 In a nearby community, Kuanana and his wife Ailla are raising children and living in their extended family.Kuanana sets out to hunt for caribou, with the elder instructing him to take the young Siku as his hunting partner, though Kuanana's son Angutii also wishes to go.While they are absent, Kupak and Aulla, longing for women, ambush Kuanana's igloo, abducting Ailla and her daughter.