title: Nordhausen

text: Der am Rande von Nordhausen gelegene Stadtpark mit der Kastanienallee wurde 1880 errichtet und war ursprünglich ein sumpfiges Überflutungsgebiet der Zorge. Tausende Bäume und Sträucher wurden gepflanzt, Rundwege und zwei Teiche angelegt, die durch einen künstlich geschaffenen Wasserlauf miteinander verbunden sind. Seit den 1950er Jahren befindet sich im Park auch ein Tiergehege.


title: Nordhausen

text: Im Zuge der Eingemeindungen befinden sich drei ausgewiesene Naturschutzgebiete im heutigen Stadtgebiet von Nordhausen: die "Rüdigsdorfer Schweiz" (Rüdigsdorf), die "Sattelköpfe" (Hörningen) und die "Pfaffenköpfe" (Petersdorf).


title: Nordhausen

text: Das bekannteste Nordhäuser Naturdenkmal war die "Merwigslinde", die sich oberhalb des Geheges auf dem Geiersberg befand. Die Linde soll bereits vor der Reformationszeit ein stattlicher Baum gewesen sein. Die Merwigslinden-Sage erinnert an einen thüringischen Stammesfürsten oder -könig mit Namen „Merwig“, der sich vor seiner Königswahl auch als kunstfertiger Schuhmacher einen Namen gemacht hatte. Ihm zu Ehren pilgerten die Nordhäuser Schuhmacher alle sieben Jahre zu der Linde, wo einst ein Bote Merwig über das Ergebnis der Königswahl unterrichtet haben soll. Seit Dezember 1833 war die obere Hälfte der Linde durch einen Sturm abgebrochen. 1896 wurde ihr Stamm mit Steinen ausgemauert und die Äste mit Eisenstangen gehalten. 1972 musste die Merwigslinde schließlich gefällt werden. Eine zuletzt angebrachte Tafel wies die Linde mit 9 Meter Umfang aus und einem Alter von über 700 Jahren. Die heutige Merwigslinde wurde 1972 nachgepflanzt und ist umzäunt.


title: Nordhausen

text: Ein weiteres Naturdenkmal ist die im Stadtteil Krimderode stehende Eiche, die mit etwa 600 bis 1000 Jahren eines der ältesten Naturdenkmale im Südharz ist. 2015 hat der Brusthöhenumfang 7,25 Meter betragen, bei einer Höhe von 21 Meter. Die als "Flehmüllers Eiche" bekannte Stieleiche stand in einem Wald, der seit 1829 allmählich gefällt wurde. 1840 beantragte der damalige Krimderöder Rittergutsbesitzer Drechsler beim Hochgräflichen Stolberg-Hohnsteinischen Consisorium den Erhalt der Eiche. Seit 1992 wird unter dem Baum im Juni das „Eichenfest“ veranstaltet.


title: Nordhausen

text: Mit der „Antiquar-Eiche“ befindet sich eine weitere Stieleiche im Stadtgebiet; sie ist über 300 Jahre alt, hat eine Höhe von 20 Metern mit einem Stammumfang von 5,50 Metern.


title: Nordhausen

text: Anfang des 16. Jahrhunderts begann der Prior "Johannes Pilearius" mit dem Aufbau der Klosterbibliothek Himmelgarten, die durch die Wirren des Bauernkrieges 1525 in die St.-Blasii-Kirche gelangt war. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Bibliothek zunächst im Kalischacht Wolkramshausen zwischengelagert und fand anschließend im Pfarrhaus von St. Blasii ihr Domizil. Danach wurde sie nach Naumburg überführt und von dort gelangte sie 1989 in das Evangelische Predigerseminar in der Lutherstadt Wittenberg. 2014 kehrte die Bibliothek nach Nordhausen zurück und ist im Museum Flohburg aufgestellt.


title: Nordhausen

text: Im 19. Jahrhundert entstanden erste privat betriebene Leihbibliotheken, die fast ausschließlich Trivialliteratur anboten. Unter Mitwirkung des "Städtischen Vereins" und der 1871 ins Leben gerufenen "Gesellschaft zur Förderung der Volksbildung" wurde 1877 die Volksbibliothek gegründet, die heutige Stadtbibliothek „Rudolf Hagelstange“.


title: Nordhausen

text: Mit Gründung der Hochschule Nordhausen entstand 1997 die Hochschulbibliothek mit etwa 112.000 Medien (2020).


title: Nordhausen

text: Die Anfänge des Stadtarchivs in Nordhausen lassen sich aufgrund fehlender Quellen nicht zweifelsfrei rekonstruieren und reichen vermutlich bis in das 13. Jahrhundert zurück. Wahrscheinlich ging die Archivbücherei aus der einstigen „Ratsbücherei“ (16. Jahrhundert) hervor.


title: Nordhausen

text: Der Gymnasiallehrer und Heimatforscher "Ernst Günther Förstemann" (1788–1859) betreute nebenamtlich das Archiv sowie die Bibliothek und trug dazu bei, dass der Bestand ab 1834 erstmals systematisch geordnet wurde. Im Jahr der Jahrtausendfeier 1927 zogen das Archiv und die Historische Bücherei in das einstige Stadtgefängnis in der Mauerstraße 15. Unter dem Studienrat und Heimatforscher Hans Silberborth wurde die Archivbücherei 1939 neu geordnet und den modernen Grundsätzen angepasst (u. a. Katalogisierung). Die Luftangriffe auf Nordhausen am 3. und 4. April 1945 zerstörten das Archivgebäude und die Bibliothek. Anfang Mai 1945 wurden Akten, Chroniken und andere Handschriften, die in den Kellerräumen der Sparkasse ausgelagert wurden, größtenteils durch ehemalige polnische Zwangsarbeiter geplündert und vernichtet. Bestände der wissenschaftlichen Bibliothek und Zeitungsbände wurden im Waisenhaus ausgelagert und von Nordhäusern vor den Plünderern im Keller der Heinrich-Mittelschule verborgen. Hans Silberborth stellte 1947 den „bescheidenen Rest der einst stattlichen Archivbücherei“ wieder geordnet zur Verfügung. Nahezu alle Urkunden überstanden den Krieg, Verluste waren bei den Akten, sehr große Verluste bei den Amtsbüchern und sonstigen gebundenen Handschriften, Innungsakten und Chroniken zu verzeichnen.


title: Nordhausen

text: Im Februar 1952 zog das Archiv in zunächst drei Zimmer des neu entstandenen Altes Rathaus um, 1975 in das Obergeschoss des Walkenrieder Hofes in der Waisenstraße, im Sommer 1997 dann in das Neue Rathaus. Der Bestand des Stadtarchivs beläuft sich auf 1.305 lfm.


title: Nordhausen

text: Das Kreisarchiv mit ca. 3.000 lfm (2012) befindet sich in der Grimmelallee 20 beim Historischen Landratsamt.


title: Nordhausen

text: Der Hauptfriedhof am Stresemannring entstand 1921 als parkähnlicher Waldfriedhof und wurde 1927 mit Krematorium fertiggestellt. Die Friedhofsanlage ist mit ihrer funktionalen architektonischen Gestaltung Ausdruck der Friedhofsreformbewegung des frühen 20. Jahrhunderts und gehört zu den bedeutendsten Vertretern Thüringens aus dieser Zeit. Ein 1997 angelegter Ehrenhain im südöstlichen Teil des Hauptfriedhofs erinnert an 565 namentlich genannte Opfer der Luftangriffe auf Nordhausen und etwa Tausend gefallene deutsche Soldaten im Zweiten Weltkrieg.


title: Nordhausen

text: Gegenüber vom Hauptfriedhof fanden Mitte April 1945 insgesamt 2.259 Häftlinge verschiedenster Nationen, vornehmlich aus der Boelcke-Kaserne ihre letzte Ruhestätte. 1946 entstand im südlichen Bereich ein Ehrenmal mit 215 Grabstätten für Sowjetbürger.


title: Nordhausen

text: Die zahlreichen Treppen in Nordhausen sind ein charakteristisches Merkmal des Stadtbildes. Die folgende Liste führt bedeutende Freitreppen auf, die im Stadtgebiet Nordhausens liegen. Auf einigen dieser Treppen finden sich Kunstwerke im öffentlichen Raum, die sogenannten "Treppenkäfer".


title: Nordhausen

text: Zum Brauchtum der Stadt Nordhausen entwickelte sich die von Brautpaaren begangene Tradition, am nördlichen Stadtrand "Im Gehege" – dem Stadtwald von Nordhausen – einen Gedenkbaum zu pflanzen. Der so in den letzten zwei Jahrhunderten entstandene Waldpark bietet besonders im Sommer und Herbst Gelegenheit zu Spaziergängen. An der höchsten Stelle des Geheges befindet sich der Ort der sagenhaften "Merwigslinde", der heutige Baum wurde 1972 nachgepflanzt. Die wohl schon in vorreformatorischer Zeit stattliche "Merwigslinde" wurde von der Nordhäuser Bevölkerung als Hutebaum betrachtet und war der verehrungswürdige Mittelpunkt des oft ausschweifend begangenen "Nordhäuser Lindenfestes". Die "Merwigslinde" erinnert an einen thüringischen Stammesfürsten oder -könig mit Namen "Merwig", der sich vor seiner Königswahl auch als kunstfertiger Schuhmacher einen Namen gemacht hatte. Ihm zu Ehren pilgerten die Nordhäuser Schuhmacher alle sieben Jahre zu der Linde, wo einst ein Bote Merwig über das Ergebnis der Königswahl unterrichtet haben soll.


title: Nordhausen

text: Zur jahrhundertealten Festkultur von Nordhausen gehört Martini. Die Martinsfeier (oder das Martinsfest) begehen die Nordhäuser am 10. November – dem Geburtstag Martin Luthers – um 17 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst vor der Blasiikirche. Danach ziehen Kinder singend mit einer Laterne von Haus zu Haus. Gebet, Predigt und das Absingen des Lutherliedes „Ein feste Burg ist unser Gott“ auf dem Lutherplatz am Rathaus gehören zum Brauchtum dieses Abends. In traditionsbewussten Familien wird als Festessen Gänsebraten mit Klößen und Rotkohl oder Karpfen aufgetischt. Das Fest hatte bis 1846 einen rein familiären Charakter und wird seitdem mit einem öffentlichen Aufzug verbunden.


title: Nordhausen

text: Das dreitägige und jedes Jahr im Juni stattfindende "Rolandsfest" verfügt über die höchste öffentliche Resonanz. Das seit 1955 bestehende Volksfest mit Musikveranstaltungen, historischen Umzügen und zahlreichen anderen Darbietungen zieht etwa 100.000 Besucher an. Die dabei auftretende "Rolandgruppe" besteht aus vier Figuren („Originale“): Nordhäuser Roland, Brockenhexe, Professor Zwanziger und dem Alten Ebersberg.


title: Nordhausen

text: Ein weiteres, 1994 entstandenes Stadtfest ist das jährlich im August begangene "Altstadtfest" mit mittelalterlichen und neuzeitlichen Handwerkständen, Musik- und Kinderprogrammen. Auch hier treten mit „Altstadt-Manne“, „Hannichen Vogelstange“, und das „Rote Arschloch von Salza“ Originale auf.


title: Nordhausen

text: Mitte der 1980er Jahre entstand im späteren Nordhäuser Ortsteil Steinbrücken ein zunächst privates Musikfestival, dass binnen kürzester Zeit als feste Größe in der Blues- und Alternative-Szene der DDR galt. Bands wie Freygang, Engerling und Monokel spielten hier genauso wie Die Firma und Feeling B, aber auch westdeutsche Gruppen wie Normahl, Rausch und Abwärts traten auf. Darüber hinaus gab in ihrem Gründungsjahr auch die damals noch unbekannte Gruppe Rammstein am 1. Mai 1994 in Steinbrücken eines ihrer frühen Konzerte.


title: Nordhausen

text: Zwischen 2000 und 2004 fand im Stadtgebiet die "Rolandparade", eine Technoparade nach dem Vorbild der Loveparade in Berlin, statt.


title: Nordhausen

text: Im historischen Gesellschaftshaus "Harmonie" an der Promenade befindet sich das "Jugendclubhaus Nordhausen", das sich an alle Mainstream-Genres und Altersklassen richtet. Auf dem Campus bzw. Gelände der Hochschule Nordhausen befindet sich der Studentenclub "Karzer". Eine klassische Großraumdiskothek war die 1995 gegründete "Alte Weberei" im Stadtteil Salza mit Schwerpunkt auf House- und Electro-Musik. Nach Umbaumaßnahmen, unterschiedlichen Namen und wechselnden Eigentümern, eröffnete die Diskothek 2018 als "Salt-Club".


title: Nordhausen

text: Veranstaltungsorte für Großveranstaltungen: "Wiedigsburghalle" am Herder-Gymnasium sowie die Freilichtbühne im Gehege. Für städtische Veranstaltungen wird der "Ratssaal" im "Bürgerhaus" genutzt.


title: Nordhausen

text: Für Vereine steht das Vereinshaus „Thomas Mann“ in der Wilhelm-Nebelung-Straße zur Verfügung. Mit Mitte des 19. Jahrhunderts begann sich in Nordhausen ein reges Vereinsleben zu entwickeln. Bereits 1790 wurde die Freimaurerloge „Zur gekrönten Unschuld“ (Johannisloge) gegründet. 1853 wurde der Kunstverein ins Leben gerufen, 1855 entstand der Wissenschaftliche Verein. Der Nordhäuser Geschichts- und Altertumsverein gründete sich 1870. Der älteste in Nordhausen existierende Verein ist die Nordhäuser Schützenkompanie von 1420 e. V. Im Jahr 1897 existierten ca. 175 Vereine, 1914 waren es über 240.


title: Nordhausen

text: Der erfolgreichste Fußballverein der Stadt ist Wacker Nordhausen, der seit 2013 in der Fußball-Regionalliga Nordost spielt. Überregional trat der Verein durch mehrere DFB-Pokalteilnahmen in Erscheinung. Seine Heimspiele trägt der Verein im Albert-Kuntz-Sportpark aus, der Platz für 8.000 Zuschauer bietet. Weiterhin gibt es den in der Kreisoberliga Nordthüringen spielenden Fußballverein "FSG '99 Salza-Nordhausen". Zu den historischen Vereinen zählen SpVgg Preußen Nordhausen und BSG Motor Süd Nordhausen.


title: Nordhausen

text: Im Dezember 2014 wurden die Bundesliga-Boxer des "Nordhäuser SV" erstmals deutscher Mannschafts-Meister.


