: Uz (Bibel)

text: Der muslimische Gelehrte Ibn Kathīr identifiziert mit Uz den Vater des ʿAd. Dieser ist der Stammvater des im Koran erwähnten Volkes ʿĀd.


title: Uz (Bibel)

text: Uz heißt auch der erstgeborene Sohn von Abrahams Bruder Nahor . Seine Mutter hieß Milka und seine Brüder Bus, Kemuël, Kesed, Haso, Pildasch, Jidlaf und Betuël. Seine von Rëuma geborenen Halbbrüder sind Tebach, Gaham, Tahasch und Maacha.


title: Uz (Bibel)

text: Weiter ist Uz der erstgeborene Sohn des Häuptlings der Horiter Dischan bzw. Dischon und Enkel Esaus. Sein Bruder heißt Aran.


title: Die Frau von früher

text: Die Frau von früher ist ein deutsches Filmdrama, ein Psychothriller, von Andreas Kleinert aus dem Jahr 2013 nach einem erfolgreichen Theaterstück von Roland Schimmelpfennig.


title: Die Frau von früher

text: Frank, Claudia und ihr 16-jähriger Sohn Alex sitzen auf gepackten Koffern. Am nächsten Tag werden sie nach Toronto auswandern. Besonders Alex tut sich mit dem Umzug schwer, muss er doch seine erste große Liebe Nora in Deutschland zurücklassen. Wütend sprüht er seinen Tag an die Flurwand und geht am Vorabend zu Nora, um mit ihr die letzten Stunden zu verbringen. Claudia hat für Frank eine Überraschung vorbereitet: Sie hat alle Freunde der Familie zu einem Abschiedsessen geladen und dafür eine Cateringfirma beauftragt. Als es an der Tür klingelt, steht Claudia gerade unter der Dusche und Frank öffnet die Tür. Draußen steht Romy, vor 24 Jahren Franks erste große Liebe. Damals waren sie 19 und 17 Jahre alt und Frank hatte Romy ewige Liebe geschworen. Romy gibt vor, Frank nun zufällig wiederzutreffen, interessiert sie sich doch eigentlich für die Wohnung. Die Besichtigungen sollen aber erst am nächsten Tag stattfinden. Claudia hat das Gespräch zwischen Frank und Romy gehört, doch leugnet Frank, mit jemandem geredet zu haben. Claudia entdeckt Romy vor der Tür und hält sie zunächst für eine Frau vom Catering. Als sie Romys wahre Identität erfährt, bittet sie sie herein. Frank ist die Situation unangenehm, zumal Romy aus der Vergangenheit Dinge berichtet, die Frank in der 19-jährigen Ehe nie für Claudia getan hat, so sang er damals für Romy. Claudia wird immer eifersüchtiger, und als Romy deutlich macht, dass sie an Franks Schwur von damals glaubt und die Ehe am Ende sieht, wirft Claudia sie aus der Wohnung.


title: Die Frau von früher

text: Claudia muss durch das angerichtete Chaos zugeben, dass sie für Frank eine Abschiedsfeier geplant habe und der ist davon nicht begeistert. Beide haben Streit miteinander, als plötzlich Alex die Wohnungstür auftritt. Er schleppt Romy mit sich, die er auf der Straße mit seinem Motorrad überfahren hat. Er glaubt, sie sei tot, doch erkennt Frank, dass sie nur ohnmächtig ist. Sie blutet am Hinterkopf und er verbindet ihr trotz Claudias Widerstand den Kopf und bringt sie in Alex’ Zimmer. Da Romy auf seinem Bett platziert wird, kann Alex die Nacht nicht wie geplant mit Nora im eigenen Bett verbringen. Beide schleichen sich in Noras Haus, doch wirft Noras Vater Alex raus. Alex geht schließlich nachts nach Hause, während Nora in einer Bar gegenüber auf ihn wartet.


