 Marie, Anders and Hasse are placed in a room and wait for the trauma surgeon to give a report on Thea's condition.Martin, reading from Thea's medical record, realizes that Marie is her adoptive mother, and that her biological mother committed suicide.When asked about this, Anders and Marie insist that Thea had been treated by a psychologist and that she has shown no signs of depression or suicidal tendencies.