title: Nordhausen

text: Auch vom Nordhäuser SV ist die Handballmannschaft der Damen zu erwähnen, welche seit einigen Jahren an der Thüringenliga erfolgreich teilnimmt.


title: Nordhausen

text: Seit 1971 findet in und um Nordhausen die Roland-Rallye statt. Sie zählt heute zu den Rallye 200 und ist Bestandteil des Schottercups. Ausgetragen wird die Veranstaltung durch den Nordhäuser MSC e. V. im ADAC Hessen-Thüringen.


title: Nordhausen

text: Nordhausen besitzt eine ebenfalls langjährige Triathlon-Tradition. Seit 2013 wird mit Ziel am Nordhäuser Theater der internationale ICAN Nordhausen Germany ausgetragen. Die vorherigen zehn Jahre sorgte bereits der Scheunenhof-Triathlon für Bekanntheit über die Landesgrenzen hinaus. Organisiert wird das Event durch den Nordhäuser Triathlon-Verein.


title: Nordhausen

text: Am Südrand Nordhausens befinden sich der Sundhäuser See und weitere Baggerseen, die heute u. a. als Tauchgewässer genutzt werden, erschlossen durch zwei Tauchbasen. So kann von Tauchern neben mehreren Wracks u. a. die Unterwasserstadt Nordhusia mit Deutschlands erster Unterwasserkirche besucht werden.


title: Nordhausen

text: Die Stadt hat seit dem Jahr 962 das Marktrecht. Die wirtschaftliche Entwicklung Nordhausens gründete sich zunächst auf Landwirtschaft und auf den Austausch eigener Handwerkserzeugnisse im Marktverkehr mit Umgebung und Hinterland. Erste Keime einer Industrie brachte das Bierbrauereigewerbe, das 1308 geregelt und 1386 privilegiert zum Ausfuhrfaktor wurde. Versuche, den Weinbau heimisch zu machen, scheiterten Anfang des 16. Jahrhunderts, stattdessen erwuchs ab 1507 mit der Branntweinbrennerei (Roggen) ein Wirtschaftszweig höchster Bedeutung.


title: Nordhausen

text: Bis zum Dreißigjährigen Krieg blieben die Brennereien und Brauereien Hausindustrien (1612 gab es über 100 Nordhäuser Brauhäuser), danach beherrschte Getreidehandel das städtische Wirtschaftsleben bis Ende des 18. Jahrhunderts. 1750 wurde an Markttagen 400 bis 600 mit Frucht beladene Wagen gezählt, die Verfrachtung allein von Thüringen her betrug jährlich 700.000 Scheffel. Gleichlaufend entwickelte sich die Branntweinbrennerei zur selbstständigen Industrie. Seit 1721 war die Tabakverarbeitung in Nordhausen nachweisbar, insbesondere die Kautabakfabrikation, die nach 1945 einging.


title: Nordhausen

text: Nach den schweren Luftangriffen auf Nordhausen 1945 und der Zerstörung zahlreiche Betriebe, lag die Wirtschaft der Stadt am Boden. Unter der sowjetischen Besatzung wurden die erhalten gebliebenen Unternehmen, Einrichtungen und Institutionen, der Wiederaufbau der Infrastruktur sowie lebenswichtige Objekte und Anlagen forciert. Die Produktion war dabei auf wenige Industriezweige konzentriert (Maschinen- und Fahrzeugbau, elektronische Industrie, Bergbau und Baustoffindustrie). In den folgenden Jahren erfolgte eine schrittweise Verstaatlichung der Betriebe. Einige Unternehmen gingen mit einem Teil ihrer Mitarbeiter in die westlichen Besatzungszonen und begannen einen Neuanfang. Der relativ schnelle Wiederaufbau und Gesundungsprozess der Nordhäuser Industrie führte dazu, dass die Stadt für die gesamte Südharzregion und Anfang der 1960er Jahre auch für den Bezirk Erfurt von hoher Bedeutung war und seine vor 1945 innegehabte Stellung als wirtschaftliches Zentrum von Nordthüringen wiedererlangte. Mit rund 25.000 Beschäftigten war Nordhausen Mitte der 1980er Jahre der zweitgrößte Wirtschaftsstandort im Bezirk Erfurt. Die Wirtschaft war dabei von einer Konzentration landeswichtiger Produktion gekennzeichnet, wie Telefone, Motoren für LKW, Bagger, Alkohol und Zigarettenproduktion.


title: Nordhausen

text: Nach der Wiedervereinigung setzte in der Nordhäuser Wirtschaft ein Umprofilierungsprozess und Strukturwandel ein. Der Großteil der Unternehmen wurden privatisiert bzw. reprivatisiert; durch Umstrukturierung erfolgte vor allem bei den führenden Betrieben ein radikaler Stellenabbau. Nach der Sanierung des IFA-Industrieparks siedelten sich auf dem Areal des ehemaligen IFA-Motorenwerkes rund 45 neue Unternehmen an. Es entstanden neue Gewerbegebiete vor allem im Süden der Stadt. Die Branchenstruktur ist weit gefächert und ausschließlich mittelständisch geprägt.


title: Nordhausen

text: Die Branntwein-Herstellung hat in Nordhausen eine lange Tradition. 1507 wurde sie erstmals urkundlich erwähnt, als die Stadt begann, die Branntweinproduktion zu besteuern und somit die erste Branntweinsteuer Deutschlands einführte. 1545 wurde die Kornbrennerei in Nordhausen wegen Fehlernten und drohender Hungersnot verboten; 1570 erlaubte die Stadt das Kornbrennen wieder. Ähnliches geschah in den nächsten Jahrhunderten (unter anderem auch während der Weltkriege) noch einige Male. Nach dem Dreißigjährigen Krieg erreichte die Schnapsbrennerei überregionale Bedeutung; der so genannte "Nordhäuser Korn" brachte die Stadt wieder zu Reichtum. 1726 wurden jährlich 1,3 Millionen Liter Branntwein in 69 Brennereien erzeugt. Wenig später, in der Mitte des 18. Jahrhunderts, erreichte die Zahl der Branntweinbrennereien mit 100 ihr Maximum. 1775 erließ der Rat ein Auswanderungsverbot für Brenner.


title: Nordhausen

text: 1789 wurde ein Reinheitsgebot für die Zutaten des Nordhäuser Korns festgelegt: mindestens zwei Drittel Roggen und maximal ein Drittel Gerstenmalz. 1795 wurde das gesamte Gebiet zwischen Rhein und Elbe mit "Nordhäuser Doppelkorn" beliefert. Als jedoch 1819 der preußische Staat die Branntweinherstellung aus Kartoffeln zu fördern begann, mischten viele Nordhäuser Brennereien dem Korn Kartoffelsprit bei.


title: Nordhausen

text: Im April 1945 wurden bei der Bombardierung der Stadt alle Brennereien zerstört oder beschädigt. Bereits 1948 wurden wieder 200.000 Liter Branntwein produziert. 1949 wurden mit Gründung der DDR landesweit Vereinigungen Volkseigener Betriebe (VVB) gebildet. Der VEB Nordbrand verdrängte in den folgenden Jahren die verbleibenden Brennereien. Ab 1961 wurde der Nordhäuser Korn auch nach Westdeutschland exportiert.


title: Nordhausen

text: Ende der 1960er Jahre wurden in dem Betrieb über 10 Millionen Liter Spirituosen jährlich hergestellt. Dies entsprach 15 % der DDR-Spirituosenproduktion.


title: Nordhausen

text: 1986 erreichte die Kornproduktion in Nordhausen ihren Höhepunkt, als jährlich 60 Millionen Liter Branntwein hergestellt wurden. Nach der politischen Wende 1989/90 halbierte sich die Korn-Produktion. 1991 wurde der Betrieb von der Eckes AG übernommen, woraufhin das Produkt deutschlandweit besser vermarktet werden konnte.


title: Nordhausen

text: Im Februar 1994 wurde begonnen, das ehemalige "Museum der Nordhäuser Brennereigeschichte" in ein arbeitendes technisches Denkmal mit eigenem Brennrecht von 103.500 Litern reinem Alkohol umzuwandeln. Die dort erzeugten Spirituosen sind so rar, dass sie nicht flächendeckend im Supermarkt verkauft werden können, sondern nur in wenigen Spirituosenläden zu erhalten sind.


title: Nordhausen

text: Wegen seiner Kautabakfabrik "G. A. Hanewacker" (gegründet 1817) galt Nordhausen als Zentrum der Kautabakproduktion in Deutschland. Die 1849 in Nordhausen gegründete Firma Grimm & Triepel Kruse-Kautabak war bis zu ihrer Auflösung im Dezember 2016 landesweit der letzte Hersteller von Kautabak.


title: Nordhausen

text: Von der „Montania AG vormals Gerlach & König“ werden seit 1907 Lokomotiven mit Verbrennungsmotor gebaut. Im Jahr 1912 wird die Montania von der Maschinenbau-Firma Orenstein & Koppel übernommen und in „Orenstein & Koppel AG – Nordhausen“ umbenannt. Bis 1935 wurden 5.299 Lokomotiven hergestellt, bis zur letzten Lieferung 1942 insgesamt 9.371 Stück, darunter vermutlich auch die Baureihe 50 der Deutschen Reichsbahn und die Kriegslokomotive BR 52. Im Januar 1942 wird der Lokomotivbau einschließlich 421 bereits begonnener Lokomotiven nach Prag verlagert. Nach Kriegsende wird der Lokomotivbau in Nordhausen nicht wieder aufgenommen.


title: Nordhausen

text: Zu Zeiten der DDR wurden im VEB Schwermaschinenbau NOBAS Nordhausen unter anderem Seil- und Hydraulikbagger hergestellt. Der Betrieb wurde in den 1990er Jahren von der GP Günter Papenburg AG übernommen und firmiert als deren Betriebsteil "GP Papenburg Maschinenbau GmbH" (zuvor (1998–2015): "HBM-Nobas"). Es werden hauptsächlich Motorgrader, Komponenten für Baumaschinen sowie Seilbagger hergestellt. Ebenfalls wurden zu DDR-Zeiten im Motorenwerk Nordhausen Motoren für die LKW W 50 und L 60 gebaut. Nach der Privatisierung konnte sich der Betrieb bis 1996 halten und ist seitdem insolvent. Das Firmengelände wurde durch die LEG-Thüringen saniert und beherbergt heute die Firma BBM Laseranwendungstechnik GmbH. Das seinerzeit größte Bohrunternehmen Deutschlands, die Firma "H. Anger’s Söhne", siedelte 1952 nach Hessisch Lichtenau um. Auf dem Betriebsgelände entstand der VEB Hydrogeologie.


title: Nordhausen

text: International tätig ist die Schachtbau Nordhausen GmbH, in großem Maße im Brückenbau. 1898 als Gebhardt & Koenig gegründet, durchlebte sie etliche Umbenennungen und Umfirmierungen, teilweise auf Grund der historischen Begebenheiten, bis sie 1992 in die Bauer AG eingegliedert wurde.


title: Nordhausen

text: Bekannt ist die Nordbrand Nordhausen GmbH, die sich aus dem ehemaligen DDR-Betrieb VEB Nordbrand Nordhausen entwickelt hat und seit 2007 zu den Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien gehört.


title: Nordhausen

text: Die Stadt Nordhausen ist nicht nur ein Zentrum für die Industrie, sondern auch des Einzelhandels, und die vielen kleinen Handwerks- und Gewerbebetriebe spielen in der Stadt eine große Rolle. Seit Februar 2014 verfügt die Stadt über zwei Einkaufszentren, so gibt es neben der "Südharzgalerie" in der Bahnhofstraße auch in der Oberstadt ein weiteres Einkaufszentrum mit dem Namen "Echte Nordhäuser Marktpassage".


title: Nordhausen

text: Das Spektrum im Einzelhandel reicht von großen Warenhäusern und Discountketten bis zu kleinen Fachhändlern. In Nordhausen ist unter anderem auch der Sitz der Nordthüringer Volksbank eG und der Kreissparkasse Nordhausen. Auch durch die Ansiedlung der Fachhochschule sind in Nordhausen innovative neue Unternehmen entstanden, teilweise als Ausgründungen aus der Hochschule.


title: Nordhausen

text: Zum 30. Juni 2018 gab es in Nordhausen 22.106 sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze und 15.586 Einwohner der Stadt waren sozialversicherungspflichtig beschäftigt. Dabei standen 11.683 Einpendlern 5.180 Auspendler gegenüber. Die Arbeitslosenquote betrug im Jahresdurchschnitt 2017 9,4 Prozent (1.925 Personen). Auf Leistungen zur Ergänzung des Lebensunterhalts nach SGB II („Hartz IV“) waren im September 2018 3.427 Personen angewiesen.


title: Nordhausen

text: Am Verkehrsknoten Nordhausen treffen die Bahnstrecke Halle–Hann. Münden, die Bahnstrecke Northeim–Nordhausen und die Bahnstrecke Wolkramshausen–Erfurt aufeinander. Neben mehreren Regionalbahnlinien verkehren im Stundentakt schnelle Regionalexpresszüge nach Halle Hauptbahnhof und Leinefelde sowie zweistündlich nach Kassel-Wilhelmshöhe. Es halten keine Fernverkehrszüge in Nordhausen. In direkter Nachbarschaft befindet sich mit dem Bahnhof "Nordhausen Nord" seit 1898 zudem der südliche Endpunkt der meterspurigen Harzquerbahn (HSB) von Wernigerode. Für den ÖPNV in Nordhausen ist die Stadtwerke-Tochter "Verkehrsbetriebe Nordhausen" verantwortlich. Diese betreibt drei Straßenbahn- und acht Stadtbuslinien. Seit 2004 sind die Gleise von Nordhäuser Straßenbahn und Harzquerbahn am Bahnhof Nordhausen Nord verbunden. Straßenbahnen mit Hybridantrieb verkehren seitdem als Linie 10 durchgehend vom Krankenhaus in der Nordhäuser Innenstadt bis in den Nachbarort Ilfeld.


title: Nordhausen

text: Die Stadt liegt an der Autobahn A 38, die von der A 7 bei Göttingen nach Leipzig führt. Die Abfahrten verlaufen über die Anschlussstellen 10 „Werther“ (aus Richtung Westen), 11 „Nordhausen“, 12 „Heringen“ (aus Richtung Osten).


title: Nordhausen

text: Mehrere Bundesstraßen führen durch Nordhausen. So verbindet die B 4 (A 36/A 369) die Orte Bad Harzburg mit Erfurt. Die frühere B 80 wurde zur Landesstraße 3080 hinabgestuft. Ebenso ist aus der früheren B 243 die Kreisstraße 28 geworden.