title: Die Frau von früher

text: Alex ist betrunken, als er in der Wohnung ankommt. Romy ist in der Zwischenzeit zu sich gekommen und fragt Alex über Nora aus. Sie will wissen, warum er ihr zum Abschied geschworen habe, sie immer zu lieben. Alex, der wegen seiner verpassten Liebesnacht mit Nora wütend ist, fällt schließlich über Romy her und vergewaltigt sie. Claudia findet Romy später unter der Dusche wieder. Diese macht deutlich, dass Frank Claudia verlassen werde. Tatsächlich kommt es zum Streit zwischen Frank und Claudia, die sich am nächsten Morgen allein wähnen. Als Romy mit Brötchen vom Bäcker kommt, verlässt Claudia wütend die Wohnung und kündigt an, Frank zu verlassen, wenn Romy nach ihrer Rückkehr in 20 Minuten noch in der Wohnung sei. Frank zieht in Betracht, mit Romy zu fliehen. Als er jedoch nicht mehr sagen kann, was sie ihm vor 24 Jahren geschenkt hatte, erkennt sie, dass er sie tatsächlich vergessen hatte. Sie geht. Nora erscheint kurz darauf, um Frank den Wohnungsschlüssel zu geben. Sie will mit Alex reden, doch scheint der nicht in der Wohnung zu sein. Claudia kommt heim, streitet sich jedoch erneut aus Eifersucht mit Frank. Sie geht allein ins Bad, wo sie einen blutverschmierten Ohrring von Alex findet. Frank hat unterdessen eine schreckliche Entdeckung gemacht: Alex liegt tot in seinem Zimmer. Romy hatte ihn während der Vergewaltigung mit einem Stein erschlagen. Frank stürzt sich vor Verzweiflung aus dem Fenster in den Tod. Claudia trauert fassungslos um Mann und Sohn.


title: Die Frau von früher

text: Einige Tage später erscheint Romy in mondäner Kleidung, um sich die frisch hergerichtete Wohnung anzusehen. Die Maklerin räumt ein, dass der Tag im Flur bereits mehrfach überstrichen wurde, jedoch immer noch teilweise sichtbar ist. Romy entgegnet, dass es ihr gefalle.


title: Die Frau von früher

text: "Die Frau von früher" beruht auf dem gleichnamigen Theaterstück von Roland Schimmelpfennig, das 2004 am Wiener Akademietheater uraufgeführt wurde. Für den Film wurde die Vorlage leicht bearbeitet, so handelt Romy im Stück mutwilliger und „wie von Wahnsinn getrieben“, während sie im Film nach einem Plan zu handeln scheint. Der Film wurde vom 23. Januar bis 20. Februar 2012 in Berlin gedreht. Er erlebte am 7. Juni 2013 auf Arte seine Erstausstrahlung.


title: Die Frau von früher

text: Das Lexikon des internationalen Films störte sich am Verlauf der Handlung, die zunehmend logisch nicht mehr nachvollziehbar sei, und fasste seine Kritik folgendermaßen zusammen:


title: Die Frau von früher

text: TV Spielfilm sah lediglich ein „sprödes Wechselbad der Gefühle, voller peinigender Wahrheiten“ und zog das Fazit: „Bittere Versuchsanordnung über die Liebe“.


title: Die Frau von früher

text: 2013 erhielt der Film in der Kategorie "Hauptpreis" den Fernsehfilmpreis der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste.


title: Die Frau von früher

text: Ferner wurde beim Festival des deutschen Films in Ludwigshafen Andreas Kleinert für "Die Frau von früher" in der Kategorie „Lichtblicke“ nominiert.


title: Bergabfahrhilfe

text: Die Bergabfahrhilfe (auch Hill Descent Control (HDC) oder Downhill Speed Regulation (DSR)) ist eine vornehmlich für Sport Utility Vehicles (SUV) und Off-Roader eingesetzte Fahrstabilitätshilfe beim Bergabfahren auf losem Untergrund bzw. auf Niedrigreibwert wie Schnee, die auf dem ESP aufbaut. HDC kontrolliert die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs mit Hilfe von Bremseingriff und Motorschleppmoment und hält sie so konstant, je nach Untergrund auf beabsichtigte 10 – 20 km/h.


title: Bergabfahrhilfe

text: Beim Bergabfahren wird ähnlich einem Untersetzungsgetriebe elektronisch eine relativ langsame und sichere Bergabgeschwindigkeit automatisch vom System eingeregelt, bei der das Fahrzeug ohne Überbremsen insbesondere der Hinterachse und den damit einhergehenden Seitenführungsverlust spurtreu eine Bergabfahrt meistert.


