 He tells his son that "buggering" is like a rear-end collision.Apparently satisfied, the boy asks if he can play on his Nintendo again and Charles says yes, and lights another cigarette as his wife stares at him.At the school playground, Jérémie takes Charles' explanation literally, running into another boy, knocking him over, and shouting