title: Boren

text: Vom 31. Januar 2008 bis zum 28. Februar 2013 führte die Gemeinde Boren das nebenstehende Wappen mit folgender Blasonierung: „In von Blau gesäumtem Gold ein blaues Balkenkreuz. 1 ein blaues Flügelkreuz, 2 ein blauer Eichenzweig mit einer Eichel und zwei Blättern, 3 zwei blaue Fische übereinander und 4 drei schwebende blaue Wellenbalken.“


title: Boren

text: Historische Begründung: Das Wappen zeigt das Sinnbild die Holländer Windmühle von 1837 für den Ortsteil Lindau, die Eiche für den Ortsteil Güderott und die Fische für die Schleiregion Lindaunis – Ketelsby. Durch die Wellenbalken wird die Quelle „Borne“ in der Nähe des „Thinkplatzes“, an dem Gericht gehalten wurde und an der im Mittelalter die Pferde getränkt wurden, symbolisiert. Aus dem dänischen Borne entstand dann der Ortsnamen Boren.


title: Boren

text: Weite Teile der Gemeinde sind landwirtschaftlich geprägt. Ein touristisches Zentrum liegt am Lindauer Noor der Schlei.


title: Netzmagen

text: Der Netzmagen (oder die Haube, lat. "Reticulum") ist der am weitesten vorn gelegene Abschnitt des Magens der Wiederkäuer. Der Name 'Netzmagen' leitet sich von den leistenförmigen Schleimhautfalten ("Cristae reticuli") ab, die vier- bis sechseckige Haubenzellen ("Cellulae reticuli") begrenzen und der inneren Oberfläche des Netzmagens ein waben- oder netzartiges Aussehen verleihen. Der Netzmagen liegt links in der Bauchhöhle, vor dem Pansen und direkt hinter dem Zwerchfell. Da die Funktionen von Netzmagen und Pansen eng ineinander greifen, werden beide auch unter dem Begriff "Ruminoreticulum" zusammengefasst.


title: Netzmagen

text: Der Netzmagen spielt eine wichtige Rolle als Separator von festen und bereits fermentierten Futterstoffen. Erstere werden wieder in den Pansen geleitet, letztere in den Blättermagen. Außerdem ermöglicht er das Wiederkauen: Anschließend an eine längere Haubenkontraktion wird Futter durch antiperistaltische Kontraktionen der Speiseröhre zurück in die Mundhöhle transportiert, dort zerkaut und wieder abgeschluckt.


title: Netzmagen

text: Von der Speiseröhrenmündung bis zur Öffnung in den Blättermagen ("Ostium reticulo-omasicum") erstreckt sich der von zwei muskulösen Lippen gestützte Netzmagenabschnitt der Magenrinne ("Sulcus reticuli"), die von einer rechten und linken Lippe ("Labium dexrum" und "Labium sinistrum") begrenzt wird. Sie wird veraltet auch als Schlundrinne bezeichnet. Die Netzmagenrinne schließt sich bei Kalb und Lamm bei Aufnahme flüssiger Nahrung reflektorisch zu einem Rohr (Haubenrinnenreflex). Das verhindert, dass Milch in den Pansen gelangt und dort fehlvergoren wird, was zu Durchfall führen würde. Dieser Haubenrinnenreflex verliert sich später wieder.


title: Netzmagen

text: Die meist wenig selektive Futteraufnahme der Rinder führt oft dazu, dass mit dem Futter Fremdkörper (z. B. Nägel, Teile von Weidezaundraht) aufgenommen werden und eine sogenannte Fremdkörpererkrankung auslösen. Die Fremdkörper sammeln sich meist im Netzmagen an und können bei der Haubenkontraktion dessen Wand durchbohren. Folge können unter anderem Leberabszesse oder Herzbeutelentzündungen sein. Zur Vorbeugung können Käfigmagneten in den Netzmagen eingebracht werden.


title: Heinz Hornig

text: Heinz Hornig (* 28. September 1937 in Gelsenkirchen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Er spielte als Stürmer für den 1. FC Köln, mit dem er 1964 Deutscher Meister und 1968 Pokalsieger wurde. Hornig war 1965 und 1966 siebenmal für die deutsche Nationalmannschaft im Einsatz und wurde mit ihr 1966 in England Vize-Weltmeister.


title: Heinz Hornig

text: Hornig wurde in Gelsenkirchen geboren und bei der dortigen Eintracht begann er auch Fußball zu spielen. Nach der Jugend spielte er bis 1957 mit Eintracht in der 2. Liga West. Unter Ex-Nationalspieler Karl Hohmann als Trainer debütierte Hornig in der Saison 1956/57 an der Seite von Mitspielern wie Hans Nowak und Gerhard Pastoors in der 2. Liga. Der schnelle und trickreiche Linksaußen fiel Bundestrainer Sepp Herberger früh auf. Schon 1957, mit 19 Jahren, berief er ihn in die deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure. Er debütierte am 15. Mai in Glasgow im Spiel gegen Schottland und erzielte das Tor zum 1:1-Remis für die Mannschaft von Spielführer Herbert Schäfer. Hornig war linker und Matthias Mauritz rechter Flügelstürmer der DFB-Amateure. Zehn Tage später stürmte er auch in der Juniorenauswahl U 23 am 26. Mai beim 1:1 gegen die Tschechoslowakei am linken Flügel. Danach nahm er das Angebot von Schalke 04 an, hatte aber nach den damaligen DFB-Statuten als Amateurnationalspieler zuerst eine zwölfmonatige Sperre abzusitzen. Genau 1958 wurde "Königsblau" aber Deutscher Meister und das Flügeltalent konnte sich 1958/59 nicht gegen den langjährigen Nationalstürmer Bernhard Klodt durchsetzen und kam zu nur zwei Einsätzen in der Fußball-Oberliga West. Sein Debüt in der Oberliga hatte er am 24. August 1958 bei der Partie beim VfL Bochum, am 30. November 1958 kam er beim Heimspiel gegen den Meidericher SV nochmals zum Einsatz. Nach diesen zwei verlorenen Jahren – am Rundenende 1958/59 lief er aber noch zum dritten Mal in der Amateurnationalmannschaft bei einem Länderspiel gegen England (2:0) auf, wobei Mittelstürmer Erwin Stein beide Treffer erzielte – versuchte Hornig bei Rot-Weiss Essen einen Neuanfang in der Oberliga West.


title: Heinz Hornig

text: Er gehörte auch 1959/60 in der Mannschaft von Trainer Willi Multhaup – Helmut Rahn hatte sich dem 1. FC Köln angeschlossen – an der Seite der Routiniers Fritz Herkenrath, Willi Vordenbäumen und Heinz Wewers sofort dem Kreis der Stammspieler an. So absolvierte er für die Bergeborbecker beim Erreichen des vierten Ranges in der Oberliga West 28 Spiele und erzielte dabei zwölf Tore. Einen persönlichen Triumph erlebte er am fünften Spieltag, dem 20. September 1959, als ihm in der 87. Spielminute beim Heimspiel vor 35.000 Zuschauern im Stadion an der Hafenstraße gegen seinen Ex-Verein Schalke 04 der Siegtreffer zum 3:2 gelang. In seinem zweiten Jahr in Essen, 1960/61, stieg RWE überraschend in die 2. Liga West ab, wo es 1961/62 den fünften Platz belegte; Hornig erzielte in 27 Ligaspielen zehn Tore an der Seite von Mitspielern wie Werner Kik, Otto Rehhagel und Herbert Weinberg. Danach brach er seine Zelte in Essen ab und wechselte in die Domstadt, wo er ein Angebot des 1. FC Köln annahm.


title: Heinz Hornig

text: Mit Köln feierte der Flügelflitzer große Erfolge und verbesserte auch seine persönliche Leistungsfähigkeit. In der ersten Saison 1962/63 feierte er nach 21 Einsätzen und vier Treffern mit Trainer Zlatko Čajkovski und den Mitspielern Hans Schäfer und Karl-Heinz Schnellinger die Meisterschaft in der Oberliga West und zog in die Endrunde und ins Endspiel um die deutsche Meisterschaft ein. Am 29. Juni 1963 mussten die „Geißböcke“ aber auf Torjäger Christian Müller (in sechs Endrundenspielen hatte er neun Tore erzielt) verzichten und verloren gegen den westdeutschen Rivalen Borussia Dortmund mit 1:3 Toren. Nach insgesamt 80 Spielen mit 23 Toren war das Kapitel Fußball-Oberliga West 1963 beendet, zur Serie 1963/64 startete die neu installierte Fußball-Bundesliga. In dieser Saison wurde Hornig auch in den Spielen im Europapokal der Landesmeister am 5. September 1962 in Dundee und am 19. September 1962 in Köln gegen den FC Dundee eingesetzt. Während das erste Spiel mit 1:8 verloren wurde, konnte der 1. FC Köln das Rückspiel mit 4:0 gewinnen, schied aber gleichwohl aus.


title: Heinz Hornig

text: Mit dem neuen Trainer Georg Knöpfle und den zwei Nachwuchstalenten Wolfgang Overath und Wolfgang Weber setzte sich der 1. FC Köln in der Debütsaison der Fußball-Bundesliga 1963/64 souverän durch. Mit sechs Punkten Vorsprung und einem Torverhältnis von 78:40 waren die Kölner auch nicht von den auf den Plätzen folgenden Meidericher SV und Eintracht Frankfurt aufzuhalten. Der erste Meister der Fußball-Bundesliga wurde die Mannschaft von Präsident Franz Kremer und Heinz Hornig hatte in 24 Spielen mit sieben Toren seinen Anteil daran. 1964/65 reichte es nicht zur Titelverteidigung. Köln belegte hinter dem SV Werder Bremen den zweiten Rang, Hornig war in 25 Spielen aufgelaufen und hatte sechs Tore erzielt. Besonders in Erinnerung bleiben aber die Spiele im Europapokal der Meister im Viertelfinale gegen den englischen Meister FC Liverpool. Im Rückspiel an der Anfield Road und im Entscheidungsspiel am 24. März 1965 in Rotterdam, das durch den „Münzwurf von Rotterdam“ zu Gunsten von Liverpool entschieden wurde, war das 1,68 m große Leichtgewicht am linken Flügel im Einsatz. Er hatte es dabei in erster Linie mit Außenverteidiger Chris Lawler zu tun. Bei Bundestrainer Helmut Schön hatte er am 13. März beim Länderspiel in Hamburg gegen Italien in der Nationalmannschaft debütiert und dabei mit Friedhelm Konietzka den linken Flügel gebildet. Im Jahr der Fußballweltmeisterschaft 1966 in England belegte er mit Köln in der Bundesliga Platz 5. Borussia Dortmund wurde in der Liga hinter 1860 München Vizemeister und konnte als erste deutsche Mannschaft am 5. Mai 1966 in Glasgow gegen den FC Liverpool – im Halbfinale hatte der BVB Titelverteidiger West Ham United ausgeschaltet – einen Erfolg im Europacup verbuchen. Mit Sigfried Held sowie Linksaußen und Torjäger Lothar Emmerich spielten sich dabei zwei Angreifer in die Spitze. Emmerich und Held nahmen bei der WM 1966 die linken Angriffsplätze im deutschen Team ein und der schnelle und trickreiche, aber auch das Kombinationsspiel beherrschende Hornig kam während des Turniers nicht zum Zuge. Das vorletzte Länderspiel vor England am 1. Juni 1966 in Ludwigshafen gegen Rumänien war damit das letzte Spiel von Heinz Hornig in der Nationalmannschaft. Den deutschen Angriff bildeten Jürgen Grabowski, Lothar Ulsaß, Uwe Seeler, Wolfgang Overath und Hornig.


title: Heinz Hornig

text: Zusammen mit den an der Vizeweltmeisterschaft 1966 beteiligten Spielern erhielt er am 30. Juli 1966 das Silberne Lorbeerblatt.


title: Heinz Hornig

text: In der Serie 1967/68 trug er mit seiner Spielkunst dazu bei, dass der 1. FC Köln den DFB-Pokal gewann. In der 22. Spielminute brachte er im Endspiel am 9. Juni 1968 die Mannschaft von Trainer Multhaup mit 1:0 gegen den VfL Bochum in Führung. Köln gewann überlegen mit 4:1 Toren. Im europäischen Wettbewerb der Pokalsieger war Hornig 1968/69 bei den Erfolgen gegen Girondins Bordeaux, ADO Den Haag und Randers Freja dabei und scheiterte mit Köln erst im Halbfinale durch eine 1:4-Niederlage im Rückspiel gegen den FC Barcelona, als Josep Fusté in der zweiten Halbzeit mit drei Treffern das Spiel für die Katalanen entschied. In der Serie 1969/70 absolvierte der Routinier noch einmal 20 Bundesligaspiele für den FC und erzielte dabei drei Tore. Nach insgesamt 176 Bundesligapartien mit 33 Toren verabschiedete er sich 1970 aus Köln und wechselte nach Belgien zum RDC Molenbeek, wo er noch bis 1973 aktiv war.


