 Before leaving England he had made a copy of the manuscript Harmony of the Gospels referred to above, which he used as the basis of his translation of the New Testament, completed in 1813.He was joined by the Rev.William Milne, but a few days after his arrival in Macau he was compelled to leave and go to Malacca.