title: Bergabfahrhilfe

text: Der Fahrer muss nur noch lenken, nicht bremsen bzw. beschleunigen, um das Fahrzeug stabil und sicher den Abhang bzw. Berg hinunterzufahren. Zusätzliches Beschleunigen ist weiterhin möglich. Der physikalische Zusammenhang ist analog der Funktion des ABS: Nur ein rollendes Rad kann auf jedwedem Untergrund genügend Kräfte zur Seitenführung aufbauen und führt somit zu einer kontrollierten Bergabfahrt.


title: Bergabfahrhilfe

text: Diese elektronische Hilfe kann teilweise, aber nicht immer, ein Untersetzungsgetriebe ersetzen und spart somit Kosten. Zuschaltbar ist HDC meistens erst bei Geschwindigkeiten unter 40 km/h.


title: Tarkett

text: Tarkett ist ein französisches Unternehmen im Bereich Fußböden und Sportbeläge, das im Jahr 2021 einen Nettoumsatz von mehr als 2,8 Mrd. Euro erwirtschaftet hat. Mit seiner Produktpalette, darunter Vinylboden, PVC-Boden, Linoleum, Teppich, Parkett, Laminat, Kunstrasen und Laufbahnen für Athleten, beliefert die Unternehmensgruppe Kunden in mehr als 100 Ländern weltweit über seine Marken Tarkett, Desso, Johnsonite, Tandus Centiva, Tarkett Sports, FieldTurf und Beynon. Tarkett beschäftigt 12.000 Mitarbeiter und verfügt über 34 Industrieanlagen. Das Unternehmen verkauft jeden Tag 1,3 Millionen Quadratmeter an Bodenbelägen für Krankenhäuser, Schulen, Wohnungen, Hotels, Büros, Geschäfte und Sportplätze.


title: Tarkett

text: Das operative Geschäft der Gruppe für die Länder Deutschland, Österreich und Schweiz wird von der "Tarkett Holding GmbH" in Ludwigshafen gelenkt. Der Sitz des Unternehmens ist in Paris.


title: Tarkett

text: 1972 wurden Allibert, ein 1913 gegründetes Unternehmen, das sich zu Kunststoffprodukten für die Automobil- und Wohnungswirtschaft entwickelt hatte, und Sommer, ein 1880 gegründetes Unternehmen, das sich auf Boden- und Wandbeläge spezialisiert hatte, zu Sommer-Allibert zusammengeführt. Der damalige Allibert CEO Bernard Deconinck, der zum Leiter von Sommer-Allibert wurde, entwarf die Fusion.


title: Tarkett

text: Das in Nanterre ansässige Unternehmen wurde in den nächsten Jahren vor allem durch die Akquisition kleinerer Wettbewerber ausgebaut. Das Automobilgeschäft der Gruppe, das zwar ein Kernumsatzträger ist, konzentrierte sich hauptsächlich auf Frankreich. Das Geschäft mit Boden- und Wandverkleidungen (insbesondere PVC-Verkleidungen) expandierte durch Europa, Nordamerika und Asien, darunter ein Joint Venture mit dem amerikanischen Hersteller Rubbermaid zwischen 1989 und 1992. 1989 wurde Deconinck Chef einer Holding (im Besitz der Familie Deconinck) mit einem bedeutenden Anteil an Sommer-Allibert und die tägliche Geschäftsführung wurde auf Mark Assa übertragen.


title: Tarkett

text: In den 90er Jahren versuchte das Unternehmen, seinen Automobilbereich zu stärken, indem es sein Geschäftsvolumen mit Herstellern wie Volkswagen, BMW, Ford, Nissan, Peugeot und Saab erhöhte. Außerdem wurden die Produktionsstätten für Autoteile in Europa und den Vereinigten Staaten ausgebaut.


