දිරේෂන් කොවිලලුණුගල ජුම්මා මුස්ලිම් පල්ලියලුණුගල කතොලික පල්ලියරොහල්[සංස්කරණය]ලුණුගල දිසා රොහලයපම්ම රොහලඅඩාවත්ත බෙහෙත් ශාලාවබාහිර යොමු[සංස්කරණය]නිල වෙබ් අඩවිය සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2014-12-03 at the Wayback Machineආශ්‍රිත ලිපි[සංස්කරණය]ලුණුගලසම්භාව්‍ය ග්‍රීක භාෂාව පරිදී,  ἀπόστολος (apóstolos), "යවනු ලැබූ තැනැත්තේ" යන අදහස සපයන,[1] අපෝස්තුළුවරයෙක් යනු,  පණිවුඩකරුවෙක් සහ දූතයෙක් වෙයි. එවන් "යවනු ලැබීමක" අදහස වන්නේ  පණිවුඩ රැගෙන යාම වන අතර, එබැවින් පණිවුඩකරු යන්න විකල්ප පරිවර්තනය වෙයි.[1]ආශ්‍රිත[සංස්කරණය]↑ 1.0 1.1 ලිඩ්ල් සහ ස්කොට්ගේ ග්‍රීක-ඉංග්‍රීසි ශබ්ද සංග්‍රහය, ඔක්ස්ෆර්ඩ්, 19448 වන සියවසේ අයර්ලන්ත ලිපි.සාපේක්ෂව කුඩා දිවයිනක් වන අයර්ලන්තය එහි අංශ වලින් ලෝක සාහිත්‍ය්‍යට සමානු පාතික නොවන දායකත්වයක් ලබාදී ඇත. අයර්ලන්ත සාහිත්‍යය අයර්ලන්ත හා ඉංග්‍රීසි භාෂා සංයුක්ත කරයි. මෙම දිවයිනෙහි වඩාත් සුප්‍රසිද්ධ සාහිත්‍යමය කටයුතු විවාදයකින් තොරවම ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් එවැනි කටයුතු වලට උදාහරණ වන්නේ ජේම්ස් ඩෝයිල්, ඔස්කාර් වයිල්ඩ් හා අයර්ලන්තයේ සාහිත්‍යය සදහා නොබෙල් ත්‍යාගලාභීන් 4 ද