title: Heinz Hornig

text: Heinz Hornig absolvierte an der Sporthochschule in Köln unter Lehrgangsleiter Hennes Weisweiler die Ausbildung zum Fußball-Lehrer und war als Trainer beim SC Fortuna Köln in der 2. Fußball-Bundesliga in der Rückrunde 1974/75 sowie von Oktober 1975 bis Juni 1976 tätig. Heimisch wurde er in Bad Honnef, wo er in den 1990er Jahren sieben Jahre lang den Oberligisten FV Bad Honnef trainierte.


title: Heinz Hornig

text: Seit 1973 ist Heinz Hornig im Bereich Werbeartikel tätig, er gründete 1983 die Firma "Heinz Hornig KG". Anfang 1996 wurde er Geschäftsführer der neu gegründeten 1. FC Köln Marketing und Vertriebs GmbH. Zuletzt war er Mitglied im Scoutingteam des 1. FC Köln.


title: Carl F. Bucherer

text: Carl F. Bucherer ist ein Schweizer Unternehmen der hohen Uhrmacherkunst mit Sitz in Luzern, das mechanische Herren- und Damenuhren im Luxussegment herstellt. Seit dem Jahr der Gründung 1888 ist das Unternehmen vollständig im Besitz der Bucherer-Familie. Damit zählt Carl F. Bucherer zu den ältesten Schweizer Herstellern von Luxusuhren im ständigen Besitz der Gründerfamilie. Das Unternehmen wird in dritter Generation von Jörg G. Bucherer als Verwaltungsratspräsident geführt.


title: Carl F. Bucherer

text: Die Uhrenmodelle von Carl F. Bucherer zeichnen sich durch ihre Zusatzfunktionen aus, beispielsweise Chronograph, Flyback, Tachymeter oder Tourbillon und Anzeigen wie Grossdatum und Wochentag, Gangreserve, 24 Stunden, Mondphasen, drei Zeitzonen sowie Kalender und Ewiger Kalender.


title: Carl F. Bucherer

text: 1888 eröffnete Carl Friedrich Bucherer sein erstes Fachgeschäft für Uhren und Schmuck in Luzern, Schweiz. 1919 bot Carl Friedrich Bucherer seine erste Damen-Uhrenkollektion im Stil des Art déco an. Als einer der ersten Uhrmacher verwendete er ein Uhrenarmband, was zur damaligen Zeit revolutionär war. Bis 1948 fokussierte sich das Unternehmen auf sportliche Chronographen, die mit einem Grossdatum ausgestattet waren.


title: Carl F. Bucherer

text: Bis 1968 stellte Carl F. Bucherer rund 15'000 hochpräzise, zertifizierte Chronometer her. Das Unternehmen zählte damit zu den drei führenden Schweizer Chronometer-Herstellern. 1969 beteiligte sich das Unternehmen am Schweizer Konsortium zur Entwicklung und Produktion des ersten Schweizer Quarzwerks für Armbanduhren, dem Beta 21.


title: Carl F. Bucherer

text: 1976 übernahm Jörg G. Bucherer in dritter Familiengeneration das Unternehmen. 2001 wurde die Marke Carl F. Bucherer neu positioniert und die Uhrenkollektion Patravi lanciert. 2005 meldete das Unternehmen ein Patent für den Monopusher-Mechanismus der Patravi TravelTec an, der die parallele Anzeige von drei Zeitzonen ermöglichte.


title: Carl F. Bucherer

text: 2007 erwarb Carl F. Bucherer die Firma "Téchniques Horlogères Appliquées" (THA) in Sainte-Croix, Schweiz, welche als "Carl F. Bucherer Technologies" in das Unternehmen integriert wurde. Damit verfügte der Hersteller fortan über ein Werk für Forschung und Entwicklung sowie zur Produktion eines eigenen Manufakturwerks und von Modulen für Zusatzfunktionen. Im darauffolgenden Jahr präsentierte das Unternehmen das Manufakturwerk "CFB A1000" mit peripher gelagerter Schwungmasse. Im Hinblick auf Produktauthentizität und -qualität erhielt 2014 die "Manero Power Reserve" als erstes Uhrenmodell von Carl F. Bucherer eine einzigartige Laser-Signatur. Fortan wurden alle Modelle der Uhrenmarke mit dieser Technik ausgestattet.


title: Carl F. Bucherer

text: Um die Produktionskapazität zu erhöhen, verlegte Carl F. Bucherer 2002 seine Produktionswerke von Nidau an den grösseren Standort in Lengnau, Bern. 2015 gab Carl F. Bucherer bekannt, dass die Herstellung im neuen Werk in Lengnau zusammengelegt wird, um die Produktionsverfahren und Wertschöpfungskette zu optimieren und die Fertigungstiefe zu erhöhen.


title: Carl F. Bucherer

text: Das Kaliber CFB A1000 weist den ersten peripher montierten Rotor auf, der zuverlässig funktioniert. Der Rotor ist aus Wolfram gefertigt. Der periphere Rotor liefert durch beidseitiges Drehen Energie und gibt gleichzeitig den Blick auf das Uhrwerk frei. Für eine effiziente Stossdämpfung ist das Uhrwerk A1000 mit der patentierten DAS-Stoss-Sicherung («Dynamic Shock Absorption» dt. dynamische Stossdämpfung) ausgestattet.


title: Carl F. Bucherer

text: Auf der BaselWorld 2016 lancierte Carl F. Bucherer das "CFB A2000" Manufakturwerk ein. Das "CFB A2000" behielt den Aufzugsmechanismus des Signaturkalibers "CFB A1000" bei und schwingt nun mit vier Hertz, «für eine hohe Gangstabilität und für eine neuartige freie Sprungmasse, die den Widerstand gegen eine stossinduzierte Zeitschwankung erhöht». Das A2000 ist COSC Swiss Chronometer zertifiziert, um die Leistung auf höchstem Niveau zu bestätigen.


title: Carl F. Bucherer

text: Für die "Manero Peripheral", welche ebenfalls auf der BaselWorld 2016 eingeführt wurde, wurde auf Basis des "CFB A200"0 das Kaliber "CFB A2050" entwickelt. Es war die erste Uhr mit der Kaliberfamilie "CFB A2000".


title: Carl F. Bucherer

text: Das Manero Flyback Modell enthält das "CFB 1970 Kaliber", «welches durch ein Schaltrad kontrolliert wird und ebenso über eine Flyback Funktion verfügt, welche ermöglicht, mehrere Zeitintervalle in kurzen Abfolgen zu messen.»


title: Carl F. Bucherer

text: Seit 2014 werden die Uhrwerke des Unternehmens durch eine spezielle Lasertechnik gegen Fälschungen geschützt. In dem vom Schweizer Unternehmen Mimotec SA entwickelten CLR-LIGA-Verfahren wird auf die Uhrwerksoberfläche durch beugende Nanostrukturierung eine einmalige Signatur aufgetragen, die nur mithilfe eines speziellen Laser-Scan-Geräts authentifiziert werden kann.


title: Carl F. Bucherer

text: 2013 begeht Carl F. Bucherer sein 125. Firmenjubiläum mit einer internationalen Ausstellungstour, bei der 200 historische Uhren und die Unternehmensgeschichte präsentiert werden. Das Unternehmen lanciert zu diesem Anlass vier Uhren in limitierter Auflage: die Manero MoonPhase, die Manero Tourbillon, die Alacria RoyalRose und die Patravi TravelTec FourX. Weiterhin erscheint zur Würdigung der Unternehmensgeschichte das Jubiläumsbuch «125 Years' Swiss History of Time» (dt. «125 Jahre Schweizer Zeitgeschichte»).


title: Carl F. Bucherer

text: 2014 war Carl F. Bucherer Partner des Schweizerischen Fussballverbands (SFV). Vor der Weltmeisterschaft wurde jedem Spieler der Schweizer Fussballnationalmannschaft eine Patravi ScubaTec SFV Special Edition überreicht. Das Logo des SFV ist bei 6 Uhr auf der Lünette angeordnet. Die Gehäuserückseite jeder Uhr zeigt eine individuelle Gravur des jeweiligen Spielernamens.


title: Carl F. Bucherer

text: Seit dem 1. Juli 2016 ist Carl F. Bucherer der «Official Timekeeper» für das Schweizer Fussballnationalteam, für die Dauer von vier Jahren. Als Teil dieser Partnerschaft tragen die Schweizer Nationalspieler die exklusive Patravi ScubaTec SFV Special Edition. An der Pressekonferenz, bei der die Partnerschaft verkündet wurde, waren Stephan Lichtsteiner, Kapitän des Schweizer Nationalteams sowie Starspieler wie Granit Xhaka.


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Bei der konkreten Normenkontrolle überprüft ein Gericht im Rahmen eines laufenden Verfahrens die Verfassungsmäßigkeit eines Gesetzes.


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Eine konkrete Normenkontrolle gibt es in fast allen Staaten, in denen es eine Verfassungsgerichtsbarkeit gibt. Fast immer können Gerichte, wenn es in dem Staat eine Verfassungsgerichtsbarkeit gibt, Normen in einem Gerichtsverfahren auf ihre Verfassungsmäßigkeit selbst überprüfen (Einheitsmodell) bzw. von einem besonderen Gericht überprüfen lassen (Trennungsmodell) (→ Einheits- und Trennungsmodell). Ausnahmen sind bzw. waren Luxemburg und (bis 2008) Frankreich, die diese Möglichkeit nicht kennen. In einigen Ländern bestehen verschiedene Einschränkungen, beispielsweise auf die Überprüfung untergesetzlicher Normen (Niederlande), auf Gesetze nur der Kantone, nicht des Bundes (Schweiz), auf lediglich offensichtliche Verfassungsverstöße (Schweden).


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Auf der Ebene der Europäischen Union existiert ein ähnliches Verfahren mit dem Vorabentscheidungsverfahren vor dem Gerichtshof der Europäischen Union (Art. 267 AEUV).


title: Konkrete Normenkontrolle

text: In Deutschland üben das Bundesverfassungsgericht und die Landesverfassungsgerichte die Verfassungsgerichtsbarkeit aus. Die Gerichte der ordentlichen Gerichtsbarkeit und die Fachgerichte legen den Verfassungsgerichten eine Gesetzesnorm bei Zweifeln an deren Verfassungsmäßigkeit vor (die sogenannte "Richtervorlage" oder kurz "Vorlage").


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Deutschland folgt somit dem Trennungsmodell, das die Entscheidung über die Verfassungsmäßigkeit und die Verwerfungskompetenz nicht den „einfachen“ Gerichten, sondern besonderen Verfassungsgerichten überlässt.


title: Konkrete Normenkontrolle

text: In der Normenhierarchie der Bundesrepublik Deutschland steht das Grundgesetz ganz oben. Nachrangiges Recht muss gem. Art. 1 Abs. 3, 20 Abs. 3 des Grundgesetzes (GG) daher im Einklang mit den Vorgaben des höherrangigen Grundgesetzes stehen. Grundgesetzwidriges Recht ist nach traditioneller Lehre nichtig. Zugleich sind sämtliche Träger öffentlicher Gewalt und damit auch die Gerichte bei der Rechtsanwendung an die Vorgaben des Grundgesetzes gebunden, Art. 1 Abs. 3, 20 Abs. 3 GG.


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Hält ein Gericht ein Gesetz für verfassungswidrig, verstieße es gegen das Grundgesetz, wenn es das Gesetz anwendete. Zugleich aber ist ein Verfassungsverstoß häufig nicht ohne Weiteres festzustellen, sondern im Wege der Auslegung zu ermitteln. Diese Auslegung bietet meist interpretatorische Spielräume und birgt somit Unsicherheiten. Unterschiedliche Gerichte könnten somit zu unterschiedlichen Ergebnissen hinsichtlich der Beurteilung der Verfassungsgemäßheit einer Vorschrift gelangen. In der Folge käme es zu Rechtszersplitterungen und Rechtsunsicherheiten.


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Dem soll das Trennungsmodell vorbeugen, das bei der Überzeugung eines Gerichts von der Verfassungswidrigkeit einer Norm die Vorlage an ein besonderes Verfassungsgericht beinhaltet. So werden verbindliche Entscheidungen über die Verfassungsmäßigkeit einer Norm beim Bundesverfassungsgericht konzentriert. Das Bundesverfassungsgericht überprüft die vorgelegte Norm umfassend auf ihre Verfassungsmäßigkeit. Es ist insoweit nicht durch die Auffassung des vorlegenden Gerichts gebunden. Prüfungsmaßstab ist das gesamte Grundgesetz.


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Das Bundesverfassungsgericht erklärt entweder das Gesetz gem. §§ 82 Abs. 1, 78, 31 Abs. 2 des Bundesverfassungsgerichtsgesetzes (BVerfGG) ganz oder teilweise für nichtig oder stellt dessen Vereinbarkeit mit dem Grundgesetz fest. Unter besonderen Voraussetzungen kommt auch eine bloße Erklärung der Unvereinbarkeit der Norm mit dem Grundgesetz in Betracht.


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Die Anforderungen an eine Vorlage zur konkreten Normenkontrolle sind hoch; das Bundesverfassungsgericht verlangt vom vorlegenden Gericht, dass sehr genau begründet wird, weshalb die Norm


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Der Prüfungsumfang und die Rechtswirkungen des konkreten Normenkontrollverfahrens sind identisch mit denen der abstrakten Normenkontrolle.


