 When "Alice in Wonderland" was dubbed into Norwegian in 1951, Schøyen played one of the voices.She was a master of the Northern Norwegian dialect and played the grandmother of Bodø (nicknamed after a town in northern Norway) in one of the "Stompa" films, based on the Jennings novels.Schøyen continued working until she was almost 80 years old.