title: Nordhausen

text: Zwischen Nordhausen und dem Ortsteil Bielen liegt der Flugplatz Nordhausen, der für Segelflugzeuge und kleine Motorflugzeuge mit einem Start- und Landegewicht bis 7,5 t geeignet ist. Die nächsten internationalen Verkehrsflughäfen sind der etwa 60 km entfernte Flughafen Erfurt-Weimar, der 100 km entfernte Flughafen Leipzig/Halle und der 130 km entfernte Flughafen Hannover-Langenhagen.


title: Nordhausen

text: Zwei Fernwanderwege führen durch das Stadtgebiet. Der Kaiserweg ist ein thematischer Fernwanderweg mit einer Länge von 110 km, der von Goslar und Bad Harzburg am Nordharzrand über Walkenried und Nordhausen nach Tilleda am Kyffhäuser führt. Der Karstwanderweg ist 233,2 km lang und verläuft an der Südseite des Harzes entlang der mitteldeutschen Karstlandschaft durch die drei Landkreise Mansfeld-Südharz, Nordhausen und Göttingen.


title: Nordhausen

text: Die erste schriftliche Erwähnung einer Schule stammt aus dem Jahr 1220. Nordhausen war in den 1880er Jahren neben Halle die einzige Stadt der Provinz Sachsen, die zwei städtische höhere Knabenschulen besaß. Als große kreisangehörige Stadt besitzt Nordhausen eine eigene Schulträgerschaft für die Grund- und Regelschulen. Die in der Stadt gelegenen Gymnasien (Humboldt- und Herdergymnasium sowie das zum berufsbildenden Zentrum gehörende berufliche Gymnasium) befinden sich in der Trägerschaft des Landkreises Nordhausen. 1997 wurde die Fachhochschule Nordhausen gegründet.


title: Nordhausen

text: Insgesamt gibt es acht Grundschulen, vier Regelschulen, zwei Gymnasien, drei Berufsschulen und zwei Förderschulen. Erweitert wird dieses Bildungsangebot durch die Kreismusikschule, die Kreisvolkshochschule (KVHS), das Kreis- und Stadtarchiv sowie durch die Bibliothek der Hochschule Nordhausen und die Stadtbibliothek „Rudolf Hagelstange“.


title: Nordhausen

text: In Nordhausen ist mit der Lokalredaktion der "Thüringer Allgemeine" eine Tageszeitung vertreten. Wöchentlich erscheinen die beiden werbefinanzierten Zeitungen "Nordhäuser Wochenchronik" und "Allgemeiner Anzeiger". Beide sind kostenlos und werden als Hauspost sowie über Auslagestellen im Einzelhandel vertrieben. Daneben gibt es die im Jahr 2000 gegründete Nachrichten-Website "NNZ-Online" ("Neue Nordhäuser Zeitung"), die sich ebenfalls durch Werbeanzeigen finanziert.


title: Nordhausen

text: Als erste Zeitung ist für 1690 "Northäusische Adlers Relation" bezeugt. Seit 1766 erschien das "Nordhäusische Intelligenzblatt" mit wechselndem Titel, zuletzt als Kreis- und Nachrichtsblatt bis 1851. Ab 1848 erschien das neue Nordhäuser Intelligenzblatt, ab 1858 bis zur Einstellung 1943 unter dem Namen "Nordhäuser Zeitung". Weitere Nordhäuser Zeitungen waren:


title: Nordhausen

text: Im Juni 2000 wurde der "Offene Kanal Nordhausen" (OKN) gegründet, der sich im Januar 2016 in Radio Enno umbenannte.


title: Nordhausen

text: Das Amtsgericht Nordhausen ist als Teil der ordentlichen Gerichtsbarkeit dem Landgericht Mühlhausen untergeordnet. Daneben existieren in Nordhausen ein Arbeitsgericht und ein Sozialgericht.


title: Nordhausen

text: Die Landespolizeiinspektion Nordhausen ist die nördlichste von insgesamt sieben Landespolizeiinspektionen der Thüringer Polizei. Zum Schutzbereich gehören die Landkreise Nordhausen, Kyffhäuser, Eichsfeld und Unstrut-Hainich (insgesamt ca. 400.000 Einwohner). Auch eine der drei Thüringer Autobahnpolizeistationen (AS) hat ihren Sitz in Nordhausen. Die Landespolizeiinspektion befindet sich in einem ehemaligen Kasernengelände am Darrweg. Die Gebäude der Kaserne wurden Ende der 1990er Jahre durch Neubauten ergänzt.


title: Nordhausen

text: Krankenpflegeeinrichtungen in Nordhausen sind seit dem 13. Jahrhundert belegt, so das Sankt Georg-Hospital (1289), das Sankt Martin-Hospital (1389) und das Sankt Elisabeth-Hospital (1436).


title: Nordhausen

text: Im Mai 1888 wurde das Kreiskrankenhaus Nordhausen am Taschenberg mit 28 Krankenzimmern und 103 Betten eingeweiht; 1913 folgte ein Erweiterungsbau. Das Gebäude wurde bei den Luftangriffen auf Nordhausen am 3./4. April 1945 zerstört.


title: Nordhausen

text: Das heutige Südharz Klinikum Nordhausen ist mit ca. 1.900 Mitarbeitern das größte Krankenhaus Nordthüringens. Die Grundsteinlegung für den Gebäudekomplex westlich vom „Rosengarten“ im Stadtteil Nordhausen-Nord erfolgte 1976. Pläne für einen großen Krankenhausneubau an dieser Stelle gab es bereits Ende der 1930er Jahre, der Bau wurde jedoch aufgrund des Kriegsausbruchs 1939 verschoben.


title: Nordhausen

text: Mit der Inbetriebnahme 1981/82 standen 850 Betten zur Verfügung. 1982 wurden die Kinderklinik mit 135 Betten und die Poliklinik angegliedert. 1983 erhielt das Krankenhaus den Namen „Maxim Zetkin“, 1991 folgte die Umbenennung in „Südharz-Krankenhaus Nordhausen“. Seit dem 1. Januar 1992 besteht das Krankenhaus als gemeinnützige GmbH mit dem Landkreis und der Stadt Nordhausen als Gesellschafter. Seit Oktober 1992 ist auf dem Gelände ein Rettungshubschrauber stationiert. In den folgenden Jahren wurde das Krankenhaus u. a. um ein Bettenhaus erweitert. 1999 erhielt das Südharz-Krankenhaus den ersten Preis für das umweltfreundlichste Krankenhaus im Bundesvergleich. Das Klinikum dient dem Universitätsklinikum Jena sowie der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg als Lehrkrankenhaus. Nach eigenen Angaben werden im Jahr mehr als 31.000 Patienten versorgt.


title: Nordhausen

text: Die Wasserkünste von Nordhausen zählen zu den „Sieben Wundern von Nordhausen“. Bis zum Anfang der 1970er Jahre geschah die Wasserversorgung der Stadt durch neun öffentliche Brunnen und zwei Wasserkünste, die „Oberkunst“ und die „Unterkunst“. Die Oberkunst im Altendorf (heute Altendorfer Kirchgasse 5), die 1546 durch Hans Saxner aus Niedersachswerfen angelegt und von Peter Günther aus Halle 1598 erweitert worden war, hob das Wasser aus dem von der Zorge abgeleiteten Kunstgraben 52 Meter hoch bis in das Reservoir am Geiersberg, das sogenannte „Schöpfmännchen“. Von dort lief das Wasser mit eigenem Gefälle in hölzernen Rohren zu den einzelnen Wasserkünsten und Gossenspülern.


title: Nordhausen

text: Die Unterkunst lag am Fuße der Johannistreppe, war 1598 ebenfalls von Peter Günther angelegt worden und trieb das dem Mühlgraben entnommene Wasser 44 Meter hoch in ein beim Neuen-Weg-Tor angebrachtes Reservoir und wurde im März 1837 beseitigt.


title: Nordhausen

text: Gegenüber der Gebrauchswasserversorgung geschah die Trinkwasserversorgung der Stadt größtenteils durch natürliche Quellen. Eine solche Quelle befand sich im Rumbach (heute „Vor dem Vogel“), weiter galt das Wasser des Elisabethbrunnens (Elisabethstraße) als das beste der Stadt. Zudem war das „Tröppelbörnchen“ im Grimmel, unterhalb der Wassertreppe, sehr frequentiert; dieser Brunnen wurde um 1900 beseitigt. Die „Judenbrunnen“ oder „Wolfsbrunnen“ (um 1240 angelegt) in der ehemaligen Jüdenstraße und der „Frankenborn“ in der Barfüßerstraße galten als die ältesten Brunnen von Nordhausen. Ein sehr alter Brunnen scheint auch auf dem Königshof gestanden zu haben; 1434 wird hier die Herstellung eines neuen Brunnens urkundlich erwähnt. Weiterhin gab es noch mindestens sieben öffentliche Brunnen, die seit dem 15./16. Jahrhundert existierten und in den 1890er Jahren beseitigt bzw. zugeschüttet wurden.


title: Nordhausen

text: 1874 erwarb die Stadt noch das von der Gesellschaft „Neptun“ 1873 vollendete Wasserwerk. 1904/1905 wurde die Talsperre Neustadt errichtet.


title: Nordhausen

text: Die Berufsfeuerwehr und die Freiwilligen Feuerwehren sorgen für den Brandschutz und die allgemeine Hilfe in Nordhausen.


title: Nordhausen

text: Die erste bekannte Persönlichkeit in der Stadt war Gerberga, Tochter von König Heinrich I. Ihre Mutter war Mathilde, die 961 neben der von Heinrich I. erbauten Burg ein Stift gründete. Die römisch-deutsche Kaiserin Beatrix von Schwaben heiratete und verstarb in Nordhausen.


title: Nordhausen

text: Der in Nordhausen geborene Justus Jonas war ein Wegbereiter der Reformation. Weitere bekannte Reformatoren waren Johann Spangenberg und der Nordhäuser Bürgermeister Michael Meyenburg.


title: Nordhausen

text: Bedeutende Geisteswissenschaftler waren Wilhelm Gesenius und Friedrich Christian Lesser. Im 19. Jahrhundert wirkten der Politiker Albert Traeger, die erste Kindergärtnerin Ida Seele und der Demokrat, Theologe und Gründer der deutschen Vegetarier-Bewegung Eduard Baltzer in der Stadt. Weltweit bekannt wurde der Mathematiker Oswald Teichmüller. Joachim Raack war ein Richter am Bundessozialgericht.


title: Nordhausen

text: Die Ehrenbürgerschaft wird in Nordhausen seit 1865 vergeben. Diese höchste Würdigung der Stadt erhielten seitdem 26 Personen.


title: Nordhausen

text: Derzeit sind fünf Personen Ehrenbürger von Nordhausen: seit 2004 Andreas Lesser, der Stifter und Stiftungsvorstand der Friedrich-Christian-Lesser-Stiftung; seit 2009 der Propst (i. R.) Joachim Jaeger. Im Jahr 2010 wurde der in Nordhausen geborene Lothar de Maizière, der letzte Ministerpräsident der Deutschen Demokratischen Republik, Ehrenbürger der Stadt; im Jahr 2013 die Schriftstellerin Erika Schirmer und 2018 der Pfarrer und Superintendent (i. R.) Christoph Lerchner.


title: Nordhausen

text: Die Nordhäuser Münzgeschichte geht bis ins 12. Jahrhundert zurück; in Nordhausen war nachweislich mindestens seit 1130 eine Münzstätte tätig. Die Münzprägung in Nordhausen endete im Jahr 1685. Zur Jahrtausendfeier im Jahr 1927 genehmigte das Reichsfinanzministerium die Herausgabe einer kursfähigen 3-Mark-Gedenkmünze mit einer Auflage von 100.000 Stück.


title: Nordhausen

text: Der Name einer von dem Nordhäuser Max Krause im Jahr 1940 gezüchteten Strauchrose lautet "Nordhausen" und auch der Name eines Albums der Synthie-Pop-Band And One lautet ebenfalls "Nordhausen".


title: Nordhausen

text: Das Vitriolverfahren ist das älteste Verfahren zur Herstellung von Schwefelsäure. Ab dem 16. Jahrhundert stieg die Nachfrage nach Schwefelsäure, weshalb das Vitriolverfahren im industriellen Maßstab angewendet wurde und nach dem Schwerpunkt der Produktion in Nordhausen erhielt das Produkt den Namen "Nordhäuser Vitriol".


title: Xbox Series

text: Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt. Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5 der aktuellen und der zur vorherigen Konsolengeneration gehörenden Nintendo Switch. Bis Januar 2022 wurden geschätzt rund 12 Millionen Konsolen ausgeliefert.


title: Xbox Series

text: Bereits vor der E3 2019 kamen zunehmend Gerüchte auf, dass Microsoft den Nachfolger der Xbox One vorstellen wird. Teils befeuerte Microsoft diese Spekulationen selbst, indem kryptische Hinweise über den Kurznachrichtendienst Twitter und ein nicht genau spezifizierter Countdown veröffentlicht wurden.


title: Xbox Series

text: Die Konsole wurde im Sommer 2019 während der Microsoft-Pressekonferenz im Rahmen der E3 (damals noch mit dem Projektnamen "Project Scarlett") erstmals vorgestellt. Am 12. Dezember 2019 wurde auf der Awardshow The Game Awards 2019 erstmals das Design und der endgültige Name "Xbox Series X" bekannt gegeben.


title: Xbox Series

text: Am 8. September 2020 kündigte Microsoft die "Xbox Series S" nach einem Leak offiziell auf Twitter an.


title: Xbox Series

text: Der weltweite Release der beiden Konsolen war am 10. November 2020. Die unverbindliche Preisempfehlung (UVP) der Series X beträgt 499,99 € und die der Series S 299,99 €. Die technischen Details der Xbox Series X wurden am 16. März 2020 veröffentlicht.


title: Xbox Series

text: Die Hardware basiert auf einer CPU- und GPU-Kombination (APU) der AMD Navi- und Zen-2-Architektur. Die APU hat eine Frequenz von 3,66 GHz (8 Kerne/16 Threads) bzw. 3,8 GHz (8 Kerne/kein SMT). Dies ermöglicht die hardwareseitige Unterstützung von Raytracing (RDNA 2 mit DXR-Tier-1.1). Der verwendete Arbeitsspeicher ist vom Typ GDDR6 und 16 GB groß. 10 GB des Speichers sind mit 560 GByte/s, 6 GB des Speichers sind mit 336 GByte/s angebunden. Die Konsole verfügt zudem über eine interne NVMe-SSD, mit einer Anbindung von 2,4 GByte/s die zusätzlich als virtueller Arbeitsspeicher benutzt werden kann. Die interne SSD ist nicht austauschbar, optional lässt sich der Speicher über einen proprietären Slot an der Rückseite mit einer externen SSD erweitern, die in Zusammenarbeit mit Seagate entwickelt wurde. Es sollen Auflösungen von bis zu 8K und eine Bildwiederholungsrate von bis zu 120 fps möglich sein, wobei erstmals im Konsolenumfeld auch variable Frequenzen explizit unterstützt werden. Laut Angaben des Herstellers verfügt sie über die vierfache Rechenleistung der Xbox One X.


