 Caballero scored 27 goals in 128 appearances in all competitions for Dundee.Caballero was leading goal scorer of the Torneo Apertura during the 2000 Paraguayan Primera División season with 13 goals whilst playing for Club Sol de América.In 2004, Caballero was awarded as the Player of the Season of Dundee FC for the 2003–04 season.