srt/saamgwokjinji/045.srt

1
00:00:02,049 --> 00:00:16,782
話說袁尚同袁熙呀，知道曹兵呀就快到嘞，噉啊諗住打唔過，就放棄幽州城，帶住軍隊，漏夜趯咗去遼西投奔烏桓嘞。

2
00:00:17,702 --> 00:00:30,227
烏桓啊乃係古代嘅一個民族，以遊牧射獵為生。當時呢，佢哋係聚居喺遼西地區，即係今日遼寧省錦州附近一帶。

3
00:00:31,677 --> 00:00:37,541
袁尚同袁熙走咗之後，嗰個幽州刺史叫做烏桓觸。

4
00:00:38,677 --> 00:00:47,333
佢就召集幽州所有嘅官員嚟，歃血盟誓，共同商量反叛袁氏就投降曹操。

5
00:00:48,672 --> 00:00:50,867
烏桓觸首先開口喇佢話：

6
00:00:52,458 --> 00:01:01,995
我知道曹丞相乃係當世英雄，而家要去投降佢，邊個唔遵守命令嘅就斬！

7
00:01:03,390 --> 00:01:06,383
講完，就依照次序歃血嘞。

8
00:01:07,718 --> 00:01:14,892
輪到別駕韓珩歃血嘅時候，哈！韓珩咣聲掉低把劍喺地下嚟佢大聲噉話：

9
00:01:15,868 --> 00:01:27,257
我受袁氏父子嘅大恩，而家主公敗亡，智不能救，勇不能死，喺道義上已經唔啱喇。

10
00:01:27,832 --> 00:01:31,552
如果仲要投降曹操，我唔肯啊！

11
00:01:32,966 --> 00:01:35,805
大家聽佢噉樣講法面色都變晒。

12
00:01:36,892 --> 00:01:42,707
烏桓觸話：要做一件大事就要立大義之德。

13
00:01:44,042 --> 00:01:47,360
事情成功與否，唔志在佢一個人嘅。

14
00:01:48,588 --> 00:01:52,240
韓珩既然有噉嘅志向，就等佢自便啦。

15
00:01:52,748 --> 00:01:57,513
哈，亦冇殺韓珩啊，只係叫人推咗佢出去就算喇。

16
00:01:59,035 --> 00:02:06,232
歃完血，商量妥喇，烏桓觸就出城去迎接三路軍馬投降曹操。

17
00:02:06,977 --> 00:02:11,627
曹操當然十分高興啦，封咗烏桓觸啊做鎮北將軍。

18
00:02:13,818 --> 00:02:17,456
過咗一段時候有一日，探馬嚟報告話：

19
00:02:17,653 --> 00:02:25,553
樂進、李典、張燕三位將軍去攻打並州，高幹死守住壺關口攻佢唔落啊。

20
00:02:27,013 --> 00:02:33,502
壺關口係古時一個關，就係今日山西省黎城東北嘅東陽關嘞。

21
00:02:34,768 --> 00:02:37,352
於是曹操啊，就親自帶兵去。

22
00:02:38,218 --> 00:02:44,408
一去到，三位將軍拜見咗曹操就講高幹守住關口好難打啊噉。

23
00:02:45,518 --> 00:02:51,955
曹操就召集所有嘅將官嚟，開個軍事會議，商量點樣擊破高幹。

24
00:02:53,543 --> 00:03:01,443
荀攸就建議話：想擊破高幹，就要用詐降計先至得喇。

25
00:03:02,343 --> 00:03:11,967
冇錯啊！曹操就叫降將呂曠、呂翔過嚟，伏埋耳仔，細細聲對佢哋話嗱如此如此噉。

26
00:03:12,860 --> 00:03:20,915
好喇，到咗第日，呂曠佢哋帶住幾十人，一直去到壺關口下便大聲噉嗌：

27
00:03:21,851 --> 00:03:27,552
我哋都係袁氏嘅舊將，不得已先至投降曹操㗎。

28
00:03:28,560 --> 00:03:37,977
點知曹操個為人好鬼骨，待我哋非常刻薄，所以我哋而家返嚟扶助舊日嘅主公啊！

29
00:03:38,537 --> 00:03:41,185
