title: Inzersdorf (Wien)

text: Auf Grund dieser Tatsache entschied man, die nördliche, stärker entwickelte Hälfte Inzersdorfs Ende des 19. Jahrhunderts unter dem Namen Inzersdorf-Stadt in den heutigen 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten einzugliedern. An der neuen Wiener Stadtgrenze wurde 1891 ein heute noch bestehendes Linienamtsgebäude zur Einhebung der Verzehrungssteuer errichtet. Gleichzeitig bekam "Inzersdorf bei Wien" 17 % der Fläche mit rund 1 % der Bevölkerung von der ebenfalls zum Großteil nach Wien eingegliederten Gemeinde Altmannsdorf. Anfangs noch als eigener Ort der Gemeinde ausgewiesen, ist es aber schon im "Spezialortsrepertorium 1910" in die einheitliche Ortschaft "Inzersdorf bei Wien" integriert. Die Eingliederung von Inzersdorf-Stadt hatte eine große wirtschaftliche Schwächung des verbliebenen Orts zur Folge, da man unter anderem den Großteil der Ziegelwerke verlor. In den Folgejahren orientierte sich Inzersdorf wirtschaftlich vor allem an der nahe liegenden Stadt Liesing. Mitte des 19. Jahrhunderts entstanden die ersten Fabriken.


title: Inzersdorf (Wien)

text: Eine an die 70 Jahre existierende, weithin bekannte Institution entstand 1872, als der Mediziner Emil Fries (auch: Frieß; 1844–1898) zusammen mit Hermann Breslauer (auch: Breßlauer) die ehemalige Sommerresidenz des Fürsten Ferdinand von Lobkowitz zu Raudnitz (1797–1868) erwarb und diese (zunächst mit 25 Betten) als private "Heilanstalt für Nerven- und Gemüthskranke" (später: Sanatorium) eröffnete. (Bauliche Erweiterungen: 1873, 1875, 1881, 1885, 1888, großer Wintergarten 1890, 1902; des Weiteren Ausgestaltung der Parkanlage). Prominente Patienten waren unter anderem: Joseph Selleny (verstarb 1875 in der Anstalt), Bertha Pappenheim (Juni–November 1881), Peter Altenberg (Dezember 1910 bis September 1911), Josef Weinheber (zuletzt 1940 wegen Alkoholentzugs).


title: Inzersdorf (Wien)

text: An der Grenze zu Atzgersdorf lag die Glühlampenfabrik Osram. Der Standortteil dieses Unternehmens in der Auer-Welsbach-Gasse ist beidseits der Grenze der Katastralgemeinden Atzgersdorf und Inzersdorf ab 1. Juli 2018 als „Altlast W31: Glühstrumpf-Fabrik Auer von Welsbach“ im Altlastenatlas ausgewiesen.


title: Inzersdorf (Wien)

text: Nach dem „Anschluss Österreichs“ an das Deutsche Reich wurde Inzersdorf durch das Gesetz über die Schaffung von „Groß-Wien“ vom 1. Oktober 1938 gemeinsam mit Liesing und dreizehn anderen Orten als 25. Bezirk nach Wien eingemeindet. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges wurde Inzersdorf 1954 als Teil des nunmehr aus wesentlich weniger ehemaligen Ortschaften bestehenden 23. Bezirks Liesing bestätigt. Der Bezirk Liesing war im Zweiten Weltkrieg sehr stark von alliierten Bombenangriffen auf Wien betroffen, da sich hier viele bedeutende Industrieanlagen befanden. Der Wiederaufbau machte bald große Fortschritte. 1947 hatte der Bezirk unter einer Typhus-Epidemie zu leiden.


title: Inzersdorf (Wien)

text: Ende des 20. Jahrhunderts wurden neue Siedlungen in Inzersdorf angelegt. In den Jahren 1988 bis 1991 entstand die Siedlung Traviatagasse. Die einzelnen Teilabschnitte wurden von den Architekten Carl Pruscha und Raimund Abraham, von Carl Pruscha alleine, von Walter Buck und Uta Giencke sowie von Günther Lautner, Peter Scheifinger und Rudolf Szedenik geplant. Die Siedlung Othellogasse wurde von 1990 bis 1993 unter der Gesamtplanung von Melicher, Schwalm-Theiss & Gressenbauer errichtet. Im Jahr 1951, bei der letzten in der selbstständigen Gemeinde durchgeführten Volkszählung, hatte Inzersdorf noch 6026 Einwohner, während heute rund 14.500 Menschen in Inzersdorf leben.


title: Inzersdorf (Wien)

text: Die älteren Gebäude rund um den Inzersdorfer Kirchenplatz werden von der Stadt Wien zu einer baulichen Schutzzone zusammengefasst.


title: Inzersdorf (Wien)

text: Ursprünglich befanden sich in Inzersdorf ein barockes Wasserschloss aus dem 17. Jahrhundert sowie ein in der Nähe errichtetes, etwas jüngeres Schloss. Beide als Schloss Inzersdorf bezeichneten Gebäude wurden im Zweiten Weltkrieg durch Bombentreffer beschädigt und schließlich 1965 im Zuge der Errichtung der Wiener Südosttangente ganz abgerissen. Der ehemalige Schlosspark wird heute unter dem Namen Draschepark als öffentliche Parkanlage verwendet.


title: Inzersdorf (Wien)

text: Die klassizistische Pfarrkirche Inzersdorf im Ortskern wurde zwischen 1818 und 1820 erbaut. Sie wird derzeit (Stand 2011) von Pfarrer Nikolaus Zvonarich geleitet, der 2001 Bischofsvikar Karl Rühringer nachgefolgt ist. Das in einem weitläufigen Park gelegene so genannte Maria-Theresien-Schlössel wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Es stammt vermutlich von einem Architekten aus dem Umfeld von Johann Bernhard Fischer von Erlach. Beim Grünberger-Schlössl in der Draschestraße handelt es sich um ein um 1720/30 erbautes barockes Landhaus. Neben diesen drei Bauwerken stehen fünf weitere Objekte in Inzersdorf unter Denkmalschutz. Eines von ihnen, die Inzersdorfer Konservenfabrik, wurde im Jahr 2010 größtenteils abgerissen – auf dem Gelände soll eine Wohnhausanlage entstehen.


title: Inzersdorf (Wien)

text: Als Motiv für die Gestaltung des für Inzersdorf bestimmten Teils des Liesinger Wappens wurde das Motiv von drei aus einem roten Herzen wachsenden Ähren gewählt, die links und rechts von einem goldenen Löwen und einem goldenen Pferd eingerahmt werden.


title: Inzersdorf (Wien)

text: In Inzersdorf befindet sich ein großes Industriegebiet. Das Blumental im Osten des Bezirksteils ist beispielsweise Standort des Großmarkts Wien (Magistratsabteilung 59), wo auf rund 300.000 m² landwirtschaftliche Erzeugnisse und Blumen gehandelt werden. Eine der bekanntesten Firmen aus Inzersdorf ist Inzersdorfer, eine Firma für Fertiggerichte, die schon seit 1873 besteht und als „Erste österreichische Militärkonservenfabrik“ gegründet wurde. Auch der Wursthersteller Wiesbauer hat seinen Sitz in Inzersdorf. Im Jahr 2002 übersiedelte die Österreichische Staatsdruckerei in den Bezirksteil. Im selben Jahr wurde ein Briefzentrum der Österreichischen Post eröffnet.


title: Inzersdorf (Wien)

text: Im Ortskern Inzersdorfs liegt die Volksschule Draschestraße. Das spätsezessionistisch-neoklassizistische Schulgebäude wurde im Jahre 1912 erbaut. Früher war hier eine Hauptschule, ein Polytechnischer Lehrgang und ein Kindergarten untergebracht. Nur einige Hausnummern entfernt ist das GRG 23 VBS Draschestraße untergebracht. Dieses Schulhaus wurde erst 1996 errichtet. Vorher war die Schule im 12. Gemeindebezirk Meidling unter dem Namen BRG XII in der Singrienergasse 19–21 (mit einer Expositur in der Anton-Baumgartner-Straße) untergebracht. Ihr ursprünglicher Standort war bis 1972 das Schulgebäude in der Erlgasse, das sich das BRG XII mit dem GRG XII teilte. Damals stand auf dem heutigen Schulgelände eine Fabrik.


title: Inzersdorf (Wien)

text: In Inzersdorf gibt es zwei Apotheken, die Apotheke zur Mariahilf und die Apotheke St. Nikolaus, die nach der Pfarrkirche benannt ist.


title: Villa Sauckel

text: Die sogenannte Villa Sauckel ist ein Gebäude in der Weimarer Windmühlenstraße 19/21, das ursprünglich als Dienstvilla des Thüringer NSDAP-Gauleiters Fritz Sauckel gebaut worden war. Heute ist es Schulungsstätte der Bundesagentur für Arbeit. Gegenüber der Villa Sauckel befindet sich das Hasenwäldchen. Sie wurde auf dem "Gelmerodaer Berg" errichtet. Ursprünglich wurde dieser als "Böckelsberg" bezeichnet.


title: Villa Sauckel

text: Der Architekt Hermann Giesler errichtete 1938/1939 die großzügig angelegte Dienstvilla des NSDAP-Gauleiters Thüringen als Dreiflügelanlage im Stile eines Stadtpalais, um eine alte Turmholländer-Windmühle angeordnet, die wiederum in den Entwurf einbezogen wurde. Die zum Bau der Villa notwendigen Arbeitskräfte wurden im nahegelegenen Konzentrationslager Buchenwald rekrutiert.


title: Villa Sauckel

text: Der Gauleiter Fritz Sauckel war offenbar mit dem Ergebnis sehr zufrieden, denn er verlieh Giesler am 4. November 1938 die Ehrenbürgerwürde der Stadt Weimar. Die Möglichkeit für einen solchen Bau dürfte auch dem Umstand zuzuschreiben sein, dass Sauckel in besonderer Gunst Adolf Hitlers stand und dieser ihn für sehr verlässlich hielt. Außerdem galt Weimar auch in kulturpolitischer Beziehung dessen Interesse. Ebenfalls 1938 wurde nach Plänen Gieslers das Hotel Elephant wiedereröffnet.


title: Villa Sauckel

text: Der Hausherr Fritz Sauckel bewohnte die Villa 1938 bis 1945 mit seiner Frau und seinen zehn Kindern, wobei zwei KZ-Häftlinge zu Hausarbeiten beschäftigt wurden. In direkter Nähe zur Villa wohnte der 2005 gestorbene Schriftsteller und Maler Armin Müller, von dem der Text zur Kantate „Die Glocke von Buchenwald“ stammt.


title: Villa Sauckel

text: Im April 1945 wurde die Villa Hauptquartier der 3. amerikanischen Armee unter General George S. Patton. Nach dem Abzug der Amerikanischen Truppen wurde das Gebäude bis 1969 als Armeelazarett und Entbindungsheim von der sowjetischen Armee genutzt.


title: Villa Sauckel

text: Danach diente es dem "Deutschen Städte- und Gemeindetag der DDR" ab 1971 als "Institut für Kommunalpolitik" zur Ausbildung von Funktionären befreundeter afrikanischer, asiatischer und lateinamerikanischer Staaten.


title: Villa Sauckel

text: Nach der deutschen Wiedervereinigung 1990 wurde es als Schulungsobjekt bis 1995 an die Deutsche Bundesbank vermietet.


title: Villa Sauckel

text: In den Jahren 1996 bis 2000 wurde das Gebäude saniert, wobei es aus Denkmalschutzgründen baulich unverändert blieb. Es gab allerdings Anbauten und das Außengelände wurde neu gestaltet. Seitdem ist das Haus Bildungsstätte der Bundesagentur für Arbeit/Regionaldirektion Sachsen-Anhalt Thüringen und eines der beiden bundesweiten Kompetenzzentren SGB II. Außerdem wird die Villa für kulturelle Veranstaltungen genutzt.


title: Villa Sauckel

text: Die Straßenseite präsentiert sich als eine Anlage mit einem Mittelteil und zwei seitlichen Flügeln in neoklassizistischer Manier, dem eine größere Grünfläche vorgelagert ist, welche mit Bäumen umgeben ist. Vor der eigentlichen Villa ist eine befestigte Straße angelegt, die durch zwei Tore jeweils eine Ein- und Ausfahrt gewährleistet. Direkt an der Straße befindet sich ein Vorbau, vermutlich für das einstige Wachpersonal. Von der Garten-, also der Südseite, ragt der Mühlenturm heraus. Dort befinden sich zudem Obstbaumpflanzungen. Die Mühle wurde 1890 von Theodor Hagen gemalt, einem stilbildenden Vertreter der Weimarer Malerschule. Dieses Ölbild auf Leinwand in den Weimarer Kunstsammlungen trägt die Inventarnummer G 660. Diese Mühle war 1843 von Gottlieb Wilhelm Letsch errichtet worden und wurde bis 1880 in Betrieb gehalten. Vom Ende des Betriebes der Windmühle bis zum Umbau 1937/38 ist wenig bekannt. Im Jahre 1919 kaufte Anna Gräfin von Bernstorff das Anwesen und nutzte es zu Wohnzwecken. Das hochverschuldete Objekt wurde 1933 zwangsversteigert. Schließlich verkaufte es 1937 der Knopffabrikant Kurt Donath aus Schmölln, der es zuvor erwarb, an den "Zweckverband Bauten am Platz Adolf Hitlers".


title: Villa Sauckel

text: Diese Villa ist auch Originalschauplatz für Szenen in einem am 16. August 2009 ausgestrahlten Film über den Gauleiter Sauckel unter dem Titel: "Fritz Sauckel – Hitlers Mann in Thüringen" nach dem Buch von Winifred König und unter der Regie von Dirk Otto.


title: Kameradschaft IV

text: Die Kameradschaft IV der Waffen-SS (K IV) ist ein österreichischer Soldaten- und Traditionsverband, der vom Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes als rechtsextrem eingestuft wird. Sie besteht aus ehemaligen Mitgliedern der Waffen-SS sowie deren Familienangehörigen und Freunden und gliedert sich in Ortsgruppen und Landesverbände. Die Bezeichnung "Kameradschaft IV" soll den Eindruck erwecken, dass die Waffen-SS ein vierter Wehrmachtteil neben Heer, Luftwaffe und Marine und deswegen keine verbrecherische Organisation gewesen wäre. Dieser Selbstdarstellung widerspricht die Verurteilung der SS im Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher. Damals wurde die SS als verbrecherisch eingestuft, der Generalstab und das Oberkommando der Wehrmacht aber nicht.