title: Xbox Series

text: Zur Wiedergabe von Ultra HD Blu-rays, Blu-rays, DVDs und CDs besitzt die Konsole ein 4K-Ultra-HD-Bluray-Laufwerk. Eine externe Festplatte kann über USB 3.2 angeschlossen werden.


title: Xbox Series

text: Die maximale Leistungsaufnahme der Konsole beträgt 315 Watt (12 V/21,25 A= 255 Watt) inklusive (12V/5A = 60 Watt) periphere Leistungsaufnahme.


title: Xbox Series

text: Die Chip-Größe beträgt 360,45 mm² welche bei TSMC in einem 7-nm-Enhanced-Prozess gefertigt werden. Die Grafikeinheit besteht aus 56 Compute Units (CUs) mit 3584 Shader-Kernen. 3328 nutzbare Shader-Kerne (52 aktive CUs) kommen mit einem konstanten GPU-Takt von 1825 MHz auf 12,15 TeraFlops FP32-Rechenleistung.


title: Xbox Series

text: Die Zielleistung der Xbox Series X ist das Rendern bei einer Auflösung von 4k mit 60 Bildern pro Sekunde. Microsoft gab an, dass die Konsolen-CPU viermal so leistungsfähig wie die Xbox One X sein wird, einschließlich der Unterstützung von Echtzeit-Raytracing, dem Rendern von bis zu 120 Bildern pro Sekunde und einer Auflösung von 8K über den HDMI-2.1-Standard. Die Konsole wird auch neue Funktionen des HDMI-2.1-Standards unterstützen, einschließlich variabler Aktualisierungsrate (VRR) und Auto Low Latency Mode (ALLM), die derzeit in neuere Fernseher eingebaut werden. Die Konsole wird über eine spezielle Audio-Hardware-Beschleunigung verfügen. Eine Funktion namens „Audio-Ray-Tracing“ wird die Grafik-Ray-Tracing-Prozessoren nutzen, um räumliche Audiodaten auf die gleiche Weise zu verarbeiten, um die Audio-Immersion für den Spieler zu verbessern. Des Weiteren werden die Xbox Series X wie auch die Series S als erste Konsolen Dolby Vision unterstützen.


title: Xbox Series

text: Das Design der Xbox Series X weist die Form eines Quaders auf, der auf der oberen Seite ein leicht konkaves Lüftungsgitter besitzt. Die Abmaße betragen 151 mm × 151 mm × 301 mm (B×T×H) bei einem Gewicht von 4,45 kg. Die Konsole kann sowohl horizontal als auch vertikal aufgestellt werden.


title: Xbox Series

text: Die Xbox Series S ist die leistungsschwächere und günstigere Konsole dieser Xbox-Konsolengeneration. Im Vergleich zur Series X hat die Series S die gleiche CPU mit einer etwas niedrigeren Taktfrequenz und besitzt eine etwa 67 % langsamere GPU. Die Series S verfügt über einen 10-GB-GDDR6-Arbeitsspeicher und eine 512-GB-SSD-Speichereinheit. Sie soll Spiele mit 1440p mit bis zu 120 Bilder pro Sekunde wiedergeben. Außerdem kann sie bei ausgewählten Spielen die native Auflösung von 1440p auf 4K hochskalieren, z. B. "Ori and the Will of the Wisps". Die Konsole unterstützt das von DirectX 12 hardwarebeschleunigte Echtzeit-Raytracing und Variable Rate Shading sowie Mesh Shader.


title: Xbox Series

text: Microsoft hat die Series S so konzipiert, dass sie in eine kleine Tasche oder einen Rucksack passt, damit sie portabel ist und auch auf Reisen verwendet werden kann. Die Series S ist vom Volumen her etwa 60 % kleiner als die Series X und misst in der vertikalen Ausrichtung 275 mm × 151 mm × 63,5 mm. In dieser Ausrichtung befindet sich an der großen Seitenfläche die große Abluftöffnung für die aktive Luftkühlung; weitere Lüftungsöffnungen befinden sich an der Oberseite der Series S. Wie bei der Series X befinden sich an der Vorderseite der Series S ein USB-Anschluss und eine Controller-Pairing-Taste mit integriertem IR-Empfänger. Auf der Rückseite der Konsole befinden sich der Stromanschluss, ein HDMI-Anschluss, zwei weitere USB-Anschlüsse, ein Ethernet-Anschluss sowie ein Anschluss für die Speichererweiterungskarte. Wie die Series X kann auch die Series S horizontal mit der Abluftöffnung nach oben aufgestellt werden, um den Luftstrom aufrechtzuerhalten. Die Series S wird in einem mattweißen Gehäuse zusammen mit einem passenden Controller ausgeliefert, wodurch sie sich vom mattschwarzen Gehäuse der Series X unterscheidet.


title: Xbox Series

text: Bei der Series S wurde auf das Disc-Laufwerk verzichtet, stattdessen können Inhalte nur digital über den Microsoft-Store heruntergeladen werden. Ansonsten bietet die Series S die gleichen Funktionen und Anschlüsse wie die Xbox Series X. Die Konsole erschien zur Markteinführung mit einer unverbindlichen Preisempfehlung von 299,99 Euro in der EU bzw. 299,99 CHF in der Schweiz.


title: Xbox Series

text: Der Xbox Wireless Controller wurde leicht überarbeitet. In der Mitte des Controllers bzw. unterhalb der Xbox-Taste befindet sich nun der Share-Button (auch "Freigabe-Taste" genannt). Mit dem Share-Button kann der Spieler während des Spielens entweder einen Screenshot oder ein Video vom Videospiel aufnehmen und in den sozialen Medien veröffentlichen. Des Weiteren verfügt der Controller über ein neues Steuerkreuz, welches an das Steuerkreuz des Xbox Elite Wireless Controllers angelehnt ist. Zudem ist der Controller mit einer neuen Grip-Oberfläche versehen und die Schultertasten sind schmaler. Darüber hinaus hat der Controller nun einen USB-C-Ladeanschluss.


title: Xbox Series

text: Der Controller wird weiterhin mit zwei AA-Batterien betrieben, wobei er mit einer Laufzeit von bis zu 40 Stunden angegeben ist. Microsoft bietet zudem einen wiederaufladbaren Akkupack als Zubehör an; mit einer angegebenen Laufzeit von bis zu 30 Stunden. Microsoft fand bei einer Studie heraus, dass die Spieler geteilter Meinung waren, ob der Controller entweder mit Batterien oder einem Akku genutzt werden sollte. Microsoft gibt dem Spieler daher die Option, beides zu verwenden.


title: Xbox Series

text: Der Controller verwendet das gleiche drahtlose Protokoll, das mit der Xbox One eingeführt wurde, und abwärtskompatibel mit Xbox-One-Konsolen ist. Die Xbox-One-Controller sind auch mit den Xbox-Series-Konsolen kompatibel. Der Xbox-Series-Controller unterstützt auch Bluetooth Low Energy, so dass er mit mobilen Geräten und anderer Hardware, die diesen Standard unterstützt, gekoppelt werden kann.


title: Xbox Series

text: Alle offiziellen Launchtitel der Xbox Series X/S, die am 10. November für die neuen Konsolen erschienen:


title: Xbox Series

text: Microsoft hat sich seit Mitte der Xbox-One-Generation verstärkt um Abwärtskompatibilität bemüht. Die Xbox-Series-Konsolen sind abwärtskompatibel zu fast allen Xbox-One-Spielen (wobei die Series X die Titel, wenn entsprechend angepasst, in der Xbox One X-Fassung wiedergibt), zu vielen Xbox-360-Spielen und einigen ausgewählten originalen Xbox-Spielen. Teilweise sind die Spiele durch die technischen Möglichkeiten der Xbox Series grafisch aufgewertet und/oder laufen mit einer höheren Bildfrequenz (FPS-Boost).


title: Xbox Series

text: Der Energieverbrauch der Xbox Series X ist deutlich höher als der ihrer Vorgänger. Sie verbraucht bis zu 209 Watt, abhängig von der verwendeten Software. Der Stromverbrauch im Online-Betrieb ist deutlich höher als im Offline-Betrieb.


title: Xbox Series

text: Die Xbox Series X und die Series S sind im Vergleich zu ihren Vorgängern deutlich leiser geworden. Die Lautstärke auf Volllast liegt bei beiden Konsolen bei 0,2 Sone.


title: Ulrich Wickert

text: Ulrich Wickert (* 2. Dezember 1942 in Tokio) ist ein deutscher Journalist und Autor. Bekannt wurde er als langjähriger Moderator der "Tagesthemen", die er von 1991 bis 2006 präsentierte.


title: Ulrich Wickert

text: Wickert wurde als Sohn des Diplomaten Erwin Wickert und der Röntgenassistentin Ingeborg Wickert, geborene Weides, in Tokio geboren, als sein Vater dort als Rundfunkattaché in der deutschen Botschaft beschäftigt war. Sein Bruder Wolfram Wickert (* 30. Mai 1941 in Shanghai) ist Schriftsteller und Maler, seine Schwester Vera Barbara Wood, geb. Wickert (* 22. Mai 1949 in Heidelberg; † 19. Mai 2021 in Eppstein) war Diplompsychologin. Seine Kindheit verbrachte Wickert von 1947 bis 1956 in Heidelberg, wo er die Grundschule Mönchhofschule, anschließend das Englische Institut sowie später das Kurfürst-Friedrich-Gymnasium besuchte, danach bis 1959 in Paris, wo die Familie wegen der beruflichen Verpflichtungen des Vaters bei der deutschen NATO-Vertretung lebte. Mit 14 Jahren veröffentlichte Wickert 1956 in der Rhein-Neckar-Zeitung seinen ersten journalistischen Beitrag mit einem Bericht über den Eiffelturm. Wegen eines Streichs, den er dem Pfarrer spielte, flog er mit 14 Jahren aus dem Konfirmationsunterricht. 1961 absolvierte er sein Abitur an der Urspringschule bei Schelklingen.


title: Ulrich Wickert

text: 1961 begann er, an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Politikwissenschaft und Jura zu studieren. Er ging als Stipendiat 1962 im Fulbright-Programm an die Wesleyan University in Middletown (Connecticut), USA. Nach seiner Rückkehr nach Bonn setzte er sich dafür ein, dass die Nazi-Vergangenheit des Uni-Rektors Hugo Moser an der Universität öffentlich diskutiert wird. Sein erstes juristisches Staatsexamen legte er 1968 ab, danach arbeitete er als freier Hörfunkautor bei der ARD.


title: Ulrich Wickert

text: Von 1969 bis 1977 arbeitete Wickert als Redakteur der Sendung "Monitor" und wurde vom WDR von 1969 bis 1978 zu jeder Präsidentschaftswahl nach Paris geschickt. 1977 ging er als Korrespondent der ARD nach Washington, D.C., 1978 übernahm Wickert eine Stelle im Frankreich-Studio der ARD. 1981 gründete er den Diskussionskreis "Journalisten für den offenen Rundfunk", im gleichen Jahr übernahm er die Leitung des ARD-Studios in New York. 1984 wurde Wickert Leiter des Pariser ARD-Studios. In diesem Jahr drehte er eine bekannte Reportage darüber, wie man am besten den Pariser Place de la Concorde überquert: Im Selbstversuch überquerte er den viel befahrenen Platz, ohne nach den Autos zu sehen. Somit konnten die französischen Autofahrer nicht annehmen, dass er auf sich selbst achtete und waren daher gezwungen, ihre Fahrweise anzupassen.


title: Ulrich Wickert

text: Mit Wirkung zum 1. Juli 1991 wurde er gemäß dem Wunsch seines Vorgängers Hanns Joachim Friedrichs „Erster Moderator“ der ARD-Nachrichtensendung "tagesthemen". Bereits am 29. Juni 1991 präsentierte er seine erste Sendung, eine Sondersendung zum Jugoslawienkrieg. Bis 31. August 2006 präsentierte er die Sendung im wöchentlichen Wechsel mit Sabine Christiansen, später Gabi Bauer und schließlich Anne Will. Sein Markenzeichen in der Sendung war der Abschiedsgruß „… einen angenehmen Abend und eine geruhsame Nacht“, mit dem er bis auf wenige Ausnahmen die Sendung beendete. Im Normalfall ließ er mit der Wendung „Über den letzten Stand der Dinge informiert Sie ...“ einen Hinweis auf die Nachtausgabe der Tagesschau folgen. Sein Nachfolger bei den "tagesthemen" wurde Tom Buhrow.


title: Ulrich Wickert

text: In seiner Tätigkeit als Moderator der Tagesthemen machte Wickert im Herbst 2001 Schlagzeilen, als er in der Zeitschrift "MAX" die indische Schriftstellerin Arundhati Roy nach einem Artikel der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" zitierte, die US-Präsident George W. Bush mit Terroristenführer Osama bin Laden verglichen hatte. Obwohl Wickert nur sehr vorsichtig eine Deutung dieser Aussage versuchte, kam es daraufhin vor allem in der Boulevard-Presse zu massiver Kritik. Insbesondere "Bild" warf dem Moderator „Beleidigung des Präsidenten“ und „Antiamerikanismus“ vor. Nachdem er sich öffentlich entschuldigt hatte, erklärte die ARD die Angelegenheit für abgeschlossen und beendete die Mediendebatte über eine mögliche Kündigung.


title: Ulrich Wickert

text: Vom 17. August 2006 bis zum 20. Mai 2007 moderierte er in der ARD die 30-minütige Literatur-Sendung "Wickerts Bücher". Von März 2007 bis Juli 2014 moderierte er in NDR Kultur an jedem ersten Sonntag im Monat um 13 Uhr die Sendung "Wickerts Bücher".


title: Ulrich Wickert

text: Am 20. September 2022 hatte Wickert einen neuerlichen Auftritt in den "Tagesthemen": Sein bisheriger Rekord als dienstältester Moderator der Sendung wurde zu diesem Datum von Caren Miosga übertroffen, die diesbezügliche Meldung verlas er selbst.