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Die beiden Verfahrensarten unterscheiden sich allerdings hinsichtlich des Kreises der „Antragsteller“ bzw. der Vorlageberechtigten: Die abstrakte Normenkontrolle kann gemäß und von der Bundesregierung, einer Landesregierung oder von einem Viertel der Abgeordneten des Bundestages beim Bundesverfassungsgericht beantragt werden. Die konkrete Normenkontrolle hingegen kann nur von einem Gericht im Sinne des vorgelegt werden.


title: Konkrete Normenkontrolle

text: Der US-Supreme-Court kennt im Unterschied zum Bundesverfassungsgericht keine abstrakte Normenkontrolle und keine Verfassungsbeschwerde (nur die konkrete Normenkontrolle). Er ist Verfassungsgericht im funktionalen, nicht aber im organisatorischen Sinn (→Verfassungsgerichtsbarkeit).


title: Liste von Finanzaufsichtsbehörden

text: Die Liste von Finanzaufsichtsbehörden beinhaltet staatliche Organisationen, die sich mit der Finanzmarktaufsicht befassen, und ist alphabetisch sortiert.


title: Stadler GTW 3. Generation

text: Der GTW (für "Gelenktriebwagen") von Stadler Rail ist ein Triebzug mit einem fest eingereihten zweiachsigen Antriebsmodul für den Schienenpersonennahverkehr.


title: Care Leaver

text: Care leaver (auch "Careleaver") sind junge Erwachsene, die einen Teil ihres Lebens in der stationären Kinder- und Jugendhilfe – z. B. in betreuten Wohngruppen/Kinderheim oder Pflegefamilien – verbracht haben und sich am Übergang in ein eigenständiges Leben befinden. Der Begriff steht aber auch "unabhängig von der unmittelbaren Übergangssituation für die (Selbst-)Beschreibung von Menschen mit ‚stationärer Jugendhilfeerfahrung‘".


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als der Feldzug des Jahres 1866 beendet war – das Königreich Hannover, die Elbherzogtümer, das Kurfürstentum Hessen, das Herzogtum Nassau und die Freie Stadt Frankfurt hatten aufgehört eigenständige Staaten zu sein und bildeten drei neue Provinzen Preußens –, wurden drei neue Verbände in Form von Jäger-Bataillonen gebildet. Von diesen trat das spätere "Lauenburgische Jäger-Bataillon Nr. 9" bereits während des Feldzugs zusammen.


title: Camouflage (Band)/Diskografie

text: Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Synthiepop-Band Camouflage. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Debütalbum "Voices & Images" mit über 500.000 verkauften Einheiten.


title: Stadler GTW 3. Generation

text: Die Innovation der dritten Generation besteht in der geschickten Kombination vorhandener Baugruppen. Die Verwendung von Großserienkomponenten ist kostengünstig und verbessert die Verfügbarkeit der Ersatzteile. Die Fahrwerke entsprechen den Seetal-GTW. Die Masse der Wagenkästen der Fahrgastmodule wurde optimiert und die GFK-Führerstandskabinen vergrößert und fertigungstechnisch vereinfacht, was zu einem leicht rundlicheren Erscheinungsbild führt.


title: Care Leaver

text: Die Bezeichnung stammt aus dem Englischen und bedeutet „jemand, der den Betreuungsstatus verlässt“ (wörtlich: Fürsorge-Verlasser). Der Begriff hat sich „[i]m internationalen Diskurs [...] eingebürgert“. und wird in der Regel ohne Altersangabe verwendet, d. h. unter dem Begriff werden alle Altersgruppen gefasst. Er wird insbesondere im Vereinigten Königreich und in Australien verwendet. Zudem etabliert er sich auch im deutschsprachigen Raum


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Auf Schloss Babelsberg erließ König Wilhelm am 27. September 1866 per Allgemeiner Kabinettsorder (AKO) den Befehl zur Formation des 10. und 11. Jäger-Bataillons.


title: Camouflage (Band)/Diskografie

text: Die folgende Aufstellung bietet eine Übersicht über die Charterfolge von Camouflage in den Album- und Singlecharts. In Deutschland besteht die Besonderheit, dass sich Videoalben auch in den Albumcharts platzieren.


title: Stadler GTW 3. Generation

text: Um von Konkurrenten unabhängiger zu werden, löste Stadler die bisherige Zusammenarbeit mit dem Bahnhersteller Adtranz auf und bezieht seither die Traktions- und Leittechnik von ABB. Die vom Regionalverkehr Mittelland und von Thurbo bestellten dreiteiligen GTW forderten auch beim elektrischen Mittelteil eine Steigerung auf 800 kW Dauerleistung, wozu ABB neue leistungsfähige Traktionsumrichter entwickelte. Die im Vergleich zu bisherigen Stromrichtern geringere Zwischenkreisspannung von 740 Volt führt zu niedrigeren Schaltverlusten und zu einer Reduktion des Energieverbrauchs. Zwei unabhängige Antriebsstränge verhindern einen Totalausfall des Fahrzeugs bei einer Störung. Damit Thurbo ihre GTW grenzüberschreitend nach Deutschland einsetzen kann, erhielten sie nebst der Schweizer auch eine Deutschland-Zulassung.


title: Care Leaver

text: Im Vereinigten Königreich gibt es eine gemeinnützige Organisation namens "The Care Leavers' Association", in Australien das Netzwerk "Care Leavers’ Australia Network". – beide seit dem Jahr 2000. In Deutschland wird die Gruppe vom Verein "Careleaver e.V." vertreten.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Durch "Allerhöchste Ordre" vom 24. Januar 1899 gab Kaiser Wilhelm II. den ruhmvollen Traditionen der ehemaligen hannoverschen Armee neues Leben. Er zeichnete das Hannoversche Jäger-Bataillon Nr. 10 dadurch aus, dass sie die Geschichte der ehemaligen hannoverschen Jäger fortan als die ihre ansehen durften.


title: Stadler GTW 3. Generation

text: Der Südtiroler Transportstrukturen (STA) erhielten als erster Kunde Diesel-GTW der dritten Generation, die mit zwei Dieselmotoren mit 380 kW Leistung statt des bisher einzigen 550-kW-Motors ausgestattet sind. Die Vorteile dieses Konzepts sind eine bessere Beschleunigung, eine von 120 auf 140 km/h heraufgesetzte Höchstgeschwindigkeit und wegen des doppelten Antriebsstrangs eine höhere Verfügbarkeit. Erstmals bei einem Triebfahrzeug wurden Asynchrongeneratoren serienmäßig eingesetzt. Gegenüber den bisher üblichen Synchrongeneratoren sind sie kompakter, wesentlich leichter und preiswerter. Den italienischen Vorschriften entsprechend wurden die Südtiroler GTW mit einem Führerstand für zweimännige Besetzung und mit Materialien ausgestattet, die bei einem Brand keine für Menschen schädliche Gase freisetzen. Das widerspricht der in Mitteleuropa üblichen DIN-Norm, gemäß denen entzündbare Materialien selbstlöschend sein müssen. Sie setzen bei einem Brand Gase frei, die das Feuer ersticken. Die Dieseltriebzüge der STA verkehren seit 2004 auf der topografisch anspruchsvollen Vinschgaubahn. Mit der Zulassung des GTW in Italien erhielten kleinere Bahnunternehmungen eine Alternative zum dreiteiligen Alstom Minuetto, was Stadler von der Bahngesellschaft Sistemi Territoriali weitere Aufträge bescherte. Deren vierteiligen GTW bestehen aus zwei dauernd in Doppeltraktion verkehrenden Halbzügen GTW 2/6 mit jeweils nur einem Führerstand.


title: Care Leaver

text: Im Vereinigten Königreich sind etwa ein Prozent der Kinder im Laufe ihres Lebens in einer Einrichtung, die sie als Care Leaver verlassen. Geschätzt 350.000 Erwachsene haben damit die Erfahrung einer vollständigen oder teilweisen Unterbringung gemacht.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im Ersten Weltkrieg wurde gemäß dem im Frieden erarbeiteten "Mobilisierungs-Termin-Kalender" nach dem Ausrücken des regulären Bataillons am 2. August 1914 von jenem Bataillon das Reserve-Jäger-Bataillon Nr. 10 gebildet. Die verbleibenden tauglichen Mannschaften wurden dem Ersatz-Bataillon zugeführt.


title: Stadler GTW 3. Generation

text: Zwei auf den Meterspur-GTW der zweiten Generation basierende Fahrzeuge wurden 2004 an die SNCF für deren Ligne de Cerdagne geliefert. Die bis zu 60 ‰ steilen Rampen der auch als „Pyrenäenmetro“ bekannten Meterspurstrecke werden ohne Zahnrad überwunden. Die Triebwagen sind ähnlich aufgebaut wie die Zahnrad-GTW der Montserrat-Bahn auf der katalanischen Seite der Pyrenäen, aber kürzer. Die Traktionsspannung von 850 V Gleichspannung wird über seitliche, von oben bestrichene Stromschienen zugeführt, was zu Anpassungen beim Drehgestell und im Untergestellbereich führte.


title: Care Leaver

text: In Australien gibt es unterschiedliche Definitionen darüber, wer Care Leaver ist. Der "Children (Leaving Care) Act 2000" definiert einen Care Leaver als eine Person älter als 15 Jahre, der in der Fürsorge einer Local Authority stand, die mindestens 13 Wochen bestand.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach der Marneschlacht erhielt das Ersatz-Bataillon den telegraphischen Befehl zur Aufstellung des Reserve-Jäger-Bataillons Nr. 23 als drittes "Hannoversches Jäger-Bataillon".


title: Stadler GTW 3. Generation

text: Stadler bezeichnet nach dem Vorbild der Schweizer Serienbezeichnungen die verschiedenen Varianten mit einem x/y, wobei x die Anzahl der angetriebenen Achsen angibt und y die Anzahl der Achsen insgesamt.


title: Care Leaver

text: In Deutschland gibt es den gemeinnützigen "Careleaver e. V." – eine bundesweite Selbstorganisation von Careleavern. Die Mitglieder setzen sich als Experten der eigenen Lebenssituation für ihre Rechte und Belange ein und informieren über die Risiken und Chancen mit und nach dem Ende der Jugendhilfe. Der Grundstein für den "Careleaver e. V." wurde 2012 mit dem Projekt „Higher Education without Family Support“ der Universität Hildesheim gelegt. Daraus entwickelte sich das Careleaver-Netzwerk Deutschland. Aus diesem wurde 2014 der bundesweit agierende "Careleaver e. V." mit Sitz in Hildesheim gegründet. Der Verein adressiert alle Careleaver – unabhängig von ihrem Bildungsstatus, ihrer Herkunft oder ihrem Alter. Darüber hinaus richten sich die Angebote auch an Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe sowie an Akteure, die im Übergang von Careleavern relevant sind


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die zugeteilten Jäger behielten vorerst ihre alten Uniformen. Infolgedessen sah man ihnen noch Jahre später ihr Stammbataillon an.


title: Care Leaver

text: Das Vereinsleben ist geprägt vom Engagement der ehrenamtlichen Careleaver. Sie sind maßgeblich an den Weiterentwicklungen und der Festlegung von Zielen des Vereins durch aktives Mitwirken in Arbeitsgruppen und Regionalgruppen, der Teilnahme an Netzwerktreffen, Vereinswochenenden und Workshops oder den Einsatz in der Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit beteiligt. Durch die aktive Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit möchte der Careleaver e.V. für die Lebenssituation von Careleavern sensibilisieren und strukturelle Veränderungen anstoßen, beispielsweise im Rahmen der SGB VIII-Reform und mittels der Veröffentlichung eines Positionspapiers


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am Jahrestag der Schlacht bei Königgrätz erhielten alle neu errichteten Truppenteile per AKO vom 24. Juni 1867 neue Fahnen und Standarten. Zur Nagelung und Weihe entsandte jeder Truppenteil eine Deputation nach Potsdam. Am 2. Juli versammelten sich Fahnenträger und Kommandeure im Marmorsaal des Schlosses zu Potsdam. Es erschien der König samt Gattin und Familie und einem zahlreichen Gefolge aus Generälen, Staatsbeamten und Würdenträgern. Nach der Begrüßung durch den König begann, indem dieser den ersten Nagel einschlug, die Nagelung. Den vorletzten schlug der Kommandeur und den letzten der Fahnenträger, der die Fahne bis dahin gehalten hatte, ein.


title: Care Leaver

text: In Deutschland leben rund 150.000 Minderjährige und Heranwachsende in der Heimerziehung, im betreuten Wohnen oder in Pflegefamilien. Der Gesetzgeber hat mit dem SGB VIII eine Reihe von Regelungen geschaffen, die inzwischen nicht mehr als hinreichend erachtet werden. Minderjährige werden mit Erreichen der Volljährigkeit meist ohne eine angemessene Übergangsregelung entlassen, wodurch sie gegenüber dem Leben in einer „normalen“ Durchschnittsfamilie grundsätzlich benachteiligt sind. Hier bietet nur der SGB-VIII eine Hilfe für die jungen Volljährigen an. Im Rahmen einer Reform des SGB VIII würden sich auch Auswirkungen auf diese Gruppe ergeben. Daher hat der Verein Care Leaver e.V. eine entsprechende Stellungnahme erarbeitet.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nachdem die Fahnenträger am 3. Juli vom 1. Garde-Regiment zu Fuß vom Schlosse in dreigliedriger Sektion zum Lustgarten folgten, bildeten diese mit den Potsdamer Garnisonstruppen ein zum Schloss hin offenes Viereck. Die Kommandeure nahmen mit gezogenem Degen vor ihren Fahnenträgern Aufstellung.