title: Kameradschaft IV

text: Noch in der Besatzungszeit wurde 1954 die Gründung der Kameradschaft genehmigt. Im Jahre 1992 leitete das Bundesministerium für Inneres unter Minister Franz Löschnak eine Überprüfung der Tätigkeit der Kameradschaft ein. Als Folge dieser Überprüfung wurde Anzeige wegen des Verdachts des Verstoßes gegen das Verbotsgesetz gegen den Herausgeber der Vereinszeitschrift "Die Kameradschaft" erstattet und eine Auflösung der Kameradschaft vom Ausgang der anhängigen Gerichtsverfahren abhängig gemacht. Das Verfahren endete mit einem Freispruch des Herausgebers und das Vereinsauflösungsverfahren wurde ruhend gestellt. Das Innenministerium stellte fest, dass die Kameradschaft weiter beobachtet und das Vereinsauflösungsverfahren bei Auftauchen neuer Indizien wieder aufgenommen werde. Der Bundesverband der Kameradschaft IV beschloss im Oktober 1995 die freiwillige Selbstauflösung, um damit etwaigen vereinsrechtlichen Schritten zuvorzukommen. Landesverbände bestehen jedoch weiterhin, wenn auch die Mitgliederzahl wegen des Alters der Mitglieder mit jedem Jahr schwindet. 2005 wurde schließlich auch die von der Kameradschaft IV lange Jahre herausgegebene Zeitschrift „Die Kameradschaft“ eingestellt. Hauptinhalt dieser Publikation war die Darstellung der Waffen-SS als normale kämpfende Truppe und Militärnostalgie; daneben fanden sich auch geschichtsrevisionistische Artikel, die nicht allein die Geschichte der Waffen-SS betreffen. Ende Oktober 2008 löste sich der Landesverband der Kameradschaft IV in Salzburg wegen der sehr gering gewordenen Mitgliederzahl selbst auf.


title: Kameradschaft IV

text: Die Hauptaufgaben der Kameradschaft IV sind die Pflege der Kameradschaft (Heimkehrertreffen), die Pflege und Erhaltung von Kriegsgräbern und Gedenkstätten sowie das Abhalten von Gedenkfeiern für die Gefallenen und Vermissten. Die Kameradschaft ist Mitglied der Ulrichsberggemeinschaft. Sie veranstaltet traditionell einen Tag vor dem Ulrichsbergtreffen in Kärnten einen Kameradschaftsabend in Krumpendorf unter Ausschluss der Öffentlichkeit, der 1995 durch den Auftritt Jörg Haiders in die Schlagzeilen kam.


title: Kameradschaft IV

text: Bekannte (frühere) Mitglieder der Kameradschaft IV waren u. a. Sylvester Stadler, Erich Kern, Rudolf Heinz Fischer, Otto Kumm (Ehrenmitglied) und Friedrich Peter.


title: Kameradschaft IV

text: Die Organisation arbeitete eng mit der deutschen HIAG, aber auch mit anderen rechtsextremen Organisationen zusammen. 1995 geriet Sören Kam in die Schlagzeilen, als er in Kärnten am Ulrichsbergtreffen der Veteranen der Waffen-SS in Krumpendorf teilnahm. Bei dieser jährlich stattfindenden Versammlung, an der Jörg Haider seinen Dank an die Waffen-SS aussprach, wurde Kam gefilmt.


title: Kameradschaft IV

text: Das Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes stuft die Kameradschaft IV als "rechtsextreme, Waffen-SS glorifizierende und NS-Herrschaft verharmlosende Organisation" ein. Neben den Verbindungen zu anderen Traditionsvereinen und rechtsextremen Gruppen bestehen enge personelle und organisatorische Kontakte der Kameradschaft IV zur FPÖ. Mitglieder und Funktionäre dieser Partei bekleiden Funktionen in der Kameradschaft IV. Unter anderem ist Gerhard Kurzmann, der steirische Obmann der FPÖ und Landesrat, ein Mitglied der Kameradschaft IV. Gegenüber Radio Steiermark hat er sich zu dieser Mitgliedschaft bekannt und sie verteidigt.


title: Kameradschaft IV

text: Im Jahr 1979 plante der Landesverband Kärnten der Kameradschaft IV, sich geschlossen dem Österreichischen Kameradschaftsbund in Kärnten anzuschließen. Der damalige Präsident des ÖKB Kärnten, Brigadier Anton Holzinger, äußerte sich ablehnend: „Bei den Mitgliedern der Waffen-SS handelt es sich um sogenannte politische Soldaten. Der Kärntner Kameradschaftsbund versteht sich als unpolitischer Verein zur Pflege österreichischen Soldatentums und daher passt die Waffen-SS überhaupt nicht zu uns.“


title: Kameradschaft IV

text: Trotz einiger offizieller Landesvereinsauflösungen wurde im November 2008 in Rechnitz im Rahmen einer Gedenkfeier des Österreichischen Kameradschaftsbundes Burgenland ein Gedenkkranz mit der Aufschrift "„Österr. Soldatenverband / Kameradschaft IV / Bez. Gr. Südburgenland“" und dem abgewandelten Motto der SS "„Seine Ehre hieß Treue“" niedergelegt. Friedrich Scheubrein, Präsident des Österreichischen Kameradschaftsbunds Burgenland, distanzierte sich von der Kameradschaft IV und dem Kranz. Im Dezember 2008 wurden im Zusammenhang mit dem Text auf dem Kranz vom Amt für Verfassungsschutz zwei Männer ausgeforscht und nach dem Verbotsgesetz angezeigt.


title: Kameradschaft IV

text: Im April 2011 distanzierte sich der Landesverband Steiermark des Österreichischen Kameradschaftsbundes ausdrücklich von der Kameradschaft IV und stellte fest: „Eine Organisation, die das Andenken an die SS hochhält, hat im Kameradschaftsbund nichts verloren.“ Auch der burgenländische ÖKB-Vorsitzende Scheubrein stellte im Jahr 2008 im Zusammenhang mit der oben erwähnten Kranzniederlegung klar, dass die Kameradschaft IV nicht Teil des Österreichischen Kameradschaftsbundes ist.


title: Néstor Pitana

text: Néstor Fabián Pitana (* 17. Juni 1975 in Corpus, Misiones) ist ein argentinischer Fußballschiedsrichter und internationaler Schiedsrichter der FIFA.


title: Néstor Pitana

text: Pitanas internationale Karriere begann 2010, nur drei Jahre nach seinem Debüt in der ersten argentinischen Liga. 2012 leitete er das Finalhinspiel der Recopa Sudamericana, 2013 dann das Hinspiel des Finales der Copa Libertadores. Einige Monate später wurde Pitana für sein erstes FIFA-Turnier angesetzt, die U17-Weltmeisterschaft in den Vereinigten Arabischen Emiraten, wo er zwei Vorrundenspiele und ein Achtelfinale leitete.


title: Néstor Pitana

text: Seinen vorläufigen Höhepunkt feierte er mit der Teilnahme an der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien. Bei dieser leitete er drei Gruppenspiele und ein Viertelfinale.


title: Néstor Pitana

text: Für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland wurde er von der FIFA als einer von neun Hauptschiedsrichtern nominiert.


title: Néstor Pitana

text: Im März 2018 wurde Pitana als einer von 36 Unparteiischen für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 in Russland nominiert. Dort leitete er neben dem Eröffnungsspiel zwischen Russland und Saudi-Arabien ein weiteres Gruppenspiel, ein Achtel- sowie ein Viertelfinale. Außerdem nominierte die FIFA Pitana für die Leitung des Finalspiels zwischen Frankreich und Kroatien in Moskau. Pitana ist damit nach seinem Landsmann Horacio Elizondo erst der zweite Schiedsrichter, der bei einer Weltmeisterschaft sowohl für das Eröffnungsspiel als auch für das Finale angesetzt wurde. Von der IFFHS wurde er zum Welt-Schiedsrichter des Jahres 2018 gekürt.


title: Tinghir

text: Tinghir, auch Tinerhir (; ) ist eine Oasenstadt in Zentralmarokko in der Region Drâa-Tafilalet. Die Stadt hat etwa 45.000 Einwohner – die meisten davon sind in den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts zugewanderte Angehörige verschiedener Berberstämme.


title: Tinghir

text: Tinghir liegt an der südlich des Hohen Atlas verlaufenden N10 etwa 165 Kilometer nordöstlich von Ouarzazate bzw. ca. 150 Kilometer westlich von Erfoud in einer Höhe von etwa 1340 Metern ü. d. M.


title: Tinghir

text: In früheren Zeiten dominierte ganz eindeutig die Oasenwirtschaft, die sich in den beiden großflächigen Dattelpalmenoasen südlich und östlich der Stadt ausbreitet und eine ganzjährige Selbstversorgung der Bewohner gewährleistete. Viehzucht spielte in allen Oasen nur eine untergeordnete Rolle.


title: Tinghir

text: Seit dem Jahr 2009 ist Tinghir Hauptstadt der neugeschaffenen gleichnamigen Provinz. Darüber hinaus ist es ein regional bedeutsamer Verwaltungs- und Marktort. In der Stadt gibt es viele kleinere Handwerksbetriebe, Transportunternehmen, Ärzte und Apotheken sowie Groß- und Einzelhändler, die weite Teile der Umgebung mit ihren Produkten oder Dienstleistungen versorgen. Manch eine Familie lebt jedoch ganz wesentlich von den Geldüberweisungen der in die Städte des Nordens abgewanderten Männer.


title: Tinghir

text: Das sehr lebendige Stadtzentrum von Tinghir wird durch das großteils gut erhaltene und noch bewohnte Ksar geprägt. Zwischen dem Ksar und der Nationalstraße N10 bilden rechtwinkelig angelegte Straßen das Verwaltungs- und Geschäftszentrum. Hier befinden sich auch der teilweise überdachte Markt, der zentrale Taxi-Standplatz und mehrere Hotels.


title: Tinghir

text: Die das Ksar umgebenden Stadtteile bestehen meist aus neuen, meist zwei- bis viergeschossigen Häusern mit Wänden aus Hohlblocksteinen, Decken und Treppenaufgängen aus Beton und einer Satellitenschüssel auf der Dachterrasse. Nach Fertigstellung des Rohbaus werden die Häuser – wie in Marokko üblich – verputzt und in gelblichen, hellroten bzw. rosa Farbtönen angestrichen.


title: Tinghir

text: An den Rändern der Dattelpalmenoasen finden sich noch zahlreiche, zumeist in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts erbaute und teilweise noch zu Wohnzwecken genutzte, mehrgeschossige Bauten aus Stampflehm.


title: Tinghir

text: Thami El Glaoui ließ – um seinen Machtanspruch zu dokumentieren – in den Jahren 1919 und 1930 gleich zwei Gebäudekomplexe mit politisch-strategischer und repräsentativer Bedeutung (Kasbahs) in Tinghir errichten. Beide monumental wirkenden Bauten wurden von den Bewohnern der Stadt jedoch schon immer als Fremdkörper angesehen und sind in argem Verfall begriffen – sie sind deshalb für Besucher nicht zugänglich.


title: Tinghir

text: Im Jahr 1944 wurde von Cheikh Bassou, dem Oberhaupt eines mit El Glaoui rivalisierenden Berberclans, ein Tighremt errichtet. Der Gebäudekomplex wurde sorgsam restauriert und wird heute als "Hotel Tomboctou" genutzt.


title: Tinghir

text: Eigentlich sind es zwei große Palmenoasen, die Tinghirs Reiz ausmachen und zu Erkundungsgängen auffordern – eine verläuft eher in ost-westlicher und die andere eher in nord-südlicher Richtung. Beide bilden grüne Uferlandschaften entlang des Oued Todgha und dort wo die fruchtbaren Böden enden, beginnt die Bebauung. Früher waren dies – zum Teil sogar mehrgeschossige – Lehmbauten mit Ecktürmen in der Art der Tighremts, doch von ihnen hat sich nichts erhalten. Die noch existierenden – turm- und schmucklosen – Lehmbauten stammen allesamt aus der 2. Hälfte des 19. und der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts. Viele werden von den Eigentümern nicht mehr instand gehalten, denn in den lichtlosen, staubigen und mittlerweile auch einsturzgefährdeten Lehmhäusern will in der heutigen Zeit niemand mehr wohnen. Nur landflüchtige Kleinbauern, die zu den Ärmsten in Marokko gehören und sich in Tinerhir als Tagelöhner verdingen, haben keine andere Wahl und sind mit dem billigsten Wohnraum zufrieden.


title: Tinghir

text: Angebaut bzw. angepflanzt werden Getreide (Gerste), Gemüse (Bohnen, Kichererbsen, Möhren etc.) und Baumfrüchte (Datteln, Feigen, Granatäpfel, Oliven etc.). Die Bäume spenden überdies den für die Oasenwirtschaft notwendigen Schatten. Die Wasserversorgung erfolgt über das aus den Bergen ablaufende Schmelzwasser des Todgha-Flusses, welches mit Hilfe von – nur zeitweise betriebenen – Dieselpumpen, die die Handarbeit früherer Zeiten ersetzt hat, in kleine, höhergelegene Kanäle befördert wird und von dort auf die Felder gelangt.


title: Tinghir

text: Etwa zwölf Kilometer nördlich von Tinghir liegt die touristisch interessante Todra-Schlucht mit ihren spektakulären, etwa 300 Meter hohen und beinahe senkrecht abfallenden Felswänden.


title: Luftfahrtpersonal

text: Zum Luftfahrtpersonal gehören Personen, die an der bemannten Luftfahrt aktiv, gewerblich oder privat, mitwirken. Das Luftfahrtpersonal ist zu unterscheiden nach fliegendem Personal und Bodenpersonal.


title: Luftfahrtpersonal

text: Die Ausbildung und Lizenzierung von Luftfahrtpersonal wird in der Verordnung über Luftfahrtpersonal geregelt. In Deutschland ist das Luftfahrt-Bundesamt für das Luftfahrtpersonal zuständig, das die Voraussetzungen und Fähigkeiten des Luftfahrtpersonals prüft und Lizenzen erteilt. Darüber hinaus gibt es nahezu für jeden Beruf im Bereich der Luftfahrt eine Vielzahl von Ausbildungs- und Berufsvorschriften.