title: Ulrich Wickert

text: Zum Wintersemester 2004/05 wurde er Honorarprofessor an der Hochschule Magdeburg-Stendal in Magdeburg. Er war dort bis 2015 im Studiengang Journalistik/Medienmanagement tätig.


title: Ulrich Wickert

text: Im November 2005 wurde er wegen seiner Verdienste um die deutsch-französischen Beziehungen zum Offizier der Ehrenlegion ernannt.


title: Ulrich Wickert

text: Seit Februar 2008 war er Mitherausgeber und Kolumnist des Nachrichtenportals zoomer.de, das jedoch am 28. Februar 2009 aus wirtschaftlichen Gründen wieder geschlossen wurde.


title: Ulrich Wickert

text: Er ist außerdem Inhaber der Produktionsfirma UWP. 2008 bewarb sich Wickert mit der UWP um eine Drittsendelizenz bei RTL Television. Nachdem er im Vergabeverfahren gegen die Firma dctp von Alexander Kluge unterlegen war, verklagte er die Niedersächsische Landesmedienanstalt (NLM). Nachdem sein Eilantrag gegen die NLM im September 2008 vor dem Verwaltungsgericht Hannover abgelehnt worden war, zog er die Klage im Oktober 2008 zurück.


title: Ulrich Wickert

text: Als Autor hat Wickert seit 1981 zahlreiche Bücher veröffentlicht. „Lesen und Schreiben gehören zu unserem Leben wie bei anderen Leuten Essen und Trinken“, zitierte Hans Leyendecker Wickert zum väterlichen Vorbild in der "Süddeutschen Zeitung": „Wenn ich mittags nach Hause kam, saß der Vater im Sessel und schrieb auf einer schicken Olivetti.“ Zuletzt legte er einige in Frankreich spielende Kriminalromane vor.


title: Ulrich Wickert

text: Im Jahr 2016 war Wickert Träger der Heinrich-Heine-Gastprofessur an der Düsseldorfer Heinrich-Heine-Universität. Im Januar sowie April hielt er drei Vorlesungen unter den Themen „Freiheit und Journalismus“ (27. Januar), „Macht und Verantwortung der Medien“ (13. April) und „Aus dem Leben eines Journalisten“ (27. April).


title: Ulrich Wickert

text: Wickert ist der Bruder des Schriftstellers und Malers Wolfram Wickert und Onkel der Schauspielerin Emily Wood.


title: Ulrich Wickert

text: Aus seiner ersten Ehe (1969–1995) mit Sylvie von Frankenberg hat er eine 1969 geborene Tochter. Seine zweite Ehe (1997–1998) mit der Journalistin und Fernsehmoderatorin Birgit Schanzen blieb kinderlos. Wickert ist seit 2003 in dritter Ehe mit Julia Jäkel verheiratet, die bis März 2021 Chief Executive Officer von Gruner + Jahr in Hamburg war. Mit ihr hat er Zwillinge (* 2012). Jäkel und Wickert wohnen zusammen in Hamburg-Winterhude.


title: Ulrich Wickert

text: Ulrich Wickert und seine Frau gründeten 2011 die "Ulrich-Wickert-Stiftung für Kinderrechte" als unselbständige Stiftung unter dem Dach der Stiftung "Hilfe mit Plan" der Deutschen Sektion von "Plan International Deutschland e. V." in dessen Kuratorium er Mitglied ist.


title: Ulrich Wickert

text: Sie vergibt an Journalisten beziehungsweise Jugendgruppen mit Medienprojekten den Preis für Kinderrechte in drei Kategorien: International, Deutschland/Österreich und drittens für Jugendgruppen aus 50 Plan-Programmländern mit einem "Plan-Medienprojekt". 2015 wurde erstmals der "Peter Scholl-Latour-Preis für die Berichterstattung über das Leid von Menschen in Krisen- und Konfliktgebieten" verliehen. Die Preise sind insgesamt mit 24.000 € dotiert.


title: Ulrich Wickert

text: Ulrich Wickert ist Mitglied in den Kuratorien von Plan-International, der "Jugendpresse Deutschland", der Jugendpresse Schleswig-Holstein, der "Jungen Presse", der Stiftung "Schüler Helfen Leben" und des "JugendMedienEvents" sowie Pate für das "Kinderhospiz Bethel". Zudem ist er Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.


title: His Dark Materials

text: His Dark Materials ist eine Romanreihe des Autors Philip Pullman, bestehend aus "Northern Lights" (1995) (dt. "Der Goldene Kompass", "The Golden Compass" in den USA), "The Subtle Knife" (1997) (dt. "Das Magische Messer") und "The Amber Spyglass" (2000) (dt. "Das Bernstein-Teleskop"). Die deutsche Übersetzung ist beim Carlsen Verlag und beim Heyne Verlag erschienen. Der Titel der Reihe wurde jedoch nicht übersetzt, weshalb sie sowohl unter dem Originaltitel als auch unter dem Titel "Der Goldene Kompass – Die Trilogie" geführt wird. Im Dezember 2007 erschien die Verfilmung des ersten Buches "Der Goldene Kompass" mit Nicole Kidman und Daniel Craig in den Hauptrollen. Eine gleichnamige Veröffentlichung als Fernsehserie startete mit einer ersten Staffel im November 2019 im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten auf dem Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD.


title: His Dark Materials

text: Die Romanreihe beschreibt die Abenteuer des Mädchens Lyra, das aus einer Parallelwelt stammt, und des Jungen Will, der in unserer Welt geboren wurde. Pullman vermischt phantastische Realitäten mit der menschlichen Wirklichkeit sowie wissenschaftliche Erkenntnisse mit Religion und Schamanismus. Ausgangspunkt ist eine dem Steampunk ähnelnde viktorianische Kulisse, welche in Lyras eigener, sehr von einer strengen Kirche dominierten Welt den Hintergrund bildet. Thema der Trilogie ist das Erwachsenwerden, Erkenntnis und Verantwortung. Das Werk hat einen religiösen, aber deutlich anti-theistischen Grundton und war vom Autor bewusst als Gegensatz zur Reihe "Die Chroniken von Narnia", verfasst von C. S. Lewis, konzipiert. Die Trilogie wurde von bestimmten katholischen Gruppen in den USA scharf kritisiert. Sie wurde über 15 Millionen Mal verkauft.


title: His Dark Materials

text: Lyra macht sich auf zu ergründen, welche Bedeutung der kosmische „Staub“ für die Menschen hat. Sie bereist dabei zunächst ihre Welt, dann unsere und schließlich mehrere Parallelwelten.


title: His Dark Materials

text: Die Hauptperson der Trilogie, Lyra Belaqua, wächst im Jordan College in Oxford auf. Das Oxford, in dem Lyra lebt, ist nicht gleichzusetzen mit dem heutigen Oxford. Lyra ist stets in Begleitung ihres Dæmons Pantalaimon. In Lyras Welt haben alle einen Dæmon, er hat normalerweise das gegenteilige Geschlecht und begleitet den Menschen in Tierform. Lyras Dæmon hat noch keine feste Gestalt, da sie noch ein Kind ist. Erst mit der Pubertät nimmt der Dæmon eine feste Gestalt an und macht damit auch eine Aussage über den Charakter des Menschen. Mensch und Dæmon sind nicht zu trennen, sie sind wie Leib und Seele.


title: His Dark Materials

text: Lyra lebt mit männlichen Gelehrten im Jordan College, weil ihre Eltern bei einem Unfall ums Leben kamen. Ihr einziger Verwandter ist Lord Asriel, ihr Onkel, zu dem sie aber kein gutes Verhältnis hat.


title: His Dark Materials

text: Das Buch beginnt damit, dass Lyra ein Gespräch zwischen ihrem Onkel und einigen Gelehrten des Colleges belauscht und dabei erfährt, dass die Welt kurz vor einem Krieg steht. Anlass dazu gibt die Diskussion um „Staub“, eine noch nicht vollkommen erforschte Materie, die die Welt in Ungleichgewicht bringt und die Lord Asriel und auch die Kirche weiter erforschen wollen. Staub klebt an Menschen, jedoch nicht an Kindern, erfährt Lyra. Sie ist verunsichert, doch ihr Onkel reist erst einmal ohne weiteres Gespräch ab. Dafür bekommt das College Besuch von Marisa Coulter, einer glamourösen, attraktiven und in der von Männern dominierten Welt auch beruflich äußerst erfolgreichen Frau. Lyra ist fasziniert von ihr und freut sich sehr, als diese ihr anbietet, mit ihr nach London zu kommen. Sie ermöglicht Lyra einen Einblick in die schönen Dinge des Lebens, kleidet sie neu ein und pflegt ihr Haar – alles Dinge, die Lyra von den Männern im College nicht bekommen hat. Gleichzeitig bereiten sich die beiden auf eine Expeditionsreise in den Norden vor, auf der Lyra Mrs. Coulter assistieren soll. Es kommt jedoch auch immer wieder zu Streitigkeiten zwischen den beiden, wobei Mrs. Coulters Dæmon immer sehr aggressiv und brutal Pantalaimon gegenüber agiert. Nach einiger Zeit bei Mrs. Coulter gibt diese eine Cocktail-Party, auf der Lyra einige Gäste belauscht. Sie sprechen nicht besonders gut über Mrs. Coulter. Als Lyra noch in Oxford war, wurden immer wieder Kindern aus armen Familien entführt, unter anderem auch Lyras Freund, der Küchenjunge Roger. Es gab das Gerücht, dass sich hinter den Aktionen die Gobbler verstecken, aber keiner wusste genau, wer sie sind. Lyra erfährt nun von den Gästen der Party, dass Mrs. Coulter die General-Oblations-Behörde gegründet hat und leitet, sie also all die Kinder gefangen hat. Lyra und Pantalaimon trauen ihr nicht mehr und laufen fort.


title: His Dark Materials

text: Sie schließen sich den Gyptern an, ein Volk, das auf Hausbooten auf den Flüssen Englands lebt. Auch einige ihrer Kinder sind gefangen genommen worden und sie befinden sich gerade auf dem Weg in den Norden, um ihre Kinder zurückzuholen. Auf der Reise erfährt Lyra, dass ihre Eltern gar nicht tot sind, sondern Lord Asriel und Mrs. Coulter ehemalige Geliebte sind und Lyra ihr Kind. Lyra gefällt das gar nicht.


title: His Dark Materials

text: Auf dem Weg in die Arktis lernt Lyra den Panzerbären Iorek Byrnison kennen. Man hat ihm seinen Panzer abgenommen, was in etwa so ist, als ob man einem Menschen seinen Dæmon nähme. Er hat nämlich einen anderen Bären im Streit getötet und damit seine Stellung als Anführer der Panzerbären verloren. Lyra hilft ihm, seinen Panzer zurückzubekommen, und die beiden werden enge Freunde. Iorek hilft Lyra in allen drei Teilen immer wieder, wenn sie in Schwierigkeiten steckt, genauso auch Serafina Pekkala, die Königin der Hexenclans des Nordens. Sie wird vor allem am Ende der Trilogie nochmal wichtig.


title: His Dark Materials

text: Kurz vor dem Erreichen der Festung Bolvangar, in der die Kinder gefangengehalten werden und mit ihnen experimentiert wird, werden die Gypter, nun auf Schlitten unterwegs, überfallen, und Lyra wird von den Männern direkt nach Bolvangar gebracht. Dort trifft sie Roger und auch einige andere Kinder und erfährt, was dort mit ihnen gemacht werden soll: Durch „Intercision“ werden Mensch und Dæmon mit einer Guillotine voneinander getrennt. Dies verhindert, dass sich Staub auf ihnen festsetzt, was das Hauptziel des "General Oblation Boards" und allgemein der Kirche ist, weil der Staub mit der Erbsünde in Verbindung gebracht wird.


title: His Dark Materials

text: Auch Lyra steht diese Prozedur bevor; sie sieht sich schon von ihrem Dæmon getrennt, als ihre Mutter sie im letzten Moment rettet. Aber Lyra will nichts von ihr wissen und unternimmt mit den anderen Kindern einen Fluchtversuch. Sie werden von den Gyptern und Iorek aufgesammelt, und die anderen Kinder reisen zurück nach Hause.


title: His Dark Materials

text: Der titelgebende „Goldene Kompass“ ist ein Alethiometer, ein Instrument, das dem Menschen, der es lesen kann (darunter auch Lyra), immer die Wahrheit verrät. Lyra und Roger wollen erst noch Lord Asriel in seiner Festung besuchen, da Lyra denkt, dass er das Alethiometer haben möchte. Daran ist er aber nicht interessiert, umso mehr dafür an ihrem Freund Roger, denn er braucht ein Kind, um genügend Energie zu erzeugen, damit er eine Brücke in eine Parallelwelt bauen kann. Roger stirbt bei der Operation, und Lyra und Pantalaimon beschließen, Asriel in die neue Welt zu folgen.


title: His Dark Materials

text: Am Anfang dieses Buches lernen wir Will kennen. Er lebt allein mit seiner Mutter, kommt aus „unserer“ Welt und findet dort zufällig ein Fenster, durch das er in die Parallelwelt Cittàgazze kommt. Dort trifft er auf Lyra. Die Stadt ist wie ausgestorben, und die beiden erfahren auch schnell warum. Die Stadt wird von Gespenstern bevölkert, für Kinder unsichtbare Wesen, die aber die Dæmonen der Erwachsenen angreifen. Lyra und Will beschließen, in Wills Welt zu gehen, um dort mehr über Staub herauszufinden. Dort treffen sie auf Mary Malone und Lord Boreal. Mary ist Wissenschaftlerin und erforscht in ihrer Welt mit ihren eigenen Mitteln den Staub, der bei ihr dunkle Materie heißt. Sie wird im dritten Band eine zentrale Rolle spielen. Lord Boreal kennt Lyra von Mrs. Coulters Cocktailparty. Er bietet ihr an, sie ein Stück in seinem Auto mitzunehmen, und hinterher bemerkt Lyra, dass er ihr das Alethiometer gestohlen hat. Sie gehen zu ihm und verlangen es zurück. Er fordert als Gegenleistung, dass sie ihm das Magische Messer aus Cittàgazze besorgen sollen. Sie gehen auf den Handel ein und gewinnen in einem Kampf das Messer; Will verliert dabei zwei Finger. Dies ist das Zeichen dafür, dass er der rechtmäßige Träger des Messers sein wird. Die Kinder erfahren, dass das Messer jede Materie durchschneiden kann und auch Fenster in andere Welten öffnet. Mit diesem Wissen gelingt es ihnen, das Alethiometer aus Lord Boreals Haus zu stehlen, ohne ihm das Messer geben zu müssen.


