|
1 |
|
00:00:01,009 --> 00:00:07,387 |
|
嗰朝早,食完早飯之後,有個人嚟請武松去另外一間房間住。 |
|
|
|
2 |
|
00:00:07,990 --> 00:00:13,680 |
|
武松就以為呢次呀實係嚟害自己㗎喇,嚱去唔係去!就跟佢去咯喎。 |
|
|
|
3 |
|
00:00:14,448 --> 00:00:22,582 |
|
有個人走嚟同佢收拾行李鋪蓋;一個人呢就帶住武松,離開咗單身房啊嚟到前便一笪地方。 |
|
|
|
4 |
|
00:00:23,298 --> 00:00:32,792 |
|
推開咗房門,嘿呀裏便呀,乾乾淨淨嘅床鋪被席,兩邊兩便都係新擺好嘅枱凳雜物。 |
|
|
|
5 |
|
00:00:33,864 --> 00:00:35,658 |
|
武松入到嚟房一睇: |
|
|
|
6 |
|
00:00:36,314 --> 00:00:43,833 |
|
哈,我即估話送我去土牢,乜帶我嚟呢處呢?好過單身房好多吖。 |
|
|
|
7 |
|
00:00:45,312 --> 00:00:53,028 |
|
武松喺間房處坐到中午,嗰個人又嚟喇,呢次係挽住個籃入嚟隻手仲搦住一壺酒添。 |
|
|
|
8 |
|
00:00:53,518 --> 00:01:00,815 |
|
入到嚟房打開個籃攞啲嘢出嚟擺開,原來係四碟小菜,一隻熟雞,有好多蒸卷。 |
|
|
|
9 |
|
00:01:01,710 --> 00:01:05,550 |
|
嗰個人將隻熟雞嚟撕開,斟好酒請都頭食。 |
|
|
|
10 |
|
00:01:06,766 --> 00:01:11,187 |
|
武松個心諗:哈,噉究竟搞乜嘢啊喂? |
|
|
|
11 |
|
00:01:12,170 --> 00:01:18,844 |
|
到到夜晚,又係好多餸菜,又嚟請武松洗身,唞涼休息。 |
|
|
|
12 |
|
00:01:19,637 --> 00:01:28,091 |
|
武松就諗喇:啲監犯都係噉同我講,我亦係噉諗嘅,點解會噉樣嚟請我呢吓? |
|
|
|
13 |
|
00:01:29,424 --> 00:01:34,549 |
|
到咗第三日,仲係照板煮碗,送飯送酒。 |
|
|
|
14 |
|
00:01:35,759 --> 00:01:46,576 |
|
武松嗰日,食完早飯行出去散下步咯喎,見到有啲監犯呢都喺呢處擔水嘅、破柴嘅、做雜工嘅都係曬住日頭嚟做嘢。 |
|
|
|
15 |
|
00:01:47,271 --> 00:01:51,171 |
|
當時係五六月大熱天時吖嘛,冇埞匿㗎。 |
|
|
|
16 |
|
00:01:51,758 --> 00:01:57,039 |
|
武松就背住手問佢哋啲人:你哋點解喺呢處曬住日頭做工啊? |
|
|
|
17 |
|
00:01:57,940 --> 00:02:10,114 |
|
嗰班監犯都笑起上嚟話:嘿好漢啊,哎你都唔知咋,我哋吩咐喺呢處做工啊,就係人間天上喇,仲敢話嫌熱去唞涼添咩? |
|
|
|
18 |
|
00:02:10,450 --> 00:02:21,810 |
|
你睇下吖,嗰啲冇送到人情㗎,鎖住喺大牢嚟,求生不得生就求死不得死,大條鐵鏈噉鎖住一樣噉捱啊。 |
|
|
|
19 |
|
00:02:22,920 --> 00:02:35,608 |
|
武松聽咗,又行喇,去天王堂前面轉咗一轉,見到喺紙爐旁邊有一個青石墩,有個眼嘅,係愛嚟豎旗杆用,好大一嚿石。 |
|
|
|
20 |
|
00:02:36,554 --> 00:02:44,036 |
|
武松喺石上面坐咗一陣就返入房,坐咗冇幾耐,只見嗰個人又捧啲酒菜嚟咯喎。 |
|
|
|
21 |
|
00:02:45,742 --> 00:02:48,033 |
|
好喇,閑話唔講咁多。 |
|
|
|
22 |
|
00:02:48,623 --> 00:02:57,126 |
|
武松自從搬咗嚟呢間房住咗幾日,每日都係好酒好餸,搬到嚟請武松食嘅,一啲都唔見有害佢嘅意思。 |
|
|
|
23 |
|
00:02:57,918 --> 00:02:59,829 |
|
武松個心都唔知點解喎。 |
|
|
|
24 |
|
00:03:01,067 --> 00:03:07,545 |
|
當日嘅晏晝,嗰個人又攞啲酒菜嚟,武松就忍唔住喇,一手撳住個托盤問嗰個人話: |
|
|
|
25 |
|
00:03:08,061 --> 00:03:13,453 |
|
喂,你係邊個嘅夥記?點解一味攞啲酒菜嚟請我呢? |
|
|
|
26 |
|
00:03:14,599 --> 00:03:21,789 |
|
嗰個人就回答話喇:小人前日已經講畀都頭聽啦,小人係管營相公嘅心腹家人。 |
|
|
|
27 |
|
00:03:22,756 --> 00:03:28,411 |
|
我問你,你每日送啲酒菜嚟係邊個叫你送嚟畀我㗎?食咗又點啊? |
|
|
|
28 |
|
00:03:29,956 --> 00:03:33,713 |
|
係管營相公嘅小管營叫我送畀都頭食嘅。 |
|
|
|
29 |
|
00:03:35,234 --> 00:03:42,092 |
|
我係個監犯嚟,又未曾送過半點人情畀管營相公,點解佢會送嘢畀我食呢? |
|
|
|
30 |
|
00:03:43,776 --> 00:03:50,861 |
|
小人噉就唔知喇,小管營吩咐話,叫小人送三五個月先至講喎。 |
|
|
|
31 |
|
00:03:51,480 --> 00:03:56,687 |
|
哈,噉又古怪,總唔會儲肥咗我先至嚟殺我㗎? |
|
|
|
32 |
|
00:03:58,047 --> 00:04:01,169 |
|
呢個悶葫蘆,叫我點估得穿啊? |
|
|
|
33 |
|
00:04:01,929 --> 00:04:05,692 |
|
呢啲酒菜不明不白,我食咗個心都唔安樂吖。 |
|
|
|
34 |
|
00:04:05,905 --> 00:04:11,653 |
|
喂,你講我聽,你嗰個小管營個人係點㗎?佢喺邊處識得我嘅? |
|
|
|
35 |
|
00:04:12,097 --> 00:04:15,447 |
|
你講咗畀我聽,我就食佢送嚟嘅酒菜係啦。 |
|
|
|
36 |
|
00:04:16,625 --> 00:04:27,087 |
|
呢,就係前幾日都頭初初嚟嘅時候,喺廳上面企喺度嗰個,畀條白手巾包住頭,吊住右手嗰個人喇,就係小管營喇。 |
|
|
|
37 |
|
00:04:28,059 --> 00:04:34,758 |
|
哦,係咪着件青紗長袍,企喺管營相公身邊嗰個人呢? |
|
|
|
38 |
|
