ය වචනය මැනවින් සංවර කරගත් ඔවුන් නූගත් ගැමියන්ගේ ඇසුරෙන් පවා ලද අත්දැකීම් මගින් ආදර්ශයන් සපයා තිබුණේ වහෙන් ඔරෝ බාසාවෙනි.අදට වඩා එදා බාසාව සරල යැයි කිව නොහැක . නමුත් අපබ්‍රංස තිබුනාදායි සැකයක් ඇත.සිංහල වචන වලට ඉංග්‍රීසි ගලපන විට ඒවා අපබ්‍රංස වන්නට ඇත.එවැනි අප්බ්‍රංස කීම වෙුනුවට කිව යුතු දේ කෙටියෙන් හිකට කාවාදින්නට කීවේ මෙවැනි ප්‍රස්ථාව පිරැළු භාවිතයෙනි. අද වන විටද එහි විකාශනයට මාධ්‍ය වන්නේ ජන වහර එසේත් නැතිනම් මුඛ පරම්පරාගත සාම්ප්‍රදායික සංනිවේදන ක්‍රමයකි.පිරුළු සඳහා උදාහරණ[සංස්කරණය]රන් බිජු ගන්න කිකිළිගෙ බඩ පැළුවා වගෙයිඇටිකෙහෙල් කාපු උගුඩුවා වගෙයිදීකිරට බලල්ලුත් සාක්කිලුකපන්න බැරි අත ඉඹිනව වගෙයිකළුවා මාරපන ගියා වගෙයිපරංගියා කෝට්ටේ ගියා වගෙයිවක්කඩේ හකුරු හැංගුවා වගෙයිකටුස්සාගේ කරේ රත්තරං බැන්ඳා වගෙයිඉබ්බාගෙන් පිහාටු ඉල්ලනවා වගෙයිකසාය බිව් ගොළුවා වගෙයිඑපා වාහෙට හොදි බෙදනවා වගෙයිගමරාල දිව්‍ය ලෝකේ ගියා වගෙයිඅන්දරේ සීනි කෑවා වගෙයිකැකිල්ලේ රජ්ජුරුවන්ගේ නඩු තීන්දුව වගෙයිගහ දන්න මිනිහට කොළ කඩා පානවා වගෙයිබාගෙන කන්න තියෙන වල ඉහගෙන කනවා වගෙයිතම්බි කිරි පැණි කෑවා වගෙයිබල්ලා පිද