快啲開關放我哋入嚟啦！

30
00:03:43,000 --> 00:03:48,648
高幹唔係點信，就淨係放呂曠、呂翔兩個人上關嚟問過先。

31
00:03:49,789 --> 00:03:54,902
佢兩個解開護身甲，掉開匹馬，就噉上關嚟見高幹。

32
00:03:55,218 --> 00:04:04,182
佢哋話：高將軍，而家曹軍新新嚟到，最好係趁佢哋軍心未定，今晚就去劫寨。

33
00:04:04,843 --> 00:04:06,647
我哋願意去打頭陣。

34
00:04:07,648 --> 00:04:10,473
噉好極喇！高幹好歡喜。

35
00:04:10,893 --> 00:04:16,351
當晚，高幹就叫呂曠、呂翔行先，帶萬幾兵去劫寨。

36
00:04:17,130 --> 00:04:26,715
點知道上下行到曹寨嘅時候，只聽見後便喎嗬噉吶喊聲驚天動地，霎時之間伏兵四起。

37
00:04:26,773 --> 00:04:33,120
弊傢伙喇！高幹知道中計咯呢趟，急急回頭趯返去壺關城。

38
00:04:33,440 --> 00:04:38,520
哈！誰知樂進、李典，就已經佔領咗壺關城咯。

39
00:04:39,382 --> 00:04:46,433
高幹搏命噉沖殺，就畀佢走甩咗，去咗投奔單于，就係去投奔匈奴嘞。

40
00:04:47,990 --> 00:04:53,377
曹操佈置軍隊守住關口，同時就派人去追擊高幹。

41
00:04:54,490 --> 00:05:00,058
高幹一路逃跑嚟到單于嘅地界，啱啱就遇到北番左賢王。

42
00:05:00,823 --> 00:05:04,405
高幹即刻落馬，跪喺地嚟叩頭行禮佢話：

43
00:05:05,073 --> 00:05:12,045
曹操吞併咗我嘅疆土，而家佢又想嚟侵犯王子你嘅地方，請你援助我啦。

44
00:05:12,287 --> 00:05:16,157
我哋合力嚟收復失地，保障北方嘅安全啦。

45
00:05:17,485 --> 00:05:25,830
左賢王就話嘞：我一向同曹操無怨無仇，佢點會嚟侵犯我嘅土地呢？

46
00:05:26,962 --> 00:05:34,468
你想我同曹操結落冤仇呀？你走啦！趕高幹走喎。

47
00:05:35,422 --> 00:05:39,830
高幹諗下都無路可走嘞，唯有去投奔劉表係啦。

48
00:05:40,557 --> 00:05:47,643
噉佢就去荊州嘞喎，點知行到上洛呢個地方呢，就畀都尉王琰捉住殺咗。

49
00:05:48,648 --> 00:05:55,760
王琰將高幹嘅人頭送咗去畀曹操。曹操好高興，即刻就封王琰做列侯。

50
00:05:57,068 --> 00:05:59,615
噉殺咗高幹，並州平定嘞。

51
00:06:00,750 --> 00:06:05,562
曹操呢，又同大家商量準備向西攻打烏桓嘞喎。

52
00:06:06,432 --> 00:06:15,968
曹洪佢哋就話喇：袁熙、袁尚兵敗將亡，已經勢窮力盡，遠遠噉趯咗去沙漠。

53
00:06:16,905 --> 00:06:27,623
我哋若果帶兵向西便進攻，聽下劉備、劉表佢哋乘虛襲擊許都嘅話，噉我哋一救唔切就為禍不淺㗎喇。

54
00:06:28,167 --> 00:06:31,390
仲係回師為上啊，唔好去打喇！

55
00:06:32,740 --> 00:06:37,550
郭嘉話：各位所講嘅都錯咯。

56
00:06:38,607 --> 00:06:50,158
沙漠啲人，恃住佢哋地方邊遠。雖然主公係威震天下唧，佢哋，必定唔會有防備嘅。

57
00:06:51,273 --> 00:06:56,312
我哋趁佢冇防備，突然襲擊，噉就必定贏嘅。

58
00:06:57,398 --> 00:07:08,060
