 By now, she is in a wheelchair.She complains that the suit is getting hot.With a painful expression that fades quickly, Kaoru's father tries to convince her that if she takes off the suit, it cannot bother her anymore, that she could run around freely.