 After she left the university, she taught Russian at the "Soviet Gakuin" (present day Tokyo Russian Language Institute) and the Bunka Gakuin's "university division", while working as an interpreter and translator part-time.In 1980, she co-founded the and became its first secretary-in-chief.She was the president of the Association 1995-1997 and 2003-2006 until her death.