00:04:35,062 --> 00:04:38,353 |
|
冇錯喇,佢就係老管營相公嘅仔。 |
|
|
|
39 |
|
00:04:39,981 --> 00:04:44,831 |
|
正話要打我殺威棒嘅時候,實係佢講情救咗我係咪呢? |
|
|
|
40 |
|
00:04:45,275 --> 00:04:49,847 |
|
冇錯喇,小管營對佢父親講,因此就冇打都頭。 |
|
|
|
41 |
|
00:04:50,577 --> 00:05:00,189 |
|
吖噉又奇怪,我係清河縣人士,佢係孟州人,從來都唔相識嘅,點解咁關照我呢?實有原因。 |
|
|
|
42 |
|
00:05:00,592 --> 00:05:03,857 |
|
我嚟問你,嗰個小管營姓乜名乜? |
|
|
|
43 |
|
00:05:04,942 --> 00:05:11,754 |
|
佢姓施名恩,拳棒功夫都好叻嘅,人人都叫佢做金眼彪施恩。 |
|
|
|
44 |
|
00:05:13,732 --> 00:05:20,884 |
|
我諗,佢必定係個好漢,你請佢嚟同我見下面,噉呢啲酒菜我就食你嘅; |
|
|
|
45 |
|
00:05:21,672 --> 00:05:24,864 |
|
你如果唔請佢出嚟同我見面,我就半啖都唔食。 |
|
|
|
46 |
|
00:05:25,783 --> 00:05:36,797 |
|
小管營吩咐過小人,話唔好將啲詳細情形講畀都頭聽,淨係叫小人送三五個月酒菜之後,先至同都頭講明白請去見面噃。 |
|
|
|
47 |
|
00:05:37,680 --> 00:05:41,272 |
|
亂噏!你快啲去請小管營同我見面。 |
|
|
|
48 |
|
00:05:42,019 --> 00:05:43,885 |
|
嗰個人怕喎,唔肯去。 |
|
|
|
49 |
|
00:05:44,564 --> 00:05:46,678 |
|
武松啊唔耐煩有啲嬲起上嚟喇。 |
|
|
|
50 |
|
00:05:47,382 --> 00:05:50,459 |
|
嗰個人冇辦法啦,只好入去裏便講係啦。 |
|
|
|
51 |
|
00:05:52,127 --> 00:05:57,220 |
|
過咗一陣,只見施恩喺裏便跑出嚟,見到武松跪低就拜。 |
|
|
|
52 |
|
00:05:58,587 --> 00:06:00,067 |
|
武松連忙答禮話: |
|
|
|
53 |
|
00:06:00,602 --> 00:06:05,163 |
|
小人係你管轄下嘅監犯,從來都未曾拜識尊顏; |
|
|
|
54 |
|
00:06:05,665 --> 00:06:14,329 |
|
前幾日,又承蒙你搭救咗免咗一餐打,而家又多得你每日好酒好菜噉嚟款待,非常之唔敢當; |
|
|
|
55 |
|
00:06:14,939 --> 00:06:19,726 |
|
又冇半點事差遣小人去做,真係無功受祿,寢食不安。 |
|
|
|
56 |
|
00:06:20,718 --> 00:06:29,533 |
|
施恩就回答話喇:小人久聞兄長大名如雷貫耳,只係怨恨路程阻隔唔能夠相見。 |
|
|
|
57 |
|
00:06:29,896 --> 00:06:33,519 |
|
今日咁好彩得到兄長嚟到正係要拜識威顏; |
|
|
|
58 |
|
00:06:34,286 --> 00:06:39,748 |
|
只係怨恨自己冇咩嘢款待覺得唔好意思,所以唔敢出嚟相見唧。 |
|
|
|
59 |
|
00:06:41,397 --> 00:06:46,672 |
|
先頭聽個夥記講,話叫我武松過三五個月先有說話講。 |
|
|
|
60 |
|
00:06:47,207 --> 00:06:49,532 |
|
唔知小管營要同小人講啲乜嘢呢? |
|
|
|
61 |
|
00:06:50,190 --> 00:06:56,816 |
|
哎呀,嗰個蠢人唔懂事,多口對兄長講咗,呢啲事點能夠隨便講嘅呢? |
|
|
|
62 |
|
00:06:57,367 --> 00:07:02,568 |
|
嘿小管營你噉樣,哎真係好似秀才噉脾氣,吞吞吐吐做乜嘢呢? |
|
|
|
63 |
|
00:07:02,960 --> 00:07:07,177 |
|
真係搞到我武松唂破個肚皮,悶死我嚟喇,噉唔得嘅。 |
|
|
|
64 |
|
00:07:08,106 --> 00:07:10,911 |
|
小管營,你講下,你要我點呢? |
|
|
|
65 |
|
00:07:12,389 --> 00:07:16,359 |
|
既然嗰個夥記講咗出嚟,小弟唯有講你聽啦: |
|
|
|
66 |
|
00:07:17,395 --> 00:07:23,232 |
|
因為兄長係個英雄豪傑,有件事想要求下你,係要兄長你至得嘅; |
|
|
|
67 |
|
00:07:24,727 --> 00:07:30,814 |
|
不過兄長行咁遠路嚟到呢處,氣力有所虧損,未曾恢復充足; |
|
|
|
68 |
|
00:07:31,530 --> 00:07:38,645 |
|
所以請兄長你休息三五個月先,等兄長氣力充足咯,到其時先至對兄長講明講白喇。 |
|
|
|
69 |
|
00:07:39,694 --> 00:07:41,872 |
|
武松聽咗就哈哈大笑話: |
|
|
|
70 |
|
00:07:42,386 --> 00:07:55,228 |
|
小管營,我舊年發冷病,病咗三個月,喺景陽岡上面飲醉咗酒,打低一隻大老虎,亦都係三拳兩腳就打死佢,何況今日呢? |
|
|
|
71 |
|
00:07:56,688 --> 00:07:59,395 |
|
誒,而家都未曾講得住嘅。 |
|
|
|
72 |
|
00:08:00,107 --> 00:08:06,316 |
|
仲係等兄長再休養一個時期添,等貴體完全好晒喇,到時先至講啦。 |
|
|
|
73 |
|
00:08:07,643 --> 00:08:10,456 |
|
哦,你怕我冇氣力係嘛? |
|
|
|
74 |
|
00:08:11,513 --> 00:08:19,059 |
|
既然係噉樣,小管營,我尋日見到天王堂前面有個石墩,你話佢大約有幾重度呢? |
|
|
|
75 |
|
00:08:20,007 --> 00:08:22,942 |
|
哦嗰個石墩都怕有四五百斤重㗎。 |
|
|
|
76 |
|
00:08:24,029 --> 00:08:28,963 |
|
小管營,我同你去睇下呢,唔知我能唔能夠搬逳佢呢吓? |
|
|
|
77 |
|
00:08:29,606 --> 00:08:31,242 |
|