而且，袁紹過去對烏桓係有恩嘅。袁尚、袁熙佢哋兩兄弟仲喺度未死呀，唔剷除佢哋唔得。

59
00:07:09,073 --> 00:07:16,262
至於劉表，嚱嚱，不過係個一味識得坐嚮處談東論西嘅人啫。

60
00:07:16,715 --> 00:07:21,493
佢自己都知道，佢嘅能力唔能夠駕馭劉備嘅。

61
00:07:22,187 --> 00:07:31,062
如果重用劉備，就怕一下制服佢唔住；之如果唔重用，劉備又唔肯落力嘅。

62
00:07:31,482 --> 00:07:38,582
所以就算我哋出盡軍馬，空晒個後方去遠征，明公你都唔使擔心㗎。

63
00:07:39,647 --> 00:07:42,653
奉孝你講得好啱啊！

64
00:07:43,657 --> 00:07:50,820
於是曹操就落決心，下令大小三軍，帶住幾千部車，向前進發。

65
00:07:51,798 --> 00:08:01,643
噉一路向前行，哎呀只見黃沙漠漠狂風四起，啲道路又崎嶇人馬都難行啊。

66
00:08:02,617 --> 00:08:06,150
曹操想返轉頭嘞，噉佢又同郭嘉商量。

67
00:08:07,173 --> 00:08:11,763
郭嘉呢陣時呢因為不服水土啊，就病咗，瞓喺車嚟。

68
00:08:12,640 --> 00:08:17,433
曹操見到郭嘉病成噉樣，忍唔住流起眼淚嚟話：

69
00:08:17,975 --> 00:08:32,789
哎！皆因為我想平定沙漠，使到先生你跟住長途跋涉咁辛苦，以至得病。我個心好唔安樂啊！

70
00:08:34,073 --> 00:08:48,150
郭嘉就話嘞：誒丞相嘅大恩大德，我，我，我就算係死，都難以報答於萬一㗎。

71
00:08:49,758 --> 00:08:56,667
我見呢啲地方咁崎嶇，不如回軍返轉頭罷喇，好唔好呢？

72
00:08:58,015 --> 00:09:01,990
哎丞相呀，兵貴神速啊。

73
00:09:02,605 --> 00:09:08,387
而家，誒，要行軍千里，去進行襲擊。

74
00:09:09,552 --> 00:09:15,002
但係輜重太多，誒冇辦法行得快嘅。

75
00:09:15,773 --> 00:09:20,898
不如用輕兵加速前進，攻其不備啦。

76
00:09:21,278 --> 00:09:27,985
但係，誒你一定要有熟悉道路嘅人，去做嚮導至得呀。

77
00:09:29,257 --> 00:09:36,585
曹操聽郭嘉嘅話。但係見佢病得咁交關，就留低佢喺易州嚟養病。

78
00:09:36,907 --> 00:09:40,038
誒易州呢，即係今日河北省易縣啊。

79
00:09:40,750 --> 00:09:44,100
同時呢，曹操即刻下令去搵嚮導帶路。

80
00:09:44,483 --> 00:09:50,425
噉啊有人推薦袁紹嘅舊將田疇，話佢好熟悉呢一帶地方嘅噉話。

81
00:09:50,950 --> 00:09:52,507
曹操就召佢嚟問佢。

82
00:09:53,273 --> 00:10:11,180
田疇話：呢處啲路，夏秋之間有水，水係好淺啫，但係車馬都唔過得；不過又唔夠深，所以亦唔能夠行得船。因此行動起上嚟甚難。

83
00:10:12,232 --> 00:10:24,110
不如回軍返轉頭，由盧龍口越過白檀呢個險要地方，一出去，就係空曠嘅地方嘞，向前冇幾遠就係柳城。

84
00:10:24,770 --> 00:10:29,837
丞相你攻其無備，噉蹋頓就一戰而擒喇。

85
00:10:31,373 --> 00:10:39,818
柳城，就係而家遼寧省錦西西北。嗰個蹋頓呢就係烏桓族嘅首領嘞。

86
00:10:41,120 --> 00:10:55,430
曹操採納咗田疇嘅意見，封佢做靖北將軍做響導官，喺前便；張遼帶兵跟住行第二；曹操自己呀押後。呢次啲兵士呀全部輕裝前進。

