 The CD and DVD were both recorded live on 29 March 2006 at the Zenith in Paris.The CD presents 15 live performances plus a brand new song, "Aime," recorded in a studio in Montreal, Quebec.This song has been recorded in both English and French, though the latter version is the only one officially released so far.