 Adams and Squier continued, however, to supervise every detail of the books; in particular, they expressed concern over the way that Benson characterized the title heroine and her friends.As Squier wrote to Benson at one point, "Kay and her chums at times speak too sarcastically and audaciously for growing girls.The story has a boyish ring throughout which we will temper to conform to more girlish ideals."