 The title is derived from Navajo culture, which speaks of a cougar, Náshdóítsoh, who protects the Navajo people.After her father's 2008 death, Anne continued the series.The Navajo Nation on which the story takes place, is a geographical area that spans 27,000 square miles over the connecting borders of the US states of Arizona, New Mexico and Utah.