87
00:10:56,907 --> 00:11:05,933
田疇帶住張遼一路行到白狼山，就遇正袁熙、袁尚，聯合埋蹋頓幾萬人馬嚟到嘞。

88
00:11:06,773 --> 00:11:08,995
張遼飛快去報告曹操。

89
00:11:09,701 --> 00:11:17,705
曹操騎馬行上高個地方來觀察下，嚱，見到蹋頓嘅兵馬參參差差不成隊伍嘅。

90
00:11:18,245 --> 00:11:25,252
曹操就對張遼話：你睇敵兵鬆鬆散散，你馬上去出擊啦！

91
00:11:25,848 --> 00:11:30,250
講完，就將自己指揮軍隊嘅帥旗交咗畀張遼。

92
00:11:31,065 --> 00:11:37,670
張遼於是率領許褚、于禁、徐晃，分四路下山，奮力急攻。

93
00:11:38,025 --> 00:11:42,942
嘩！真係好似下山猛虎噉啊，打到蹋頓全軍大亂。

94
00:11:43,802 --> 00:11:48,032
張遼拍馬衝上去，將蹋頓斬死咗跌咗落馬。

95
00:11:48,743 --> 00:11:52,605
噉主將一死，所有個將士即刻投降。

96
00:11:53,687 --> 00:12:00,738
袁熙、袁尚見到大勢已去喇，就帶住幾千人馬，逃跑咗去遼東。

97
00:12:01,825 --> 00:12:07,455
遼東係個郡嘞，佢個郡城就係喺而家遼寧省義縣嚟。

98
00:12:08,757 --> 00:12:11,853
噉啊曹操得勝之後，收兵入柳城啦。

99
00:12:12,087 --> 00:12:16,045
又封田疇做柳亭侯，叫佢鎮守柳城。

100
00:12:17,182 --> 00:12:19,537
但係田疇流起眼淚上嚟話：

101
00:12:20,677 --> 00:12:30,726
我，不過係個負義逃竄之人，蒙丞相大恩得以活命，已經係十分幸運咯。

102
00:12:31,481 --> 00:12:38,230
仲點可以因為出賣盧龍口呢啲險要地方，而接受封官賞賜？

103
00:12:39,207 --> 00:12:42,457
哎我死都唔敢接受呢個侯爵啊！

104
00:12:43,958 --> 00:12:46,187
咁有義氣！好啊！

105
00:12:46,707 --> 00:12:52,257
曹操唔勉強佢，就任命佢做議郎，噉呢啲呢，就唔講佢喇啊。

106
00:12:53,082 --> 00:12:58,918
曹操又對單于等等嘅大小官員，恩威並用，撫慰咗一番。

107
00:12:59,565 --> 00:13:03,430
又收買咗成萬匹駿馬，就開始班師返去。

108
00:13:04,680 --> 00:13:10,360
當時個天非常之寒冷，又旱喎，成二百里路都冇水。

109
00:13:11,115 --> 00:13:13,867
部隊又缺糧就唯有劏馬食係啦。

110
00:13:14,647 --> 00:13:18,900
噉要掘地掘到三四十丈深先有水嘅哎真係辛苦咯。

111
00:13:20,198 --> 00:13:26,052
當曹操一返到易州，就重重咁賞賜當初勸佢唔好遠征嗰啲人。

112
00:13:27,178 --> 00:13:34,043
佢對大家話：呢次，我冒險遠征，僥倖成功。

113
00:13:34,915 --> 00:13:41,433
雖然係得勝返嚟呀，呢個乃係上天保佑，不足為法。

114
00:13:42,565 --> 00:13:49,888
以前各位所勸我嘅，乃係萬安之計，因此，要賞賜大家。

115
00:13:50,698 --> 00:13:53,740
以後，有說話唔使怕同我講。

116
00:13:55,568 --> 00:14:03,405