title: Care Leaver

text: In der Schweiz forderten im Sommer 2020 Netzwerke in verschiedenen Schweizer Städten eine bessere Nachbetreuung für die Jugendlichen, die im Heim oder in Pflegefamilien aufwachsen. In der Übergangszeit, wenn sie nach dem 18. Geburtstag plötzlich für sich selber sorgen müssen, fühlen sich viele von ihnen überfordert. Nicht selten landen sie in der Armut, was es zu verhindern gelte.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Es erschienen neben den gerade in Potsdam weilenden Kronprinzen Humbert von Italien die bereits am Vortage erschienenen.


title: Care Leaver

text: Care Leaver stehen vor ungleich anderen Bedingungen für den Eintritt ins Berufs- oder Hochschulleben als gleichaltrige "Age mates" aus Herkunftsfamilien, da sie sowohl über einen anderen Erfahrungsschatz als auch über andere finanzielle Voraussetzungen verfügen. Insbesondere der Übergang in das Berufsleben kann problematisch sein, weswegen zum Beispiel manche (vor allem britische) Universitäten spezielle Angebote für Care Leaver machen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nachdem der Garnisonsprediger von Potsdam die Kirchliche Weihe vollzogen hatte, fand eine durch General v. Alvensleben kommandierte Parade statt, bevor die Fahnen ins Schloss zurückkehrten. Dort wurden sie verpackt und ihren Garnisonen zugesandt.


title: Care Leaver

text: Die Situation der Care Leaver ist Gegenstand der Forschung. Lerch und Stein haben die Situation von Care Leavers in 13 Ländern untersucht.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 6. Juli wurde in Goslar von der 1. Kompanie die Fahne aus der Wohnung des stellvertretenden Kommandeurs, Major Dunin v. Przychowski, geholt und zum Lindenplan gebracht, wo bereits die anderen drei Kompanien warteten. Nach Ansprache des Kommandeurs fand die Übergabe an das Bataillon statt. Gleichzeitig mit den neuen Feldzeichen erhielten die neuen Truppenteile die den alten entsprechenden Namen. So zog nach einem Vorbeimarsch der Kompanien zog das "Hannoversche Jäger-Bataillon Nr. 10" mit klingendem Spiel und seiner neuen Fahne an der Spitze in die Stadt ein.


title: Care Leaver

text: An der Universität Hildesheim existiert ein Forschungsprojekt in Kooperation mit der IGFH mit dem Namen "Higher Education without Family Support", das sich mit dem Übergang zwischen Schulzeit und Studium der "Care leaver" beschäftigt. Ende 2020 startete die Universität Hildesheim zudem das Forschungsprojekt "Fachstelle: Leaving Care in der Kommune – Beratung und Infrastrukturentwicklung".


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Per AKO vom 13. April 1872 verlieh der Kaiser den Fahnen sämtlicher am Feldzug beteiligter Truppenteile das Eiserne Kreuz. Es zeichnete durch Anbringung desselben an der Fahnenspitze diese aus. Die „neue“ Fahne wurde durch einen Festgottesdienst am 26. Mai in Goslar geweiht und im Anschluss von dem inzwischen zu den 3. Garde-Regiment zu Fuß versetzte Kriegskommandeur des Bataillons diesem übergeben.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Fahnen und Standarten die beim "Deutsch-Französischen Krieg" im Felde mitgeführt waren, wurden per AKO vom 18. August 1895 Fahnen- und Standartenbänder in Form des Bandes der für diesen Krieg gestifteten Gedenkmünze mit Spangen verliehen. Da die Fahne der 10. Jäger während des Krieges jedoch in ihrer Garnison blieb, ergo bei keinem Gefecht geführt worden war, konnte sie keine Bänder erhalten.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zum Jahrhundertwechsel verlieh 1900 der Kaiser den Fahnen der 10. Jäger Ehrenzeichen. Es handelte sich um zwei Bronzespangen, die auf Bändern angebracht waren. Auf der einen Seite trugen sie das "W II" mit der Krone, auf der anderen den Tag der Verleihung, 1. Januar 1900, und den Geburtstag des Regiments, 19. Dezember 1803.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Das Muster von Fahnen der Linien-Infanterie-Regimenter der Preußischen Armee wurde 1890 reglementiert.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 23. August 1908 fand auf dem Kasseler Schloss die Weihe und Nagelung neuer Feldzeichen statt. Dem 10. Bataillon wurden neue Fahnentücher verliehen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 4. August 1914 erreicht das an die Front fahrende Bataillon in Malmedy von der Infanterie-Ordonnaz der Befehl des Kaisers, die Fahne wieder heimzuschicken.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zu Beginn des "Siebenjährigen Krieges" einigte Preußen, England, Hannover und einige Kleinstaaten ein Bündnis in dem England die Abwehr zwischen Maas und Niederrhein zusammengezogenen französischen Armee übernahm.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach dem Ersten Schlesischen Krieg hatte Friedrich II. besonders wendige Truppen in Form von Husaren und Jägern geschaffen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Diesem Beispiel folgend erschuf Hannover ein Husaren- und Jägerkorps. Mit der Gründung des letzteren wurde der Oberjägermeister Graf Schulenburg betraut. Er formierte zunächst zwei Kompanien zu Fuß unter den Kapitäns Dykhoff und Baring sowie zwei zu Pferde unter den Rittmeistern Friedrichs und v. Ompteda. Kommandeur der beiden Fuß-Kompanien war Major Wilhelm von Freytag unter dessen Kommando ab 1759, inzwischen zum Oberst avanciert, das gesamte Korps stand.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Bedeutung des Parteigängerkriegs zeigte sich im ersten Teil des Feldzuges des Herzogs Ferdinand von Braunschweig, der im November 1757 den Oberbefehl der verbündeten Armee von Cumberland übernahm, von 1758. Er vertrieb die Franzosen aus der Gegend von Bremen bis über den Rhein ohne eine Schlacht zu schlagen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach dem Krieg wurden die hannoverschen Korps wieder aufgelöst. Beim Ausbruch des Krieges gegen die französischen Revolutionäre formierte man wie eine Jägertruppe à 2 Kompanien, die 1801 wieder aufgelöst werden sollten.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als die Kriegsgefahr anstieg, ging Hannover aufgrund des Basler Friedensvertrags davon aus, in dem bevorstehenden Kampf neutral bleiben zu können. Der Friede von Lunéville sicherte ihm zudem den Schutz des Staatenbundes zu. Am 3. Juni 1803 schloss zudem eine Deputation mit dem französischen General Mortier den "Vertrag von Sulingen" ab. Jenen Vertrag erkannte Napoleon aber nicht an. Stattdessen erfolgte am 5. Juli 1803 die sogenannte Elbkonvention


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: König Georg III., Kurfürst Hannovers, erteilte daraufhin am 19. Dezember 1803 Oberst Friedrich von der Decken das Recht, mittels Werbebriefen ein Hannoveraner Korps "leichter Infanterie" für den britischen Dienst zu errichten. In diesem Werbebrief wurde in Artikel XIV. der Etat der Bataillone festgelegt. Die Legion, die sogenannte "King’s German Legion", bestand unter anderem in der Infanterie aus dem 1. und 2. leichten Bataillon, die die Schützen-Brigade bildeten. Deren Traditionen sollten später im "Hannoverschen Jäger-Bataillon Nr. 10" fortleben.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der Säbel wurde am Schwungkoppel getragen. Offiziere trugen oberhalb dieses die dunkelrote, englische Schärpe. Bewaffnet waren sie mit einer kurzen Feuersteinschlossbüchse und einem Hirschfänger.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als der schwedische König Gustav IV. auf Seiten Napoleons sich zur 1807 Verteidigung seines pommerschen Gebiets rüstete, entsandte England ein Hilfskorps auf die gegenüberliegende Insel Rügen. Während die Legionstruppen in Pommern kämpften, verblieb die Brigade auf Rügen. Da Dänemark auch eher zur schwedischen Seite tendierte, wurde im August beschlossen, Kopenhagen zu erobern. Auf den Wällen der Stadt bemerkte die Brigade eine dänische Redoute. Diese wurde, nach heutigen Begriffen im Handstreich, genommen. Die "leichte Infanterie" hatte ihre Feuertaufe erhalten.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach kurzzeitigen Expeditionen nach Schweden und an die Schelde sollten die Hannoveraner, als sie 1811 nach Portugal einschifften, England für längere Zeit nicht sehen. Die Brigade erhielt die Bezeichnung "Independent light Brigade".


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 20. Juni 1811 erging die Order, dass die leichten Bataillone Braunschweig-Ölser leichter Infanterie zu einer Brigade verbunden und zusammen mit einer englischen sowie einer portugiesischen Brigade zur 7. Division vereinigt wurden.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Bei der Belagerung von Ciudad Rodrigo wurde die "7. Division" nach Sabugal geschickt, wobei die "leichte Brigade" von Robleda aus die Ufer der Águeda beobachtete. Während der Belagerung von Badajoz musste die 7. zum Schutz der Belagerungskorps die französische Süd-Armee unter Soult, die bereits Llerena erreicht hatte, am weiteren Vordringen hindern.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zur Vertreibung des Marschalls Marmont aus Salamanca wurde die Division zu den Arapillen, zwei kegelförmigen steilen Hügeln, stationiert. Während der Schlacht von Salamanca war die 7. Division die Reserve.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am Tage darauf nahm sie die Verfolgung in Richtung Madrid auf und passierte am 24. García Hernández. Als man in Madrid war, traf die Nachricht ein, dass die englische Regierung am 18. Oktober 1812 allen Offizieren der Legion in Anerkennung für deren Leistungen einen permanenten Rang in der englischen Armee verliehen hatte.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 23. Oktober wurde die 7. Division mit der englischen Kavallerie-Brigade vereinigt. Sie bildete unter Sir Stapleton Cotton die Arrièregarde. Es kam zum Gefecht von Venta del Pozo (Wirtshaus zum Brunnen).