title: Luftfahrtpersonal

text: Das "fliegende Personal" ist ein Teil der Belegschaft einer Fluggesellschaft und arbeitet im Wesentlichen an Bord von Flugzeugen.


title: Luftfahrtpersonal

text: Wie auch das Bodenpersonal (sofern mit Publikumskontakt) trägt das fliegende Personal in aller Regel eine Berufskleidung (Uniform).


title: Luftfahrtpersonal

text: Bei Luftschiffen ist die Bezeichnung "Schiffsbesatzung" für das fliegende Personal üblich, Positionen sind hier unter anderem Navigator, Purser, Flugbegleiter und verschiedenes militärisches Personal.


title: Luftfahrtpersonal

text: In der Raumfahrt bezeichnet der Begriff "Schiffsbesatzung" das Personal an Bord eines bemannten Raumschiffs. Beim Space Shuttle besteht die Schiffsbesatzung aus einem Kommandanten, einem Piloten sowie mehreren eigens für den Flug ausgebildeten Missionsspezialisten, während sie sich bei den russischen Sojus-Raumschiffen meistens aus Kommandant und Bordingenieur zusammensetzt. Auf einer Raumstation wird das Personal als "Stammbesatzung" bezeichnet. Seit der Mission Sojus TM-3 im Juli 1987 ist es üblich, dass die Stammbesatzung Besuch von "Gästen" oder "Gastmannschaften" erhält, die mit einem Raumschiff an der Station andocken. Außerdem gibt es seit dem Raumflug von Toyohiro Akiyama im Dezember 1990 den sogenannten Weltraumtourismus. Im Unterschied zu den "Gästen" gehören die "Touristen" aber nicht zum Personal und ihnen werden keine Aufgaben übertragen. Eine Besatzung wird wegen des hohen Trainingsaufwands im Allgemeinen Jahre vor dem Raumflug aus einer größeren Gruppe von Raumfahrer-Anwärtern ausgewählt. Je nach Bedeutung der Mission werden Ersatzleute ausgebildet, die einen gesundheitlich verhinderten Raumfahrer kurz vor dem Start ersetzen können.


title: Bianca Schmidt

text: Bianca Ursula Schmidt (* 23. Januar 1990 in Gera) ist eine deutsche Fußballspielerin. Die Abwehrspielerin spielt für den FC Rosengård.


title: Bianca Schmidt

text: Bianca Schmidt kam durch ihre zwei älteren Brüder zum Fußball und begann ihre Karriere im Alter von sieben Jahren. Ihr erster Verein war der "VfB Gera", von dem sie schließlich aufgrund ihrer außergewöhnlichen Leistungen zum damals besten Verein der Stadt "TSV 1880 Gera-Zwötzen" wechselte, der nach einer Fusion seit 2003 1. FC Gera 03 heißt. Sie durchlief dort alle Altersklassen und war stets das einzige Mädchen in der Mannschaft. In der Saison 2005/06 war sie das einzige Mädchen in der B-Junioren-Landesliga Thüringen. Mädchenfußball kannte sie daher nur durch die Landesauswahlen und die Nationalmannschaften.<ref name="FF-Magazin 4/07">"Frauenfußball-Magazin" 4/07, S. 18</ref>


title: Bianca Schmidt

text: Im Sommer 2006 wechselte sie zum deutschen Meister 1. FFC Turbine Potsdam. Gleich im ersten Saisonspiel bei der SG Essen-Schönebeck wurde sie zum ersten Mal eingesetzt. Wenige Tage später erzielte sie im Spiel beim FFC Heike Rheine ihr erstes Bundesligator. Ihr erster Dreierpack in der Bundesliga gelang ihr am 22. April im Spiel gegen den SC 07 Bad Neuenahr. Mit acht Toren in ihrer ersten Bundesligasaison war sie nach Conny Pohlers die zweiterfolgreichste Spielerin ihrer Mannschaft. Im September 2007 wurde sie mit der Fritz-Walter-Medaille in Bronze ausgezeichnet. Ihren ersten nationalen Titel gewann sie, mittlerweile als rechte Außenverteidigerin spielend, am 12. Januar 2008, als sie mit den Turbinen den DFB-Hallenpokal gewann. Ein Jahr später folgte der Hallenpokal 2009. Beim Hallenpokal 2010, wo Potsdam zum dritten Mal in Folge siegte, stand sie auf eigenen Wunsch hin nicht im Aufgebot.


title: Bianca Schmidt

text: In den Jahren 2009 und 2010 gewann Schmidt mit Turbine Potsdam zweimal in Folge die deutsche Meisterschaft. Am 2. Mai 2010 erzielte sie per Kopf das 1:0-Siegtor über den SC 07 Bad Neuenahr, wodurch sich die Potsdamerinnen bereits am vorletzten Spieltag ihre Titelverteidigung sichern konnten. Am 20. Mai 2010 gewann sie mit ihrem Verein das Finale der UEFA Women’s Champions League 2009/10 mit 7:6 im Elfmeterschießen gegen Olympique Lyon, wobei sie im Elfmeterschießen als neunte und letzte Potsdamer Schützin antrat und verwandelte – Gegenspielerin Élodie Thomis traf anschließend nur die Querlatte.


title: Bianca Schmidt

text: Es folgten zwei weitere deutsche Meisterschaften mit Turbine. Im Jahre 2011 verlor sie mit ihrer Mannschaft das DFB-Pokalfinale gegen den 1. FFC Frankfurt mit 1:2. Ab der Saison 2012/13 spielt Schmidt für den 1. FFC Frankfurt. Am 14. März 2015, nach drei Jahren beim 1. FFC Frankfurt, verkündete Schmidt ihre Rückkehr zum 1. FFC Turbine Potsdam ab Beginn der Saison 2015/16.


title: Bianca Schmidt

text: Ihr erstes Länderspiel absolvierte sie am 21. Mai 2005 für die U-15-Nationalmannschaft in den Niederlanden. Insgesamt spielte sie viermal für diese Auswahl, blieb jedoch ohne Torerfolg. Im Sommer 2006 wurde sie mit der U-17-Nationalmannschaft Dritte beim Nordic Cup in Finnland. In insgesamt elf Einsätzen für die U-17 erzielte sie fünf Tore.


title: Bianca Schmidt

text: Im November 2006 wurde Schmidt überraschend für das Länderspiel der deutschen A-Nationalmannschaft gegen Japan nominiert. Allerdings wurde sie nicht eingesetzt. Am 12. März 2007 debütierte sie in der U-19-Nationalmannschaft bei einem Turnier in La Manga (Spanien). In der U-19 wurde sie jedoch als Abwehrspielerin eingesetzt. Im Juli 2007 wurde sie mit der U-19-Nationalmannschaft in Island Europameisterin. Mit der U-20-Nationalmannschaft belegte sie bei der Weltmeisterschaft 2008 in Chile den dritten Platz. 2010 wurde sie U-20-Weltmeisterin im eigenen Land.


title: Bianca Schmidt

text: Am 25. Februar 2009 bestritt sie ihr erstes A-Länderspiel gegen China und wurde 2009 und 2013 mit der Nationalmannschaft Europameisterin. Bei der WM 2011 in Deutschland gehörte Schmidt zum Mannschaftskader.


title: Bianca Schmidt

text: Am 24. Mai 2015 wurde sie von Bundestrainerin Silvia Neid in den endgültigen Kader für die Weltmeisterschaft 2015 in Kanada berufen.


title: Bianca Schmidt

text: Neben dem Fußball war und ist Schmidt noch in der Leichtathletik, beim Schwimmen und im Triathlon aktiv. 2002 wurde sie deutsche Vizemeisterin im Crosslauf. Zwei Jahre später wurde sie mitteldeutsche Meisterin über 2.000 Meter. Ihre dadurch erworbene Ausdauer kommt ihr heute auf dem Fußballplatz zugute.


title: Bianca Schmidt

text: Von Dezember 2009 bis Mitte 2017 war sie Soldatin und gehörte zur Sportfördergruppe der Bundeswehr. Ihre Grundausbildung durchlief sie in Nienburg/Weser.


title: Bianca Schmidt

text: Seit Herbst 2016 absolviert sie im Rahmen des Berufsförderungsdienst der Bundeswehr als Mitglied der "Sportfördergruppe der Polizei Brandenburg" ein Bachelor-Studium zur Polizeikommissarin an der Fachhochschule der Polizei des Landes Brandenburg in Oranienburg.


title: Bianca Schmidt

text: Die Band "The Schwarzenbach" (das Kammerflimmer Kollektief mit Dietmar Dath) huldigte der Spielerin mit dem Song "Tender Disquisitions (Bianca Schmidt)" auf ihrem Album "Farnschiffe" von 2012.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Die Grafen von Helfenstein waren ein altes schwäbisches Adelsgeschlecht, das nach der oberhalb von Geislingen an der Steige gelegenen Burg Helfenstein benannt war.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Erste nachweisbare Mitglieder waren Eberhard (um 1100 n. Chr.) und sein gleichnamiger Sohn (1140). Die Helfensteiner hatten umfangreiche Güter im oberen und mittleren Filstal, auf der Schwäbischen Alb, in Ulm, in Heidenheim an der Brenz sowie im Donautal um Sigmaringen. Einige Mitglieder des Hauses nannten sich nach der Burg Spitzenberg bei Kuchen.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Auch rechnen einige (u. a. Oswald Gabelkover und Heinrich Friedrich Kerler) die Herren von der Fils zu den Vorfahren der Familie, aus der angeblich bereits 1060 Gebhard Erzbischof zu Salzburg war.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Die bedeutendsten Vertreter dieses Geschlechtes waren Graf Ludwig I. und Graf Ulrich V. von Helfenstein. Graf Ludwig I. fand sich häufig am Hofe Kaiser Friedrichs I. ein, unterzeichnete den Konstanzer Frieden des Jahres 1183, beteiligte sich am Kreuzzug des Kaisers und leistete wohl auch noch bei dessen Söhnen, Kaiser Heinrich VI. und König Philipp von Schwaben, Hoffahrt. Zur selben Zeit war Gottfried von Spitzenberg Bischof von Würzburg und Kanzler des Reiches.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Die Helfensteiner erwarben durch die Ehen von Graf Ulrich II. mit Agnes, einer Tochter des Grafen Rudolf I. der Scheerer von Tübingen-Herrenberg, die Herrschaft Blaubeuren und mit Willibirg von Dillingen große Teile des Besitzes der Grafen von Dillingen rund um Ulm und erreichten damit den Gipfel ihrer Macht.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Der Familienstamm teilte sich 1356 unter Ulrich V. dem Älteren in die Linie Helfenstein-Wiesensteig und seinem Vetter Ulrich VI. dem Jüngeren in die Linie Helfenstein-Blaubeuren. Letztere verkaufte 1457 Blaubeuren und 1448 Heidenheim an Württemberg und erwarb dafür 1458 die Herrschaft Wellheim und 1485 Hexenagger. Die Linie starb 1517 mit Georg I. aus.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Graf Ulrich V. spielte in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts am Hofe Kaiser Karls IV. in Prag eine große Rolle. Der Kaiser stiftete ihm die standeserhöhende, aber auch folgenschwere Ehe mit Herzogin Maria Kotromanić von Bosnien, Schwester des Königs von Bosnien, Stjepan Dabiša, welcher der rasche finanzielle Niedergang der Helfensteiner angelastet wird. Bei dieser Darstellung übersieht die ältere Forschungstradition jedoch bewusst die Tatsache, dass sich die Grafen von Helfenstein schon seit dem Wechsel vom 13. zum 14. Jahrhundert ständig in finanziellen Nöten befanden. Zudem bewirkten mehrere Pestwellen in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts massive wirtschaftliche Einbrüche, die zu Verpfändungen in den 1370er Jahren und zum Verkauf der sogenannten Unteren Herrschaft Geislingen/Steige mit der Burg Helfenstein und dem mittleren Filstal im Jahre 1396 an die Reichsstadt Ulm führte.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Größere Bekanntheit erlangte Ludwig Helferich von Helfenstein im Deutschen Bauernkrieg. Als österreichischer Obervogt in Württemberg war er bei einem Haufen aufständischer Bauern besonders verhasst. Nachdem diese am 16. April 1525 Burg und Stadt Weinsberg in ihre Hand gebracht hatten, ließen sie den Grafen und seine Mannen in der sogenannten Weinsberger Bluttat am Folgetag durch die Spieße laufen. Das Ereignis veranlasste den Reformator Martin Luther zu der Schrift "Wider die Mordischen und Reubischen Rotten der Bawren".