曹操返到易州嘅時候，郭嘉已經病死咗好幾日，棺材就停喺衙門大廳裏頭。

117
00:14:04,190 --> 00:14:08,142
曹操去祭佢，喊得好淒涼，佢話：

118
00:14:09,415 --> 00:14:16,930
奉孝死咗，啊！係個天，要我死呀！

119
00:14:18,370 --> 00:14:27,353
佢對嗰班官員話：各位嘅年紀，都係同我嗰輩嘅，唯獨奉孝年紀最輕。

120
00:14:28,453 --> 00:14:41,250
我啊本來要將後事托付畀佢，想唔到佢中年夭折，啊！真係使我痛心啊，啊！

121
00:14:42,900 --> 00:14:48,178
郭嘉嘅親信人員呢，就將佢臨死之前寫嘅信呈畀曹操。

122
00:14:49,910 --> 00:14:56,102
丞相大人，郭公臨死嘅時候，親筆寫咗呢封信。

123
00:14:56,450 --> 00:15:03,795
佢囑咐話：如果丞相採納信裏便所講嘅意見呢，遼東嘅事情就定喇噉。

124
00:15:05,278 --> 00:15:09,493
曹操拆開封信睇咗，一味岌頭歎咗幾聲。

125
00:15:09,952 --> 00:15:14,980
咦？咩意思呢？人人都估唔到，曹操亦冇講。

126
00:15:16,180 --> 00:15:26,695
第日，夏侯惇帶領住大家稟告曹操話：啟稟丞相，遼東太守公孫康長期都唔服從朝廷嘅。

127
00:15:27,400 --> 00:15:32,430
而家，袁熙、袁尚又去咗投奔佢，必為後患㗎。

128
00:15:33,125 --> 00:15:39,063
不如趁佢哋未敢逳動，快啲去攻佢，噉遼東就係丞相㗎喇。

129
00:15:39,905 --> 00:15:52,287
哈哈哈哈哈哈，唔使勞煩各位嘅虎威，幾日之後，公孫康，自然會送袁氏兄弟嘅人頭嚟㗎喇。

130
00:15:53,140 --> 00:15:55,877
乜噉嘅事都有嘅大家都唔信喎嗬。

131
00:15:56,962 --> 00:15:59,397
噉而家又講返下袁熙同袁尚。

132
00:16:00,678 --> 00:16:05,560
佢兩兄弟帶住幾千人馬，直奔遼東去投靠公孫康吖。

133
00:16:06,962 --> 00:16:13,558
遼東太守公孫康，襄平人，係武威將軍公孫度個仔。

134
00:16:14,873 --> 00:16:21,849
佢當時聽聞袁熙、袁尚嚟投靠佢，就召集佢嘅部下官員嚟商量呢件事。

135
00:16:22,905 --> 00:16:31,248
公孫恭呢就話：袁紹在生嘅時候，時常都想吞併我哋遼東㗎嘞。

136
00:16:32,708 --> 00:16:39,938
而家，袁熙、袁尚兵敗將亡，無地棲身，就嚟呢處投奔大人。

137
00:16:40,376 --> 00:16:44,223
呢個呀，乃係鳩奪鵲巢之意呀！

138
00:16:45,348 --> 00:16:51,382
如果而家收容佢哋，日後呢，佢哋必定會謀害我哋㗎。

139
00:16:52,085 --> 00:17:00,987
倒不如氹佢哋入嚟，殺咗佢，將佢哋嘅人頭獻畀曹公，噉曹公一定重待我哋㗎。

140
00:17:02,158 --> 00:17:09,407
公孫康話嘞：噉噃，我又怕曹操帶兵嚟打遼東噃。

141
00:17:09,865 --> 00:17:16,007
如果係噉，我又不如收留袁氏兄弟做我嘅幫手唔係仲好？

142
00:17:16,995 --> 00:17:20,610
噉啦，請大人派人去探聽下消息。

143
00:17:21,530 --> 00:17:34,008
如果曹兵嚟攻打遼東，我哋就收留袁氏兄弟；如果曹兵唔逳，我哋就殺咗袁氏兄弟，送佢哋嘅人頭畀曹公喇好唔好吖？