title: His Dark Materials

text: Will möchte seinen verlorenen Vater finden, und Lyra und Will wandern los, wobei Wills Handverletzung sie immer wieder zu Pausen zwingt. Sie werden hier von den Hexen um Serafina Pekkala begleitet und beschützt. Am Ende des Buches findet Will sogar seinen Vater, hat aber nur wenige Minuten mit ihm, denn eine Hexe, die früher in Wills Vater verliebt war, erschießt ihn mit einem Pfeil als Rache dafür, dass er ihre Liebe aus Treue zu Wills Mutter abgewiesen hat. Als Will ins Lager zurückkehrt, ist Lyra verschwunden, aber ihr Rucksack mit dem Alethiometer ist noch da.


title: His Dark Materials

text: Der Leser erfährt, dass Lyra von Mrs. Coulter in eine Höhle im Himalaya gebracht wurde, um sie dort vor der Kirche zu verstecken. Ihre neu entdeckten Muttergefühle für Lyra haben dafür gesorgt, dass sie ihrem ehemaligen Arbeitgeber den Rücken gekehrt hat und nun gegen das Magisterium bzw. die Kirche kämpft. Sie hält Lyra mit einem Trank im ständigen Ohnmachtszustand, da diese nie freiwillig bei der verhassten Mutter bleiben würde.


title: His Dark Materials

text: Zeitgleich machen sich sowohl Will, der Iorek auf dem Weg findet, Asriels Truppen und Truppen der Kirche auf den Weg zu der Höhle, um Lyra zu entführen. Mittlerweile ist bekannt, dass Lyra die neue Eva ist und es zu einem erneuten Sündenfall kommen könnte, je nachdem, wie sie sich entscheidet. Die Kirche will Lyra töten, um dies zu verhindern. Alle drei Parteien kommen gleichzeitig an der Höhle an, doch letztlich gelingt es Will, Lyra zu retten. Ihnen schließen sich zwei Spione Asriels an, die Gallivespier Chevalier Tialys und Lady Salmakia. Sie halten Kontakt zu Lord Asriel und wollen die Kinder überreden, zu Asriel zu reisen. Doch die beiden bestehen darauf, erst in die Welt der Toten gehen zu müssen, da Lyra Roger um Verzeihung bitten und Will seinen Vater noch einmal treffen möchte. Sie machen sich auf den Weg und gelangen schließlich an eine Stelle, an der sie in die Welt der Toten gelangen können – unter der Bedingung, dass die Dæmonen nicht mitgehen dürfen. Diese werden nämlich beim Sterben von ihrem Leib getrennt. Unter Qualen gelingt es Lyra und auch Will, der zwar keinen Dæmon hat, jedoch merkt, wie sich ein Teil von ihm abspaltet.


title: His Dark Materials

text: Lyra und Will wandern durch die trostlose graue Welt der Toten, in der die leeren Körper hoffnungslos auf ewig umherwandern. Es gelingt ihnen, Roger und Wills Vater zu finden. Während der Leser immer wieder erfährt, wie sich die Lage in den anderen Welten dramatisch auf einen letzten Kampf zuspitzt, beschließen Lyra und Will, die Menschen zu befreien und ihnen ein Tor in eine andere Welt zu öffnen. Der Weg ist lang, und die Kräfte schwinden bei den Kindern und den Gallivespiern, doch letztlich schaffen sie es. Will schneidet ein Fenster in eine andere Welt und ermöglicht so den Körpern, sich in Staub aufzulösen und so wieder mit ihren Dæmonen zu verbinden.


title: His Dark Materials

text: Lyra und Will wollen nun schnell zu ihren Dæmonen und den anderen zurückkehren. Pantalaimon hält sich in der Nähe von Lord Asriel und seinen Truppen auf. Es ist Asriel gelungen, sehr viele Krieger aus allen möglichen Welten zu versammeln, und er will nun die Republik des Himmels gründen. Er macht sich auf den Weg in den Wolkenberg, in dem die Engel und ihr Anführer Metatron leben. Dieser ist Gottes Regent, da dieser ein schon unglaublich alter Mann ist, der seine Herrschaft nicht mehr alleine ausüben kann. Es gelingt Asriel gemeinsam mit seiner erneuten Geliebten Marisa Coulter, Metatron zu überlisten, und sie reißen ihn mit sich in einen Abgrund, in dem sie alle sterben. Die Eltern haben sich geopfert, um ihr Kind zu schützen und die Kirche endgültig auszulöschen.


title: His Dark Materials

text: Lyra und Will können sich mit ihren Dæmonen wieder vereinen, denn mittlerweile hat sich auch Wills Seele in einen sichtbaren Dæmon verwandelt. Sie kehren in die Welt zurück, in der sie ein Fenster für die Toten geöffnet haben, denn dort lebt seit einiger Zeit auch Mary Malone mit den Mulefa. Sie verbringen dort einige glückliche Stunden, und Mary erzählt ihnen, dass sie früher eine Nonne war, sich dann aber in einen Mann verliebt hat und daraufhin der Kirche den Rücken kehrte und Wissenschaftlerin wurde. Will und Lyra wollen ihre Dæmonen suchen, die sie zwar aus der Welt, in der der Kampf gegen Metatron stattfand, mitgenommen haben, die aber dann sofort vor ihnen wegliefen. Sie finden sie wieder, doch die Tiere sind noch etwas scheu. Will und Lyra merken, dass es sich gar nicht mehr schlimm anfühlt, dass sie nicht in ihrer unmittelbaren Nähe sind. Sie haben ein wenig zu essen mitgenommen und beschließen, ein Picknick zu machen. Dabei verlieben sie sich ineinander, nachdem Mary ihnen von ihrer eigenen Liebesgeschichte erzählt hat.


title: His Dark Materials

text: Es folgt eine Entscheidung, welche die ganze Welt verändern wird: Gemeinsam mit Mary und Serafina erfahren die Kinder, dass der Staub, der sich auf allem intelligenten Leben festsetzt, zu verschwinden droht, da im Laufe der Zeit sehr viele Fenster mit dem Magischen Messer in die Welten geschnitten wurden und durch diese Fenster immer mehr Staub verlorengeht. Dazu kommt, dass mit jedem geöffneten Fenster ein Gespenst entsteht, also die Wesen, welche die Stadt Cittàgazze entvölkert haben, weil sie die Dæmonen der Menschen töteten. Sie greifen keine Kinder an, da diese noch keinen Staub auf sich haben, also noch nicht in ihrer Entwicklung abgeschlossen sind. Außerdem wird klar, dass Will nicht dauerhaft in Lyras Welt leben könnte, und umgekehrt; die Menschen müssen in ihrer eigenen Welt leben, sonst sterben sie viel schneller als normalerweise. Die beiden Verliebten müssen also entscheiden, ob sie ihre eigene Liebe aufrechterhalten wollen, mindestens ein Fenster offen lassen und damit die Sünde begehen wollen, oder ob sie ihre eigene Liebe hinter dem Wohl aller Welten zurückstellen. Nachdem die Kinder alle Fenster geschlossen haben, gibt es eine dramatische Abschiedsszene: Will schließt das allerletzte Fenster und zerstört das Messer, sodass es keine Möglichkeit mehr gibt, zu Lyra zurückzukehren. Mary verspricht, sich um Will zu kümmern, und Lyra wird es durch Serafina und den Rektor ihres ehemaligen Zuhauses ermöglicht, in Oxford auf eine Schule zu gehen.


title: His Dark Materials

text: Ein Alethiometer (gr. aletheia = „Wahrheit, Wirklichkeit“ und metron = „Maß, -messer“) ist eine Vorrichtung mit Zeigern und 36 am Rand umlaufenden Symbolen. Es ähnelt einer goldenen Taschenuhr oder einem Kompass (namensgebend für den deutschen und amerikanischen Titel des ersten Bandes).


title: His Dark Materials

text: Bei richtiger Bedienung liefert das Alethiometer Antworten auf beliebige Fragen. Dazu stellt man die drei Zeiger mit Hilfe der Rädchen wie bei einer Uhr auf die bestimmten Zeichen und konzentriert sich auf seine Frage. Der vierte Zeiger läuft nun mehrmals im Kreis und bleibt bei den Symbolen stehen, die auf die Antwort hinweisen. So steht eine Ameise unter anderem für Fleiß. Da es jedoch viele Bedeutungsebenen für jedes Zeichen gibt, bedarf es vieler Übung, um sie richtig deuten zu können. Alethiometristen müssen dazu in der Regel Nachschlagewerke benutzen, Lyra jedoch hat die Gabe, das Alethiometer instinktiv in einer Art Trance zu verstehen. Später in der Trilogie hat sie sogar die Begabung, „Stimmungen“ des Alethiometers zu spüren, wenn sie beispielsweise zu persönliche Fragen über ihren Freund Will an das Alethiometer stellt. Da nur sechs dieser Alethiometer hergestellt wurden und nur noch zwei Exemplare in Lyras Welt existieren, sind sie sehr wertvolle Instrumente.


title: His Dark Materials

text: Das Magische Messer (auch Æsahættr oder Gottzerstörer genannt) wurde vor etwa 300 Jahren erschaffen und ist ein etwa 20 cm langer Dolch mit einer zweischneidigen Klinge. Die eine Seite schneidet ohne Widerstand durch jedes Material, mit der anderen Seite kann man Fenster in andere parallele Welten öffnen. Es gibt nur einen Träger, der das Messer richtig benutzen kann. Das Messer selbst erwählt ihn, und als Zeichen verliert er zwei Finger der linken Hand. Die Benutzung des Messers hat zwei Katastrophen ausgelöst: Zum einen entsteht bei jedem Schnitt in eine andere Realität ein Gespensterwesen, das sich von „Staub“ ernährt und den Menschen ihre Dæmonen nimmt, so dass sie antriebslos und wie tot werden. Zum anderen entweicht durch nicht wieder verschlossene Risse der „Staub“, von dem alles Bewusstsein und jeder Lebenstrieb abhängig sind.


title: His Dark Materials

text: Das Bernsteinteleskop wird von Dr. Mary Malone, einer Wissenschaftlerin aus Wills Welt, gebaut. Es besteht aus zwei geschliffenen Harzplatten, die mit einem speziellen Öl eingerieben wurden und parallel in einem bestimmten Abstand (etwa eine Handspanne) zueinander gehalten wurden. Das Öl stammt aus den Samenkapseln einiger Bäume, die nur in der Welt der Mulefa (ein Volk aus einer weiteren Parallelwelt) vorkommen. Mit Hilfe dieses Teleskops kann Mary genauso wie die Mulefa den Staub sehen.


title: His Dark Materials

text: Staub (in Wills Welt auch "Schatten" oder "Dunkle Materie" genannt und bei den Mulefa als "Sraf" bekannt) ist ein Phänomen, das überall auftritt, wo bewusst handelndes Leben wirksam ist; er scheint kosmische Ausmaße zu haben und ist mit Intelligenz und Geschlechtsreife verbunden. Er gibt die Antworten auf alle Fragen und tritt auch in Form der Engel auf, auf die Lyra im dritten Buch trifft. Er steuert das Alethiometer, aber auch andere Werkzeuge übergeordneten Bewusstseins, z. B. das chinesische Orakel I Ging oder besondere Computervorgänge. Auf Fotos, die mit einer speziellen Emulsion entwickelt wurden, kann man den Staub sichtbar machen, ebenso wie durch das "Bernsteinteleskop", das mit einem bestimmten Öl eingerieben wurde. Interessant ist die Tatsache, dass der Staub in der Umgebung von Kindern nicht zu sehen ist. Erst ab der Pubertät sammelt sich der Staub um die Menschen. Dieses Verhalten von Staub wollen Mrs. Coulter, Lord Asriel und zahlreiche Wissenschaftler erforschen.


title: His Dark Materials

text: Das Magisterium (das lateinische und englische Wort wird sonst ins Deutsche in der Regel als „Lehramt“ übersetzt) ist die Institution, die in Lyras Welt aus dem Papsttum hervorging. Als der letzte Papst Johannes Calvin den Sitz des Papsttums nach Genf verlegte, wurde das Papsttum abgeschafft. Es entstand eine undurchsichtige Institution, welche aus Gerichten, Gesellschaften und Subbehörden bestand. Diese wurden zusammen das Magisterium genannt. Die mächtigsten Abteilungen des Magisteriums sind das geistliche Disziplinargericht und die Heilig-Geist-Gesellschaft. Die Schweizergarde bildet die „Armee“ des Magisteriums. Mrs. Coulter ist eine Agentin des Magisteriums und Chefin der General-Oblations-Behörde, der sogenannten Gobbler.


title: His Dark Materials

text: In Lyras Welt hat jeder Mensch einen sichtbaren Dæmonen, einen sprechenden ständigen Begleiter und Freund in Tiergestalt. Dieser ist Teil seines Menschen und mit diesem so verbunden, dass sie sich nie weit voneinander entfernen können. Ein Mensch ohne Dæmon gilt in Lyras Welt als ein Schatten seiner selbst, ein Monstrum und lebender Toter. Selten sind ein Mensch und sein Dæmon desselben Geschlechts. Solange die Menschen noch nicht erwachsen sind, können ihre Dæmonen die Gestalt wandeln. Mit Eintritt der Pubertät nehmen sie eine feste Form an; die bleibende Tierart deutet immer auch auf den Charakter des Menschen hin. So tritt der Dæmon eines Dienstboten oftmals in Gestalt eines Hundes auf. Es ist selbst im Krieg tabu, den Dæmonen eines anderen Menschen zu berühren, wenn auch die Dæmonen selbst sich ohne Scheu einander nähern und verständigen können, ganz gleich, welche Sprachen ihre Menschen sprechen. Kommt ein Dæmon doch mit einem fremden Menschen in Kontakt, so empfindet er einen starken Ekel. Auch in den anderen Welten gibt es Repräsentanten des Menschen, die den Dæmonen entsprechen, nur sind sie nicht unbedingt sichtbar. Die Verbindung zwischen Mensch und seinem Dæmon ist derart stark, dass ein Bruch des Tabus, also beispielsweise ein Anfassen oder gar Festhalten des Dæmons bei dessen Menschen eine Art Angst- oder Schwächezustand auslöst. Empfindet ein Dæmon Schmerzen, so werden auch diese an seinen Besitzer übertragen und umgekehrt.


title: His Dark Materials

text: In den Büchern ist von der Einteilung des Menschen in Geist, Seele und Körper die Rede. Der Geist lebt im Körper, während der Dæmon die Seele darstellt. Stirbt ein Mensch, löst sich sein Dæmon (und damit seine Seele) in Feuer auf, während sein Geist in die Welt der Toten wechselt. Der Körper bleibt in seiner Welt. Am Ende des "Bernsteinteleskops" öffnen Will und Lyra ein Tor von der Welt der Toten in eine andere Welt (die der Mulefa), sodass die Geister aus der Welt der Toten ausziehen können. Dabei lösen sie sich wie die Dæmonen auf und werden zu "Staub".