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: 1562/63 fand in der Herrschaft Wiesensteig unter Graf Ulrich XI. von Helfenstein-Wiesensteig (1524–1570, reg. 1548) eine große Hexenverfolgung statt, bei der mindestens 63 Frauen und Männer als „"Hexen und Unholde"“ hingerichtet wurden. Graf Ulrich XI und sein Bruder Sebastian († 1564, reg. 1548) hatten 1555 die lutherische Reformation in ihrer Grafschaft eingeführt. Nach 1564 beschloss Graf Ulrich XI. unter dem Einfluss seiner Frau Katharina von Montfort-Tettnang (um 1536–1594) die Rückkehr zum katholischen Bekenntnis und vollzog 1567 eine Gegenreformation.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Mit dem Ableben des Grafen Rudolph III. am 20. September 1627 erlosch auch die Herrschaft Wiesensteig und ging zu je einem Drittel, durch die Erbschaft der Töchter, an das fürstliche Haus Fürstenberg, an die Landgrafschaft Leuchtenberg und an die Grafen von Oettingen-Baldern. Die beiden letzteren Herrschaften verkauften ihre Anteile 1642 an Kurbayern. Bereits 1396 waren große Teile der Grafschaft Helfenstein-Wiesensteig (bis auf die Herrschaft Wiesensteig selbst) aus finanziellen Nöten an die Reichsstadt Ulm veräußert worden. 1546 hatte die Wiesensteiger Linie noch die Herrschaft Gundelfingen mit Hayingen und Neufra und 1594 die Herrschaft Meßkirch und die Burgen Wildenstein und Falkenstein erworben, die alle 1627 an Fürstenberg fielen.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Schweikhard von Helfenstein (1539–1599), der Sohn des Grafen Georg II. (1518–1573), amtierte, wie schon sein Vater, als Präsident des Reichskammergerichtes, betätigte sich als Autor, Publizist und als aktiver Förderer der Katholischen Reform.


title: Helfenstein (Adelsgeschlecht)

text: Das Wappen zeigt in Rot auf goldenem Dreiberg einen silbernen Elefanten. Auf dem Helm mit silbern-roten Decken ein silberner Elefantenrumpf. Es ist ein Redendes Wappen, der dargestellte Elefant ist eine Anspielung auf den Namen Helfenstein.


title: Kıvırcık Ali

text: Kıvırcık Ali (eigentlich Ali Özütemiz, * 11. Oktober 1968 in Erenli, Landkreis Turhal in der Provinz Tokat; † 11. Januar 2011 in Çatalca, İstanbul) war ein türkischer Sänger und Bağlama-Spieler von türkischer Volksmusik.


title: Kıvırcık Ali

text: Er kam am 11. Januar 2011 bei einem Verkehrsunfall ums Leben. Sein Sohn Eren Özütemiz führt seine Werke weiter. Außerdem hinterlässt er noch eine jüngere Tochter.


title: Moritz Szeps

text: Moriz Szeps (sprich: <nowiki>"</nowiki>scheps<nowiki>"</nowiki>; postume Schreibweise Moritz; geboren 5. November 1835 in Busk, Galizien, Kaisertum Österreich; gestorben 9. August 1902 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Journalist und Zeitungsverleger.


title: Moritz Szeps

text: Der Sohn eines jüdischen Arztes studierte zunächst Medizin in Lemberg und in Wien, wurde dann aber Journalist.


title: Moritz Szeps

text: Von 1855 bis 1867 war Moriz Szeps Chefredakteur der Wiener "Morgenpost". Ab 1867 war er Verleger des "Neuen Wiener Tagblatts", der führenden liberalen Zeitung Österreichs. Szeps war ein Freund von Kronprinz Rudolf und veröffentlichte dessen politische Texte anonymisiert in seiner Zeitung. Szeps scheute publizistische Auseinandersetzungen nicht und griff seine Gegner im Blatt direkt an.


title: Moritz Szeps

text: Nachdem ihn die Geldgeber, die publizistisch vorsichtiger agieren wollten, 1886 aus der Verlagsaktiengesellschaft gedrängt hatten, kaufte er mit Hilfe eines ungarischen Finanziers die "Morgenpost" und änderte ihren Titel in "Wiener Tagblatt" (ab 1901: "Wiener Morgenzeitung"), um seine publizistische Linie fortzusetzen. Das Blatt war allerdings wirtschaftlich nicht erfolgreich und wurde 1905 eingestellt.


title: Moritz Szeps

text: Wie der Kronprinz sah Szeps die Zukunft der Monarchie nicht in der Anlehnung an das unter Bismarck reaktionäre Deutsche Reich, sondern in der Zusammenarbeit mit dem liberalen, republikanischen, demokratischen Frankreich. Er knüpfte daher immer wieder Kontakte in Paris und war politischer Gesprächspartner von Georges Clemenceau (Bruder seines späteren Schwiegersohns), damals ebenfalls Zeitungsherausgeber, nach Szeps' Tod zweimal Ministerpräsident Frankreichs. (Bei diesen Begegnungen waren Szeps' Töchter Sophie und Berta oft dabei.) Die frankophile Denkweise stieß in Wien auf heftige politische Kritik, vor allem aus dem deutschnationalen, immer stärker antisemitischen Lager, und hatte bei Kaiser Franz Joseph I. keine Chance. Der Tod des Kronprinzen, 1889, für Szeps ein enormer Rückschlag in seinen politischen Bestrebungen, wurde von diesem Lager nicht betrauert.


title: Moritz Szeps

text: Moriz Szeps, der in Lehmanns Adressbuch 1871 an der Adresse 1. Bezirk, Franziskanerplatz 5, verzeichnet war, wohnte 1878–1889 mit seiner Frau


title: Moritz Szeps

text: im für die Familie von Ludwig Tischler unmittelbar neben dem Gartenpalais Liechtenstein errichteten "Haus Szeps", Liechtensteinstraße 51, im 9. Bezirk. Berta erinnerte sich später, das Haus sei Schauplatz großer gesellschaftlicher Feste gewesen.


title: Moritz Szeps

text: Von 1889 bis 1895 wohnte Szeps, dessen finanzielle Verhältnisse sich beim Ausscheiden aus dem "Neuen Wiener Tagblatt" verschlechtert hatten, nach Lehmanns Adressbuch mit seiner Familie im Palais Damian in der Langen Gasse 53 im 8. Bezirk, wo seine Frau einen literarischen Salon führte. 1895 schien dort auch sein Sohn Julius auf; er war 1899–1909 Chefredakteur der "Wiener Allgemeinen Zeitung" und gab das "Fremden-Blatt" heraus. (Auch Leo[n] war als Zeitungsherausgeber tätig.)


title: Moritz Szeps

text: 1895 übersiedelten (laut Lehmann) Moriz' Mutter (?) Fanny (laut Israelitischer Kultusgemeinde 84-jährig gestorben und am 2. Dezember 1896 beerdigt), Moriz (mit Amalia) und die beiden Söhne und Zeitungsherausgeber Julius und Leon Szeps (nur erwachsene Hauptmieter waren in Lehmann eingetragen) an die Adresse 9., Alserbachstraße 20, Familiendomizil auch nach Moriz' Tod.


title: Moritz Szeps

text: Szeps' ältere Tochter Sophie heiratete Paul Clemenceau, den Bruder von Georges Clemenceau, und lebte in der Folge in Frankreich. Berta heiratete am 15. April 1886 den Anatomen und Universitätsprofessor Emil Zuckerkandl (1849–1910). Sie war als Tochter eines bekannten Publizisten und später als literarische Übersetzerin, Schriftstellerin und Journalistin mit vielen Prominenten im In- und Ausland bekannt bzw. befreundet, führte in Wien einen Salon als gesellschaftlichen Treffpunkt und war bis zu ihrer Flucht 1938 eine immer wieder in das kulturelle und politische Geschehen Österreichs involvierte aktive Bürgerin.


title: Moritz Szeps

text: Moriz starb im Sanatorium Löw, Wien 9., Mariannengasse 20. Szeps' Grab auf dem Wiener Zentralfriedhof befindet sich in der Alten Israelitischen Abteilung (1. Tor, Gruppe 19, Reihe 56, Nr. 31). Im Grab wurden nur acht Monate nach Moriz' Tod 1902 sein Sohn Leo (1903), zehn Jahre nach Moriz (1912) seine Witwe Amalie und 1924 sein Sohn Julius bestattet. Der Grabstein, auf dem dies vermerkt ist, wurde laut Aufschrift vom bis heute bestehenden Presseclub Concordia gestiftet, den Moriz Szeps mitgegründet hatte.


title: Wertaufhellungsprinzip

text: Das Wertaufhellungsprinzip ist ein Begriff aus dem Rechnungswesen (Betriebswirtschaftslehre). Es besagt, dass in einem Jahresabschluss auch diejenigen Risiken und Verluste zu berücksichtigen sind, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, aber erst nach diesem bis zur Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt werden. Das Wertaufhellungsprinzip gehört als eines der Vorsichtsprinzipien zu den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung.


title: Wertaufhellungsprinzip

text: Das Wertaufhellungsprinzip ist in Abs. 1 Nr. 4 HGB geregelt. Danach sind alle vorhersehbaren Risiken und Verluste, die bis zum Abschlussstichtag entstanden sind, zu berücksichtigen, auch wenn sie erst nach dem Abschlussstichtag aber vor der Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt werden. Die neuen Informationen müssen die am Bilanzstichtag schon bestehenden Verhältnisse aufhellen. Die wertbegründende Tatsache muss bis zum Abschlussstichtag eingetreten sein, die Wertaufhellung kann in der Zeit bis zur Aufstellung des Jahresabschlusses eintreten.


title: Wertaufhellungsprinzip

text: Wenn Wertbegründung und Wertaufhellung zwischen Abschlussstichtag und Aufstellung des Jahresabschlusses liegen, ist dies dem neuen Geschäftsjahr zuzurechnen.


title: Wertaufhellungsprinzip

text: Eine Forderung entsteht im Dezember, Abschlussstichtag ist der 31. Dezember. Am 11. Februar erfährt man, dass der Schuldner bereits am 20. Dezember Insolvenz angemeldet hat und die Forderung uneinbringlich erscheint. Der Jahresabschluss für das abgelaufene Jahr wird am 28. Februar aufgestellt. Somit erhellt die Information vom 11. Februar über die Insolvenz des Schuldners, dass die Forderung bereits am 31. Dezember des abgelaufenen Jahres uneinbringlich war. Daher ist die Uneinbringlichkeit der Forderung bei der Aufstellung des Jahresabschlusses zu berücksichtigen.


title: Wertaufhellungsprinzip

text: Anders sähe es aus, wenn die Forderung erst im Januar des laufenden Jahres entstanden wäre, oder der Schuldner erst im Januar insolvent geworden wäre. Dann läge die wertbegründende Tatsache schon im neuen Geschäftsjahr und wäre daher in diesem zu behandeln. Hier könnte man höchstens eine Abschreibung nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung vornehmen.


title: Klinik Barmelweid

text: Die Klinik Barmelweid ist ein Krankenhaus bei Erlinsbach im Kanton Aargau (Schweiz). Sie besteht seit 1912 und war zu Beginn eine Heilstätte für Tuberkulosekranke. Im Laufe der Jahrzehnte entwickelte sie sich zu einem Akutspital und gleichzeitig zu einer vorwiegend pneumologischen Rehabilitationsklinik für spezialisierte Versorgung von Lungenerkrankten, welche die medizinische Grundversorgung im Kanton Aargau ergänzt.


title: Klinik Barmelweid

text: Die aus mehreren Gebäuden bestehende Klinik liegt am Südhang der Geissflue auf einer Höhe von , etwa eineinhalb Kilometer südwestlich der Salhöhe und drei Kilometer nordwestlich des Dorfes Erlinsbach, unweit der Grenze zu den Kantonen Basel-Landschaft und Solothurn. Die Barmelweid ist von der Salhöhe aus über eine Stichstrasse erreichbar und ist Endstation einer Linie des Busbetriebs Aarau.


title: Klinik Barmelweid

text: Bis in die 1960er Jahre war die Klinik auf die Behandlung von Tuberkulose ausgerichtet. Heute ist sie auf die Fachrichtungen Pneumologie, Schlafmedizin, Kardiologie, Geriatrie und Psychosomatik spezialisiert. Die Klinik betreibt darüber hinaus ein öffentliches Restaurant und ein Hotel mit Seminarräumen.


title: Klinik Barmelweid

text: Im Jahr 2017 verfügte die Klinik Barmelweid über 191 Betten, die zu 97,2 % ausgelastet waren. 2'955 Patienten erhielten 67'734 Pflegetage, womit die Durchschnittsdauer des Klinikaufenthalts 22,9 Tage betrug. 386 Angestellte erzielten einen Ertrag von 54.7 Millionen Franken.


title: Klinik Barmelweid

text: Getragen wird die Klinik vom gemeinnützigen Verein Barmelweid mit rund 2'000 Mitgliedern, der darüber hinaus vom Kanton und zahlreichen Gemeinden unterstützt wird. Der Verein ist alleiniger Aktionär der Betriebsgesellschaften Barmelweid Gruppe AG, Klinik Barmelweid AG und Pflegezentrum Barmelweid AG.


title: Klinik Barmelweid

text: 1887 war in Aarau die Kantonale Krankenanstalt (das spätere Kantonsspital Aarau) eröffnet worden. Allerdings besass sie keine Abteilung für die Behandlung von Tuberkulose. Damals herrschte noch die Auffassung vor, die Tuberkulose könne nur in hochgelegenen Sanatorien in den Alpen bekämpft werden. In Fachkreisen setzte sich jedoch allmählich die Erkenntnis durch, dass auch tiefer gelegene Standorte, beispielsweise im Jura, dafür in Frage kämen.


title: Klinik Barmelweid

text: Den Anstoss für eine Höhenklinik auf Aargauer Boden gab 1894 der Arzt Hans Siegrist, Grossrat und Stadtammann von Brugg sowie späterer Nationalrat. Auf der Barmelweid oberhalb von Erlinsbach fand sich rasch ein geeigneter Standort. Die Grundlage für die Finanzierung bildeten eine Sammelaktion anlässlich der Aargauer Hundertjahrfeier 1903 und eine im darauf folgenden Jahr beschlossene Steuererhöhung für den Ausbau des Gesundheitswesens. 1907 wurde als Trägerorganisation der Aargauische Heilstättenverein (seit 2001: Verein Barmelweid) gegründet. Hans Siegrist war federführend bei der Finanzmittelbeschaffung, der Wahl des Standortes, den Planungen und der Aufsicht der Bauarbeiten.


title: Klinik Barmelweid

text: Um den Bauplatz (eine Schenkung der Ortsbürgergemeinde Erlinsbach) überhaupt erschliessen zu können, musste von der Salhöhe her eine Strasse gebaut werden. Schliesslich wurde am 30. Juni 1912 die Klinik nach dreijähriger Bauzeit eröffnet. Sie zählte zu Beginn 70 Betten, musste aber schon nach wenigen Jahren aufgrund der grossen Nachfrage erweitert werden. 1932 kam eine ebenfalls durch Spenden finanzierte Kinderklinik hinzu. 1947 musste der Heilstättenverein beim Kanton um vermehrte finanzielle Unterstützung ersuchen, da er sich nicht mehr in der Lage sah, die anfallenden Defizite aus eigenen Mitteln zu decken.


title: Klinik Barmelweid

text: In den Jahren 1950 bis 1956 erfolgten ein markanter Ausbau der Klinik und die Sanierung der bereits bestehenden Anlagen. Ab den 1960er Jahren nahm die Zahl der Tuberkulosekranken aufgrund von Impfungen kontinuierlich ab, weshalb die Klinik sich vermehrt der Rehabilitation zuwandte. Durch den Leitenden Arzt Roland Keller wurde 1976 die moderne Diagnostik und Therapie der Pneumologie in der Klinik Barmelweid und im Kantonsspital Aarau eingeführt. Ende der 1990er Jahre folgte eine weitere markante Erweiterung des Hauptgebäudes. Das Hotel Geissflue gehört seit 2006 zur Barmelweid. 2009 übernahm der Trägerverein das rund zwei Kilometer östlich gelegene Krankenheim Laurenzenbad. Der dortige Pflegebetrieb wurde 2011 auf die Barmelweid verlegt, zu diesem Zweck wurde die nicht mehr benötigte Kinderklinik umgebaut. Die Eröffnung eines zusätzlichen Erweiterungsbau soll bis Ende 2018 erfolgen.


