 Jim Chee arrives at the meal break before the last part of the sing.He tells her that her grandfather is dead and then asks her what was on the postcard from her grandfather.She left it at school, but it has the words "don’t trust nobody -- Leroy" written across it.