 He was the president of the American Philological Association and an associate fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1873.He authored textbooks about Greek grammar, including a revised version of "The Principles of Greek Grammar" by Peter Bullions.Kendrick also taught Hebrew and New Testament interpretation at the Rochester Theological Seminary from 1865-1868.