title: Johann Friedrich (Braunschweig-Calenberg)

text: Johann Friedrich, Herzog von Braunschweig-Lüneburg (* 25. April 1625 auf Schloss Herzberg in Herzberg am Harz; † 28. Dezember 1679 in Augsburg) aus dem Haus der Welfen war 1665 für kurze Zeit Fürst von Lüneburg sowie von 1665 bis 1679 Fürst von Calenberg mit der Residenz in Hannover. Er machte Herrenhausen zu seiner Sommerresidenz und holte den Philosophen Gottfried Wilhelm Leibniz sowie Niels Stensen an seinen Hof nach Hannover.


text: Als dritter Sohn von Herzog Georg von Calenberg geboren, unternahm Johann Friedrich zahlreiche Bildungsreisen durch Frankreich und Italien, wo er zuletzt 1651 in Assisi, nach einer Begegnung mit Joseph von Copertino, zum Katholizismus übertrat.


text: Als sein Bruder Christian Ludwig 1665 starb, versuchte er, in einem Handstreich die Regentschaft über das Fürstentum Lüneburg in Celle anzutreten, die eigentlich seinem älteren Bruder Georg Wilhelm zustand. Nach Verhandlungen, die ein halbes Jahr dauerten, begnügte Johann Friedrich sich mit dem Fürstentum Calenberg, das um Grubenhagen und Göttingen erweitert wurde, und trat 1665 seine Regentschaft in Hannover an.


text: Er machte 1666 das Dorf Haringehusen unter dem Namen Herrenhausen zu seiner Sommerresidenz, sorgte für einen ersten einfachen Schlossbau und begann mit der Anlage des Großen Gartens. Auch die Anlage des Tiergartens in Kirchrode geht auf seine Initiative zurück. Die Schlosskirche im Leineschloss wurde nach dem römischen Ritus geweiht, und Johann Friedrich holte Kapuziner nach Hannover. 1674 führte er eine Amtsordnung ein, die erst 1808 durch die westphälische Verwaltungsgliederung ersetzt wurde. 1676 berief er den damals erst 30-jährigen Gelehrten und Philosophen Gottfried Wilhelm Leibniz als Hofhistoriographen und Bibliothekar an seinen Hof. Ebenso geht auf ihn die Gründung der späteren Königlichen Bibliothek, der heutigen Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek, zurück. Seinen aufwändigen Regierungsstil finanzierte Johann Friedrich durch französische Unterstützungsgelder.


text: Auf dem Weg zu seinem fünften Italien-Aufenthalt starb Johann Friedrich in Augsburg und wurde 1680 in Hannover mit einem pompösen Staatsbegräbnis beigesetzt. Dann trat sein jüngerer Bruder Ernst August die Herrschaft in Hannover an.


text: Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Sarkophag von Johann Friedrich vom Leineschloss in das Welfenmausoleum im Berggarten von Herrenhausen überführt.


text: Seiner Ehe mit Benedicta Henriette von der Pfalz, Tochter des 1645 zum Katholizismus konvertierten Pfalzgrafen Eduard von der Pfalz und seiner italienischen Gemahlin Anna Gonzaga, entstammten vier Töchter:


title: Le Triomphant (S 616)

text: Die Le Triomphant (S 616) ist das Typschiff der nach ihr benannten französischen U-Boot-Klasse "Triomphant" mit Nuklearantrieb. Bei Indienststellung im Jahr 1997 wurde sie noch mit den damals neu entwickelten Raketen M 45 bestückt; nach Abschluss der Entwicklung der moderneren M 51 mit größerer Reichweite und verbesserter Treffergenauigkeit erfolgte die schnelle Umrüstung auf den neuen Typ.


title: Le Triomphant (S 616)

text: Anfang Februar 2009 stieß die "Le Triomphant" im Atlantik mit dem britischen U-Boot "HMS Vanguard" zusammen. Beide Schiffe wurden leicht beschädigt, die "Le Triomphant" konnte am 4. Februar mit eigener Kraft nach Brest zurückkehren, die "Vanguard" nach Faslane-on-Clyde. Frankreich gab die leichte Beschädigung der "Triomphant" am 6. Februar 2009 bekannt. Die Beschädigung der "Vanguard" und ihre Kollision mit der "Le Triomphant" wurde erst nach der Rückkehr des englischen U-Bootes am 16. Februar öffentlich.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Noch einmal mit Gefühl, besser bekannt unter dem englischen Titel Once More, with Feeling, ist ein US-amerikanisches Musical aus der siebten Episode der sechsten Staffel der Fernsehserie "Buffy – Im Bann der Dämonen". Joss Whedon, Schöpfer der Serie, fungierte nicht nur als Regisseur und Drehbuchschreiber dieser Folge, er textete und komponierte mit Unterstützung von Christophe Beck und Jesse Tobias auch die Lieder. "Noch einmal mit Gefühl" feierte am 6. November 2001 seine Weltpremiere im US-amerikanischen Fernsehen beim Sender UPN. In Deutschland wurde diese Folge zum ersten Mal am 23. Oktober 2002 beim Fernsehsender ProSieben gezeigt.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Nach der Eröffnungssequenz, in der dem Zuschauer ein Morgen im Haus der Familie Summers gezeigt wird, ist Buffy Summers, "die Jägerin", auf Streife zu sehen. Sie patrouilliert auf dem Friedhof der Stadt und bemerkt, dass etwas nicht stimmt. Sie und die Vampire und Dämonen um sie herum beginnen zu singen und zu tanzen. In Buffys Lied, "Going Through the Motions", geht es um ihr Leben, nachdem sie von ihrer Freundin, der Hexe Willow Rosenberg von den Toten zurückgeholt wurde und ihr Gefühl, sie gehöre nicht in das Reich der Lebenden.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Am Morgen danach fragt Buffy ihre Freunde, ob auch sie in der letzten Nacht den Drang verspürt hätten, ein Lied zu singen. Buffys Freunde bestätigen dies, kurz bevor alle erneut anfangen zu singen. Im Lied "I’ve Got a Theory" spekulieren sie, woher dieser plötzliche Wunsch herrührt, seine Gedanken und Gefühle durch Gesang auszudrücken. Buffy beginnt während des Songs eine andere Richtung einzuschlagen. In "If We’re Together" erklärt sie den anderen, wie wichtig es ist, dass sie zusammenhalten, um die Situation gemeinsam zu bewältigen, wie sie schon alles zuvor gemeinsam überwinden konnten. Es stellt sich schließlich heraus, dass sämtliche Bürger der fiktiven Stadt Sunnydale dem Fluch des Singens unterlegen sind, woraufhin die Gruppe vorerst ratlos ist.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Willow Rosenberg, Buffys beste Freundin und Hexe, und ihre Lebensgefährtin Tara Maclay, die auch eine Hexe ist, schlendern durch den Park und Tara singt Willow eine Liebeserklärung mit dem Titel "Under Your Spell". In den darauffolgenden Szenen liefern sich Xander Harris, Buffys bester Freund, und seine Verlobte Anya Jenkins, eine ehemalige Rachedämonin, ein Wortgefecht. In dem Lied "I’ll Never Tell" beschweren sie sich über die Macken des jeweils anderen, machen sich aber auch gegenseitig Komplimente – alles, was sie sich nie getraut haben, einander zu sagen. Spike, ein Vampir, der auf Buffys Seite steht, beschwert sich in seinem Lied "Rest in Peace" bei jener über die unklaren Verhältnisse in ihrer beider Beziehung zueinander.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Während des Trainings mit Buffy erkennt ihr Wächter Rupert Giles, dass seine kontinuierliche Anwesenheit Schuld an Buffys emotionaler Abhängigkeit von ihm ist, was ihr die Rückkehr in den Alltag und die Verarbeitung des Traumas, das sie durch den Tod und die Auferstehung erleiden musste, maßgeblich erschwert. Während seiner Ballade "Standing" erkennt er, dass er Buffy verlassen und nach England zurückkehren muss. Tara findet unterdessen heraus, dass Willow durch einen Zauber ihre Erinnerung an einen Streit mit ihr ausgelöscht hat und wird sich darüber klar, dass sie der Beziehung ein Ende setzen muss. Giles und Tara singen ein kurzes Duett, "Under Your Spell / Standing — Reprise", ohne den anderen wirklich wahrzunehmen, und besingen die Entscheidung, sich von Buffy bzw. Willow zu distanzieren.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Es scheint, als sei ein rothäutiger Dämon im blauen Anzug für den Gesang und Tanz verantwortlich. Plötzlich beginnen einige Bürger von Sunnydale beim Tanzen Feuer zu fangen und verbrennen daraufhin.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Der Dämon lässt Dawn, die Schwester Buffys, entführen, nachdem diese sich daheim in "Dawn’s Lament" über ihr Leben beklagt. Dawn wacht nach der Entführung im leeren "Bronze", dem Stammclub von Buffy und ihren Freunden, auf. Nach "Dawn’s Ballet" beginnt sie ein Lied mit dem Dämon zu singen, "What You Feel", und bekommt die Erklärung für ihre Anwesenheit: Der Dämon möchte Dawn mit in die Unterwelt nehmen und sie zu seiner Königin machen, da er der Überzeugung ist, sie habe ihn herbeigerufen. Daraufhin erzählt "Dawn" dem "Lord of the Dance" in einem kurzen Gesangsbrocken, dass ihre Schwester die Jägerin sei, worauf hin dieser verdutzt fragt „Die Jägerin?“ und dann seine Tanz- und Gesangseinlage zu Ende führt.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Durch einen der Gehilfen des Dämons erfährt die Gruppe um Buffy von Dawns Entführung. Xander, Willow und Anya wollen sich mit Buffy auf den Weg machen und ihre Schwester retten, doch Giles erklärt, Buffy solle allein gehen. Willows Vorschlag, einen Zauber anzuwenden, um Dawn aufzuspüren, wird von Tara schnell abgelehnt. Spike tut Giles Vorschlag ab und bietet Buffy seine Hilfe an. Buffy jedoch lehnt dies ab, da sie Spikes Wunsch respektiert, von ihr Abstand zu halten. Schließlich zieht sie alleine los, um Dawn zu retten. Auf dem Weg beginnt Buffy über ihre Unfähigkeit zu Fühlen zu singen („I touch the fire and it freezes me. I look into it and it’s black.“ – „Ich berühre das Feuer und es friert mich. Ich sehe hinein und es ist schwarz.“). Doch auch ihre Freunde entschließen sich schließlich dazu, ihr zu helfen und stimmen mit ihr in das Lied "Walk Through the Fire" ein.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Als Buffy im Bronze ankommt, beginnt sie trotzig zu singen und zu tanzen. In "Something to Sing About" singt sie erneut über ihren Zustand und wie schwer es für sie ist, in der Welt zu leben. Ihre Freunde und Spike treffen ein und Buffy enthüllt schließlich, Willow habe sie durch die Wiederauferstehung aus dem Himmel gerissen und nicht aus der Hölle erlöst, wie sie bisher alle angenommen hatten. Als sie danach beim wilden und schnellen Tanzen beginnt zu qualmen, hält Spike sie an und erklärt ihr, dass sie ihren Schmerz nur dadurch beseitigen könne, indem sie lebe.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Applaudierend will sich der Dämon mit Dawn aus dem Staub machen, doch es stellt sich heraus, dass nicht Dawn diejenige war, die ihn rief, sondern Xander, der nicht mit solchen Auswirkungen gerechnet hatte. Der Dämon verschwindet daraufhin, da er nicht die Absicht hat, Xander zu seiner "Königin" zu machen. Die Gruppe fragt sich nun selbst im Lied "Where Do We Go from Here?", was sie nun tun wollen.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: "Noch einmal mit Gefühl" wird mit dem ersten Kuss – ohne dass sie unter einem Zauber stehen – von Buffy und Spike, die sich außerhalb des Clubs wiederfinden, während die anderen drinnen noch singen und tanzen, beendet. Daraufhin fällt ein Vorhang über den Schriftzug „The End“.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Alle Darsteller singen ihre Lieder selbst. Ursprünglich sollte das rhythmisch komplexe Lied "Something to Sing About" von der Pop-Sängerin Jewel gesungen werden, doch Sarah Michelle Gellar stellte sich der Herausforderung. Später erklärte sie, es gehasst zu haben, diese Folge gemacht zu haben. Insbesondere die schwere Tanzchoreografie während des Lieds "Something to Sing About" habe sie erschöpft.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Alyson Hannigan bat Joss Whedon, sie nur für einige wenige Zeilen in den Liedern einzuplanen, woraufhin dieser ihr eine amüsante Zeile im Lied "Walk Through the Fire" schrieb. Sie singt „I think this line’s mostly a filler.“, was auf deutsch etwa „Ich glaube, diese Zeile ist vor allem ein Lückenfüller.“ bedeutet. Der Protagonistin Willow wurde eine Antipathie gegen das Singen bereits in den Folgen "Buffy lässt die Puppen tanzen" und "Die Macht der Träume" der ersten Staffel von "Buffy" zugeschrieben.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: James Marsters brachte einige Gesangserfahrung mit, da er selbst in der Rockband Ghost of the Robot spielte.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Auch Anthony Stewart Head hatte vor seiner Zeit bei "Buffy" bereits einige Erfahrungen gesammelt. Er spielte eine der Hauptrollen in einer britischen Version der "Rocky Horror Show" und sang in dem Musical "Chess".


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Auch Amber Benson brachte einiges an Gesangserfahrung mit, wie in ihrem Lied " Under Your Spell" zu hören ist, oder in ihrem Kurzen Duett mit Anthony Stewart Head in dem Song " Under Your Spell / Standing - Reprise".