噉飲完酒先至去啦。 |
|
|
|
78 |
|
00:08:31,574 --> 00:08:33,609 |
|
唔好喇,返嚟再飲唔遲吖。 |
|
|
|
79 |
|
00:08:34,775 --> 00:08:41,990 |
|
兩個人就嚟到天王堂前便,嗰班監犯見到武松同小管營嚟唄,都躬身行禮咯喎。 |
|
|
|
80 |
|
00:08:42,714 --> 00:08:46,996 |
|
武松將個石墩,稍為搖一搖佢,咔咔聲笑話: |
|
|
|
81 |
|
00:08:47,226 --> 00:08:51,966 |
|
哈哈哈,小人真係又懶又嬌,真係邊搬得逳佢吖? |
|
|
|
82 |
|
00:08:52,776 --> 00:08:56,968 |
|
噉唔係都頭啊,三五百斤嘅石頭唔好睇小佢啊。 |
|
|
|
83 |
|
00:08:57,920 --> 00:09:02,265 |
|
哈哈哈哈哈哈哈哈,小管營,你以為我真係搦唔起係嘛? |
|
|
|
84 |
|
00:09:03,320 --> 00:09:06,227 |
|
你哋大家行開,等我搦起佢睇下。 |
|
|
|
85 |
|
00:09:07,091 --> 00:09:10,682 |
|
武松將上半截衣裳除咗落嚟,扎住喺條腰處; |
|
|
|
86 |
|
00:09:11,236 --> 00:09:15,632 |
|
將個石墩一抱,輕輕巧巧噉就抱起身嚟; |
|
|
|
87 |
|
00:09:16,255 --> 00:09:21,431 |
|
然後雙手將石墩一掟,嘭聲掟喺地下成尺幾深。 |
|
|
|
88 |
|
00:09:22,024 --> 00:09:25,926 |
|
嗰班監犯見咗呀,嗨呀,嚇到驚晒。 |
|
|
|
89 |
|
00:09:26,946 --> 00:09:35,908 |
|
噉仲唔止,武松再用一隻右手將個石墩一扚,扚咗起嚟,向空中一掟,掟咗成丈幾高; |
|
|
|
90 |
|
00:09:36,266 --> 00:09:42,854 |
|
跟住武松雙手一接,接返個石墩,輕輕噉放返喺原來安放個地方。 |
|
|
|
91 |
|
00:09:43,188 --> 00:09:50,428 |
|
佢回過身嚟望住施恩同埋嗰班囚犯,武松呀,面不紅心不跳,個口又唔喘氣。 |
|
|
|
92 |
|
00:09:50,919 --> 00:09:57,607 |
|
施恩行上去抱住武松跪低就拜:兄長啊你真係唔係個凡人啊,係天神啊! |
|
|
|
93 |
|
00:09:58,310 --> 00:10:02,905 |
|
嗰班監犯一齊都拜低話:真係天神啊! |
|
|
|
94 |
|
00:10:03,340 --> 00:10:05,080 |
|
呢,有詩為證噃: |
|
|
|
95 |
|
00:10:05,701 --> 00:10:16,601 |
|
神力驚人心膽寒,皆因義勇氣瀰漫。掀天揭地英雄手啊,拔石應宜似弄丸。 |
|
|
|
96 |
|
00:10:17,402 --> 00:10:21,888 |
|
舉完石頭,施恩就請武松返去住家大廳裏便坐。 |
|
|
|
97 |
|
00:10:22,184 --> 00:10:27,598 |
|
武松話:小管營,而家應該同我講咯啩?有咩嘢事要我去呢? |
|
|
|
98 |
|
00:10:28,515 --> 00:10:33,649 |
|
你坐陣先,等家父出嚟同兄長見一面喇,噉然後先至講你聽啦。 |
|
|
|
99 |
|
00:10:34,192 --> 00:10:41,149 |
|
哎,你要叫人哋做事就唔好噉樣立立懦懦好似個女人噉至得架,如果噉樣就唔係做事嘅人喇。 |
|
|
|
100 |
|
00:10:41,591 --> 00:10:45,064 |
|
就係一刀一割嘅勾當,武松亦都同你去做! |
|
|
|
101 |
|
00:10:45,359 --> 00:10:47,966 |
|
如果有半點縮沙,我就唔係人! |
|
|
|
102 |
|
00:10:49,189 --> 00:10:54,977 |
|
兄長請坐,等小弟詳細噉將衷曲之事講畀兄長聽啦。 |
|
|
|
103 |
|
00:10:55,447 --> 00:11:00,317 |
|
小管營,你唔好噉樣文縐縐喇,你搵啲緊要嘅說話直講就得喇。 |
|
|
|
104 |
|
00:11:01,665 --> 00:11:03,112 |
|
兄長,係噉嘅。 |
|
|
|
105 |
|
00:11:04,177 --> 00:11:12,424 |
|
小弟自細跟從江湖上啲師父學咗多少武藝,孟州呢一帶改小弟一個花名叫做金眼彪。 |
|
|
|
106 |
|
00:11:13,618 --> 00:11:17,995 |
|
喺呢處東門外便,有一座圩鎮,叫做快活林; |
|
|
|
107 |
|
00:11:18,614 --> 00:11:22,167 |
|
山東、河北啲客商呢,好多都嚟嗰處做生意; |
|
|
|
108 |
|
00:11:22,956 --> 00:11:27,524 |
|
嗰處有百幾間大客店,三二十個賭場當舖。 |
|
|
|
109 |
|
00:11:28,110 --> 00:11:31,480 |
|
往時呢,小弟一來就靠自己嘅本事; |
|
|
|
110 |
|
00:11:32,051 --> 00:11:41,684 |
|
二來呢,就帶住營裏便有八九十個肯搏命嘅監犯,喺嗰處開咗一間酒肉店,供應各家客店同埋賭場當舖。 |
|
|
|
111 |
|
00:11:42,663 --> 00:11:49,803 |
|
但凡呢過路妓女之類嘅人嚟到嗰處,都要嚟參見小弟先,然後先至准佢哋去搵食。 |
|
|
|
112 |
|
00:11:51,023 --> 00:11:56,116 |
|
噉咁多笪地方啊,每朝每日,都有啲錢送嚟畀小弟; |
|
|
|
113 |
|
00:11:56,234 --> 00:12:01,182 |
|
到月底呢,亦都有三二百兩銀搵下嘅,就係靠噉賺錢㗎。 |
|
|
|
114 |
|
00:12:02,103 --> 00:12:08,413 |
|
點知近來呢,畀本營一個張團練,佢新新喺東路州嚟,帶咗個人嚟。 |
|
|
|
115 |
|
00:12:08,968 --> 00:12:16,984 |
|
嗰個傢伙姓蔣名忠,有成九尺幾高啊,所以江湖上起咗佢個花名叫做蔣門神。 |
|
|
|
116 |
|
00:12:17,658 --> 00:12:27,061 |
|
嗰個傢伙不但生得高大,而且仲有一身好本事添,使得一手好槍棒,打拳飛腳,摔交就最叻。 |
