 The American philologist and diplomat Samuel Wells Williams applied the method of dialect comparison in his dictionary, "A Syllabic Dictionary of the Chinese Language" (1874), which refined distinctions in articulation and gave variant regional pronunciations in addition to standard Peking pronunciation.The British consular officer and linguist Herbert Giles criticized Williams as "the lexicographer not for the future but of the past" (Wilkinson 2013