title: Tarkett

text: Anders Martensson eröffnete 1885 eine Holzverarbeitungsanlage für Möbel in Malmö, Schweden. Im Jahr 1886 wurde es zu einem Unternehmen mit dem Namen Malmö Woodworking Factory (AB Malmö Snickerifabrik). 1889 übernahm der Investor R.F. Berg die Kontrolle und führte die Produktion von Holzfußböden, insbesondere Parkett, ein und eröffnete ein zweites Werk in Limhamn. 1907 starb Berg und wurde durch Ernst Wehtje ersetzt. Nach verschiedenen Rückschlägen verkaufte Wehtje die meisten kleinen Betriebe des Unternehmens und konzentrierte sich in den 1920er Jahren fast ausschließlich auf die Holzfußbodenindustrie und benannte sie in Limhamns Snickerifabrik um. 1925 wurde das Unternehmen unter der Leitung von Hugo Wehtje wieder in Limhamns Golvindustri AB umbenannt. Die Produktion wurde von Limhamn nach Liljeholmen verlagert. 1938 führte das Unternehmen die Lindemann-Platte (eine gebrauchsfertige Parkettplatte) ein, die größer und damit kostengünstiger zu verlegen war als die bisherigen Kleinplatten. In den folgenden Jahren erwarb das Unternehmen Konkurrenten auf dem schwedischen Markt, trat in das Geschäft mit Laminatfußböden ein und führte 1946 einen Kunststoffersatz für Holzbeläge, bekannt als Tarkett, ein, der zu einem Verkaufserfolg wurde. Unter der nächsten Führung, Urban Wehtje, begann das Unternehmen, ein internationales Netzwerk aufzubauen und diversifizierte seine Produktion von Holz- und Kunststoffbelägen für den Innenausbau. In den 1960er Jahren verkauften die Wehtjes einen bedeutenden Teil der Anteile des Unternehmens und 1967 wurde es an der schwedischen Börse als Tarkett notiert.


title: Tarkett

text: 1970 wurde Tarkett von der Svenska Tändsticks AB übernommen (wiederum von Stora in den 1980er Jahren) und 1978 mit dem Teppichhersteller Aneplas fusioniert. Das Unternehmen setzte seine Expansion in Europa und Nordamerika fort. Ende der 80er Jahre beschloss der damalige CEO Lars Wisén, es mit dem deutschen Rivalen Pegulan zu fusionieren, und der Hauptsitz wurde von Schweden nach Frankenthal, Deutschland, verlegt. Die neue Gesellschaft, die aus der Fusion hervorging, hieß Tarkett-Pegulan (später Tarkett AG) und Wisén wurde CEO des kombinierten Geschäfts. 1994 verkaufte Stora die Gesellschaft an die Investmentfirmen CWB Capital Partners und Goldman Sachs Investment Bank.


title: Tarkett

text: Ende der 90er Jahre traf Wisén Assa und überzeugte ihn davon, die Innenverkleidungsabteilung von Sommer-Allibert auf die Tarkett AG zu übertragen. Im Gegenzug würde Wisén Sommer-Allibert die Kontrolle über mindestens 50 % der Aktien der Tarkett AG von den Aktionären übernehmen. Die beiden Parteien stimmten dem Deal zu, welcher im Juni 1997 bekannt gegeben wurde. Sommer-Allibert sicherte sich im Oktober desselben Jahres über 60 % Anteile der Tarkett AG (seither im Besitz der Tarkett Sommer AG).  Der Zusammenschluss war sowohl an der Pariser (über Sommer-Allibert S.A.) als auch an der Frankfurter Börse (über Tarkett AG) notiert.  Wisén führte weiterhin das Innenverkleidungsgeschäft der Tarkett Sommer AG-Sommer-Allibert von Deutschland aus, wurde aber 1998 entlassen und die Kontrolle an die französische Zentrale übertragen. Im Jahr 2000 veräußerte Sommer-Allibert seinen Automobilbereich und verkaufte ihn an Faurecia. Faurecia erwarb auch die restlichen börsennotierten Aktien der Sommer-Allibert, die nicht mehr notiert war. Im April 2002 gründete Tarkett-Sommer mit dem serbischen Hersteller Sintelon ein Joint-Venture-Unternehmen namens Takett-Sintelon.


title: Tarkett

text: Im Jahr 2003 begannen alle Unternehmensbereiche, den Handelsnamen Tarkett zu verwenden. Im Jahr 2004 schloss der Geschäftsbereich Tarkett Sports eine Allianz mit dem kanadischen Kunstrasenhersteller FieldTurf bevor er 2005 die Kontrolle darüber übernahm. 2006 wurde die Tarkett AG vollständig von Sommer-Allibert übernommen und ebenfalls von der Börse genommen. 2007 wurde die Investmentgesellschaft KKR zusammen mit der Familie Deconinck Miteigentümer. Im Jahr 2008 benannte sich Sommer-Allibert in Tarkett S.A. um. Im Jahr 2013 wurde das Unternehmen durch einen Börsengang wieder an die Börse gebracht, KKR verkaufte 25 % seiner Anteile, während die Deconincks über die Hälfte der Anteile hielten. Im Jahr 2015 wurde der Hauptsitz von Nanterre zur Tour Initiale in La Défense verlegt.