|
|
|
117 |
|
00:12:27,536 --> 00:12:35,696 |
|
佢誇過口啊,佢話,三年嚟喺泰嶽同人打交,未曾有過對手,普天之下冇一個及得佢噉話。 |
|
|
|
118 |
|
00:12:35,977 --> 00:12:38,699 |
|
因此呢,就嚟搶咗小弟嘅財路。 |
|
|
|
119 |
|
00:12:39,340 --> 00:12:44,892 |
|
小弟梗係唔肯讓佢啦,就畀嗰個嘢打咗一大餐,兩個月都唔起得身。 |
|
|
|
120 |
|
00:12:45,001 --> 00:12:51,861 |
|
呢,前幾日兄長嚟嘅時候,我仲包住頭吊住手,直到而家腫痛都未消。 |
|
|
|
121 |
|
00:12:53,352 --> 00:12:58,591 |
|
本來我又想班人去同佢打過嘅,之佢又有張團練嗰一班正軍。 |
|
|
|
122 |
|
00:12:58,734 --> 00:13:05,127 |
|
如果嘈起上嚟,喺營裏便係輸蝕畀佢,我就係有呢一點無窮之恨唔能夠報得。 |
|
|
|
123 |
|
00:13:05,743 --> 00:13:12,818 |
|
一向聽聞兄長係個大丈夫,如果得兄長同小弟出得呢一啖氣呀,嘿,我真係死都眼閉。 |
|
|
|
124 |
|
00:13:14,172 --> 00:13:18,240 |
|
就係怕兄長行咁遠路辛苦,未曾唞足氣力; |
|
|
|
125 |
|
00:13:18,585 --> 00:13:24,955 |
|
所以,就請兄長休息三五個月先,等貴體氣力充足喇,噉先至嚟商量啦。 |
|
|
|
126 |
|
00:13:25,048 --> 00:13:32,458 |
|
唉,點知個夥記一下多口講咗出嚟,冇辦法啦,小弟只有老老實實噉講畀兄長知啦。 |
|
|
|
127 |
|
00:13:33,737 --> 00:13:36,527 |
|
武松聽完呀哈哈大笑佢話喇: |
|
|
|
128 |
|
00:13:37,322 --> 00:13:40,447 |
|
嗰個蔣門神幾多個頭,幾多隻手臂啊? |
|
|
|
129 |
|
00:13:41,343 --> 00:13:44,873 |
|
佢又唔係一個頭,兩隻手臂,唔通噉都有多嘅咩? |
|
|
|
130 |
|
00:13:45,296 --> 00:13:50,926 |
|
哈哈哈哈哈哈,我以為佢三頭六臂有哪吒嘅本事噉我就怕佢啦。 |
|
|
|
131 |
|
00:13:51,341 --> 00:13:53,985 |
|
原來不過又係一個頭兩條手臂啫。 |
|
|
|
132 |
|
00:13:54,554 --> 00:13:56,977 |
|
既然唔係哪吒噉嘅樣我使乜怕佢? |
|
|
|
133 |
|
00:13:58,259 --> 00:14:01,704 |
|
都係皆因小弟力薄藝疏,打佢唔過啦。 |
|
|
|
134 |
|
00:14:02,722 --> 00:14:11,390 |
|
武松就話:我唔係得把嘴,就憑我身上個本事,我平生只係打天下嘅硬漢,不明道德嘅人。 |
|
|
|
135 |
|
00:14:12,289 --> 00:14:15,569 |
|
既然你講咗出嚟咯,噉而家我哋仲坐喺處做咩啊? |
|
|
|
136 |
|
00:14:15,881 --> 00:14:18,841 |
|
嗱,如果有酒,搦去喺路上面飲。 |
|
|
|
137 |
|
00:14:19,194 --> 00:14:23,483 |
|
我而家同你去,你睇住我將呢個傢伙同嗰隻老虎一樣噉𢱕佢。 |
|
|
|
138 |
|
00:14:23,964 --> 00:14:28,097 |
|
如果我拳頭落得重將佢打死咗,我自己去同佢償命。 |
|
|
|
139 |
|
00:14:28,850 --> 00:14:29,992 |
|
兄長你坐陣先。 |
|
|
|
140 |
|
00:14:30,490 --> 00:14:35,189 |
|
等家父出嚟見過面先咯,當行即行,唔好魯莽啊。 |
|
|
|
141 |
|
00:14:35,619 --> 00:14:42,183 |
|
等聽日,派個人去嗰處探聽下先,如果佢本人喺屋企咯,噉我哋後日就去; |
|
|
|
142 |
|
00:14:42,601 --> 00:14:46,241 |
|
如果嗰個傢伙唔喺屋企嚟,噉誒再作打算啦。 |
|
|
|
143 |
|
00:14:46,585 --> 00:14:50,755 |
|
否則打草驚蛇,聽下畀佢整返轉頭就唔妥喇。 |
|
|
|
144 |
|
00:14:52,037 --> 00:14:56,269 |
|
武松發脾氣喇:小管營,唔怪得你畀佢打啦。 |
|
|
|
145 |
|
00:14:56,626 --> 00:14:59,314 |
|
你做事都唔係男人大丈夫噉嘅脾性嘅。 |
|
|
|
146 |
|
00:14:59,632 --> 00:15:01,918 |
|
去就去,理咁多今日聽日啊! |
|
|
|
147 |
|
00:15:02,061 --> 00:15:04,029 |
|
要走就走,怕佢乜嘢吖! |
|
|
|
148 |
|
00:15:04,918 --> 00:15:10,199 |
|
正喺度勸唔住嘅時候,只見喺屏風後便老管營行出嚟佢話: |
|
|
|
149 |
|
00:15:10,793 --> 00:15:14,821 |
|
義士啊,老漢喺度聽你講說話好耐喇。 |
|
|
|
150 |
|
00:15:16,070 --> 00:15:22,480 |
|
今日好好彩,能夠見到義士一面,我個仔真係好似撥雲見日一樣啊。 |
|
|
|
151 |
|
00:15:23,008 --> 00:15:25,089 |
|
請去後堂坐下,吓。 |
|
|
|
152 |
|
00:15:26,498 --> 00:15:30,860 |
|
武松跟住佢去到裏便,老管營就話喇:義士請坐。 |
|
|
|
153 |
|
00:15:31,797 --> 00:15:35,201 |
|
小人係個監犯,點敢喺相公面前坐呢? |
|
|
|
154 |
|
00:15:36,659 --> 00:15:41,240 |
|
義士唔好噉樣講,我個仔能夠遇到足下真係萬幸啊。 |
|
|
|
155 |
|
00:15:41,477 --> 00:15:43,670 |
|
唔好謙讓喇,請坐,吓,請坐。 |
|
|
|
156 |
|
00:15:45,120 --> 00:15:48,698 |
|
武松聽佢噉講就行咗個禮,打對面坐低。 |
