"Yo soy Betty, la fea" also spawned a number of international remakes and adaptations, such as "Verliebt in Berlin" in Germany, "La Fea más bella" in Mexico, "Lotte" in The Netherlands, "Ne Rodis Krasivoy" in Russia, "Jassi Jaissi Koi Nahin" in India, "Sensiz Olmuyor" in Turkey, "Maria, i Aschimi" in Greece, "Yo soy Bea" in Spain, "Ugly Betty" in the United States, and "Bela, a Feia" in Brazil.Gaitán received multiple awards and nominations in Colombia and internationally; India Catalina Award (1993, 1994, 2000, 2001), Simón Bolívar Award (1994), El Tiempo Award (1999, 2000), Radio Caracas Televisión Award (2000), Asociación Cronistas del Espectáculo in the United States (1995), GES Awards and INTE Awards in Miami (2002).