 (ISSN 1064-5616).From 1995 the translation has been published jointly by the London Mathematical Society, Turpion Ltd, and the Russian Academy of Sciences.The volume numbering was also changed and now follows the Russian original journal "Matematicheskii Sbornik".