 Charles is surprised that Geneviève does not really like anal sex, as sometimes it is painful.She argues angrily that a man's desire for it is based on a need to express virility by asserting dominance over his partner, and calls out to Jérémie to return to the kitchen, repeating Charles' words to him about children.Charles tells Jérémie he should not use "bugger" anymore, as it's a bad word.