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 16. Januar 1813 wurden die "Leichten Bataillone" der 1. Division unter General von Hinüber unterstellt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach der siegreichen Schlacht von Vitoria galt es dem König Joseph den Rückzug nach Frankreich zu verwehren. So eroberte das 1. leichte Bataillon unter der Führung des Oberstleutnants v. Ompteda am 25. Juni das von den Franzosen zur Festung ausgebaute Tolosa.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Bis April 1814 nahmen sie an Gefechten bei Bayonne teil. Frankreich verließ man aber erst am 15. Juli.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Anstatt die Legion jetzt aufzulösen, wurde sie in die "österreichischen Niederlande" verlegt und wurde Teil der "Armee der Niederlande". Als solcher nahm sie an der Schlacht bei Waterloo teil.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der englische Prinzregent Georg IV. verfügte im Carlton House am 23. Dezember 1815 die Auflösung der Legion. Die beiden "leichten Bataillone" wurden nach Liebenau im durch den Wiener Kongress neuerschaffenen Königreich Hannover dirigiert, um bei ihrer dortigen Ankunft demobilisiert zu werden.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Hannoversche Armee wurde zwischen vom 15. bis 20. Juni 1866 in Göttingen versammelt. Nachdem der erwartete preußische Angriff auf Göttingen nicht stattgefunden hatte, marschierte man über Heiligenstadt, Mühlhausen, Langensalza nach Eisenach.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Es wurde ein Waffenstillstand angeboten, welcher die Bedingung beinhaltete, dass Hannover gegen Preußen auf ein Jahr nicht die Waffen erheben werde. Dieser wurde nicht akzeptiert und die hannoversche Armee zog sich in die Gegend um Langensalza zurück.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am späten Vormittag des Folgetages griffen die Preußen zur Schlacht bei Langensalza an. Am Abend forderte der in Langensalza zusammenrufene Kriegsrat einen raschen Vormarsch auf Gotha, Der General v. Arentschildt sowie die meisten höheren Offiziere erklärten einen solchen "wegen Mangel an Munition und an Verpflegung sowie der großen Ermüdung der Truppen" für unmöglich. So musste der König nachgeben und es wurde der Vorschlag eines temporären Waffenstillstandes beschlossen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der vom Generalstab zum Feind entsandte Oberstleutnant Franz Friedrich von Rudorff kehrte am 28. mit der Ablehnung aller Vorschläge zurück. Eine Beratung ergab, dass jede weitere Aktion lediglich unnötiges Blutvergießen brächte, leitete König Georg die Kapitulation ein. General v. Arentschild unterzeichnete sie am 29.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Hannoversche Armee wurde aufgelöst, der größte Teil seiner Offiziere trat im Frühjahr 1867 in preußische Dienste.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Wurden einst die Truppenbestandteile geworben, bestand ab 1816 eine Landwehrdienstpflicht für alle Wehrfähigen zwischen 18. und 25. Lebensjahr. In Friedenszeiten war eine Stellvertretung gestattet.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Jedes Bataillon des Garde-Jäger-Regiments erhielt 1820 eine Fahne verliehen. Ab 1849 wurde die Perkussionsbüchse eingeführt. Als Garnisonsort galt die Kaserne am Waterlooplatz in Hannover.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im Schleswig-Holsteinischen Krieg kämpften die Hannoveraner Jäger als Teil des Bundeskorps und Preußens. Für ihre Mitwirkung am 24. April 1848 im "Gefecht bei Bilschau", am 8. Mai im "Gefecht bei Sonderburg-Fähr", am 28. und 29. Mai im "Gefecht bei der Rübel-Mühle und Düppel", vom 28. Juni bis 1. Juli an der Unternehmung gegen Hadersleben sowie am 6. April 1849 im "Gefecht von Ulderup" fühlte man sich nicht hinreichend entlohnt. Beim Deutsch-Dänischen Kriege (auch zweiter Schleswig-Holsteinischer Krieg) waren sie bei den Bundestruppen zur Untätigkeit verdammt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Dies gab u. a. den Ausschlag, dass sich Hannover bei der Entscheidung zwischen Österreich und Preußen auf die Seite der Österreicher stellte.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Per Kabinetts-Ordre vom 27. September 1866 wurde die Errichtung des 10. und 11. Jäger-Bataillons befohlen. Dieser Tag ist durch Allerhöchste Kabinetts-Ordre (AKO) vom 25. August 1887 als Stiftungstag festgelegt worden. Bereits die AKO des 2. Oktober 1866 hatte festgelegt, dass das Bataillon die Bezeichnung "Jäger-Bataillon Nr. 10" führen solle.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Das Bataillon trat am 5. November in Potsdam erstmals zusammen und erhielt Goslar als Garnison zugewiesen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Per AKO vom 24. Januar 1899 soll das Bataillon, bestehend aus dem einstigen "Hannoverschen Garde-, sowie dem 1., 2. und 3. Jäger-Bataillon" als eines angesehen werden. Als dessen Stiftungstag wurde der 19. Dezember 1803 bestimmt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Gemäß dem im Frieden erarbeiteten "Mobilisierungs-Termin-Kalender" wurde am 2. August 1914 vom "Jäger-Bataillon Nr. 10" das "Reserve-Jäger-Bataillon Nr. 10", das aus den älteren Jahrgängen der Reserve und den jüngeren der Landwehr bestand, aufgestellt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 11. August wurden die Reserve-Jäger auf dem Domkasernenplatz am Ende ihrer Vorbereitungszeit eingesegnet und verließ am nächsten Morgen zu den Klängen einer Zivilkapelle gespielten „Weh, daß wir scheiden müssen!“ die Stadt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die bei der Mobilmachung zur Thomaswallkaserne gemäß dem Zitat Horaz' Eilenden wurden abgewiesen, da die „Goslarer Jäger“ noch niemanden einstellten.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Ab dem 8. August wurden Kriegsfreiwillige eingestellt und mit 5. Garnitur eingekleidet. Des Weiteren trafen 300 Mann der Ersatzabteilungen des Füsilier-Regiments Nr. 73 aus Hannover und 212 des Infanterie-Regiments Nr. 79 aus Hildesheim ein.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 16. August wurde vom Kaiser die Bildung von sechs neuen Armeekorps (XXII. bis XXVII. RK) und einer "bayerischen RD" befohlen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im Zusammenhang mit diesem Befehl erging am 20. August 1914 vom stellvertretenden Generalkommando des X. Armeekorps der Befehl zur Aufstellung des „Reserve-Jäger-Bataillons 23“ durch das im August gebildete "Ersatz-Bataillon Jäger 10", welches am 1. September 1914 gebildet wurde.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Führung des Bataillons übernahm der seit über zehn Jahren dem aktiven Goslarer Bataillon angehörende Major v. Winterfeldt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zum 11. September 1866 trat der jüngste Jahrgang des ehemaligen Hessischen Schützen-Bataillons zum Bataillon über.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 19. Mai 1868 besichtigte der Kommandierende General v. Voigts-Rhetz das Bataillon und vom 27. Juni bis 1. Juli der "Inspekteur für Jäger und Schützen" Frhr. v. Obernitz. Das ehemalige Amtsgerichtsgebäude in der Worthstraße wurde als Offizierkasino übergeben.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Anno 1875 weilten der Kaiser, Wilhelm I., sowie der Kronprinz, Friedrich III., zur Besichtigung des Kaiserhauses in Goslar. Nach der Parade auf dem Kasernenplatz und der Besichtigung des vor der Kaserne befindlichen Denkmals bemerkte Se. Majestät, dass dessen Seitenfelder leer geblieben seien und befahl diese im Rahmen einer Umgießung mit den Namen der in dem Feldzuge Gefallenen, Verwundeten und Gestorbenen zu füllen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zum 21. März 1887 galt ein neues Regulativ, welches den Wegfall der Jägerklasse A II brachte. Es standen fortan für sämtliche Jäger bei bestandenem Examen die gleichen Rechte bei der Forstversorgung zu.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Beim Kaisermanöver 1889 traten die Jäger erstmals vor ihren neuen Obersten Kriegsherrn. Schon vor dem Manöver vermeldeten die Zeitungen, dass das Bataillon verlegt werden solle. Am 15. November traf die Nachricht ein, dass das Hannoversche Jäger-Bataillon Nr. 10 zum 1. April 1890 nach Colmar befohlen wurde.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach Verabschiedung durch die gesamte Bürgerschaft Goslars verließ der Zug mit dem Bataillon am Morgen des 31. März, Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus singend, seine einstige Garnison. In Göttingen wurde das Bataillon von einer Deputation des 2. Kurhessischen Infanterie-Regiment Nr. 82 begrüßt. In Bebra wurde es vom 4. Jäger-Bataillon, welches ihnen bald folgen sollte, auf dem Bahnhof erwartet. In den frühen Morgenstunden fuhr es bei Mannheim über den Rhein und passierte gegen 7 Uhr die ehemalige französische Grenze bei Lauterburg. In Schlettstadt fand eine Begrüßung von Seiten des Offizierkorps des eine halbe vorher Stunde aus Zabern dort eingetroffenen Rheinischen Jäger-Bataillon Nr. 8 statt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als es mittags auf dem Colmarer Bahnhof eintraf, begrüßten eine Abordnung der kaiserlichen Bezirks- und Stadtbehörde, das Offizierkorps des Mecklenburgischen Jäger-Bataillons Nr. 14 sowie das Kurmärkische Dragoner-Regiment Nr. 14 nebst Musik das Bataillon.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zu den hiesigen Aufgaben gehörte der Grenzschutz in den Vogesen. Neben den 10. Jägern war auch das Jäger-Bataillon Nr. 4 hier kaserniert.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Bei den Etaterhöhungen des Jahres 1897: Die vierten Halbbataillone der Infanterie-Regimenter fielen weg, aus zwei Halbbataillonen wurde ein reguläres Bataillon und zwei Bataillone bildeten ein neues Regiment. Diese vermehrten das Heer um 33 Regimenter, derer die Kommandeure bedurften. Der Kommandeur der 10. Jäger wurde somit per AKO zum Kommandeur des 5. Großherzoglich Hessischen Infanterie-Regiments Nr. 168 in Offenbach am Main.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Munitionswagen hatten sich in den Bergen als unpraktikabel erwiesen und wurden 1898 durch Munitionstragepferde (Kaltblüter) ersetzt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die AKO vom 24. Januar 1899 setzte fest, dass die Truppenteile, welche die alten hannoverschen Krieger in sich aufgenommen hatten, zu Trägern deren Überlieferungen wurden. Der Stiftungstag der 10. Jäger wurde entsprechend auf den 19. Dezember 1803 festgelegt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der kgl. Musikdirigent a. D. Rothe. Mit ihm, er war bis 1898 Stabsoboist des Bataillons, schied der letzte ehemals "königlich hannoversche Jäger" aus dem Bataillon.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Just zur Verabschiedung der beiden scheidenden Jäger-Bataillone reiste der Kommandierende General am 31. März aus Karlsruhe nach Colmar.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der Zug, der mit ihnen am Tage darauf das elsässische Colmar Richtung Lothringen verließ, machte seinen ersten Halt in Schlettstadt. Dort wurde er von den 8. Jägern begrüßt. Der nächste Halt war Straßburg. Auf dessen Bahnhof begrüßte der kommandierende General, Generalleutnant v. Bittenfeld das Bataillon, indem er der Hoffnung Ausdruck verlieh, dass es sich hier bald heimisch fühlen möge. In Hagenau begegneten sie den Militärzügen des mit ihnen die Heimat tauschenden Infanterie-Regiments Nr. 171.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Östlich von Bitsch befand sich der "Große Exerzierplatz" der im Laufe der folgenden Jahre zum Truppenübungsplatz ausgebaut werden sollte.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: General von Hugo wurde per AKO vom 10. September 1908 à la suite des Bataillons gestellt. Er verstarb jedoch bereits am 6. November des Jahres.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Eine Ablösung in Bitsch wurde per AKO vom 4. April 1909 bekanntgegeben. Am 1. Oktober würde das Jäger-Bataillon Nr. 4 nach Naumburg, dessen MGA Nr. 2 nach Trier und die 10. Jäger zurück nach Goslar versetzt. Das aus Hanau kommende Infanterie-Regiment „Hessen-Homburg“ Nr. 166 löste sie hier ab.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 30. September hatte sich das Offizierskorps zur Verabschiedung der 4. Jäger, mit denen man 19½ Jahre zusammenlebte, auf dem Bahnhof eingefunden. Zwei Stunden später verließen auch sie Bitsch.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: In Goslar, welches just von dem 5. Hannoverschen Infanterie-Regiment Nr. 165 verlassen wurde, wurde es 26 Stunden später vom Kommandierenden General Emmich begrüßt und zum Empfang der Stadt geleitet. Bürgermeister Georg von Garßen hieß die "heimkehrenden" Jäger vor der Kaserne willkommen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am nächsten Morgen legte Generalleutnant z. D. v. Mejer einen Kranz am Denkmal nieder. Im Anschluss daran übersandte er ein Huldigungstelegramm an den Kaiser, dessen Antwort das Bataillon des Abends erreichte.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im Juni 1910 nahm das Bataillon an der Ausbildung der 39. Infanterie-Brigade auf dem Truppenübungsplatz Munster teil. Einer der dortigen Übungen wohnte der chinesische Prinz Tsai-Tao bei. Als jener nach China zurückkehrte, wurde er Chef des dortigen Generalstabes.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als das Bataillon im nächsten Jahr zum Übungsplatz fuhr, musste es wegen Ruhr an dessen Ende in die Garnison, anstatt wie geplant ins Manövergelände, abtransportiert werden. Um eine Weiterverbreitung der Krankheit zu verhindern, wurden in Goslar eine strenge Absperrung durchgeführt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im November jenes Jahres wurde die Tradition begründet, den Jahrestag der Schlacht bei Beaune-la-Rolande festlich mit den ehemaligen Bataillonsmitgliedern zu begehen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der Skilauf, damals auch als Schneeschuhsport bezeichnet, nahm in Goslar einen Aufschwung. Bei dem im Februar 1913 in Oberhof (Thüringen) stattfindenden Wettkampf um den "Schwedenbecher", einen vom schwedischen Skiverband gestifteten Wanderpreis, verließ die Goslarer Mannschaft diesen siegreich.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach dem Kriege sollte das dem Bataillon nachfolgende Jäger-Bataillon I. R. 17 diesen Preis noch einmal in den Jahren 1923, 1924 und 1925 erkämpfen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 27. September 1891 sollte der 25. Jahrestag der AKO wiederkehren, der das Bataillon seine Neuformierung verdankte. Da dieser Festtag jedoch zu einem Zeitpunkt war, an dem die älteren Mannschaften schon entlassen, die Rekruten noch nicht eingetroffen, auch auf die Anwesenheit vieler ehemaliger Jäger, schon der weiten Reise wegen, das Bataillon war im Vorjahr von Goslar nach Colmar verlegt worden, nicht gerechnet werden konnte, verlegte man die Feier in den Sommer unmittelbar nach der Inspizierung.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach der dem alten Jägerbrauch entsprechenden Abhaltung eines Preisschießens im Fronholz sammelten sich Gäste und Gastgeber um den Stand. Der Kommandeur hielt ein Rede über die vergangenen 25 Jahre und wies abschließend auf die neuen dem Bataillon zugefallenen Aufgaben in den Vogesen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Dem Festessen nach der Rückkehr in die Kaserne wohnten als Ehrengäste der Kommandierenden General, General v. Schlichting, und der Inspekteur, General v. Oidtmann, bei.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Feier des 100-jährigen Bestehens des Bataillons fand im Dezember im Hotel Siebering in Bitsch statt. Unter den Erschienenen seien besonders genannt: Der Generalinspekteur des Militär-Erziehungs- und Bildungswesens, General der Infanterie v. Hugo, der älteste, damals noch aktive althannoversche Jäger, Prinz Wilhelm von Sachsen-Weimar, Deputationen der Garnison, Vertreter der Stadt, der Behörden und des Landeskriegervereins.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der Kaiser verlieh den Generalen Bothe, v. Arentschild, v. Oesterley und v. Mejer die Erlaubnis die Uniform des Bataillons zu tragen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am letzten Tag wurde am Vormittag ein Preisschießen aller Kompanien abgehalten. Die anschließende Feier wurde durch das Verlesen des an General v. Hugo vom Kaiser gesandten Telegramms beendet:


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der Kaiser besuchte am 14. Mai 1903 die Garnison. Die 82. Infanterie-Brigade war bereits eine Woche vorher angereist, eine Abteilung des Feldartillerie-Regiments Nr. 31 sowie drei Eskadrons der Dragoner 15 trafen am Tage vorher ein. Neben den Spitzen der Zivilbehörden empfingen der kaiserliche Statthalter, Fürst Hohenlohe, der Kommandierende General des XV. A.K., Generalleutnant Ritter Hentschel v. Gilgenheimb, und der Kommandant von Bitsch, Oberst Brunzlow, den Kiser am Bahnhof.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im Exerzierhaus der Fakenstein-Kaserne wurde die Nagelung der 4. Jäger neuer Fahne vollzogen und im Kasernenhof dem Bataillon übergeben. Eine Abordnung der 10. Jäger wohnte dem Festakt bei. Anschließend wurde mit den oben genannten eine Übung abgehalten, welche lobende Kritik des Kaisers erhielt. Ea folgte eine Parade. Beim Vorbeimarsch der 10. Jäger rief der Kaiser dem Kommandeur ein "Ausgezeichnet, tadellos!" zu und dem Bataillon ein "Guten Morgen Jäger!" was von diesem mit einem "Guten Morgen, Majestät!" beantwortet wurde.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Um die Qualität des Schießens zu steigern wurde ein jährliches Preisschießen für Offiziere und Unteroffiziere des Korps festgelegt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Dennoch ließ die Begeisterung nach und so fiel das Einzelprüfungsschießen 1898 aus. Per AKO wurde es, als nicht mehr zeitgemäß, ganz abgeschafft und durch das Vergleichsschießen ersetzt. Zudem wurde das Gefechtsschießen des Regiments erstmals in der Gruppe abgehalten.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als die Kunde von den Unruhen in China nach Deutschland drang, entsandte der Kaiser eine Flotte aller Waffengattungen dorthin. Unter den Freiwilligen der deutschen Jägertruppen wurde ein "kombiniertes Jägerbataillon" gebildet.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Mitte Januar 1904 drangen die ersten Nachrichten vom "Aufstand der Herero" nach Deutschland. Bereits am 17. Januar erging der Befehl zur Mobilmachung eines "Marine-Expeditionskorps", das am 21. seine Fahrt nach Swakopmund antrat. Am Tage darauf befanden sich unter den Opfern des Angriffs auf die Station Otjituo drei ehemalige Bataillonsmitglieder, die dereinst zur Schutztruppe übergetreten waren.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Wie 1900 war der Andrang an Freiwilligen, u. a. die komplette Maschinengewehr-Abteilung 3, sehr groß. So verließen am 30. April 18 Angehörige der 10. Jäger den Hafen von Hamburg. 9 weitere folgten ihnen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Bei dem "Gefecht bei Zwartfonstein" (7. Januar 1905), dem "Gefecht von Pelladrift" (8. März 1906), dem "Gefecht von Dakaib" (23. Mai 1906) sowie aufgrund von Krankheiten verstarben fünf Angehörige des Bataillons.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am Morgen des 16. Juli 1870, das Bataillon befand sich bei den Schießständen, ging der Befehl der Mobilmachung ein und innerhalb von zehn Tagen hatte das Bataillon seine Kriegsstärke erreicht.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die zweite von den drei gemäß Memoire zu bildenden Armeen sammelte sich bei Völklingen und Saarbrücken und zog Richtung Saargemünd.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 14. August wurde das Bataillon bei Pont-à-Mousson Zeuge des in der Ferne stattfindenden Schlacht bei Colombey-Nouilly. Zwei Tage später war die Schlacht von Vionville des Bataillons erste Waffentat die ihm auch gleich seine ersten Verluste bescherte.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Das X. Korps war der Einschließungsarmee, Belagerung von Metz, zugeteilt und erhielt seinen Abschnitt nördlich von Metz. Die 10. Jäger bekamen zuerst den Abschnitt zwischen Maizières zum Chateau Brieux auf dem linken Flügel bei Amelange um einen möglichen Ausfall zu unterbinden.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Da man auf dem rechten Moselufer einen Angriff erwartete und die kleineren Vorpostengefechte als Ablenkungsmanöver wertete, wurde die Stellung der 3. Reserve-Division v. Kummers auf dem rechten Ufer am 1. Oktober mit dem X. Korps verstärkt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 7. Oktober wurde das Bataillon nach Sennécourt verlegt und nahm an der Schlacht bei Bellevue teil.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am Morgen des 28. Novembers, dem Tag der Schlacht bei Beaune-la-Rolande waren die Jäger im von ihnen besetzten Dorf Lorcy, als deren Vorposten heftiges Schießen wahrnahmen. Daraufhin gingen die Jäger hinter dem Eisenbahndamm beiderseits der nach Lorcy führenden Straße in Deckung. In ihrem Rücken befand sich die über den Rolande-Bach führende Brücke. Der Angriff der Franzosen, der nach kurzer Zeit erfolgte, konnte abgeschlagen werden. Dann ging der Korpsbefehl ein, sich auf Long Cour zurückzuziehen, um sich zu sammeln.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: 1871 verhielt sich die 20. Infanterie-Division ruhend in Vendôme bevor die 10. Jäger die Division ab dem 6. Januar am rechten Ufer der Loire als Seitendeckung diente. So waren die Jäger am Morgen des 9. Januars in Chahaignes auf der rechten Seite des Brives. Da dieser witterungsbedingt stark angeschwollen war und die Franzosen beim Zurückziehen die Brücken zerstört hatten, mussten die Jäger selbst einen Übergang erschaffen. Dies bedenkend, waren auf der anderen Seite des Brives der Feind. Da dieser dort, was wie aus Regimentsgeschichten hervorgeht, ein ausgezeichnetes Franktireurgelände besaß, war er vorerst auch im Vorteil. Da dort allerdings nur "schwache" Kräfte eingesetzt wurden, verlor der Feind.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Beim Kommando des Armeekorps ging am 10. der Befehl ein, dass ein Seitendetachement die Bahn und die Telegraphen von Le Mans nach Tours baldigst zu zerstören hätten. Ein Hauptmann, zweiter Ingenieuroffizier des Generalkommandos (GK) wurde mit dem Auftrag betraut und requirierte hierfür 32 Mann des Bataillons und führte das Unternehmen erfolgreich durch.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Während der Schlacht bei Le Mans wurde der Kommandant der Jäger am Vormittag des 12. an der Schulter verwundet. Kurz darauf stieß der Oberst v. Caprivi, Chef des Generalstabs des X. Korps, und befahl die Entsendung von Kompanien in Richtung des III. Korps, worauf zwei der vier Kompanien der Jäger in Richtung zum Kanonendonner des Korps das Bataillon verließen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am Abend fand sich das gesamte Bataillon vor Le Mans. Als es, hinter dem GK, in die Stadt zog, entspann sich dort ein Straßenkampf, der erst gegen Mitternacht enden sollte. Am Tage darauf wurden die Jäger nach Saint-Denis-d’Orques vorgeschoben. Hier blieben sie sechs Tage, bevor sie zurück nach Le Mans kehrten, wo das X. Korps geblieben war.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nachdem am 31. Januar die Nachricht des Waffenstillstands beim X. Korps eintraf, verließen die Goslarer die Stadt um in Tours einquartiert zu werden. Dort wurden sie der 14. Kavallerie-Brigade unterstellt und zogen mit ihnen am 23., da am 26. der Waffenstillstand auslaufen sollte, nach Cléré.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Von hier kehrten sie am 5. März nach Tours zurück. Am Eingang der Stadt wurde es vom Divisionskommandeur General von Kraatz erwartet. Er nahm die Parade des Bataillons ab und sprach seine höchste Anerkennung über dessen Leistungen während des Feldzuges aus. Dann trat es zurück in die Reihen der 20. Division.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Gemäß dem Präliminar- und Waffenstillstandsvertrag vom 26. Februar 1871 zog die Zweite Armee ostwärts ab. Bei Germigny wurde erstmals der Geburtstag des Kaisers gefeiert. Nachdem der Frieden durch den Frieden von Frankfurt bestätigt wurde, zog das Bataillon nach Hannover. Dort wurde auf dem Waterlooplatz vor dem Kronprinz am 1. Juli eine Parade zu Ehren der heimkehrenden Truppen abgehalten.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Tags darauf sammelte sich das Bataillon, nachdem es auf dem Goslarer Bahnhof angekommen war, auf dem Lindenplan, um dann in die Stadt einzuziehen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 1. August 1914 gegen 18.00 Uhr abends ging der Mobilmachungsbefehl, der den 2. August als ersten Mobilmachungstag des Bataillons festlegte, ein. Am 3. August wurde Oberstleutnant Bauer per AKO zum Regimentskommandeur des in Braunschweig und Lüneburg aufzustellenden Reserve-Infanterie-Regiments Nr. 78 ernannt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Das Bataillon fuhr mit dem Zug in Friedensstärke gen Westen. Dort wurde es der 38. Infanterie-Brigade (genannt Brigade Oertzen) mit fünf weiteren dem Oberbefehlshaber General v. Emmich unterstellt, um mit ihr Lüttich zu erobern. Die Brigade griff die Stadt von Süden her an. Sie kam allerdings nur bis in den Wald von Boncelles. Dort wurde sie abgewehrt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Dem Höheren Kavallerie-Kommandeur 2 (HKK 2), General Georg von der Marwitz, wurden aus der Kampfgruppe Lüttich neben dem hannoverschen das brandenburgische, magdeburgische, westfälische und lauenburgische Jägerbataillon unterstellt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach dem Gefecht bei Thorembais marschierte das Bataillon am 21. August über historischen Boden – das in der Inschrift ihrer Tschakos stehenden Waterloo. Am Tage darauf hieß es: "Belgien hätte Frieden geschlossen."


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die HKK 2 kämpfte am 24. im Gefecht bei Tournai, wobei die 2. und 9. Kavallerie-Division westlich Tournais eingesetzt wurden. Sie eroberten am 26. Fontaine-au-Pire. Dies sei, wie der Bataillonsgeschichte zu entnehmen ist, "der Höhepunkt des militärischen Erlebens in dem Weltkriege für alle Jäger von 1914" gewesen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: In der Schlacht an der Marne, wo die 10. Jäger nur als Reserve dienen, trat dann das ein, was die Franzosen und Engländer seinerzeit als "das Wunder von der Marne" bezeichneten und die Wende des Krieges war. Die Deutschen wichen zurück, um die Frontlinie zu verkürzen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Während des anschließenden Wettlaufs zum Meer focht es bei Béthancourt. Als sie bei Dompierre kämpften, erhielten sie erstmals den Befehl: "eingraben". Hier erhielten sie am 2. Oktober den ersten Ersatz aus Goslar.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: In Flandern, Erste Flandernschlacht, sollten die Jäger zunächst die Engländer aus Zandvoorde drängen. Ende November wurde das Bataillon zum Stellungskrieg, in den der Bewegungskrieg übergegangen war, nach Warneton verlegt. Das Bataillon stellte nun, zur Erkennung der unterirdischen gegnerischen Absichten, sogenannte "Horchposten" auf. Dieser bemerkte am Abend des 24. Dezembers, dass etwas Sonderbares vorging. Der gegenüberliegende Engländer ergriff im Niemandsland die Initiative, die auch hier, wie auch andernorts, zum sogenannten Weihnachtsfrieden führte.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach einmonatiger Pause lösten sie die 13. Jäger, die sie am 29. März wieder ablösen sollten, im zerschossenen nur noch zehn Zivilisten zählenden Warneton ab. Am 4. Mai sollten sie zum dritten Mal in Warneton einrücken. Teile des bayerischen 7. und 23. Infanterie-Regiments lösten sie 16 Tage später ab.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: In Auer (Tirol) angekommen wurde das "Deutsche Alpenkorps" aufgestellt. Hier wurde das Bataillon am 27. Juni vom Erzherzog Karl besucht. Dieser verlieh ihm dem Bataillon das Edelweißabzeichen, welches bis zum Schluss des Feldzugs an Tschako und Mütze getragen wurde. Auf Anordnung des Kriegsministerium wurde eine neue Radfahr-Kompanie aufgestellt. Als deren Führer wurde der Fabrikbesitzer und Kompaniechef Hpt. "Adolf Krahmer-Möllenberg" ernannt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach Wochen der Vorbereitung wurde das Bataillon nach St. Cassian an die Front mit Stellung auf dem Sasso de Stria, versetzt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im Oktober wurden die Jäger abgelöst und verladen. Zuerst fuhr der Zug in die Champagne. Dort angekommen fuhr er in die Gegenrichtung, es ging nach Serbien.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Dort angekommen, folgte man der Ibar, dann der Raška. Nachdem man Kruševac erreichte, wurde der Rückmarsch angetreten. Der "serbische Feldzug" war beendet. Man zog südwärts. In Mramor nimmt Generalfeldmarschall v. Mackensen den Vorbeimarsch des Bataillons ab.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 17. März hatte das Bataillon, diesmal mit dem komplette Alpenkorps, Parade vor "v. Mackensen". Keine zehn Tage später verließ das Korps Serbien.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die am 4. April bereits in Launois-sur-Vence entladenen Korpsteile, unter ihnen die 10. Jäger, wurden zur Parade vor dem Obersten Kriegsherrn befohlen. Anschließend wurde dem Korps der neue Einsatzort mitgeteilt (Verdun).


