 (අවිනිශ්චිත) ඔවුන් එකමේ, දෙකම සහ තුනමේ ලෙස ගණන් කරති.වැදී භාෂාව සිංහල භාෂාව මෙන් සංක්‍යා මත පදනම් වීම අඩුයි.සිංහලවැදි භාෂාව[23]දෙන්නෙක්දෙකමක්දෙකක්දෙකමක්දෙපාරක්දෙකමක්නැත යයි කීම[සංස්කරණය]හෙළබසට වඩා වැදිබසෙහි ඍණාර්ථාත්මක වදන් බොහෝසෙයින් අඩුය:[24]සිංහලවැදි බසනැකොදොයිඑපාකොදොයිබෑකොදොයිනෙමේකොදොයිනැත්තන්කොදොයිබැරිකොදොයිශබ්දකෝෂය[සංස්කරණය]වැදී භාෂාවේ වචන හුදෙක්ම සිංහල භාෂාවෙන් හෝ දමිල භාෂාවෙන් ගත් ඒවාය,සිංහල භාෂාවේත් සිංහල නොවන වචන ඉන්දු-ආර්ය භාෂා කණ්ඩායම් වලින් පැවත එන ඒවාය.නව වදනක අවශ්‍යතාව පැනනැගුණු පමණින් තමා අවට භාෂාවල පිහිට නොපතා, තම සීමිත වචනාර්ථ වල උපරිම ප්‍රයෝජනය ගෙන, ඒවා එකට අමුණා නව වදන් තැනීමේ අපූර්ව ක්‍රමයක් වැදිබස සතු ය. නිදසුන් ලෙස:[25]සිංහලවැදි භාෂාවඉංග්‍රීසිනැවමදියන්ගල්ලේ දඬුකැච්ච  (මුහුදේ යන  රථය)shipවැස්සඋඩතැනින් මෝදුවෙන දියපොජ්ජ (අහසින් වැටෙන වතුර)rainතුවක්කුවපුකස්දාන යමකේ(වෙඩි තැබීමට භාවිතා කරයි )gunඋපදිනවා`බඩපොජ්ජෙන් මංගච්චනවා  (කුස තුලින් එනවා )to be bornපැදුරවැතිරෙන යමකේ (නිදා ගැනීමට භා