144
00:17:34,738 --> 00:17:36,770
好！一於噉話啦！

145
00:17:37,658 --> 00:17:40,710
於是公孫康就派人去探聽消息嘞。

146
00:17:41,892 --> 00:17:48,728
好喇，當袁熙、袁尚嚟到遼東嘅時候，佢哋兩兄弟就秘密商量話：

147
00:17:50,066 --> 00:17:56,510
遼東嘅軍兵有幾萬人咁多，完全可以同曹操挭過嘅。

148
00:17:57,483 --> 00:18:00,081
我哋而家暫時投靠住佢先。

149
00:18:00,808 --> 00:18:11,322
日後，我哋就殺咗公孫康，奪咗佢遼東，積聚好力量嚟同中原對抗，噉就可以收復河北啦嘛。

150
00:18:12,733 --> 00:18:16,555
佢兩個商量掂喇，就入城去拜見公孫康啦。

151
00:18:17,415 --> 00:18:24,080
公孫康叫人招呼佢哋住喺賓館，自己呢就推有病，冇同佢哋見面。

152
00:18:25,717 --> 00:18:34,315
過咗一段時間，偵探返嚟報告話，曹公嘅人馬駐扎喺易州嚟，並冇嚟攻打遼東嘅意思呀噉。

153
00:18:34,908 --> 00:18:36,270
公孫康高興喇。

154
00:18:36,998 --> 00:18:46,030
呢一日，佢佈置咗一批刀斧手，埋伏喺大廳嘅帷幔後便，然後就搵人請袁氏兄弟嚟。

155
00:18:47,032 --> 00:18:49,810
見咗面行過禮，就叫佢哋兩個坐。

156
00:18:50,527 --> 00:18:58,840
佢兩個一睇，哈，天時咁冷張椅上便連椅墊都冇嘅，噉點坐啊，就對公孫康話喇：

157
00:18:59,890 --> 00:19:01,772
請你叫人鋪好椅墊先啦。

158
00:19:02,993 --> 00:19:04,790
公孫康碌大雙眼話：

159
00:19:05,758 --> 00:19:13,530
你兩個嘅人頭，就快要送去萬里之外喇，仲要乜嘢椅墊呀？

160
00:19:13,690 --> 00:19:15,093
哈？咩話？

161
00:19:15,773 --> 00:19:17,625
左右！仲唔逳手？

162
00:19:18,270 --> 00:19:24,163
㗾一聲下，一班刀斧手湧出嚟，當堂斬咗袁氏兄弟嘅人頭。

163
00:19:25,342 --> 00:19:31,225
公孫康跟住派人用個木盒，裝住兩個人頭送去易州見曹操。

164
00:19:32,907 --> 00:19:37,180
當其時呀，曹操正喺易州按兵不動。

165
00:19:38,033 --> 00:19:41,872
呢一日，夏侯惇同張遼就嚟稟告佢話：

166
00:19:43,040 --> 00:19:50,120
丞相，如果唔去打遼東就請丞相返去許昌啦，至怕劉表起心噃。

167
00:19:51,197 --> 00:19:57,303
唔使急，等袁氏兄弟嘅人頭嚟到，就立即回兵啦。

168
00:19:58,315 --> 00:20:00,472
大家一聽都忍唔住偷笑。

169
00:20:01,130 --> 00:20:09,428
哈，過咗冇幾耐，嗰日突然得到報告話，遼東公孫康派人送袁熙、袁尚嘅首級到喇噉。

170
00:20:09,858 --> 00:20:13,802
嘩嗰班人呀，個個都驚奇到不得了。

171
00:20:15,057 --> 00:20:19,120
原東使者入到嚟，呈上公孫康嘅書信。

172
00:20:19,723 --> 00:20:27,412
曹操哈哈大笑話：果然不出郭奉孝所料啊！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。

