 Because Native Alaskan languages are somewhat staccato in nature and makes heavy of the "kh" sound, sound recordists initially had trouble recording native speech.The "kh" sound overwhelmed the microphones (a problem known as "chopping"), which would then not pick up the following sounds.Significant adjustments were made in order to correct the problem.