 His first translation, "The Hypochondriack" (a translation of Molière's "The Imaginary Invalid") was first presented at the Gateway Theatre in 1963.It was also produced at the Perth Theatre in 1977 and the Pitlochry Festival Theatre in 1991.Carin changed the names in the play to Scottish names.