173
00:20:27,573 --> 00:20:30,290
於是呢，重重噉賞賜個使者。

174
00:20:30,913 --> 00:20:34,482
封公孫康做襄平侯、左將軍。

175
00:20:35,507 --> 00:20:41,610
噉嗰班官員就問曹操嘞：丞相，乜嘢不出郭奉孝所料呢？

176
00:20:42,312 --> 00:20:45,252
好，我畀你哋大家睇下啦！

177
00:20:46,100 --> 00:20:49,530
於是曹操就攞郭嘉嗰封遺書出嚟畀大家睇。

178
00:20:50,365 --> 00:20:52,052
封遺書嘅大意係噉嘅：

179
00:20:53,140 --> 00:21:01,567
而家聽聞袁熙、袁尚去咗投奔遼東，明公千祈唔好派兵去攻打。

180
00:21:02,507 --> 00:21:09,870
公孫康早就怕袁氏吞併佢，袁氏兄弟去投奔佢，佢必定信唔過。

181
00:21:11,437 --> 00:21:19,268
如果用兵去打佢哋，佢哋就一定會合力嚟對抗，一時之間，實打佢哋唔落。

182
00:21:20,063 --> 00:21:26,937
如果放鬆一下呢，噉公孫康同袁氏兄弟之間，一定會互相打起上嚟嘅。

183
00:21:27,907 --> 00:21:31,160
一睇咗封信，嗰班人冇個唔服啊。

184
00:21:32,633 --> 00:21:38,933
曹操就帶齊所有嘅文官武將，喺郭嘉嘅靈位前便再嚟拜祭一番。

185
00:21:40,573 --> 00:21:43,790
郭嘉死嘅時候啊，先至三十八歲。

186
00:21:44,590 --> 00:21:49,650
佢啊跟從曹操南征北戰成十一年，立過好多大功。

187
00:21:51,172 --> 00:21:54,625
噉啊曹操率領大軍離開易州，就返到去冀州。

188
00:21:55,290 --> 00:22:01,007
同時呢，又派人將郭嘉嘅棺材，先行運返去許都安葬。

189
00:22:01,832 --> 00:22:12,718
嗱各位，曹操喺建安六年，即係公元二零一年嘞，戰敗咗袁紹，第二年袁紹就嘔血死吖。

190
00:22:13,574 --> 00:22:30,122
噉啊從建安八年起，曹操起兵討伐袁譚、袁熙、袁尚，一直打到建安十二年即係公元二零七年，噉先至將佢哋完全消滅，前後啊，總共打咗四年長啊。