|
|
|
157 |
|
00:15:49,345 --> 00:15:52,025 |
|
但係施恩呢,仍然企喺處喎。 |
|
|
|
158 |
|
00:15:52,757 --> 00:15:55,426 |
|
武松就話:小管營點解企喺處啊? |
|
|
|
159 |
|
00:15:55,888 --> 00:16:00,847 |
|
施恩話:家父喺度同兄長傾偈,小弟點能夠坐呢? |
|
|
|
160 |
|
00:16:01,806 --> 00:16:04,783 |
|
噉樣,噉小人坐都坐得唔自在。 |
|
|
|
161 |
|
00:16:05,536 --> 00:16:12,231 |
|
老管營就話:既然義士噉樣講咯,呢處又冇外人,你都坐低啦。 |
|
|
|
162 |
|
00:16:12,905 --> 00:16:14,824 |
|
噉啊老管營叫施恩亦坐低。 |
|
|
|
163 |
|
00:16:16,148 --> 00:16:20,963 |
|
僕人就捧出啲酒菜嚟,老管營親自同武松斟酒佢話: |
|
|
|
164 |
|
00:16:21,293 --> 00:16:23,799 |
|
義士咁英雄,邊個唔欽敬? |
|
|
|
165 |
|
00:16:24,618 --> 00:16:34,891 |
|
我個仔原來喺快活林做嗰啲生意,亦並非係為咗貪財好利嘅,只係為咗壯觀孟州,增添豪俠嘅氣象啫; |
|
|
|
166 |
|
00:16:35,534 --> 00:16:41,170 |
|
點知而家畀蔣門神,倚勢豪強,公然噉搶咗呢笪地方去。 |
|
|
|
167 |
|
00:16:42,204 --> 00:16:45,332 |
|
唔係得義士你咁英雄就唔能夠報仇雪恨喇。 |
|
|
|
168 |
|
00:16:46,067 --> 00:16:54,758 |
|
義士如果唔嫌棄我個仔愚鈍,請你飲勝呢杯酒,受我個仔四拜拜為長兄,以表恭敬之心呢。 |
|
|
|
169 |
|
00:16:55,551 --> 00:16:56,725 |
|
武松就回答話: |
|
|
|
170 |
|
00:16:57,306 --> 00:17:06,429 |
|
小人有乜嘢才學,點敢受小管營嘅大禮,唔敢當,唔敢當啊,哈哈哈哈哈哈哈,嘿嘿嘿嘿嘿嘿,請,請! |
|
|
|
171 |
|
00:17:07,396 --> 00:17:11,312 |
|
當時飲過酒,施恩跪低,拜咗四拜。 |
|
|
|
172 |
|
00:17:11,972 --> 00:17:15,070 |
|
武松就連忙答禮啦就同佢結為兄弟。 |
|
|
|
173 |
|
00:17:15,690 --> 00:17:19,210 |
|
當日武松好歡喜啊,飲酒飲到大醉。 |
|
|
|
174 |
|
00:17:19,549 --> 00:17:23,857 |
|
噉就自然有人扶佢返去房瞓覺休息啦,呢啲不在話下喇。 |
|
|
|
175 |
|
00:17:24,750 --> 00:17:27,661 |
|
第日,施恩兩父子喺度商量: |
|
|
|
176 |
|
00:17:28,399 --> 00:17:34,517 |
|
武松尋晚醉得咁交關,今日梗係頭暈暈㗎喇,今日唔好叫佢去喇。 |
|
|
|
177 |
|
00:17:35,039 --> 00:17:41,406 |
|
不如推佢話,使人探聽過喇,蔣門神唔喺屋企,拖一日先至算啦吓。 |
|
|
|
178 |
|
00:17:42,520 --> 00:17:46,617 |
|
於是施恩就嚟見武松話:今日唔好去住喇。 |
|
|
|
179 |
|
00:17:47,270 --> 00:17:51,379 |
|
小弟已經使人探聽清楚喇,蔣門神唔喺屋企嚟。 |
|
|
|
180 |
|
00:17:51,783 --> 00:17:53,986 |
|
聽日食完飯先至請兄長去啦。 |
|
|
|
181 |
|
00:17:54,620 --> 00:17:59,490 |
|
武松就話:聽日去就唔緊要,之今日又激多我一日呢。 |
|
|
|
182 |
|
00:18:00,532 --> 00:18:05,853 |
|
食完早飯,飲咗茶,施恩同武松去營前散下步。 |
|
|
|
183 |
|
00:18:06,324 --> 00:18:10,687 |
|
返到嚟客房,大家講下啲槍法,較量啲拳棒。 |
|
|
|
184 |
|
00:18:11,385 --> 00:18:20,440 |
|
到咗中午,又請武松返去屋企,只係用幾杯咁多酒嚟款待佢,之餸菜呢就多到不計其數噃。 |
|
|
|
185 |
|
00:18:21,456 --> 00:18:27,694 |
|
武松正係想飲酒㗎嘛,點一味勸佢食餸喎,個心就有啲唔過癮嘞。 |
|
|
|
186 |
|
00:18:28,939 --> 00:18:32,506 |
|
食完午飯,起身告辭就返到客房坐啦。 |
|
|
|
187 |
|
00:18:33,368 --> 00:18:37,706 |
|
只見嗰兩個僕人又嚟服侍武松洗身,武松就問佢嘞: |
|
|
|
188 |
|
00:18:39,083 --> 00:18:46,734 |
|
你哋小管營,今日點解一味將啲餸菜搦出嚟請我食,又唔攞多啲酒嚟畀我飲呢,係咩嘢意思啊? |
|
|
|
189 |
|
00:18:47,396 --> 00:18:48,740 |
|
個僕人就回答話喇: |
|
|
|
190 |
|
00:18:49,426 --> 00:18:56,805 |
|
唔怕同都頭講啦,今朝早老管營同小管營傾過喇,今日本來係想求都頭你去嘅; |
|
|
|
191 |
|
00:18:57,233 --> 00:19:04,112 |
|
怕都頭尋晚飲得酒多,今日唔舒服,怕誤咗正事,所以就唔敢攞酒出嚟。 |
|
|
|
192 |
|
00:19:04,554 --> 00:19:07,604 |
|
明日就係要求都頭去做正經事呀嘛 |
|
|
|
193 |
|
00:19:08,390 --> 00:19:11,523 |
|
噉係嘛,怕我醉咗誤咗大事呀? |
|
|
|
194 |
|
00:19:12,010 --> 00:19:14,200 |
|
冇錯喇,就係噉諗㗎。 |
|
|
|
195 |
|
00:19:15,288 --> 00:19:18,549 |
|
當晚,武松就成晚盼天光。 |
|
|
|
196 |
|
00:19:19,636 --> 00:19:30,076 |
|
好喇,朝頭早起身,洗完面啷完口,戴上一頂新嘅萬字頭巾,身上面着住一件土色布衫; |
