Quelles langues parle-t-on en Nouvelle-Zélande?
8978886#1
Selon le recensement de 2013, l'anglais est parlé par 98 % des Néo-Zélandais (dont 81 % d'entre eux en tant qu'unique langue parlée, soit 79 % de la population totale du pays) et le maori par 4 % (dont 6 % d'entre eux en tant qu'unique langue parlée, soit 0,2 % de la population totale du pays). Suivent une multitude d'autres langues parlées par moins de 3 % de la population du pays.
Langues en Nouvelle-Zélande
8978886#0
Les langues officielles de Nouvelle-Zélande sont l'anglais, le maori de Nouvelle-Zélande et la langue des signes néo-zélandaise. L'anglais a seulement un statut officiel "de facto" en raison de son omniprésence.
Langues en Nouvelle-Zélande
899279#6
Dès 2010, selon John McCaffery et Judy Taligalu McFall-McCaffery, le niuéen est en voie de disparition en Nouvelle-Zélande avec seulement moins de 11 % des Niuéens nés en Nouvelle-Zélande capables de parler leur langue maternelle.
Niuéen
2690823#20
Toujours selon le recensement de 2006, on trouve 176 langues utilisées en Nouvelle-Zélande, y inclus les langues des signes. Après l'anglais et le maori on trouve le samoan (), le (), l'hindi (), et le chinois cantonais (). Le nombre de locuteurs de français est probablement dû à la popularité du français comme langue étrangère enseignée à l'école et non à une immigration massive de francophones.
Culture de la Nouvelle-Zélande
2690823#15
La Nouvelle-Zélande a trois langues officielles : l'anglais néo-zélandais, le maori et la langue des signes néo-zélandaise. En pratique seul l'anglais est largement utilisé, quoiqu'il y a des efforts pour répandre l'usage du maori.
Culture de la Nouvelle-Zélande
361605#0
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : , ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que "de facto". Selon le recensement de 2018, le maori a , soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue. C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au à l'aide de l'alphabet latin.
Maori de Nouvelle-Zélande
2614657#13
La langue des signes néo-zélandaise est déclarée troisième langue officielle de la Nouvelle-Zélande le , rejoignant l'anglais (langue officielle "de facto") et le maori. La loi approuvée par le Parlement de Nouvelle-Zélande à ce sujet passe sa troisième lecture le . À sa première lecture le , la loi est approuvée par tous les partis. Elle est transférée au , puis rediscutée au Parlement le . La seconde lecture est approuvée (119 votes pour et 2 contre) le . Seul l' s'y oppose parce que le gouvernement ne prévoyait pas de financer la langue des signes. Elle passe en troisième lecture le avec le même nombre de pour et de contre.
Langue des signes néo-zélandaise
8978886#2
En 2013, étaient capables de tenir une conversation en maori, soit 21,3 % de ceux qui se sont déclarés comme ethniquement maori (25 % en 1996), en baisse de 4,8 % par rapport à 2006 avec une population la maîtrisant tendant à vieillir. L'afrikaans est parlé par , surtout des blancs originaires d'Afrique du Sud qui se sont installés en Nouvelle-Zélande depuis les années 1990.
Langues en Nouvelle-Zélande
1428322#131
En Nouvelle-Zélande, les langues officielles sont l'anglais et le maori (parlé par 4 % de la population).
Signalisation routière bilingue
2178#4
La Nouvelle-Zélande est, depuis son indépendance, une monarchie constitutionnelle parlementaire du Royaume de Nouvelle-Zélande, et est membre du Commonwealth. Le pouvoir politique est détenu par le Parlement, qui se constitue de la Chambre des représentants, démocratiquement élue, et du monarque néo-zélandais, à savoir actuellement, Élisabeth II, souveraine du Royaume Uni. La langue nationale est l'anglais, mais la langue des signes néo-zélandaise et le māori ont également un statut officiel, bien que peu utilisées. La capitale est Wellington, la plus grande ville Auckland et la monnaie est le dollar néo-zélandais. La population, estimée à environ d'habitants en 2013, est majoritairement d'origine européenne, tandis que les Maoris forment la minorité la plus nombreuse. Les Polynésiens non māoris et les Asiatiques, représentent également d'importantes minorités.
Nouvelle-Zélande