title: His Dark Materials

text: Die Gypter sind ein nomadisch lebendes Volk in Lyras Welt, das auf Schiffen, Hausbooten und Kähnen die Flüsse, Seen und Sümpfe rings um London bewohnt. Sie sind in Clans unterteilt, werden aber durch einen höhergestellten Ältestenrat und ihren Fürsten "John Faa" regiert, der oft von dem weisen Farder Coram unterstützt wird. Droht ihnen eine Gefahr oder bedürfen interne Entscheidungen einer Klärung, so können sie eine Versammlung, den sogenannten Thing, in den Fens, einer nie vollständig kartografierten Sumpf-Wildnis in East Anglia, abhalten.


title: His Dark Materials

text: Die Panserbjørne (dänisch für "gepanzerte Eisbären", auch "Panzerbären" genannt) sind eine Art sprechender Eisbären, die im hohen Norden von Lyras Welt (vor allem Svalbard) leben und metallene Rüstungen tragen. Der auffälligste Unterschied zu "normalen" Eisbären ist (neben ihrer Fähigkeit zu sprechen), dass sie, wie Menschen, Hände mit Daumen besitzen, durch welche sie ein unglaubliches Geschick im Umgang mit Metallen haben und trotz ihrer Größe mit sehr viel Feingefühl in ihren langen Krallen Dinge bearbeiten können. Sie sind auf allen vier Beinen etwa zwei Meter groß und tragen Rüstungen, die sie sich aus dem sogenannten Himmelseisen schmieden. Himmelseisen ist wesentlich härter und stabiler als gewöhnliches Eisen und wird aus den Meteoriten gewonnen, die in Svalbard landen. Außerdem lassen sie sich von Menschen nicht täuschen. Ein Panserbjørn merkt sofort, ob ein Mensch ihn wirklich mit einer Waffe treffen will oder nicht, und bleibt demnach ruhig sitzen oder wehrt den Schlag ab. Das findet Lyra heraus, die sich mit dem Bären "Iorek Byrnison", dem späteren König der Panserbjørne, anfreundet. Der Grund, weshalb Lyra den König der Bären "Iofur Raknison" täuschen konnte, lag darin, dass dieser menschlich sein wollte. Panserbjørne haben viele Rituale, bei denen zum Beispiel kein Bär einen anderen Bären töten darf, außer in nach Ritualen befolgten Zweikämpfen. Sollte jemand dieses Gebot nicht beachten, wird er verbannt (wie Iorek Byrnison) und darf nie wieder zurück. Iofur Raknison hat zwar auch gegen diese Regel verstoßen, verheimlichte aber, seinen Vater getötet zu haben.


title: His Dark Materials

text: Hexen gibt es nicht nur in Lyras Welt, sondern auch in einigen Parallelwelten. Hexen sind in Lyras Welt weiblich. Sie sind verschiedenen Clans zugehörig und fliegen auf Zweigen der Wolkenkiefer durch die Luft. Die Hexen spüren zwar Kälte, können sie jedoch ausblenden und werden nicht von ihr geschädigt, weshalb sie immer mit leichter, meist schwarzer Kleidung aus Seide fliegen um sich nicht von anderen Wahrnehmungen abzuschneiden. Sie können 800 Jahre und älter werden. Neben schamanischen Fähigkeiten besitzen sie die Gabe, sich in der Wahrnehmung naher Menschen unsichtbar zu machen. Sie können über weite Entfernungen von ihren Dæmonen getrennt sein. Als Lyra und Will die Totenwelt betreten, müssen sie ihren Dæmonen unter großem Leiden hinter sich lassen; eine Initiation, die auch die Hexen durchmachen, ehe sie zur Hexe werden. Eine bekannte Hexe, die Anführerin eines Clans ist und Lyra in ihren Abenteuern unterstützt, ist "Serafina Pekkala".


title: His Dark Materials

text: Die Mulefa sind ein friedliebendes, 33.000 Jahre altes Volk aus der Parallelwelt, in die Dr. Malone gelangt, um den „Staub“ mit Hilfe des Bernsteinteleskops zu erforschen. Sie begegnet den Mulefa, lernt ihre Sprache und lebt eine Zeit lang bei ihnen. Dabei erkennt sie, dass die Mulefa als erste Spezies überhaupt in Symbiose mit dem „Staub“ und der gesamten Natur lebten und leben. Der Körperbau unterscheidet sich erheblich von dem des Menschen: Sie sind etwa so groß wie Ponys, haben ein graues Fell, aber keine Wirbelsäule. Ihre Körperform ist, wie bei allen Spezies in dieser Welt, auf die Rhombenform ausgerichtet. Die Vorder- und Hinterläufe haben eine große sehr gepflegte Kralle ausgebildet, welche die Mulefa in die Mitte von kreisrunden Baumsamen stecken und diese dann wie Räder benutzen. Dabei stoßen sie sich mit den Seitenläufen ab. Sie benutzen alte erkaltete Vulkanflüsse als Straßen. Mulefa haben nur ein einzelnes Greiforgan, einen Rüssel. Dennoch sind sie handwerklich sehr begabt, knüpfen Netze zum Fischen, betreiben Ackerbau und Viehzucht, töpfern, schnitzen und bauen einfache Hütten aus Lehm. Da komplexe „Handgriffe“ mindestens zwei Rüssel bedingen, ist die Notwendigkeit zur Kooperation den Mulefa offensichtlich. Der Greifrüssel dient auch der Sprache, die auf Tönen und Gesten basiert. Die Mulefa leben mit den Bäumen in Symbiose, da sie deren Samenkapseln nutzen und sich durch die mechanische Belastung die Kapseln zur Vermehrung der Bäume erst öffnen. Der „Staub“ bestäubt die Samenkapseln, welche die Mulefa wiederum an ihre Krallen stecken. Somit gelangt der Staub in die Mulefa, und sie erlangen so Bewusstsein.


title: His Dark Materials

text: Gallivespier sind ungefähr handbreit hohe Wesen mit einer Lebenserwartung von nur etwa neun Menschenjahren. An ihren Füßen tragen sie giftige Dornen, mit denen sie ein Wesen entweder nur betäuben oder sofort töten können. Ihr Volk ist aufgeteilt in Adelsfamilien. Sie reiten auf großen Libellen, wobei jede Familie ihre eigenen Libellen züchtet. Diese Libellen haben dann die Farbe der jeweiligen Familie (ähnlich der Wappenausrichtung im Mittelalter). Gallivespier stehen größtenteils auf der Seite Lord Asriels und dienen ihm als Spione (sie werden in ihrer eigenen Welt von den dortigen Menschen verfolgt), da sie durch ihre Größe sehr unauffällig sind. Über einen Bogen und einen Resonanzstein können sie über sehr weite Entfernungen miteinander kommunizieren. Als Will Lyra wiedergefunden hat und er sie ohne Hilfe zu befreien versucht, schickt ihm Lord Asriel zwei Gallivespier zu Hilfe, "Chevalier Tialys" und "Lady Salmakia". Diese begleiten Will und Lyra bis in die Welt der Toten und retten ihnen mehrfach das Leben, obwohl Will beiden anfangs sehr misstraut.


title: His Dark Materials

text: Klippenalbe (auch: Klippenalpe) sind aasfressende Wesen von niederer Intelligenz und eingeschränktem Sprachschatz, verstehen aber die Sprache der Tiere. Sie besitzen hautbespannte Flügel und können Aas schon aus weiter Entfernung riechen. Ihre Behausungen gleichen eher Nestern und liegen auf Bergrücken oder Felsvorsprüngen in großen Höhen. Klippenalbe haben eine Vorliebe für Fuchsfleisch. Ihr Futterneid geht sogar so weit, dass sie eigene Artgenossen töten.


title: His Dark Materials

text: Harpyien sind geflügelte sphinxähnliche Wesen mit Frauengesichtern. Sie bewachen die Insel der Toten, die Ödnis. Nur vor Wills Messer haben sie Angst. Sie entlarven jedes Wesen, da sie in sein Innerstes sehen können und erkennen, wenn jemand lügt. Sie zerren jeden negativen Gedanken ans Tageslicht. Erst Lyra und Will gelingt es, sie durch einen Handel aus ihrer destruktiven Energie hinauszuheben: Die Harpyien sollen die Toten, die ihnen ihr Leben in Form einer Erzählung schenken, aus der Unterwelt zu einem von Will geschaffenen Fenster begleiten. Als Entlohnung für Lyras Kindheitserinnerungen zeigen die Harpyien den beiden den Weg zu einer Stelle, an der ein Ausgang aus der Totenwelt geschaffen werden kann. Eine der Harpyien nennt sich „Niemand“; Lyra gibt ihr den Namen „Sanfter Flügel“, nachdem diese Lyra das Leben rettet.


title: His Dark Materials

text: Engel sind Wesen, die ursprünglich aus dem „Staub“ entstanden sind. Sie unterteilen sich in zwei Gruppen – die Engel des Allmächtigen und die abtrünnigen, gefallenen Engel, die auf der Seite von Lord Asriel kämpfen. In beiden Gruppen gibt es eine hierarchische Ordnung – sehr starke Engel, die aus sich heraus durch den Staub leuchten, und Engel, die kaum wahrzunehmen und eher im Zwielicht erkennbar sind. Engel entstammen allen Welten und sprechen viele Sprachen. Unter Anstrengung können Engel Formen anderer Wesen annehmen. Auch Engel sind sterblich, wenngleich sie eine weit höhere Lebensspanne zu erwarten haben als Menschen und sogar Hexen. Zwei Engel der unteren Kategorie, "Balthamos" und "Baruch", begleiten Will auf der Suche nach Lyra.


title: His Dark Materials

text: Gott wird als der erste Engel beschrieben, der den Engeln, die nach ihm kamen, weismachte, er habe sie erschaffen.


title: His Dark Materials

text: Geister sind die Seelen der Verstorbenen, die in der Welt der Toten verbleiben müssen. Sie beginnen ihr Leben zu vergessen und suchen ihre Dæmonen, die sich wieder in „Staub“ verwandelt haben. Erst Will und Lyra schaffen ein Fenster in die Welt der Mulefa, durch das die Geister in die Welt der Lebenden zurückkehren können, um sich mit dem „Staub“ zu vereinigen.


title: His Dark Materials

text: Jedes Wesen wird zeit seines Lebens von seinem ihm eigenen Tod begleitet. Wenn der Tod sichtbar ist, erscheint er als aschgraues, freundliches Wesen. Lyra und Will sehen die Tode der Menschen erstmals in der Welt der Verstorbenen. Lyra und Will müssen Lyras Tod finden, damit sie auf die Insel der Geister gelangen können. Er weist ihnen den Weg über den See und führt sie zum Fährmann.


title: His Dark Materials

text: Gespenster sind Wesen, die entstehen, wenn jemand ein Fenster oder einen Riss von einer Welt in eine andere öffnet. Sie zehren von den Dæmonen der erwachsenen Menschen. Kinder können Gespenster im Gegensatz zu den Erwachsenen nicht sehen und werden von diesen nicht angegriffen, was darin begründet ist, dass Kinder noch keinen Staub um sich sammeln. Nur mit dem Magischen Messer Æsahættr oder von Geistern können Gespenster vernichtet werden.


title: His Dark Materials

text: Lyra ist ein lebhaftes blondes, zwölfjähriges Mädchen, das im Jordan College in dem Oxford ihrer Welt aufwächst. Sie weiß nicht, dass ihre Eltern Lord Asriel und Mrs. Coulter sind, sondern glaubt, eine Waise zu sein. Sie ist besonders stolz darauf, sich komplexe Geschichten ausdenken zu können, die ihr schon viele Male aus einer Klemme halfen. Wegen dieser Eigenschaft wird ihr von dem Bären Iorek Byrnison der Name „Lyra Listenreich“ (original: Lyra Silvertongue) verliehen, nachdem es ihr gelungen ist, den Emporkömmling Iofur Raknison mit einer Lüge aus der Reserve zu locken. Ihr ständiger Begleiter ist ihr Dæmon Pantalaimon. Seine endgültige Form ist die eines Baummarders. Lyra hat eine natürliche Begabung, das Alethiometer ohne Hilfsmittel zu verstehen, welche sie jedoch am Ende des dritten Bandes verliert, da sie ihren Auftrag ausgeführt hat.


title: His Dark Materials

text: Will ist ein sensibler, aber zäher, moralisch denkender zwölfjähriger Junge aus unserer Welt, der Träger des Magischen Messers ist. Er ist ernst und selbstständig, da er sich viele Jahre um seine geistig kranke Mutter kümmern musste und dies vor den Behörden verheimlicht hat. Er ist für sein Alter sehr stark und weiß sich unauffällig zu verhalten. Gegen Ende des Abenteuers entdeckt er den Namen und die Gestalt seines Dæmons. Sie heißt Kirjava und ist eine Katze. Laut einem Anhang von Philip Pullman studiert er später Medizin.


title: His Dark Materials

text: John Parry oder auch Dr. Stanislav Grumman bzw. Jopari ist Wills verschollener Vater, ein ehemaliger Soldat, Forschungsreisender und späterer Schamane. Er stammt aus unserer Welt und entdeckte auf einer Forschungsreise ins Beringland im Schneesturm unbeabsichtigt einen Durchgang in Lyras Welt. Er fand seinen Dæmonen Sayan Kötör, einen Fischadler, und bereiste die ihm fremde Welt. Als er nicht zurückkonnte, nahm er den Namen Grumman an. Er erforschte den „Staub“ und fand Hinweise auf das Magische Messer, seine Funktion und Macht. Ebenso fand er am eigenen Leib heraus, dass jedes Wesen nur in seiner eigenen Welt überleben kann – er erkrankte schwer und leidet seither unter einer Herzkrankheit. Seinen Sohn findet er erst kurz vor seinem Tod und erkennt ihn als Träger des Messers. Er stirbt im Moment der Erkenntnis, dass er seinen Sohn vor sich hat. Eine von ihm zurückgewiesene Hexe tötet ihn mit einem Pfeil – er war seiner Frau, Wills Mutter, immer treu geblieben. Als Geist kehrt er mit Will aus der Welt der Toten zurück und kämpft mit Lee Scoresby gegen die Gespenster, um Will, Lyra und deren Dæmonen zu retten.