|
|
|
197 |
|
00:19:30,431 --> 00:19:36,541 |
|
條腰就扎住一條紅絹腰帶,下便就腳繃護膝,八搭麻鞋。 |
|
|
|
198 |
|
00:19:37,130 --> 00:19:41,397 |
|
佢攞咗一張膏藥仔,貼喺面上,遮住面上嘅金印。 |
|
|
|
199 |
|
00:19:42,352 --> 00:19:44,777 |
|
施恩一早就嚟請去屋企食早飯。 |
|
|
|
200 |
|
00:19:45,691 --> 00:19:49,650 |
|
武松食完早飯,施恩就話:我哋騎馬去呢? |
|
|
|
201 |
|
00:19:50,429 --> 00:19:53,864 |
|
武松就話:我又唔係墊腳娘,使乜騎馬呢? |
|
|
|
202 |
|
00:19:54,427 --> 00:19:56,846 |
|
不過今日去要應承我一件事至得。 |
|
|
|
203 |
|
00:19:57,575 --> 00:20:00,817 |
|
阿哥你即管講,小弟點敢話唔應承呢? |
|
|
|
204 |
|
00:20:01,531 --> 00:20:07,153 |
|
嗱,我同你出去城,你要應承我無三不過望。 |
|
|
|
205 |
|
00:20:07,756 --> 00:20:12,088 |
|
兄長,乜嘢叫做無三不過望?小弟唔明白噃。 |
|
|
|
206 |
|
00:20:13,674 --> 00:20:22,518 |
|
我講你聽,你要打蔣門神呢,出咗城,但凡遇到一間酒店,就要請我飲三碗酒。 |
|
|
|
207 |
|
00:20:23,290 --> 00:20:27,992 |
|
如果唔飲三碗酒,我就唔過酒店嗰支酒旗。 |
|
|
|
208 |
|
00:20:28,574 --> 00:20:30,959 |
|
呢個就叫做無三不過望。 |
|
|
|
209 |
|
00:20:31,282 --> 00:20:36,812 |
|
嘿真係,武松唔講清楚確係就唔知道乜嘢叫做無三不過望噃。 |
|
|
|
210 |
|
00:20:37,301 --> 00:20:44,368 |
|
望呢,即係酒店掛出去嗰支酒旗,又叫做酒望,係賣酒嘅標誌嚟。 |
|
|
|
211 |
|
00:20:45,116 --> 00:20:46,347 |
|
施恩聽咗就講: |
|
|
|
212 |
|
00:20:47,078 --> 00:20:55,876 |
|
呢個快活林由東門嗰度行去有成十四五里路嘅,噉計起上嚟大大小小嘅酒店都有十二三間; |
|
|
|
213 |
|
00:20:56,765 --> 00:21:01,925 |
|
如果每間都飲三碗,就成三十幾碗酒先到得嗰處個喎。 |
|
|
|
214 |
|
00:21:02,651 --> 00:21:04,630 |
|
阿哥你飲醉咗噉點得啊? |
|
|
|
215 |
|
00:21:05,581 --> 00:21:09,331 |
|
武松大笑話:哈哈哈,你怕我醉咗冇本事係嘛? |
|
|
|
216 |
|
00:21:09,958 --> 00:21:13,524 |
|
其實我呢個人呀,冇酒就冇本事就真。 |
|
|
|
217 |
|
00:21:13,994 --> 00:21:18,995 |
|
飲一分酒,就有一分嘅本事,五分酒,有五分本事。 |
|
|
|
218 |
|
00:21:19,505 --> 00:21:24,794 |
|
我如果飲咗十分酒呀,嘿!我周身嘅氣力呀都唔知喺邊處嚟咁多嘅。 |
|
|
|
219 |
|
00:21:25,238 --> 00:21:31,259 |
|
如果唔係飲醉酒個膽大,喺景陽岡上便我點打得嗰隻大老虎啊? |
|
|
|
220 |
|
00:21:31,727 --> 00:21:37,110 |
|
嗰陣時呀,我就飲到爛醉,噉先至好落手,又有力又有勢。 |
|
|
|
221 |
|
00:21:38,287 --> 00:21:39,662 |
|
我啊唔知道阿哥係噉啊。 |
|
|
|
222 |
|
00:21:40,310 --> 00:21:47,761 |
|
屋企有嘅係好酒,就係怕阿哥你飲醉咗誤事,所以尋晚唔敢攞酒出嚟請阿哥你痛飲啫。 |
|
|
|
223 |
|
00:21:48,647 --> 00:22:00,225 |
|
既然阿哥你飲得酒越多就越有本事咯,不如噉啦,我哋搵兩個僕人,叫佢帶住屋企嘅好酒,果品,餸菜,喺前便路上面等我哋。 |
|
|
|
224 |
|
00:22:00,535 --> 00:22:03,801 |
|
我啊同阿哥你慢慢一路行一路飲,噉好唔好啊? |
|
|
|
225 |
|
00:22:05,290 --> 00:22:08,263 |
|
武松就話喇:噉先至合我心水㗎! |
|
|
|
226 |
|
00:22:08,393 --> 00:22:10,657 |
|
去打蔣門神噉我就有膽喇。 |
|
|
|
227 |
|
00:22:11,179 --> 00:22:13,981 |
|
冇酒飲呀我啲武藝點使得出嚟呢? |
|
|
|
228 |
|
00:22:14,684 --> 00:22:18,948 |
|
我擔保你今朝就打倒嗰個傢伙,等大家大笑一場! |
|
|
|
229 |
|
00:22:20,152 --> 00:22:28,238 |
|
施恩當時吩咐落,叫兩個僕人擔住擔籮,裝滿晒餸菜燒酒,攞啲銅錢行先。 |
|
|
|
230 |
|
00:22:29,127 --> 00:22:36,916 |
|
老管營呢,又暗暗挑選咗一二十個壯健大漢,慢慢噉隨後嚟接應,都吩咐落喇。 |
|
|
|
231 |
|
00:22:38,478 --> 00:22:44,731 |
|
而家講下施恩同武松兩個離開咗安平寨,出咗孟州城東門就去快活林嘞。 |
|
|
|
232 |
|
00:22:45,913 --> 00:22:54,136 |
|
行咗三五百步,只見大路旁邊呢有一間酒店,有一支酒旗喺屋簷下便豎咗出嚟。 |
|
|
|
233 |
|
00:22:54,391 --> 00:22:57,679 |
|
嗰兩個擔食擔嘅僕人呢,就已經喺嗰處等候。 |
|
|
|
234 |
|
00:22:58,499 --> 00:23:00,576 |
|
施恩就請武松入去裏便坐低。 |
|
|
|
235 |
|
00:23:01,172 --> 00:23:04,660 |
|
僕人已經安排好嗰啲餸菜,斟酒嘞。 |
|
|
|
236 |
|
00:23:04,932 --> 00:23:10,545 |