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zuerst ging es jedoch, zur Eingewöhnung an die dortigen Frontverhältnisse wie z. B. das Tragen der Gasmasken, in die ruhige Stellung bei Vitry südlich von Reims.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 31. Mai wird das Korps näher an Verdun herangezogen. Auf einen höher gelegenen Übungsplatz, man sah von ihm die Höhen von Verdun, fand am 2. Juni eine Übung beim Sturm-Bataillon Rohr statt. Bei ihr waren alle Offiziere des Alpenkorps zugegen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zwei Tage später wird es in die Schlacht um Verdun bei Douaumont versetzt. Hier verlor das Bataillon bei vier Einsätzen bis zum 13. August 856 Mann. Das waren mehr als sein Anfangsbestand.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Es ging in den Argonnenwald ("Höhe 258"). Hier blieb es jedoch nicht lange. Da Rumänien am 28. August den Krieg erklärt hatte, wurden die "Hannoveraner Jäger" an den Rumänischen Kriegsschauplatz abtransportiert.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: In der "Schlacht bei Hermannstadt" kam das Alpen-Korps über den Kamm des Zibinsgebirges und versperrte so, im Rücken der Rumänen stehend, den Roten-Turm-Pass. Dies trug entscheidend dazu bei, dass die Schlacht gewonnen wurde. Bei Turnu Roșu (deutsch: Roter Turm, ungarisch: Vöröstrony) wurde zur Erinnerung an die Felswand eine Tafel, "Deutsches Alpenkorps 26.-29.9.1916." angebracht.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 9. Oktober, die 9. Armee stieß von Siebenbürgen nach Rumänien vor, erhielt das Bataillon den Auftrag die "Höhe 1824" zu erobern. Der auf der Nordwestecke der Fogaraser Alpen liegende Felskegel galt als Schlüssel des gesamten Gebirgszuges und war nur über die "Höhe 1717" zu erreichen. Erst am 24. Oktober konnte die Höhe eingenommen werden. Nach Gefechten um den Mormantul und am Westrand des "Monte Sule" zog das Bataillon kampflos ostwärts. Im Buzăutal erreichte sie die Nachricht vom Friedensangebot des Kaisers.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als dieses nicht angenommen wurde, endete das Jahr mit der "Weihnachtsschlacht von Rimniculsarat" und dessen Sieg. Ihnen gegenüber waren nicht nur Rumänen, sondern erstmals auch Russen (Trans-Kaspische Kosaken-Brigade).


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 10. Januar kam das Bataillon in Bolotești im Kreis Vrancea in der Region Moldau an der Putna an. Das andere Ufer gehörte bereits zu Russland (heutiges Moldawien). Es folgten Monate des Stellungskrieges.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 10. April schied das Alpenkorps aus der 9. Armee aus. Die Jäger wurden in das Ruhequartier nach Kronstadt und dann Heiligkreuz, südlich von Kolmar, verlegt. Es folgt eine Minenwerfer-Ausbildung am Kaiserstuhl. Während dieser, hielt der Pour-le-Mérite-Träger Hptm. Haupt ihnen einen Vortrag über die Erstürmung des "Forts Douaumont".


