 On her route to Tuba City to join her husband, she stops by to consult with Joe Leaphorn, and asks him to research Horseman.Now retired and disabled, Leaphorn verbally communicates in Navajo but seems to have lost his ability to speak English.With help from his live-in friend Louisa Bourebonette, he still has computer access to do the research for Manuelito.