 During away games, the Astros Spanish-language broadcasts were not live, as broadcaster René Cárdenas simply listened to the English broadcasts and translated them.Cárdenas said that Passe spoke such non-standard English that his words often could not be intelligibly translated into Spanish.Passe did not miss a game during his tenure with the Astros.