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Ebenfalls waren sie und "James Masters" in "Anthony Heads" Musik-Album "Music for Elevators " in einigen Liedern zu hören, welches im Jahr 2002 erschien.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Drehbuchautorin und Produzentin Marti Noxon wird zum ersten Mal in einer Episode gezeigt. Sie spielt die im Parkverbot stehende Frau. Auch David Fury, Drehbuchautor und Produzent der Serie, hat einen Auftritt. Er besingt die Beseitigung von Senfflecken aus seinem Hemd.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Für die deutsche Version von "Noch einmal mit Gefühl" wurden sämtliche Sprechparts wie üblich synchronisiert. Die Lieder hingegen wurden im Original belassen. Da die Lieder elementar für den Handlungsverlauf sind, unterlegte Pro Sieben bei der deutschen Erstausstrahlung der Folge am 23. Oktober 2002 die Lieder mit deutschen Untertiteln, um es den Zuschauern leichter zu machen, der Handlung zu folgen. In Spanien und Frankreich hingegen synchronisierte man auch alle Lieder in der Landessprache.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Der Vorspann wurde in dieser Folge komplett ausgetauscht. Jeweils ein kreisrunder Ausschnitt der Hauptfiguren wird auf der Fläche eines Vollmondes eingeblendet, während rechts neben dem Mond der Name des Darstellers in roter Schrift geschrieben steht.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Whedon schrieb das Lied "I’ve Got a Theory" in einem humorvollen Stil und legte es so an, dass Textpassagen sowohl auf Geschehnisse in der Vergangenheit, als auch in der Zukunft anspielen.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Die Lieder "Walk Through the Fire", "Something to Sing About" und "Where Do We Go from Here" wurden durch das fünfte Studioalbum der Band Yes, "Close to the Edge", inspiriert, welches zu dem Zeitpunkt eines der Lieblingsalben Joss Whedons war.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Ein Großteil des Segments zu "I’ll Never Tell" wurde mit nur einem Take gedreht. Andere Szenen, beispielsweise die nachfolgende Szene, die sogenannte "Parking Meter Aria" mit dem Lied "The Parking Ticket", mussten ungewöhnlich oft wiederholt werden, da nur ein kleiner Fehler die Aufnahme verderben konnte.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Mit einer Laufzeit von ungefähr 50 Minuten ist "Noch einmal mit Gefühl" die längste Episode der gesamten Serie. Normalerweise sind für eine Folge von "Buffy" 42 Minuten zugelassen. (Ausnahme bildet da die Doppelfolge zu Beginn dieser Staffel mit einer Laufzeit von ca. 84 Minuten.)


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Die Darsteller benötigten zwei Wochen, um die Tanzeinlagen und Texte auswendig zu lernen und die Folge zu filmen. Die Lieder wurden während der Dreharbeiten zu den ersten Episoden der Staffel aufgenommen.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: "Noch einmal mit Gefühl" sollte ursprünglich für einen Emmy im Jahr 2003 nominiert werden. Aufgrund eines Fehldrucks des offiziellen Abstimmungszettels, der später korrigiert wurde, aber durch den die bereits abgeschickten Stimmen für andere Fernsehserien und die dazugehörigen Episoden nicht mehr ausgeglichen werden konnten, schaffte es "Noch einmal mit Gefühl" nicht, in die gültige Nominierungsliste aufgenommen zu werden und den Emmy zu gewinnen.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Die Folge wurde vom britischen Fernsehsender Channel 4 auf den dreizehnten Platz der Liste der großartigsten Musicals aller Zeiten gewählt.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Neben "Harry Potter und der Stein der Weisen", "Die Monster AG", "Shrek – Der tollkühne Held" und "" wurde "Noch einmal mit Gefühl" für einen Hugo Award für die beste Drama-Darstellung in einem Science-Fiction- oder Fantasyfilm nominiert. Die Episode verlor gegen den ersten Teil der "Herr-der-Ringe"-Trilogie.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Für das Lied "Walk Through the Fire" wurde ein Musikvideo produziert, das aus dem dazugehörigen Ausschnitt aus der Folge und Einblendungen mit den Namen der Protagonisten besteht. Zwar wurde das Lied nicht als Single aus dem Soundtrack-Album ausgekoppelt, jedoch in die Musikvideo-Playliste der deutschen Musiksender VIVA und Viva Plus eingebunden. Bei letzterem führte das Video tagelang die Liste der meistgespielten Videos innerhalb der Sendung "Get The Clip" an, bei welcher die Zuschauer per Telefonabstimmung die Playliste bestimmen.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Des Weiteren wurde von 20th Century Fox die gesamte Episode kurz nach ihrer Ausstrahlung in den Vereinigten Staaten auf DVD veröffentlicht. Nach einigen Fanpetitionen brachte man die DVD auch nach Europa und veröffentlichte sie in englischer Sprache für das Vereinigte Königreich und in deutscher Sprache für den deutschsprachigen Raum. Die deutsche DVD erschien am 15. Februar 2003.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Zur Episode wurde eine Musik-CD mit dem Titel Once More, with Feeling veröffentlicht, auf der sämtliche gesungenen Lieder aus der Folge und zusätzliche Stücke enthalten sind. Als Bonus sind die Demo-Version von "Something to Sing About", welche von Joss Whedon und seiner Frau Kai Cole eingesungen wurde, und jeweils ein Musikstück aus den beliebten Episoden "Das große Schweigen", "Jedem sein Albtraum" und "Der Preis der Freiheit" enthalten, welche von Christophe Beck, dem Komponisten der Serie, komponiert wurden. Das CD-Cover wurde von Adam Hughes gestaltet. Das Booklet enthält Notizen von Whedon, die Liedtexte und Bilder aus der Folge.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Erwähnenswert ist, dass es einige Soundeffekte und gesprochene Sequenzen, die in der Folge zu hören sind, nicht auf den Soundtrack geschafft haben. Beispielsweise ist während der Pause vor Anyas Einsatz im Lied "I’ve Got a Theory" in der Fernsehversion das Zirpen von Grillen zu hören. Auf dem Soundtrack ist dies nicht zu hören. Außerdem fehlt Giles Aufforderung an Anya und Tara, Buffy während "Something to Sing About" mit Tanzen zu unterstützen. Ebenfalls fehlt Buffys Frage am Ende des Songs "Standing" „Haben Sie was gesagt, Giles?“. Ebenso fehlt die Frage vom "Lord of the Dance" am Ende des Songs "What You Feel" „Die Jägerin?“.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Weiterhin ist auf dem Soundtrack am Ende des Lieds "Rest in Peace" Spikes Frage "Dazu hast du wohl nichts zu sagen?" nicht zu hören - im Gegensatz zu der ausgestrahlten Folge.


title: Noch einmal mit Gefühl (Buffy)

text: Der Soundtrack war in Deutschland erfolgreich und schaffte es nach einem Einstieg auf Platz 13 in der ersten Woche und in der zweiten Woche auf Platz 7 der Longplay-Charts, was seine höchste Platzierung blieb.


title: Zebrabuntbarsch

text: Der Zebrabuntbarsch ("Amatitlania nigrofasciata", Syn.: "Archocentrus nigrofasciatus", "Cichlasoma nigrofasciatum", "Cryptoheros nigrofasciatum"), auch unter dem Namen Grünflossenbuntbarsch bekannt, ist ein Süßwasserzierfisch aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae). Er ist im nördlichen Mittelamerika verbreitet.


title: Zebrabuntbarsch

text: Männliche Zebrabuntbarsche werden bis 15 cm lang, die Weibchen bleiben etwas kleiner, ca. 10 cm. Männchen haben zudem länger ausgezogene Flossen und in späteren Lebensjahren einen stattlichen Stirnbuckel.


title: Zebrabuntbarsch

text: Der Zebrabuntbarsch lebt in Flüssen und Bächen in Mittelamerika. Im Westen Mittelamerikas kommt er vom Río Sucio in El Salvador bis zum Río Suchiate in Guatemala vor. Im Osten ist er vom Río Patuca in Honduras bis zum Río Jutiapa in Guatemala verbreitet. In den südlichen zentralamerikanischen Ländern wie Panama, Costa Rica und Nicaragua ließ sich die Verbreitung nicht nachweisen.


title: Zebrabuntbarsch

text: Vereinzelt sind auch verwilderte Populationen von "A. nigrofasciata" aus ehemaliger Aquarienhaltung bekannt. In Europa beschränken sich diese Vorkommen jedoch auf thermal veränderte Gewässer, wie zum Beispiel geothermale Quellen oder die Ausläufe von Kühl- bzw. Klärwässern von Kraftwerken und Industrieanlagen.


title: Zebrabuntbarsch

text: Der Buntbarsch bevorzugt felsigen Untergrund, wo er unter Steinen und kleinen Höhlungen Unterschlupf findet, oder er verbirgt sich unter Wurzeln und Pflanzen. In großen Flüssen ist er an seichten, langsam fließenden Stellen zu finden. Die Wassertemperaturen betragen dort 20 bis 35 °C.


title: Zebrabuntbarsch

text: Die Tiere sind Höhlen- und Offenbrüter, welche Brutpflege betreiben und ihre Eier und die geschlüpften Jungen bewachen. Ein harmonisierendes Paar Zebrabuntbarsche brütet bis zu einmal im Monat. Der Zebrabuntbarsch ist revierbildend.


title: Zebrabuntbarsch

text: Die Nachzucht des Zebrabuntbarschs im Aquarium ist einfach. Während des Brütens zeigen Zebrabuntbarsche alle Verhaltensweisen, die Buntbarschen nachgesagt werden. Sie werden sehr territorial und aggressiv, graben tief im Bodengrund und schichten diesen dabei um, reißen Pflanzen aus, und kümmern sich aufopferungsvoll um ihren Nachwuchs. Dies sollte bei der Einrichtung des Aquariums ebenso wie bei der Auswahl von Dekoration und Mitbewohnern unbedingt beachtet werden. Die Jungfische können leicht mit Salinenkrebschen großgezogen werden.


title: Hemmaberg

text: Der Hemmaberg (slowenisch: Gora svete Heme) ist ein hoher Berg im Vorfeld der Karawanken und liegt westlich der Ortschaft Globasnitz im Süden Kärntens. Auf dem Gipfelplateau befand sich zumindest seit römischer Zeit ein keltisches Heiligtum. In spätantiker Zeit gab es hier eine Höhensiedlung mit einer älteren Kirche und zwei gleichzeitig Anfang des 6. Jahrhunderts erbauten Doppelkirchen. Die Siedlung ging um 600 zugrunde. Im Mittelalter wurde auf dem Gipfel eine Wallfahrtskirche erbaut, in der Rosaliengrotte wird seit dem Barock die Pestheilige Rosalia verehrt. Der Name bezieht sich auf Hemma von Gurk. Die Funde aus den archäologischen Grabungen sind im Archäologischen Pilgermuseum Globasnitz ausgestellt.


title: Hemmaberg

text: Der Hemmaberg ist Teil des Karawankenvorlandes und befindet sich am Südrand des Jauntales, 5,4 Kilometer westlich von Globasnitz. Gebildet wurde dieses nach der Hebung der Karawanken und der damit einsetzenden Erosion im Tertiär vor 12 bis 14 Millionen Jahren. Dadurch entstanden Konglomerate aus dem Kalk-Geröll, die hier als Bärentalkonglomerat bezeichnet werden. Die Geologische Karte der Republik Österreich 1:50.000 weist das Gebiet als Tertiär aus. An der Nordseite fällt der Hemmaberg steil ab, wodurch er in der Antike nur auf drei Seiten befestigt werden musste. In der Rosaliengrotte befindet sich eine Quelle. Die Vegetation besteht großteils aus Fichtenwald, teilweise mit Laubholzeinsprengungen. Im Bereich der Rosaliengrotte und der Ausgrabungen am Plateau befinden sich Wiesen. Als potentielle natürliche Vegetation wird ein Finger-Zahnwurz-Tannen-Buchenwald angegeben. Der Name des Anwesens am Südhang des Hemmabergs, Gradischnigg, bezieht sich auf die Ruinen am Gipfel, die als Burg (slowenisch "grad") interpretiert wurden (vgl. auch Grazerkogel).


title: Hemmaberg

text: Die ersten Siedlungsspuren auf dem Hemmaberg werden in die Zeit zwischen 1500 und 1250 v. Chr. datiert. Aus römischer Zeit ist durch eine Inschrift die Verehrung einer nur hier erwähnten Gottheit Iovenat (oder Iouenat) bekannt. Die Inschrift lautet: "Iouenat / Aug(usto) / Attia Ing[e]/nua v(otum) s(olvit)". (Dem Iouenat Augustus hat Attia Ingenua das Gelübde eingelöst.) Augustus ist ein häufiges Attribut in Inschriften für einheimische Gottheiten. Von dieser Gottheit leitet sich der Name der römischen Siedlung im Tal, Iuenna (auf dem Gebiet des heutigen Globasnitz) ab, sowie in der Folge der mittelalterliche Name des Berges Iunberch oder Jaunberg und schließlich der des ganzen Jauntals. Bei Iovenat handelt es sich mit ziemlicher Sicherheit um eine vorrömische Gottheit, wurde im Fundmaterial doch Keramik aus der Spätlatènezeit und der frühen Kaiserzeit gefunden. Dies spricht für eine kontinuierliche Besiedlung vor und nach der römischen Okkupation Noricums. Nach der Gründung von Iuenna am Talboden wurde die Bergsiedlung wohl aufgegeben.


title: Hemmaberg

text: Die spätantike Siedlung entstand um 400 n. Chr., als die Bewohner von Iuenna, wie in Noricum um diese Zeit weit verbreitet, die ungeschützte Siedlung in der Ebene verließen und sich in geschützte Höhenlagen zurückzogen. Östlich vom alten Heiligtum des Iovenat entstand die erste Kirche.


title: Hemmaberg

text: Rund um die Bergkuppe wurde eine Befestigung angelegt: ein Wall aus Erde, Steinen und Bauschutt, kein Mauerwerk. Entlang des Anfahrtsweges, der heute noch gleich verläuft, befindet sich das Gräberfeld mit Gräbern aus dem 5. und 6. Jahrhundert. Das ostgotenzeitliche Gräberfeld mit 422 Gräbern, das von 493 bis 536 belegt wurde und an der römischen Straßenstation Iuenna lag, ist vollständig ausgegraben.