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zwischen dem Schweizer Jura-Gebirge und den Vogesen – von Mühlhausen bis zum etwa 40 km entfernten Belfort – zieht sich eine etwa 40 km breite Talsenke – „das Loch von Belfort“. In diesem von der Armeeabteilung B versperrten Einfallstor kam das „Jäger-Regiment 2“ kurzzeitig zum Einsatz. Am 14. Juni wird das Bataillon ins Dollertal bei Exbrücke westlich Mühlhausens auf Sichtweite des Hartmannsweiler Kopfes verlegt. Im August ging es wieder nach Rumänien.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zuerst noch als Reserve überquert das Bataillon am 12. August links des Alpenkorps die Putna Richtung Străoane und nahm an den Kämpfen bei Muncelu (5 km nordwestlich von Panciu) in der Schlacht von Mărășești und den anschließenden Abwehrkämpfen an der Zabrautioru teil.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im September wurde das Korps nach Österreich an den Chiesebach verlegt. Dies sollte der Verschleierung des Aufmarsches der "14. Armee" an der Isonzofront dienen. Jene Armee sollte es ab dem 10. Oktober verstärken.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: In der Zwölften Isonzoschlacht sollte es die "Höhe 1114", die das Zentrum der "Kolovratstellung" bildete, erobern.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach den erfolgten Durchbruch der Front wurde bis zum Tagliamento vorgedrungen. Das Korps wird der Gruppe Stein zugeteilt. Valdobbiadene wurde am 19. November erreicht. Der Vormarsch endete am Monte Tomba.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach der Ruhezeit in Tesis wurde das Bataillon Mitte Januar bis Anfang April nach Lothringen zur Ausbildung verlegt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als das Korps als Teil der "6. Armee" in der zweiten Offensive der Frühjahrsoffensive, Operation Georgette, eingesetzt wird, bleibt das Bataillon vorerst, wie bei der "Schlacht bei Armentières", als Reserve zurück.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Dann fiel dem Korps die Aufgabe zu, den Kemmelberg zu erobern. Das Korps griff von der Stirnseite her an. Nach dessen Einnahme hatte das Korps die Stellung zu halten. Die 3. und 4. Kompanie wurden hierbei so stark dezimiert, dass sie zu einer Kompanie zusammengelegt werden mussten. Als das Bataillon am 7. Mai den Kemmel verließ um als Heeresgruppenreserve zu ruhen, war sein gesamtes Offizierskorps, bis auf drei, als Verlust zu verzeichnen. Das Ruhequartier lag in Eename.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Zum 30. Juli wurde man nach Tourcoing zur Eingreifdivision verlegt. Nach dem Schwarzen Tag des deutschen Heeres wurde das Korps zuerst als OHL-Reserve in den Raum um Nesle gezogen. Am 26. August wurde die Somme nach Osten überquert. Das Korps wurde am 1. September mittels Lastkraftwagen nach Norden, wo es vorerst als Reserve der 2. Armee dienen sollte, befördert.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Das Bataillon hatte vor der Siegfriedfront den Kanal bei Moislains zu sichern. Am 5. September wurde es nach Épehy zurückverlegt. Diese Stellung galt es zu halten, da, wenn Épehy verloren ginge, der Fein bis in den Schelde-Kanal einerseits und auf die östlichen Höhen andererseits sähe. Dies würde bedeuten, dass es kein Halten mehr gäbe.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 18. September fiel die Stellung. Das Bataillon erlitt einen Verlust von 3½ Kompanien. Hauptmann Kirchheim wurde für die Verteidigung bis zum Fall an diesem Tage mit der Verleihung des Pour le Mérite ausgezeichnet.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 25. September bat Bulgarien um Waffenstillstand und das Alpenkorps wurde letztmals abgelöst. Anfang Oktober war es wieder in Serbien um hier die Bulgaren zu ersetzen. Vor Prokuplje teilte man am 6. Oktober die 3. Kompanie, bedingt durch deren Größe, auf die anderen Kompanien aufgeteilt. Jede Fußkompanie hat zu dem Zeitpunkt eine Gefechtsstärke von 4 Oberjägern und 40 Mann.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nachdem sich die Stellung in den Bergen westlich der Morava nicht halten ließ, begann auch hier der Rückzug. Am 11. verließ das Bataillon seine Stellung nördlich Prokupljes, zog nach Kruševac und von dort nach Topola, Kragujevac. Kneževac war am 31. Oktober des Bataillons letztes Quartier auf serbischen Boden. Mit dem Passieren von Peterwardein ließ es Donau und Save hinter sich. Der Funkspruch, dass Waffenstillstand geschlossen worden sei, erreichte das Bataillon am 11. November. In Verbindung mit dieser Nachricht erhielt das Bataillon den Auftrag Soldatenräte zu bilden.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 20. November befand sich das Bataillon in Szegedin. Ein Zug aus sieben geschlossenen Güter und einigen offenen Kohlenwagen brachte das Bataillon von Ungarn nach Österreich und von dort nach Rosenheim. Hier wurde es entlaust.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am Abend des 26. Novembers empfing der Goslarer Soldatenrat sein Bataillon auf dem Bahnhof. Am Rathaus wurde es von der Stadt mit den Worten "Morgen legt ihr die Waffen nieder und seid freie Bürger in einem freien Staat." begrüßt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Seine Feuertaufe erhielt das Bataillon am 23. August in der Schlacht bei Namur erhielt das Bataillon nahe Marbaix. Mit seiner Leistung in der Schlacht bei St. Quentin, diese war dem Reichsarchiv in seiner Darstellung der Schlacht eine besondere und rühmende Erwähnung wert, zeichnete sich so Bataillon erstmals aus.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der Befehl zu Versetzung in den Abschnitt zwischen Ville und Noyon erreichte das Bataillon während der Feierlichkeiten zum Kaisergeburtstag.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach dem Quartier bei Jelašnica ging es Ende Februar weiter nach Štip im südlichsten Mazedonien. Am 9. März hielt der Regimentskommandeur in Gegenwart des Brigade- sowie des Korpskommandeurs eine Bataillons-Besichtigung ab. Große Parade vor dem Oberbefehlshaber mit anschließender Regimentsübung wurde am 17. März abgehalten. Ende März war der Abschnitt Serbien für das Korps beendet.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach der Schlacht wurde die 9. Armee in die Region Moldau vorgeschoben. Das Korps folgte der Magura Odobesti in Richtung der auf deren letztem Ausläufer liegenden Odobești. Am 2. Januar wurde Bolotești im Kreis Vrancea erreicht, der hier 6–8 m breite, jedoch nur 1 m tiefe Fluss Putna jedoch nicht überquert. Es folgten Monate des Stellungskrieges mit den am anderen Ufer befindlichen russischen Einheiten.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Ab Februar befand sich das Korps zur Ausbildung, wo z. B. als neue Angriffstechnik die Anwendung der der neuen Vorschrift Die „Angriffsschlacht im Stellungskriege“ gelehrt wurde, in Lothringen. Der zur Infanterie zählende „leichte Minenwerfer“ hatte sich, neben dem schweren Maschinengewehr, zu einer sogenannten Begleitwaffe der Infanterie entwickelt. Die Minenwerfer-Züge des „Jäger-Regiments 2“ wurden am 21. März, Beginn der Kaiserschlacht, zusammengezogen und als „Minen-Werfer-Kompanie (MWK)“ als siebte Kompanie dem „RJB 10“ unterstellt. Am 14. d. M. erhielt es zudem einen Nachrichtenmittelzug.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 26. September wurde das junge Bataillon, das erst lediglich zu einem Drittel Gewehre besaß, zum Truppenübungsplatz Ohrdruf nach Thüringen verladen. Hier wurde in den verbleibenden zwei Wochen, laut Befehl musste es am 10. Oktober "kriegsverwendungsbereit" sein, die Ausbildung zu Marsch- und Gefechtsübungen in größeren Verbänden sowie Gefechtsschießen genutzt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als die Jäger am 18. Oktober an der Spitze des Korps marschierten, erschien im Kraftwagen der Kommandierende General. Dieser ließ halten und richtete eine kurze Ansprache an die Truppe.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als das RJB 23 am Folgetag Rumbeke fast durchschritten hatten, fand es mit dem am Dorfausgang vom Pferde geschossenen deutschen Meldereiter seinen ersten Toten im Kriege.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der Geschichte des Bataillons entnimmt man, dass nun von allen Seiten das Feuer auf das Bataillon eröffnet wurde. Dieses Ereignis wird als Feuertaufe des Bataillons angesehen. Aus heutiger Sicht darf dies aber bezweifelt werden. Es ist eher anzunehmen, dass sich wie bereits im August in Löwen unbeabsichtigt ein Schuss löste, man dies als einen Angriff fehlinterpretierte und die Panik sich in einer wilden Schießerei Bahn brach. Aus dem Krieg 1870/71 war die Angst vor Franktireuren noch immer präsent, und so hegte auch niemand in den Kinderregimentern Zweifel, dass es sich bei den wenigen, die in den Häusern gefunden wurden und ausnahmslos zivile Kleidung trugen, sich just um solche handeln müsse. Merkwürdigerweise fiel nicht auf, dass keine Verluste in Reihen der Truppe auftraten.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: In der Ypernschlacht wurde der Weiler Mangelaere von den 23. Jägern miterobert. Dessen Windmühle, von wo aus angeblich der Gegenseite signalisiert worden ist, wurde vom Bataillon niedergebrannt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Das Korps drang westlich des Houthoulster Waldes nach Kortekeer vor. Aufgrund mangelnder Artillerieunterstützung war man aber gezwungen, wieder zurückweichen. Das RJB wurde nun Reserve des RIR 234.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Bei der Rückeroberung durch die 46 RD war die 4. Kompanie (4./RJB 23) dem RJB 18 unterstellt gewesen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Frontlinie um Langemarck erstarrte, und in der Nacht zum 3. November wurde das Bataillon abgelöst. Hinter dem Houthoulster Wald wurde es in Tiendenberg bei Westroosebeke in Alarmbereitschaft gehalten. Hier erhielt das Bataillon seine ersten 18 Eisernen Kreuze verliehen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach dem auch für die Jäger verlustreichen 10. November ging der Krieg auch in Flandern in den Stellungskrieg über. Das stark dezimierte Bataillon wurde in der Nacht zum 12. November abgelöst.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der erste Ersatz traf in Form von 121 Leuten vom Ersatzabteilung Jäger 11 aus Marburg am 17. Dezember bei den Jägern ein. Von der im Oktober ins Feld gezogenen Gefechtsstärke des Bataillons waren noch 9 Offiziere sowie 400 Oberjäger und Jäger vorhanden.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 22. Dezember wurde das Bataillon zur Divisions-Reserve nach Westroosebeke, wo es den Pionieren zugeteilt wurde, verlegt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 28. Februar erhielt das Bataillon eine aus je 15 Angehörigen der Regimenter 233–236 zusammengesetzte Radfahrerabteilung. Divisionsgeneral v. Kleist besichtigte sie fünf Tage darauf. Am 14. März endete die Zeit des Arbeitsdienstes, und je zwei Kompanien wurden den Regimentern der 102. Infanterie-Brigade für zehn Tage zugeteilt. Ihr Kommandant übernahm währenddessen vertretungsweise die Führung des RIR 235.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als die 23. Jäger am 10. April das I./238 im Abschnitt zwischen der Bahn Staden–Langemarck und dem Grenzbach besetzten, erfuhren sie, dass die Oberste Heeresleitung (OHL) plante, einen bisher unbekannten Kampfstoff, das Chlorgas, gegen den Feind einzusetzen. Im Abschnitt waren im Abstand von 20 Metern sogenannte F-Batterien eingebaut, die man bei geeigneter Windrichtung zum Abblasen öffnen wollte. Der ganze Graben wurde hierfür, vom Gegner nicht einsehbar, mit kleinen Windfähnchen beflaggt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Jäger wurden am Abend des 20. April abgelöst, kehrten jedoch schon 24 Stunden später wieder zurück.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am Abend des 22. April, die seit dem Morgen sturmbereit stehenden 23. Jäger waren zu jenem Zeitpunkt dem RIR 234 unterstellt, begann durch das Abblasen die "Zweite Ypernschlacht". Am "Schwarzen Tag von Ypern" drang man nördlich St. Juliens gegen die 1. Kanadische Division, Arthur Currie, vor und besetzte es danach. Von dort wurde ein weiterer Gasangriff von den Jägern vorgenommen. Da dieser jedoch schlecht koordiniert war, das Gas wurde nicht wie beim ersten Mal gleichzeitig abgelassen, war er nahezu wirkungslos.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Als die 23. Jäger nach Kerselaere, heute ein Teil von Ypern, vorgedrungen waren, erhielten sie am Himmelfahrtstag den Befehl, das Schloss Wieltje auf der letzten Anhöhe vor Ypern zu erstürmen. Die Ausführung misslang jedoch und brachte ihnen lediglich hohe Verluste. Es war der letzte „Großkampftag“ der Schlacht.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Ab dem 7. Juni wurde das Bataillon zur Korps-Reserve bestimmt und nach Roulers zurückgezogen. Dort wurde es am 15. Juli vom "Kommandierenden General" besichtigt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Da die 23. Jäger hoch in der Gunst des Divisionsgenerals standen, erhielten sie im August den Beinamen „die "Kleist'schen Jäger"“.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im September wurden sie als deren IV. Bataillon zum RIR 240 versetzt. Man lag zwölf Tage an der Front südlich von Pilkem, bevor man zwölf Tage in dem im Kalve-Wäldchen nahe Westroosebeke gelegenen Barackenlager ruhte. Dort feierten die Jäger das einjährige Bestehen ihres Bataillons.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der neu zu beziehende Jäger-Abschnitt lag weiter nördlich bei Bixschoote. Die Belgier hatten dort einen Brückenkopf über die Yser errichtet.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Im Juni wurde das Bataillon weiter nach Norden, in die Überschwemmungsgebiete von Woumen, verlegt. Die landschaftlichen Begebenheiten machten dort eine Feindberührung nahezu unmöglich.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am Abend des 21. Juli erhielt das Bataillon vom Generalkommando den Befehl, sich zu sammeln. Wider Erwarten ging es jedoch nicht an die nahe Somme oder nach Verdun, sondern das Bataillon wurde, zusammen mit neun anderen, als Antwort auf die Brussilow-Offensive in die Karpaten verlegt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: In Görlitz begann das Massenimpfen gegen Typhus, in Breslau gegen Cholera. In Liegnitz mussten die 23. Jäger, zum Schrecken der Bataillonsangehörigen, den Tschako gegen die Pickelhaube ersetzen. Dass es sich um eine List gegenüber dem Gegner handelte, ahnten die Jäger, obwohl deren Züge sämtlicher Kennzeichen vom Beginn an ledig waren, nicht. Nach zweitägiger Übung, um sich an das neue Gelände zu gewöhnen, besichtigte kurz vor dem Abmarsch an die Front am Morgen des 30. Juli Oberstleutnant Thümmel und am Nachmittag der Thronfolger, Erzherzog Karl sollte die neuzubildende Heeresgruppe der k u. k. 7 übernehmen, das Regiment.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Auf dem Anmarsch nach Burkut unweit des Czeremos, eines der Quellflüsse des Sereths, durften die Pickelhauben nicht getragen werden und mussten durch Mützen kaschiert werden. Der russische Gegner sollte nicht bemerken, dass das deutsche Militär vor Ort war. Im Urwald der Karpaten standen dem "Jäger-Regiment 5" zwei Divisionen, die 79. und 82., mit den Regimentern 313, 314, 315 sowie 326, 327 und 328 gegenüber.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Überraschung gelang. Die 23. Jäger stürmten am 3. August die "Höhe 1610" (Hala-Mihailewa), und weitere folgten bis zum 8. August. Dann musste eine Pause eingelegt werden, damit der Nachschub Schritt halten konnte. Während der Gegner über drei „brauchbare“ Straßen als rückwärtige Versorgungslinien verfügte, war das Karpatenkorps auf eine einzige über den Watonarka-Pass angewiesen. Das nächste Dorf in der Etappe, Ruszpoljana, lag drei Tagesmärsche hinter der Frontlinie.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Da sich die linke Gruppe des Korps im siegreichen Vorstürmen nordwestlich von Jablonitza befand, der rechte Flügel jedoch in kritischer Lage im Czeremocz-Tal stagnierte und zwischen beiden Flügeln ein etwa 25 km breiter freier Raum existierte, beschloss "v. Contra" die Front zu verkürzen und gab am 16. August den Befehl zur Rückverlegung der Front.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Das Bataillon zog sich am 17. auf den zwölf Tage zuvor eroberten Berg Skupowa zurück. Die neue Stellung der 23er befand sich nun in der Mitte des vom Skupowa zum Plaik führenden Rückens.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Es folgen Stellungsbesichtigungen durch den Brigadekommandeur und acht Tage später durch den Divisionskommandeur. Auf dem Skupowa fand eine „Gesundheitsbesichtigung“ durch den Assistenzarzt Dr. Lubkowitz statt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Da die "1. Infanterie-Division" am rechten Flügel des Korps immer stärker beansprucht wurde, musste die Jäger-Division vermehrt Kräfte dorthin verlegen. Um dies zu ermöglichen, wurde das Korps am 1. September abermals zurückverlegt. Die neue Stellung der 23. Jäger war nun der Stefulec südlich von dem Riza.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Am 27. September besichtigte der Brigadekommandeur die Stellung. Jetzt hatte sich auch hier ein Stellungskrieg gebildet.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Das Jäger-Bataillon, mit Ausnahme der 3. Kompanie, wurde ab 30. September Regiments-Reserve. Vier Tage später wurde es abgelöst und bezog sein Ruhequartier in Burkut. Der Regimentsstab, das sogenannte „Weiße Haus“, war hier ebenfalls untergebracht.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Ruhetage endeten für die 2. und 4. Kompanie am 10. Oktober. Sie wurden der „Gruppe Stoffleth“ zugeteilt, die 1. Kompanie folgte am Folgetag in deren Reservestellung. Aus den Angehörigen aller Kompanien in der Reservestellung wurde eine Sturmkompanie und eine Arbeitskompanie zusammengestellt.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Mit dem einsetzenden Schneefall begann der Winter und begrenzte die militärischen Aktionsmöglichkeiten beider Seiten eng. Im Probinatal, etwa zwei Kilometer hinter der Front, wurde etwas abseits des Knüppeldamms der Wartonarcapassstraße das „Kossa“-Lager mit Verbandsplatz und Pionierdepot zur Verbesserung der Versorgung angelegt. Kossa war ein österreichischer Kommandeur, der im zweiten und dritten Quartal 1917 seinen Kommandoposten mit dem des Kommandeurs vom RJB 18 tauschen.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der Brigadekommandeur überreichte am 10. Januar dem Bataillonskommandeur das Ritterkreuz des Königlichen Hausordens von Hohenzollern.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: In Burkut besichtigte der Korpskommandeur in Begleitung zweier schwedischer Offiziere die Sturmkompanie.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die im März in Russland ausgebrochene Revolution erreichte am russischen Ostersonntag, 15. April, den Frontabschnitt. Als erste verließen die russischen Soldaten unbewaffnet den überraschten lauenburgischen Jägern (RJB 18) zuwinkend ihre Gräben, um im Niemandsland einen Frieden zu schließen, der bis Juni andauern sollte. Da die Truppen im Juni nach und nach durch sibirische ersetzt wurden, schoss erstmals wieder deren Artillerie. Bei Besuchen höherer Offiziere in den Graben schoss auch deren Infanterie, bis auch diese ersetzt wurde, über die Gegner hinweg. Die Kerenski-Offensive begann und wirkte bis in die Karpaten hinein.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Der Armeekommandant, Generalfeldmarschall v. Kövecs, besichtigte am 5. Juli die Stellungen der 3. und 4. Kompanie.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Vor der Front der 11. Jäger etwa elf Kilometer nördlich der 23er begannen sich die Russen am 24. Juli zurückzuziehen. Mit deren Verfolgung begann das Bataillon am 26. Juli und erreichte am Abend wieder den Plaik.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Hierbei führte Hauptmann Stoffleth das aus dem RJB 18, RJB 17, einem Zug Ulanen, vier Batterien und einer Pionierkompanie bestehende sogenannte Bialy-Detachement, dem das ungarische Feldjägerbataillon 28 folgte. Major Roël, Stellvertreter des im Urlaub weilenden Obersts Thümmel, führte das sogenannte Putilla-Detachement, dem der Rest der Division folgte. Die 23 Jäger waren dessen Reserve. Bei der Vereinigung der beiden Flüsse im unteren Czeremosztal war auch die Division wieder vollständig. Nur noch einmal, bei der Eroberung der Höhen um Wiznitz, stieß man auf militärischen Widerstand.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Anfang August wurde das Bataillon zur Brigade-Reserve bestimmt und folgte hinter der Division dem Sereth durch die Bukowina nach Rumänien zur gleichnamigen Stadt nach.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Die Einnahme des Ortes Sereth sollte in der Nacht zum 7. im Handstreich erfolgen. Im Unterschied zum bisherigen Verlauf, waren jedoch die Hänge um die Stadt stark mit russischen Stellungen besetzt. Diese erzwangen einen Rückzug nach Waschkoutz. Da die OHL sich an dieser Stelle einen Durchbruch der russischen Front von weitreichender strategischer Bedeutung erhoffte, setzte das Karpathenkorps große Teile der 200. ID zu einem konzentrischen Angriff für den 8. auf die Höhen vor der Stadt an. Als es an jenem Abend dunkel wurde, löste das Reserve-Jäger-Bataillon Nr. 6 die 23er auf den Höhen ab. Als der Angriff gescheitert war, gab dies den Anlass zu einem Wechsel in der Führung der 200. ID.


title: Hannoversches Jäger-Bataillon Nr. 10

text: Nach Tagen der Ruhe wurde das Bataillon in die schon 1914 erbaute Bukowina-Stellung nahe Opryscheny versetzt. Als am 4. September große Brände beobachtet wurden, schloss man daraus auf ein Zurückgehen des Gegners. Teile des "k. u. k. Infanterie-Regiments 69" lösten das Bataillon am 10. September ab.