|
武松話:唔好用杯仔喇,攞隻大碗嚟,斟三碗。 |
|
|
|
237 |
|
00:23:11,535 --> 00:23:14,196 |
|
於是嗰個僕人就換咗大碗,斟滿佢。 |
|
|
|
238 |
|
00:23:14,767 --> 00:23:18,201 |
|
武松一啲都唔謙讓,連氣飲咗三碗就起身。 |
|
|
|
239 |
|
00:23:19,083 --> 00:23:23,980 |
|
僕人呢就連忙執拾好啲架生,呤呤聲趯去前便等喇又。 |
|
|
|
240 |
|
00:23:24,614 --> 00:23:30,079 |
|
武松笑住話:嘿,先頭喺肚裏便潤咗一潤喇,好,我哋去喇。 |
|
|
|
241 |
|
00:23:30,778 --> 00:23:33,225 |
|
兩個人離開咗呢間酒店出咗店門。 |
|
|
|
242 |
|
00:23:34,900 --> 00:23:39,951 |
|
呢個時候正係七月天氣,暑氣未消,秋風初起。 |
|
|
|
243 |
|
00:23:40,561 --> 00:23:51,692 |
|
兩個人解開衣襟,慢慢行,行咗里幾路,就嚟到一笪小小嘅村落,又見到有個酒旗,喺樹林裏便趷咗出嚟咯喎。 |
|
|
|
244 |
|
00:23:52,502 --> 00:23:58,161 |
|
嚟到樹林邊,一睇原來係一間鄉下賣自製燒酒嘅小酒店嚟。 |
|
|
|
245 |
|
00:23:59,383 --> 00:24:01,331 |
|
噉施恩企定腳就問喇: |
|
|
|
246 |
|
00:24:02,334 --> 00:24:07,455 |
|
阿哥,呢間係賣啲鄉下自製燒酒嘅酒店仔,阿哥你飲唔飲啊? |
|
|
|
247 |
|
00:24:08,612 --> 00:24:16,497 |
|
武松就話:唔理佢酸鹹苦澀,係酒就要飲三碗,如果無三,就不過望。 |
|
|
|
248 |
|
00:24:17,170 --> 00:24:21,003 |
|
兩個人入到去坐低,僕人又試擺落啲果品餸菜。 |
|
|
|
249 |
|
00:24:21,541 --> 00:24:24,364 |
|
武松就連氣飲咗三碗,起身又行。 |
|
|
|
250 |
|
00:24:24,820 --> 00:24:28,876 |
|
個僕人急急忙忙執拾好架生,又趕去前便咯喎。 |
|
|
|
251 |
|
00:24:29,819 --> 00:24:35,166 |
|
兩個人出咗店門,又行咗唔到二里路,又見到間酒店。 |
|
|
|
252 |
|
00:24:35,515 --> 00:24:38,896 |
|
武松入去照板煮碗又飲咗三碗就行。 |
|
|
|
253 |
|
00:24:39,852 --> 00:24:41,710 |
|
好喇,啰嗦嘅唔講咁多。 |
|
|
|
254 |
|
00:24:42,500 --> 00:24:48,022 |
|
武松同施恩啊,兩個一齊行,但凡見到酒店就入去飲三碗。 |
|
|
|
255 |
|
00:24:48,472 --> 00:24:54,729 |
|
約莫呢飲過十零間酒店,施恩睇下武松,誒,唔係點醉咋喎。 |
|
|
|
256 |
|
00:24:55,354 --> 00:24:59,412 |
|
武松就問施恩:由呢處去快活林仲有幾多路啊? |
|
|
|
257 |
|
00:25:00,290 --> 00:25:04,438 |
|
冇幾遠添嘞,呢嗱,前面遠遠望見嗰個樹林仔就係喇。 |
|
|
|
258 |
|
00:25:06,107 --> 00:25:09,679 |
|
既然嚟到喇,你喺第處等我,我自己去搵佢。 |
|
|
|
259 |
|
00:25:10,077 --> 00:25:12,794 |
|
誒噉好,小弟有地方去㗎喇。 |
|
|
|
260 |
|
00:25:13,098 --> 00:25:16,333 |
|
兄長你千祈要小心在意,唔好輕敵噃。 |
|
|
|
261 |
|
00:25:16,855 --> 00:25:19,871 |
|
呢層唔緊要,你叫個僕人送送我添。 |
|
|
|
262 |
|
00:25:20,357 --> 00:25:22,601 |
|
前面如果仲有酒店我仲係要飲啊。 |
|
|
|
263 |
|
00:25:23,810 --> 00:25:26,538 |
|
施恩叫個僕人仍舊送武松去。 |
|
|
|
264 |
|
00:25:26,843 --> 00:25:28,783 |
|
佢自己呢,就行開喇。 |
|
|
|
265 |
|
00:25:30,276 --> 00:25:34,595 |
|
武松就行咗唔到三四里路,又飲咗十零碗酒。 |
|
|
|
266 |
|
00:25:35,274 --> 00:25:40,489 |
|
呢個時候已經係午牌時分,天氣正係好熱,嘿有啲風噃。 |
|
|
|
267 |
|
00:25:40,939 --> 00:25:45,971 |
|
啲風一吹,武松啲酒啊湧上嚟,佢將件布衫解開。 |
|
|
|
268 |
|
00:25:46,797 --> 00:25:54,445 |
|
佢雖然有六七分酒意啊,但係呢就整成十分醉噉,行得佊下佊下,岌下岌下。 |
|
|
|
269 |
|
00:25:55,221 --> 00:25:58,802 |
|
佢嚟到個樹林前便,嗰個僕人用隻手指下話: |
|
|
|
270 |
|
00:25:59,197 --> 00:26:03,812 |
|
都頭啊,前便個丁字路口就係蔣門神酒店喇。 |
|
|
|
271 |
|
00:26:05,022 --> 00:26:06,834 |
|
好,既然到喇,你自己匿埋先。 |
|
|
|
272 |
|
00:26:07,240 --> 00:26:11,248 |
|
等我打倒嗰個傢伙,你哋先至嚟,吓。 |
|
|
|
273 |
|
00:26:12,677 --> 00:26:24,677 |
|
武松行過去樹林背後,見到有個金剛咁大嘅大漢褸住一件白布衫,坐喺張挨拼椅處,攞住把扇,喺樖槐樹下便唞涼喎。 |
|
|
|
274 |
|
00:26:25,728 --> 00:26:29,789 |
|
武松詐醉,斜住眼瞄咗佢一瞄,嗰心諗嘞: |
|
|
|
275 |
|
00:26:29,901 --> 00:26:33,633 |
|
哼!呢個大漢,一定係蔣門神。 |
|
|
|
276 |
|
00:26:34,119 --> 00:26:36,746 |
|
佢唔理佢住,一直行咗過去。 |
|
|
|
277 |
|