title: Hemmaberg

text: Etwa 500/510 wurden etwa gleichzeitig zwei Doppelkirchenanlagen erbaut. Die Anzahl und Größe der Kirchen, die beiden Gemeindekirchen fassten etwa je 300 Personen, lassen den Ausgräber, Franz Glaser, vermuten, dass es sich beim Hemmaberg um ein frühchristliches Pilgerzentrum handelt. Die westliche Doppelkirche weist er den Arianern der Ostgotenzeit zu, die östliche den Katholiken. Zwischen 493 und 536/537, also zum Zeitpunkt der Erbauung, war Binnennoricum Teil des Ostgotenreichs. Die prächtige Ausstattung der Kirchen könnte somit auch einer gewissen Rivalität zwischen den beiden Religionen entsprungen sein. Die arianische Doppelkirche wurde nach dem Ende der Ostgotenzeit profan genutzt. Eine andere Meinung vertritt Bierbrauer, der die Kirchen unterschiedlichen politischen Einheiten im weiteren Umfeld des Bergs zuordnet.


title: Hemmaberg

text: Aschenreste über den Mosaiken sowie zerschmolzene Fensterscheibenstücke zeigen, dass die Siedlung durch Brand um 600 n. Chr., wohl im Zuge der slawischen Landnahme, zugrunde ging.


title: Hemmaberg

text: Zwischen 1498 und 1519 wurde die Kirche der hl. Hemma und Dorothea zum Teil mit Material von den Kirchenruinen erbaut. Spätestens seit dem 17. Jahrhundert sind Wallfahrten und die Verehrung der hl. Rosalia in der Rosaliengrotte belegt. Etwa seit dieser Zeit ist auch der Name Hemmaberg für den zuvor Iunberg genannten Berg überliefert.


title: Hemmaberg

text: 1887 berichtete K. Hauser von altem Mauerwerk und von Funden auf dem Hemmaberg. Die wissenschaftliche Erforschung begann jedoch erst 1906, als die bis 1914 andauernden Ausgrabungen, besonders durch den Notar H. Winkler, der östlichen Doppelkirche stattfanden, die 1916 von Rudolf Egger publiziert wurden. Seit 1978 leitet Franz Glaser vom Kärntner Landesmuseum die Ausgrabungen.


title: Hemmaberg

text: Seit 2002 befindet sich auf dem Hemmaberg ein Meditationspfad „ad fontes“. Die Ausgrabungen sind als Freilichtmuseum öffentlich zugänglich, die Mosaike befinden sich im Museum in Globasnitz. Die Fundamente wurden konserviert, die ursprünglichen Böden werden durch weißen Marmorkies für Mosaike und durch roten Kalksteinsplitt für den roten Ziegelsplittestrich angedeutet. Graugrüne Bruchsteinplatten zeigen die Lage der Gräber an, sofern die originalen Grabplatten nicht erhalten sind.


title: Hemmaberg

text: Am dritten Sonntag im September findet der Rosalienkirchtag auf dem Hemmaberg statt. An diesem Tag werden hl. Messen nicht nur in der Wallfahrtskirche, sondern auch in der Gemeindekirche der östlichen Doppelkirche zelebriert.


title: Hemmaberg

text: Die erste Kirche wurde am Beginn des 5. Jahrhunderts errichtet und ist eine Apsidenkirche. Sie ist schlecht erhalten, weshalb sie einige Zeit für eine Kapelle gehalten wurde. Sie ist 15,8 × etwa 7 Meter groß. In der Apsis befand sich eine Priesterbank. Das Presbyterium ist erhöht, an der Stelle des Altars befindet sich eine Reliquiengrube. An der Nordseite der Kirche war eine Sakristei und ein weiterer beheizbarer Raum unbekannter Funktion angebaut. An der Südseite der Kirche befinden sich einige Gräber, für ein Grab wurde an die Apsis sogar ein eigener Raum angebaut. Der übrigen Süd- und der Westseite waren wahrscheinlich hölzerne Hallen vorgelagert. Die Gräber werden Priestern und Kirchenstiftern zugerechnet, die das Privileg hatten, nahe dem Märtyrergrab bestatten zu werden. Nördlich der Kirche befindet sich eine in den Felsen eingetiefte und mit Lehm ausgeschlagene Zisterne.


title: Hemmaberg

text: Im Umkreis der Kirche gibt es mehrere als Pilgerhäuser gedeutete Steinhäuser von bis zu 244 m² Grundfläche, in denen teilweise Küchen und bodengeheizte Speisesäle identifizierbar sind. Einräumige Steinbauten werden als Unterkünfte des Personals gesehen, die das Pilgerheiligtum betreuten. Unterteilungen durch Holzwände sind wahrscheinlich, aber nicht fassbar. Beide Arten von Häusern besaßen, soweit nachweisbar, Walmdächer und einen Vorbau als Windfang. Des Weiteren gibt es Spuren von etlichen hölzernen Bauten, die als Wohnbauten der Bevölkerung angesprochen werden. In einem Gebäude wurden zahlreiche Scherben von Vorratsgefäßen und Amphoren sowie eine Eisenwaage gefunden. Daher wird der Bau als Vorratsgebäude für die Naturalopferspenden interpretiert, die Waage diente dazu, die Spenden an die Bedürftigen zu verteilen.


title: Hemmaberg

text: Die östliche Doppelkirchenanlage entstand wie die westliche etwa 500/510. Um auf dem abfallenden Gelände bauen zu können, mussten rund 200 Kubikmeter Erdmaterial aufgeschüttet werden. Die Kirchenbauten sind geostet und liegen auf drei Ebenen: auf dem obersten Plateau steht die Gemeindekirche, nach Süden folgen die Memorialkirche mit dem Baptisterium und die Grabkapelle.


title: Hemmaberg

text: Die Gemeindekirche besitzt einen rechteckigen Grundriss von 21,6 Metern Länge und 8,5 Metern Breite. Sie diente der Eucharistiefeier. Im Westen ist ein Narthex vorgelagert, der Vorraum für die Ungetauften. In der Osthälfte liegt das erhöhte Presbyterium mit der halbrunden Priesterbank. Das Presbyterium besaß wahrscheinlich einen Boden aus Steinplatten, die jedoch nicht erhalten sind. In der Achse vor der Priesterbank muss sich der Altar befunden haben, von dem jedoch keine Reste gefunden wurden. Das Presbyterium war von Marmorschranken abgeschlossen, die zu den seitlich gelegenen Stufen und zur Solea hin geöffnet waren. Die Solea ist ein erhöhter Gang entlang der Längsachse der Kirche, der vom Presbyterium bis zur Kirchenmitte führt. Ob sich auf der Solea ein Pult für die Lesung befand oder ob sie mittels Stufen dem Einzug der Priester diente, konnte aufgrund des schlechten Erhaltungszustands nicht rekonstruiert werden. Der Boden des Saales war mit Mosaiken ausgelegt, die 140 m² umfassten. Rund 40 m² sind erhalten und befinden sich heute im Museum in Globasnitz. Alle Mosaiken auf dem Hemmaberg sind fünffarbig, die schwarzen, grauen, weißen und rosafarbenen Steinchen bestehen aus Kalkstein, die roten sind aus Ziegeln gefertigt.


title: Hemmaberg

text: Die Westhälfte zeigt Vogelmotive in Flechtbandschlingen, die Kreise und Quadrate bilden. Dargestellt sind Kraniche, die bei den Kirchenvätern als Symbol für Ordnung, Wachsamkeit und Gemeinschaftssinn gelten, sowie verschiedene Wasservögel. Diese werden als Anspielung auf das Paradies interpretiert. Beiderseits der Solea war der Boden mit sternförmigen Blütenornamenten versehen. An den Presbyteriumskanten befand sich ein Peltenornament, um die Priesterbank ein Weinrankenmotiv.


title: Hemmaberg

text: Im Osten an die Kirche schließt sich eine kleine Sakristei an, die sowohl von außen als auch von der Kirche betreten werden konnte. An der Nordwand der Kirche befindet sich eine Zisterne mit schräg abfallendem Boden. Der Estrich besteht aus Ziegelsplitt.


title: Hemmaberg

text: Die zweite Kirche liegt auf einem etwas tieferen Niveau und ist ein rechteckiger Saal von 16,8 Meter Länge und 8 Meter Breite. Im Osten schließt eine 3,9 Meter tiefe Apsis an. Im Westen ist ein Narthex vorgebaut. In dieser Kirche war nur die Apsis mit einem Mosaik geschmückt. Teile davon mit einem Kreisschlingenrapport, einem Pfau und Resten einer Stifterinschrift sind erhalten. Für den Pfau wurden Glasflusssteinchen in verschiedenen Blautönen verwendet. Der übrige Kirchenboden bestand aus einem Ziegelsplittestrich. Die Priesterbank erhebt sich vor der Sehne der Apsis. In der Apsismitte befindet sich eine Grube, die ein Reliquiar enthalten haben dürfte. Ein Reliquiengrab könnte die Hervorhebung der Apsis durch das Mosaik wie auch den Pfau als Ewigkeitssymbol erklären. Südlich der Apsis außerhalb der Kirche sowie seitlich des Presbyteriums in der Kirche befinden sich zwei Gräber. In ersterem war eine Frau bestattet, möglicherweise eine Stifterin, im zweiten wird aufgrund der Lage ein Priester vermutet. Durch Stufen an der Südseite gelangt man von der Kirche in die Grabkapelle. Im Frühchristentum war die Reliquienverehrung besonders durch Ambrosius, den Bischof von Mailand, gefördert worden. Ein Grab in der Nähe eines Märtyrers galt als Garantie für die Auferstehung. Die Kirche wird daher als Memorialkirche (Gedächtniskirche) angesprochen. In solchen Kirchen wurde ausschließlich die Firmung gespendet, weshalb diese Kirche früher als Bischofskirche bezeichnet wurde.


title: Hemmaberg

text: Die im Süden an die Memorialkirche anschließende Kapelle wiederholt in kleinerer Form bei 8,5 × 3,9 Metern den Grundriss der Memorialkirche. Sie war mit einem Mosaik ausgestattet und wurde wahrscheinlich gleichzeitig mit der Kirche errichtet. Das Mosaik zeigt sich verknotende Flechtbandstreifen, in die als einzelne Motive gestaffelte Dreiecke, zweisträngige Flechtbänder und der „laufende Hund“ eingeschrieben sind. Die Flechtbandstreifen ergeben dabei große und kleine Quadrate. Die kleinen Quadrate sind durch sternförmige Linien unterteilt. Die größeren Quadrate waren nicht gut genug erhalten, um den Inhalt zu rekonstruieren, möglicherweise enthielten sie Vogeldarstellungen oder Inschriften. Als Füllornament ist ein Efeu-Blatt auf weißem Grund verwendet, wie es etwa auch in der Kirche S. Eufemia in Grado auftritt. Efeu-Blätter waren seit der Kaiserzeit ein typisches Merkmal oberitalischer Werkstätten.


title: Hemmaberg

text: Westlich der Memorialkirche befindet sich ein achteckiges Baptisterium. Die beiden Bauten waren wahrscheinlich durch ein Atrium verbunden, der Boden ist mit einem Estrich versehen und es finden sich Spuren von Pfosten, die ein Pultdach getragen haben könnten. Das Baptisterium misst in den Achsen 7,2 und 6,8 Meter. Links und rechts vom Eingang befinden sich an der Außenseite im Atriumsbereich zwei Gräber. Im nördlichen, von dem noch die Marmorplatte erhalten ist, lag das Skelett eines Mannes mit einem als Berührungsreliquie gedeuteten Glasfläschchen an der Schläfe. In einer Ecke des Grabes war ein Kind nachbestattet. Im Zwickel zwischen Atrium und Baptisterium fanden die Ausgräber ein drittes, stark gestörtes Grab.


title: Hemmaberg

text: Der Boden des Baptisteriums war mit einem Mosaik versehen, das durch Flechtbandschlingen in trapezförmige Flächen gegliedert ist. Sechs davon zeigen verschiedene Ornamente, zwei sind mit Darstellungen von Enten und Pfauen versehen.


title: Hemmaberg

text: Die westliche Doppelkirchenanlage entstand zeitgleich mit der östlichen und lag etwa 25 Meter von dieser entfernt. Auch hier mussten rund 200 Kubikmeter Erde angeschüttet werden, um einen ebenen Boden für die Kirchen zu erhalten.


title: Hemmaberg

text: Die südliche Kirche ist eine Apsidenkirche von 29,3 Meter Länge und 9,55 Meter Breite. An der Westseite sind ein Narthex und ein Portalbau vorgelagert. An die innere Apsiswand war die Klerusbank angebaut. Das Presbyterium ist erhöht und war als einziger Teil der Kirche mit fünffarbigem Mosaik geschmückt: geometrische Muster aus Halbkreisen (Pelten) in der Apsis sowie Rauten und Dreiecke mit Füllornamenten vor der Apsis. Als Füllornament diente das gleiche Blattmotiv wie in der östlichen Doppelkirche. An der Stelle des einstigen Altars sind etliche Details der Reliquiengrube erhalten geblieben: drei senkrecht stehende Marmorplatten trugen die Basisplatte der Mensa, die Westseite war offen. In den zwei gegenüberstehenden Platten ist an der Innenseite je ein Kreuz eingemeißelt.


title: Hemmaberg

text: In dieser Grube stand eine Marmorkiste, die aus einem älteren bearbeiteten Block hergestellt worden war. Sie ist ebenfalls mit Kreuzen versehen und wurde im Jahre 1992 bei der archäologischen Untersuchung der insgesamt fünf historischen Kirchen des Pilgerheiligtums am Hemmaberg gefunden. In der Kiste befand sich ein, allerdings zerstörter, Reliquienschrein. Neben den Fragmenten des Schreins wurden bei der Ausgrabung ein silberner Fingerring und die Gebeine einer Märtyrerin geborgen. Die Frau hatte einen verheilten Schlüsselbein- und Wirbelbruch, durch den sie gelähmt war. Der Großteil des Schädels und eine Beckenschaufel fehlten. Die Untersuchung ihrer Knochen ergab, dass die am Hemmaberg verehrte Frau in der Zeit der frühen Christenverfolgungen in der Region gelebt hatte und im 1. oder 2. Jahrhundert verstorben war. Damit handelt es sich bei dem Fund um „die älteste Heilige Österreichs“.


title: Hemmaberg

text: Die Ausarbeitung des Reliquienschreins lässt auf eine Herkunft aus dem östlichen Mittelmeerraum, besonders aus Syrien oder Zypern, schließen: Es ist ein kleiner Sarkophag mit einem dachartigen Deckel, an dessen Ecken und Längsseiten Akrotere ausgearbeitet sind. Sie weisen ein Kreuz auf vor rauem Hintergrund, der ursprünglich mit rotem Stuck versehen war. Auf diese Art wurden Steineinlegearbeiten nachgeahmt (Champlevé-Technik). Die Gebeine der Märtyrerin wurden 2004 unter dem neuen Volksaltar der Kirche Hl. Hemma und Dorothea beigesetzt.