title: His Dark Materials

text: Lord Asriel ist der Vater von Lyra, den sie von klein auf als Onkel kannte. Er ist ein charismatischer, selbstüberzeugter, aristokratisch auftretender Mensch, von Größenwahn beseelt. Auf der Suche nach dem mysteriösen „Staub“ schlägt er einen Riss in die Welt von Cittàgazze, die mit vielen anderen Welten verbunden ist. Sein Traum ist es, die Republik des Himmels zu gründen und die höchste Autorität (also Gott) zu stürzen. Er baut sich eine große Armee mit den verschiedensten Wesen aus den nun miteinander verbundenen Welten auf. Am Ende opfert er sich selbst, gemeinsam mit Mrs. Coulter, um den Regenten Metatron zu stürzen. Sein Dæmon ist eine Schneeleopardin mit dem Namen Stelmaria.


title: His Dark Materials

text: Mrs. Coulter ist eine sehr schöne, einnehmende, leidenschaftliche, aber kühl denkende Frau, die es versteht, andere Menschen zu ihrem Nutzen zu manipulieren. Sie ist Lord Asriels Geliebte und Gegenspielerin und die Mutter von Lyra. Sie unterstützt das Magisterium dabei, Kinder, die für die Erforschung der Natur des „Staubes“ gebraucht werden, zu entführen. Später entführt sie auch Lyra mit dem Ziel, diese zu beschützen. Gleichzeitig setzt sie alles daran, um Lyra von ihrer Bestimmung abzuhalten. Im Verlauf der Geschichte wechselt sie die Seiten zwischen der „Autorität“ und Lord Asriels Republik. Zeitweise ist sie als Doppelspionin tätig, nur auf ihr eigenes Wohl und das ihrer Tochter bedacht. Ihr Dæmon, dessen Name nicht erwähnt wird, ist ein grausamer Affe mit goldenem Fell.


title: His Dark Materials

text: Dr. Malone ist eine Wissenschaftlerin und ehemalige Nonne aus unserer Welt, die den „Staub“ (in unserer Welt „Dunkle Materie“ genannt) erforscht. Durch ein Fenster zwischen den Welten gelangt sie in die Welt der „Mulefa“, lebt sich dort ein und baut ein Bernsteinteleskop, durch das sie den „Staub“ sehen kann. In der Liebesgeschichte zwischen Lyra und Will übernimmt sie die Rolle der Versucherin, der paradiesischen Schlange. Sie erzählt ihnen von einer vergangenen Liebe aus ihrem Leben und trägt so dazu bei, dass Lyra und Will zueinander finden. Um dies zu verhindern, will die Macht des Magisteriums sie ermorden lassen. Schließlich entdeckt sie, dass sie einen Dæmonen in Gestalt einer Alpendohle hat (das ist die Gestalt, die Luzifer annahm, als er in „Paradise Lost“ den Garten Eden betrat).


title: His Dark Materials

text: Iorek ist ein riesiger Panserbjørn, der mit Lyras Hilfe seine Rüstung, seine Würde und seine Stellung als König der Panserbjørne zurückgewinnt, die er in einem Hinterhalt verlor. Anerkennend nennt er sie „Lyra Listenreich“, da es ihr als erstem Menschen gelang, einen Panserbjørn zu täuschen. Als das Magische Messer zerbricht, ist er zur Stelle und schmiedet es neu, da sich Panserbjørne hervorragend mit Metallen und der Schmiedekunst auskennen. Als mächtiger Krieger schließt er sich dem Kampf gegen die Autorität an, um Lyra und Will zu beschützen.


title: His Dark Materials

text: John Faa und Farder Coram sind die Anführer der Gemeinschaft der Gypter. Als Kinder der Gypter vom Magisterium in den Norden verschleppt werden, um an ihnen Experimente durchzuführen, riskieren sie eine Rettungsaktion, in der die Kinder befreit werden. Auch "Ma Costa", Lyras Amme, gehört diesem Volk an.


title: His Dark Materials

text: Lee ist ein texanischer Aeronaut, der einen Ballon für Lyra und die Gypter in den Norden fliegt. Er ist ebenso ein Freund von Iorek Byrnison und hilft Lyra in einigen ihrer Abenteuer. Sein Dæmon Hester hat die Gestalt eines Hasen. Er findet Wills Vater und opfert sich für ihn. Als Geist, von Will und Lyra aus der Welt der Toten befreit, kämpft er an der Seite John Parrys gegen die Gespenster.


title: His Dark Materials

text: Serafina ist die schöne Königin eines Hexenclans. Wie bei allen Hexen kann ihr Gänsedæmon Kaisa sich sehr viel weiter von ihr entfernen als die Dæmonen normaler Menschen. Auch sie und ihr Clan unterstützen den Kampf an Lyras Seite, da sie durch eine Prophezeiung von Lyras Bestimmung wissen. Farder Coram rettete ihr einst das Leben. Sie verliebten sich ineinander und bekamen einen Sohn, der allerdings sehr jung an einer Krankheit starb.


title: His Dark Materials

text: Balthamos und Baruch sind zwei Engel niedrigen Ranges. Sie finden Will, nachdem Lyra von ihrer Mutter verschleppt wurde, und wollen ihn und sein Magisches Messer zu Lord Asriel bringen, um in dessen Gunst zu steigen. Beide kennen sich schon mehrere hundert Jahre lang und können nur schwer ohneeinander leben. Als sie sich trennen müssen, spüren sie jeden Schmerz des anderen, und Balthamos bricht zusammen, als Baruch in Erfüllung seines Auftrages stirbt. Balthamos begleitet Will und rettet schließlich Will und Lyra das Leben. Baruch war zu Lebzeiten ein Mensch aus Wills Welt.


title: His Dark Materials

text: Roger ist Lyras bester Freund und Küchenjunge am Jordan College. Sein Dæmon Salcilia nimmt meist die Gestalt eines Terriers an. Seine Entführung und die Expedition zu seiner Rettung sind Auslöser für das Abenteuer, in das die Protagonisten aufbrechen. Die Energie, die durch seinen Tod freigesetzt wird, nutzt Lord Asriel, um einen immensen Riss zwischen den Welten zu öffnen, durch den Lyra und Lord Asriel auf der Suche nach dem Ursprungs des „Staubes“ eine Parallelwelt betreten. Wegen ihres starken Schuldgefühls wegen Rogers Tod reist Lyra in die Welt der Toten, um ihn um Verzeihung zu bitten und ihn zu befreien. Indem Lyra und Will das tun, ermöglichen sie die Befreiung aller Toten aus der Unterwelt und ihre Vermischung mit der Materie.


title: His Dark Materials

text: Iofur ist ein gerissener und hinterlistiger Panserbjørn, der "Iorek Byrnison" von seiner Nachfolge als Bärenkönig verdrängt hat. Er benebelte einen Bären mit einer Droge und ließ ihn dann in einem Zweikampf mit Iorek kämpfen. Er verlor, wollte es aber durch die Droge verwirrt nicht wahrhaben und reizte somit Iorek. Am Ende tötete Iorek den Herausforderer und verletzte so die Sitten der Panserbjørne. Diese verbannten ihn, weshalb er auch nicht mehr König der Bären werden konnte. Iofur nutzte das und bestieg selbst den Thron. Als Iorek zurückkommt, kämpfen die beiden einen den Ritualen folgenden Zweikampf, in dem es erlaubt ist, den Verlierer zu töten. In diesem wird Iofur von Iorek getötet. Iofurs größter Wunsch ist es, wie die Menschen einen eigenen Dæmon zu erhalten; etwas, das Tieren in Lyras Welt nicht vergönnt ist.


title: His Dark Materials

text: Das Jordan College ist in Oxford in einer ähnlichen Welt wie unsere. Hier lebt Lyra die ersten zehn Jahre und genießt ein friedliches Leben. Mit ihrem Freund Roger, dem Küchenjungen vom College, erlebt sie viele Abenteuer in Oxford. Sie spielen gerne auf den Dächern und eine Zeitlang in den Katakomben, wo sie sich das erste Mal betrinken. Unter der Kapelle von Jordan spielt Lyra verstorbenen Wissenschaftlern einen Streich und wird daraufhin von Geistern heimgesucht. Der Konditor Bernie Johansen aus der Küche, ein Halbgypter, berichtet den Gyptern von Lyra und ihrem Wohlbefinden, da Ma Costa Lyras Amme gewesen war und die Gypter von Lyras Bestimmung wissen.


title: His Dark Materials

text: In dieser Gegend von East Anglia, in Lyras Welt, leben zum Großteil Gypter. Sie haben hier ihr Zuhause, wenn man die Hausboote nicht einbezieht. Wenn es große Probleme gibt – wie die Entführung der Kinder im ersten Band – kommen Gypter aller Regionen hierher, um zu beraten, was zu tun sei. Dies tun sie in sogenannten Things, in denen die Anführer aller Clans anwesend sind. "Lord Faa" leitet solche Tagungen mit seinem Freund, dem Clanführer "Farder Coram".


title: His Dark Materials

text: Bolvangar ist ein Ort im hohen Norden, der bei den Kindern aus Lyras Welt Angst und Schrecken auslöst. Hierher werden Lyras bester Freund Roger Parslow und Billy Costa von den Gobblern entführt. Die „General-Oblations-Behörde“ führt hier ein Labor, in dem den Kindern experimentell ihre Dæmonen weggeschnitten werden, sie also von ihrer Seele getrennt werden. Dies ist Teil eines Plans des Magisteriums, den Einfluss des „Staubs“ zu beseitigen. Lyra gelingt es mit List, das Labor zu zerstören, um dann mit den anderen Kindern die Flucht anzutreten.


title: His Dark Materials

text: Cittàgazze ist eine Stadt in einer Art Zwischenwelt. Vor einigen hundert Jahren wurde in dieser Stadt von der Zunft vom "Torre degli Angeli" das Magische Messer geschmiedet. Sie begannen, durch die Welten zu reisen und ließen dabei auch immer wieder Fenster offen. Sie wussten nicht, dass jedes Mal, wenn sie ein Fenster öffneten, ein Gespenst entsteht. Da in dieser Welt so viele Fenster geöffnet sind, gibt es auch viele Gespenster und viele Städte, die nur von Kindern bewohnt sind, da ihre Eltern geflüchtet sind. Durch das Experiment von Lord Asriel, mit dem er einen Durchgang aus seiner Welt zu der Stadt im Himmel herstellt, werden besonders viele Gespenster erzeugt, welche die Städte überfallen. Die Erwachsenen fliehen und lassen die Kinder allein, da diese solange vor den Angriffen der Gespenster geschützt sind, bis sie in die Pubertät eintreten. Sowohl der Riss in Lyras Welt als auch das Fenster in Wills Welt führen in diese Welt. Hier treffen die beiden sich zum ersten Mal, der zweite Band spielt überwiegend in dieser Welt.


title: His Dark Materials

text: Wenn ein Mensch stirbt, so löst sich sein Dæmon (seine Seele) auf und wird zu "Staub", sein Körper bleibt in der Welt zurück. Sein Geist dagegen macht eine Reise durch die Welt der Verstorbenen. Nach einer Überfahrt über einen See gelangt er in die Welt der Toten, wo er für den Rest der Ewigkeit bleibt und langsam sein vergangenes Leben vergisst. Lyra und Will überqueren den See ebenfalls, müssen ihre Dæmonen jedoch am Seeufer zurücklassen. Will schneidet ein Fenster von der Welt der Toten zur Welt der Mulefa, wodurch alle Geister gehen können und dadurch ebenfalls wieder zu "Staub" werden.


title: His Dark Materials

text: Die Kurzgeschichte spielt zwei Jahre nach dem Ende des dritten Buches. Lyra geht zwar mittlerweile in eine Schule, ist aber immer noch ein gern gesehener Gast im Jordan College. Als sie auf dem Dach des Colleges liegt, sieht sie, wie ein Schwarm Vögel den Dæmon einer Hexe angreift. Lyra beschließt daher, dem Dæmon zu helfen und bringt ihn in Sicherheit. Da der Dæmon sehr verunsichert ist und in Oxford einen Auftrag zu erfüllen hat, hilft Lyra dem Dæmon, einen Alchemisten zu finden.


title: His Dark Materials

text: Dieser zweite Ergänzungsband wurde 2008 veröffentlicht; eine deutsche Übersetzung ist bisher nicht erschienen.


title: His Dark Materials

text: Erzählt wird die Geschichte des ersten Zusammentreffens des jungen Lee Scoresby mit Iorek Byrnison in einer kleinen Hafenstadt in der Arktis, 35 Jahre vor den Ereignissen von His Dark Materials. Lee hat beim Pokern einen Frachtballon gewonnen und versucht sich nun als Transportunternehmer. Dabei wird er wider Willen in die Auseinandersetzungen mit einer Bergbaugesellschaft verwickelt, die mit Hilfe ihrer Interessenvertreter in der Politik, der Manipulation der öffentlichen Meinung, rechtsmissbräuchlicher Schikanen gegenüber Konkurrenten und nicht zuletzt mit offener Waffengewalt die wirtschaftliche und politische Kontrolle über die Region erringen will.


title: His Dark Materials

text: Es handelt sich um eine Abenteuergeschichte mit Elementen einer klassischen Westernerzählung, die jedoch auch als Kommentar zu aktuellen Themen wie der Macht internationaler Konzerne und dem Verhältnis der Wirtschaft zur Gesellschaft und Politik gelesen werden kann.


title: His Dark Materials

text: Unter der Regie von Chris Weitz entstand eine Verfilmung des ersten Teils „Der Goldene Kompass“ durch New Line Cinema. Der Film, in dem Nicole Kidman (als "Mrs. Coulter") und Daniel Craig ("Lord Asriel") die wichtigsten Erwachsenenrollen übernahmen, kam am 6. Dezember 2007 in die deutschen Kinos. Der ursprünglich als erster Teil der Trilogie gedachte Film wurde noch während der Produktion Ziel von Protesten US-amerikanischer Kirchen, und aufgrund dessen zu einem eigenständigen Film umgestrickt, wobei der gesamte letzte Abschnitt jenes ersten Buches (alles nach der Befreiung der Kinder aus Bolvangar) verloren ging.


title: His Dark Materials

text: Am 3. November 2015 berichtete der Sender BBC, dass die Fantasy-Trilogie erneut für das Fernsehen verfilmt wird. Auch Variety berichtete, dass BBC One an einem achtteiligen TV-Drama basierend auf "His Dark Materials" arbeite. Pullman ist als ausführender Produzent beteiligt. "His Dark Materials" wird von der britisch-amerikanischen Firma "Bad Wolf" produziert und ist die erste Produktion von "New Line Cinema" für das britische Fernsehen. Im November 2019 begann die Ausstrahlung von "His Dark Materials".