191
00:22:31,280 --> 00:22:34,818
噉啊有一日，程昱佢哋請示曹操話：

192
00:22:35,828 --> 00:22:43,473
北方已經安定嘞，而家就要返去許都，請丞相早日決定下江南嘅策略啊。

193
00:22:44,562 --> 00:22:49,063
曹操笑住話：哈哈哈哈哈，我有呢個心好耐咯。

194
00:22:49,580 --> 00:22:53,652
各位所講嘅，合晒我嘅心水呀，哈哈哈哈哈。

195
00:22:54,350 --> 00:22:58,512
當晚，曹操喺冀州城嘅東角樓住宿。

196
00:22:59,930 --> 00:23:06,067
佢又同埋荀攸扶住欄杆睇下天象，曹操指住個天話：

197
00:23:06,920 --> 00:23:17,448
嗯，嗯？南方嘅旺氣好燦爛噃，恐怕一時都未能夠征服佢哋㗎。

198
00:23:18,695 --> 00:23:24,313
荀攸話：以丞相嘅天威，邊處征唔服呢？

199
00:23:25,739 --> 00:23:31,958
正喺度睇緊傾緊，忽然間，只見一道金光喺地下一閃而起。

200
00:23:32,375 --> 00:23:36,585
荀攸話：啊！嗰處嘅地下必定有寶。

201
00:23:37,593 --> 00:23:42,083
曹操就落樓，叫人喺閃起金光嘅地方掘落去睇下。

202
00:23:43,223 --> 00:23:47,975
掘下掘下，誒？喺地下挖咗一隻銅雀出嚟。

203
00:23:48,650 --> 00:23:53,852
噉曹操就問荀攸話喇：呢個係乜嘢兆頭呢吓？

204
00:23:55,788 --> 00:24:03,478
古時，舜嘅母親發夢見到隻玉雀撲入懷抱，於是就生咗阿舜。

205
00:24:04,260 --> 00:24:09,573
今晚明公得到隻銅雀，係個吉祥嘅兆頭嚟呀！

206
00:24:10,412 --> 00:24:12,860
嘩！當堂高興到曹操不得了。

207
00:24:13,382 --> 00:24:18,333
第日，佢下令起一座高高嘅樓台嚟慶賀呢件事呀。

208
00:24:18,638 --> 00:24:27,018
噉啊擇咗個吉日，破土動工，地點呢就選喺漳河旁邊，命名做銅雀台。

209
00:24:27,383 --> 00:24:30,410
估計呢，要一年左右先至能夠完成。

210
00:24:31,713 --> 00:24:34,163
曹操有個細仔叫做曹植。

211
00:24:35,507 --> 00:24:41,360
曹植就建議話喇：要起樓台呢，最好係起三座。

212
00:24:42,213 --> 00:24:51,528
中間一座係最高嘅，名為銅雀；左邊一座名為玉龍；右邊一座名為金鳳。

213
00:24:52,145 --> 00:25:01,105
然後，再起兩條飛橋橫空而上，將三座樓台連成一體，噉就壯觀喇。

214
00:25:01,913 --> 00:25:03,703
乖仔你講得好啊！

215
00:25:04,307 --> 00:25:11,047
啊，第日起好呢一座樓台，我老年就有地方享下安樂喇！

216
00:25:12,573 --> 00:25:14,598
原來曹操生咗五個仔。

217
00:25:15,470 --> 00:25:23,817
曹植就最聰明伶俐，佢又寫得一手好文章，平時呢，曹操最痛愛佢㗎喇。

218
00:25:24,859 --> 00:25:36,007
今日佢聽曹植噉講好啱佢心水，就留低曹植同曹丕喺鄴郡，監理建築銅雀台；就派張燕鎮守北寨。

219
00:25:36,947 --> 00:25:48,498
安排妥當之後呢，曹操統領住，征服袁紹而得嚟嘅軍兵，總共五六十萬人，浩浩蕩蕩班師返去許都。

220
00:25:49,672 --> 00:26:02,110
返到京師就少不免大封功臣啦；又上表追贈郭嘉做貞侯，郭嘉有個仔叫做郭奕，噉曹操呢，就收養咗佢喺相府嚟。

221
00:26:03,740 --> 00:26:10,030
過咗幾日，曹操又試召集佢嗰班謀士嚟商量想南征劉表。

222
00:26:11,107 --> 00:26:17,383
荀彧話：大軍啱啱北征返嚟，唔好再起兵住喇。

223
00:26:17,730 --> 00:26:26,707
仲係過半年左右先，養精蓄銳，到時，劉表、孫權可以一鼓而破之呀！

224
00:26:27,823 --> 00:26:34,340
曹操聽佢話，就決定分散啲兵一方面訓練一方面耕田，聽候調用。

225
00:26:34,730 --> 00:26:37,870
呢處呢，就放落佢暫時唔講住。

226
00:26:38,902 --> 00:26:40,338
而家講返劉備。

227
00:26:41,600 --> 00:26:46,543
佢自從去到荊州之後呢，劉表啊待佢非常好。

228
00:26:47,368 --> 00:27:02,038
有一日，佢哋正喺度一齊飲酒，忽然得到報告話有兩個投降過嚟嘅軍官，一個叫做張武，一個叫做陳孫，佢哋喺江夏擄掠人民，造反呀噉。

229
00:27:03,090 --> 00:27:11,450
劉表吃咗一驚話喇：啊嗰兩個賊人又造反喇，唉！真係為禍不小啊！

230
00:27:12,452 --> 00:27:17,763
劉備話：兄長唔使憂慮，等我去討伐佢哋啦。

231
00:27:19,038 --> 00:27:28,920
劉表好歡喜，即刻點咗三萬人馬，交畀劉備指揮，命令佢去掃平張武同陳孫嘅叛亂。

232
00:27:30,345 --> 00:27:32,630
劉備接受咗命令就帶兵出發。

233
00:27:33,596 --> 00:27:42,165
過咗好幾日就嚟到江夏，江夏係一個郡，江夏城呢就喺今日湖北省武昌市嚟。

234
00:27:43,830 --> 00:27:46,108
張武、陳孫就帶兵出嚟迎戰。

235
00:27:46,810 --> 00:27:53,887
劉備擺開陣勢，同關羽、張飛、趙雲就出馬喺門旗之下。

236
00:27:54,870 --> 00:28:02,635
劉備見到張武騎嗰匹馬，極其雄駿佢就話喇：啊！實係千里馬嚟啊！

237
00:28:03,382 --> 00:28:08,318
佢說話都未完唧，趙雲就挺槍縱馬直衝敵陣。

238
00:28:09,240 --> 00:28:15,972
張武拍馬上前嚟迎戰，嘿都唔到三個回合，就畀趙雲一槍刺咗落馬。

239
00:28:16,570 --> 00:28:21,398
趙雲跟住一手拉住馬籠頭，將嗰匹馬就牽返回陣。

240
00:28:22,193 --> 00:28:25,608
陳孫見咗就即刻趕住嚟想搶返匹馬嘞喎。

241
00:28:26,233 --> 00:28:30,893
張飛大喝一聲，挺矛直出，將陳孫㓤死咗。

242
00:28:31,518 --> 00:28:36,035
噉兩個頭領都打死咗咯，班兵仔自然潰散晒啦。

243
00:28:36,992 --> 00:28:46,842
噉啊劉備跟住四圍去招安餘黨，收復返江夏郡所屬嘅各個縣，然後呢就班師返去荊州嘞。