 He commenced translation work from the Slavonic in 1859, completing a draft after four years.This was improved through the participation of several Chinese and ultimately published in the summer of 1864.An updated version of the New Testament was prepared through the work of Archimandrite Flavian (Gorodecky), the head of the 16th Russian Ecclesiastical Mission (1879-1883).