"Habenaria exilis" was first formally described in 1998 by David Jones from a specimen collected near Rossville by Lewis Roberts in 1993 and the description was published in "The Orchadian".The specific epithet ("exilis") is a Latin word meaning "thin", "slender", "meager" or "poor ".