 Arabic and Armenian translations of the Syriac also survive, as does a Georgian translation made from the Armenian in the 18th century.All these versions vary slightly in scope.The compilation was very popular with Christians in the formerly eastern Roman lands after the Islamic conquests and today these manuscripts are held by various Eastern Orthodox, Oriental Orthodox and Eastern Catholic churches.