00:26:37,636 --> 00:26:41,714 |
|
又行咗唔到三五十步就見到丁字路口有間大酒店。 |
|
|
|
278 |
|
00:26:42,668 --> 00:26:49,784 |
|
屋簷前便豎咗一枝望竿,上面掛住一支酒旗寫住四個大字:河陽風月。 |
|
|
|
279 |
|
00:26:50,474 --> 00:26:56,433 |
|
佢轉過嚟一睇,門前係一迾綠油欄杆,插住兩面銷金旗; |
|
|
|
280 |
|
00:26:56,931 --> 00:27:04,095 |
|
每面旗上面係五個金字,寫住醉裏乾坤大,壺中日月長。 |
|
|
|
281 |
|
00:27:04,709 --> 00:27:13,281 |
|
入門呢一便係肉台、砧板,劏雞殺鴨切肉嘅地方,一便呢係蒸包炒餸嘅爐灶。 |
|
|
|
282 |
|
00:27:13,887 --> 00:27:22,219 |
|
再入去裏便,一迾擺住三個大酒缸,都係半截埋喺地下嚟,缸裏便呢,都有成大半缸酒嘅; |
|
|
|
283 |
|
00:27:22,845 --> 00:27:31,351 |
|
正中間係櫃枱,裏面坐住一個年輕嘅女人,呢個係蔣門神,初初嚟到孟州新娶嘅妾侍。 |
|
|
|
284 |
|
00:27:31,862 --> 00:27:34,870 |
|
佢原來係一個歌女嚟,生得好靚。 |
|
|
|
285 |
|
00:27:35,948 --> 00:27:42,864 |
|
武松碌下碌下雙醉眼,一直行入去酒店,喺對正櫃位一張枱坐落。 |
|
|
|
286 |
|
00:27:44,009 --> 00:27:48,679 |
|
佢雙手撳住張枱,眼都唔眨下噉望實嗰個女人。 |
|
|
|
287 |
|
00:27:49,614 --> 00:27:53,684 |
|
嗰個女人睇見喇,擰轉頭睇住第處,唔睬武松。 |
|
|
|
288 |
|
00:27:55,431 --> 00:27:59,359 |
|
武松睇下間酒店裏頭,有六七個招呼人客嘅酒保。 |
|
|
|
289 |
|
00:28:00,438 --> 00:28:07,356 |
|
武松拍住張枱嗌話:喂,賣酒嘅主人家喺邊處嚟啊? |
|
|
|
290 |
|
00:28:08,328 --> 00:28:13,323 |
|
有個做頭嘅酒保行過嚟睇住武松話:客官要打幾多酒啊? |
|
|
|
291 |
|
00:28:14,323 --> 00:28:18,083 |
|
打兩角酒,攞啲嚟試下先。 |
|
|
|
292 |
|
00:28:19,323 --> 00:28:24,493 |
|
嗰個酒保去櫃位叫嗰個女人𢳂咗兩角酒,坐熱咗一碗攞過嚟話: |
|
|
|
293 |
|
00:28:25,285 --> 00:28:26,905 |
|
客官,試下啲酒啦。 |
|
|
|
294 |
|
00:28:28,002 --> 00:28:34,250 |
|
武松攞起嚟聞咗聞擰頭話:唔好嘅,唔好,換啲嚟! |
|
|
|
295 |
|
00:28:35,218 --> 00:28:41,066 |
|
個酒保見佢醉嘞唄,就攞返去櫃位話:娘子啊,求其換啲畀佢啦。 |
|
|
|
296 |
|
00:28:42,166 --> 00:28:46,498 |
|
嗰個女人接咗過嚟倒咗嗰啲酒,又𢳂咗啲上等酒出嚟咯喎。 |
|
|
|
297 |
|
00:28:47,616 --> 00:28:50,237 |
|
個酒保攞去又坐熱一碗畀武松。 |
|
|
|
298 |
|
00:28:51,127 --> 00:28:52,961 |
|
武松攞起嚟呷咗一啖話: |
|
|
|
299 |
|
00:28:53,349 --> 00:28:58,451 |
|
哼!呢啲酒都係唔好嘅,快啲換過啲嚟,就算你! |
|
|
|
300 |
|
00:28:59,537 --> 00:29:03,000 |
|
個酒保忍氣吞聲,攞咗酒去櫃位話: |
|
|
|
301 |
|
00:29:03,379 --> 00:29:07,609 |
|
娘子,求其再換啲好嘅畀佢喇,唔好同佢計較咁多咯。 |
|
|
|
302 |
|
00:29:08,057 --> 00:29:14,563 |
|
呢個人係飲醉咗酒㗎喇,一味想搵啲嘢嚟嘈下噉嘅啫,搵啲最靚嘅最靚畀佢係啦。 |
|
|
|
303 |
|
00:29:15,621 --> 00:29:19,432 |
|
嗰個女人又𢳂咗啲一級上等嘅好酒嚟畀酒保。 |
|
|
|
304 |
|
00:29:20,814 --> 00:29:22,571 |
|
酒保又坐熱一碗畀武松。 |
|
|
|
305 |
|
00:29:23,438 --> 00:29:29,253 |
|
武松飲咗呢次就話喇:係喇,呢啲酒啊稍為有啲意思喇。 |
|
|
|
306 |
|
00:29:30,127 --> 00:29:33,470 |
|
夥記,你嗰個主人家姓乜嘢㗎? |
|
|
|
307 |
|
00:29:34,416 --> 00:29:35,227 |
|
姓蔣啊。 |
|
|
|
308 |
|
00:29:36,241 --> 00:29:38,455 |
|
噉佢點解唔姓李呢? |
|
|
|
309 |
|
00:29:39,608 --> 00:29:45,656 |
|
嗰個女人聽見就話喇:哈,嗰單嘢喺度飲醉咗喺處搞搞震係嘛? |
|
|
|
310 |
|
00:29:46,299 --> 00:29:53,869 |
|
酒保就話喇:睇嚟呢個係外鄉嗰啲粗人,戇居居唔識得嘢嘅,當佢放屁啦,唔好理佢喇。 |
|
|
|
311 |
|
00:29:54,413 --> 00:29:55,791 |
|
武松話你講咩嘢話! |
|
|
|
312 |
|
00:29:56,464 --> 00:30:01,207 |
|
酒保就話喇:誒我有我哋自己傾偈啫,客官,你唔好理咁多你飲酒啦。 |
|
|
|
313 |
|
00:30:01,970 --> 00:30:06,904 |
|
武松話喇:夥記,叫你櫃位嗰個女人過嚟陪我飲酒! |
|
|
|
314 |
|
00:30:07,898 --> 00:30:12,319 |
|
酒保就喝佢話啦你咪亂噏啊,係我哋主人家嘅娘子嚟啊。 |
|
|
|
315 |
|
00:30:13,125 --> 00:30:19,005 |
|
武松就話喇:你主人家嘅娘子又點啊,陪我飲下酒有乜緊要呢,過嚟! |
|
|
|
316 |
|
00:30:20,885 --> 00:30:28,390 |
|
究竟嗰個女人有冇陪武松飲酒?武松又點樣大鬧快活林呢?下次再講。 |