title: Hemmaberg

text: Das Presbyterium war wahrscheinlich mit Holzschranken abgegrenzt. Innerhalb und außerhalb der Kirche befinden sich mehrere Gräber. Unter dem Boden wurden Estrichreste und ein Heizkanal freigelegt sowie Kleinfunde geborgen, darunter ostmediterrane und nordafrikanische Sigillata und eine alamannische Bügelfibel. Von der Nordseite des Presbyteriums gelangt man in die Sakristei, von dieser nach Westen in eine langgestreckte Halle, die an die Kirchennordseite angebaut ist. Das nördliche Hallenfundament diente vermutlich als Fundament für Holzstützen.


title: Hemmaberg

text: Die nördliche Apsidenkirche war 24,2 Meter lang und 13,5 Meter breit. Sie ist gegenüber der südlichen Kirche nach Westen verschoben. Auch der Grundriss ist aufgrund der Hanglage leicht verschoben. Die Kirche hat eine einspringende, nicht die Breite des Langschiffs aufweisende Apsis und Querannexe, die einem Querschiff ähneln. Der Grundriss ist daher kreuzförmig. Das östliche Drittel liegt auf einem höheren Niveau, zwei Treppen an Nord- und Südwand führen hinauf. Am Westrand befindet sich ein Taufbecken, eine "Piscina". Die Kirche diente der Taufe und der Firmung.


title: Hemmaberg

text: Der Narthex im Westen liegt etwas tiefer als das Kirchenschiff, jedoch auf gleicher Höhe wie die Halle, die sich an der Südwand der Kirche anschließt. Der Zugang zur Kirche erfolgt von der Südseite des Narthex. Im Kirchenschiff wie im Narthex befinden sich Gräber.


title: Hemmaberg

text: Bei Ausgrabungen im Umfeld der heutigen Wallfahrtskirche St. Hemma und St. Dorothea, konnte nachgewiesen werden, dass die heutige Kirche auf einem Vorgängerbau des 6. Jahrhunderts errichtet wurde. Weitere Gebäudereste zeigen eine dichte Verbauung des Areals in der Spätantike. Ältere Funde und Befunde verweisen auf ein römisches Heiligtum und eine Besiedelung des Hemmabergs in der Bronzezeit.


title: Hemmaberg

text: Überregionale Berichterstattung kam dem Fund von Grab 6 zuteil, welches sich parallel zur Nordwand der heutigen Wallfahrtskirche befand. Grab 6 ist eine aus dem 6. Jahrhundert stammende Bestattung eines fränkischen Mannes, welcher an seinem linken Bein mit einer hölzernen Prothese ausgestattet war. Es handelt sich dabei um die bisher älteste nachgewiesene Prothese Europas.


title: Hemmaberg

text: Die Filial- und Wallfahrtskirche der heiligen Hemma (Patrozinium 27. Juni) und Dorothea (Patrozinium 6. Februar) befindet sich nordwestlich der Ausgrabungen an der höchsten Stelle des Plateaus. Sie wurde urkundlich belegt zwischen 1498 und 1519 erbaut. Auf diesen spätgotischen Bau gehen noch der polygonale Chor und der östliche Teil des Langhauses zurück. Im Westen befindet sich der barocke Erweiterungsbau aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Möglicherweise ist auch dieser Teil älter und wurde nachträglich barockisiert. Der Turm an der Südseite trägt einen geschweiften Spitzhelm. An der Langhausnordseite wurde eine polygonal schließende barocke Kapelle angebaut, die 1681 geweiht wurde. Das Westportal ist spätgotisch, profiliert und rundbogig. Als Schwelle dient ein römisches Gesimsbruchstück. Im Turm befindet sich eine Grabinschrift für C. Secundinius Secundus, Bürgermeister von Celeia, und seine Gattin Materna.


title: Hemmaberg

text: Das Langhaus ist fünfjochig und besitzt barocke Gewölbe. Bei den drei westlichen Jochen handelt es sich um Tonnengewölbe mit Stichkappen, bei den beiden östlichen um Kreuzgratgewölbe. Der Chor besitzt einen 5/8-Schluss und ein Netzrippengewölbe auf runden Wandpfeilern. Die Sakristei befindet sich im Turmerdgeschoss und besitzt ein spätgotisches Sakristeiportal. Im Chor und im östlichen Langhausjoch befinden sich spätgotische Maßwerkfenster. Die Sternrippengewölbe des Chores wurden 1619 mit Darstellungen der vier Evangelisten und der vier Kirchenväter in Seccomalerei ausgeschmückt. An der Nordwand des Schiffes ist die Auferstehung Christi dargestellt, an der Ostseite das Jüngste Gericht. Im Langhaus befinden sich Bilder, die Szenen aus der Legende der Heiligen Hemma darstellen.


title: Hemmaberg

text: Der Hochaltar und die beiden Seitenaltäre stammen von 1662, die Statuen des Hochaltars aus dem 19. Jahrhundert. Das linke Altarblatt zeigt die Heiligen Bartholomäus und Christophorus, das rechte Urban und Erasmus. Zwei weitere Seitenaltäre sowie der Altar in der Kapelle stammen aus dem späten 17. Jahrhundert.


title: Hemmaberg

text: 2004 wurde der Volksaltar von Boris und Aleksander Čipan gestaltet. Sie verwendeten dabei Teile aus der spätantiken nördlichen Kirche der westlichen Doppelanlage: Steinplatten mit eingraviertem Kreuz, die Steinkiste und eine Rekonstruktion des Reliquienschreins, in dem die Gebeine der Heiligen beigesetzt sind.


title: Hemmaberg

text: In der Rosaliengrotte etwas unterhalb der antiken Siedlung entspringt eine Quelle, die der spätantiken Siedlung zur Wasserversorgung diente. Die Quelle fließt heute noch. In der Grotte befindet sich die Rosalienkapelle.


title: Hemmaberg

text: 1669 wurde in der Grotte eine Statue der heiligen Rosalia aufgestellt, die der Superior von Stift Eberndorf in Marburg hatte anfertigen lassen. 1680 gelobten die Pfarrgemeinden von Eberndorf, St. Kanzian, Stein (= Jaunstein), St. Veit, Galizien, Sittersdorf und Kappel (= Eisenkappel) die Errichtung einer Kapelle, sollte die Gegend von der Pest verschont bleiben. 1681 wurde die Kapelle in einer Prozession mit 23 Priestern und 1000 Personen eingeweiht.


title: Hemmaberg

text: Die heutige Holz-Kapelle wurde nach einem Brand 1926 errichtet. Der Entwurf für die Statue der heiligen Rosalia stammt von Switbert Lobisser, ausgeführt wurde sie vom Südtiroler Bildhauer Stefan Planker, der das Werk allerdings mit den Initialen Lobissers signierte.


title: Hemmaberg

text: An den Felswänden gibt es zahlreiche Bearbeitungsspuren. Sie lassen vermuten, dass die Grotte in der Antike abgemauert war, um das Quellwasser aufzustauen. Wahrscheinlich konnte man über Holzkonstruktionen vom Plateau her, also innerhalb der Befestigungsmauern, in die Grotte gelangen, während der eigentliche Zugang außerhalb lag.


title: Hans-Jürgen Hellriegel

text: Hans-Jürgen Hellriegel (* 16. Juni 1917 in Berlin-Wilmersdorf; † 2. Juli 1944 im Atlantik südwestlich von Teneriffa) war ein hochdekorierter deutscher Marineoffizier und U-Bootkommandant im Zweiten Weltkrieg. Er war Kommandant von "U 140, U 96" und "U 543". Auf seinen Feindfahrten versenkte er fünf Schiffe und beschädigte eines schwer. Über die versenkten BRT werden jedoch in diversen Quellen verschiedene Angaben gemacht.


title: Hans-Jürgen Hellriegel

text: Hans-Jürgen Hellriegels Militärkarriere begann im April 1936 und war damit Mitglied der sogenannten Olympia-Crew. Nachdem er sechs Monate auf den Torpedoboot "Luchs" gedient hatte, meldete er sich im Oktober 1938 zur U-Bootwaffe. Etwas mehr als ein Jahr später, im Dezember 1939, trat er seinen Dienst als zweiter Wachoffizier an Bord von "U 46", unter dem Kommando von Kptlt. Herbert Sohler und später unter Kptlt. Engelbert Endrass, an.


title: Hans-Jürgen Hellriegel

text: Er verließ das Boot schließlich im März 1941 und nahm an einem Kommandantenlehrgang teil. Schon im April desselben Jahres übernahm er sein erstes Kommando auf "U 140". Hellriegel führte das U-Boot im Sommer auf zwei Patrouillen ins Baltikum und versenkte dabei das sowjetische U-Boot "M-94".


title: Hans-Jürgen Hellriegel

text: Im April 1942 löste er Kptlt. Heinrich Lehmann-Willenbrock als Kommandant von "U 96" ab. Seine erste Feindfahrt verlief erfolglos, doch auf seiner zweiten gelang es, vier Schiffe zu versenken. Des Weiteren beschädigte er den britischen Tanker "F. J. Wolfe" schwer.


title: Hans-Jürgen Hellriegel

text: Hellriegel verließ im März des folgenden Jahres "U 96" und übernahm einen Monat später das Kommando auf "U 543". Er war einer der wenigen Kommandanten, die Feindfahrten mit drei U-Bootklassen (Typ II, Typ VII und Typ IX) absolvierten. Hellriegel und die gesamte Besatzung fielen im Juli 1944, als sie von einem US-amerikanischen Flugzeug des Geleitflugzeugträgers "USS Wake Island" angegriffen wurden.


title: Verschwörung der Frauen

text: Verschwörung der Frauen ist ein niederländisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1988 von Peter Greenaway, der auch das Drehbuch schrieb.


title: Verschwörung der Frauen

text: Drei Frauen namens Cissie Colpitts – Großmutter, Mutter und Tochter – ertränken kurz nacheinander ihre Männer und werden dabei vom örtlichen Leichenbeschauer Madgett gedeckt, der jedes Mal – in der Hoffnung auf einen Liebeslohn – einen Mord ausschließt. Madgetts Sohn Smut ist inzwischen damit beschäftigt, Tierkadaver, die er entdeckt, zu nummerieren und katalogisieren. Begleitet wird er stets von seiner Seilchen springenden Freundin, die beim Springen die Namen von hundert Fixsternen aufzählt.


title: Verschwörung der Frauen

text: Misstrauische Freunde und Verwandte der Toten schließen sich zusammen, um den Frauen ihre Verbrechen nachzuweisen, bleiben aber erfolglos. Die drei Frauen fahren mit Madgett auf einen See hinaus, um die Asche der verstorbenen Männer auszustreuen. Auf der Mitte des Sees wird von den Frauen ein Stöpsel gezogen, sodass das Boot (mit der Nummer 100), in dem sich die vier befinden, zu sinken beginnt. Anschließend lassen die Frauen den Nichtschwimmer Madgett allein zurück. Die Seilchen springende Freundin von Smut wird von einem Auto überfahren, worauf sich dieser erhängt.


title: Verschwörung der Frauen

text: Der Selbstmord Smuts mit dem Springseil seiner Freundin ist eine Anspielung auf Luis Buñuels "Viridiana".


title: Verschwörung der Frauen

text: „Drawing by Numbers“ („Malen nach Zahlen“) heißt ein Spiel, in dem man mit Zahlen versehene Felder mit Farben ausfüllen muss und so ein berühmtes Gemälde nachmalt.


title: Verschwörung der Frauen

text: Klaus Bort im "Metzler Filmlexikon" befand: „Greenaway greift in "Drowning by Numbers" Momente seines frühen nichtnarrativen Kinos spielerisch auf. […] Mit seinem hintergründigen und schwarzen Humor reflektiert der Film das Verhältnis von Fiktion und Realität, Spiel und Leben, Herrschaft und Ohnmacht durch Regeln.“


title: Verschwörung der Frauen

text: Das "Lexikon des internationalen Films" urteilte: „In grandiosen Farb- und Lichtkompositionen als Abfolge makaber-surrealer Spiele von eigensinniger Logik inszenierter Film, der zahllose Ideen-Assoziationen entfesselt. Ohne sich auf eine faßbare Aussage festzulegen, erweckt der Film mitunter den Eindruck des Prätentiösen und nur vorgetäuschter Tiefe. Die makaber-fatalistische Schlußkonsequenz, die jeglichen Wertegehalt des menschlichen Daseins in Frage zu stellen scheint, fordert zur Diskussion und zum Widerspruch heraus.“


title: Verschwörung der Frauen

text: Die Fernsehzeitschrift "Prisma" meinte, der „britische Filmemacher und Künstler Peter Greenaway […] schuf eine ironische Komödie um mysteriöse Zahlenspiele, Sex und Tod. Dank grandioser Bilder in Licht und Farben ist dieses grotesk-surreale Verwirrspiel ein wahrer Augenschmaus.“


title: Verschwörung der Frauen

text: Der Film wurde bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1988 gezeigt und erhielt dort den Preis für die beste künstlerische Einzelleistung. 1989 erhielt er den Publikumspreis der Warsaw Film Week in Warschau.


title: Wilhelm Vossenkuhl

text: Wilhelm Vossenkuhl (* 11. Dezember 1945 in Engen) ist ein deutscher Philosoph und emeritierter Professor für Philosophie an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er ist Autor und Herausgeber mehrerer Publikationen, darunter auch populärwissenschaftlicher Werke wie "Philosophie für die Westentasche". Im akademischen Bereich ist Vossenkuhl vor allem durch Arbeiten zu Wilhelm von Ockham und Ludwig Wittgenstein, der Handlungstheorie und der Ethik hervorgetreten. Er hat mit dem Designer Otl Aicher an diversen Projekten zusammengearbeitet und war Berater bei der Umgestaltung des Reichstagsgebäudes in Berlin zusammen mit Norman Foster.


title: Philine

text: Philine ist griechischer Herkunft und leitet sich ab vom griechischen "philein, philéo" mit der deutschen Bedeutung „die Freundliche, die Liebenswerte“. Eine prominente Namensträgerin ist eine Figur in Goethes Roman "Wilhelm Meisters Lehrjahre".