title: Tarkett

text: Nach Angaben des Unternehmens ist der Hauptaktionär seit 2016 die Société Investissement Deconinck (50,2 %). 49,2 % der Aktien befinden sich im Streubesitz und der Rest sind eigene Aktien.


title: Tarkett

text: Tarkett produziert hauptsächlich Bodenbeläge für Wohnungsbau, Bildungswesen, Gesundheitswesen, Einzelhandels- und Gastronomieeinrichtungen sowie Sportstätten. Das Unternehmen verfügt über 36 Industriestandorte und ist in über 100 Ländern präsent. Zu den von Tarkett verwendeten Marken gehören Tarkett, Pegulan, Sommer, Febolit, Desso und andere.


title: Tarkett

text: Das Unternehmen Tarkett wendet bei der Entwicklung und Herstellung seiner Produkte seit 2011 die Cradle to Cradle Prinzipien an. Für die Marke Desso begann dieser Prozess bereits 2008. Neben Produkten mit Cradle to Cradle Zertifikat wurden Bodenbeläge aus dem Hause Tarkett auch mit dem Umweltzeichen „Der Blaue Engel“ sowie dem Österreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet. Die Tarkett Holding GmbH selbst ist heute ebenfalls FSC zertifiziert, was eine durchgehende Chain of Custody (Produktkettenzertifizierung) gewährleisten soll.


title: Oswald Henke

text: Oswald Henke lebte zunächst in Schongau und absolvierte eine Ausbildung zum Krankenpfleger. Später zog er in die Nähe von Bayreuth und engagierte sich im Management des Danse-Macabre-Labels. Anfang 1991 gab er diesen Posten auf und widmete sich seiner DJ-Tätigkeit im Bayreuther Szene-Club Die Etage.


title: Oswald Henke

text: Seine Bekanntheit verdankt Oswald Henke vor allem seiner Band Goethes Erben, bei der er seit 1989 als Komponist und Sänger mitwirkt. Die Bezeichnung „Sänger“ trifft jedoch nur bedingt zu, da nach Aussage von Henke selbst es mehr eine Art Sprechgesang ist, die er darbietet. Demzufolge findet man in vielen seiner musikalischen Werke in der Besetzungsliste seinen Namen hinter der Funktion „Worte“ anstelle von „Gesang“. Diese Funktion übernahm er auch bei seinen beiden musikalischen Projekten "fetisch:Mensch" und Henke, sowie bei den inzwischen ebenfalls aufgelösten Bands Erblast und Artwork. Letzterer Band gehörte er allerdings nie an, war aber regelmäßig als Gastsänger involviert.


title: Oswald Henke

text: Ins Zentrum von Goethes Erben setzt Henke die deutsche Sprache, womit sich seine künstlerische Tätigkeit dabei nicht allein auf die Musik beschränkt. Bei der Band Erblast bestand diese Fokussierung nicht, sodass im Gegensatz zu den Songs von Goethes Erben die Texte oft in Englisch verfasst sind.


title: Oswald Henke

text: Henke schrieb regelmäßig die Kolumne „Henke Trocken“ für das deutsche Musikmagazin Orkus, welche mittlerweile als „Henke Digital“ auf seiner Homepage weiter geführt wird. Ebenso ist er der Autor mehrerer Bücher, darunter "Spaziergang durch ein Minenfeld" und "FSK 18 – Tendenziell menschenverachtend", mit denen Henke mit Buchlesungen auf Tour gegangen ist. Sein erstes Buch "FSK 18 – Tendenziell menschenverachtend" existierte als nummerierte Sonderausgabe nur in Form von 500 Exemplaren, die innerhalb weniger Minuten ausverkauft waren. Später wurde eine Paperback-Version auf den Markt gebracht. Auf 156 Seiten finden sich in dem Werk alle Gedichte der Band Goethes Erben sowie eine Auswahl von Henkes Nebenprojekten.


title: Oswald Henke

text: Ende 2007 legten Goethes Erben eine Pause ein, da laut offiziellem Eintrag auf der Homepage "„Oswald Henke und Mindy Kumbalek unterschiedliche Wege gehen werden“." Die Band wurde somit zwar nicht aufgelöst, eine weitere Zukunft blieb jedoch ungewiss. Im Juli 2012 gab Goethes Erben ihre Auflösung endgültig bekannt.